Im
&®
The Library
ofthe
CLAREMONT
SCHOOL OF THEOLOGY
1325 North College Avenue
Claremont, CA 91711-3199
1/800-626-7820
2
B
=
Fu
#
A
I
x
“
u a
- as,
Dr
BRPeTG DE
ö er r Br 57T ’ ‘
I ER Ch L
B nn i A r >! u
Mu
Ir: K2 VRR
Ne Ya
Weee
ritiide eaniruenahk
ra ern,
Deutiches Zuuhergüter
ar Wie Bun Wu | Pr)
2 Me raue
«
5 wa
”
AR
RE BES
2 8:
E h 7
DR { f7
5 u
5 5 4 \ ü v
ee} RR ö + En Ar
3 x 11%
a,
)
> 92
es AS
a
en
EAU LEE)
NZ
nd
SE,
ee
DU
Pe
x
“ud I
Ur
&
£5 %“
a
Semi
>
‚e
= DS
&
>
BAER
NEN
>
Ss -
ya
ee
Bess
ENTE
>=
j
5
De
I
u
N
PR
NANCke
RD
D. Martin Luthers
Werfe
Kritiihe Gefamtausgabe
71.Band
Deutiches Sadıregiiter
zur Abteilung Schriften Band 1-60
He- Nutzung
BIETER
5 Fan ne ®
m ST IL
os EB 7 Ss FL
u,
N
>
AL
2 RE,
%
>
Herausgegeben im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften
von
Ulrich Köpf
CLAREMONT SCHOO
1 SCi [
I325N. er GE AVI
CLAREMON IT, CA 9171-3109
THEOLOGY
Bibliographische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über (http://dnb.ddb.de) abrufbar
ISBN 3-7400-0036-8
ISBN 3-7400-1227-7 (Bd. 71)
Erschienen im Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar GmbH & Co.
© 2005 by Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar GmbH & Co.
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet,
das Werk unter Verwendung mechanischer, elektronischer und anderer Systeme in
irgendeiner Weise zu verarbeiten und zu verbreiten. Insbesondere vorbehalten sind die
Rechte der Vervielfältigung — auch von Teilen des Werkes — auf photomechanischem
oder ähnlichem Wege, der tontechnischen Wiedergabe, des Vortrags, der Funk- und
Fernsehsendung, der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, der Übersetzung und der
literarischen oder anderweitigen Bearbeitung.
Dieses Buch ist aus säurefreiem Papier hergestellt und entspricht den Frankfurter
Forderungen zur Verwendung alterungsbeständiger Papiere für die Buchherstellung.
Satz: pagina GmbH, Tübingen
Druck und Bindung: Druckhaus Thomas Müntzer, Bad Langensalza
September 2005
Printed in Germany
Inhalt
Sısien und Abkürzungen WEB 2:22 eh... VII
Deutsches Sachregiser Io NUWZUNE. ..2..24. 22cm arena ea 1
Verfasserinnen und Verfasser der Artikel
Jochen Berendes
Heinz Blanke
Karl-Heinz Bokeloh
Susanne Borgards
Beatrice Frank
Beate Kobler
Peter Maier
Cordula Michael
Reinhold Rieger
Lydia Quaas
lang, Laster, legen
he - hehr
Heide? - Heidin
Heie — heimisch
heimlicherweise — Heißelwort
Heißer — Held
Helfenstein — Helfmann
Hellebarde — herquellen
Mensch — Merzgasse
nicht — Nössel
Herr - hobeln
Hochzeit - holen
ledig
Labansrotte - Landwehr
Länge — Lasselwort
Lasser — Last
Lästerbischof - laxieren
heimlich, heißen, helfen, hell
Hölle - Konfutation
Leben! - leben?
Natur — neutestamentisch
Not - Nutzung
lehren — Leidung
lebendig - ledern
ledigen — Legation
Legende — Lehnsrecht
lassen
Lehramt - Lehre
leihen - liedlich
König-Konkurs
Kreuz - Kreuzaltar
liefern -— menkeln
Meßbischof — Mysterium
Anette Sosna können - Kretschmarei
Kreuzer — Kyrieeleison
Amanda Walter Heide!, heidnisch
hoch - hochwürdig
Heiko Zürn Nabel - Nationalkonzil
Redaktion: Karl-Heinz Bokeloh, Heinz Blanke
Koordination: Reinhold Rieger
DB
Lu?
OR
PR
RN
s. (a.)
SR
latSR
dtSR
grSR
hebrSR
UA,
vg
,
Siglen und Abkürzungen
Stellenangabe aus der Abteilung “Deutsche Bibel’ Unserer Aus-
gabe
unsichere Verfasserschaft Luthers
mittlerer Seitenabschnitt
oberer Seitenabschnitt
Ortsregister (einschließlich geographischer und ethnographi-
scher Bezeichnungen) zur Abteilung ‘Schriften’ Unserer Aus-
gabe (Bd. 62)
Personen- und Zitatenregister zur Abteilung ‘Schriften’ Unse-
rer Ausgabe (Bd. 63)
Revisionsnachtrag (später erschienenes Nachtragsheft bei ein-
zelnen Bänden Unserer Augabe)
siehe (auch)
Sachregister zur Abteilung ‘Schriften’ Unserer Ausgabe
(Bd. 64 ff), darin:
lateinisches Sachregister (Bd. 64-68)
deutsches Sachregister (Bd. 69-73)
griechisches Stichwortregister
hebräisches Stichwortregister
unterer Seitenabschnitt
Übersetzung eines fremden Textes durch Luther
Unsere Ausgabe
Vulgata
Nachschrift oder Bearbeitung einer Äußerung Luthers bzw.
Gemeinschaftsarbeit mit anderen Autoren
Zusatz oder Formulierung der Verfasser/innen
Deutsches Sachregister
zur Abteilung Schriften Band 1-60
He - Nutzung
‚Suchregistör
(Bd. Sb My darin:
iglen und Abkürzungen. | FH r
Pekenungan zur den Abteilung: Presse Bübel Unserer Aus- iM
ats ur);
rn u big
vo Ausnbeld 6
Reuscumschting waere ebttagsbeht ba u
alnen Biden eat Au „u us
siehe (auch) - S
> Di u:
Wins u,
He
HE (hee, hehr) [er (Personalpronomen)] 10,
275,17; 14,142,28*; 19,368,26; 24,176,28*
HEBAMME 17H1,82,36; 29,684,21*; 47,24,28*,;
49,287,4*, 53,466,4
HEBE [Hebopfer (Ex 29,28), Opferdarbietung
durch Elevation] 18,120,23; 121,4; DB 8,312,
zu35,23;, DB 111,123,zu40,20
HEBEN
— /[Sprichwörtliches]: Was du nicht heben
kanst, das las ligen 51,222,3; 20,50,22*; 98,
6*, 3011,143,29; 44,442,2*;, da uber es sich
hebt, da leits 341,435,4*; sie heben einer
Jungfrawen ein kind 41,200,12*; Es hebt sich
schlecht uber dem brey 43,418,27*
Ihalten, Halt geben, schützen, fördern
I emporheben, herausheben IHzu Ehren
bringen, rühmen, preisen IVsich heben
1 entstehen, anfangen 2 weggehen, sich ent-
fernen
I
— [Christen]: dieser konig hebt, tregt, furet,
legt, leytet die seinen 19,152,18; 36,300,31*;
alle Engel müssen ... uns heben und tragen
28,193,27*; 3411,277,22*; fur Gott ... allein
der glaube hebet DB 7,107,zu7,38; es sol un-
ter den Christen eine solche liebe sein ..., da
sich eines des andern gebrechen annimpt, ...
tregt und hebt 32,381,16*; 37,179,4* s.a.
II Sünder
— die elenden ... [will Gott] tragen, heben 37,
97,34*; Bisschoff Theogonius ... den Arium
... halff heben und zuletzt wider einbringen
50,576,8 s. a. III Geringer
— Evangelium: wyr konnen nicht mehr denn
das predigen, nicht weytter heben nach tra-
gen 15,697,25*
— was den glauben hebt, tregt und hefftet 23,
259,4
— ein Kind bewahren, ... tragen unnd heben
3411.284,26*, 101.1,296,9; 21,227,25; 31,
538,6*; 37,43,15*; 47,200,20*
— Leib: wir uns ... schleppen mit diesem
schweren Leibe, den man heben und tragen
mus 45,232,22*
— [Obrigkeit]: fur sie gegen Gott bitten, hel-
ffen, raten, tragen und heben nach alle un-
serm vermügen 30H, 41,23; 195,13; solche sa-
che helffen heben und treiben 30U1,520,12;
355,23
[Wendungen]: heben, legen 6,355,23; 10H,
251,34; 41,668,14*; 51,510,4; 53,616,6; heben
und tragen, setzen und legen 23,221,16
u
predigt die hertzen ynn die höhe hebt 21,
25,16%
Meßopfer: [gegen Karlstadt] heben ... anders
denn Christus 18,115,15; 121,8; 122,27; 140,
11; 189,2, 54,165,11 s. a. Sprichwörtliches
Opffer oder gabe zu Gottesdienst DB 8,313,
zu35,22
Schetze der Erden ... funden und gehaben
DB 1141,101,12; 6,416,32; 29,594,21*
aus dem stul heben 28,133,26*; 41,112,24*
Sünder: [Christus] resurrexit et hebt euch gen
himel 49,262,11*; 1,201,2; 21,519,39*; 22,89,
12*; 41,731,7*; 46,232,3*; Alßo hebt uns die
furcht durchs gericht auß uns selb und auß
allem dem unßernn 101-1,.292,5; 8,214,22
auß der Tauff gehaben 2,727,28; 728,38;
101-2,338,34*; 10101 265,11*; 12,46,15; 47,4;
301,349,12; 3411,275,23*; 47,82,40*
[Sonstiges] 101-1,608,5; 101-2,150,16; 365,
8*, 13,127,8*; 1701,90,23; 3001,351,15; 311,
96,23; 37,114,32*; 38,119,13; 46,77,18*; 49,
595,35*; 53,232,18
II
[biblisch]: Exempel der veter ... nicht so
hoch heben 24,355,24*; Abraham 24,294,
27*; 360,9*; Jona 13,225,18*; jüdisches Volk
24,309,22*; 7,10,8; Jerusalem 41,591,19*; Jo-
hannes [Bapt.] 46,590,33*; Johannes [Ev.] 47,
803,6*; Johannis Euangelion ... den andern
dreyen weyt weyt fur zu zihen und hoher zu
heben DB 6,10,27; Paulus 101-2,134,16; he-
bet S. Paulus sein Ampt hoch DB 7,173,11;
[Jakobusbrief] Wil ... niemand wehren, das
er jn setze und hebe, wie es jn gelüstet DB 7,
387,17
einen Christen sol man da gegen heben als
einen Herrn weit und hoch uber das alles 21,
367,8*; 35,459,15; wie Gott ... wunderbar-
lich handlet mit seinen Heiligen, und je hö-
4 HEBEN III
her er sie begnadet, ehret und hebt, je tieffer — Kirche: wann wir unser kirchen ... so hoch
er sie beide in Creutz und Leiden ... steckt heben und meynen, wir thüen gott einen
1711,17,10*; Weil aber das gut so wir haben, grossen dienst damit 12,695,40*; Ecclesia
aller dinge einerley ist, so mussen wir jnn hoch gehebt per Imperatores 46,430,12* s. a.
dem alle gleich und keiner uber den andern Wort
zu heben sein 32,538,4*, 1711,77,23;, cavete - die liebe treflich gepreisset und gehaben 36,
ehrgeitzickeit, ut non cogitetis, quod wolt 422,19*; 424,11*; 45,100,5*
hoch gehaben sein 41,684,17* — Luther: Lügenmeuler ... mich werden gar
— Christus: so hoch von Gott gehaben und ge- herrlich preisen und heben müssen 36,
setzt 41,103,21*; 86,29*; 174,9*; 52,623,38*; 474,31*
hebet er sich ..., das er sich neben Gott set- - Maria, elend, verlassen und demutig ... hebt
zet 45,480,13*; 29,122,9*; so hoch gehaben er, zeucht sie herfur 49,498,29*; 29,688,16*;
menschliche natur 41,92,1*; 99,8*; 489,1*; 49,492,33*; die Junckfrawen Mariam nit hö-
49,57,17*; David stamm hoch gehaben in her heben, denn ... sie selb ... sich gehoben
prophetis 41,341,1*; diese Person mus man hat 52,689,4f*; das man sy [nicht] höher hebt
heben und ausmalen 28,223,13*; das du yhn dann man sol 101117 313,9*; 11,319,7; 12,413,
hoch und weit kündest heben uber alle ding 20
29,575,15*; 21,397,36*, 22,39,13*; 28,79, -— menschlich ding ... hoch rhümen und heben
29*; 37,387,12*; 41,190,26*; 193,5*; 45,280, 21,320,25*; 8,199,8; 46,143,22*
117728917*2. 374,17: 47.193135: — [Obrigkeit]: nicht uber Gott heben 28,621,
— Gebote: wie hoch diese zehen gepot zuheben 24*; 49,609,26*
und preissen sind uber alle stende, gepot und -— /Papisten]: yhre kirche ... uber Gottes wort
werck 301,182,8; Wenn man gleich alle Ge- mit mutwilligen lügen heben wöllen 26,569,
bot zusamen bringet, lobet und hebt solche 22; Moncherey ... der Tauffe gleich heben
Predigt auffs höchste ..., So ist sie doch und rhümen 37,660,38*; 6,363,30; 26,570,12;
nicht mehr denn Buchstabe 22,222,5* 3011,284,18; 311,206,20; 32,542,37*; 37,628,
— ein geringen hoch heben 49,616,17*; wen er 32*, 45,666,9*; 47,498,21*; 50,219,16; 51,
[Gott] wil hoch heben, den drückt er nidder 495,9; Pfaffen, München ... hoch heben, se-
24,215,20*; 16,202,28*; 41,362,6*; [Gott] genen, befreien, uber und wider den Leien-
also regiere, das Er Gottlose, böse Menschen stand DB 1111,79,
hoch hebt und den fromen lesst übel gehen - sich selbst uber yderman heben 2,89,31;
45,281,32* s. a. Maria 101-2 ,82,4; 1711,37,30; 26,572,10; 3011,122,8;
— Glaube: warumb ich den glauben szo hoch 46,489,21*; die gleyßner ... sich wollten ynn
hebe, alle werck hinein tzihe 6,206,6; 22,398, den hymel heben 10H11.205,17; 11,186,7*;
7*, 38,108,18; 46,604,35*; 49,511,22*; frücht 1711,36,34; 47,797,39*; wollen den Aposteln
des glaubens 17H1,6,1; [Jesus] disen heyden ... uns gleichheben 50,546,6; alle, die sich
mit seynem glauben uber alle seyne iunger hoch heben, verderbenn 47,798,32*
hebt [Mt 8,10] 1711,78,5; 37,132,1*; 52, -- den stand und die ordenung Gottes ... hoch
447,20* heben, lieb und werd halten 49,799,34*; 24,
— Gott: den man solt heben uber alle Creatu- Silo
ren, wilchs allein der glaube thut 24,242,23*; — die liebe Tauffe so hoch preisen und heben
3111,370,8*; 37,409,23*,; 45,526,3*; Merck uber alle ander ding auff erden 37,660,4*;
diesen Heubtspruch, der ... Gottes barm- 643,39*
hertzigkeit hebet DB 7,67,zull,32; 101-1, — Teufel: Was aber der Teuffel redet und thut,
104,21; 29,460,4*; 49,639,4*; viel die mit fal- das helt und hebt sie [die Welt] fur köstlich
scher andacht und willen yhn heben 7,554, ding 37,629,1*
19; 8,380,36 — die welt ... will der Teuffel gahr zu hoch he-
— Heilige: Wenn sie von heyligen reden, so he- ben 47,35,19*; 20,734,6*; dis leben hoch he-
ben sie die selben so hoch, als weren sie ett- ben 48,72,10; 37,577,3*; 53,390,14; Es mag
was anders und bessers 12,324,5*; 24,235, die Vernunft jr liecht hoch heben und rhü-
18*, 461,20*; 637,16*; 37,562,17*; 46,597, men 46,587,14*
34*; Gleichwol sol man die Heiligen... umb - Werke: alle welt ... heben die gutte werck so
jres Ampts willen hoch heben 46,591,28* hoch, das sie den hymel vormeinen damit zu-
s.a. Maria vordienenn 7,559,15; 22,199,18*, 24,449,
HEBEN III — HECKIG >|
11*; 311,239,21; 244,21; 3101,433,15*; 32,538,
18*; 45,325,34*; verdienst und werck ...
Gott müsse gefallen lassen, und sie darumb
gen Himel heben 21,278,7*; 28,745,30*; 29,
573,38*./32:32255:522.22= 37,277,7°%5:346,
14*; 41,745,4*; dieser Werckheilige ..., den
Gott müsse allein ansehen und hochheben
22,200,3*
— Gottes wort und dienst ... pflegt er seer hoch
zu heben und zu preisen 37,433,29*; 7,598,4;
8,24,24; 29,521,12*; wie Christus der Apostel
predigt hebt und preisset 28,179,29*; alle
hoch gehaben, qui curaverunt verbum 37,
145,39*; 36,522,16*; 45,617,24*; die Rotten-
geister sagen: Die Schrifftgelehrten zu Wit-
tenberg können nichts denn Predigen, das
eusserliche wort hoch heben 46,582,31*
IV.1
6,244,19; 274,4; 7,191,11*; 8,227,26; 101-2,
79,6; 222,16*; 223,18*; 301,12*; 10011, 193,8;
11,181,15*; 212,8*; 12,325,13*; 447,9*; 590,
40*; 14,344,14*; 18,195,30; 19,134,7; 197,33;
243295218 9325:23333282369297%32210,
20*; 23,419,14; 621,13; 631,17; 644,31; 24,
416,20*; 467,28*; 26,234,11*; 580,9; 28,160,
34*, 301,158,12; 301,461,2; 500,28; 30LL,
214,28; 247,19; 286,15; 311,117,31; 32,355,
37*, 458,29*; 474,17*; 36,342,18*; 435,22*#;
542,16*; 37,440,1*; 41,104,13*,; 377,8*;, 44,
573,30*; 45,553,16*; 47,145,12*; 49,576,12*;
53,236,7; DB 7,413,3; so hebt sichs aller erst
18,62,4; 19,159,17; 461,7; 21,48,27*; 49,37*;
23,684,12*; 24,454,20*; 26,571,3; 28,368,
29*; 30T2,109,24; 3111,30,11*; 32,37,5*; 437,
18*; 36,368,7*; 4011,214,8*; 45,711,23*; 46,
47,1*; 49,715,14*; 50,520,18 s. a. Sprichwört-
liches
IV.2
— hebt euch zum lande aus 15,219,9; hebe dich
101.2,394,5*; Hebe dich Teuffel, Todt, Helle
und Sunde 47,212,9*; 6,6,1; 23,357,11; 26,
284,9, 285,5; 333,39; 29,296,10*,; 341,504,
27*; 36,40,17*; 37,393,13*; 497,13*; 41,470,
7*; 719,26*; 45,47,31*; 524,36*; 49,620,7*;
686,10*
—s.a. ANHEBEN
“ AUFERHEBEN
AUFHEBEN
AUSHEBEN
DAVONHEBEN
EMPORHEBEN
ERHEBEN
GLEICHHEBEN
HERAUSHEBEN
HERVORHEBEN
HINAUFHEBEN
HOCHHEBEN
ÜBERHEBEN
HEBENHOLZ s. EBENHOLZ
HEBFRAU [Hebamme] 32,254,1*
HEBOPFER [Ex 25,2; Opferdarbietung durch
Elevation] 16,591,10*; 18,118,10; 120,23; DB
8,312,zu35,22
HEBRÄER (Ebräer) s. OR
HEBRÄISCH (ebraisch) s. OR
HEBRAISMUS (Ebraismus) s. OR
HEBRAIST (Ebreist) s. OR
HECHEL [Gerät mit scharfen Drahtspitzen
zum Reinigen von Flachs und Hanf]
— [Wendungen]: auff einer hechel ... ligen 37,
232,11*; 52,40,25*; durch der schwermer he-
chel zihen 23,109,12
HECHT
— /[Sprichwörtliches]: drucken und verderben
...„, gleich wie der hecht die kleyne fisch ym
wasser 15,312,10
— 49,436,18*
HECKE s. a. GEHECKE
— [Sprichwörtliches]: da es heisst durch hecken
und pussche ... gelauffen 45,496,5*; 6,261,
13; 18,101,18; 20,464,25*; 32,447,27*; 36,
290,31*; 46,191,13*; der hat ... den Rein
entbrand (welchs jm Ebreischen heisst, die
zeune odder hecken entbrand) 311,123,32;
Da steckt nu der wider inn den hecken 47,
410,26*
I Dornstrauch, dorniges Gebüsch, Gehölz
I Einfriedung
I
— 101.1,286,4; 287,7; 21,472,19*; 23,567,12; 24,
401,25*; 29,499,12*; 3011,68,14; 3411,47,18*;
46,321,9*; 49,41,30*; die Reuter, die sich in
hecken behelffen 52,431,2*; Der teuffel ist
ynn der hecken 26,266,23
u
— 311,123,25
—-s.a. DORNENHECKE
HECKEN [(von Kleintieren:) Junge zeugen]
— [Sprichwörtliches]: Eyn dole hecket keyne
tauben, und eyn narr machet keyn klugen 15,
51,19; da haben gehecket die kroten 34H,
213.7°
— 12,667,17*; 19,408,18; 24,196,24*, 37,449,
30*; 46,203,5*; 494,20*; 48,703,14*; eine
[Rotte] wird die ander hecken 29,477,19*; 54,
151,15
—s.a. AUSHECKEN
HECKIG (heckicht) [mit Dornsträuchern be-
standen] 28,204,7*; 205,23*
6 HEDERICH — HEERMANN
HEDERICH [wilder Senf, Unkraut] 7,583,29;
22,309,14*; 41,700,1*
HEE s. HE
HEER (Her, Hör)
— [Sprachliches]: “Zeba’ ‘ein heer’ 51,73,29*;
DB 8,441,zu4,3; ‘Heer’ enim ‘exercitus’ seu
‘bellum’ est 50,148,3Lu?
— [Sprichwörtliches]: Man kan eyn her yn ey-
nem sack nicht furen 34U1,90,10*; wol gerust
und geladen ee schiessen, denn das heer da
ist 401,18,35
Teigentlich Il übertragen
I
— 7,583,23; 660,21; 665,22; 101-1,596,11; 10TIE,
412,22*; 15,371,13; 16,358,33*,; 19,145,34;
369,19, 382,29; 383,1; 430,17; 433,18; 22,
330,24*, 23,559,32; 614,4; 622,11; 24,487,
21*:. 576,31*:: 583,4#21699, 132028: 211,7;
682,2*; 3001,142,33; 171,15; 173,10; 174,11;
179,11; 183,4; 223,5; 285,27; 30001, 281,18;
311,206,2; 275,11; 335,16; 33,436,20*; 341,
253,20*; 261,19*; 37,65,18*; 204,16*; 38,12,
3; 41,10,8*; 45,504,7*; 505,23*; 533,40*; 47,
572,5”249 538108373537; 736,134: 2739,48
52,5074123:8551086457%257217838.1725DB
1111,17,25; 39,10; 103,6
u
— [Anfechtung]: Man mus hie ym heer liegen
24,312,26*
— Christus und seyn heere 11,408,12; Nostra
ecclesia est ein her 46,502,13*; 8,13,30; 10LLI,
123108 71714721 21,385,5*, 23,0920;
3001,111,15; 114,11; 116,25; 621,33; 34,
361,10*; 385,29*, 392,21*; 37,304,14*; 38,
66,15; 41,9,19*; 711,31*; 47,263,41*; 49,580,
14*; 583,32*; 51,602,17; 52,171,15*
— [Gegner]: Eccius ... keret auff mich unvor-
sehens seyne fanhen und gantzes here 7,8,18
— himmlisch: Engel und das gantze himelische
heer 1711,303,9*; 302,30*; 22,412,2*; 23,357,
205, 24,5,2%10568,5°7 28.219,11 54 352.28";
3011,476,9; 32,337,12*; 503,33*,; 544,7*; 36,
203,23*; 301,34*; 406,29*; 37,241,16*; 648,
34*, 38,30,3; 41,485,29*; 45,348,7*; 613,7*;
AISII2E IE 50288573, 511,2: 631,29*
802,14*; 52,101,28* s. a. Kreaturen, Zebaoth
— Kirche s. Christus
— Kreaturen: Moses ... nennet Sonn, Mond
und sterne ein heer des hymels, Und widde-
rümb menschen, thier, ... und was auff erden
wechst, nennet er das heer der erden [Gen 2,
1] 24,60,16f*; Heere des Himels heisset er hie
das Jüdisch volck mit jrem Gottesdienst DB
111,107,zu34,4; DB 1141,163,zu8,10
— des Teuffels heer 3011,137,14; 6,241,37; 314,
17,6*;, 3411,265,3*, 388,34*; 389,27*; 391,9*,;
49,581,8*; 587,24*; 51,617,30; die sund hat
uns umbleget mit dreyerley starckem ... here
... fleisch, ... welt, ... der bosze geist 6,225,
13; 4011,84,7*
— Zebaoth: Quottidie canimus ‘“Sanctus domi-
nus Sabaoth ‘der hehre’ 14,116,8*; 46,502,
12* s. a. ZEBAOTH
—s.a. CHRISTENHEER
HIMMELSHEER
KIRCHENHEER
KRIEGSHEER
PFAFFENHEER
TÜRKENHEER
VERHEERUNG
HEERESKRAFT
I gewaltiges Heer
Kampfkraft
II kriegerische Macht,
I
— 19,226,22; 28,218,22*; 706,15*; DB 1111,39,3
u
— 21,387,37*; 23,564,18; 614,6; 24,689,19*; 32,
503,19*; 3411,375,16*; 471,31*, 41,231,35*,;
46,609,7*
HEERFAHRT
— [Sprachliches]: ‘Heerfart’, id est ‘expeditio
bellica’ 50,148,4Lu?
I Feldzug HHeer
I
— 24,273,30*; 30U1,174,16
u
— Herr Zebaoth, das ist ein Gott der heerfart
odder heerscharen 30H,621,18; 101-1,596,12
HEERFLUCHT (Hehrflucht) [Fahnenflucht]
13,55,2*
HEERFÜHRER (Herführer) [Anführer] 16,2,
20*;,1%182223P981.185102283%; HIER
18*; 183,29*, 28,540,26*; 49,55,25*,; 736,
21*; 54,393,12; 410,37; Christus 15,543,18*;
28,389,34*
HEERFÜRST [Anführer] 38,42,24
HEERHURE (Herhur) 41,380,9*; 51,503,20
HEERKÖNIG [Anführer] 15,218,22
HEERLAGER (Herlager)
I Gefechtsstellung, Kampf II Heer
I
— 12,326,20*; 395,31*; 41,708,5*
u
— 49,665,25*; DB 8,135,2u32,2
HEERLEUTE [Soldaten] 41,234,8*
HEERLING s. HERLING
HEERMANN [militärischerAnführer]
— [Sprachliches]: Herman ... heist aber ein
HEERMANN -— HEFTIG 7
Heer man, dux belli, der zum heer und streit
tüchtig ist, die seinen zu retten und forn an
zu gehen 311,206, 1
HEERPANIER [Feldzeichen] 11,408,10
HEERPAUKE (Heherpauke) [Kesselpauke]
101-2,12,12; 171,223,22*; 21,33,16*; 22,242,
15*; 3411,372,30*
HEERPREDIGER [Feldprediger] 51,602,21
HEERPREDIGT [Feldpredigt]
— [Titel]: Heerpredigt wider den Türken
(1529) 30, (149)160-197
— 30U1,161,25; 3411,372,16*; 51,621,19
HEERSCHAFT (Herschaft) [Heer] 51,73,30*
HEERSCHAR (Herschar, Hörschar) [Heer,
Streitmacht, große Menge] s. a. ZEBAOTH
— [Sprachliches]: ‘Dominus Sabaoth’, das ist,
Eyn herr uber die herscharen 12,326,21*; nit
eyn schlechter hauff, sondern heerscharen
seynn tzum streyt gerust und verordnet 8,
13:12
— Christenheit ... eyn heerschar 8,20,4; 13,25;
Psal Ixviij [,13]; Apostel und Prediger heisset
Konige der Heerscharen 49,580,15*; 8,14,
2015519; 15,218;22
— Engell die menge der hymlischen heerscharen
[Lk 2,13] 101.1,59,16; 29,683,16*, 341,389,
29*; 41,485,13*; 45,290,9*; 46,522,32*; 687,
10*; 47,613,19*; 48,190,9*; 52,605,37*
— Gott: ‘Deus Zebaoth’ ..., das ist Gott der
heer scharen 19,159,13; 8,143,3; 495,1; 171,
141,14*; 23,614,7; 24,60,15*; 3011,621,18; 37,
439,30*; 49,583,35*, 51,73,12* s.a. ZEBA-
OTH
HEERSCHILD
— [Wendung]: ym heerschildt [führen] 7,7,24
HEERSCHLACHT 49,735,28*
HEERSPITZE (Herspitze, Hörspitze)
[Angriffsspitze] 171,139,28*, 11,35,24*; 23,
626,22; 37,281,29*; 668,34*; 49,772,12*; 50,
269,1
HEERSTRASSE 47,35,38*; 252,35*
HEERTROMMEL [Kriegstrommel] 49,736,
26*
HEERVOLK (Herrvolk) [Kriegsvolk, Streit-
macht] 8,20,6; 101-1,552,14; 50,129,16
HEERWAGEN [Streitwagen] 3111,581,26*
HEERZEICHEN [Feldzeichen, Erkennungs-
zeichen] 101-1,507,10; 12,431,26*
HEERZUG (Herrzug)
I Feldzug H Heer
I
— 50,622,10
u
— 171,223,21*; 36,268,13*
HEFE [Bodensatz, Überrest, das Letzte] 2,122,
14; 8,169,34; 101-1,401,15; 16,643,7*; 19,135,
7, 23,566,22; 28,522,6*; 3411,533,6*; 36,579,
15*; 41,288,4*; 291,17*; 638,39*; 45,332,8*;
46;134:33*:7151522%55,.191,10%:0551,38%5 31,
140,20*; 53,501,22; 525,11; 615,13; 621,2;
das sie zu letzt... kummen auff die hefen 6,
452,13; 26,130,16; 54,296,9; wie ein guter
wein, der auff seiner hefen blieben ist DB
111,346,zu48,9; DB 1111,313,zul,12; das fas
bis auff die hefen aus gesoffen 36,562,19*
HEFENJUDE 53,621,34
HEFT (Heff) 10111, 255,7*; 26,136,7; 50,509,4;
das du ... das schwert nit bey der schneyden
..., sondern bey dem hefft mit beyden hen-
den fassist 7,264,24; 10101, 254,4*; 171,137,
23*, 18,157,3; 27,415,17*; 38,32,18; güldene
Heffte 28,274,31*; 36,402,35*; wir müssen an
dem hefft bleyben 52,129,9*; 283,33*
HEFTEN
I Halt geben, fest machen Ilan etwas be-
festigen, binden, hängen II (Gedanken,
Sinne) richten auf
I
— 101,114,4*; 20,199,9*; 23,153,1; 259,4; 263,
22; 28,421,7*; 3001,452,1; 45,517,6*; DB 111,
397,21; in einander geflochten und gehefft
22,25,29*; 45,519,24*; 47,800,6*
u
— 6,420,30; 7,684,21; 8,299,210; 9,667,28*;
101-2,46,[35]; 16,145,29*; 146,23*; 19,660,
23; 21,468,1*; 493,36*; 24,40,32*; 640,27*;
28,77,28*; 95,17*; 124,8*; 143,24*; 169,14*;
593,9*; 301,151,14; 178,35; 3011,253,[35]; 32,
308,14*; 327,17*; 425,6*; 33,136,24*; 198,
21*; 37,65,3*; 45,481,17*; 490,23*; 512,36*;
518,29*; 523,9*; 51,33,32*; ans Creutz geh-
efftet 21,217,22; 255,16*; 311,26*, 23,709,
32*; 28,118,30*; 137,30*; 48,163,8*; 49,391,
2,6*=523,39*
IH
21113319723 783177: 1,27/7,33257 28 101,
34*; 341.202,3*; 37,44,22*; 47,144,27*
—s.a. ANHEFTEN
INEINANDERHEFTEN
VERHEFTEN
HEFTIG
— [Sprichwörtliches]: Je neher und lieber
Freund, je bitter und hefftiger zorn DB 10H,
61,zul8,19
— 1,206,29; 9,218,28*; 101-2,360,1*; 380,8*;
407,5*; 1011,116,25*; 11,381,32; 12,497,15*;
611,13*; 648,7u.*; 667,12*,; 13,414,6*, 14,
276,14*; 15,298,23; 16,173,33*, 468,24*;
8 HEFTIG — HEIDE! I
1711,102,32; 344,19*, 18,295,36; 454,1; 19,
236,23; 278,27; 366,21; 379,22; 582,24; 21,
2A,3*::162,26*3 763, 7*.116,26*: 129175 412,
16*; 22,47,4*; 134,17*; 159,18*; 362,34*; 23,
167,10; 506,13; 515,24; 612,27; 636,11; 24,
337,22 441 23*%97452,240 28.743377,
30%:327291417%:>28,72,28%:1354;108%; 369,
24*; 376,20*; 404,35*; 440,2*; 566,8*, 569,
34*, 581,32*; 29,244,5*; 301,350,16; 30,
120,10; 148,9; 294,25; 484,10; 521,4; 623,8;
710,6%::312,119;27;; 120,23>-124235:.230;21;
32,114,10*; 119,34*; 33,341,19*; 591,15*;
3411,94,16*; 97,19*, 167,4*; 36,614,30*; 37,
151,21*; 308,9*; 540,27*; 38,267,24; 41,107,
3*; 292,1*; 394,4*; 615,11*; 714,4*; 44,100,
40*; 45,35,29*; 45,27*; 71,24*; 138,7*; 220,
25: 2239,28*:9389,7*3 146,223,.16%52.330,16*;
363,16*; 47,92,19*; 260,23*, 376,30*; 470,
9*: »390;28*;: -767,2°3749,153,20%>;2971.15*;
496,31*;: 539,35*,: 377,13*5 619,30%;750,77;
16; 79,24; 328,32; 396,9; 470,29; 476,19; 566,
24; 597,13; 602,16; 604,20; 51,59,13*; 75,
25*3.261:295:474;31;: 544,71:082.72 5824287,
23*; 379,24*; 409,31*; 508,36*; 557,16*; 618,
7*, 620,32*; 630,14*; 658,6*; 684,23*; 727,
21*; 731,12*; 53,418,3; 482,9; 495,35; 604,
14;: 54,152,7; 153,5; 161,31; 223,25; 59,739,
15*; DB 6,451,zu9,1; DB 1111,105,20; 227,6;
DB 12,50,17
HEFTIGLICH 21,64,4*; 482,9*; 30121,292,17;
38,73,21; 50,86,17; 51,219,9; 397,27; 54,210,
4; DB 1111,271,7
HEGEN [mit einer Hecke versehen, schützen,
pflegen] 10111,302,8*,; 300.1,560,23; 311,205,
33; 32,521,31*; 47,413,24*; 50,151,26Lu?;
156,12Lu?
s.a. VERHEGEN
HEGER [Schützer, Pfleger] 311,205,33; 50,151,
27Lu?
HEGRICHT (hegerich) [trocken, dürr] 11,
196,37*
HEHERPAUKE s. HEERPAUKE
HEHL (Heil) [Verheimlichung, Geheimnis]
nicht hel haben 51,470,27; 28,288,8*; 30LL,
281,36; 450,16; 32,303,21*; 38,122,38; 47,
130,19*; DB 111,32,zu3,9; on heel 21,496,
35*; Es hat sie keyn heyl 3111,31,17*
HEHLEKAPPLEIN [Tarnkappe, Maskerade]
1,406,32; 3011,110,23; 51,550,18
HEHLEN [verheimlichen, verbergen] 41,686,
324
s.a. VERHEHLEN
HEHLER [Verberger gestohlenen Gutes] 44,
155,26*
s.a. VERHEHLER
HEHR! s. HE
HEHR2 [verehrungswürdig, erhaben, heilig]
— [Sprachliches]: “Hehr’, das man zu latin
‘metuendum, reverendum’ heist, als wenn
man .... der gleichen schön und hehr hellt
und gleich mit sorgen und ernst sich da ge-
gen stellt 311,403,1; ‘vocabitur nomen eius
admirabilis’, wundersam, hehr [Jes 9,6 Vg] 9,
5232
— 41,348,23*; 354,4*; 385,17*; heilig und hehr
gehalten 28,408,5*; 301,198,18; 199,35; 314,
424,17; 32,420,22*; 36,354,2*; 37,643,36*;
672,4*; 51,108,9*
HEHRFLUCHT s. HEERFLUCHT
HEID s. HEIDE2
HEIDEI
— [Sprachliches]: Paganos, das ist heiden 30H,
170,12; Heiden, das ym Ebreischen Goim
lautet 311,231,13
— [Sprichwörtliches]: thets doch ein heid nicht
29,107,4*; fluchen ut ein heid 3411,317,9*
I Nichtjuden, Völker der Welt HNicht-
christen, Ungläubige
— die ... abtrünnigen Jüden, die sich zun Hei-
den schlugen DB 12,317,8; 23,507,1; 301,
194,7, 311,247,31 s. a. II Abgötterei
— Adel: hat ein jeglicher seinen Adel gesucht
45,305,18*; 53,426,32; 427,5; Jüden ... wol-
len ... die Edlesten Herren gegen uns Heiden
sein, des Geblüts oder Gesetzs halben 53,
441,32; 419,29; 422,7; 424,3
— [Allegorie] 21,80,36*; 23,520,20; 524,22; 47,
371,18*; 398,6*; 408,19*; 416,35*; 52,15,4*
— Aposteln ... sollen unter die Heiden komen
41,160,18*,; 21,397,18*; 23,622,18; 626,17;
301,310,1; 52,568,5*; Paulus ist der rechte le-
rer und Apostel unter uns heiden gesand 26,
473,21; 8,268,5U; 15,618,25*; 18,107,39; 22,
303,16*; 23,583,11; 24,225,6*; 36,516,29*;
519,36*; 45,390,16*; 47,291,13*; 49,731,35*;
51;136,26%5:0138,2*:» 1145,20%3147 178352
613,12* s. a. predigen
— Begierde: das wort Hemdath heisst ... Begird
oder lust, als da die Heiden begern 53,477,
17; 478,19; 485,1; 512,23; 546,11
— Berufung: der Jüden fall und der Heiden be-
ruff 53,455,33; 9,556,37*; 12,276,20*; 16,
253,17*; 49,667,20*; 52,151,22*
— Christen aus den Heiden 391,22,9;, 10111, 39,
11*, 413,27*; 11,206,6*; 19,164,30; 242,5; 21,
204,38; 22,166,34*; 23,620,30; 661,31; 24,10,
23*, 28,179,23*, 3011,608,16; 341,153,18*;
517,14*; 37,337,4*; 38,254,10; 41,283,30*;
HEIDE! I 9
289,12*; 506,34*; 46,170,35*; 441,27*, 47, 34*; 50,312,12; das ... Gebot ..., welchs der
5222345523728*: 572.294:1811,1°5751,260, gantzen Welt gegeben ist, ... auch uns Hei-
25; 53,442,19; 515,34; 547,11; DB 6,481, den 28,715,33*; 16,448,13*; 50,335,7
zul6,1; DB 111,133,zu44,5 — Gnade: die Heiden ... die gnade ... erlanget
— Christus auch der Heiden ... Heiland sein hatten 50,566,28; 12,67,34; 148,4; 19,202,34;
wolt 46,571,3*; 1,707,16; 6,301,23; 8,487,13; 203,27; 204,9; 235,13; 241,6; 244,3; 21,219,
101.1,557,5; 630,20; 101-2,86,23; 128,22; 11, 13; 24,365,17*; 301,607,35; 46,654,3*; Die
3312.32412:312717521616478321528*77390, Heiden werden angenomen DB 6,41,zu8,11;
34*; 19,167,1; 20,258,25*; 285,18*; 21,112, 1,705,13; 101-2,89,22; 19,193,25; 49,60,25*;
12*,:115,19*; 317,25*%,'318528*;319,16*;:23, 50,327,23
532,13; 533,11; 535,11; 536,37; 585,28; 24, - Gott sselbs ... als ein gemeiner Gott aller Hei-
395,23*, 688,29*; 311,60,31*; 172,22; 35,430, den 50,331,14; 16,445,3*; 1711,141,15; 19,
22132,13558*:.213313%5.48/153/16*%:546,88,3*, 233,33; 24,649,16*; 311,228,21; 239,14; 240,
254,18*; 47,418,18*; 424,37*; 551,11*; 49, 35; 241,7; 35,477,1; 45,15,18*
123,18*,; 243,32*; 332,3*,; 52,606,25*,; 653, -— Gottesdiener: wer und wo und wen yemand
8*; 53,480,20; 481,6; 494,16; 495,11; 498,6; glaubt, der ist gottis diener, ... heyd odder
545,10; 548,9; 550,2; DB 1111,7,21; ein liecht Jude 8,10,14; das ... beide, Jüden und Hei-
..., die Heiden zu erleuchten 21,47,5*; 9,537, den ... an jn gleuben sollen 22,446,17*; 12,
24*; 101-1,523,18; 12,426,19*; 699,15*; 21, 242,272. 218272116,3422.21#5719,131,27;723,
46,32*; 35,439,16; 482,16; 45,341,21*; 49, 632,21; 53,620,34
192,23*; 670,9*; 52,65,10*; 78,13*; 163,19*; -— Heiliger Geist: auch den heyden ... geben
ein Trost aller Heiden DB 1111,321,28; 171, ware 10I-1,549,7; 16,341,30*; 23,645,34; 26,
209,21*; 49,754,22*; 53,552,17 168,25; 571,25; 41,605,31*; 46,38,21*; 47,
— Erbe: will ich [Gott] dyr [Christus] geben die 420,32*
heyden tzu eynem erbe 10I-1,164,13; 19,151, -— Judengenossen: die Jüden hernach haben
27, 3011,406,21; 52,179,13*; 54,88,1 Proselytos, Jüdengenossen, aus den Heiden
— das Euangelion ... der bund Gotts ist unter gemacht 50,328,39; 16,52,10*; 18,82,16; 23,
alle Heiden 23,639,15; 1711,131,6; 21,83,9*; 608,1; 24,251,9*; 597,14*; 46,620,21*; 47,
22,341,36*; 53,510,10 463,27*, 470,33*; 49,443,34*; 444,2*; 694,
— feind: die heyden den Juden feynd waren 19, 12*; 747,25*; 50,323,10; DB 111,399,8
209,4; 1711,54,5; 24,622,34*; 28,600,24*; 32, -— Knecht: die heiden solten der Juden knecht
398,1*; 38,23,28; 49,118,31*; 52,548,5*; 53, sein 28,303,1*; 21,341,7*; 33,659,1*; 46,572,
454,33; 464,14 9*:749,370,33*5:605,;19*;.52,10520*;:75,25*; jr
— fremd: heyden, die frembd geblütt unnd na- [Juden] seid ... der Heiden knechte 33,662,
tur seyn 101-1,539,8; 101-2,249,2*; 10LL1, 124, 19#
9*. 12,261,32*; 262,3*; 24,617,24*; 311,399, -— Die Heiden loben Gott DB 111,81,zu24,16;
8; 37,13,17*; 53,489,2 311,242,36; 248,14; 251,21; 257,1; 38,51,1; 49,
— Frieden 23,614,30; 615,9 246,22*
— [Gebet] 47,387,15*; 388,7* — “Macht der Heiden’ [Jes 60,5] 49,673,13*;
— [Gesetz]: Mose ... geht uns Heyden und 101-.1,550,4; 551,3; 554,16
Christen nichts an 18,76,5; 8,308,6U; 101-2, -— Messias: Er [Gott] solle uns Heiden durch
175,125915,592 2425393 1.8#; #596;19*5»1612, jren [der Juden] Messia alle tod schlahen 53,
29*, 16,371,26*; 373,29*; 378,22*; 403,15*; 519,37; 37,612,19*; 41,230,28*; 49,452,22*;
424,12*; 429,29*; 477,31*; 486,22*, 171,104, 51,7,31*; 53,459,23; 518,8; sie [die Juden]
28*; 20,241,33*; 250,16*; 22,234,23*; 404, nennen alle künige Messias ... Aber ... Da-
17*3223,640,325724,6,11*; 7,7*, x26,572,37; vid hat noch nie die heyden gehabt 101-1,
3411,342,1*; 37,181,11*; 38,44,8; 41,127,40*; 165,12
47,162,29*; 464,11*; 50,324,4; 329,1; 333,15; -— Offenbarung: die Heyden, so von Gott kein
527,9; 565,34; 568,12; 52,148,31*; 511,27*; erkentnis noch offenbarung hetten 170,324,
53,443,24;, 54,97,4; 59,176,19*; DB 6,415,18; 4*; hat der Herr sich offenbar wöllen ma-
489,zul7,34; DB 7,197,zu2,15; DB 1111,29,4; chen ... auch unter den Heyden 52,88,17*,;
229,7; die Heyden ... yhr gesetz musten hal- 47,113,71*%52,103,31*
ten 24,555,15*; Secten unter den ... Heiden - predigen: von Christo und dem Euangelio
umb das Gesetz Mosi ... halben 1011,19, unter Heiden und Jüden ... predigen DB
10
1111,185,zul,10; 12,120,11; 277,27*, 341,
28*; 506,13*; 540,4*; 600,13*; 1711,71,13; 20,
342,19*7 21,237,112:406511*,'22/438,9%,23,
534,31; 538,9; 619,2; 26,233,37*; 341,262,
248: 36,338,31757309,12#2 37182, 374545,
242,33*; 47,565,33*; 570,32*; 49,751,21*; 52,
514,3*; 53,534,36; 54,256,16; DB 1111,121,3
s. a. Apostel
Reich Gottes: da... auch alle Heiden ynnen
sind 18,513,19; 171,300,20*; 27,384,30*; 311,
218,16; 397,12; 41,131,34*; 143,35*; 47,417,
37*; 419,2*; 425,16*; 49,22,24*, 52,64,15*;
DB 1111,261,6; 329,29
Same: die heyden durch den glawben Abra-
hamß kinder unnd samen sind 101-1,547,4;
501,9; 542,5; 41,500,4*; 501,22*; 49,660,1*;
DB 7,43,zu4,16
segnen: Christus, ... durch welchen alle Hei-
den sollen gesegenet werden 54,87,38; 6,356,
30; 11,318,21; 14,303,13*; 16,162,20*; 176,
29*, 394,28*; 171,305,30*; 20,340,36*; 341,
10*5.343,13*;°22,23517° 23/520,28;724,14,
34*; 393,29*,; 488,24*; 33,549,13*, 49,462,
39*; 550,39*, 53,493,12; 549,15; 54,76,30;
78,4
selig: Jüden und Heiden sollen selig werden
DB 7,75,zul5,8; 7,219,8; 570,11; 101-1,289,9;
12,289,21*; 461,18*; 15,580,29*; 17U1,336,
24*; 18,515,2;: 21,295,[20]*; 392,7*; 394,5*;
22,439,7*; 37,210,8*; 277,22*, 41,144,24*;
46,763,15*; 50,598,28; 52,139,13*; 155,23*;
IO235° 370337
Spott: haben die Jüden viel hohn und spot
unter den Heiden hören müssen 16,63,14*;
12,402,11*; 14,271,26*; 24,329,15*; 47,472,
7452,76,19*
die tauffe eingesetzt ... unter alle heiden 26,
164,29; 7,802,13*; 26,158,31; 169,20; 27,52,
11*, 37,633,14*; 635,33*; 47,301,38*; 50,
541,28; 564,7
eyn Heyde, unbeschnytten und on Jüdisch ge-
setz 12,127,21; 101-1,479,9; 490,20; 491,6;
101-2,87,11; 11,256,11; 12,417,10; 15,585,
31*; 616,36*, 1711,30,33*; 444,[45]*; 21,393,
10*; 26,157,26; 38,42,15; 49,103,31*; 326,
23*; 331,25*; 50,560,14; 52,122,24*; 53,428,
5, 431,38; 432,3; 434,32; DB 6,457,zul0,1;
DB 7,37,zu2,26; 177,zu2,7; beschneiten ...
ein schand war unter den Heiden DB 8,211,
zu4,25; 16,62,34*; ym gewissen ... vorhaut
haben, ... ist eyn Heyde 18,121,35; den un-
glauben ... abschneiten ... ob er wol ein Hei-
de ist 16,242,34*
- ein gewisse Unterscheid ... zwisschen ...
HEIDE! I- HEIDE! I
Christ ... Heiden oder Jüden 36,25,8*; 9,6*;
gott kein unterscheidt wil machen 46,411,
31*; 21,354,21*; 311,370,30; 49,10,19*; 659,
40*
Volk: wir tollen Heiden ... nu Gottes Volck
sind 53,483,34; 19,136,12; 21,338,23*; 395,
19*; 23,540,27, 541,12; 311,236,13; 238,33;
41,734,12*; 46,570,39*; 581,22*; 49,329,38*;
330,27*; 591,20*; 53,444,20; DB 91,381,
zu23,7, DB 1111,363,23; Die völcker umbher
sind die Heiden 23,643,25; 1,708,9; 8,11,4;
101-.1.545,10; 10011,139,21*, 19,166,5; 403,
19; 23,529,31; 542,18; 577,33; 584,23; 588,
16; 655,21; 24,220,9*, 697,13*; 28,540,7*;
580,14*; 592,26*, 30111,385,37; 311,237,32;
402,32; 33,317,19*; 3411,431,17*; 37,588,
18*; 38,27,10; 39,18; 41,162,24*; 46,386,9*;
615,5*%; 47,412,31*; >549,16%; -369,34*;..50,
319,1; 53,463,37; 465,17; 486,1; 627,8; DB
111,107,zu34,4; DB 1111,331,6; Heiden als
Cananitern, Jebusitern, Pheresitern, Phili-
stern, Ammonitern 28,702,3*; 16,209,17*;
18,87,15; 24,704,24*; 28,596,22*; 701,29*;
311,401,6; 45,640,9*; Samariter 37,328,15*;
137,25*: 52,457,7* ;"unter:-den: Heiden... /in
Egypten, Persien, Meden 28,569,17*,; 16,
262,34*; 19,251,15; 20,562,31*; 52,557,26*;
Jethro 16,37,29*, 352,19*; 353,26*; [Römer]
7,441,19; 1,706,21; 6,424,33; 9,652,17*;
101-2. 283,16*; 12,691,33*; 16,443,14*; 171,
83,19*; 18,79,34; 21,216,14; 23,658,36; 28,
241,19%*3..259,27%;5 39222% 312321415032,
252,6*; 301,28; 33,483,15*; 341,489,22*; 47,
525,42*; 49,720,26*; 50,534,15; 51,603,27;
52,218,13% 2293332. 231,29:52929*3u53,
610,13
Wort Gottes: solte ... den Heyden gegeben
werden 19,245,26; 9,535,5*; 101-1,179,2, 18,
228,34; 22,343,24*, 311,229,25; 49,365,25*;
369,35*; 487,8*, 50,545,35; Die heilige
Schrifft ist... nicht der Heiden, ... Sondern
allein Gottes 53,644,26
[Zusage]: uns heyden ... nichts ist tzugesagt
101-.1,398,13; 7,600,35; 101-1.226,13; 101-2,
88,16; 16,458,26*; 21,384,33*; 52,581,31*;
Christum lassen mensch werden ... diese ver-
heyssung ... auch die heyden belangen 12,
320,24*; 16,447,14*
u
[Aberglaube] 24,202,28*, 434,19*,; 30,
385,7
Abgötterei 7,632,22; 8,494,23; 10111, 314,20*,;
12,375,10*; 16,42,29*; 206,25*; 617,1*; 1711,
390,10*; 18,194,26; 19,215,30; 322,22*; 21,
— Bannen unnd außschliessen ..
HEIDE! II 11
329,4*, 429,38*; 23,512,17; 621,33; 24,164,
3545428,353,227:.856,2#,2555.20°% )561,12%;
590,20*; 609,32*; 611,29*; 613,23*; 670,28*;
671,19*; 678,12*, 301,135,9; 137,18; 30,
122,30; 311,230,7; 243,28; 33,630,35*; 3411,
23322%,2236,23%,7268:22%. 37.120, 224546,
6*; 38,54,12; 396,11; 46,23,1*; 668,26*; 761,
8*; 47,511,18*; 868,8*; 48,1,4*; 132,32*; 49,
712,29*; 51,246,30; 248,6; 54,408,30; DB 6,
107,zu24,15; 531,zu28,11; DB 12,53,24; göt-
zen opffer ... es ist ein teuffels opffer 26,493,
12, 573,3; schweren durch Abgötter DB 12,
209,zu23,15; nach dem Mammon sorgen 22,
273,4*; 29,545,7*; das man ... kain bild zu
einem abgot haben sol 10111 402,13* s.a.
Sünder
ein abtrunniger, verdampter heide 301,600,
3; 8,174,30; 382,26; 101-1,.286,13; 101-2,24,
18; 264,35*; 1011,83,29; 148,11*; 437,7Lu?;
12,157,4; 19,290,10; 33,221,34*; 41,468,7*
alte Geburt: Heiden ... richten alles nach der
altten geburt 47,35,6*; 21,268,33*; 532,32*;
22.314,37%, 37,8 7119;47735295*
arg. lestert Gott, verleugnet Christum, ...
Und ist erger denn ein Heide 30U1,500,2; 2,
71,18; 7,601,7, 10111, 392,29*, 1701,37,16; 19,
216,7; 22,313,14*; 415,34*; 37,581,37*, 3YL,
46,1*; 41,701,22*; 48,133,41*; 50,642,10; 52,
532,34*;, 53,491,10; 54,436,12; ruchlos 53,
207,4; verzweifelt 36,599,10*; [wie Tiere] 23,
371,16; 24,618,35*; 27,66,10*; 36,484,10*;
37,315,20*; 631,4*; 41,519,11*; 47,413,25*;
49,327,32*; 52,180,35*; 54,442,3
ärgern: das Christus Gott und mensch ist, ...
heyden sich dran ergern 15,113,20; 1011,11,
4; 10111 432,22*; 20,585,33*; 301,9,29*; 10,
16*; 311,174,8; 33,268,24*; 269,40*; 45,296,
21*; 46,416,18*; die Heyden ergert damit,
das ... ettliche wöllen ... machen aus geyst-
licher freyheyt eyne welltliche 1711,181,25; 6,
263,10; 12,330,1*; 1711,182,14; 205,22; 207,
13; 208,21; 47,252,17*; 50,549,16; DB 7,
419,34
— Aufruhr: undter den Heiden auffruhr,
Zwitracht, uneinigkeit sein wirdt 47,566,18*,;
16,212,26*; 18,398,34
— war S. Augustinus noch ein Heide und kein
Christen 50,522,12; 46,200,9*
.„ wie Heyden
52,134,16*; 49,786,24*
— Bauern: wie die Heyden die oberkeyt ...
zwingen 18,320,30; 315,28; 319,22
— Begräbnis 23,375,12; 24,410,19*; 47,496,8*;
497,9*
— bekehren: die heyden tzum glawben bekeret
101.1,541,4; 8,23,23; 101-1,546,17; 101-2,63,
7:11,315,20:412,327,6*5719,1322 752135223;
22,437,11*; 23,537,18; 629,38; 24,275,27*,;
311,418,21; 35,418,11; 41,320,35*; 51,76,30*,;
DB 6,307,zu21,24; 417,8; DB 7,299,2; DB
1101,27,18
— beten 2,81,17; 52,302,9*
— Eitel blinde Heiden, die jr kein erkentnis
Gottes hattet 22,172,33*; 1011,293,8; 1711,
212,25; 19,134,22; 22,180,35*; 444,11*; 46,
33,20*; 46,10%; 682,5*;-49,241,21*;,752,832,
23*; 53,410,27; verstockt 1001,20,21; 10.IL,
71,21*; 18,135,23 s. a. Erkenntnis
— den Ehestand ... ehrlich gehalten haben 41,
548,32*, 2,169,33,;, 1001,283,14; 302,28; 12,
101731; 24371957342, 1*5° 347,6*;024,520,23*;
3011,338,24; 341,50,25*; 52,28*; 68,5*; 36,91,
4*; 38,156,7; 347,21; 41,549,21*, 561,29*,;
703,10*; 47,320,25*; 674,22*; 49,320,30*; wie
die heyden sich von yhren weybern scheyden
12,119,8; 125,5; 14,254,17*; 32,380,25*; viel
... ohn ehestand gelebet 47,326,5*
— umb zeytlicher ehre willen leyb und gut wa-
gen, als die... Heyden 1711,166,6; 36,606,
15*; 46,410,13*
— das erkentnis Gottes ... auch die Heiden ge-
habt haben 46,670,35*; 16,437,34*; 18,80,
19; 21,145,11*; 24,641,6*; 26,391,3; 28,199,
28*, 46,601,16*; 669,24*; 52,621,29*; 643,
18*; on Christi erkentnis ... haben keynen
trost 171,213,2*%, 49,293,26*; 771,24* s.a.
blind
— erziehen: vil heyden haben yhre kinder
hubsch ertzogen 6,255,16; 15,35,11; 16,504,
Bi*
— Exempel 15,32,30; 16,260,30*; DB 7,65,
zull,15
— falsch: falsı Christiani ... in opere et veritate
heiden 41,613,12*; 6,38,33; 33,674,8*; 341,
165,7*; 37,554,7*; 45,69,32*; 690,16*; 50,
631,35; 51,379,29; heyden unter dem namen
Christi 1711,.221,28; 1001,39,11; 11,259,19
— Feinde: Heiden als Gottes feinde 311,453,29;
1,693,10; 19,154,17; 364,14; 401,1; 423,14;
21,348,8*; 28,683,23*, 29,342,5*, 311,116,23;
117,25; 119,20; 233,7; 454,28; 32,400,28*;
3411,532,15*; 37,388,37*; 41,105,13*; 216,
33*; 226,10*; 45,374,26*; 706,28*; 47,563,
30*; 54,99,28; alle Heiden und feinde der
Christen 38,60,24; 21,220,27; 23,722,2*; 311,
55,13*; 56,23*; DB 1111,222,zu3,14; helffen
... ein... Heide... gegen seinem feinde nicht
thete 51,385,24
12
— fromm: ausser der gnade auch die Heyden
mügen from sein 24,364,9*; 6,6,16; 51,9; 14,
369,14*; 21,365,20*;22,367,15*;.368,22*; 28,
67,12*; 370,18*; 666,16*; 673,29*; 311,464,
13*; 37,495,12*, 38,197,29; 41,607,22*; 46,
43,18*; 52,388,11*; 389,32*; DB 111,227,
zu9,25
— gelehrt 48,29,5*; 50,452,15; 53,661,3; Philo-
sophen 24,205,25*; 36,646,23*
— gering 15,216,7; 53,206,14
— Gottesdienst: der Abgöttischen unverstendi-
gen Heiden werck und Gottes dienst 17H,
12.2u22:128,597,36%:676,22*;. 33;186,6*; 32,
164,26*; 639,25*
— gottlos 22,196,30*; 2,717,13; 7,367,4; 411,17;
595,12; 8,306,29U; 518,35; 519,1; 520,17;
10H1,56,20; 79,26; 15,361,22; 19,197,32; 213,
95638.4;221,133,18*57279,1% 33929396,
15*; 400,31*; 22,200,5*; 261,35*; 23,9,29; 24,
86,16*; 221,32*; 26,23,11*; 496,35; 29,252,
27*; 3001,381,12; 460,18; 311,455,9; 33,548,
B87,130,5231.795329,33#,. 533,4°237,562,7*;
582,35*; 38,56,8; 67,27, 45,387,30*; 615,3*,;
656,6*; 48,262,7; 49,112,29*; 242,28*; 51,
207,30; DB 6,31,zu5,46; DB 7,85,37; DB 111,
31,zu2,6
— hoffen: die nichts zu hoffen haben, das ist:
Heiden und ungleubigen 36,255,22*; 171,
196,29*; 204,35* s. a. Sterben
— Hölle: Heiden jnn der hellen abgrund 301,
309,33; 36,110,10*; 47,110,9*; 49,546,26*;
53,605,17
— Hurerei: war bey den Heiden ... fur keine
sunde gehalten 50,567,32; 16,511,33*; 24,
603,3*
— /den irrenden] heyden odder unchristen 11,
412,19; 7,393,22; 8,230,20; 101-1,9,5; 101.2,
371,15*; 1011,260,20; 10011,385,11*; 11,245,
19; 12,264,7*; 651,90.*; 16,171,29*; 19,649,
2, 21,418,32*, 24,273,12*; 36,195,31*; 38,
243,6; 48,189,4*; 49,41,35*; 718,37*; Heiden,
Türcken, Tattern, Juden, götzer 23,93,19; 6,
67,2; 82,27, 9,542,30*; 601,7*; 101-1,331,5;
10EI, 116,34*; 11,355,26; 14,62,17*; 171,366,
29*; 18,262,[21]Lu?; 19,74,28; 20,346,34*; 21,
511,10*; 22,398,17*; 29,169,10*; 3011,111,7;
33,82,32*; 579,41*; 3411,305,12*; 46,5,35*;
96,17*; 49,239,5*,; 537,40*; 52,641,36*; 53,
530,29
— Ketzer 101-2,66,11; 38,339,34; 45,287,11*; 52,
300,39*
— /Kinderopfer ] 12,348,23*; 28,674,22*
— der Heiden kirchen, die ... ein Pantheon ...
gebawet 51,496,23; heist ... Kirche ... ein
HEIDE! II
versamlet Volck, ob sie wol Heiden und
nicht Christen waren 50,624,25; 21,460,12*;
311,59,19*; 41,290,28*; 46,12,4*; 53,551,14;
man öffentliche Heiden ... nicht kan fur die
Kirche oder der selben gelieder halten 22,
344,4*
lästern: die Heiden unsern Herrn lesterten
38,48,18; 22,177,26*
lehren: unterricht, damit man die heyden ...
leret 19,76,3; 41,213,1*
Liebe: ein schlechte gemeine Liebe ... unter
den Heiden ist 21,412,8*; 36,440,33*; 37,
101,25*
Luther 7,315,8; 15,53,11; Lutherische 23,
79,6
Menschenlehre: heyden ... mit menschen-
leren blenden 101-2,10,19; 11,408,19
Mohammed 53,306,17U; 394,33
Papisten ... sind woll siebenfeltige heydenn
8,687,16; 14,63,28*; 21,512,34*; 3011,482,33;
38,58,32; 198,24; 226,18; 52,84,18*; Der
Bapst sol ein Heide sein 54,290,12; 8,719,18;
41,615,12*; 54,291,2
all priester der heiden 41,182,4*; 8,538,26;
540,36
Propheten 47,578,6*;, 51,249,5
Recht: von gemeynem göttlichem und natür-
lichem recht, das auch Heyden ... hallten
müssen 18,307,24; 101-1,629,5; 101-2,292,
19*; 10H, LXIIL,102*; 16,379,25*, 431,14*;
432,14*; 18,81,15; 310,35; 19,194,10; 20,246,
15*; 24,9,21*; 26,210,17*; 30027,208,13; 41,
375,7*, 46,666,21*; 672,22*; 47,806,21*; 49,
2,11*; 788,6*; 50,334,22; 471,28; DB 7,35,
zu2,14; von dem Christlichen und Euangeli-
schen recht ..., wilchs die Heyden nicht bin-
det 18,308,35
Rotten, Sekten 50,272,4; 51,157,7*
[Schriftsteller ]: Die Heiden schreiben ... viel
geschicht, fabeln und historien 311,110,31;
101-2,429,20*; 311,79,32,; 33,73,42*; 45,383,
19*, 647,19*; 51,254,31; Poeten und Orato-
res 15,52,6;21,277,1*; 24,120,23*;553,645,
31; DB 111,431,zu8,14
Heyden sorgen, die nitt wissen, das sie eynen
gott haben 101-2,181,15; 22,31,5*; 32,465,
17%,37,532,35*,52,476,37*
spöttisch und verechtlich redet der stoltze
Heide von Christo und unserm glauben DB
6,519,zu25,19; 26,406,30; 33,266,31*; 341,
58,8%; 36,481,22*, 37,440,29*,; 38,242,37;
53,340,26U
der Heiden sterben ... haben nach diesem le-
ben keine hoffnung 36,240,22*; 536,36*; 663,
HEIDE! II 13
4*; die Heyden umb zeytlich recht, gut, und
ehre gestorben sind 18,225,19; 1711,175,7; 45,
400,18*
— Gott straffet ... Heiden, wenn sie es verdie-
nen DB 1111,349,zu9,1; 1711,198,33; 18,227,
7, 311,128,24; 38,68,26; 47,148,42*; 241,30*,;
429,5*; DB 1111,213,26; die heiden zu
schmettern, weil es Gott thut 311,127,25; 12,
411,25; 23,647,20; 50,314,6; 318,4; den zorn
gotts ... fulet ... wie die Heyden 19,218,7;
23,517,25; 311,104,20; die Heyden und alle
welt straffen das böse 19,587,21; 21,271,6*;
46,37,29*; 667,19*; DB 111,191,12
— streiten: umb das zeitlich gut ... streytenn,
wie die heyden 6,297,32; 15,186,9
— Sünder 52,160,31*; 8,24,4; 173,17; 270,2U;
12,291,36*; 21,417,14*; 28,366,16*, 301,
467,9; 32,214,1*; 447,21*; 509,15*; 341,71,
36*, 37,117,9*; 218,8*, 41,370,6*; 45,146,
20*; 46,216,27*; 47,281,25*; 285,16*; 289,
29*; 336,38*; 465,35*; 49,114,8*; 51,611,18;
52,607,24*; 54,251,5; DB 7,15,zul7; DB 8,
21,38; 25,4 s. a. Begräbnis
— des teuffels eygen 101-1,687,13; 111,21; 21,
1241343224328
— Tugend: alle erbare Heiden mit jren köstli-
chen tugenden und thaten 46,642,6*; 6,266,
5; 16,349,27*; 1711,209,20; 36,238,15*; 38,
32,3; 167,29; 41,65,1*; 47,171,10*; 324,11*;
724,24*; 833,40*; 49,333,22*; 51,150,1*; 32,
35,6*;. 293,16*; 347,38*; 53,446,5
— ungetauft 3011,596,28; 1711,82,2; 3011,504,25
— keine unterscheid war zwisschen Christen
und heiden 32,391,18*; 37,73,20*
— verdammt 54,157,23; 2,688,16; 12,376,2*; 19,
250;17;:214,253;37*5:492,11*;5519;537*; 22,73,
28*; 30001, 300,37; 32,486,14*; 4011.279,1*;
45,376,28*; 47,471,33*; 54,289,34; verflucht
24,392,3*; 396,9*; 53,613,4
— verfolgen: von den Heiden ... verfolget ...
umb Gottes willen 38,34,16; 1,192,25; 8,176,
31; 705,729,528,3”,.12,561,1*;215,210173419;
433,7; 568,8; 582,18; 585,1; 586,11; 23,501,
29; 644,1; 28,714,24*; 311,124,24; 132,21;
232,21: 452,7; 36,579,32*; 612,10*;613,20*;
45,723,33*; 46,192,35*; 47,526,16*; 531,9*;
49,392,34*; 51,400,26; 52,696,35*; 53,615,9;
DB 12,315,11; Heiden ..., welcher keiner den
andern ... verfolget ... umb des Glaubens
willen 46,605,28*
— verführen: die Heiden ... verfüret werden 36,
620,12*; 101-1,540,9
— Vernunft: die Heyden mit vornunfft ... er-
kennen 6,40,13; 101-1,199,19; 202,5; 203,1;
298,6; 527,16; 628,23; 1011,295,17; 15,215,
34; .19,205,28; 20,335,35*; 21,231,4*; 233,
112 817272 510.3255051820855922,10853*;
1548*:73.1941.88:723,5254.0:0736537%; 32758,
1*; 36,161,8*; 534,24*; 37,39,25*; 364,9*; 45,
286120605:893, 1332922222525 3555260,14%;
549,11*; 47,71,6*; 87,28*; 329,4*; 50,533,26;
602,31; 51,151,16*; 156,1*; 242,6; 474,15;
523,23; 53,286,4U
weise 22,284,8*; 28,642,12*; 3011,537,32; 33,
404,21*; 54,2,14
Gott Weltliche Oberkeit bestetiget und ...
dazu gleich der Heiden gebrauchet 16,355,
15*; 7,169,4; 101-1,637,22; 12,334,17*; 19,
351,10; 588,34; 26,211,8*; 28,667,19*; 301,
192,30; 195,7; 311,234,13; 341,339,30*; 38,
35,13; 4236,21; 41;20,26*;45,243,17*5)1621,
10*; 669,9*; 46,402,9*; 47,284,34*; 49,384,
26*; 50,346,17; 532,28; 51,25,33*; 69,30*;
243,14; 244,5; 245,6; 253,20; 263,26; DB 6,
469,zul3,12; Tyrannen 38,24,10; haben ...
den ungehorsam gegen die Oberkeit gehei-
ssen Crimen laesae Maiestatis 28,536,19*;
306,9*
gemeine werck, heiden thuns auch 37,478,
10*; 6,206,16; 16,463,10*; 18,122,9; 22,143,
12*; 413,38*; 414,6*; 416,32*; 23,662,33; 28,
168,28*; 311,412,16; 435,32; 3411,135,14*; 41,
43,18*; 554,13*; 45,672,21*; 46,27,22*; 412,
22*; 50,643,28; 52,397,25*; erga inimicum,
... Das werck thut ... kein heid 37,100,14*;
[Werkgerechte] 1,698,32; 101-1,407,10; 10.LL,
141,7*; 27,210,5*; 28,675,15*; 30101,289,19;
41,713,13*; 45,168,28*
Wort Gottes: Heiden ... kein Gottes Wort
hetten 22,161,8*; 171,145,33*; 203,23*; 171,
158,2; 18,394,19; 21,542,38*; 3001,382,13;
57:832223237,74,21#:29437,25#:20415482 15*;
44,XXXIL[18]*; 45,620,36*; 47,821,28*; 52,
282,21*; die Heyden, die nichts von Gott
wissen 1711,139,22; 62,29; 199,26; 19,633,20;
21,224,36; 22,184,37*; 352,34*; '28,91,30*;
301,192,11; 32,480,29*; 3411,26,21*; 102,4*;
36,603,34*; 37,477,28*, 563,22*, 41,404,3*;
448,23*; 45,661,3*; 722,17*; 46,638,34*; 47,
223,20*; 49,237,10*; 700,10*; 762,20*; 797,
22*:750,512585 51,231:215331:232,3%6,
11*; 531,2*; 578,29*; 707,23*; 54,404,4; DB
7,119,zul2,2; DB 1111,111,10; 385,18; die
Heyden ... wissen vom Teuffel nichts 52,
720,33*; 718,24*
— Wucher: den Heiden ... der wucher ... wird
nachgelassen 51,376,32;
364,19
362,28; 363,17;
14 HEIDE! II — HEIDNISCH
— Wunder 27,391,5*; 49,189,24*
— Zeichen: fur die Heiden ... eusserliche Zei-
chen geben 21,410,5*; 12,560,35*; 15,587,
31*; 20,217,6*; 23,10,2; 28,205,3*; 47,616,
29*; DB 111,475,zu21,21
— Zwingel ... gar zum Heiden worden ist 54,
144,9; 143,16
— [Sonstiges] 7,600,14; 8,527,34; 101-1,238,16;
454,13; 500,5; 15,594,6*; 16,404,27*; 17H,
58,15; 19,365,8; 601,3; 21,140,16*, 23,429,
21; 518,27; 603,11; 28,292,16*; 3011,131,5;
311,126,22; 33,151,24*; 3411,.237,25*; 36,435,
6*; 38,204,10; 41,321,14*; 47,144,12*; 50,
625,38; 51,399,20; 52,280,33*; 390,36*; 53,
484,35; DB 111,125,zu41,6; 401,8
HEIDE? (Heid) [unkultiviertes Land]
— [Sprachliches]: *Desertum’ ..., ubi non est
ager aratus et seminatus, proprie ‘ein heid’
11,216,12*
— [Sprichwörtliches]: das die liebe heyde wagt
18,196,21; 52,68,22*
— 16,174,11*; 278,8*; 24,41,12*; 25,150,3*; 311,
123,28; 3111,629,zul4*; 41,352,1*; 620,5*;
46,481,16*; [Ort in Dithmarschen] 18,234,9;
235,12; 238,28; inter Wittenbergam et Lipsi-
am 14,546,5*; die Dibische heide [bei Wit-
tenberg] 4011, 402,6*; 47,595,22*
HEIDELBEERE 36,219,4*
HEIDENGESCHWÄTZ [gottloses Gerede]
341,341,30*
HEIDENGÖTZE 49,546,32*
HEIDENKÖNIG 49,720,39*
HEIDENSCHAFT 1,201,33; 691,1; 705,21;
706,1; 708,4; 8,23,22; 32,17; 101-1,179,9; 539,
19; 540,5; 546,10; 547,8; 628,22; 101-2,428,
32*; 1011,120,21*; 10111,329,3*; 12,587,3*;
15,771,12*; 19,154,18; 22,91,31*; 24,404,
31*, 28,352,31*,; 3011,595,15; 32,152,9*; 36,
518,30*; 519,30*; 603,26*; 38,42,16; 41,11,
6*, 226,11*; 499,28*; 697,3*; 46,763,12*; 49,
487,21*; 672,21*, 51,249,7; 250,39; 52,64,
219 154,228
HEIDENTUM 46,410,26*; 47,471,21*
HEIDIN 1011 328,13*; 16,396,26*; 19,191,23;
21,111,39*; 32,380,9*; 37,314,8*; 315,30*; 52,
178,21*; 180,14*; 181,13*; DB 1111,259,15
HEIDNISCH (heidisch)
— Aberglaube 47,464,25*
— Abgötterei 16,7,19*; 101-1,555,2; 101-2,231,
19*; JO, 199,16; 16,170,17*; 22,173,18*; 28,
563,23*, 41,151,23*; 500,12*; 46,33,27*; 707,
6*; 49,541,28*; 51,491,2
— Augustin: zuvohr ein gottloser, heidnischer
mensch 46,201,16*
— [biblische Personen] 2,126,34; 101-1,130,8;
14,420,19*;) 21,385,33*737,219727%52313;15*;
341,34*; 41,21,30*; 26,23*; 50,546,3; 52,178,
9*; 179,8*
— Blindheit: die klüglinge ... ynn yhrer hey-
denischen blindheyt 12,94,30; 667,25*; 22,
33218
— Brauch 52,164,22*; 19,658,18; 301,118,30;
341,557,13*
— die Heidnischen bücher und schrifften 51,
242,37; 6,220,11; 261,17; 7,651,19; 104-1,327,
3; 1001,292,23; 294,8; 10101, 244,9*; 19,404,
19; 24,240,14*; 627,27*, 38,231,20; 41,440,
34*; 49,653,20*, 50,384,11; 567,33; 51,250,
35; 52,440,28*; DB 1111,31,7; Sprüche und
Leren der Heidnischen Scribenten 16,260,
16*; 6,457,34; 7,628,16; 810,28*; 812,23*;
101.1,469,13; 567,12; 101-2,430,28*; 12,101,
29; 16,90,26*; 261,20*; 292,33*; 301,329,23;
30H11,500,20; 3411,274,24*, 37,418,26*; 45,
608,30*; 46,23,5*; 47,31,29*; 144,7*; 53,
490,27
— Erziehung: Hactenus eytel heidenisch ding
41,407,20*
— fremd 20,436,26* s. a. Sternkunst
— Gebet: vill wort und wenig meynung ist hey-
denisch 2,81,16; 32,417,6*; 37,392,13*; 46,
98,14*
— [Griechen] 36,599,35*
— [Handel]: kauffen und verkauffen ist eytel
haydnisch ding 10H 227,2*
— Heiliger Geist 49,362,31*
— Hilfe: hülfflich, so lang sie die widderhülff
fülen ... Das ist ein heidnische hülffe 37,101,
19*; 36,192,16*; 435,24*, 52,384,39*; 388,
22*; yderman ist schuldig zü thun was sey-
nem nehisten nutz und nott ist ...., essey eyn
Judisch odder heydenisch ding 11,256,18
— Juden ... harttköpffig und heydenisch waren
12,118,27
— die Heidnisschen kinder fur recht getaufft 47,
302,4*
— Heydnisch lebe ynn unkeuscheyt, geytz und
andern und lastern 1711,213,28; 6,467,23; 8,
296,10U; 12,374,29*,; 375,16*; 15,559,35*;
1711, 212,34; 26,226,16*; 41,70,9*; 47,757,
22*, 765,32*; 49,797,31*; Keuschheit 46,
142,15*
— Menschenlehre: mit falscher, heydnischer
kunst und mit gottloßer, menschlicher leer
underweyst 8,559,9; 6,460,25; 8,301,9Ü;
101.1,584,15,; 1011,80,8; 11,408,28; 21,513,
19*;, 544,18*; 311,30,25*; 45,383,26*; 50,223,
22; hohe gedancken der heidnischen Lerer
HEIDNISCH - HEIL! 15
DB 12,53,33; Bias, ... ein heidnischer welt- 176,18; 11,257,3; 12,329,27*; 18,342,35; 19,
weiser Prophet 51,253,23 s. a. Bücher, Ver- 35216310217349924:2022.273573330877:0023,
nunft 524,28; 24,364,6*; 642,11*; 680,25*; 26,211,
— Name 23,613,1 9*: 27,515,30*; 28,379,24*; 30.1,109,7; 193,
— [Papisten]: Bapst, Bischoff etc. Munch, 23; 311,455,1; 3911,77,20*; 49,28,3*; 386,38 *;
Pfaffen itzt allzumal heidnisch 49,384,32*,; 6, 50,13,18*; 85,36; 279,35; 289,32; 290,2; 535,
431,18; 101-.1,141,9; 50,307,zu33; 54,290,21 2; 51,243,12; 52,530,2*; 531,1*; DB 12,7,16;
s. a. weltliche Obrigkeit ynn weltlichem regiment heydenische orde-
— Posse 28,321,3*; 30.011, 76,7 nunge halten 26,210,30* s. a. Papisten
— Priestertum: eyn grundsuppe aller grewel 8, — heydenische werck ... nicht auß dem glau-
540,8; 32,525,32*; 41,653,8* benn flyessen 101HI1,419,16*; 45,672,20*; 51,
— Recht: die weltliche heydenische rechte 15, 85,19*; [Werkheilige] 45,673,33*
312,5; 18,329,20; 19,262,7; 37,105,29*; 50, -— Wesen: eyn böß heydnisch wesen und un-
218,29; Gesetz ... bey den Heiden Heidnisch glawb 12,286,17*; 2,754,25; 8,395,33; 101-1,
50,568,15; 15,612,21* 686,5; 24,584,34*; 45,221,31*; 50,12,20*; 51,
— reden: nach der vernunfft Heidnissch ... 237,6; DB 1111,3,14
reden 51,247,32; 101-.2,398,29*; 101,300,21; -— die Heydnische zinse geben 16,377,22*; 24,
1711,211,34; 21,62,10*; 23,127,21; 36,481, 8,20*
33*; 532,24*; 533,20*; 620,8*; 624,18*; 49, HEIE [Rammklotz, Schlägel]
689,40* — [Sprichwörtliches]: Das krum holtz ist zur
— Religion 16,24,21*; 1011,238,23; 3411,60,19*; heyen worden 23,91,23; 51,659,Nr401
49,240,27* HEIEN [beunruhigen, quälen, plagen] s. a. GE-
— das Römisch Reich ..., da es noch Heidnisch HEIEN
war DB 7,453,zul3,6; 10111,72,17*; 41,228, 28,448,5*; 311,305,18
1* s. a. weltliche Obrigkeit s.a. UNGEHEIT
— Schulen: als ein Heidnisch eusserlich ding an- VERHEIEN
zusehen sind 50,651,17 HEIL! [Subst.]
— Stand: eyn rechter yrdischer, weltlicher und - /Sprachliches]: Hosianna heisset auff
heydenischer stand 12,107,33; 15,115,8 Deudsch, Ah hilff, oder, Ah gib glück und
— Sternkunst 23,8,18; [Heilige Drei Könige] heil DB 6,93,zu21,9; 4,621,22*; 9,633,24*;
101-.1,564,19 101-2,61,14; 21,14,38*; 154,12*; 29,135,1*;
— Sünde: jr [der Welt] Heidnische, gemeine Fructus [Jo 2,22] ... vocat hebraea lingua
sunde und untugent 45,723,6*; 101-1,588,1; heil, virtutem 13,78,17*
27,316,24*; 41,519,12*; 49,143,29* — [Sprichwörtliches ]: De straff der bosen is ein
— Taufe: ein heidnisch ding draus machen 38, heil der fromen 13,230,zul9*
350,1 s. a. Kinder — [biblische Metaphern]: Helm des heils [Eph
— eusserlichen tugenden und Frömkeit ... ein 6,17] 3411,404,12*; 7,622,4; 1711,185,21; horn
Heidnische frömkeit 36,26,23*; 301,160,1; 36, unsers heyls [Lk 1,69] 171,315,29*,; 41,339,
238,21*; 53,393,9; 54,161,1 7*, Kelch des heils [Ps 116,13] 311,253,6; 37,
— unchristlich und Heydnisch 12,125,2; 10111, 424,19*; 38,56,27; mit Kleidern des Heils [Jes
169,2*; 12,123,27;, 1711,55,28; 56,35; 18,317, 61,10] 45,243,23*; wagen des heils [Hab 3,8]
36; 24,304,33*; 391,30*; 30U1,496,28; 599,31; 49, XXIX,2* s.a. Tag
341,355,28*;, DB 7,105,zu7,14; ungläubig 12, -— Christus unser Heil DB 7,85,8; 7,623,13; 8,
341,25* 167,19; 101-1,15,18; 101-2,4,23; 43,13; 127,
— Vernunft: der blinden vornunfft und heide- 10; 305,37*; 10021,79,18*; 411,13*; 15,765,
nischer kunst 6,206,20; 101-1,348,8; 101-2, 16*; 171,305,16*; 394,34*; 1701,243,23; 275,
104,3; 12,64,12; 414,22; 1711,27,28*; 21,512, 29*; 18,117,24; 20,228,26*; 257,22*; 21,247,
24*; 22,296,16*; 3411,102,8*; 36,634,26*; 32*; 22,446,9*; 28,80,29*; 30001, 341,19; 311,
646,30*, 653,19*; 661,18*; 37,63,40*; 45, 174,32; 33,278,9*, 522,9*; 548,27*, 341,13,
406,15*; der ... heidnischen Gerechtigkeit 20*; 484,26*; 34U1,94,26*; 448,9*; 507,16*;
nach der Vernunfft 22,364,33* s.a. Men- 35,418,10; 424,14; 439,8; 482,14; 37,203,7*;
schenlehre, reden 441,16*; 41,711,3*; 45,56,15*; 234,4*; 416,
— Volk 101-2,429,13*; 10,11,329,4*, 12,128,3 2137417,20#5546,33,3*:71587,31*5.47,81;36*;
— weltliche Obrigkeit 18,359,23; 7,601,21; 8, 82,10*, 202,7*, 874,29*, 48,191(Nr256),6*;
16 HEIL!
49,260,30*; 376,23*; 464,23*; 633,26*; 697,
12#:72164,26*;751,4,10*;3923%54373,12732,
644,34*; 647,34*; 54,46,26; 47,18; DB 7,83,
15; so ist Christus darumb gestorben, das du
ym reyche des heyls seyest 171,296,18*; 293,
27*; 299,8*; 300,21*; 49,584,14*
— heil und erlösung 21,336,27*; von sunden
und todt erlöset das Heil erlangen 311,205,
21; 176,4; 3411,470,15*; 38,51,22; 41,499,3*;
501,17*; 45,365,35*; 47,76,31*; 810,5*; er-
kentnis des heils, so da stehet in vergebung
jrer sünden 46,674,18*; 52,650,37*; 651,39*,;
654,1*; uns zu gutt und heyl ists geschehen
46,516,23*; 48,56(Nr73),6*; 52,440,5*; 54,
250,16
— ewig heil 37,265,3*; 3001,518,23; 341,382,
24*; 35,459,13
— Friede und heil [Jes 52,7] DB 1111,289,16;
171.201,29*; 22,440,5*; 3411,535,7*; Pax
heisst wolgehn, gluck, heil, selickeit 41,214,
11*, 3111,392,30* s. a. Glück
— gerechtigkait und hail 12,455,33*; 20,545,
21*,22,242;19%; 545,21; 423,615,8:732,207,
10*; 33,29,1*; 341,512,13*; 3411 446,3*; 45,
333,8*; 49,64,6*
— Glaube: Got hat ... ynn unszernn glawben
gestellet unszer heyl und seine gnade 7,294,
20; der glaube, der yn den nothen alles heyl
sihet 341,131,25*,; 10111,102,35*; 48,93,6*;
230,17*; unser heyl ynn dem selbigen bekent-
nis stehet 3011,120,35
— glück und heil zeitlich und ewig 301,155,2;
Gott sei euch gnedig, geb euch glück und heil
44,551,30*; 11,394,8; 15,53,8; 166,15; 16,
453,17*; 171,20,33*; 438,4*; 19,412,5; 23,
507,1; 530,34; 24,647,31*; 28,465,2*; 560,6*;
602,6*, 735,17*; 3011,136,8; 567,30; 30LLL,
281,7, 311,50,17*; 264,21; 455,24; 341,134,
8*, 35,233,[4]; 36,404,32*; 38,60,10; 361,24;
4011 111,19*; 45,643,33*; 47,138,9*; 397,
28*; 507,1*; 50,334,41; 51,211,11; 212,7; 215,
33: 268,31%; 32.222367; 2237 S12308*;
395,11*, 459,37*; 461,14*; 478,4*; 548,21*;
561,30*; DB 101,51,zu22,11; 423,zu97,11;
481,zul12,4; DB 1111,383,27; gluck und heyl
wundschen 101-2,62,6; 101-1,389,7; 23,750,
25*; 29,684,3*; 311,177,28; 32,398,4*, 41,
336,2*, 352,23*; 46,526,7*; 47,827,21*; sein
heil ... versuchen 1011, 9,27*; 45,478,28*
— gnade et heil 40111,173,10*; 171,476,21*; 21,
212,2; 22,326,20*; 341,31,4*; das ... on heyl
unnd hulff [sey] allis, was on gnade ist 101-1,
55,4
— Gott unsers heils [Ps 65,6], das ist: der Gott,
der uns mus helffen und den sieg erhalten 37,
440,20*; das heyl gottis wirt genent Christus
in der schrifft 1,191,23; 210,32; 7,558,27; 591,
4; 18,498,11; 19,574,21; 577,14; 30001, 36,13;
311,135,32; 141,25; 142,18; 170,32; 36,31,
13*; 227,11*, 38,29,4; 41,669,29*; 45,105,
26*; 49,646,25*; 53,598,7; 606,26
Gottlose: dürffen Gottes sterck und heyl
nicht 19,570,25; 1,184,20; 8,233,20
[Grußformel]: allen Christglewbigen heijl 8,
268,30; 11,343,12U; s. a. Glück
[Irrlehrer ]: sein eygen lere [ist] eytel segen
und heyl, wie wir das sehen ytzt auch an un-
sern Rotten und Papisten 19,609,31; fechten
... widder die erkentnis des heyls 171,316,
26*; 8,343,23; 1701,92,35; 25,483,31*; 301,
385,26; 598,27; 311,26,21*; 409,25; 32,483,
30*; 47,514,2*
Juden: das heyl kompt auß den Juden [Joh 4,
22] 11,443,21; 1711,225,16; 47,420,33*; Aus
der Juden verderben kompt der heyden heyl
[Röm 11,11] 19,251,22; [Paulus] wündschet,
von Christo verbannet zu seyn umb der Ju-
den heyl willen [Röm 9,3] 12,104,18; Wer soll
Israel ... heyl erlangen? 35,442,26; 45,366,
4*; wollen ... mit opfer heyl erlangen 49,
452,35*
Kirche: ist ausser dieser Christlichen kirchen
kein heill 33,453,31*; 26,507,11; 311,59,21*;
63,14*; rechte frome prediger, die jdermans
heil suchen 32,507,25*; 18,547,17; 22,351,
31*; 3011,530,36; 32,487,36*; 45,194,30*; 49,
607,9*; 52,597,8*, 59,318,99*; DB 7,139,15;
recht Bischoflich und besucheampt ... dem
Euangelio zu gut und den elenden Christen
. zu nutz und heil ... ordenen 26,197,28;
53,256,7; güter der kirchen ... zum schutz
der dürfftigen und zu heyl gemeiner stende
301,115,21
[Obrigkeit]: wie ein köstlich, nützlich Ampt
sie haben von Gott, uns zu gut und heil DB
1111,9,32, 7,544,22; 15,34,32; 311,204,6; 52,
733,23*; DB 1111,387,27
Sacrament, voller nutz und heils 301,601,
20; 101-1,113,3; 301,352,19; 341,579,1*
der seelen heyl 171,360,23*; deyner seelen tzu
gutt und heyll 8,172,35; 2,61,11*; 6,428,25;
437,30; 455,29; 8,226,18; 101-1,695,4; 724,17;
101-2,130,11; 1011,133,33*; 134,27*; 149,16*;
11,268,3; 15,43,20; 219,29; 1711,120,35; 19,
564,33; 21,307,13*; 23,281,22; 26,199,[32];
3011,333,23; 379,9; 435,26; 32,446,28*; 3411,
336,14*; 36,362,6*; 41,749,30*; 45,651,20*;
47,470,10*; 50,622,13; 623,21; 51,237,7; 242,
2, 54,270,9 s. a. Seligkeit
HEIL! — HEILAND I 17
heyl und Selickeit 9,545,36*; 8,527,10; 101-1,
518,16; 101-2,284,26*; 10101 66,27*, 253,7*,
15,28,20; 19,149,21; 20,575,24*; 21,214,11*,;
225,30; 389,30*, 494,2*; 22,6,34*; 36,17*; 90,
11*; 241,25*; 342,17*; 379,37*; 23,263,4; 28,
159,29*; 170,16*; 417,16*; 421,6*; 304,121,
10*; 187,15; 30001, 291,9; 311,249,10; 32,385,
2945,515,2377.1334355233,102534*2 (104/4*;
442,31*; 574,7*, 341,485,6*, 3411,96,28*; 36,
472,34*; 483,39*; 520,21*; 522,17*; 37,628,
22*; 41,183,20*; 45,202,20*; 549,4*; 731,
16*; 46,78,4*; 340,20*; 554,8*; 557,32*;, 649,
14*, 652,34*; 47,15,16*, 49,36*, 124,18*;
421,21*, 482,6*, 551,35*; 48,274,20*; 49,
374,37*; 695,3*, DB 6,215,zul,77; zür seelen
hayl und seligkait 101-2,397,9*; 16,7,26*;
257,28*; 1701,281,32*; 32,304,24*; 33,13,
29*::276,18*;:279;11*5,300,32#;:561,18*;:47,
469,18*; 509,35*; 51,146,27*
Sieg: ‘Heil’ [Ps 118,14] sol man hie verstehen,
sieg odder hülffe, das uns Gott lesst ... end-
lich den sieg behalten und hilfft uns 311,136,
31; 16,194,20*; 19,138,33; 433,18; 311,57,
19*; 60,23*; 137,34; 139,22; 339,12; 36,135,
16*; 38,66,9; 46,702,18*; 48,65(Nr84),6*; 54,
98,32
tag des heyls [2 Kor 6,2] 171,227,3*, 17,
18 1:35:37,337,19%.47,24136*, 277,37 *
trost und heyl ... das Christus dir geben ist
von goth 2,113,14; wort, die uns zu trost und
heyl geben sind 15,496,27*; 6,629,1; 8,185,5;
10111, 349,21*; 352,10*; 15,703,36*; 171,319,
21*;5320,11*;.19,7;19;-21,248,27*;),288,30*;
428,38*; 548,4*; 22,39,33*; 273,9*; 306,25*;
391,27*; 443,17*; 28,98,28*; 121,24*; 200,
28*; 405,30*; 478,4*; 29,609,4*; 3011,317,24;
454,11; 622,19; 311,586,13; 32,162,11*; 444,
6*; 36,156,24*; 294,23*,; 427,30*, 37,51,22*;
72,8*; 41,207,22*; 46,530,26*; 47,388,35*;
49,243,21*; 728,36*
alle werck ... nicht auff eygen lust, nutz,
ehre, gemach und heyl, sondern auff anderer
nutz, ehre und heyl gericht sind 11,272,5;
3011,214,23
das Wort des Heils durchs Evangelium 10H,
106,6*; 101-2,7,16; 389,33*; 101, 104,6*,;
340,15*; 362,21*; 400,6*, 1711,73,32; 18,135,
33, 22,438,29*, 439,3*; 441,8*; 444,30*; 36,
14,34*; 38,22,1; 46,582,28*; 608,12*, 49,370,
30#:.2411;33%5:375,6*
s.a. FÜRSTENHEIL
MENSCHENHEIL
SEELENHEIL
HEIL? [Adj.] 7,339,30; 12,323,13*; 373,2*; 376,
8*; 16,168,19*; 21,313,33*; 33,242,6*, 34,
187,1*; 37,424,16*; 45,154,5*; 230,5*; 46,
131,30*; 47,663,15*; 664,21*; 49,165,33*; 51,
125,24*; 52,355,10*; 59,317,47*%; DB 7,415,
10
HEIL3 s. HEHL
HEILAND (Heilander) [Retter, Erlöser]
— [Thematisches] 21,46-49*; 52,45-57*; 82-
88*; 158-164*
— [Sprachliches]: Jhesus, das ist auff deutsch:
Heylant; denn heylant heyssen wyr auff
deutsch: der da hilfft, erloßett, seligmacht
und gantz heylpar yderman ist 101-1,518,10;
519,6; 27,480,15*; 311,177,21; 341,17,12*; 36,
1,10*; 151,7*; 41,732,12*, 45,49,6*; 49,196,
25*5.296,18*;552;87,17*; 53,513,215 DB\12,
275,zu46,2; Ihesus ... Grece swthr, latine
Salvator, germanice Heiland 49,197,6*; selig-
macher ... ist nicht güt teutsch, Heyland lau-
tet besser 52,83,6*; 101-1,57,zu7/8; 79,zull;
121,zu5/6; 341,13,9*; ‘Salvator’ [Sach 9,9],
eyn helffer, heylandt 27,439,18*; Raphaim
[Gen 14,5] heyst die heylande, denn solche
leutt hielt man, als die da land und leutt er-
redten 101-1,621,3 s. a. II Helfer
I Gott I Christus III Sonstige
I
— das uns got gnedig und ein hailand sey wider
alle welt 101-2,272,31*, 10001,148,15*; 149,
9*; 16,397,31*; 1711,430,23*, 432,8*; 21,95,
9*; 32,277,21*; 34U1,85,23*, 467,31*; 37,460,
37*, 564,20*; 41,110,3*; 45,723,7*; 48,54,
17*; Trinitas ein warhafftiger Gott, 3 alle ein
heiland 45,168,24*; 49,645,28*; 647,14*; 54,
63,23; wenn Gott hin weg ist, da ist... kein
ander Gott noch Heiland zu hoffen 46,74,
20* s. a. I Gott
I
— er allein soll der heyland sein 52,89,22*; der
eynige heyland 12,277,4*; 21,259,18*; 499,
17*,; 22,427,9*; 26,263,22; 3001,187,14; 37,
59,36*; 41,393,29*; 45,39,34*; 491,17*; 46,
584,14*; 588,3*; 784,5*; 786,29*; 47,254,
23*, 49,651,10*; 52,54,11*; 53,380,23Ü
— aller welt heyland [Joh 4,42] 7,598,8; 101-1,
130,12; 10111 306,28*; 15,795,29*; 171,203,
25*; 1711,19,22*; 21,46,38*; 427,5*; 459,24*;
24,400,15*, 28,80,21*; 478,3*; 3011,122,6;
30111,30,4; 33,124,42*; 309,39*; 35,468,23*,;
36,400,25*; 419,37*; 45,543,31*; 46,563,32*;
S71846:25772192057 735205811045 86195;
603,27*, 693,26*; 764,16*; 47,69,38*, 71,
19*; 109,16*; 121,11*; 400,29*; 48,47(Nr59),
18 HEILAND II
8; 133,37*; 49,243,28*; 260,29*; 760,41*; 51,
5731*,7.145,8#5732259/32% 1611299 .463,16*;
692,7*, 53,438,20; 621,32; DB 8,119,zu28,
13; ein heyland aller menschen 171,161,27*,;
164,21*; 35,471,26, 52,15,5*; DB 101,461,
zul07,1 s.a. Heiden
— jn anruffen als meinen Heiland 45,558,41*;
26,622,8; 52,91,35*
— Erkentnis unsers Heylandes Jhesu Christi
3411,133,27*
— Erloser und Heiland [dessen] ..., so da ver-
loren ist 47,273,37*; der heyland, der uns los
macht von sunden, tod, teuffel und hell 20,
227,14*; 101-2,46,[16]; 10111,90,36*; 12,285,
10*; 507,16*; 14,373,13*; 16,218,15*; 21,47,
2282 153.182798603127122369,36*: 3592,13*,
28,257,26*; 32,207,3*; 33,549,3*; 341,437,5*,;
485,34*; 35,435,17; 36,152,4*; 197,18*; 431,
19*; 450,30*; 501,16*; 38,216,7; 45,295,21*,;
301,38*; 599,10*; 717,29*; 46,254,29*; 288,
26*; 488,9*, 554,26*; 47,111,28*, 369,34*;
553,39*, 48,105(Nr140),6*; 150,22*; 49,631,
28*, 52,12,28*; 142,17* s. a. Helfer
— hertzlich freude und zuversicht ... auff diesen
Heiland 49,259,34*; 34U1,468,25*; Davon hie
die Engel singen [Lk 2,10], Das sie den hey-
landt haben 46,517,32*; 1711,306,4*; 29,674,
17*; 45,349,21*; 52,47,5*; 50,9*; Meyn geyst
erfrewet sich ynn got meynem heylandt [Lk
1,47] 7,558,25; 564,27, 29,453,10*; 37,95,
23*; 49,496,37*
— freundlich: Christus sich gegen mir ... als ei-
nen solchen freundlichen Heiland erzeigt, der
mir alles ... zu eigen gibt 21,249,14*; ein
barmhertziger Heiland, der da gerne hilfft
und wolthut 37,453,26*; 10111,239,26*; 12,
503,2*; 621,60.*; 27,495,21*; 3011, 536,34; 35,
454,6; 36,540,38*; 37,97,14*; 99,29*; 38,63,
6; 41,729,26* s. a. Helfer
— glauben: Denn aber erkennestu yhn und
nympst yhn an, wenn du gleubest, das er
dein König sey, dein schutz, dein Heiland 21,
150,22*; 9,672,16*; 101-2,60,[29]; 101,165,
6*,; 12,546,17*,; 14,63,18*; 15,378,11; 612,
14#21,155°7°149,119365,29°2367231922,
426,40*; 431,3*, 432,17*; 33,160,8*; 327,4*;
666,20*; 36,454,10*; 662,34*; 37,88,16*; 91,
19*; . 580,21*; 41,261,9*;" 716,25*#; 145,153,
26*,; 474,36*, 499,14*; 46,121,38*; 526,25*;
47,59;20*;:"103,42*, "11762395 21817532,
38*, 49,183,11*; 446,33*, 628,22*; 658,37*;
51,504,14; 52,104,28*; 54,161,2
— dein gott und dein heylandt 45,364,8*; 12,
402,26*; 22,321,23*,; 3411,125,8*; 41,257,3*,;
45,483,25*; 528,10*; 46,196,37*; 47,114,3*;
49,244,33*; 243,28*; 247,15*; der Son Gottes
... ein heyland sey 52,88,2*; 101-2,274,19*;
10111, 151,17*; 21,378,16*; 3011,710,16*; 311,
255,2; 45,390,3*; 46,73,40*; 54,243,30; gott
Christum gesandt und tzu eym heylandt ge-
macht hatt 8,552,22; 9,628,9*; 10111,303,5*;
33,49,9*; 341,26,18*; 41,143,23*; 47,146,9*;
50,613,4; ist Mensch und unser Heiland
worden 51,575,12; 26,319,38; 27,527,14*;
33,115,11*, 232,14*; 44,324,27*; 46,556,17*;
557,1*; 47,51,32*; 57,21*; 48,48(Nr61),13*;
49,633,28*; 635,28*; 637,28* s.a. I
[Grußformel]: Gnad und frid von ... un-
Berm heyland Jhesu Christo 12,11,5; 19,260,
6; Gnad und frid ynn Christo unszerm hey-
land 12,62,4; 224,3; 15,210,7; 238,3; 18,453,
2; Gnad und fride ynn Christo unserm Herrn
und Heyland 15,163,6; 254,5; 19,118,3; 457,
3; 23,389,3; 30101,547,4; 558,4; 311,393,4
[der Heiden] Heiland 35,430,2; 49,673,26*;
754,19*; 52,64,25*; 78,13*; 162,32* s.a. alle
Welt
helffer und heiland 29,540,1*; ein heyland,
der do mitten in noten helffen kan 9,545,
34*; 101-2,365,36*; 1711,214,31; 30U1,620,36;
311,170,32; 341,491,17*; 3401,128,18*; 507,
16*; 36,2,7*; 394,4*; 37,3,19*; 202,20*; 239,
133550%25:241:199,147, 235242 720%
1,86528°;052)14,27*21:46,27*2.6919#84123*;
Nothelffer und Heiland 38,44,11; heiland
und retter 37,611,18* s.a. Sprachliches, Er-
löser, freundlich
Herr und heiland Jhesus Christus 26,509,27;
das er ein heyland und da zu ein herr sey
uber alles 32,76,5*; 12,147,8; 22,395,37*; 23,
7136,12*; : 26,633,29; , 28,121,28%; »565,29*;
3011,69,21; 185,30; 464,24; 609,19; 626,17;
311,586,14; 341,41,18*; 37,646,28*; 41,137,
19*; 239,4*; 258,28*, 302,10*%, 45,46.38*;
205,26*; 46,195,33*; 520,35*; 47,366,40*;
595,11*; 49,147,1*, 580,32*; 51,505,9; 54,
141,18; 144,31; 238,18; 272,11; 307,4
diß kindlein uns geborn ist, das unser hey-
land sol sein [Lk 2,11] 52,48,30*; 9,522,34*;
1712,307,21*; .23,741,27*:.750,15*%,27,1457#;
29,659,12*; 32,258,15*; 341,20,16*; 341,511,
27*, 516,2*; 542,12*; 36,396,18*; 37,44,11*;
247,12*; 41,487,17*; 46,529,23*; 47,644,2*;
49,280,337,,281,25°,,581,26°, 82.49 23*:153,
12*,; 62,18*; 67,24*, 158,6*, bezeugen das
kindlin, Simeon ... Hanna [Lk 2,30] 21,53,
37*, 9,537,23*; 569,13*; 101-1,437,8; 12,425,
15*, 426,8*; 699,14*; 20,254,24*; 256,8*; 23,
187,2, 35,482,12; 52,160,12*
HEILAND II — HEILAND III 19
— Kirche: totam Ecclesiam esse corpus et Chri-
stum caput et Heiland 36,640,8*; unser
heupt und Heiland 45,711,13*; 47,504,18*
— sein teures leiden und sterben 32,358,20*; du
hast einen Heiland Christum, der ist fur dich
gestorben und vom tode wider aufferstanden
28,599,23*; 15,750,36*; :16,175,33*; 21,311,
6*, 22,441,40*; 33,137,39*; 341,310,3*, 41,
218,17*; 260,15*; 45,350,5*; 47,606,41*; 652,
22*; 50,268,23; Also sollen ... die Christen
... den heyland recht ansehen und ihr leiden
darnach richten 49,390,17*
— Du lieber Heiland Jhesu Christ 35,288,
[31]Lu?; 21,247,12*; 248,20*; 292,37*; 22,89,
22*;, 3011,584,24; 616,39; 617,31; 618,24; 391,
13,29; 41,521,6*; 45,706,26*; 716,36*; 727,
24*; 46,42,5*; 542,19*; 47,394,36*; 48,272,
10*; 49,124,31*; 389,34*; 713,24*; 51,264,
23; DB 1111,131,9
— mein Heiland 45,501,12*; ‘Ewr heiland’ [Lk
2,11], scribe magnis literis 29,655,4*; 15,798,
23*; 171,114,32*; 20,219,9*; :23,473,6; 27,
494,9*; 29,615,4*; 654,3*; 3001,625,21; 32,
262,14*; 33,583,23*; "631,32*; -341,87,22*;
3411,.448,23*; 35,445,7; 460,7; 554,[12]; 4,
711,12*; 45,106,4*; 589,41*; 46,716,29*; 47,
858,28*; 49,236,32*; 283,32*; 284,32*; das
... wir also tieffer jnn uns den Heiland brin-
gen 32,38,2*
— mittler und heyland 12,294,4*; 582,20*; 14,
16,22*; 16,86,26*; 21,482,10*; 26,502,33;
504,17; 28,600,29*; 3011,449,17; 38,160,17;
47,108,16*; unser stetter Mittler und furbit-
ter 36,366,10*; 15,397,2; 23,715,10*
— Papisten: den Heiland Christum und seinen
glauben rein verdampt und auff eigen werck
zu bawen geleret 30111,559,32; Nun haben
sie den frummen heylandt gebildt vor einen
Richter, darumb ist her kummen der heyli-
gen dinst 10U11,164,2*; 101-2,434,16*; 1711,
1723::2120195722,5713*9186;6*,u174,30*;
30111,309,9; 313,28; 33,84,2*; 3411,508,15*;
37,51518*;.48/550,3*;47,110,10*;-115,32*;
274,15*; 275,41*; 310,15*;..591;,9*5::49;472,
22*; 50,223,21; 52,94,4* s. a. IH Papisten
— predigen: Christum, den heiland 23,474,28;
341,484,10*; 45,395,1*; 704,33*; 46,568,27*
— eyn rechtfertiger unnd eyn heyland [Sach 9,
9] 101-2,32,25; 34,13; 42,8; 44,25; 45,10; Ge-
recht und Heyland 37,201,29*; 20,544,20*
— Seelsorger 49,709,24*; 12,148,23; 171,194,
23; 36,287,29*; 47,263,18*, 393,31 *
— Seligmacher: das er ... selig mache alle, die
yhn auffnehmen 101-2,37,16; 7,556,15; 12,
260,5*; 1711,294,5*; 433,27*; 21,49,15*; 65,
37*; 91,18*; 93,9%; 122,35*; 45,181,11*; 46,
523,32*; 47,576,4*; 48,82(Nr111),8*; 49,662,
36*; 51,9,1*; 52,11,36*; 164,2*
Siegman und Heiland 37,443,8*; 49,587,19*
unser frewer Heiland 30111,553,12; 18,116,
10:#21,306,21*;#336,33*;. 366,26*%57:471,32*;
472,33*; 22,338,28*;:397,5*; 402,36*; 419,
15*; 28,192,13*, 30U1,517,5; 301I1,409,26; 35,
439,4; 448,3; 36,461,11*; 37,626,5*; 391,18,6;
45,487,15*; 519,32*; 604,17*; 46,72,25*; 333,
16*
Tröster und Heiland 48,132,20*; das wir uns
dises Heylands recht trösten 52,49,9*; Chri-
stum den trostlichen heyland nit vorlieren
101-1.470,12; 1711,319,25*; 21,293,15*; 22,
290,35*; 33,560,35*; 341,576,7*; 36,16,17*;
33,1*; 38,148,28; 198,18; 46,11,9*; 48,135,6;
52,375,10*
verachtet 52,16,10*; ein elender heiland 29,
668,3*; 101-.1,398,22; 12,539,18*; 21,52,8*;
28,329,2*; 45,709,26*; 49,287,6*; 705,29*
s.a. Kindlein, Leiden und Sterben
verheißen: sagen die Propheten ... er sol ewer
heyland sein, fried schaffen 49,697,27*; 16,
165,24*; 226,27*; 20,326,3*; 21,133,4*; 148,
25*; 297,[33]*; 546,19*; 24,113,16*; 28,601,
34*; 311,310,14; 32,252,5*; 256,12*; 3401,81,
205::371,208726%%214,17% 1 211,178 222,94 *;
405,13*; 38,60,20; 41,256,26*; 46,710,16*;
763,19*; 49,668,37*; 755,27*; 51,31,12*; 143,
6*, 52,37,14*;, DB 111,19,36; DB 1111311,
28; [Johannes Bapt.] predigt dem volck ...,
der Heiland were verhanden 46,674,33*; 37,
210,32*; 302,18*, 46,573,19*; Sımeon ...
wartet der zukunfft des heylandts [Lk 2,25]
12,424,26*; 20,253,25*; Jüden ... dachten, er
würd ein Herr unnd Heyland im leyblichen
Regiment sein 52,45,35*; 20,257,15*; 37,236,
22*; 49,290,31*; Christum nicht für den
rechten heiland halten 16,235,23*; 19,187,
22; 46,88,8*
[Wiederkunft]: zukunfft unßers heylands 8,
503,11; 174,225,18*;. 22,372,12*; 33;540,18*;
45,401,34*
[Sonstiges] 7,623,13; 9,409,3*; 23,377,26;
30111,478,37; 32,122,4*, 38.222,18; 41,385,
23%
II
die Christen eitel Helffer und heilande ... der
welt 45,535,27*; 540,10*; Got bedarff eines
pfarherrs, predigers, schulmeisters yn seinem
geistlichem reich, ... einen heiland und Got-
tes diener 30U1,62,33; 528,33; 533,22; 542,29;
20 HEILAND III — HEILIG
558,29; Bischoffe ... sölten ... tröstliche Hei-
lande und Helffer sein 28,477,3*; 29,308,17*
— [Gesetz]: So setzet nun Moisen nicht zu
ewrem vatern undt heilande 33,48,34*
— den Juden ... so vil guts gethan hat durch
propheten, Schuczhernn, heylandt 45,365,
32*; Multi sunt salvatores: Moses, Iosue et
prophetae .. . Aber es syndt nicht rechte hey-
lande 32,260,18*; [Mose] des Volcks Gottes
Heiland, Helffer 16,20,13*; 161,35*; [Joseph]
‘Salvatorem mundi’ [Gen 41,45 Vg], ... Ein
heyland der welt 24,649,33*; 660,34* s.a.
II verheißen
— Karl V.: [Papisten in Augsburg 1530] schrien
und jauchtzeten offentlich: Salvator venit,
Der Heiland kompt 3411,467,24*
— Obrigkeit: heylandt von der anfechtung leyb-
licher nott, do gehoren zw die weltliche ober-
ckeyt 341,13,24*; quicquid in potestate est,
sollen heilander heissen, ut helffen 29,458,
1*; 661,32*; 3011,563,21; 311,200,20; 205,19;
36,401,30*; möcht man einen frumen Juri-
sten ... wol Prophet, priester, Engel und hei-
land heissen 30H1,559,17
— Papisten: Die heyligen anrüffen, Menschen-
werck und verdienst kauffen und andere hey-
land suchen 52,52,13*; 27,469,5*; 32,268,
26*; 36,6,15*, 45,39,25*; 47,589,6*; 52,85,
8*; 86,10*; 414,18*; die Monche unßere hey-
lande musten werden 29,27,24*, 341,151,
24*; bis her haben wir müssen gleuben, der
Bapst were das Heubt der Kirchen, ... der
heiland aller Christenheit 54,218,29; 101-1,
624,6; 49,757,28*; 50,47,21 s. a. II Papisten
— die welt ... will auch heyland wider den todt
und sünde setzen und machen 52,159,4*; 46,
637,39*; gutter seyn yhr heyland 7,559,10;
macht euch selbs zu ewrem Gott und hey-
land 18,319,21
HEILBAD 54,283,11; 292,19
HEILBAR [heilsam, Heil bringend] 101-1,20,
19; 298,15; 302,9; 518,11; 609,12;:714,15;
715,20
HEILEN
I Krankheiten, Wunden Ilseelische Schä-
den, Heillosigkeit, Sündhaftigkeit
I
— 6,364,25; 101-2,48,zul7; 153,5; 1011,295,20;
10011,399,24*; 12,323,14*; 531,23*; 15,487,
31*707128536%;516,282,33032027:7 19211,
35; 21,28,9*; 81,8*; 338,1*;' 23,349,29; 24,
193,13%;228;226,23*5, 234,19%5290,19#:°29,
537,14*; 301,172,16; 33,242,19*; 321,15*; 41,
282,37*, 296,13*, 45,211,26*; 46,460,9*; 461,
2*; 724,22*;,725, 27*,:47,65118#;:67,.38*;311,
25*. 325183 48,155(Nr202), 4*; 216,38*; 49,
158,26*; 51,149,4*; 177,1*; 258,18; 53,546,2
u
1,177;18; 2,95;175 6,321,757,62,:25354:.837,
19; 658, 36: 696,4*; 8,24,32; 25,4; 391,32; 9,
145,5*; 101-2,65,8; 67,27; 69,24; 117,10; 366,
24*; 1011, 186,25; 220,24*, 12,373,4*; 532,
16*% 1533, 2 3342487537 325339; 5*. 662,
13*; 15,495,26*; 16,446,27*, 171, 164,11*
17u1,199,37; 207,12; 285,24*; 18,493,32; 19,
152,12; 203351702128 BE ATI A2*;
251,19*; 23,279,24; 600,30; 26,270,34; 30H,
188,27; 32,350,26*; 341,265,11*; 266,17*;
349,24*; 35,470,21; 36,689,16*; 37,135,4*,;
156,13*; 38,73,39; 41 ‚59,4*; 567,20*; 44,618,
24*:. 451131,25%% 23171089 415,98.96716,36*;
46,40,2*; 141,21*; 145,15*; 47,66, 5*. 68,37*;
69,8*; 11, 298379131 108471 ‚40*: 456,
DERREOS2DE 664,17*: 665,8*; 48,57,18*;
154(Nr200),5; 49,120,21*; 133,14*; 165,36*;
210,36*:7292925#:7774,33*2250,589 1,031,
12531*4.126,38%.9520,28#323165,162:8931,
32*, 356,17*; 451,31*; 53,543,24; DB 11H,
193,zu5,2; 201,zu9,9
—8s.a. UNGEHEILT
ZUHEILEN
HEILIG
— [Titel]: Epistel oder Unterricht von den Hei-
ligen an die Kirche zu Erfurt (1522) 10,
(159)164-168; Zwei Sermone aufs Fest Aller-
heiligen von den acht Seligkeiten und wie die
Heiligen zu ehren (1523) 10. (CLXVIID
400-419*; Ein Sendbrief vom Dolmetschen
und Fürbitte der Heiligen (1530) 30H,
(627)632-646
[Thematisches] 15,183-198; 1711,16-31; 49-
51; 311,163-169; 37,53-62*; 38,219-236; 45,
614-623*; 46,766-789*
[Sprachliches]: Osios heyst: geweyhett, hey-
lig, geystlich 101-1,646,3; ‘*Sanctum’ breviter
Est idem, quod Sacre et Deo purum ac mun-
dum est... Unde recte teutonice potius hey-
lig quam reyn dicitur 56,444,21; “Heylig’
heysst, das Gottis eygen ist und yhm alleyn
gepürt, das wyr deutsch heyssen ‘geweyhet’
12,287,25*; 2,88,28; 7,575,28; 8,8,17; Heilig
heisst hie metuendus, terribilis DB 8,119,
zu28,17; in germanica lingua ... Boni et ho-
nesti appellatio per Antiphrasin accipienda
est pro turpi et malo ... Ey das heylig
kindichen 44,331,1*; 38,586,22*; DB 101,
385,zu86,2
— [Sprichwörtliches ]: Die heiligen zeichen ger-
HEILIG — HEILIG I 21
ne 51,648,Nr83; 19,404,9; 405,1; 301,694,
11; jhe heiliger, je Erger 45,121,10*; 36,308,
27*; je heiliger sie machen, ye unheiliger sie
werden 26,119,18*; Jhe heyliger nhame, yhe
grosser buberey 29,430,28*; ye heiliger das
haus ist, yhe erger spelunca fit 29,510,3*; da
die leute am heiligsten, regirt der Teuffel am
meisten 49,65,15*; Heilige leute mussen viel
leiden 51,648,Nr97; 19,323,6*; Des Teufels
Marterer ... wird die Helle viel seurer zuver-
dienen, denn der Himel den rechten Heiligen
54,155,17; 48,219,8; bosze buben konnen
heylige leut bewaren 8,694,28; Behut uns got
vor heyligen 3111,268,36*; das golt von der
heyligen füsse stelen 43,685,16*; Die grossen
heiligen müssen grosse feil thun 44,333,36*;
Wenn die tollen heyligen toll werden, so wer-
den sie gar toll 46,397,31*; Er gebe allen hei-
ligen nicht ein tocht 51,648,Nr84
I Adjektiv I Substantiv 1das Heilige
2der Heilige a allgemein b Heiligenvereh-
rung
I
— [Affekte]: heiliger eiver 32,365,31*; 28,13,
4*; 46,745,21*; heiliger mut und trotz 45,
568,13*, 35,233,[5]; heiliger und gottlicher
zorn 47,377,5*; der ... heilige Juncker zorn
41,745,5*; Eyn heyliger vordrieß 10I-1,260,
19
— böse Neigung: niemant yhe szo heylig gewe-
senn ist, der nit bosze neygung in yhm be-
fulet het 6,276,15; 7,335,7; 447,27; 9,594,
30*; 15,665,27*; 171,186,34*, 1701,115,37;
178,4; 19,460,1; 21,227,30; 30%,191,4; 311,
423,12; 37,117,20*; 50,643,1; 51,440,35; 536,
24, 52,251,38*; 59,315,99*; wir ... rein und
heilig fur Gott gerechnet und gehalten wer-
den 45,653,28*; 22,304,15*; 30D11,88,6*; 164,
5*; 37,104,5*; 38,28,22; 46,130,28* s.a.
Sprichwörtliches
— Christ: heylig sey eyn iglicher Christ auff er-
den 15,192,13; omnes gleich heilig 41,269,
29*; 101,20,14; 12,406,21*; 32,537,36*;, 37,
478,34*; 46,217,31*; 52,139,36*; durch und
ynn Christo lebendig, heylig 7,218,30; 101-2,
26,2; 224,33*; 12,287,23*,; 16,91,34*,; 171,
205,12*; 310,24*; 1701,229,15; 18,23,38; 20,
575,19*; 23,660,14; 27,441,3*; 32,93,1*; 36,
205,35*;: 640,24*; 37,221,31*; 612,2*; 38,51,
13; 41,552,26*; 45,622,38*; 46,684,4*; 52,82,
5*; 54,76,19; der heylige geist ... macht uns
heylig 47,643,27*, 1711,184,20; 18,504,26;
301,183,9; 188,20; 45,615,32*; 50,239,11; 646,
2; 52,320,23*; Welche Gottes wort haben,
die heissen und sind ... heilige menschen,
Gottes kinder, Christen 311,217,29; 12,455,
34*; 23,599,9; in der Tauffe rein und heilig
47,142,10*; 2,735,35; 21,537,19*; 22,340,
26*, 3411,302,18*; 36,101,2*; 37,643,4*; 45,
578,15*; 47,642,32*; 49,131,21*; durch den
glauben 7,24,26; 8,19,30; 101-1,119,2; 433,
18; 101-2,69,16; 14,14,17*; 171,117,19*; 171,
90,19; 19,565,26; 3011,376,29; 311,162,33;
341,169,5*; 49,94,34*; 50,250,21; 52,551,29*;
53,428,19; der do heylig ist, dem sind alle
ding heylig 12,121,23; 1711,143,30; DB 91,
261,zu21,5; die Papisten ... sprechen, Wyr
sollen nicht heylig seyn, Die heyligen ym
hymel sind alleyn heylig 12,263,1*; die hey-
lige christenheit 1,202,7; 23,215,6; 301,224,
28; 612,16; 30111, 367,35; 569,24; 311,171,30;
38,20,38; 45,614,35*; 46,634,7*; 48,46(Nr59),
4; DB 111,395,22; DB 1111,81,5; 107,9; ein
heilig Volck Gottes 21,340,6*; 12,289,19*;
316,24*; 320,28*; 47,588,1*; 50,625,6; 628,
17; 631,6; 632,16; 633,11; DB 7,419,22; heilig
Priesterthumb 41,154,24*; 8,252,32; 12,307,
22* s.a. Urgemeinde
Christus: ist gantz rein und heilig, und alles
(was er anrüret) heilig und rein machet 37,
665,34*; Christus der aller heyligst 1711,50,
21; 101-1,108,15; 101-2,72,8; 101001.213,18*;
16,217,28*; 19,150,8; 23,711,16*; 341,402,
22*, 37,229,4*; 646,36*; 38,222,19; 45,159,
12*; 706,33*, 46,656,37*; 779,35*; 47,88,
34*; 151,35*;. 49,124,24*; ı52,33,28*; 631,
37*; sein heiliger edler name 24,572,26*; 6,
229,5; 12,79,11; seine entpfengnus und ge-
burt rein und heilig 20,330,29*; 9,623,23*;
101-1.71,21; 20,358,22*,; 37,55,22*; 52,634,
9*; sein fleisch ist heilig 33,262,33*; 26,351,
25; 355,19; 35,452,17; 36,144,4*; 369,26*;
seine wort und werck ... heilig und heilsam
49120,2#:.19,663 24#:72171551#4037.33,23*;
sein heilig Leiden und Sterben 46,580,31*; 9,
225,4*; 37,60,2*, 45,60,8*; 488,4*; 52,207,
34*; am heyligen creutz gehangen ist 11,431,
12; 6,267,20; 1711,7,4; 37,353,18*; 355,36*;
an seinem heiligen Leib erwürget und getö-
dtet 21,312,17*; 22,369,38*; 45,364,14*; eyn
lebendig, heylig opffer 8,539,33; 21,546,37*;
durch sein heilig bluth unser Sunde getilget
47,343,6*; 22,228,15*; 301,366,3; 38,205,29;
45,285,11*; 47,691,38*; 49,132,11*; 537,13*,;
50,630,27; mißbrauchs vom hailigenn plut
3011,254,[3]; 253,[43]; Christus Grab ... ist
ein heilig Grab 28,420,10*; 8,561,37; 47,393,
9*: 547,24*; Auferstehung 46,350,4*; ver-
22 HEILIG I
nunfft ... kan nit weyter Christum ergreyffen
Denn allain für ainen hailigen frummen man
10111,209,8*; 12,510,2*; 27,426,18*; 36,272,
19*; 37,109,22*; 45,251,17*; 46,710,4*; 47,
175,9* s. a. Sakrament
— Dreifaltigkeit 21,508,12*; 26,213,34*; 575,
11; 30111, 160,6*; 46,436,32*; 47,45,32*
— Ehestand: Gott diesen stand ... einen keu-
schen, heiligen stand heist 341,73,31*; 10H,
297,18; 171,12,34*; 1701,61,31; 62,12; 199,24;
30111,370,25; 341,56,28*,; 58,8*; 70,33*, 36,
82,32*; 90,11*; 93,8*; 94,18*; 38,162,28; 41,
518,12*; 47,476,1*; 674,7*; 49,797,32*; 799,
10*; 800,1*; 805,4*; Sakrament 9,216,7*; 12,
112,21; 26,508,26; 46,141,11*; 50,640,33
— Engel, qui heiliger und hoher natur und art
quam nos 34H1,492,9*; 2,745,13; 21,235,31*;
29,669,21*; 301,394,4; 36,395,2*, 37,235,6*;
45,613,2*; 46,517,17*; 625,17*; 49,570,31*,;
580,213:4527253;15?
— das heilig evangelium, darynne steet was uns
gott aus gnaden than hatt 1,204,15; [Papi-
sten] toben und wüten widder das heilige
Euangelion 18,293,30; 6,36,11; 7,431,27; 9,
548,19*; 101,39,30; 11,330,16; 12,11,25; 62,
11; 244,31; 15,293,1; 18,136,9; 19,133,26; 22,
227,36*; 29,28,22*; 3011,522,22,; 30011366,
325. 37.9312*2.48,57%29*:.1527593,35*;:600,
31*; 607,35*; DB 12,315,24; [Schwärmer]
missbrauchen des heyligen Evangelii tzu
yhrem mutwillen 8,684,38; 3411,85,31* s.a.
Schrift, Wort Gottes
— Feiertag: ist an yhm selbs heilig geschaffen,
Gott wil aber haben, das er dir heilig sey 301,
144,33; Es ist ... bey den Christen alle tag
heilig tag 16,478,10*; 6,248,17; 366,31; 16,
480,20*; 19,78,28; 24,7,31*; 28,408,4*; 301,
64,12*, 36,214,22*; 330,6*; 346,11*; 387,9*;
37,9,19*; 100,2*; 168,15*; 46,299,4*; 49,93,
18*; [einzelne Feiertage] 8,167,7; 101,292,
14; 12,102,18; 301,143,21; 341,.282,1*, 37,
399,17*; 52,314,2*, DB 6,131,zu28,1
— Gottes geist heisset allein ein heiliger geist
301,187,31; Wenn der geist [des Menschen]
nit mehr heilig ist, szo ist nichts mehr heilig
7,551,28; das ist yhr [der Papisten] heiliger
geist 30 646,5; 54,215,9; [Schwärmer] Diese
heilige Geister alle sampt 54,151,19; 15,213,
34 s. a. Christ, Christus, GEIST II
— Gesetz: ist gutt, recht, heylig [Röm 7,12] 7,
659,9; 101-.1,460,15; 17U1,70,26; 20,244,22*;
246,11*; 45,415,20*; 49,170,29*; 777,39*; 51,
438,15; DB 7,5,37; ein heilig Göttlich wort
und lere 301,148,21; 46,664,24*; 52,204,5*
— Gott: niemant gerecht, ... heilig, warhafftig
dan gott alleyn 1,202,12; In solt jr heiligen,
das ist, heilig halten 22,73,10*; 9,224,10*; 12,
235,16; 358,19*; 35,455,13; 458,19; 36,232,
17*; -50,266,3; 52,341,27*; 715,3*; DB 101,
187,zu30,5; 351,zu77,14; das allerheiligste 47,
477,15*; Heiliger Vater [Joh 17,11] 28,143,
33*; 197,16*; [Manichäer] sagten: Gott ist
heilig, ... darumb ists unmöglich, das er sich
solle in einige Creatur begeben 46,555,14*;
[Papisten] sagen: Gott sey nicht mehr denn
schlecht einfeltiglich heilig, Aber der Bapst
ist der aller heiligest 3011,377,16 s. a. Name
Gottes, Wort Gottes, I.2.a Gott
Gottesdienst: ein heiliger gotsdienst, quando
praedico, audio praedicationem 41,349,14*;
170;11:6;322,112,33#:1,36,355,29° 336,241 ®;
45,46,26*; 51,499,8 s. a. Feiertag
dye hoffertigenn ..., die in sich selbst frum
und heylig sich duncken 2,88,39; 7,562,4; 9,
595,6*; 101-1,398,1; 1711,.25,30*; 20,242,28*,;
22,58,33*; 28,167,26*, 311,30,17*; 341,120,
13*, 37,130,13*; 41,366,11*; 45,616,14*; 49,
125,6*; 52,152,38*; 621,41*; DB 1011,2,13
s. a. Sprichwörtliches, Juden, Papisten, Welt
Johannes Hus und Hieronymus von Prage
..., die rechten heyligen Gottes kinder und
merterer 15,184,31; 19,331,19*; 30101,378,5;
46,103,13*; 52,167,14*; 730,20*; 53,236,24
[Irrlehrer]: Alle ketzer, und die etwas son-
derliches heiliges haben sein wollen 47,426,
28*; 20,618,15*; 23,568,4; 24,123,19*; 301,
124,28; 36,208,14*; 417,23*; 514,24*; 45,34,
36*; 163,17*; 260,18*; 49,528,22* s. a. Papi-
sten, Schwärmer
Jerusalem: Gottes heilige Stad und Wonung
21,459,39*; 101-1,583,3; 593,2; 311,239,9; 36,
224,26*; 45,30,35*; 46,4,26*; 49,64,14*; 52,
90,12*; 440,28*; Zion 46,575,19*; Der Tem-
pel ist heilig 47,472,8*; 7,626,16; 12,694,13*;
15,793,9*; 171,396,33*; Die heylichsten Ce-
rimonia ..., Opffer und den Gots dienst 3411,
81,15*; 19,289,7; 28,173,33*, 31101,172,12*;
41,153,22*, 47,480,34*; DB 6,161,zu7,2; DB
8,639,zu26,14; DB 1111,199,zu8,13; Priester
mit seynem opffern und blut sprengen ...
war eusserlich heylig 1711,228,31; 28,174,
10*; 47,489,9*
Johannes [Bapt.] 3001,309,2; 101-2,190,25;
197,24; 21,29,5*; 36,198,33*; 37,6,1*; 618,
22*; 45,413,27*; 46,573,29*, 598,4*, 52,34,
4*, 565,38*
— Juden: die heiligsten und frömesten fur der
Welt 21,495,13*; die heylige Synagoga, das
HEILIG I 23
volck von Israel 101-1,415,1; 622,20; 19,250,
12:7377,2;:21535426%;(22:158,17*5 26,31931,
28,344,10*,; 32,355,3*; 46,12,23*, 47,49,12*;
49,116,30*; 53,430,25; 435,4; 440,3; 544,20;
DB 8,383,zul6,16; das heylige, rechte, von
gott eyngesatzte priesterthum 8,554,32;
10111, 341,12*; 22,250,8*; 28,259,7*; 261,26*;
37,138,13*; die Phariseer und Schrifftgeler-
ten 36,273,20*; 12,588,17*; 21,526,11*; 539,
23*;)26/202,29*:33;505;10*;,34,2,19*5.53,
19*; 41,744,7*; 47,169,21*; 49,113,11*; 119,
29*, die heiligen Rabinen 53,545,8; 505,3;
Nasiräer DB 8,401,zu22,2; Paulus ... Ein
heiliger, trefflicher, grosser man 45,353,11*;
41,36,8*; 712,28*; 51,143,27*
Kirche: heilig ... jnn Christo und durch Chri-
stus heiligkeit 311,167,30; 7,684,29; 686,33; 8,
163,11; 101-.1,252,6; 21,432,22*; 460,9*; 22,
300,1*; 339,38*; 301,218,22; 30U1,372,20; 484,
6; 301,31,19; 90,4*; 342,3; 351,27; 408,20;
552,24; 311,155,30; 33,453,35*, 341,208,11*,;
38,48,2; 216,6; 391,33,12; 41,144,12*; 46,772,
22*; 780,5*; 47,555,38*,; 644,32*, 645,26*,;
48,82(Nr110),4*; 50,542,28; 51,175,4*; 474,
3; 483,22; 487,4; 513,5; 515,9; 516,15; 518,
15; 520,18; 529,6; DB 7,207,zu5,32; DB 111,
93,23; die heyligen Concilia 12,415,3; 6,429,
10; 12,549,33*; 15,584,19*; 1711,30,13*; 391,
35,30; 50,24,33 s. a. Christ, Papstkirche
[Kirchenväter ]: heilig sein und heissen müs-
sen 50,592,27; ob sie gleich heilig sind, so
must du darumb nicht sagen, das sie nicht
jrren und feilen köndten 46,767,7*;, 7,351,14;
687,9; 8,269,31U, 101-2,337,19*; 1011,239,
11; 10T, 144,27*; 263,4*; 15,40,29; 23,225,1;
26,592,26; 3011,495,32; 46,771,19*; 47,225,
17*, 53,411,1; 60,70,123*; DB 7,409,37; Ve-
ter sich selbs unternander heilig heissen ...
solch ehre nicht der person, sondern dem
ampt und dem wort Gottes geschicht 301,
571,1 s. a. Märtyrer
Krieg: [Papisten] lassen predigen, wie heylig
die kriege sind, die umb der geystlichen gu-
tter und der kirchen willen geschehen 101-1,
657,9; füren wir einen Gottseligen krieg wi-
der den Türcken und sind heilige Christen
51,620,24; 3011,116,31
Land: inn dem heiligen gelobten Lande 171,
16,16*; 47,244,23* s.a. LAND I
Wenn leiden sol heilig heissen und heilig ma-
chen, mus zuvor unschuld da sein und gute
Göttliche sache 54,155,1; 12,384,30*, 30,
175532; 180,13; :32,337,33*;,36,528;26*;: 37,
357,32*, 38,121,18; 391,32,5; 41,59,24*; ein
Christen ist ... unter das liebe heilige Creutz
geworffen, Das er mus leiden 21,299,38*; 8,
177,20; 101-.1,675,22,; 101-2,366,3*, 10DLL,
337,13*; 12,304,4*; 402,24*; 409,20; 431,
27*,0538,1*;540;12#3:14455,23*;, 89,32%;20,
564,31*; 21,95,15*; 453,16*; 472,8*; 30H,
202,31; 311,419,6; 32,28,23*; 41,57,8* s.a.
Sprichwörtliches
Lutherische: wir seind heilig 33,538,5*; 3041,
424,5*, 38,116,12; 51,531,2; [Papisten] mor-
den und brennen dazu die heiligen menschen
Christi 3011,494,26; 18,240,32; 51,449,23 s. a.
Mönchtum
Maria: das heilige edle mensch, die iungfrau
Maria 3011,299,19; 7,546,29; 554,13; 574,24;
101-1,358,10; 511,1; 1711,19,29*; 219,17; 21,
64,11*; 129,39*; 26,501,21; 3411,497,20*; 37,
97,13*; 38,265,1; 46,116,32*; 556,24*; 631,
9*, 50,198,2, 51,539,15; 53,640,30; DB 111,
7,18
Märtyrer 101-2,254,4*; 11,257,12; 15,47,16;
3011,174,28; 311,209,13; 38,21,4; 45,531,13*;
47,71,17*; 51,400,26; 52,596,38*; DB 11,
95,2 s. a. Lutherische
Messe: unser Papisten Messe, so sie fur das
heiligst werck und verdienst halten 22,12,
21*; 1,194,20; 2,752,16; 6,354,22; 12,243,33;
38,271,11; 49,88,40*; ain hailig unbefleckt
opffer 15,767,22*; 770,8*; 18,25,15; 29,25;
DB 1141,75,5
Mönchtum: jnn Klöstern und Stifften ... wir
mit fasten, wachen, beten, ... wolten heilig
sein 50,235,14; jnn einen seligen stand und
heiligen orden getretten 38,106,15; 101,126,
13; 12,262,18*,; 14,61,12*; 15,94,7;, 22,41,
24*; 148,8*; 186,37*; 285,35*, 23,649,31; 27,
225,25*; 311,240,13; 32,417,16*; 33,101,14*;
583,24*; 36,100,7*; 38,151,31; 153,22; 158,
18; 159,15; 45,37,37*; 46,26,1*; 679,32*; 47,
146,37*; 247,16*; 325,6*, 50,272,8; [ein
Mönch] nicht allein für sich selbs heilig und
selig ist 38,152,6; 3001,297,27; 47,383,40*;
Orden ... hat ymmer einer uber den andern
wöllen hailiger sein 1711,293,26*; 38,150,1;
die aller hailigsten Müniche die Kartheuser
101.2,394,8*; 32,516,21*; 520,6*; 45,129,17*;
317,29*; da ich [Luther] auch war ein fromer
heiliger Mönch 22,366,16*; 36,553,38*;, 38,
149,13; 49,636,38*; 51,21,3*
Name Gottes: an yhm selbs heilig ist und wir
doch bitten, das er bey uns heilig seye 301,
199,37; 2,87,12; 92,13; 6,12,23; 7,576,31; 8,
712,20; 9,128,28*; 130,6*; 1011,119,26*; 21,
434,7*, 301,46,33*; 98,20*; 99,23*; 198,7;
370,7; 311,403,4; 38,365,30 s. a. NAME 1.1
24
— Obrigkeit: die weltliche oberkeit, mit yhrem
ampt ... heilig und Gott angenem 23,663,7;
6,467,30; 22,150,8*; 32,324,28*; 4011,203,1*;
45,142,3*; 46,14,29*; das heilige Romische
Reich ... und alle fursten yhren stand rhu-
men, von Gottes gnaden, das ist heilig 51,
555,7 s.a. Stand
— Papisten: lestern und verfolgen Gottes wort,
... dennoch halten sie sich für fromm unnd
heylig 52,215,7*; 8,551,9; 101-1,6,17; 275,2;
637,8; 651,20; 19,42,21; 262,25; 263,22; 21,
328,28*; 22,210,10*; 23,407,28; 571,5; 24,
217,16*; 26,563,7; 595,29; 597,29; 32,358,
37*, 33,560,39*; 341,47,17*; 37,349,24*; 38,
204,14; 41,151,29*; 46,766,3*; 47,153,13*;
505,29*; 50,46,23; 626,5; 627,35; 51,30,36*;
54,217,18; 244,11; DB 7,413,22; DB 111,9,5;
des heiligen Bapstumbs lere 30H1,367,26; 6,
424,4; 7,164,11; 425,23; 634,33; 676,28; 8,
556,34; 101-.1,678,2; 10111,373,16*; 28,50,
28*, 3011,472,19; 493,29; 30111,359,18; 378,
21; 50,75,12; 635,18; die aller heiligsten
Veter, die heiligen Cardinel, Bisschove, geist-
lichen, die ... die welt leren und regieren
30111,308,7; 101-1,663,4; 10011, 360,29*; 14,
277,26*; 30111, 284,21; 311,33; 32,402,7*; 391,
28,2; 41,288,28*; 49,13,9*; 54,279,6; Eck 6,
581,10; Emser 7,273,14; 278,18; 281,23; 624,
3, 645,29; 674,9; Campeggio 30111, 352,25;
Albrecht v. Mainz 50,402,35; 395,8; 401,28;
409,8; Heintz von Wolffenbüttel 51,550,14;
548,7; 549,22; [Papst] der höhest und heiligst
ist auff erden, wie er rhümet 45,41,22*; 6,
457,27, 7,443,20; 101-2,136,3; 28,262,2*;
3011,451,3; 311,165,31; 50,34,28; 54,371,[35];
406,18; DB 1111,39,1; ‘der allerheyligist und
geystlichst’ sich lesset nennen 6,415,22; 430,
9; 453,12; 7,377,31; 1001,149,13*; 150,7*,;
237,5; 11,342,7; 22,360,30*; 28,171,15*; 30,
461,26; 38,335,19; 50,71,zu22; 88,2; 562,4;
54,218,29; der heyligist vatter 8,171,6; 51,
566,11; 54,239,33; der allirheyligiste vatter 6,
425,10; 436,27; 7,3,4; 87,7, 371,31; 383,4;
437,14; 8,168,18; 1011,137,30*; 300.1,125,10;
462,4; 51,540,4; sind die allerheiligesten Ve-
ter die allerhellischten worden 54,307,12; der
heylige stul zu Rom 14,48,21*; 2,73,20; 6,44,
32; 422,12; 626,2; 7,441,16; 8,150,16; 691,6;
301,165,19; 41,721,35*, 54,214,7 s. a. Papst-
kirche
— [Papstkirche]: die Romisch kirche, die vor-
tzeytten die aller heyligist war, nu worden ist
eyn mordgruben 7,5,27; einen newen artickel
jm glauben auffbracht, der heisst: Wir geist-
|
HEILIG I
lichen sind: die heilige Christliche kirche
3011 407,3; 7,439,33; 685,6, 3011,374,15;
470,12; 30111,551,16; 33,645,3*; 38,104,24;
223,11; 269,10; 47,236,38*; 49,682,30*; 51,
492,10; 522,14; 526,21; 530,26; 535,34; ynn
ewr allerheiligsten ia aller hellisschten newen
kirchen 51,494,12; Die selbige heilige Kirche
ist nu die heilige stete des grewels [Mt 24,15]
38,221,18; 7,177,13; 323,37; 661,14; 26,506,
30; 300,316,17; 38,219,5; 225,19; 229,8;
233,25; 246,35; 251,30; 45,259,14*; 51,491,
16 s. a. Messe, Priesteramt
im heiligen Paradeis 171,14,10*; Adam ...
gerecht, fromm und hailig von Got geschaf-
fen 1711,282,30*; 22,315,36*%; 45,162,35*;
322,27*, 694,25*; 46,140,1*; 47,7,27*, 315,
36*; 49,551,37*; 52,451,22*
[Patriarchen]: Exempel des glaubens, der
liebe und des creutzes ynn den lieben heiligen
vetern 24,15,3*; 9,593,30*; 14,44,14*; 171,
104,28*; 198,4*; 1701,136,31; 21,356,4*; 22,
438,20*; 24,16,17*; 38,65,31; 46,615,26*;
637,2*; 749,18*; 49,118,32*; 53,197,16; DB 8,
13,17; Abraham 14,281,7*; 24,244,16*; 379,
18*; 50,317,32; 53,423,23; Jakob 7,597,5; 14,
380,22*; 15,165,29; 30011, 232,6; 311,252,32;
David 21,362,38*; 311,97,30; 37,183,13*; 46,
789,12*; 50,397,12; die großen heiligen wei-
ber 14,416,24*; 9,543,18*; 586,7*, 24,122,
18*;:371529%5332;7#
Priesteramt: sollen alle Christen, die am
Gotts dienst sind, heilig, geweihet und tüch-
tig zum priesterampt sein 23,663,20; 8,488,
38; 12,111,31; 21,433,38*; 30101, 32,4; 36,354,
1*; 38,247,22; 41,156,14*; 45,682,27*;, 47,
612,36*; 49,599,12*; 53,253,6; wenn nur das
Wort rein bleibt und geleret wird, So ist auch
das Ampt recht, die Person sey, wie sie wolle
21,407,10*; 6,317,10; 7,365,20; 367,14; 8,
350,12; 101-1,497,6, 10U1,111,3*; 21,422,19*;
28,470,30*;, 311,87,33; 38,235,19; 243,29; 41,
455,30*; 45,77,27*;, 47,795,1*; [Papisten] mit
jrem Cresem und Weyhe Pfaffen machen ...,
das ist einen weit, weit, höhern und heiligen
stand, denn die Tauffe gibt 38,227,23; 8,540,
19; 101-1,645,24; 28,297,33*; 38,199,12; 230,
23; 234,25; bischoff ... eyn allter heyliger
ehrlicher name 1011,131,32; 112,8*; 142,12*
Propheten 16,209,25*; 7,433,26; 21,53,29*;
311,68,21; 47,502,11*; 50,246,40; 51,611,29;
52,505,36*; 562,33*; Jesaja 3411,508,25*; 47,
871,16*; DB 111,17,2; Jeremia 3011,185,20;
Daniel DB 1111,3,13
[Reliquien]: aller Christen gebein Heilig 51,
137,36*
HEILIG I
— Eyn sacrament aber heyst ein heyligis tzey-
chenn, das do bedeut etwas anders geystlich,
heylig, hymelisch und ewig dingk 2,168,14; 6,
363,6; 21,69,24*; 38,157,32; 46,146,4*; 150,
34*; das hohe heylige trostlich sacrament der
tauffe 12,46,25; 7,251,26*; 12,43,30; 21,286,
28*; 287,25*; 26,171,13; 27,42,10*; 301,110,
31*, 214,11; 30101,89,6*, 32,92,11*; 341,93,
21*; 36,102,19*; 37,642,9*; 38,228,14; 46,
183,25*; 686,20*; 49,128,9*; 130,2*; 51,479,
21; 489,15; 52,500,16*; Das heylige Sacra-
ment des altars und des heyligen waren
leychnams Christi 2,742,5; 749,23; 7,797,1*;
1001, 55,3*; 23,255,13; 301,54,1*; 131,21;
3011,596,30; 301,558,7; 49,76,15*, 51,480,
19; 490,25; 54,119,[1]; 142,5; 153,34; sacra-
ment der peicht 7,291,19; 14,41,13*; unter
dem namen der heiligen Gottes schlüssel
30,494,21; 501,4; 505,32 s. a. Ehestand
— Schein: euserlich nach dem schein from, hei-
lig leut 41,435,2*; vor der welt schon,
fromm, heylig sein und gleissen 101-2,423,
27*; 1,170,32; 8,9,16; 382,20; 9,144,10*; 611,
23*;, 101.1,322,9; 101-2,71,13; 440,28*; 10DLL,
179,16; 12,535,27*; 14,38,20*; 16,467,23*;
171,241,13*, 1701,54,24; 220,11; 392,16*; 21,
49292:56172*:94212*5922810713#, 321°;
23,570,26; 578,23; 24,314,26*; 26,219,16*;
28,165,24*; 672,25*; 311,26,34*; 172,18; 41,
316,2*; 46,38,39*; 147,11*; 650,25*; 47,427,
20*; 469,25*; 52,73,19*; DB 101,211,zu36,2
— Schrift: alles Gottis ist, ... die heylige schrifft
und sein wort 12,413,33; des lebendingen
gottis bucher 6,458,9; 296,14; 1011,229,32;
51,138,23*; die heylige schrifft des Alten Te-
staments 15,50,1; 53,600,8; 646,21; 647,8;
Wir Christen aber haben alle beide bücher
der heiligen Schrifft, das alte und heilige,
dazu das newe und allerheiligste 53,621,14;
616,17; 617,23; 620,35; [Apokryphen] nicht
jnn der zal der heiligen schrifft ... eines fru-
men heiligen mans rede 3011,369,1; DB 12,7,
27, 49,17; 109,3; 145,9; 417,19; die heiligen
Euangelia 30111,332,26, 338,11; 339,11; Wie
spottlich nennen sie die heylige schrifft Lu-
thers regel 15,266,14 s. a. Sprache, Wort Got-
tes, SCHRIFT I
— Schwärmer: schone, liebliche weise und hei-
lige gedancken 33,596,9*; yhe mehr er sich
heilig stellet mit geperden und kleidern, yhe
mehr er verdechtig ist 23,652,24; 18,85,4;
140,12; 22,42,39*; 23,77,18; 79,8; 221,4; 277,
253279,35'26,432,353'27,539,9*; 28,715,14*;
301,113,9*; 30111 568,25; 311,257,17, 33,99,
25
5*; 3411,320,10*; 38,58,30; 41,436,13*; 623,
35*; 45,674,8*; 46,583,19*; 49,28,22*, 50,
240,4; 54,145,15; 147,13 s. a. Geist
Sprache: die Ebreische sprache ... wol billich
eyn heylige sprache heyssen mag DB 101,94,
7, 15,38,1; die Kriechische sprache 15,38,25;
deutsch ... nit weniger heylig wort 6,362,34;
DB 8,7,16
Stand: die heiligen orden und rechte stiffte
von Gott eingesetzt ...: Das priester ampt,
Der Ehestand, Die weltliche öberkeit 26,
504,30; 29,690,33*; 301,397,1; 311,217,11; 32,
515,32*; 341,287,3*; 46,11,17*; 47,641,21*;
52,112,9*; 176,1* s.a. Ehestand, Obrigkeit,
Priesteramt
Stätte: wo das wort hin erschallet, da ist eine
heilige Stat 16,40,14*; 8,35,4; 14,384,16*; 15,
195,34; 16,41,15*; 105,27*; 20,361,24*; 32,
386,16*; 37,438,32*; 47,387,16*; DB 8,95,
zu22,2 s. a. Jerusalem, Kirche
Teufel: stelt sich, als sey er gantz heilig und
from 19,322,14*; 21,243,31*; 301001,564,15;
4115,1*; 134,35*7 4527580825027 58519,
7*; 48,10(Nr12),10*
Türken: Sich selbs aber halten sie für das hei-
ligste volck auff erden 30H1,170,13,; 123,4;
129,2; 143,22; 191,18; 195,20; 49,543,28*
[Urgemeinde]: ım anfang der Christenheit
... sie sich unternander Heilig haben genen-
net 45,617,7*; 41,264,28*; S. Petrus, Paulus
und andere, die from und heilig sind 21,490,
35*; 101 214,12*, 12,388,8*; 417,33; 509,
21*; 15,615,25*; 19,274,20; 21,443,14*; 26,
24,7*, 113,8*, 301,96,19*; 36,465,35*; 52,
6S2m
Waldenser: bey yhn selbs heylig leben und
leren 15,43,14
Welt: wil on glawben allzu heilig sein 36,
468,34*; welt und alles, was in der welt nur
hoch, groß unnd hailig ist 171U1,405,23*; 7,
847,14*; 15,583,20*; 16,254,18*, 1711,108,
10; 154,8; 20,419,19*; 21,277,16*; 355,27*;
BOMIEE3S IDEE ZAIA DIE E22 IE DEZ:
620,8; 684,25*; 32,344,39*; 33,263,17*; 38,
102,28; 45,570,39*; 600,13*; 46,644,20*; 701,
24*; 49,520,5*; 52,72,27* s. a. Schein
Werke: alle unser leben und werck ynn dem
wort Gottes gehen müssen, sollen sie Gott
gefellig odder heilig heissen 301,145,26; 16,
142,37*; 22,26,25*; 301,33,21*; 65,4*; 153,
zul9/20; 160,20; 3411,50,31*; 37,57,19*; 480,
7*, 548,12*, 38,366,22; 41,377,25*; 46,442,
30*; 49,743,35*; 52,397,5*, 486,3*, 587,15*;
649,13*;, DB 7,299,10; wo dis wort nicht
26 HEILIG I — HEILIG Il.2.a
bleybt, da ... hilfft sie nicht grosse werck
odder heyliges leben 17H1,155,8; 101-1,334,4;
406,23; 101-2,25,23; 1011,180,16; 11,408,21;
16,257,14*; :171,238,31#;-'314,19*; 371,11,
1711,341,9*,; 431,15*; 19,199,29; 599,30; 21,
51,16*; 139,16*; 254,16*; 365,2*;, 22,146,2*;
28,168,25*; 301,469,25; 32,55,10*, 33,130,
30*; 336,3*; 581,29*, 37,59,33*; 38,148,2; 46,
642,10*; 52,639,38*; 59,316,31* s. a. Stand
— Wort Gottes: ist heilig und heiliget alles, was
es rüret 50,629,4; sein wort ... heilig halten,
gerne hören und lernen 301,357,6; 2,108,31;
8,483,22, 10101,271,23*; 15,360,10; 1711,24,
15%;-18,62,27; 21,23,;14*: 30%,32,37*; 181,8,
3011,249,[14]; 300101,486,8; 32,241,5*; 341,66,
18*; 36,383,6*; 48,67(Nr87),1*; 51,624,27;
52,396,33*; 54,405,2; DB 1111,317,zu3,4; DB
12,55,17; [Papisten] das heilig gottes wort
marternn, zwyngen unnd schenden 7,409,2];
88,23; 628,5; 644,20; 8,682,9; 12,238,32; 301,
203,2; 30U1, 314,25 s. a. Evangelium, Gesetz
— Zauberer: heyliger wort und zeychen brau-
chen DB 6,468,zu13,6
I.1
— 1,699,32; 11,331,34; 15,197,8; 41,189,25*; 50,
333,3; DB 8,347,zu6,30; DB 91,149,zul7,5
s.a. ALLERHEILIGSTES
II.2.a
— anfechtungen der grossen Heiligen 1712,21,
6*; 12,411,36; 16,46,29*; 171,206,23*; 17H,
20,32%:23327%5 20,553514*5:'215401,25%5:22,
29,14*; 168,17*; 24,548,14*, 311,149,26; 44,
584,31*; 48,215,30*; DB 12,27,zu8,18 s.a.
Sprichwörtliches, irren, Leiden, Sünder, Teu-
fel
— Bauch: der unfletige, stinckender Heilige 22,
370,12*
— Christ: wer sich ein Christen wil rhümen, ...
auch sol sich fur einen heiligen und gerechten
rhümen 311,166,27; Die heyligen alhie hey-
ssen ..., die auff erden leben, die do glewben
yn got 8,227,10; 1711,110,34; 207,36; 30,
179,7; 311,174,23; 421,23; 36,288,34*; 41,
384,30*; 704,4*; 45,667,5*; 48,18(Nr23),2*;
49,32,6*; 50,593,6; 52,552,8*; wir mit allen
Heiligen uns allein an Christo halten müssen
46,787,5*; 1,153,[14]; 101-1,722,2; 19,167,24;
21,514,31*; 22,297,26*; 311,314,20; 33,86,7*;
38,161,5; Christus wunderlich ist ynn seynen
heyligen 17U1,116,36; die rechten Christus
heiligen 28,177,28*; 1,277,3*; 2,690,26; 757,
29; 6,39,4; 7,27,31; 17101,202,23; 18,333,35;
515,8; 19,414,27, 21,309,8*; 23,193,33; 26,
149,5; 3011,161,28; 194,20, 34U1,116,21*; 38,
27,23, 47,261,12*; 51,213,9; 451,11; DB 7,
421,16 s. a. Gemeinschaft, Gottes Heilige, Ur-
gemeinde
Christus ... Sanctus sanctorum, Der heylig
aller 'heyligen 3411,87,20*; 15,198,22; 47,394,
37*; [Gott] hat seyn heyligen an ein sunder
orrth gesezcett 9,538,7*; 171,57,4*, 30,189,
19; 311,413,36; 33,88,18*; 341,475,13*, 36,
196,3*; 37,65,12*; 202,31*; 47,258,5*
die falschen Heyligen, die auß Gottes wort
einen verkerten verstand machen 52,485,
19*,; die tollen heiligen, die ketzer und
schwermer 311,191,24; glaublose Heiligen 22,
16,36*; 1,164,30; 7,552,15; 558,31; 101-1,440,
14; 604,12; 674,5; 24,554,25*; 27,79,29*; 28,
300,3*; 3011,80,15; 311,402,8; 3411,.425,25*,;
37,194,12*; 38,23,19; 26,16; 49,27; 45,492,
36*; 46,509,17*; 584,34*, 47,578,14*; 48,
51(Nr67),1*; 50,610,9; 51,225,22; 226,7; DB
91,473,zul8,26; DB 1111,227,25; Kain aller
Heuchler und falscher Heiligen vater DB 8,
47,zu4,8; eyttel Caynsche heyligen 101-1,
327,10; 336,12; 368,8; 24,134,30* s. a. Papi-
sten, scheinend, Schwärmergeister
die fromen und heiligen 41,106,11*; 22,367,
32*; 311,164,33; 398,30; 37,562,11*; 625,12*,;
38,154,34; 52,26,18*; 243,36*; alle Heiligen
... von anfang der welt 46,670,13*; 301,128,
20; 36,568,21*; 45,45,7*; 47,147,5*; 49,121,
33*; DB 6,363,zu8,56 s. a. Christ
‘gemeinschafft der heiligen’ ... recht deudsch
zureden solt es heissen ‘Ein gemeine der hei-
ligen’, das ist ein gemeine, daryn eitel heili-
gen sind, odder noch klerlicher ‘ein heilige
gemeine’ 301,189,27; Kirche heyst ein ver-
samlunge der heyligen, wie wir im glauben
beten 311,59,30*; 2,756,21; 6,65,28; 293,10;
7,219,3; 846,22*; 101-1,34,17; 12,45,27; 490,
10u.*; 21,428,34*; 28,149,32*; 301,92,10*; 32,
91,32*; 347,19*; 45,303,28*; 618,2*; 47,281,
26*; 289,5*; 412,36*; 50,263,29; 624,15; 51,
368,30; DB 101,105,1; wirstu durch die ...
sacrament eyngeleybet und ... kumist yn die
rechte gemeynschafft der heyligen 2,692,34;
695,24; 743,22; 748,34; 6,63,6; 64,5; 452,33;
11,79,25*; 12,48,15; 26,491,30; Wo nu das
Euangelion, Tauffe und Sacrament sind, da
... sind gewislich lebendige heiligen daselbs
311,232,35; 19,135,13; 311,406,26; 33,531,7*;
37,252,17*; 41,461,28*; alle heiligen und
gleubigen gleich sind 16,311,27*; 10111,323,
7*, 420,15*, 12,297,27*, 3011,536,32, 32,85,
25*, 37,278,1*; 52,138,9*; ecclesia ... hat nit
eytel heiligen 14,191,2*; 171,297,23*; 18,171,
HEILIG II.2.a 27
3; 22,309,38*; 24,177,4*; 52,132,30* s. a. Rat,
Urgemeinde
Gott ynn der schrifft der Heilige heisse 19,
427,20; 376,30 s. a. HEILIGER!
Gottes Heilige: die gott lieb hatt, das sind
seyne heyligen 101-1,307,6; alle ding mit
wircken tzum besten den heiligen gottis 6,
213,7; .2,61321*...6,228,8::3322,6;.8;161,33;
101-2,143,17; 16,104,10*; 272,18*, 1711,114,
38; 130,30; 19,240,21; 381,22; 23,689,8*;
3011,173,15; 178,14; 196,25; 38,29,22; 67,11;
46,778,31*; 47,39,34*; 50,544,23; 51,241,41;
244,3; 245,7, 53,442,12; DB 12,53,31; die
Schrifft die Heiligen ... Götter nennet DB
1111,69,15; 101-1,166,10; 175,13; DB 8,30,
24; werden die heyligen genennet gottis kin-
der 101-1,165,20; 174,3; 22,66,9*; 46,54,31*;
49,106,8*; 53,467,18; Wort Gottes ... durch
aller heiligen mund redet 48,89,8 s. a. Christ,
Juden
Hus: Ich wil auch Johannem Husz keynen
heyligen noch Marterer machen, wie etlich
Behemen thun 6,455,7; sie zu Costnitz die
heiligen verbrant haben 15,585,23*; 311,157,
24; 50,37,21
irren: die heyligen tzu tzeytten yrren auch ym
glawben, das ist, sie sind noch nit volkom-
men 8,528,33; 7,662,35; 8,485,20; 530,27;
101-1,605,12; 706,6; 101-2,57,25; 15,755,20*,;
1711,28,30*; 21,228,11; 24,439,20*; 46,785,
26*; 50,540,5; viel grosser heyligen ... ynn
solchen menschenleren und orden gelebt und
heylig worden sind 101-1,578,22; 1011,128,18
s. a. Sprichwörtliches, Anfechtungen, Sünder
Jerusalem: die haus mutter aller heiligen 51,
410,20; 37,33,21*; 52,262,16*; Bo vil heyligen
hie begraben 9,529,3*,; 3411,86,25*; 47,395,
19*; 532,28*; das grab des Sohns gottes und
Marien grab 47,531,29*
Johannes [Bapt. ]: der grossist heylige fur al-
len 101-2,151,25; 101-1,219,7; 171,291,23*;
341,539,22*; 46,585,16*
Juden: Gottes volck und Gottes heiligen
hiessen 30H, 169,24; die Heiligen aller Heili-
gen 53,602,18; 21,435,24*; 27,204,18*; 32,
401,22*; 453,37*, 341,193,17*;. 36,362,33*;
38,68,3; 41,257,12*; 46,10,5*; 53,449,4; 521,
18; 603,18; 608,15; die beschnitten Heiligen
53,478,2; 446,17; 517,4; 592,9; 599,21; 613,3;
618,27; 644,36; 54,75,18; 77,28; Pharisäer 32,
359,35*; 405,25*; 47,365,30*; 453,22*; 50,
236,4; Sadduzäer 27,210,2*; 50,270,2; Nasi-
räer 24,701,31*; [Paulus] nach dem gesetz
Mosi ... ist ein trefflicher heiliger 46,351,6*;
die aller bestenn heyligenn, als die Patriar-
chen, Propheten und Apeosteln ..., sindt auß
ynen kommen 12,426,25* s.a. Jerusalem,
Patriarchen
die Ketzer, die Heiligen Christi DB 1111,91,
16; die Cathari ... sonderliche Heiligen DB
7,441,zu8,12 s. a. falsch
Kirchenväter: die lieben Veter und Heiligen
46,776,1*; 2,246,27; 7,663,5; 9,606,7*; 101-1,
581,17; 12,353,21*; 16,395,23*; 171,287,13*;
1711,157,29; 24,562,18*; 26,168,16; drey Or-
den der Heiligen, Martyres, Confessores,
Virgines DB 1111,97,9; 19,513,18*
leyden der heyligen auff erden 1011,325,14; 1,
384,22; 7,311,34; 1002,118,12*; 131,12*; 12,
385,10*,; 14,359,30*; 1711,17,9*; 18,226,27;
19,564,27, 23,427,2,; 24,613,27*,; 28,695,9*;
3011,373,15; 311,137,26; 147,18; 32,322,6*,;
38,34,15; 59,23; 46,605,38*; 48,63(Nr82),4*;
51,229,33; 52,705,14*,; DB 8,240,zul3,18 s. a.
Anfechtungen, Luther
Luther, Lutherische: meins ampts und lere
halben ... sollen sie mich fur einen lebendi-
gen heiligen halten 23,34,6; [Luther] ein
schlechter, geringer heilige in Christo 53,
510,25; Euangelisch wollen sie sein ... und
sind eitel heiligen, Allein den Pfarrherrn und
Predigern sind sie feind 51,411,23; [in Brüs-
sel] rechte heyligen und warhafftige merterer
zu sehen und zu hören 12,78,18; 18,224,17;
35,414,5; 46,754,33* s. a. Papisten
die Papisten ... die trefflichen grossen heili-
gen 38,127,4; 6,301,15; 101-2,119,21; 1011,
243,14; 15,756,36*; 1701,27,11*; 21,414,25*;
22,295,7*; 23,31,11; 24,662,31*; 301,178,27;
3011,368,2; 427,30*; 640,26; 32,320,33*; 370,
25*, 540,18*; 38,85,7; 224,1; 391,25,7; 41,
327,13*, 747,37*, 45,697,29*, 47,776,5*; 50,
268.21:>511, 11 31285294 32,145:11%253,
231,26; 54,220,29; fur zweifeltige Heiligen
die jenigen gepreiset, die sich in jre Regel und
Orden begeben haben 46,579,12*; unser
Monchische heiligen 21,377,11*; 22,316,9*;
29,49,21*; 301,179,13; 38,156,23; 164,15; 45,
493,39*; 51,169,9*; ich auch so ein toller hei-
lige war 311,226,9
Patriarchen: die lieben heyligen ym alten te-
stament 101-1,441,7; 418,16; 465,3; 101-2,5,
6; 11,255,22; 15,220,1; 16,165,20*; 1711,52,
29; 19,225,21; 24,312,28*; 32,418,1*; 37,226,
32*,; 50,563,3; 51,599,22; Abraham 23,347,
25; 24,300,7*; 37,224,35*; Jakob 24,568,26*;
David 37,173,10*; 38,155,26; 4011,143,8*; 52,
494,18* s. a. Juden
28 HEILIG IL2.a — HEILIG 11.2.b
— jm Rat der heiligen und fur allen Engeln jm
himel 311,424,34; wenn man vom himlischen
Reich Gottes sagt, mus man ... Christum,
mit allen seinen Engeln und Heiligen, beide,
lebendigen und todten [verstehen] 21,279,6*;
2,697,23, 10111, 232,12*; 22,387,34*; 27,228,
30*; 3011,389,32, 30L11,354,26;, 311,179,3; 32,
330,2*; 340,3*; 342,9*; 35,459,13; 36,302,
21*; 45,627,5*; 46,104,3*; 52,728,26*; die
todten heiligen gewislich müssen für Gott le-
ben und widder erfür komen 36,260,22*; 21,
142,34*; 22,403,26*; 311,156,28; 33,535,30*;
von dem iungsten tage ..., an welchem er
[der Herr] kommen wird mit allen heyligen
gericht zuhalten 14,85,21*; 101-2,109,4; 171,
222,11*; 3001,166,8; 36,262,16*; 267,14*;
457,35*; 52,19,10*; 430,15*; DB 11U1,13,12
— [Schächer am Kreuz]: der erste heylige ym
newen testament 29,246,22*; 1711,15,8; 52,
244,5*
— scheinende Heiligen, Heuchler und Gleisner
101 16,16*; falsche heiligen sollen den
schein haben, das sie fur der Welt heilig seien
28,295,19*; 1,183,22; 6,234,22; 353,22; 8,
219,13; 9,549,7*; 621,3*; 101-1,633,22;, 666,
22, 10111,206,3; 12,700,27*; 1711,125,35; 352,
37*; 19,558,28; 24,552,24*; 28,371,16*; 29,
379,26*; 47,769,29*; 52,29,22*; 71,22*; ge-
ferbte heyligen 59,11,27Lu?; 1,184,10 s.a.
Welt
— die Schwermergeister und tollen heiligen
3011,79,15; 18,70,37; 71,16; 92,20; 138,6; 23,
81,9; 155,12; 281,21; 301.11,567,6; 311,242,14;
32,309,10*; 328,29*; 513,37*, 341,112,3*; 50,
11,23*; 54,146,14; DB 7,83,18; den Zwingel
als einen Heiligen rhümen 54,154,21; 143,13
s. a. falsch
[selbstgefällig]: die heyligen, die sich selbs
erwelen und lieben und mit gesetzs werck
schmücken 17H1,111,6; die heuchler, hoffer-
tigen, selbsgewachsen heiligen 311,142,26; 1,
186,32; 703,21; 6,220,1; 224,15; 101-2,140,8;
200,9; 12,364,32*; 17U1,22,18*; 63,13; 21,
209,11; 457,38*; 22,196,9*, 216,29*; 29,455,
25*; 301,126,28; 311,254,34; 36,5,2*; 38,33,
11; 61,16; 45,549,24*; 50,608,18 s. a. Werke
— Sünder: alle heyligen ... sünder seyn und
sund yn yhrer natur haben, ob sie woll ge-
taufft und heylig waren 2,730,15; 1,197,2; 7,
339,6, 435,9; 8,527,19; 9,156,21*; 101-1,584,
2; 10111,208,2*; 12,301,17*; 322,18*; 323,
29*; 14,371,15*; 171,298,22*, 1711,12,5; 208,
2;°18,108,5919,515,17%5721,210,16:9273,7#;
313,8*, 337,23*; 22,244,20*; 46,640,17*; 777,
!
9*, 47,114,37*, 51,294,27*; 52,264,32*; 53,
445,11; DB 7,99,zu5,7; [Gott] wil sunder zu
heiligen haben, auff das alle unser rhum ...
niddergeschlagen werde 24,593,28*; des pre-
dig ampts werck ..., das es aus sundern eitel
heiligen ... macht 3001,555,21 s. a. Anfech-
tungen, irren, selbstgefällig
des teuffels eigen 311,146,23; 16,204,32*; 171,
446/24: 18/116,2752.19 2611050, 22717529*,
23,87,21; 3411,133,15*; 37,481,22*; 38,146,
25; 45,529,26*; 50,39,1; 51,233,37; 52,458,2*
s. a. Anfechtungen
Türckische heiligen ... durch yhre eigen
grosse wercke wollen frum und selig werden
3011,187,12; 32,525,3*; 45,481,2*; 47,760,
11*; 53,276,24
[Urgemeinde]: nennet sanct Paulus die hai-
ligen die frummen christen 1011,317,11*; 7,
329,17; 12,224,11; 696,24*, 1711,51,9; 45,
255,8*; 47,571,38*; 51,51,24*, 54,256,17;
276,13; DB 7,139,26; die Apostell und yhre
iunger 101-1,580,23; 538,8; 15,613,19*; 26,
419,31; 27,23,22*; 28,738,24*; 311,379,15; 32,
312/12*;: 37,152,30850268/24:4498,75582,
208,25*; 54,156,3; 250,4 s. a. Christ
Welt: die reichen, gelereten, heiligen, und al-
les was etwas ist in der welt 6,226,10; So ist
die welt, Gott sey es geklagt, vol heiligen 41,
293,17*; 7,590,30; 8,482,17; 101-1,24,8; 10LLL,
215,13*; 16,473,9*; 1701,278,32*; 21,427,
25*,; 23,683,6*; 301,182,10; 311,230,20; 32,
349,35*; 341,424,2*; 36,607,15*; 41,105,15*,;
146,10*; 49,260,15*; 51,340,25 s. a. scheinend
Werke: qui deum diligit et proximum, das ist
der hochste heilig ... et facit optimum opus
37,547,25*, 24,409,17*; 29,533,13*; 581,12*;
37,34,20*; wyr prediger, vater, schulmeyster
etc. syndt die grosen heiligen 341,540,29*; 6,
309,10; 26,505,4; 29,688,9*; 301,68,16*; 3111,
200,22*; 32,69,5*; 3411,134,30*; 41,266,32*;
46,788,23*, 54,282,13; die hoffertigen heili-
gen, so durch werck des gesetzs frum und
gerecht sein wollen 23,617,11; 7,239,24*; 809,
8*, 8,522,17; 101-1.285,4; 101-2,19,7; 167,4;
205,23; 12,314,5*; 14,333,31*; 24,91,25*; 38,
36,13; 45,673,33*; 46,590,28*; 49,653,38*;
59,240,41*
11.2.b
Abgötterei: wir im Bapstthumb haben aus
den Heiligen ... Götter gemachet 341,268,
25*; 101-2,83,7; 84,30; 11,452,4; 1711,77,36;
424,8*; 301,135,14; 32,430,38*; 3411,225,29*,;
45,480,33*; 51,55,29*; 156,40*; 52,414,18*;
632,30*; DB 7,415,13; DB 8,273,zu23,13
HEILIG II.2.b 29
— anrufen: halt fest ..., das man die lieben hey-
ligen eeren und anruffen sol ..., das man got
durch sie anruffe und eere 2,69,19; 696,25; es
thut yhe der keyn sundt, der keynen heyligen
anrufft 1011,165,31; nichts jnn der schrifft
von der heiligen anruffen 30111, 312,20; 9,
159,15*; 15,196,32; 51,134,29*; Anruffung
der Heiligen ist auch der End Christischen
Misbreuche einer 50,210,2; 12,266,4*; 21,25,
27*; 28,620,13*; 33,539,35*; 47,235,9*; 344,
17*; 576,34*; 48,170(Nr221),9*; yhr [Wal-
denser] widder die mutter gottis noch yrgent
eynen heyligen anrufft odder ehret 11,451,33
s. a. Fürbitter, Nothelfer, übrige Verdienste
Bilder: Eyn crucifix aber odder sonst eyns
heyligen bilde ist nicht verbotten zu haben
18,68,30; wir zu unser zeitt der heiligen Bil-
der ... auff die Altar gesetzt haben und sie
angebetet 47,73,7*; 6,211,20; 8,151,10; 175,
10; 9,585,25*; 28,716,34*; DB 91,311,zu5,6;
man die Heyligen mit eim schemen oder
glantz umb das haubt malet 52,713,23*; 301,
111,25*; [die alte Kirche] vorzeiten auch der
Heiligen bilder nicht leiden wolt 51,496,28;
[Schwärmer] verboten die heiligen zu ehren
und bilder zu haben 26,396,28; 15,215,21
s. a. Sprichwörtliches, wallfahren
Brüderschafften, da man der gestorbnen hey-
ligen ... gütte werck alß ein erbe außteylet
52,258,1*; man meynett ..., der selbig heilig
werdtt im die seligkeit erbitten 1011,39] ,2*;
2,754,29, 3011,380,34; 32,80,12*; 341,294,
20*; 46,335,24*; 344,20* s.a. Fürbitter, üb-
rige Verdienste
Erde: mussen wyr uns ... zu den heyligen
auff erden keren, die selbigen erheben und
ehren 15,192,18; 101-2,41,6; 10111,314,2*;
320,14#:325,26*710333,2754407,29°2214/372,
20*; 15,193,21; 1701,103,24; 253,15*
erheben: der Bapst ... [hat] solche seine hei-
ligen Canonizirt und erhaben 22,252,34*; 6,
46,24; 448,14; 449,4; 7,643,14; 8,237,23; 380,
16; 41,165,3*; 47,514,1*; 50,38,32; 561,37;
611,24; 51,495,34; 52,678,25*; ich bin nit szo
frevel, heyligen zurheben 6,588,10; es sind ...
eyttel Bepstische heyligen, nicht Christliche
heyligen 15,183,24; die heiligen, die nie ge-
wesen sind 41,198,10*; 199,9*; 7,453,9
Exempel: daß man nicht den exempeln nach-
folg, sunder den glauben der heyligen 9,561,
12*; Exempel ..., wie auch in den Heiligen
... noch schwacheit bleibet, das sie offt jrren
und feilen 1711,26,39*; 9,553,32*; 560,24*;
101.1,311,14; 534,22; 10111,408,29*; 410,26*;
14,392,21*; 16,103,8*; 18,114,26; 24,211,
31*; 27,460,1*; 47,366,13*; [die Gottlosen]
wolln ynn den heyligen alleyn die werck
unnd nicht den glawben lernen 8,529,12; 534,
19; 104-1,410,19; 606,5; 171,103,29*; 21,367,
20*; 24,388,28*; 503,24*; 29,578,19*; 30,
370,38 s. a. Legenden
— fasten den heyligen tzu ehren 101-2,38,34; 6,
245,30; 7,37,22; 8,363,16; 101-1,434,10; 101-2,
21,3; 39,16; 171,370,9*; 23,592,8; 28,546,26*;
301,142,34; 32,432,32*; 54,267,3
— [Feiertag]: das man ... der heiligen fest alle
auff den sontag legt 6,243,14; 445,34; 446,7;
der ... hailigen fest nicht umb jret willen fey-
ren ..., sonder umb des Euangelions willen
1711, 265,13*; 26,580,13; 581,13; [im Papst-
tum] 3001, 252,[4]; 350,31; 300.01,310,10; 356,
25; 41,393,4*
— Fürbitter: [im Papsttum] die hertzen von
Christo gerissen ... den Heiligen zugewendet
und sie leren anruffen als Mittler und Fur-
biter 22,178,19*; 10101, 164,4*; die heyligen
... doch nur forbitter seind und alles durch
got alleyn gethan wirt 2,70,7; 10H 281,23*,;
1711,31,19*; 80,8; 18,27,18; 22,305,15*; 301,
633,4; 643,14; 37,62,16*; 579,7*; 45,38,10*,;
321,16*, 550,4*; 47,100,6*, 234,22*, 274,
17*2.,48,132,26% 31727597 511,135432/89;
32#3.622,28*
— gelübde, gott odder seynen heyligen gethan,
... sind ... tzü hallten 101,146,33*; Die ge-
lubde die wir den heiligen thuen, sein nichts
wert 14,389,12*; 399,10*; 19,660,27; 24,500,
23*; 28,704,18*; 311,272,14; 45,263,22*; 683,
31*,; DB 101,347,zu76,12
— Legenden: nicht not sey fabeln und merlin zu
predigen von der heiligen Legenden 24,243,
22*; 7,570,4; 101-2,430,29*; 12,37,17; 348,
19*; 14,379,13*, 1711,73,37; 209,3; 251,20;
3011 409,1, 3411. 226,21*, 38,313,4; 46,725,
28*; 47,504,22*; 53,395,26; DB 101,101,26;
der Heiligen Legenden ... nützlich zu lesen
21,201,21; [Psalter] kein feiner Exempelbuch
oder Legenden der Heiligen auff Erden DB
101,99,13; 103,34 s. a. Exempel
— Nothelfer: ein jeder hat jm ein sonderlichen
Heiligen und Nothelffer erwelet 46,655,23*;
6,237,9, 10101, 265,23*, 171,432,12*; 1711,49,
31; 28,615,20*; 655,30*,; 301,134,12; 301LL,
582,17, 33,113,11*; 45,542,19*, 47,276,7*;
52,159,8*; Haben also alle Gottes hülffe un-
ter die heiligen, wie die Heiden unter jre Ab-
götter, geteilet 38,54,12; 101-.2,58,11; 28,236,
6*; 47,254,19*, 52,550,40*
30 HEILIG II.2.b — HEILIGEN I
— /[Papisten]: heben sie die selben so hoch, als GESETZESHEILIG
weren sie ettwas anders und bessers 12,324, GOTTESHEILIGER
5*; 101-2,82,31; 102,10; 10111.203,6; 14,40, HEUCHELHEILIGER
33*, 1711,16,25*; 368,38*, 18,31,30; 38,198, HOCHHEILIG
22:2075115:32,572,26*: Bs’ist Mir selber... KINDERHEILIGER
saur worden, das ich mich von den Heiligen KLEIDERHEILIGER
gerissen habe 30, 644,11 KLOSTERHEILIGER
— predigen: sol man die Heiligen ... umb jres KURHEILIGER
Ampts willen hoch heben, darumb das sie LICHTHEILIGER
Gottes wort lauter und rein geleret und ge- MADENHEILIGER
predigt haben 46,591,25*; Ich wyl unsern PAPSTHEILIGER
hergot loben yn heyligen 341,106,25*; 10, PREDIGTHEILIGER
166,19; 1011,201,18; 204,29; 316,5*; 174, PUPPENHEILIGER
285,15*; 286,38*; 26,224,32*; 29,413,11*; 47, SCHALKSHEILIGER
315,8* SCHEINHEILIG
— [Reliquien]: der hailigen gebayn 10111, 334, SONDERHEILIGER
18*; 1,271,8*; 7,179,9, 3001,298,19; 30DLL, SPEISEHEILIGER
195,4; 315,29; 36,493,22*; 50,642,23; 51,139, STADTHEILIGER
17*; 52,840,10* STANKHEILIGER
— schwören: auffs Euangelion odder die heili- STEINHEILIGER
gen 24,417,28*; 4011,14,1* STOCKHEILIGER
— übrige Verdienste: [Papisten] der heiligen ver- TEUFELSHEILIGER
dienst, als ubrig für sie selbs, zum schatz des TIEFHEILIG
Ablas legten 3011,283,30; 7,399,33; 10H, ÜBERHEILIG
162,18*7202,147 283,20; .12;657,21*7 157772, UNHEILIG
23*; 1707,267,21*;: 20,362,25*;: 21,296,[7]*; WELTHEILIGER
302,15*,; 26,507,33; 28,572,34*; 341,46,21*; WERKHEILIGER
37,392,11*; 38,145,32; 147,11; 45,39,10*; WINKELHEILIGER
540,34*; 46,663,31*; 50,209,9; 51,379,28; 52, WUNDERHEILIG
263,24*; 426,36*; 583,35* s. a. Bruderschaf- ZEITHEILIGER
ten, 1.1 Mönchstum HEILIGABEND [Feierabend] s. a. ABEND I:
— [wallfahren]: so ist man ... zu den heiligen Feierabend
walfart gegangen 47,310,16*; 101-1,664,13; 46,299,2*
101 282,7*; 344,8*; 16,491,33*; 20,518,27*; HEILIGEN
21,10,7*; 341,518,25*; 3401,237,22*; 36,561, I heilig halten, verehren, die Ehre geben
24*; 45,81,24*; 49,148,29*; gelauffen zu der H heilig machen, rein machen, weihen, seg-
heiligen greber 30H1,605,9; 14,393,20*; 24, nen, opfern 1wer/was wird geheiligt
505,20*; 47,503,42*, zu ... Marien und der 2 wodurch
Heiligen bildern 22,174,32*; kirchen unnd f x I
capellen den heyligen ... tzu ehren gebawt 8, = /Feiertag]: das wir des tages Gottes wort le-
555,33; 9 528,2*,; 10111,290,21; 318,5*,; 319, ren und horen sollen, damit wir beide, den
13*; 49,712,32* s. a. Wunderzeichen tag und uns selbst Heiligen 50,332,28; 2,754,
— wunderzeichen ... von den heiligen ... und 31; 7,205,28; 101-1,84,13; 675,25; 16,303,32*;
482,19*. 496.25*: 26.206,5*. 301,32,7*: 64
bey den Walfarten 3011,188,15; 15,188,3; ST Te PIE a lee ?e
194,13: 32,526,11*: 37,636,27*: 45,417,33*: 13 14,16, 144,30; 35,427,1; 429,11; 36,
RK, *. *. x.
>28,38*; 46,64,3*; 65,3%, 628,32*, 52,191, Eck De TR, u
12* s. a. Gelübde 234,11*; 49,600,22*: 604,20*: 50,333,12: 32,
—s.a. ALLERHEILIGEN 485,2*; 486,2*; Mit dem werck [Mk 8,1ff]
ALLERHEILIGENFEST hat Christus den tag wol geheiligt 36,216,
ALLERHEILIGENTAG 10*, 52,415,26* s. a. II.2 Wort Gottes
ALLERHEILIGSTES — Gott: heiligen, das ist, heilig halten und prei-
BAUCHHEILIGER sen 22,73,10*; 2,130,10; 9,129,9*; 12,314,
FINSTERHEILIGER 24*, 358,14*; 359,15*; 16,204,30* s. a. Name
FRESSHEILIGER Gottes
HEILIGEN I —- HEILIGEN 1.1 31
— Johann Hus heiligen und preissen 50,39,8 oder Kirchen weihen oder heiligen 49,599,
— Kreuz: mann acht es groß unnd ist frölich 18*
dartzu ... so heyligstu dein Creutz und eh-
rest got recht 10I11,117,9*; 118,12*; 119,14*;
335523*
— Name Gottes: ‘heiligen’ heist soviel als auff
unsere weise ‘loben, preisen und ehren’ beide
mit worten und wercken 301,199,18; 2,94,6;
128,13; 6,223,14; 7,337,39; 8,552,38; 9,128,
12*; 133,20*; 15,77,25; 16,469,36*; 171,432,
38*; 18,229,9; 19,76,28; 95,28; 21,433,30*;
22,326,21*; 329,14*; 28,23,33*; 301,99,6*;
103,7*, 198,4; 370,5; 30021,470,20; 311,126,
32; 128,19; 425,7, 35,463,23; 36,79,19*; 37,
433,1*; 38,19,35; 41,313,23*; 46,91,27*; 662,
9*; 717,24*; 47,258,3*, 262,20*; 580,4*; 673,
36*; 50,291,4; 51,185,41*; 52,300,37*; 311,
12*; DB 12,317,28; Merck aber, das gottes
name in sich selbs heilig ist und von uns nit
geheiliget wirt, ... sundern ... das er yn uns
geheiliget werden sall 2,87,14; 105,33; 7,576,
7, 9,130,7*; got mit ernst bitten, das er seinen
namen wolt heiligen 6,229,12; 30111,388,19;
311,127,31; 47,597,12*; 51,610,28 s.a. IL1
Name Gottes
1.1
[Christen]: Tempel des lebendigen Gotttes
[2 Kor 6,16], darzu geheiliget und geweihet,
das Gott unter uns wohnen will 47,304,38*;
der wil gottes ..., das wir von den sünden
gehailiget werden 6,21,21*; 2,92,33; 8,35,6;
496,25; 101-1,108,14; 16,607,14*, 171.221,
18; 301,188,15; 46,640,35*; 50,627,1; Chri-
stus.... [hat] auch aller seiner Christen leiden
geheiliget 32,38,12*; 1,271,31*; die gleubigen
konnen alles dings heyliglich und seliglich
brauchen und sich dran heyligen und reyni-
gen 12,122,12; Illud heyligen [1 Thess 4,3]
refertur ad externum hominem, ad externa
opera, quae adversus proximum 46,216,35*
s.a. Kirche
Christus: da kein sünd nie an gewest, und
derhalb nit geheyligt worden, sonder selb
heylig gewest ist 52,631,37*; Ich will mich
selbs heiligen [Joh 17,19], das ist, ich wil selbs
das opffer und die gabe sein 28,174,25*; 173,
29*, 37,225,9*; 46,159,32*; 49,197,21*; 52,
231,20*
— Ehestand: gefasset jnn Gottes wort und da-
durch geheiligt und rein 36,503,17*; 301,162,
5; 341,56,25*; 58,19*; 67,34*, 75,25*; 41,549,
27*; 46,142,14*; 143,34*; 47,674,26*
— /[Gelübde]: heiligen domino 25,435,10*
— Gotteshaus: Gott geheiliget 33,26,6*; die stet
— haußwerck unnd gehorsam gegen Vatter und
Mütter geheyliget sind durch ... den Sohn
Gottes 52,110,2*; 37,257,31*; 52,109,34*
— Johannes [Bapt. ]: von Mutterleibe an gehei-
liget und geordenet 46,674,28*
— [Juden]: Gott ... heiliget sie, Das ist, Seiner
heiligkeit geniessen sie, und heissen heilig
umb seinen willen DB 8,383,zul6,16; 22,164,
39*; 37,286,36*; 52,151,24*; 53,427,27; 429,
20; 440,1; 443,12; 502,13; 590,20; Jerusalem
47,472,21*; 481,2*; 531,38*; erste gepurt ist
gott geheyliget und zugeeygnet 12,422,32*; 9,
566;,9#;3:574,2%53:16,253,184,7254,27%0257,
13*; 20,242,34*; 46,158,7*; 47,660,16*; 52,
149,8*; viel opfferns treiben, damit sich selbs
zu Heiligen 54,40,8; [das Volk] geheiliget und
geschmückt [Ex 19,14] 16,411,22*; 412,26*;
[Priester] sich zuvor sollen heiligen 16,413,
36*; Das besprengen [Ex 24,6] heyliget aber
nicht ym geyst, sondern nur eusserlich 12,
263,28*
Jünger: geheiligt werden ... dazu, das sie sol-
len das Euangelion predigen [Joh 17,19] 28,
169,12*
Kirche: durch den heyligen geyst im glauben
... geweyhet, erwelet unnd geheyliget 311,30,
28*; durchs wortt und Sacrament geheiliget
47,556,32*, 1711,30,16*; 341,465,16*; 41,276,
36*; 50,634,21; 644,15; eusserliche weise, da-
von und dadurch sie nicht geheiliget wird 50,
649,8
Maria: durch den heiligen Geist geheiligt 45,
156,22*; 341,73,15*; 37,55,37*; jr fleysch ge-
heyliget wirdt, und das in jr geborn wirdt
52,631,27*; mus selb ... durch dis opffer
[Christi] geheiliget werden 41,200,9*
Name Gottes: ßo yhr die abgött tzurbrecht
und seynenn gotlichen namen von der ab-
götterey heyliget 101, 134,6*
Osterlamm: mit seinem wort und befelh hei-
liget, segnet und weyhet 311,400,26
[Papsttum] 8,541,34; 18,32,5; 258,38 Lu?; 24,
504,35*; 3011,613,2; 36,260,38*; 37,58,6*; 50,
632,27, DB 1111,61,6
Priester: ad Dei sacerdotem gehort finger
Spiritus sancti und sein ... gnade. Per hanc
est sacerdos geweihet und geheiliget zu Got-
tes priester 49,47,13*
das Sacrament selbs durch Gottes wort ge-
macht und gebenedeyet und geheyliget 1011,
70,30*; die schlüssel ... mit Christus blut ge-
heiliget 3011,501,5 s. a. Taufe
32 HEILIGEN I.1 — HEILIGENSCHIRM
— Taufe: ein wasser ynn Gottes wort und gepot
gefasset und dadurch geheiligt 301,213,31;
12,43,33; 301,110,19*,; 37,639,38*, 642,16*,;
47,475,6*; quem filius dei selb heiliget mit
seinem leib 37,251,4*; 647,35*; 659,8*; 46,
195,29*; 49,124,6*; 126,17*; 314,26*; 52,99,
11*; die gantze dreyfaltigkeit bey der Tauffe
[Mt 3,16f] stehet, und sie durch jre gegen-
wertigkeit heiliget 37,648,21*; 49,668,30*,;
676,23*; .52;102;6*
— [Sonstiges] 15,38,6, 1711,8,24; 33,624,5*; DB
7,73,zul4,14; DB 111,183,zu65,5; DB 12,
241,zu34,4
11.2
— Christus: das er uns heilige und reinige 171,
515,8*; durch jn gerecht und geheiligt wor-
den 36,279,21*; 18,28,14; 21,358,21*; 28,
415,25*, 420,25*,; 32,548,2*; 37,53,24*; 57,
11*; 60,12*; 202,20*; 38,55,27; 152,10; 41,
550,30*; 552,22*; 47,198,14*,; 423,37*, 52,
12,29*; 13,25*; Cristus blüt und leiden hat
dich gehailigt 10111,337,16*, 171,206,31*;
1711,174,7; 18,30,16; 21,211,11; 287,5*; 28,
16,14*; 3001,461,13; 500,36; 37,203,1*; 650,
18*; 38,229,31; 247,22; 53,206,15
— Der geyst gottis ist geben nach Christus auf-
fart, von da an, heyliget er die Christen DB
7,28,zul,4; 101-2,128,6; 10101,75,25*, 17H,
366,13*, 22,344,15*; 28,412,16*; 301,93,33*;
187,32; 368,2; 3000,36,19; 311,155,29; 38,
374,35; 45,616,34*; 49,123,5*; 575,20*; 50,
624,31; 626,17; 641,29; 643,22; 51,177,20*;
52.317.1*:..320,5*; 343,40#::54,63,25
— Glaube: Ein glaub heyligt, nicht wergk hey-
ligkt 9,364,8*; 8,555,38; 38,121,19
— Gott: uns erlösete und heiligte 301,191,36; 12,
44,33; 16,211,22*; 19,427,21; 22,340,14*; 23,
519,1; 28,166,26*; 311,243,15; 37,509,20*; 47,
587,40*; 48,45(Nr57),3*; 52,36,8*, 53,368,
130; Er wil dich heilgen und von dir unge-
heilget sein 32,92,30*
— leyden, sterben und allerley ungluck ... hei-
ligen den menschen von seinen wercken zu
gottis wercken 6,248,19
— Sakrament: wir machen Sacrament nicht
heylig, sondern sie heyligen uns 47,642,31*;
50,648,19; Sacrament des Altars 50,631,10;
durch die Tauffe geheiligt und rein werden
37,666,32*; 2,88,9; 37,649,8*; 41,284,3*; 47,
645,33*; 50,630,24 s. a. Wort Gottes
— das wort gottis, das alle dingk heyliget 1,387,
24; 10011, 71,2*; 16,105,17*; 26,505,10; 301,
145,23; 3011,505,32; 311,217,10; 32,93,23*;
327,16*; 33,537,16*; 46,299,6*; 48,182
(Nr241),6*; 194(Nr260a),7*; 50,629,4; 51,
520,23, 529,19, 52,395,6*; 397,8*; 840,34*;
DB 6,37,zu7,6; durchs wort gottis unnd sa-
crament geheyliget 6,448,31; 45,614,38*;
auch ‘das Sacrament selbs durch gottis wort
gemacht und gebenedeyet unnd geheyliget
wirt 101,20,1
—s.a. ENTHEILIGEN
UNGEHEILIGT
UNHEILIGEN
HEILIGENABGÖTTEREI 45,528,28*; 46,10,
22*; 163,24*
HEILIGENANRUFUNG 52,219,35*
HEILIGENBEIN 50,642,24
HEILIGENBILD 18,74,17; 80,7; 3011,251,[17]
HEILIGENDIENER 101-2,84,7; 1711,51,4
HEILIGENDIENST 101-1.287,8; 101-2,83,10;
12,149,28; 1711,49,33; 209,4; 21,201,3; 254,
38*, 22,161,21*; 23,716,27*; 28,452,13*; 479,
11*; 3001,252,[32]; 290,21; 295,31; 348,22;
644,3; 30111,306,25; 311,252,12; 32,527,10*;
543,22*,; 341,39,15*,; 3411,383,22*, 37,62,9*;
38,79,31; 206,30; 219,28; 226,12; 374,25; 39,
37,13; 41,151,27*; 45,45,17*,; 312,30*, 320,
17*, 570,3%5.:618;27*; 703,33*346:27 123952,
12*; 591,14*; :47,2537,31*; 50,62,19; 596,22;
621,26; 627,37; 51,495,34; 496,22; 515,25;
585,21; 53,395,28; 609,24; DB 7,67,zul2,7;
DB 1111,59,14
HEILIGENEHRE [Heiligenverehrung] 26,261,
20
HEILIGENERHEBER
187,32
HEILIGENERHEBUNG [Heiligsprechung] 6,
46,27; 254,25; 448,33; 449,7; 16,492,16*;
1711,50,23
HEILIGENEXEMPEL 101-1,584,9; 3011,371,6
HEILIGENFEIER 3011,348,24
HEILIGENFRESSER [maßloser Heiligenver-
ehrer] 47,504,41*
HEILIGENFÜRBITTE 45,571,19*
HEILIGENGESANG 30H,352,25
HEILIGENGESCHICHTE DB 12,7,24
HEILIGENLEGENDE 21,201,12; 24,389,12*;
45,704,9*
HEILIGENMÄSSIG 23,77,19
HEILIGENMÖRDER 304, 175,2; 177,7; 390,
14; 311,156,36
HEILIGENREGISTER 18,31,33
HEILIGENSCHEIN 37,286,26*
HEILIGENSCHEMEN [Heiligenschein] 52,
713,22%
HEILIGENSCHIRM [Heiligenschein] 52,713,
23%
[Heiligsprecher] 15,
HEILIGENTAG - HEILIGKEIT U 33
HEILIGENTAG 2,71,17; 754,31; 6,229,30; 446,
7; 9,614,12*
s.a. ALLERHEILIGENTAG
HEILIGENTAND [sinnlose Heiligenvereh-
rung] DB 91,149,zu12,5
HEILIGENTEUFEL [der die Heiligenvereh-
rung stimuliert] 50,630,5
HEILIGENWERK [Werk der Heiligenvereh-
rung] 101-.1,308,14
HEILIGENWÜRGER
502778
HEILIGER! [der heilig macht] 19,377,13; 301,
187,35; 37,130,28*; 202,31*; 54,63,26
HEILIGER? [der heilig ist] s. HEILIG 11.2
HEILIGIN [eine Heilige] 37,315,31*
HEILIGKEIT
— [Thematisches] 21,537-540*; 28,164-168*;
173-178*; 37,227-230*; 50,624-630
I kultisch, institutionell sakrosankt II gött-
lich, gottgefällig IN selbsterwählt, äußer-
lich
[Heiligenmörder] 47,
I
— geistlicher Stand 104-1,644,15; 7,668,24; 41,
543,20*; einen Bischoff ... Ordinirt und Ein-
geweihet ... und was der selben grossen hei-
ligkeit mehr ist 53,231,7; Cardinalissche hei-
ligkeit 50,395,8; 419,15; 423,10; 429,32 s. a.
II Sakramente
— [Kirchengerät]: so grosse heiligkeit, das kein
gemeiner Christ thar einen geweyheten kelch
anruren 30H, 461,11; Ein Corporal thar kein
Christen weib ... wasschen ... So grosse hei-
ligkeit ist hie furhanden 3011,501,3
— Konzilien: [Papisten] so gar grosse heiligkeit
der Veter und Concilien furgeben 50,516,35;
519,8; aber ihre Heiligkeit hulfft mich nichts
47,225,17*; 12,235,14
— Messe: die leyen sollen solchs fur grosser
heylickeyt nicht hören, als were es alles hym-
lisch ding 18,27,36
— Papst: Bepstliche heiligkeit zu Bononia ge-
handelt hatte mit dem Keiser 30111, 286,32; 1,
393,12; 101-1.252,1; 18,231,15; 50,53,6; 53,
409,15; 54,214,6; 237,11; 243,12; 253,36; 283,
11; 298,4; 309,22; 392,23; seine heilickeit 6,
429,33; 438,34; 449,26; 7,8,5; 10,35; 11,12;
389,21; 441,23; 101-1,639,23; 28,266,34*; 50,
52,11; 76,15; 132,3Lu?; 54,240,5
u
— Christ: Si baptizaris et audis verbum, is ad
Sacramentum, ist recht heiligkeit 41,349,
22*, glauben, der ein ewige heylickeyt gibt
und auff ewigen güttern steht 7,662,18; 8,20,
2; 25,26; 101-1,350,7; 12,122,18; 262,25*; 16,
395,36*;,3171;310,9*;122,97,9*,6231;4#5, 252,
11*; 315,26*;.28,167,7*; 191;19*; 414,15*;
29,433,15*, 341,95,19*; 485,28*; 36,262,22*;
37,71,37*, 645,13*; 41,425,20*; 45,616,26*;
667,26*; 46,216,31*; 50,612,11; 626,15; 627,
12 sumus voller heyligkeyt, sed obscure 341,
822,217 2122,96, 12*57.28/177518#2.29:4353,7*;
32,18,19*, 469,17*; 49,518,23*,; 52,649,16*;
DB 7,421,10; nicht alle Christen eytel hey-
lickeyt sind, sondern etwa straucheln und
fallen 1711,207,27; 30,20*; 112,24; 46,218,4*;
47,306,30*; warten wir, das unser fleisch ...
aufferstehe zu gantzer und volliger heilikeit
yn einem newen ewigen leben 301,191,3; 341,
469,27*;, 3411,126,8*, 37,200,7*; 45,150,36*;
Ich hab mich meyner heylickeit in keynem
stuck yhe berumpt 6,581,9 s. a. Gottesdienst
Christus: an yhm ist nichts den heylikeyt, ge-
rechtigkeyt 32,207,26*; Christus dein sey mit
allen seinen güttern, gerechtigkait, frumm-
kait, haylıgkait 10101,127,1*, 101-1,478,3;
10111,327,10*; 356,29*, 171,314,30*; 19,150,
9; 22,340,13*; 26,352,25; 27,439,8*, 28,175,
27*2 176,28%;,185321 57297305) 315167,29;
32,349,2*; 33,225,26*; 230,31*; 241,3*, 341,
6,15*; 39,23*; 268,9*; 468,32*;, 3411,402,23*;
36:320,8°5875839+43725,.2%,158,3*52038*;
271,11*; 647,17*, 45,18,24*,; 618,8*; 686,
22*; 46,583,22*; 712,34*; 47,395,1*; 556,
31*; 49,124,21*; 52,13,14*, 35,17*, 82,24*,;
632,278
Ehestand: in heilickeit und ehr [1 Thess 4,3]
41,549,2*; 1711,199,18; 341,78,21*; 41,519,
1*; coniugium ist ein yrdische heiligkeit 36,
99,13* s. a. HI Ehelosigkeit
Engel 101I1,416,14*; 22,146,31*; 47,85,34*
eine frembde und doch unser heiligkeit, Das
Got ... alles heilig, köstlich und angeneme
sein sol durch dis kind 37,57,23*; 28,178,
25*; 341,37,11*; 49,471,31*
Gottes verborgen heiligkeit 1,269,25*; Gott
wonet ... unter eitel Sündern, und heiliget
sie, Das ist, Seiner heiligkeit geniessen sie DB
8,383,zul6,16; 10T11,109,14*; 14,390,23*; 16,
204,28*; 28,144,10*; 36,152,21*; 37,643,1*,;
45,163,7*; 46,657,1*; 54,68,12
Gottes dienst, der da heist gerechtigkeyt, hey-
ligkeyt, weyßheyt, gütte werck 52,55,16*;
ubet euch mit der eusserlichen heilickeit id
est facite bona opera 27,303,10*; 171,306,
26*; 26,505,4; 587,34; 27,22,20*; 32,321,35*;
371,7*; 41,441,19*; 45,118,34*; 127,10*; auff
jhenen tag auch auff erden eitel gerechtigkeit
und heiligkeit 41,315,8* s.a. Ehestand,
III Werke
34 HEILIGKEIT II — HEILIGKEIT III
— des Heiligen geists ampt und werck ..., das
er auff erden die heilickeit anfahe und teglich
mere 301,191,9; 190,24; 49,526,37*
— Jerusalem: uberheufft mit solcher heiligkeit,
das dieser stad keine gleich gewest ist auff
erden: 36;225,1%5:47,533739*%5535,13%57,82,
435,34*; 53,550,30; 551,35 s. a. II Judentum
— Johannes [Bapt.]: est sanctissimus ..., noch
wirfft er sich erunder und seyne heylickeyt
verschwindet vor Christi person 341,46,17*;
101-2,151,17; 190,23; 16,400,24*; 20,220,4*;
37,228,12*; 46,591,7*; 598,7*; 47,802,30*,;
5233,20%
— Kirche: Ich gleube eine heilige Christliche
Kirche. Diese heiligkeit stehet ... im wort
Gottes und rechtem glauben 50,250,7; 29,
363,35*, 30011,342,20; 32,92,21*; 341,465,
30*; 3411,521,26* s. a. I Papst, MI Papsttum
— [Sakramente]: Gott wil diesen dingen durch
sein wort heiligkeit und krafft geben 16,211,
21*; 36,100,24*; Gott bauet seine Sacrament
nicht auff menschen oder auff ihre Heiligkeit
47,303,20*%:.27,367,115°123112,22:5295173/8*;
174,17*, 37,281,17*; 38,244,11; 46,153,34*;
170,5*; 47,219,11*; Donatisten ... alle sa-
crament an die heylikeit der priester pinden
wolten 7,381,31; 365,25; 383,25 s. a. I Messe
— das wort quod est unser heilickeit et victoria
32,12,13*; 28,166,13*; 479,2*; 48,67(Nr87),
6*; 50,629,5; 51,521,19
II
— Abgötterei: hat doch den trefflichsten schein
und rhum fur der Welt, ... die höchste hei-
ligkeit und Gottes dienst heisset 21,271,27*;
22,174,16*; 28,600,16*; 603,15*; 33,186,9*;
38,68,31; 51,127,30*; 279,15*; DB 12,53,24;
yhe mehr heylickeyt der [Achab] auffricht,
yhe mehr der Elias umbstößt 10111,207,15
— /[Ehelosigkeit]: die den ehestand fur grosser
heilickeit meiden 301,162,30; 7,678,26; 171,
61,33; 38,271,37; 50,351,6 s. a. II Ehestand
— unser eigen selbserdachte heiligkeit 32,347,
29*; fur Got ... niemand heylig ist, er sey
denn eyn sunder und lasse seyne eygen hey-
lickeyt faren 1741,111,12; 1,170,34; 2,113,10;
9,647,21*; 101-2,172,20; 200,6; 12,304,30*;
602:21%: 16,211,20°%; 171.22 27757395, 25*;
20.282.297 253.137, 21, 11165218132, 28:943,
30*, 254,4*; 270,3*, 458,6*; 493,9*; 499,24*;
533.275, 922,1383%,. 317536*5.200:6%;5%250,
16*; 296,29*; 377,20*; 23,593,30; 28,739,6*;
754,31*; 29,576,36*; 311,142,28; 150,17; 235,
3; 32,301,21; 322,17*, 535,4*; 35,470,10; 36,
365,13*; 460,34*; 507,15*; 554,26*; 37,307,
12*; 38,20,12; 53,7; 61,19; 79,32; 45,153,21*;
324.,12#; 623,3*; 652,31*; 698,24*; 46,208,
10*, 347,23*, 779,7*; 47,195,35*; 684,24*;
50,88,14; 54,45,17; DB 6,95,zu21l,31 s.a.
menschlich
Die Gottlosen bieten Christo trotz, So gewis
sind sie in jrer Heiligkeit DB 111,187,zu66,5;
33,560,20*; 38,44,17; 47,427,23*; 51,268,
37*:.52,31,9#;,736,15# 252,378;3446,35:4698,
21*; 53,544,36; DB 111,165,zu57,20; Ausser
dem glauben heisset er alle Heiligkeit, eitel
bosheit DB 6,429,zu3,26
Judentum: die eusserliche scheinende heilig-
keit des Judenthums 17H1,24,25*; jhre heilig-
keit jm gesetz, opffer und schonen Gottes
dienst 28,113,26*; jr Phariseer ..., die jr al-
lein mit eusserlichen heiligkeit vermeinet
Gotte zu bezalen 21,528,21*; 6,448,37; 12,
263,30*; 16,252,33*; 396,29*; 453,31*; 480,
22*; 171,316,1*; 20,225,26*; 21,44,10*; 435,
278:249275°:2520,33°3934,.17449339, 2174343,
11*;:22,342,24*;7352,26*: 364,4*:388,5#,,23,
637,21; 663,31; 24,394,7*; 26,311,34; 28,86,
20*; 174,15*,; 741,13*, 751,17*; 3001,188,5;
32,325,8*;362,11#5:33;107,38*3,42313%37,
129,35*; 38,16,5; 33,6; 401,483,8*; 46,676,
32*; 47,347,7*, 365,37*, 49,452,27*, 592,
28*, 604,35*; 52,444,14*; 53,428,16; 444,11;
499,12; 590,20; 621,19; 60,73,5*; DB 6,425,
zu2,38; Ich [Paulus] war ein fromer Jude ...,
Et tamen istam heilickeit rechen ich itzt als
ein trecke 37,229,27*; 1711,225,22,; 22,365,
12*,; 36,509,29*; 517,16*; Ihre sprach ist
nichts denn heiligkeyt 45,393,7* s.a.
II Jerusalem
Manichäer 46,633,23*
alle menschliche heilickeit stanck und unflat
ist 301,160,21; fur jm [Gott] keine menschli-
che heiligkeit bestehen kan 36,452,27*; 21,
4719,30*; 537,12*; 545,23*7 022,298,34*,:26,
164,11; 28,370,10*;, 29,572,26*; 311,413,21;
419,9; 33,97,5*,; 129,13*,; 38,56,22; 46,38,
23*, 351,28*; 47,49,34* s. a. eigen, weltlich
monchische heylickeyt ... ynn eynem scheyn
gleyssender werck 171,309,29*; haben der
ubrigen Heiligkeit so viel, das sie auch an-
dern Leuten damit zum Himel helffen 53,
445,32, 22,26,26*; 366,19*, 24,662,34*; 27,
322,11*; 28,602,23*; 29,568,31*; 301,149,34;
153,16; 3001,187,17; 32,67,20*; 320,33*; 37,
66,30*; 38,153,8; 156,18; 161,1; 164,5; 45,
670,29*,; 46,680,34*; 47,108,11*; 50,562,1;
51,170,22*; Ich bin im Bapsthum dahin ge-
gangen in meiner Blindheit und Mönchi-
HEILIGKEIT II — HEILIGTAG 35
schen Heuchelischen Heiligkeit 28,276,17*;
49,637,22*
Papsttum: mit seinem grossen geistlichen
schein, die ... richten eine Larvenkirche oder
eusserliche Heiligkeit an DB 7,413,24; unser
Papisten leren ... kein ander heiligkeit, denn
die jnn uns ist und mit wercken erlanget wird
30111 ,408,27; 1,271,34*; 7,685,26; 8,146,22;
540,24; 101-1.253,10; 625,7; 101-2,39,2; 101,
80,6; 84,20; 11,384,14; 12,149,32; 171,240,
18*; 19,260,29; 263,30; 21,82,30*; 288,31*;
512,28*H922,152,20*:= 23,599, 35::°26,509;3;
570,28; 596,34; 28,294,17*; 548,11*; 29,289,
15*,; 301,145,31; 3011,119,20; 290,20; 645,6;
30E.01,409,3; 3101,268,35*, 32,339,22*, 361,
8*,; 434,39*,; 509,37*; 33,86,5*; 341,94,12*,;
237,12*; 3411,182,12*; 36,107,14*; 109,10*,;
38,85,5; 4001,110,2*; 41,196,28*; 747,40*; 45,
46,10*; 576,3*; 46,788,22*; 47,255,40*; 396,
7*, 578,23*;, 589,11*; 49,641,1*; 50,46,18;
517,9; 609,17; 611,14; 613,18; 628,12; 650,
16; 51,488,7; 503,30; 512,32; 528,23; 52,176,
29*; 566,39*; 54,261,22; 398,6; 406,2; DB
1111,63,13; 77,21 s. a. mönchisch
die rotten geister, schwermer und tollen hei-
ligen ... aus dem Euangelio machen eine
eusserliche heiligkeit 311,242,15; 22,148,6*;
149,8*; 23,129,30; 281,14; 28,173,14*; 672,
34*; 3011,80,18; 32,514,14*; 33,324,11*; 46,
593,16*; 47,234,5*; 50,11,14*; 14,36*; 347,1;
51,201,16; 52,111,18*; 116,1*
Schein: mit falschem heuchlischen schein der
heilickeit 301,160,14; ein schön eusserlich an-
sehen der heiligkeit fur der Welt DB 6,107,
zu24,15; 1,163,1; 267,29*; 6,12,34; 8,147,29;
101-2,400,8*; 10111,87,18*; 218,19*; 12,656,
20: 10,467,13#7177,12,2u2220,22721*;
392,14*; 21,133,16*;:465,8*; 494;20*; 538,
26°:22.,38.29*33169# 317,26*71363;8*;126,
507,13; 28,83,26*; 164,30*; 675,31*; 30,
224,3; 32,365,16*; 483,22*; 33,578,17*; 340,
383,19*; 36,444,31*; 37,113,5*; 45,36,14*;
381,5*; 570,24*; 46,597,28*; 47,397,15*; 468,
32*; 48,114(Nr153),7*; 49,71,27*; 91,3*; 113,
25”, 52,.11,16%771 75,38%, 1711,8%;.829,5*:.DB
7,139,19; DB 114,3,21; 7,3
des teuffels reich steht ynn eusserlichem
scheyn und gleyssen der weysheyt, heylickeyt
und stercke 1711,220,39; 101-1,29,11; 12,549,
7*; 18,269,[27]Lu?; 28,137,20*; 145,32*; 29,
56,12*; 37,381,29*; 45,32,33*; 46,14,11*; 47,
43,1*; 48,10(Nr12),11*; 49,553,36*; 51,283,
30*; 52,421,4*
— Türken: einen grossen schein der heiligkeit
301,186,32; 128,22; 143,9; 191,6; 41,703,
18*; 47,62,3*
— weltliche vernunfft, weyßheyt und heylikkeyt
nichts sey 12,272,1*; Lügen und Mord ...
müssen jnn der welt den namen ... haben der
höchsten heiligkeit und gerechtigkeit 41,744,
5*; 12,546,26*; 548,14*; 1701,278,34*, 19,
158,29; 245,15;121,355,14*3737012%5,387;15%;
517,31*; 28,115,25*; 301,179,27; 30111,579,
22; 580,21; 311,125,27; 135,19; 241,14; 32,
344,14*, 33,593,10*; 608,24*, 612,16*; 341,
425,3*; 36,442,23*; 552,37*; 37,657,12*; 38,
12,34; 27,6; 42,26; 41,35,17*; 67,35*; 74,10*;
45,725,20*; 46,589,36*; 612,34*; 650,31*;
6717332#347,736;21*%;> 51,519,31; 52,73,33*
s. a. menschlich
— Werke: wer frum und heylig seyn will, der
hute sich für der heylickeyt ynn wercken
ausser dem glauben 17H1,90,19; 9,140,18*;
101-1,341,12,; 343,8; 457,25; 101-2,21,2; 360,
25*; 16,251,15*; 1711,392,28*, 24,310,14*;
460,16*;:27,227,28*; _ 28,152,26%3:737;30*;
738,22*; 745,20*; 753,21*; 311,151,34; 243,
25; 247,6; 416,19; 33,104,7*; 36,510,20*; 37,
102,27*; 38,21,23; 46,642,4*; 47,4,25*; 51,
288,31*; 52,25,25*,; 643,10*; 713,35*; DB 8,
156,zu38,29 s. a. I Gottesdienst
— jeder Zeuberer gibt heiligkeit für 46,629,10*
— s.a. GASTHEILIGKEIT
GESETZESHEILIGKEIT
GNADENHEILIGKEIT
HAUPTHEILIGKEIT
KARTÄUSERHEILIGKEIT
KIRCHENHEILIGKEIT.
KLOSTERHEILIGKEIT
MENSCHENHEILIGKEIT
ORDENSHEILIGKEIT
PHARISÄERHEILIGKEIT
UNHEILIGKEIT
WELTHEILIGKEIT
WERKHEILIGKEIT
WUNDERHEILIGKEIT
HEILIGLICH 12,122,11; 15,40,17; 21,315,6*;
22,227,19*; 316,11*; 317,2*; 301,64,14*; 341,
301,21*, 35,463,25; 36,274,14*; 41,155,30*;
549,6*; 47,453,26*; 49,599,13*; 53,547,1; DB
7,299,19; DB 8,401,zu22,2
HEILIGMACHER 301,187,36; 52,345,13*; 54,
63,27
HEILIGMACHUNG 9,140,35*; 28,178,19*
HEILIGTAG [Feiertag]
— [Sprachliches]: Sabbatum ... dicitur et hey-
ligtag, quia sanctificatum a deo dicitur sab-
batum 16,480,1*
— 6,243,13; 446,2; 16,375,9*
36
HEILIGTUM [Heiliges, Heilvolles] s. a. HEIL-
TUM
— [Sprachliches]: [Kirchen] Ebre. Heiligthüme
DB 1111,245,2zu7,9; (Thraphim) Deudschen
wir, das Heilige, oder Heiligthumb, wie zu
unser zeit die hültzen Heiligen, Todtenbeine
DB 91,149,zul7,5
[Sprichwörtliches]: wir sollen das heiligthum
nicht den hunden geben [Mt 7,6] 30U1,624,2;
18,138,16; 23,371,20; 26,167,4; 30001,195,3;
lauffen ... wie ein Sawe ubers Heiligthum 28,
624,22*; heiligthumb fur die sew werffen
30H1,69,6; dafur uber gelauffen wie die kue
fur dem Heiligthumb 46,334,25*
Christ sol heissen sanctum sanctorum, ...
das aller groste heiligthum 36,91,2*; 32,93,
21*; 33,531,24*; 37,57,20*; 60,26*;. 61,19*;
62,10*; 47,685,5* s. a. Gotteshaus, Leiden
Christus: der Herr soll euch zum heylig-
thumb werden, ... yhr durfft keyn ander
heyligung haben 12,314,24*; das einige hey-
ligthumb und opfer, fur uns erstling gegeben
46,159,33*; Christum nur züsehen. Das was
seyn hailigthumb ... vor Gottes augen 17H,
499,33*
Gott: sein gunst und Gnad als das höhest,
tewrest Heiligthumb 21,458,15*; den edlen
reynen namen ... fur heiligthum halten 24,
284,31*; 301,198,20; was die welt und auch
heilige leut ... weg werffen, das ... ist im ey-
tel heyligthumb 43,646,3* s. a. Wort Gottes
[ Gotteshaus, Allerheiligstes] 15,195,32; 1711,
24,16*, 33,598,27*; 36,288,27*; 38,40,8; 44,
19; 47,688,39*;.775,38*; 51,533,13;) 53,581,
15Ü; 586,170; 588,34; 590,1; 598,37; DB 101,
337,zu73,17; lobet Gott ynn seynem heylig-
thum, das ist ynn der Christen gemeyne und
unter uns selbst 15,196,8
[Judentum]: vere sacrosanctum fuit, ist ein
recht heiligthum gewesen 44,681,19*; das
sollen die verfluchten Goijm ... fur eitel Hei-
ligthum halten 53,517,16; primogeniti ... un-
sers herr Gotts heiligthum [Lk 2,23] 37,286,
HEILIGTUM - HEILIGUNG
ffel hat ... den bauch abermal geleeret, Das
ist ein recht Heiligthumb, das die Jüden ...
anbeten sollen 53,587,3; Da haben die Jüden
... die Judas pisse ... sampt dem andern Hei-
ligthumb auffgefangen, darnach ... die mer-
de gefressen und gesoffen 53,636,36
[Reliquie, Wallfahrtsort] 6,251,8; 101,189,
20; 21,58,18*; 22,174,33*; 192,18*; 360,30*;
24,505,12*, 301,199,16; 3011,254,[4]; 290,21;
298,17, 348,29, 30101,315,25; 316,5; 382,32;
311,403,3;, 32,15,11*; 532,14*; 38,217,19; 47,
480,31*; 519,30*; 49,41,37*; 44,4*; 75,20*;
50,206,26; 208,17; 423,3; 53,405,9; 512,5;
Nos non habemus Pauli, Petri caput etc. sed
ir beider Geist und Seel ... Das lasst uns ein
heiligthum sein 47,817,17*; ein heiligthumb
jnn ein Monstrantzen gefasset 341,58,19*
s. a. polemisch
Sacrament, Da ist ein heyligthumb, ... da-
durch Ich heylig werd, so Ich gleub 47,642,
39*; die schlüssel, das rechte heiligthum 30H,
501,3; 461,19
Werke: Die Heuchler jm Bapstum ... ver-
keuffen auch yhre werck fur heiligthum 311,
167,19; 7,679,20; 18,24,27, 301711,408,2; 32,
365,29*; 45,39,16*; 360,3*; 47,645,31*; 651,
17*, 52,424,6*; Wiltu aber das rechte heilig-
thum finden, so bleib daheym ym haus, ...
Sihe vater und mutter an 16,492,17*; 491,
29*; 494,18*; wer... kinder zeucht zu Gottes
dienst, ist auch eitel heiligthum und heilig
werck 26,505,2
das wort gottis, das alle dingk heyliget 1,387,
24; dis heiligthum ist das rechte heilthum, die
rechte salbe 50,629,13; 301,32,32*; 33,7*;
145,16; 149,21; 30001 342,2; 32,484,24*; 485,
19*, 341,481,11*;, 37,168,25*; 48,147
(Nr193),8; 51,520,30; 52,840,33*; DB 6,37,
zu7,6; DB 8,13,3; DB 1111,317,zu3,4; solch
auge und ohre [die die Zeit des Evangeliums
erkennen] helt Gott selbs fur einen treffli-
chen teweren schatz und heiligthum 22,242,
DRT
20*; Heiligthum auff dem Brustlatzen [Ex
28,30] DB 8,671,zu33,8 s. a. polemisch
— leyden, sterben und allerley ungluck ... [sind]
heyligthum und heiligen den menschen 6,
248,19; 10101,118,29*, 32,38,20*, 38,122,17;
47,818,10*; 820,10*
— [polemisch]: das Sodoma und Gomorra eitel
heiligthumb scheinet gegen jhr ... lesterlichs
hurnleben und buben leben 30T 482,14; kri-
che jm [dem Juden] in den hindern und bete
das selbige heiligthum an 53,531,2; der Teu-
— [Sonstiges] 23,279,23; 32,386,27*; 38,243,27
—-s.a. HAUPTHEILIGTUM
HEILIGUNG
— [Sprachliches]: Neser heist auff Ebreisch die
weyhe odder heiligung, da durch eine person
odder sonst ein ding zu Gotts dienst ausge-
sondert wird 23,622,5
— äußerlich: heiligung ym gesetze 18,502,34; 16,
255,8*; 46,216,6*; 47,477,13*; 688,36*; 49,
604,17*
— Christus aber hat ... die rechte geystliche
HEILIGUNG — HEILSAM 37
vergebung, heyligung und absolution, die fur
Gott gillt 1711,229,10; Christus ist uns von
got gemacht ein gerechtickeyt, weyßheyt,
heyligung und erloßung [1 Kor 1,30] 101-2,
31,15; 10111,56,19*; 365,29*; 12,314,25*; 15,
396,21; 1711,504,34*; 20,342,34*; 24,7,21*;
28,175,22*,; 176,23*; 33,85,14*; 341,78,11*;
45,46,325..47,17221%4322,257/19*% 259,3*;
54,95,16; eyn Bon gottis ynn der krafft nach
dem geyst der heyligung auß der aufferste-
hung von den todten 101-1,10,4
Heiliger Geist: gibt man ... dem heyligen
Geyst die krafft der heiligung, das ist: das er
vergebung der sünden auß teylet, frölich
macht, stercket und vom tode in jenes leben
bringt 52,344,6*; 20,573,38*; 575,17*; 26,
231,11*; 301,183,7; 187,22; 188,1; 366,9;
300,582,5; 341,294,15*,; 303,9*; 38,374,29;
47,729,18*; 49,797,30*; 50,641,33; 642,34;
16*; 303,23*:; 438,32*5 341,54,32*;'90,16*;
128,12*; 287,17*; 464,20*; 564,2*,; 3412,
25*; 48,16*; 159,19*; 160,17*; 494,15*; 520,
12*; 531,28*; 36,54,26*; 100,7*; 148,7*; 182,
4*:2215,18*%; 298,3*;0408,6*; 421,13%;599,
1053798,6%124.22% 1138,14#52142516%
237242725193347264.34*753171039 38,228,
13; 4011,592,4*; 40011. 292,9*; 41,725,3*; 45,
111,12*; 257,10*; 560,11*; 732,16*; 46,138,
25%: 1343,7*; 344,16*; 384,19*;'627,24#:2706,
308:77129,298:7735,133B A718 02103248;
247,8*; 264,21*; 327,14*; 49,136,35*; 157,
12*; 494,25*; 527,9*; 685,28*; 50,351,20;
408,23; 51,211,12; 561,18; 52,20,17*; 47,10*;
1020,85 1112871322716:
22 3IIIZI2EN INA: 414,65;4185 10%;
420,7*; 457,35*; 486,19*; 501,27*; 527,6*;
SEHE 3ERSSI, 05728907840, 4753,
417,4; 529,14; DB 9U25,zu6,33
643,24; 51,520,25; 52,258,35*; 317,24*; 318,
5*; [Antinomer] predigen nichts ... von der
heiligung des Heiligen Geists 50,599,27
— Keuschheit: einem Christen gehöret auch, sei-
HEILMACHEND 9,133,39*; 137,30*
HEILMACHER 7,240,24*
HEILMACHUNG 9,145,7*; 171,293,30*
HEILSAM 1,188,20; 244,39; 255,13; 256,12; 2,
nen Leib zu halten in der zucht und heiligung
oder keuscheit, das er sich nicht beflecke ...
mit Hurerey und ander unzucht [l Thess 4,3]
21,271,9*; 1711,199,4; 38,162,21; 41,549,17*
— [Meßkanon]: heyligung des leybs und bluts
18,33,10
— Name Gottes: das man vleissig bete umb die
Heiligung des Gottlichen namens [Mt 6,9]
47,258,19*; 9,130,7*; 138,7*; 28,550,24*; 46,
83;11*; 84,1%; 89,29*;,53,233,10
— Predigt: Also kompt die Heiligung ... zu uns
durch das predigampt des Euangelij und
durch die Tauffe 41,551,35*; 21,285,11*;
287,27*, 301,190,16; 41,552,19*; 47,775,7*;
49,613,32*
—s.a. BEHEILIGUNG
ENTHEILIGUNG
HEILLOS [verworfen, böse, schlimm] 8,685,
10; 709,16; 101-1,25,12; 46,2; 101-2,24,14;
112,23; 380,15*; 1011,232,31; 238,30; 12,465,
37*, 13,37,3*; 14,41,25*; 15,52,32; 16,142,
15*; 171,394,28*; 18,27,2; 19,605,3; 20,34,3*,;
77,6*; 88,12*; 460,16*; 21,306,26*; 327,10*;
22,244,24*; 369,28*, 23,149,20;, 24,263,30*;
25,435,37*; 27,97,2*; 207,7*; 262,2*; 28,104,
4#:3570,29*7588,21#:0098,31*, 747,232.729,
88,2*-. 229,14*; 234,15*, 262:10*:7280,1.6*;
338,4*; 570,34*; 3011,344,25; 635,30; 311,
227,3; 228,6; 320,13; 321,20; 412,16; 311,
555.14#:5.32,78;20*; 123146*; 1336,21, ,427,
35*2.4606,5%,,33,34,39% 41127#;162,23*5270,
92,10; 107,4; 128,33; 4,609,27Lu?; 6,43,11;
67:402:27:173:2:1255:7384.7218 21:921927;
273,1; 297,16; 545,25; 8,24,31; 25,3; 161,29;
164,16; 490,32; 498,30; 524,1; 525,28; 532,
17; 540,38; 704,31; 9,641,17*; 101-1,298,
zul4; 306,19; 543,14; 565,10; 101-2,158,22;
214,15*; 101,11,7; 59,17; 230,30; 10011,107,
32*; 238,5*; 409,31*; 12,44,1; 45,30; 46,8;
121,36; 148,4; 454,14*; 644,13*; 14,60,11*;
15,391,15; 16,181,25*; 468,10*; 171,32,12*;
290,29*; 1711,10,13; 52,11; 242,13; 263,7*;
18,193,36; 195,1; 226,10; 266,37Lu?; 19,102,
8; 124,7; 441,17; 572,22; 662,6; 20,430,24*;
431,8*;7482,18*5521,225,6;0262,33*;:286517*;
287,15*; 288,16*; 312,10*; 422,29*; 499,8*;
349,31#:550,29#;5522,36,6%:78,305,132,8*:
153,29#:7227537*:7251524°#57281,14#85043954*;
23,85,22; 277,29; 452,24; 570,17; 571,24; 634,
7264275: TASTERETZSHI6ET 746.215:724,
112,27*: 7146,13*2393,3n25/416,205:126,
195,4; 370,36; 28,421,24*; 478,19*; 29,28,
15*; 449,12*; 457,16*; 301,125,11; 216,10;
226,30; 230,39; 231,5; 237,13; 353,4; 30,
281,32; 347,22; 438,2; 458,18; 470,38; 504,8;
563,28; 580,29; 585,25; 30111, 32,3; 89,24*;
15157#3270/155548.1673183,25#222,34*351,
122213133:013305>15829345%18:3199,18;
583,11; 32,331,30*; 33,439,14*; 3411125,
235 318.23%; 395,215:435 410419743913;
475,1; 36,469,22*; 623,37*; 682,26*; 683,
22*; 37,641,37*; 672,6*; 38,102,5; 149,23; 41,
38 HEILSAM - HEIMBRINGEN I
1083*;7.180,3582..326/15#%5 738/17. 43,170,
4*; 417,14*, 497,10*; 624,39*, 625,3*; 647,
33*, 46,640,34*; 47,69,5*; 237,31*; 276,14*,;
426,14*; 436,30*; 438,7*; 596,2*; 48,
8(Nr10),4*; 138,5; 49,120,2*; 130,2*; 340,1*,;
370995::601;27%5, 771,235, S,RERFFUA0,
19*, 52,732,21*; 53,217,7;, 316,200; 533,38;
534,5; 634,4; 54,4,29; DB 7,80,26; DB 8,288,
zu28,30; DB 101,99,21; DB 1111,111,12; DB
12,109,4
s.a. UNHEILSAM
HEILSAMLICH 3011, 339,7
HEILSÜCHTIG 101-1,46,4
HEILTUM [Heilvolles, Heiliges] s. a. HEILIG-
TUM
— [Thematisches] 50,628-649; 51,136-140*
— [Sprachliches]: sanctum domino, idest heyl-
tumb, abgesundert, ... und geheyligett Gotth
allein 9,566,8*
— [Sprichwörtliches]: das heyltumb fur die
hund ... werffen [Mt 7,6] 1011,55,35; 2,
129,21
— Christ: est das aller hohiste heyltumb 36,91,
18*; dich Gott in daß groß heylthumb stost
im Tawff 32,92,26*; ist eynem Christen die
gantze wellt eyttel heylthum, reynigkeyt,
nutz und frummen 12,122,5; 358,11*; erken-
net man eusserlich das heilige Christliche
Volck bey dem Heilthum des heiligen Creu-
tzes, ... unglück und verfolgung 50,642,1; 47,
685,18* s. a. Reliquie
— [Christus]: ein heyltumb gottes 9,537,23*;
12,699,14*,; 36,143,32*; 144,21*; Heilthum
. im Creutz 1,270,39*; 271,24*; bluth des
lemleins Christi 33,537,1*
— Ehestand: extra spiritualem stand sey kein
heilthum so gros ... zu halten 36,96,24*; 341,
83,3*; 36,93,7*; 101,26*
— [Erstgeburt]: unsers Herrn Gotes heilthumb
und sein eygen 52,152,34*; 37,286,30*; 287,
27H SEISIEN"
— Gebet: der theuren heilthumb eins, dadurch
alles heilig wird 50,641,25
— Gegner: reclamant adversariü: ... Ich byn ge-
gen dyr [Luther] eytel heyltumb 311,555,
19*, 18,203,20; 26,163,23; 46,673,15*; 47,
107,29*, 438,27*; 50,644,20; 645,17; 51,548,
20; habens mehr gifft denn wir heilthum ge-
seet 32,196,8*; 26,222,[37] s. a. Gnade
— Gnade: die grosßen, hochfartigen heyligen ...
daß heyltumb alzo bescheyssen 9,573,39*;
574,23*;, 50,643,34
— Juden: Tempel ..., da der gnadenstul unnd
der Juden höchstes heylthumb was 52,547,
16*; 3411,86,25*; 47,480,7*; regnum [David]
... sol mein heilthum, ‘“sanctitas’ sein 40,
457,9*; 464,3*
— /[Reliquie] 6,374,24; 104-1,75,2; 391,36,16;
41,460,10*; 47,427,31*; 513,12*; 49,757,34*;
51,497,34; sein wortt ... besßer den alles
heilthumb 14,394,16*; die armen leüt die das
recht hailtumb seind 10111,282,8*, 334,24*;
dyr gott an yhm [dem Kranken] hatt heyll-
thum ynn deyn hauß geschigkt, damit du den
hymell sollt erwerben 10H1,291,28
— sacrament ... unser heilthum 26,606,32; 50,
630,24; 631,9; 632,14 s. a. Wort Gottes
— Wort Gottes: dis heiligthum ist das rechte
heilthum, die rechte salbe 50,629,13; 10H,
19,27, 10111,70,28*; 20,512,33*; 50,633,2; 51,
140,4*; 521,2; das recht Heilthumb, ... die
Propheten und Apostel 51,137,12*; 138,4*;
139,4*; [Wort und Sakrament] 50,634,21;
648,16; 649,7
HEILTUNG [heiliges, heiligendes Gut] 344,
86,10*
HEILUNG 7,255,3*
HEILWÄRTIG [zum Heil gereichend, heilsam]
8,560,24; 101-1,20,10; 24,14; 25,10; 26,11; 27,
12; 29,6; 35,18; 40,19; 42,19; 46,9; 49,11; 50,
13; 55,3; 56,13; 289,17; 298,18; 526,7; 101-2,
3,3; 6,29; 8,16; 101,426,29; 15,27,22
HEILWÄRTIGKEIT |[Seligkeit] 7,886,22*
HEIM
— [Sprichwörtliches]: Wo Gott nicht heym ist,
da gehets also 23,636,19; die huner sol man
todschlahen die heim essen gehen, aber an-
ders wo eyer legen 32,453,36*
Izu Hause Ilin die Heimat, nach Hause
I
— 101 176,16; 19,662,15; 30111,305,28; 37,
436,19*; 53,615,20
u
— 21,344,10*; 345,3*,; 22,124,11*; 30,1,184,16;
41,61,26*; 62,2*; 46,481,25*; 47,739,11*;
740,14*
—s.a. ANHEIM
DAHEIM
HEIMAT (Heimbde) 14,25,20*; 21,344,4*; 345,
12*; 3411,112,7*; 41,61,20*, 62,3*, 63,20*,;
52,637,26*; 638,14*
HEIMBEFEHLEN [anheimgeben, überlassen]
37,281,14*
HEIMBRINGEN
I in die Heimat, nach Hause bringen IIna-
he bringen
I
— 101-.1,52,20; 1011, 146,10*; 19,152,3; 24,500,
HEIMBRINGEN I — HEIMLICH 39
35%:.575,32%; 602,21%5:36,299,11*5,301532*;
46,248,5*; 711,17*; 47,569,38*, 53,446,31;
54.256,15; 275,35
u
— 10111 420,13*; 12,678,26*; 1711,319,27*; 22,
211,1*; 28,159,24*; 29,578,38*; 580,33*; 301,
188,15; 200,15; 36,429,19*; 41,551,30*; 557,
24*; 45,593,14*; 49,643,9*; DB 6,5,9
HEIME [Grille] 19,611,21; 29,478,2*
HEIMFAHREN [heimkehren] 18,256,5Lu?;
Hie auff Erden ... von dannen heimfaren 21,
345,19*; wie man singet ...: Wenn wir heim
farn aus diesem Elende 50,628,28; 4,603,22;
35,447,15; 41,61,27*; 47,739,8*; 49,392,18*
HEIMFAHRT [Heimkehr] 101-1,615,11; 19,
138,32; heimfart der Jüden aus Babylon DB
12,5,12; 51,362,29; DB 111,191,14; 357,zu50,
4; 393,29; ewig leben 41,61,22*
HEIMFALLEN [zufallen, in den Besitz über-
gehen] 12,13,33; 19,446,12; 47,377,29*; 50,
76,16; 54,263,32
HEIMFÜHREN
— [Sprichwörtliches]: Wers gluck hat, der furt
die braut [heim] 3111,593,10*, 30111, 224,25;
40111. 205,9*; 51,244,33; 650,Nr145; DB 10H,
2,24
— 9,581,5*; 101-.1,619,13; 22,384,25*; 24,540,
26*, 3111,476,23*; DB 91,381,zu23,6; ein
braut mit tantz und freuden heimfuren 29,4,
11*; 24,419,21*; 27,198,10*; 41,479,5*; 47,
859,9*
HEIMGEBEN [überlassen, anheimstellen] 1,
692,25; 6,15,17; 37,27; 233,21; 240,16; 7,584,
332952416 E:052322#7754319# :553,12*;
580,30*; 581,15*; 587,12*; 101-2,266,1*; 300,
31* 10m,15,19*) 45,15%; 310,1*% 351,29*;
12,443,23*; 521,5*; 590,22*; 15,169,24; 296,
27, 369,21; 171,31,16*; 145,27*; 164,6*; 171,
76,18; 18,312,32; 359,28; 20,36,4*; 21,68,
24°776.29° 30)8:27,.22.31.26°. 24.23.26*: 10,
35*:.141.15*:,179,15*, 416,32°7 460,25*, 613,
32*; 638,10*; 647,29*; 648,20*; 27,85,2*; 32,
537.48 37.152,20”. 376,23”; 41,225,.17*:.579,
7*;, 45,409,35*; 47,188,11*
s.a. ANHEIMGEBEN
HEIMGEHEN
Inach Hause gehen Ilin sich gehen
II auf jdn. zurückfallen, betreffen
I
— 10111,426,10*; 171,21,19*; 22,384,23*, 23,
353,1; 24,385,19*; 28,428,12*; 745,19*; 30,
466,14; 3111,688,8*; 37,446,12*; 46,450,13*,;
47,373,6*
u
— 45,408,16*; 52,461,15*
II
— 12,650,20*; 26,5,33*; 46,147,6*
HEIMHOLEN [zu sich holen]
verlobt, sed nondum [die Braut] heimgeholet
45,48,8*; 1011.284,15; 11,324,7; 30111225,
20; 47,859,11*; 861,4*; Christus ... hol uns
heim in die iudicii 29,537,15*
HEIMISCH [vertraut] 101-1,376,1;
179,23
s.a. ANHEIMISCH
EINHEIMISCH
UNHEIMISCH
HEIMLICH
— [Titel]: Von heimlichen und gestohlenen
Briefen (1529) 301, (1)25-48
— [Thematisches] 28,471-475*; 30111, 207-233
— [Sprichwörtliches]: Heymlicher neydt und
junger Radt Troia und Rom verterbet hat
3111,29,37*; 401,10,[2]; sich als die diebe
heymlich ausdrehen 26,270,27; ziehen heim-
lich die pfeiffen ein 3011,643,25; heimlich
hinder mir her graben 50,470,32; lies jn eine
heimliche lection zum fenster hinein 51,
203,36
— Absolution 1011,33,14; 8,157,5; 11,65,16*; 47,
299,12*
— [allein]: unversehens heymlich erwüschet 24,
666, 7*
— anfechtung ... schleicht ... heymlich und
sanffte erein 28,21,30*; 15,30,15; 28,26,16*
— Aufruhr 18,71,15; 358,15
— Bann mus offentlich sein, nicht heimlich 47,
669,32*
— die heimliche Beicht nicht verbieten 101,
62,32332:721533;28/152,16;216451755174.31;
184,26; 251,28; 101-1,665,1; 101-2,239,30*;
1032,18; 10H11,216,9*; 12,499,32*; 15,485,
23*; 19,99,14; 519,24*; 26,507,17; 301,235,
17; 30111,89,22*; 41,751,18*; 47,322,19*
— heimliche ... brieffe 3011,30,25; 23,28,22; 28,
287,34*, 3011.26,24; 397,21; 30001, 288,6; 38,
97,9
— Bündnis 3011,133,30; 51,220,7
— Christen ... öffentlich und heimlich 53,539,
25; 6,253,18; 101-1,136,23; 10111.293,3*; 21,
403,19*; 22,396,35*; 28,422,29*; 311,417,17;
33,481,2*; 34U1,467,21*; 38,217,7; 46,14,19*;
47,3,11*; 52,538,13*; falsche und ungleubige
Christen heimlich drunter 50,631,31; 38,125,
6; 49,344,18*
— Christus ... hab nichts heimlich noch in
winckel geredt, sondern frey offentlich gele-
101.2,
40 HEIMLICH
ret 28,278.13%. 17923321,921,216,32:722,
124,17*:.32, 351, 3%33 2a 2 37 3222*;
46,181,24*; 253,1*; 675,10*; 49,242,11*; 32,
11,23*, 53,533,15; Christus will zu gleich
heymlich und offenbar seyn 1711,117,9; 7,
192,25*; 171,379,26*; 1711,360,21*; 21,46,3*;
33,229,2*; 35,432,9; 36,43,26*; 37,254,7*; 45,
351,26*; 49,249,28*; 52,37,10*; 104,19*; stel-
let ehr sich ... nicht keck, gehet heimlich 33,
339,10#,3857.291 2129151123 92,712,
272,16*; 33,346,27*; 598,8*; 35,424,22; 36,
341,26*; 41,97,12*; 45,635,18*; 46,570,1*;
47,178,18*; 52,253,33*; 53,216,12; 54,50,8
— eine heimliche deutung und einen verborge-
nen verstand 16,75,23*; 101-2,429,12*; 12,
404,14*; 16,68,12*; 248,31*; 1711.261,36*;
500,24#18,513,15:2119,166112721132,28*;
22218,299723/485;,12024 28322 531;
431,7*; 549,17*; 603,24*; 706,18*; 30L11,559,
10; 341,396,30*; 38,69,7; 47,141,16*; 50,453,
34; DB 1111,321,28; uns heymlich ... auff
menschenlere tzihen 10I-2,34,18; 6,252,19; 8,
141,5; 101-1,321,17; 669,1
— Diebstahl: das heist diebisch gehandelt, wenn
man einem heimlich sein gut abreisset 23,
570,27; 6,465,33; 101-2,125,33; 16,259,33*;
517,26*; 19,324,33*; 24,571,10*; 301,164,23;
311,431,13; 32,438,30*; 37,198,11*; 38,371,
13; 46,668,4*; 49,560,22*; 51,250,8; handelln
mit ... unrechtem gütt, es sey heymlich
odder offentlich 11,279,25; 6,7,1; 24,635,8*
— Ehe: von der heymlichen ehe 8,549,16; 10,
278,26; 11,40,28*; 12,238,12; 300.01,219,23;
33,552,13*; 36,95,25*; von dem heimlichen
verlöbnis 30,11,215,2; 9,217,19*; 101-1,643,
16; 15,562,14*; 171,20,17*; 300.1. 207,2; 223,
35; 227,3; 237,23; 49,299,3*; 301,8*; 320,4*;
DB 8,105,zu24,49; alle solche heymliche ge-
lubd 1011,286,19; 2,169,18; 14,316,17*; 15,
167,13; 24,419,32*; 25,420,30*; 301,140,7;
30111, 212,23; 483,10; 36,96,18*; 49,304,28*;
32331 5:5341521#
— heimlich feind ... schaden zufügen kan 41,
747,14*
101-.1,316,7; 101-2,52,26; 1011,323,18; 15,31,
7, 21,455,5*; 22,9,18*; 3011,507,3; 311,197,5;
33,131,39*, 37,518,29*; 41,148,18*; 47,175,
34*; 53,240,27
— feur heimlich anlegen 53,193,2
— eine heimliche Frage 47,279,25*
— Freude 28,156,21*; 15,73,28; 21,476,13*
— gebet, baide offenntlich unnd haimlich 301,
250,[17]; 10U11,337,6*; 19,80,13; 32,434,19*;
45,580,24*
— heymlichen gedancken, die yemand möchte
haben ... bey yhm selbs 19,564,4; 101-1,726,
13: :22,395,25*; 341,125,21#;137, 318323241,
570,35*; 46,765,4*; 50,415,14; 51,244,26; 53,
238,13; DB 6,395,zu16,30
Geiz: ein heymlicher geytz 6,376,6; 101-1,
639,5
Gemach: in .der naturlichen not auff dem
heimlichen gemach 54,174,7; 8,293,37; 26,
533,17; 3001,211,35; 463,15; 30111,359,20; 32,
457,6*, 36,636,2*; 41,257,27*, 716,8*, 45,
12334*.47:417,21*%2793,7#5: 49,533/20*7:32,
42,17*;, 54,242,5; 60,73,zu592,3*; DB 91,269,
zu24,4
ym gewissen 30..,211,5; 1,190,1; 2,139,28;
16,284,1*, 30111, 246,35; 33,492,35*; DB A,
199,zu4,14
Glaube: solch heymlich, geystlich, verporgen
ding ... der glawb ist 11,264,9; 6,370,33; 9,
158,11*; 654,35*; 101-1.228,10; 324,4; 12,
531,11*; 15,769,30*; 16,350,26*; 1711,203,
32; 26,334,9; 3001,121,3; 32,73,27*, 33,203,
9*.4223:9%, A15555:9°041,2229*
Gott in seinem eigenen, heimlichen wesen 21,
509,32*; 1,708,33; 9,631,3*; 101-1,.280,2;
1711,238,32; 4011,257,1*; 45,280,39*; 47,544,
12*; Gotts reich 17U1,160,11; 18,514,20; 19,
428,15; 21,451,12*; 311,249,7; 41,709,10*;
Gottis werck 17H1,86,12; 1,273,30*; 2,70,24;
6,318,26; 7,369,18; 9,574,30*; 1011,57,35;
1011, 186,2*; 12,384,20*; 15,194,5; 171,314,
1122155355272. 22,340, 2387 2415729827 558
32*; 26,150,33; 506,4; 3011,42,5; 311,91,26;
176,36; 32,412,32*; 341,460,19*; 36,567,25*;
37,11,15*; 41,3,25*; 45,382,36*; 46,44,23*;
209,16*; 47,858,1*; 52,65,1*; 181,17*; 499,
36*; 53,207,5
Heiliger Geist: wircket der H. Geyst heymb-
lich 9,629,11*; 12,450,1*; 21,448,10*, 23,
506,18; 28,14,31*; 37,406,4*; 45,46,12*; 50,
544,17; 52,350,17*
ihr heimlich falsche hohmut 7,562,17; 445,3;
101-2,142,10; 1711,8,15; 139,28; 41,617,36*
öffentlich ... ynn hurerey ligen odder heim-
lich noch erger treiben 301,162,31; 101,288,
29; 3011,294,26; 41,644,4*, 47,439,34*; 48,
230,12*; 53,635,27
[intime Körperstellen]: greyffen ... wie eyn
artzt ynn ... heymlich stett 101-1,693,4,
101-2,15,11; 301,172,16
Jüden, ... heimlich gemordet, Kinder gesto-
len 53,530,19; 45,364,10*; 53,482,17; 538,4;
heimlich abgötterey 51,231,12; 9,597,23*; 33,
418,39*; 53,442,16
HEIMLICH 41
— /[Kämmerlein]: In cubiculo 46,164,20*; 9,
146,24*; 23,119,4; 311,274,12; 33,140,34*;
4011,601,13*
— die heymliche krafft und nutz ... Christi 23,
259,7, 33,436,36*; 37,630,28*; 46,168,9*
— Krankheit 23,367,27;, 3011u,235,35
— heimliche leiden des gewissens 38,20,4; 1711,
152,21; heymlich leyden ... fur wuetender,
boßer lust des fleyschs 101-1,692,27; 101-2,
102,26; 10U1,35,19; 156,33*; 12,99,7; 41,650,
12*; 49,278,35*
— Luther: meiner gantzen lere ..., welche jhr....
habt heimlich angenomen 3001,274,26; 101,
245,2; 12,240,14; 38,116,12; achten meyniß
erbietenß tzur anttwort offentlich unnd
heymlich 7,87,17; 6,624,21
— Mord: schlegt ein Morder ... einen heimlich
tod 47,122,22*; 8,716,20; 18,237,10; 22,279,
14*; 23,409,8; 26,152,12; 30.01 244,16; 341,
477,23*
— Mysterium, Ein geheimnis, heimlich, tief ver-
borgen, unbegreifflich (aber doch gros, treff-
lich, wunderbarlich) 22,339,2*; 7,652,16; 9,
533,23*; 101-1,70,23; 75,19; 101-2,128,26;
171,213,14*; 1701,163,28; 21,466,24*; 26,65,
35*; 3011,492,29; 36,671,37*; 41,553,27*; 47,
— das Sacrament ... mit heimlichen worten, die
niemand hören muste, handelten 38,231,17;
6,362,15; 374,16; 7,694,31*; 9,660,26*; 101,
30,29; 18,24,26; 200,25; 30U1,615,8; 46,271,
11*; Taufe 47,15,18*; 659,2*
[Schadenfreude]: Frewen sich ... heimlich
51,227,28
Schalkheit: es ist ein heymliche, meuchlinge
schalckeit 301,177,31; 2,102,33; 6,140,34;
226,33; 7,296,15; 12,375,3*; 171,234,24*;
3011 ,44,7, 32,432,24*; 446,31*; 46,151,31*;
667,27*; 50,424,16; 51,552,14
schelten 6,481,13*; 1711,145,19; 3011,645,34
[Schleicher]: sich selbs on beruff ... heimlich
einschleichen 21,499,20*; 15,392,14; 18,92,7;
28,471,41*, 30001,519,15; 32,345,11*, 47,
563,28*
Stimme: heymlich und ubel sie klingt 101-1,
79,17
straffen ... heymlich und bruderlich 10H,
290,3; 101-1,650,5; 16,523,30*; 24,216,30*
von heimlichen sunden 301,173,21; 2,59,35*;
6,39,9; 432,17; 7,800,19*; 8,161,32; 10XDIL,
128187240, #5914,47,5%.19, 2133 5° 21,
269,23*; 26,220,4*; 301,42,8*; 126,4; 301,
503,4; 311,423,19; 32,113,31*, 37,537,8*; 41,
357,31*; 49,731,32*; 50,641,11; 53,217,9 72,7*; 45,66,10*; 50,243,18; 54,266,26; DB 7,
— Natur: es ist viel heymlicher wirckung ynn 157
der natur 101-1,560,9; 571,7, 1711,361,8* — Taten: des nehisten thatt 101-1,649,23; 15,
— heimliche offenbarung suchen 36,500,25*; 613,24*;: 16,158,23*; 18,93,27; 22,108,37*;
1711,316,23*; 21,248,3*; 28,87,9*; 126,28*; 23,26,10; 29,506,25*; 32,332,35*, 41,695,
29,579,23*; 37,648,8*; 41,130,25*; 515,28* 27*;, 45,100,22*
— Ort: in einem winckel oder heimlichen orth - Teufel: sihet, wo er uns heimlich und meuch-
des Landes 47,73,17*;, 28,388,18*, 49,592, ling ubereilen ... moge 3411,381,16*; 101-1,
24* 404,2; 18,134,31; 20,685,10*; 21,242,17*; 22,
— Papsttum: yhre büberey, heymlich und öf- 382,1*; 23,65,23; 301,146,26; 220,8; 301,586,
fentlich 11,356,7; 1,220,20; 6,234,25; 8,520, 35; 30111,234,2; 311,225,1; 32,38,5*; 116,15*,;
12; 12,669,30*; 3011,373,2; 30107,459,27; 41, 341,311,2*, 535,34*; 36,625,26*; 49,69,13*;
722,17*, 50,523,31; 51,521,30; 53,241,16; 52,261,13*; 53,388,29
409,21 ER A — Tücke: Renck und Practiken, heimliche
— Predigt: Ein heimliche und offenbare predigt tucke und stucke 54,393,16; 22,327,26*; 24,
52,227,1*; 101-1,626,2; 12,376,20*; 1711,210, *. *. 20LL . 211 :
15 28474,39°, 3MAI1.13:46656.9%, RT, 22 J610+, 36,418.28%, 3813.38, 41.1010"
19*; 53,620,15 2 29%: 718 0%: 48 951 29%: 47 789 Al: 50.
— Ratgeber 24,649,36*, DB 8,166,zu41,45 ee
7 Ratschlag 19,262,5, 3011,303,20, 02142; _ un Jawbe und heimliche Velten nun Gottes
45,96,5*; 49,173,33*; 51,374,27, 54,232,11 Eon “ SunnE
ge . I . E) 9
Ratsversammlung 18,100,12,; 311,399,7; 38, _ unsichtbar 101.2,101.25: 29,68,7*
170,2; 53,192,5
— rede oder gespreche ... dasselbige heimliche, [Urteil]: yn allem heymlichen richten 101-2,
134,10; 6,591,14; 19,433,11; 22,66,26*; 28,
inwendige wort des Hertzens 46,544,28*;
101.1,612,17;, 101-2,198,7; 11,395,5; 19,573, 301,28*; 3011,37,18; 341,192,6*; 556,23*; 37,
28; 23,125,3; 24,616,39*; 28,343,12*; 29,535, 463,14*; 50,417,6
20*; 3011,39,3, 312,28; 33,570,8*; 37,414, - Verleumdung 36,624,38*; 30111, 233,3
17*; 47,431,23*; DB 1111,79,8 — vermahnen 47,128,35*; 12,651,60.*
42 HEIMLICH — HEIMSUCHEN IV
— von der heimlichen versehung 28,122,23*; 51,
616,22
— Weglaufen: ein heimlich meuchlinges weg-
lauffen 3011,243,32; 14,381,23*; 24,545,9*;
32,380,5*; 41,533,18*; 43,616,41*; 52,599,
38*; 54,210,15
— ein weißheit, die mechtig, heimlich unnd ver-
borgen ist 12,511,8*; 1011,326,10; 311,242,
30; 48,133,58*
— Winkelmesse 38,211,32; 8,524,31; 301,307,
19; 311,210,10; 36,354,14*; 46,292,7*
— Zauberei 101-1,559,15; 10H11,199,18; 50,645,
19
— Zorn: jnn heimlichem zorn, neid und hass
gehen 32,366,5*; 311,248,32; 52,526,31*; DB
7.257
HEIMLICHERWEISE 3411433,6*
HEIMLICHKEIT
I Geheimnis IH Verborgenheit, Schamteile
I
— 2,688,5; 6,321,16; 7,291,15; 292,1; 293,5;586,
32; 8,156,36; 492,2; 9,126,28*; 154,7*; 389,
3*, 10011,56,13*, 18,550,20; 24,34,35*; 28,
136,32*; 311,381,26; 38,110,22; 46,251,22*;
47,164,27*
u
— 101-.1,68,12; 663,12
HEIMNEHMEN [(die Braut) heimführen] 47,
860,5*
HEIMSCHENKEN [überlassen, anheimstellen]
20,504,18*
HEIMSCHICKEN
Iin die Heimat, nach Hause schicken Ian-
heimgeben, überlassen IT heimzahlen, ver-
gelten
I
— 23,411,20; 24,618,15*; 46,720,11*
u
— 8,365,15; 37,436,19*; sie dem Teuffel ...
heim schicken 47,95,10*; 32,435,12*
II
— 32,402,18*
HEIMSCHIEBEN [heimzahlen] 37,344,7*;, 38,
330,12; 46,398,6*
HEIMSENDEN [nach Hause schicken, zurück-
schicken] 6,629,12; 15,111,2
HEIMSETZEN [überlassen, anheimstellen] 12,
633,.17:637,28:.23.686,23%, 52,557,29*
HEIMSTELLEN
Inach Hause schicken, zurückschicken
II überlassen, anheimstellen
I
— 3011,33,27
u
— 2,177,34; 6,240,14; 7,216,16; 8,225,6; 384,19;
9,555,7*, 576,3*, 101-.1,35,6; 101-2,182,14;
189,25; 290,16*; 1011,168,11; 323,5; 101,
15,31 473901,
19*; 405,14*; 409,6*; 11,278,7; 12,340,11*;
491,60.*; 14,226,17*; 347,4*; 397,24*; 15,
371527;v,374,28;. 619,25*,4621,20#;, 51231
16,300,20*;; 174,170,20*;',253,7*; 170,76,7;
3627°5.,873,11741331221 79 32227822;
539,34; 19,158,34; 213,1; 332,5*; 21,64,3*;
310,19*; 311,14*; 22,127,1*; 23,429,27; 24,
260,14*; 361,6*; 433,13*; 460,30*; 508,22*,;
633,36*; 662,16*, 26,155,23; 389,11; 447,9;
28,655,26*; 661,22*; 301,235,23; 3011, 133,6;
311,300,11; 341,356,27*, 37,75,12*; 46,84,9*;
664,38*; 48,210(Nr281),7*, 327,7*; 50,89,16;
469,31; 51,379,23; 606,24; 615,26; 53,207,9;
DB 12,419,2
—s.a. ANHEIMSTELLEN
HEIMSTERBEN [durch Sterbefall in die Ver-
fügungsgewalt (zurück)kommen] 6,424,25
HEIMSUCHEN
I daheim aufsuchen, besuchen Il inspizie-
ren, visitieren III sich zuwenden, gnädig er-
weisen IV verfolgen, strafen
I
7,232,193.9,534,64126,195,21; 27,308.23233;,
416,21*, 37,94,25*,; 447,22*; 45,246,32*; 47,
106,22*
u
— 21.307,12, 312 I
IH
— [Christus] hat uns heimgesucht, ist zu uns
komen, der Son auff erden 36,199,24*; 1,
171,1; 9,637,20*; 12,147,10; 15,36,23; 499,
248, 593525*2 174,217,22*, 290,287,7138628*;
388,12*; 18,225,31; 22,189,3*; .190,14*%,.23,
626,11; 24,231,6*; 370,11*; 29,431,27*; 311,
537,2, 3411, 82,4*; 36,376,26*; 37,95,19*; 505,
17*; 49,56,39*, 215,12*; 50,660,9; 51,613,21;
52,44,21*; 286,25*, 438,3*,; 442,5*; 556,27*,;
652,31*
IV
— 7,353,8; 363,24; 403,27; 8,287,15*; 101-1,171,
6; 12,453,7*; 648,14*, 649,17*; 650,25*; 13,
56,21*; 93,3*; 14,81,28*; 16,134,8*; 155,25*,;
173,16*; 171,358,35*; 18,62,15; 295,24; 336,
14; 396,2; 19,423,22; 553,3; 24,455,20*; 28,
645,20*; 686,29*; 301,136,33; 167,15; 179,35;
362,1; 30%1,108,22;:129,14; 170,24; 375,11;
644,29, 341,173,zull*; 36,575,36*; 37,425,
11*, 391,13,24; 45,125,12*; 46,609,14*; 47,
241,29*,; 449,30*; 591,32*; 593,9*, 49,791,
HEIMSUCHEN IV — HEINZ 43
28*; 50,82,1; 486,22; 52,145,1*; 700,12*; DB
1111,89,9; 101,1
—s.a. DAHEIMSUCHEN
HEIMSUCHER [der sich fürsorglich um die
Leute kümmert]
— [Sprachliches]: Episcopus odder Bischoff ...
ynn der Hebreischen sprach heyst er visitator
a visitando, Eyn heymsucher, der tzü den
leutten geht und sihet, was yhn gepricht 10H,
143,33*;, 26,50,20*
— verfolgen und verstossen ... den rechtenn
heimsucher selbst [Christus] 51,23,15*
HEIMSUCHUNG
— [Sprachliches]: Heimsuchung heisst auff
Ebreische sprache, wenn Gott zu uns kompt
und bey uns anklopffet, bringet mit sich alle
seine Göttliche güter ... Das ist seine Visi-
tation oder Heimsuchung 51,23,20*; ‘Heim-
suchung’ est hebraicum et graecum wort,
germanice heissen wirs ein Bisthumb [visitie-
ren] 27,307,9*
IBesuch IH6Visitation Il Zuwendung,
Gnadenerweis IV Anfechtung V Ermah-
nung VI Gericht
I
— Fest der Heymsuchung [Mariae] 52,682,10*
s.a. PR Maria
u
— s. Sprachliches
II
— 1011,143,35*; 12,148,9; 171,394,24*; 22,189,
8*, 27,308,2*; 3411,82,25*,; 83,11*; 85,16*;
01,30*#-93165237505,27#,145,123,6*;'50,
514:45.51,25,377028/8%;031,33#5738512*7 52,
435,23*; 437,20*; 441,36*; das sie nicht er-
kant haben die zeyt der heymsuchung [Lk
19,44] 171,386,22*; 20,519,10*; 21,14,21*; 22,
331,8*, 3011,270,zu3; 49,118,22*, 50,667,34;
51,22,14*;, 52,438,4*; 439,37*, 513,31*; 545,
9*-. O Deudschland, Deudschland, die du die
zeit deiner Heimsuchung nicht erkennest 18,
265,8Lu?
IV
— 7,786,1*
V
— bruderlich heimsuchung 20,416,11*
VI
— 37,627,27; tag der heymsuchung 101-2,179,
17
HEIMTRAGEN
Inach Hause bringen Ilnahebringen
II in sich aufnehmen IV zurückgeben, ver-
gelten
I
— 29,400,22*; 52,380,21*
u
= 21,293,24%
IH
— 28,746,30*; 32,495,11*; 49,475,36*
IV
— 1,252,11;: 7,208,3; 576,22; 10%1,715,3;22,
125,30*; 197,24*; 36,214,13*; 41,359,23*; 52,
55,12*; 448,25*; 698,19*
HEIMWEISEN [überlassen, anheimstellen]
301,349,14
HEIMWERFEN [überlassen, anheimstellen]
22,30,30*; 3111,606,15*
HEIMZIEHEN
I in die Heimat, nach Hause ziehen Il über-
lassen, anheimstellen
I
— 101.1,615,8; 11,257,8; 19,243,31; 23,411,26;
47,311,26*; DB 1111,19,8
u
— 47,341,17*
HEINEN [weinen] 7,256,17*
HEINRICH s. HEINZ
HEINT [heute (nacht)]
— [Sprichwörtliches]: er ist heinth gefallen,
morgen ist es an mir 9,154,11*
— 36,193,37*; 37,405,23*, 41,481,2*; 52,387,
21%
HEINZ (Heinrich) [einfältiger, törichter
Mensch] s.a. PR Heinrich IX. [v. Wolfen-
büttel], Heinrich VII. [v. England]
— alle Heintzen ... tol und thoricht 51,546,15;
450,35; 472,30; 474,6; 492,11; 498,5; 507,12;
50951:53:525,125538,2T: 555713; 363,1253365,9
— feltfluchtiger Heintz 51,569,7
— Heinrich filez 341,549,21*
— grob: Du [Heinrich VIII] bist eyn grober
heyntz unnd bleybst eyn heyntz 1001, 241,11
— Kunze: Heyntz heysse kuntze 1011,258,37
— heyntz lügener [Heinrich VIII] 1011.258,1;
262,3
— meyster heyntz [Heinrich VIII.] 1011,245,21
— Heinz Mordbrenner [v. Wolfenbüttel] 49,
493,16*, 494,4*; 51,451,6;, 53,193,2; 260,9;
536,7
— Papst: Bapst Heintz zu Rom 51,512,12
— Heintz Potzenhüt 51,562,2
— Heintz Teufel [v. Wolfenbüttel] 51,537,11
— Heintz worst zu Löuen 54,437,24; Heintz
worst [v. Wolfenbüttel] 51,520,1; 474,37 s. a.
PR Hans
—s.a. LÄSTERHEINZ
MEUCHELHEINZ
Ad HEINZENDRECK - HEISSEN? I
HEINZENDRECK 10H. 261,35
HEINZENKIRCHE [Polemik gegen Heinrich
VII.] 1011,256,32; 258,23; 259,37; 260,17;
261,5
HEINZENKOPF [gegen Heinrich VIII] 10H,
240,14
HEINZENSCHRIFT [gegen Heinrich VII]
10H, 259,16
HEINZENVERSTAND [gegen Heinrich VIII.]
1011,240,22
HEINZISCH 51,507,13; 532,10; 547,3; 563,12
HEINZLING 51,535,21
HEIRAT! [Eheschließung] 30111,208,16; 341,
256,17*; 39, 49,3*
HEIRAT2 [Bräutigam] 30101, 239,6; 240,12
HEIRATEN 101-1,531,9; 590,16; 1011,157,13*;
171.20,31*; 3411,255,15*; 46,723,26*%; 47,
39952
s.a. VERHEIRATEN
HEISCH [rauh, heiser] 32,340,16*; 49,288,14*;
768,4*; 769,28*; 51,221,37; 472,14
HEISCHEN [begehren, bitten] 101011,343,28*;
49,359,25*; 50,206,35
s.a. ERHEISCHEN
HEISER 36,403,10*; 54,209,25
HEISS
— [Sprichwörtliches]: machen uns die hellen
heys 19,355,18; 10H11,165,10*, 16,269,30*;
21,243,35*; 33,588,32*,; 341,312,6*; 314,16*;
36,535,26*; 615,22*; Hat ein heisse stirn
51,660,Nr455; 41,34,1*; 49,425,6*; 50,583,2;
heiss unter augen 22,59,8*; wie die katz umb
den heissen brey 26,267,22; das gern ein wet-
ter hernach folgt, wenn die Sonn so heiß
scheinet 44,567,9*; Eben heis, bornet nicht
51,650,Nr153; Heis fur dem kopff 51,660,
Nr454 s. a. einheizen
— [einheizen]: machts so heys, das niemand da
vor bleiben kan 27,259,8*; 7,572,4; 101,116,
25*; 38,335,22; 44,62,17*; 45,726,27*; hart
unnd heis 49,557,21*; 30011,565,12; heis ...
auffgiessen 41,285,28*; 37,141,27* s. a. Hölle
— Feuer 101-1,569,21; 584,19; heysse kolen 15,
771,24; 25,423,7*
— gebete heis und hefftig 23,515,24
— der heylig geist ... heis angezundet 49,443,
27*; solche wort durch seinen geyst ... liecht
unnd heiß mache 41,753,18*; 15,28,9; 37,
409,12*
— Hölle 8,712,33; 3011,63,7; 470,11; 3411,10,
24*; 37,564,21*; 622,23*; 41,299,6*; 45,110,
19*; 47,111,8*; 49,502,28*
— Hunger 1041,54,13
— Liebe: ein heisse, brünstige Liebe 21,412,8*;
35,444,16; Waren heis an einander 41,621,
8*; heis und brunstig 41,73,24* s. a. Teufel
— Schlange: Odem ... heiss 47,65,2*; 21,548,
29*; heisser, gifftiger bis 21,549,12*; 7,622,
38; 36,680,31*
— Speise 47,25,25*
— Teufel: hat eynn sulchen heyssen adem, ...
machts alles hytzig unnd brünstig 11,24,10*;
myt ßeyner heyssen zungen 29,278,19*
— Tränen 3011,596,17; 45,120,19*; 54,399,26
— Wasser 7,572,20; 45,120,17*
— [Wetter] 13,239,27*; 1711,155,23; 24,462,
25*; 707,7*; 341,577,19*; 47,248,31*; 49,22,
5*; 52,142,31*; Sonne 19,242,23; 251,16; 36,
367,36* s. a. Sprichwörtliches
— Zorn: auß eynem heyssen geyst 3411,94,14*;
22,191,8*; ein hefftig heys zornig volck 24,
441,23*; mit hass und grim ... begossen 38,
97,26; 311,120,31; ain haisse und strenge Epi-
stel [Pauli] 10711, 253,9*
HEISSBEGIERIG [heftig begehrend] 6,360,10
HEISSELWORT (Heissewort) [Befehlswort]
26,282,17; 283,34; 284,12; 285,12; 287,31;
437,21
HEISSEN! [heiß machen, erhitzen] s. a. HEI-
ZEN
— wann in sein gewyssen haysset 101,159,
zu30*; unus heist, alter lest 25,425,6*
HEISSEN?
— /[Sprachliches]: ‘heissen’, ‘ruffen’, ‘predigen’
ist ein wort ym Ebreischen 19,153,12
— [Sprichwörtliches]: kein esel darff den an-
dern ein sackträger heyssen 101-2,407,37*;
1001. 218,16*; 171,131,12*; 24,75,30*; sol
man das kind teuffen, so weis man, wie es
heisst 37,592,16*; 3411,394,6*, 47,509,22*;
das heyst ein liedlein gesungen 101-2,276,3*;
die gelerten heisst man die verkereten 301,
547,24; Sie denkt, ich will auch etwas thun,
das soll gethan heissen 44,323,3*; Man heisst
manchen einen fromen man ... und manchen
einen schalck und thuet jnen beiden unrecht
46,7,28*; was weis heisst, das ist schwartz 51,
258,30
Inennen, einen Namen geben, bezeichnen
IH bedeuten, einen Namen tragen, gelten
1 Personen, Sachen 2 Worte III befehlen
1 Gott 2 andere
I
— Anrede 101-1,659,1; 101-2,214,24*, 338,15*,;
10111 264,16*; 12,104,29; 3011,280,20; 32,
398,30*; 37,290,5*; 45,22,1*; 49,491,34*; DB
111,13,5
— Beschimpfung 101-2,424,3*, 10111 135,28*,;
— Glaube: redet ...
HEISSEN? I — HEISSEN? II.1
219,14*; 18,310,23; 30111,355,19; 465,20; 311,
243,31; 419,29; 32,300,32; 46,210,29*; 49,
524,9*; 51,259,18; 449,24
— Buchtitel 301,125,12; 58,14*; 109,23*, DB
111,17,16
— nennen mit ... namen 18,141,14; 12,470,25*;
171,135,29*; 19,208,12; 23,610,20; 24,240,
14*, 301,127,23; 3011,536,30; 33,309,33*;
40111, 709,12*, 46,552,13*; 54,144,32; DB 9,
311,zu5,6
— schmückestu es, leugest und heissest es ein
Geschencke, so es doch ist in der warheit ein
... Wucher 51,341,28; 1,268,18*; 101-1,7,8;
331,11; 12,319,27*,; 3001,142,4; 559,17; 311,
160,23; 32,541,21*; 33,664,2*; 38,223,4; DB
7,419,14; DB 111,403,27; höflich reden 30H,
352,20
— Urteil 101-1,461,14; 655,23; 1011,250,24;
101 21,18*; 214,4*; 32,334,38*; 45,379,38*;
51,474,23
— [Wortgebrauch]: jnn dem groben verstand
... wie es die welt heisst und verstehet 32,
375,25*; 101-2,400,32*; 10111, 142,29*,; 12,
452,18*; 14,386,15*; 18,107,31; 23,213,18;
26,476,8; 301,40,31*; 228,27; 3011,538,16;
3011 168,2*; 282,25; DB 7,13,10; DB 11H,
67,14; nach der Schrifft sprache 37,65,11*; 6,
434,16; 9,635,35*; 101-2,358,20*; 12,317,4*;
468,24*; 301,151,27; 3011. 224,21; 311,162,21;
51,345,22; DB 1011.2,18
1.1
— alle: wie sie auch sind odder heyssen 17H,
141,16; 1,179,26; 6,586,16; 13,155,20*; 15,
751,24*; 30101 361,16; 32,350,1*; 45,604,3*;
46,604,36*; 49,77,18*, 177,11*; 51,471,23;
54,154,7; 172,16
— Amt: heist ... Engel seines ambts und befelhs
halb 52,339,17*; 9,628,1*; 26,468,39; 53,597,
25; König 3011,311,29; 391,36,5; DB 1111,51,
13; Obrigkeit 26,585,24; 3011,569,33; 301LK,
245,28; 311,172,32; 50,133,19Lu?; 51,215,25;
Priester 101-1,323,12; 23,409,17; 26,50,20*;
3011,437,15; 529,33; 38,229,20
— dieses Buchs name DB 12,55,14; 301,27,26*;
3011,68,7; 30111,567,19; DB 1041,104,2; DB
12,145,6; 417,3
— Christen: die getaufft sind und Christen hei-
ssen 311,213,1; 6,16,21; 101-2,431,1*; 12,290,
9*; 297,13*;, 1711,50,22; 157,2; 301,130,5; 346,
15; 3001,111,15; 625,21; 311,96,35; 32,82,4*,;
33,73,10*; 341,87,11*; 45,16,3*; 583,36*; 49,
44,14*; 677,31*; 53,639,7
von dem stuck, so heist
glauben 33,65,23*; 26,578,33; 301,3,17*; 311,
45
139,27; was geistlich heisse 23,193,17; 9,557,
3*; 12,105,22; 26,423,20; 30011, 369,17; 52,
619,19*; DB 111,405,7
Gott ... heyst Gott Vater, Gott Son, Got
heyliger Geist 52,345,9*; 11,355,30; 19,206,
33; 301,9,21*; 187,31; 3001,603,12; 30H, 362,
28; 45,547,36*; 46,532,20*; Alla heist aber
Gott auff ... Arabissch 3011,128,10
Götter: die Götzen auch Götter heissen DB
1111,77,4; 29,546,27*; 311,195,27; 215,27; DB
6,531,zu28,11
heilig: Gott gefellig odder heilig heissen 301,
145,26; 14,373,18*; 30L0L, 570,40; 311,166,33;
32,92,22*; 33,372,2*, 50,251,2; DB 8,383,
zul6,16; DB 1111,63,1
Heilige Schrift: Bapst ... rhümet..., das die
heilige schrifft habe das von jhm, das sie hei-
lige schrifft heisse 3011,472,20; 27,84,5*,;
3011,294,19; 30011,376,21
Luther 38,141,30; 301.11, 284,25
Mensch: wer den namen hat, das er mensch
hayst 12,469,27*; 18,277,24; 314,101,21; 32,
406,31*; 49,640,6*; Alle menschen heissen
fleisch 33,263,6*; 12,376,9*; 591,16*; 26,351,
26; 301,217,7; 33,273,17*
misbrauch ... jhe mehr sie des machen kun-
dten, jhe heiliger ... hat es geheissen 32,417,
17*,; 2,90,7; 21,334,20*; 30011,338,13; 314,
190,1; 32,321,36*; 51,245,36; DB 111,11,1
[Name]: Wie heistu? 12,51,5Lu?; 32,32,22*;
den man, der da Christus heißt 101-2,437,
23*; 7,190,25*; 9,537,31*; 19,164,2; 20,568,
23*,; 23,105,9; 24,687,16*; 26,504,19; 301,
506,27, 311,66,20; 4011,253,11*; 45,483,9*;
47,862,10*; 49,174,18*; 667,15*; 51,625,22
natur und art 3011, 242,36; 101-1,536,15; 24,
77,18*,; 26,385,18; 30011. 215,12; 482,5; 32,
376,27*; 44,318,11*
das mus nichts heissen 301,179,9; 32,434,39*
Sakrament: Gottes wort mit brod, wasser
heisst ein Sacrament 301,55,20*; 18,105,14;
23,241,27; 26,398,36; 433,7; 301,225,7; 301,
598,32; 30111,547,23; 33,209,40*; 37,630,25*;
54,164,8; Bann 3011,309,35; Beichte 301,234,
32; Busse 301,221,14; 3011,288,27; 49,119,6*;
Taufe 301,214,14; 46,13,9*; 49,128,37*
sein: so heissen oder genennet werden und so
sein ist zweyerley 46,7,24*; 101-1,485,22; 11,
251,37; 12,432,26*; 1701,155,1; 19,263,18; 26,
439,31; 301,155,14; 3011,225,20; 596,33; 311,
2371.63322301;25;590523*;133,304;20%7’45,
368,1*; 650,24*; 49,541,20*; 50,512,12; 32,
830,8*; DB 1111,311,12; heissen und sind 31,
232,14; 12,548,36*, 1711,.45,21; 26,488,36;
46
301,176,18; 3001,408,21; 311,194,34; 33,459,
40*; 51,546,31; alle ding Gotts sind und hei-
ssen 23,109,26; 14,385,23*; 19,77,1; 23,550,
15; 301,136,4; 200,5; 3011,604,13; 311,77,24;
38,208,4; DB 7,9,10
— sünden ... als hoffart, geytz, zorn und wie sie
hayssen 101-2,223,21*, 10111,128,20*, 12,
465,36*; 16,523,15*; 301,231,24; 30U1,493,38;
30111,314,28; 551,18; 311,131,34; 32,366,13*;
DB 1011.9,24; DB 1141,59,6
— der ... Teufel oder Lesterer heisst 51,476,9;
15,705,30*; 23,71,6; 311,206,27; 415,5; 44,
366,16*; des Teuffels kinder 32,331,1*; 10LTI,
215,3*; 311,146,26
— was vater heisst 301,69,3*; 12,537,11*; 311,
200,19
— [Verleumdung]]: ich heiß eine hure und mein
man ein hurenbube 13,3,9*; 14,354,31*; Lu-
therisschen müssen auffrürisch heissen 301,
464,19; 3011,612,35; 311,235,28; 32,539,3*;
44,354,25*; 51,380,25; der rechte weg... mus
... Ketzerey und Teufels lere heissen 51,225,
24; 9,621,2*; 26,611,32; 301,170,16; 301,303,
29; 30H 228,12; 311,176,29; 391,14,20
— die werck die Gott befolen hat ... nicht kön-
nen böse heissen 32,520,38*; 6,275,25; 10.TLI,
107,30*; 12,106,3; 15,750,20*; 26,505,15; 28,
748,31*; 3011,291,21; 566,31; 30011,566,16;
32,354,14*; 33,86,4*; 99,23*; 341,186,13*; 37,
660,6*; 45,43,24*; 54,162,26
— Wucherer 301,164,25; 165,11; 51,333,18;
389,25
11.2
— [Deutung]: das die wort alle zu mal deuten,
was sie heissen 45,548,26*; 101-2,258,9*,;
1021,210,17*; 11,435,9; 12,609,10*; 23,231,
39, 3011,210,6; 231,33; 311,133,19; 38,29,35;
52,659,25*; 54,165,8; den einfeltigen auffs
deudlichste 301,158,35; 6,12,27; 9,533,6*;
101.1,498,11; 101-2,232,20*; 10111, 137,2*;
212,17*; 11,107,17*; 18,184,31; 26,407,18;
301,7,17*; 134,22; 209,22; 395,5; 3011,585,22;
30111,578,36, 32,313,15*; 36,679,20*; 38,61,
9, 4011 244,13*; 298,8*; 51,376,24; 54,147,8;
DB 8,293,zu29,18; Deutelei 23,97,32; 171,9;
195,34; 26,269,28; 446,41; 484,11; 301,63,4;
587,29, 32,451,13*; 33,418,22*, 391,37,25
— Sprichwort 13,43,15*; 301,177,6; 202,34;
3011,314,27, 30111,309,23; 50,270,24; 51,262,
33; 54,158,28
— [Übersetzung]: fein gedolmetzscht ..., wie
der Deutsche man solchs redet 3011,639,16;
6,63,11; 101-1,620,13; 10111,273,28*; 301,32,
1*; 30001, 289,32; 311,123,32; 177,13; 422,7;
HEISSEN? II.1 — HEISSEN? III
36,675,23*, 38,12,2]; 43,607,38*; 51,359,33;
54,161,10; DB 1111,289,13; DB 12,493,11
— [Zitat]: so heists 26,580,26; 301,117,14*;
3011,573,22; 301,1 281,8; 407,3; 478,23; 525,
20; 311,103,23; 441,4; 3411,542,12*; 49,479,
20%; 732,9*% 51,371,22>53;551,20
1.1
Christus: der michs geheissen hat 36,361,
10%, 4,652,23*, 101-2,420,35*,; 10011,72,6*;
12,337,7*; 514,11*; 15,300,8; 710,35*; 16,
125,30*; 1711,86,38; 262,15*; 26,284,37; 609,
25; 301,219,9; 3011,213,14; 482,22; 301,340,
15; 311,410,33; 32,317,18*; 482,11*; 513,26*;
33,235,39*, 333,17*; 4001,243,5*; 45,487,
19*; 613,13*; 46,81,30*; 49,53,38*; 450,33*;
51.253,11; :52,197,14*533985331569,23*3.725,
8*, 53,245,3
Geschehen: Alles, was da geschicht inn der
welt, ... gott geheißen hat 47,650,26*; 7,441,
34; 9,579,12*; 101-2,336,17*; 11,27,33*; 188,
13*; 12,338,4*; 696,19*; 14,376,19*; 15,27,
13; 16,158,24*; 1711,339,22*; 18,72,25; 304,
31; 21,422,16*; 23,249,27; 24,242,28*; 597,
31*; 26,598,23; 28,514,35*; 29,681,3*; 301,
128,1; 30001 243,24; 311,216,8; 32,382,19*;
33,359,13*; 602,25*; 35,439,12; 36,326,24*;
673,8*; 37,262,11*; 494,34*; 41,111,14*; 756,
30*; 45,612,18*; 641,29*; 47,304,39*; 836,
25*; 49,401,2*; 51,204,5; 52,77,16*; 459,27*;
53,438,21; 59,9,25Lu?; DB 1111,183,38
da er gesetz gibt und heisset, was wir thun
sollen 37,438,4*; 7,24,20; 16,270,35*; 301,82,
16*; 3011,326,21; 33,360,16*; 41,128,29*; 47,
209,35*
den heiligen geist, dehr dichs heißett 14,394,
24*;, 46,53,14*; 412,23*; 52,172,13*
misbrauchen, wenn man jn nicht so brauchet,
wie ers heisst 37,644,17*; 17U1,53,33; 24,603,
34*, 311,182,9; 32,119,11*; 33,662,8*, 41,
448,27*; 45,18,4*
[Trinität]: Ich vatter, Son, heyliger geist ha-
bens geheißenn 46,169,32*; 49,686,16*; 51,
610,25
Werk: er wil keine Creatur lassen ein werck
thun, er hab es denn geheissen 24,196,27*; 6,
222,32; 7,251,24*; 9,613,18*; 12,430,28*; 301,
148,27, 3011,371,3; 478,27; 32,329,24*, 41,
184,9*; 46,222,32*; 47,643,40*; 654,11*; 49,
129,8*; 50,648,24; 52,63,12*; 667,33*
Gottes wort, das Gott geheyssen habe und
yhm gefalle 16,439,36*; 2,127,34; 175,9;
101.2, 263,11*, 1011,248,1; 12,244,11; 15,669,
30*; 18,117,1; 23,259,16; 414,1; 24,541,6*;
29,172,2*; 301,195,28; 210,7; 3011,462,31;
HEISSEN? III.1 — HELD 47
501,27; 30111, 237,29; 311,451,5; 32,385,30*;
419,6*; 493,27*; 33,275,14*; 562,19*; 341,56,
35*; 35,463,18; 36,325,17*,; 37,305,2*; 432,
20*; 45,543,5*; 46,83,23*, 47,474,19*, 48,
223,25*; 51,201,18; 605,32; 52,193,26*
11.2
— [Menschen]: wer etwas ausricht, durch eines
andern rat, heissen odder bitten 311,127,27;
1,254,7; 6,75,7; 9,564,5*; 101-1,534,6; 12,97,
33; 463,38*, 15,747,17*, 1701,104,6; 19,222,
22; 23,351,30; 26,292,21; 28,664,31*; 30,
318,21; 30001,227,22; 518,16; 32,349,13*; 33,
48,24*; 264,19*; 341,394,4*, 36,287,9*, 37,
170,26*; 41,676,14*; 43,441,37*; 45,191,13*;
47,398,26*; 49,441,28*; 51,248,24; 597,24;
52,368,2*; 54,146,30
— es hat sies nyemants gehayssen 171,145,25*;
8,143,13; 9,542,2*; 1011,257,17; 10000,319,
6*; 11,185,19*; 12,559,24*; 18,22,16; 23,592,
14; 30U1,129,21; 301.11,457,36; 33,192,17*; 49,
517,34*; 50,634,19
— wan ein Oberher seinen underthan etbas hei-
sset, das er es soll thuen 9,584,5*; 6,627,17; 7,
549,7, 8,703,21U, 101-.1,602,9; 12,334,29*;
1711,67,14; 21,421,24*; 23,415,25; 28,25,16*;
29,567,28*; 301,201,11; 385,10; 3001,36,24;
381,3; 505,37, 30111,217,30; 304,28; 371,26;
311,445,28; 32,384,26*; 33,27,12*,; 37,256,
31*; 41,139,38*; 694,24*; 45,571,25*; 46,51,
23*, 599,8*; 47,159,30*; 280,22*; 564,10*;
50,245,16; 417,26; 51,240,14; 52,488,12*; 53,
258,7
— Teufel: Ey das heist dich der Teüffel
101.2,276,34*; 26,606,30; 29,639,6*, 30H,
148,9; 45,37,17*; 46,138,29*; 206,11*; 671,
12*; 47,644,35*; 52,176,37*
—s.a. GEHEISSEN
UNGEHEISSEN
VERHEISSEN
HEISSER1 [einer, der einheizt] s. a. HEIZER
— heisser und lasser simul sunt, praecipere et
non facere 16,612,13*; 37,84,28*; Es syndt
iczt viel heysser, noch viel meher lasser, es
wyrdt eyn gut badestube 29,365,25*,; 41,
676,21*
HEISSER2 [einer, der befiehlt, gebietet] 311,
127,28; 33,361,25*; 47,645,35*
s.a. VERHEISSER
HEISSHUNGRIG 9,645,9* 2
HEISSIG [hitzig, streitsüchtig] s. a. HASSIG
7,657,17; 26,600,29; 301,384,11; 38,102,11;
15112
HEISSUNG [Befehl, Verlangen] 301,23,34*
s.a. VERHEISSUNG
HEIZEN s. a. HEISSEN!
16,613,9*; 32,464,27*; 3411,502,8*; 38,335,
10; 49,491,9*
s.a. EINHEIZEN
HEIZER [der einheizt] s. a. HEISSER!
ipse [deus] sit der heitzer, nos die lasser 16,
613,10*
s.a. BADERHEIZER
STUBENHEIZER
HELBART s. HELLEBARDE
HELD
— [Sprachliches]: ‘Gibor’ [Jes 9,6], starckher
helt, ein krigsman 171,505,19*; ‘Held’, ein
krieger, ‘Riß’ germanice ..., qui geschickt
und starck ad bellandum 3411,530,13*; 13,
8312#1971537,27:2158:25;.139/10;23,628,32;
auff Ebreisch ‘Silo’ [Gen 49,10], ... Wir ha-
bens gedeudscht ‘ein Helt’ 24,687,17*; DB 8,
195,zu49,10; Heros ... ‘Helt’ 50,149,1Lu?;
‘Helkath hazurim’ Das heisst, der acker der
Festen oder Helden DB 91,301 ,zu2,16
— [Sprichwörtliches]: die künen helde den to-
dten lewen reuffen, die eins lebendigen hunds
sich nicht erweren künnen 19,575,31; ich
auch der künen helden einer bin, der sich
nicht für zehen furcht, wo ich alleine bin 38,
204,20; Der Helden kinder sind eitel plagen
51,215,9
— [Altes Testament]: Gott jnn seinem heiligen
volck ... selten einen feinen Held gegeben 51,
244,13; Esau 24,438,14*; Mose 16,66,14*;
289,7*; Josua 171,6,10*; 1711,21,26*; Simson
24,698,20*; David 14,328,13*; 23,646,31; 28,
615,33*; 41,85,13*; 51,227,37, 234,13; 262,8;
289,27*; Vos herculei gigantes dii gencium,
Ir grossen helden, sicut rex Babilonis cum
suis principibus 3111,366,12*; 16,198,25*; 19,
419,11 s. a. Sprachliches
— bücher ... von den Helden der weisheit 51,
213,37; mit der Helden Recht, Sprüche und
Exempel 51,214,36
— Christus: unser Helt, der vor uns her durch
gebrochen hat, und die Ban macht DB 11H,
277,zu2,12; er ist ein hellt [Jes 9,5] und
kriegsman, ja ein Rise on schwerd und har-
nisch 19,158,9; 171,277,13*, 1711,301,5*; 19,
131,16; 153,3;'27,119,16*;-34U1,507.32*7 532,
14*; 35,430,16; 37,65,24*, 222,34*, 47,875,
10*; 49,55,31*; 52,584,29*; 587,32*; Gott hat
nicht wollen einen ... gewaltigen helden ne-
men, der uns beschutzen solt, sondern seinen
sone selbs 46,197,31* s. a. Sprachliches
— Fürsten: gerne wolten, ... sie selbs weren die
helden und meister 30,145,6; 311,81,24; 49,
48 HELD —- HELFEN L1
566,22*; 51,220,22; Hertzog Albrecht [von
Sachsen] ..., der Edle Hellt 38,167,21
— der glaube eyn hellt 1711,106,9; 29,262,12*,;
333,14*; 36,497,34*; 49,381,4*; sola fide als
ein held 36,468,5*; 37,403,8*; 45,479,35*; 49,
383,34*; 50,268,35; 477,32
— [Gott, Teufel]: die zween helden 32,37,10*
— wie die Heyden von yhrem Hercules als von
grossen leuten und Helden 24,164,36*; Hellt
Hector 37,444,29*; vom grossen Alexander
odder Julio Caesare 19,415,20; 51,243,28
— kecke, thürstige helden [die Papisten], die das
liecht und die ketzer nicht schewen 30H,
338,30; 6,285,9; 305,5; 582,13; 7,7,18; 279,
24; 622,10; 682,7; 101-1,707,25; 1011.242,16;
15,73,12; 23,411,31; 26,578,38; 50,518,27; 51,
553,3; die rotten geister und schwermer ...
küne fredige unverzagte helden 23,35,1; 18,
102,10; 23,93,10; 26,261,15; 371,34; 376,20;
469,30; die Jüden sind heilige und küne Hel-
den und Ritter 53,544,26; 545,8; Aristoteles
101.1,567,7; eitel siege menner 23,626,34; die
fördersten im Heer DB 9, 169,zu27,6
— Türken: spotten ... als weren sie allein eitel
Helden 30H1,191,13
— [Sonstiges] 101-2,10,7; 18,400,35; 19,397,14;
25,429,12*
—s.a. BIERHELD
KRIEGSHELD
HELFEGOTT s. HELFGOTT
HELFEMANN s. HELFMANN
HELFEN s. a. GEHELFEN
— [Thematisches] 28,609-621*
— [Sprachliches]: So heisst nu Hosia, hilff ...,
wie wir zu Deudsch sagen ‘Ach hilff, Lieber,
hilff, hilff doch’ 311,177,14; 29,135,12*; 311,
178,8; 41,732,12*; 45,55,11*; DB 6,93,zu21,
9; loquitur Paulus de omni, da mit eim ge-
holffen wirt. “Genesen’, ‘salvus fieri’ ... heist
gesund werden ... begreifft in sich omne
auxilium 171,161,1*; ‘Gott meins heils’ nicht
heist, das ich Gott helffe, sondern das er mir
helffe 19,597,17
— [Sprichwörtliches]: Wer dem andern vom
galgen hilfft, den brecht der selb gern hinan
3011,277,18; 101-1,278,7, [16,320,23*]; 19,
279,24; 20,330,27*; 47,[105,26*]; [731,13*];
788,29*; 50,446,10; Wem nicht zu raten ist,
dem ist nicht zu helffen 51,585,13; 7,646,12;
28,49,5*; 688,3*, 36,378,33*; 51,595,26; 52,
438,6*; helffe was helffen kan 53,249,1; 6,46,
13; 18,62,24; 209,9; 38,539,17*; Got hilfft
dem sterckisten 7,586,1; 4,555,13Lu?; 11,
277,24; 37,186,10*; Alder hilfft nicht fur tor-
heit 51,656,Nr320; 8,197,8; 311,18,5*; DB
1041,9,10; Hilffts so hilffts 3011,148,26; 10111,
348,38*; 48,62(Nr79a),5*; Zittern hilfft nicht
fur den tod 51,645,Nr22; 101-1,453,24; 18,
173,6; fur nott hilfft keyn schewhen 10H,
275,8; nos dicimus: ... got helff dir 171,153,
19*; Wenn nu das nicht hilfft, so hilfft nichts
anders 19,312,24*; hilfft nichts darumb tan-
tzen 30111 224,28; Contra mortem kan kein
ertzney helffen 37,21,5*; Artzt, hilff dir
selbst 47,353,19*; Mag sachte, was do hilfft
51,646,Nr41; Quater Drey die helffen frey
DB 911, 329,zu3,5
I unterstützen, beistehen 1 Gott, Christus
2 Menschen 3andere Ilnützen, wirken
L1
— das allein got in widerwertickeit helffen kan
2,61,10*; 11,399,35; 14,80,27*; 15,195,28; 16,
91,34*; 171,142,15*; 1701,429,15*; 19,229,25;
21;115;28*;7511,23*,727,4288#:. 28,60 127*;
311,254,32; 560,28; 32,265,15*; 33,19,29*;
666,18*; 36,384,1*; 38,44,11; 47,239,15*;
470,24*; 837,22*; 49,63,18*; 260,27*
— Amt: zu helffen. Das ist mein ampt 47,273,
33*; 101-2,429,6*; 20,557,28*; 21,217,21; 28,
402,31*; 30.1,112,4; 33,545,26*; 3411,423,1*;
36,52,15*;0197,34*;7 37,219,13*;0 45,415,9%;
DB 111,401,3; der Herr Christus ... hilfft
und reth, trostet 47,400,13*; 101-2,383,8*;
1011 386,14*, 422,1*; 12,632,16*; 171,453,
15*,; 1701,64,36; 21,109,37*; 24,409,19*; 28,
14,12*; 29,18,6*; 32,123,6*; 3411,351,7*; 46,
577,25*; 49,326,31*; 52,179,17*
— den armen, vorachten, elendenn, jamerichen,
vorlassenen 7,548,7; 6,227,33; 8,682,29; 22,
417,10*; 24,435,19*; 49,293,20*; DB 111,7,13
— Gottes art ist, das er helffe 23,684,2*; 171,
233,25*, 19,205,34; 353,30; 301,160,7; 301,
603,13; 3411,65,6*; 38,29,3; 45,483,31*; 49,
492,29*; das leret die natur, das eyn gott sey,
der do ... yn allen ubel helffe 7,205,18; 1,
250,5; 16,42,31*; 24,397,20*; 28,609,31*
— beten, gewis und ungezweivelt, das er uns er-
horen und helffen wil 32,415,33*; 6,19,9;
223,24; 9,215,23*; 101-1,39,3; 725,13; 101-2,
249,8*; 1711, 368,6*; 18,374,7; 24,263,21*; 26,
212,12*; 301,63,16*; 205,10; 30X1,304,27;
3011,30,8; 251,19; 311,363,23; 435,35; 32,13,
5*; 108,16*; 35,463,22; 44,576,17*, 45,405,
11*, 681,32*; 46,90,29*; 166,9*; 400,27*; 47,
387,14*; 48,51(Nr66),2*; 8S(Nr115a),4*; 332,
18*, 51,156,13*; 52,118,34*; 700,40*, 53,
396,34; 59,239,32*; 307,10*
— eherne Schlange 21,550,10*; 25,476,8*; 478,
5*, 47,66,3*; 69,8*; 73,34*, 52,356,14*
HELFEN 1.1 49
— Engel: will Gott durch seine Engel retten und
helffen '52,175,27*; 28,695,23*; 32,121,23*;
3411,270,5*;:37,152,32*; 243,35*; 52,716,13*
— die fromen ..., den er helffen solt 38,34,23; 2,
128,29;4.12;338,16%29308:36*;722;69,30*;
3011,189,19
— geistlich: Er wil nit tzeytlich, sondern geyst-
lich und ewiglich geholffen haben 7,695,24*;
10111 433,14*,; 22,74,32*, 3411,408,20*; 37,
179,4*
— wan dich das gesetzts zcw sunder machet,
lauff getrost zcw Christo, der wirt dir darvon
helffen 9,609,31*; 23,708,8*; 3111,712,2*; 45,
153,6*; 46,651,9*; 665,12*; 47,744,3*; 50,
225,6
des rechten glaubens art, das er bekennet
Christum fur den, der helffen künde und
wölle 1701,177,5; 7,241,13*; 319,3; 9,648,1*;
101-1,14,2, 1011, 304,16*; 12,285,17*; 530,
34*, 171,59,8*; 19,152,35; 21,96,4*; 23,690,
30*; 3011,186,34; da helff Christus zu, das
wir ... gewis gleuben 37,111,5*; 12,125,31;
15,378,4; 38,489,36*; 45,24,19*; 46,296,17*,;
52,842,12*; das er den Gleubigen helffen wil
16,190,9*; 7,218,11; 8,369,12; 10111, 387,26*,;
12,293,35*; 16,470,36*; 1711,189,2; 21,441,
19*; 22,165,26*,; 311,3,14*; 32,548,26*; 36,
537,16*; 37,198,20*; 41,28,1*; 52,543,16*
Gnade: die gotliche heylwertige gnade .... uns
tzu helffen 101-1.27,12; 1,161,21; 208,33; 2,
94,8; 18,481,40; 19,249,10; 21,34,36*, 122,
31*; 28,578,20*; 29,466,11*; 301,186,22; 37,
97,34*; 658,42*,; 41,742,3*; 47,853,26*; 49,
639,8*; 52,229,23*; wo kein rewe noch busse
ist, do ist kein vergebung der sunde. Es kan
auch die gottliche gnade nicht helffen 47,
509,12*; 44,359,7*; 49,563,14*
Gottlose: seine plagen und straffen drümb
uber Gottlosen komen lesset, ... das er...
inen helffen möchte 16,120,36*; Gott hilfft
keynem gottlosen 19,218,19; 104-1,441,11;
22,190,1*; 28,647,35*; 47,495,6*; 53,422,28
Heiland: Das er der einige heyland ist, durch
wilchen allen geholffen wird 171,161,23*; 15,
151,12 21727 300,4 27,328,3*; 129,636,83*;
32,206,36*; 33,116,38*; 341,20,10*; 341,468,
26*; 35,468,20*, 37,453,7*, 45,189,2*; 46,
254,20*; 47,87,21*; 786,28*; 49,296,18*;, 52,
83,11*
den heiligen geyst ... allen menschen ange-
boten ..., bereit yhn zu helffen 23,523,21;
101.1,303,3; 12,574,8*; 15,218,15; 21,468,
35>2225,119;:1177,375523,558,137,2751051,
8*; 30111, 578,25; 311,85,26; 33,267,14*; 341,
474,15*, 35,448,12; 41,601,20*; 46,354,9*;
50,36,9; 574,29; 52,99,22*; 643,1*; DB 6,387,
zul4,16
die himelfart Christi, das er ... sitze darumb
droben, das er uns helffen wölle 23,725,3*;
12,578,12*
Hirte: Denn er fur uns als fur sein Volck und
Schafe sorget, ... in nöten hilfft und erhelt
21:5217&:012,5353413°516215324418#21822:396,
21*,; 311,333,18; 3401,130,31*; 35,459,14; 36,
298,19*; 41,279,13*; 45,441,6; 50,266,24; 51,
271,37*, 612,26; 59,316,30*
Die Jüden warten heutigs tags noch auff
Messiam, das er komen werde ... und den
Jüden ... helffen 45,213,39*; 47,570,26*; 53,
450,8; 543,18; dem volck Israel auch tzeyt-
lich tzu helffen 101-1,145,16; 16,55,24*; 19,
432,11; 22,162,32*; 32,101,26*; 33,441,13*;
38,47,33; 47,476,18*; 49,697,26*; 52,167,5*
wirds ... der Jungste tag sein, der uns von
allem ubel erlösen wird, und zur ewigen freu-
de helffen DB 1111,381,21; 9,540,19*; 12,
702,26*; 45,398,39*; 47,102,8*; 49,21,4*; DB
1111,271,17
Kirche: ob got wolt ... seiner kirchen helffen
6,404,15; 3011,276,15; 319,18; 45,9,33*
lassen: weisset auff Christum, das wir zu dem
manne komen sollen und uns helffen lassen
21,44,18*; 6,72,38; 8,355,2; 11,25,17*; 12,
470,5*, 19,376,2; 301,236,18; 3111,575,4*;
3411,154,18*; 41,604,32*; 52,162,5*; est pec-
catum, das man sich nicht helffen wil lassen
29,508,34*; 22,13,27*; 28,197,9*; 32,435,
11*; 33,546,27*; 41,238,1*; 45,355,18*; 47,
277,3*; 49,207,22*; 52,455,8*
Gott loben und dancken, der uns geholffen ...
hat 24,597,21*
Luther: Nu mir aber Gott gnediglich gehol-
ffen hat 23,35,2; 7,283,7; 838,9; 15,255,5; 19,
638,13; 28,757,27*; 3046,20; 53,260,24
Mittel: unterweilenn ane mittell ..., zcu
zceitten ... durch ein mittel, durch menschen
14,381,28*; wie Gott durch den Christum
radt und hilffe 21,28,2*; 7,36,7; 15,393,14;
16,51,27*;, 19,192,14; 21,233,18*; 335,24*;
487,6*, 22,209,25*; 24,156,16*; 632,9*; 667,
15*; 32,28,15*; 35,424,7; 36,561,20*; 37,213,
24*, 41,545,3*; 762,16*; 45,130,34*; 420,
2350527, 297 1.182 746,40.22°,7124,97*:
610,34*; 47,121,13*; 49,62,19*; 657,30*; 50,
664,15; -51,47,1*2°134,27*:: 536,22; 52/295,
16*; 379,3*; 607,8*; 706,31*; das wir Gott
stet, weis, person setzen, wie er uns helffen
solle 37,309,16*; 7,254,3*; 46,667,35*; DB
111,11,17
50 HELFEN IL
— quam nerrisch er die sach angreifft den leu-
ten zuhelffen 341,3,9*; 29,502,21*
— Not: auß allen Noeten 9,584,27*; 1,271,26*,;
8,233,30; 10711 ,66,17*; 346,10*; 18,35,14; 19,
206,11; 615,14; 23,716,4*; 28,621,20*, 749,
20*; 301,166,18; 311,66,21; 447,33; 32,421,
16*; 35,456,1; 37,423,14*; 45,414,17*; 52,
678,22*; radte und helffe beyde yn grossen
und kleynen sachen 1011, 168,12; 16,434,33*,;
301,103,27*; 311,273,6; DB 12,109,19
— [Passion]: Christus als ein sterblich mensch
gekreutzigt ... kan niemand helffen 26,312,
27; 9,147,33*, 171,68,2*; 28,487,7*; 47,720,
3*; 49,701,8*; 51,169,38*; der ander leuten
hilfft, und kan yhm selbs nicht helffen? 24,
297,19*; 6,12,12; 341,251,22*; 3411, 212,15*
— mit dem rat hilfft 311,317,9; 3411,523,21*
— ynn dem sacrament ... uns helffen 11,447,
22; 12,489,22*; 18,202,33; 33,63,4*; 102,28*;
54,167,7
— [Schutz]: Gott ... auch leiblichen hilfft, ...
das die Christen beschützet werden 46,715,
12*, 22,72,5*; 24,494,18*; 28,712,16*; 301,
138,10; 301, 281,2; 311,52,29*; 284,11; 348,
27, 491,2, 341,495,17*; 36,147,23*; 38,59,8;
41,538,1*; 50,475,29; 52,732,13*; 53,391,13;
DB 101,381,zu84,12; DB 12,317,6; a tyranno
25,456,9*
— Er wil der seele genedig sein und helffen 24,
103,20*; 101-2,301,20*; 10111,409,13*; 26,
508,3; 48,275,17*; 50,205,14; 52,591,10*
— Sieg: der Gott, der uns mus helffen und den
sieg erhalten 37,440,20*; 19,574,24; 53,598,7
— Strafe: Ich weis nicht wie ich dir helffen sol,
Es hilfft weder straffen noch gnade DB 11H,
205,zull,8; 301,41,33*; 30011,305,29; 311,
158,27; 52,456,25*
— Sünder: wie Christus komen sey umb der
sunder willen yhn zu helffen 24,624,28*; 341,
288,32*; 38,42,21; 41,226,5*; 52,715,21*; zu-
helffen widder unser sund, gesetz und gewis-
sen, fleisch und blut, welt, Teuffel und son-
derlich den tod 36,589,11*; 6,15,7; 101-2,
438,16*; 12,47,16; 565,5*; 13,234,5*; 16,286,
23=,.19,163,20:,22:133,14#: 7391,38. 73,71,
25, 27,439,9*, 33,541,26*; 341,269,12*; 36,
692,207, 37,4.26*5:.135:28*,,202.1%,032:13*;
41,100,17*; 194,31*; 576,20*; 45,253,27*;
333,20*; 46,335,10*; 563,26*; 49,145,21*;
463,2*; 52,137,30*; :583,11*;656,9*; 53,212,
32; Selig machen und Helffen von allen Sün-
den 16,94,15*; 5,369,34; 8,21,24; 101-1,161,
3; 19,510,19*; 22,116,14*; 311,176,5; 35,420,
22; 4011,448,6*; 41,10,1*; 368,22*; 44,750,
14*; 45,126,19*; 47,42,19*; 48,102(Nr136),8*;
49,755,31*; 51,623,21; 52,511,23*; 693,1*
— Teufel: Gott selbs zum ... knecht aller Teu-
ffel machen, der alles ubel, was der Teuffel
wil, helffe thun 53,605,6
Tiere: helffist ... allen thieren 171,160,24*
Tod: die not, daraus Gottes hand den haeili-
gen hilfft, nemlich den tod 311,146,31; 6,13,
1; 17,10; 7,554,4; 14,383,12*; 16,191,14*;
17u1,23,36*; 18,395,12; 28,82,28*, 301,617,
2, 35,450,5, 36,348,17*; 37,612,4*; 41,555,
27*, 46,111,9*; 51,550,17; 52,479,4*; zum
Kirchoff geholffen 53,614,4
Vertrauen: traw und zuvorsicht haben zu
got, das er ym helffe 10111,37,13*; 101-2,231,
34*; 392,32*; 28,664,25*; 311,137,28; 31,
253,15932,49]19*
[verzögern]: sich so stellet, als könne oder
wolle er jhn nicht helffen 28,84,32*; 8,711,9;
19,560,34; 36,259,15*; 44,391,41*; 45,384,
34*; 47,205,36*; 51,160,34*; 52,87,34*; 284,
197%
im weltlichen und hausleben 49,643,32*; 37,
84,30*; 50,332,1
gottis werck ... Er wundett und heylet, Er
vorterbet und hilfft 7,658,36; 1,184,13; 101-2,
255,25*
Wille: ein gnediger wille zu erbarmen und
helffen 1,203,25; 4,657,3*; 5,576,32; 6,208,
16; 9,529,15*; 12,502,23*; 15,74,18; 171,163,
28-1712 275,28%119)577,15523,507,2328,
127,32*; 3001,621,22; 32,18,22*; 243,31*; 33,
493,8*; 37,507,30*; 38,19,8
das Wort Gottes ... ist gerne bey Menschen,
yhnen zu raten und zu helffen 48,89,10; 7,
379,25; 9,127,27*; 578,15*; 101-1,160,6; 12,
11,25; 18,275,24; 23,183,19; 519,1; 29,118,
11*, 301,127,20; 311,227,23; 3411,97,4*; 337,
4*; 536,2*; 36,321,28*; 38,205,17; 40101, 103,
5*, 47,334,9*; 763,17*; 48,163,4*; 215,8*; 52,
452,16*; DB 111,23,26; 409,33; nulla via uns
zu helffen quam unico verbo 171,81,24*; 12,
340,30*; 16,270,15*; 21,495,22*; 22,137,2*;
45,534,15*; 46,147,16*; 52,418,36*;, sie haben
das Euangelium on rechten glauben und
wirdt nichts helffen, sunder nur schaden
3411,80,25*, 3011,389,19; 33,133,22*, 52,539,
DDr
der wunderbarlich, herrlich und gewaltiglich
helffen kan 3011,710,5*; 8,293,27,; 14,365,
13*; 16,19,23*; 135,34*; 18,312,28; 19,158, 7;
425,25; 21,132,14*; 476,7*; 28,720,10*; 3011,
160,15; 311,133,25; 50,425,31
HELFEN 1.2 51
1.2 — [Diener] zur Messe hulffen 38,255,25
— sind die Apostel ... gesetzt, das sie den Leu- - Ehe: eines dem andern ... dienen, ratten und
ten helffen söllen 28,478,20*; 21,228,39; 22, helffen mus 21,59,2*; 12,346,19*; 36,95,4*;
11,22*; 29,230,30* 41,267,3*; 436,20*
— den armen helffen das keyneß Bettellns nott - Eltern: es sind die elltern ... schuldig ... sey-
were 7,456,16; 9,136,31*; 101-.2,376,18*; nem kind ... helffen 101-1,643,13; 15,164,23;
101 335,4*; 12,297,25*; 22,129,34*; 36,282, 16,266,14*; 23,345,9; 30121. 239,20; 41,407,
12*, 37,123,27*; 41,297,29*; 46,460,28*; 47, 13*; wenn du vatter und mutter ... hulffist
780,8*; 49,453,37*; 51,385,21; 547,23; 52,92, 101-1,676,7; 10111,169,10*; 16,494,17*; 171,
5*;1427,24*: 602,5* 425,25*; 32,358,33*; 33,171,20*; 47,637,31*
— ein Arzt bej einem krancken ..., der ime hel- - Feind: szo dein feynd dein bedarff, ... bist
ffen kondte 47,105,8*; 101-2,436,14*; 11, yhm schuldig ... zuhelffen 6,273,5; 1,697,30;
185,5*; 15,729,25*; 1701,199,37; 45,211,5*; 8,541,38; 11,260,14; 12,126,4; 22,202,4*; 23,
49,144,3*; 50,74,11; 51,24,2* 560,22; 32,400,11*; 37,112,21*; 49,693,7*;
— Barmherzig heist ein mensch, der gegen sei- 5255933#
nem nehesten ein warmes hertz tregt.... und - Wenn ein feur ... auffgehet 311,123,22; 23,
dencket, wie man helffe 36,191,20*; 19,319, 351,30
15*,; 23,595,22; 32,321,26*; 322,21*, 340, - zum friede helffen 32,331,26*; 3011,398,26;
288,15*; 36,328,15*; 37,100,11*; 41,319,1*; 32,330,36*; 334,6*, 434,21*, 3411,401,13*;
45,8,18*; 325,21*; 52,483,18*; 712,34* 52,561,4*
— beichten: mit worten stercken und helffen, -— /Fürbitte]: las dir helffen aliorum preces 46,
das ist recht gebeychtet 15,488,32*; 8,184,22 353,6*; 47,670,2*
— /biblisch]: von der Widwen [Lk 18,3-5] 32, - einer mit seinem gelde kan helffen kirchen
493,25*; 37,553,21*; 52,170,25*; Martha [Lk und schulen halten 47,221,21*; 28,588,10*;
10,40] 101711,273,5* 3011,333,32; 3411,191,20*; 40C01,101,12*; 45,
— ein Bischoff sol ... trösten und helffen den 194,8*; 49,72,14*
Seelen zum ewigen Leben 53,253,7; 100,132, - die... gelertesten und besten leute ..., welche
4; 12,640,37*; 301,58,9*; 30L1,527,22; 50,616, land und leuten helffen kundten 28,145,19*;
19; 52,463,19* 1011,89,22; 23,105,1; 29,92,2*, 3011,300,15;
— zum bösen geholffen, gesterckt und rawm ge- 3111,741,1*; 341,569,1*; DB 8,302,zu32,25
ben 32,402,3*; 7,211,18; 12,118,7; 19,220,17;, -— die gemeynschafft der Menschen ... foddert,
389,8; 576,16; 22,119,10*; 26,583,34; 29,40, das ... ye eyner dem andern helff, wo es ym
11*; 3001,543,28; 30001, 238,36; 447,22; 341, noth ist 9,569,34*; 599,22*; 11,179,12*; 38,
64,32*, 3411,458,14*; 37,114,17*; 38,118,19; 62,8; 51,240,23
45,125,4*; 49,500,24*; 615,25*,; 51,339,21; -— wer seins gesindes ist, der mus yhm ... hel-
53,522,14; wer ... den glauben verstöret ffen 23,405,12; 101-2,130,4; 12,666,27*; 51,
odder hilfft mit rat und that zu sölcher ver- 241,13;:52,113,11*;:459,30*;\668,3*
störung 26,588,29; 3011,608,19; 3000, 318,19; — Gewissen: helffe man dem gewissen 30H,
32,345,30*; 47,630,13* 247,7, 10011,272,31*; 15,602,10*; 708,28*; 19,
— Bruder 8,687,1; 10H11,6,9*; 344,2*; 26,148, 21555350,52,21
35, 32,392,29*; 44,291,27*; 47,136,26*; 531, -zum glauben helffen 32,353,19*; 18,454,9;
RS LE 3411,379,8*; die rechten früchte des glau-
— wir Christen ... ein yglicher dem andern bens, nemlich dem nehisten helffen und ra-
schuldig ist zuhelffen 6,457,15; 1,387,33; 2, dten, lauter umb sonst 21,15,13*; 7,35,26;
757,35; 6,627,28; 10111, 352,8*; 12,290,25*; 101.1,100,4; 368,17; 101-2,271,30*,; 101LL,
14,397,29*, 1711,89,7; 19,511,24*; 20,480, 147,20*; 426,1*; 15,501,14*; 1701,75,1; 21,
20*; 21,417,36*; 28,182,27*, 301,233,16; 311, 78,35*; 124,31*; 29,483,13*; 30.101,88,21*; 37,
419,18; 32,342,38*; 33,438,6*; 3411,151,18*,; 581,33*; 49,134,39*
36,466,9*; 37,605,28*; 38,123,33; 41,379, - ist Gott ... der rechte meyster ... und wyr
11*, 45,651,10*; 46,16,13*; 47,68,37*; 856, helffen ... yhm dazu 1711,179,17; 101-2,40,3;
1*; 49,38,35*; 50,627,7; 51,404,24; das reich 16,531,30*; 18,513,7; 3011,63,3; 562,24; 41,
Christi helffen grosser machen 15,614,30*; 647,7*;, 45,115,33*; 47,192,9*
ein Christen ... muss sich des erwegen, daser - Gottes gebot: das du solt deinen nehesten lie-
helff das Creutz tragen 12,409,23 ben, jm dienen und helffen 32,513,34*; 6,6,
52 HELFEN 1.2
21; 10111,321,5*; 12,512,10*; 16,506,26*; 26,
208,36*; 639,4; 27,361,12*; 301,37,15*; 168,
27; 359,13; 36,14,18*; 37,140,25*; 38,80,8;
45,692,22*, 46,77,18*; 47,223,22*, 683,21*;
48,349,15*; 50,643,14; 51,168,29*,; 52,725,
328
— helffen, das Gottes wort ... fordern 54,4,20;
18,313,33; 19,124,6; 27,352,4*; 28,365,9*; 41,
491,22*; 45,35,30*; 53,240,13; DB 111,
321,23
— Heiligen ... zu Heilanden auffgeworffen, die
aus aller not helffen künden 45,39,27*; 7,
57353352 23,514530*51 28,6. 11,20*;, 29,613,6*;
3011,188,13; 38,54,10; 46,344,3*; 52,429,8*;
keyn heylig hilfft, alleyn Christus hilfft 101-2,
152,18; 10H11.280,17*, 388,4*; 12,384,29*;
1711,51,6; 311,374,11; 33,84,40*; 213,29*,;
341,38,26*; 37,394,23*; 46,683,14*; 47,225,
113252437,36*
— Herkules 51,248,29
— Johannes [Bapt.] 29,421,2*; 46,592,27*
— die Juden haben Christum gecreutziget, ...
helffen darzu, ist ihr volliger wille und begird
47,526,7*; 12,463,16*; 3011,139,26; 37,339,
33*; 41,530,27*; 49,704,13*; je mehr man
jnen helffen wil, je herter und erger sie wer-
den 53,462,4; 32,208,7*; 53,417,27;, DB 111,
21:27
— Kirche: Reformiren und der Kirchen helffen
50,516,16; 7,5,12; 11,397,1; 18,410,1; 301,
493,31; 54,292,24; der Kirchen ergeste feinde
... helffen, das sie zu grund gehe 50,513,19;
8,268,31U; 101-1,253,12, 3011,443,18;, 3411,
179,18*; 49,569,22*
— leben ... das wyr ander leutten auch helffen
sollen 12,267,4*; 101-1,35,13; 10011, 393,9*;
24,327,20*; 37,148,13*; 239,24*; 662,17*; 52,
264,8*; DB 6,9,32
— ein leib ..., da ein glied dem andern ... die-
nen sol, helffen, raten 41,281,22*; 6,409,16;
1711, 224,19; 22,60,26*; 3111,678,22*; 32,381,
16*; 341,580,13*; 41,509,33*; 45,6,24*
— ist die liebe schuldig, tzu helffen 11,412,28;
101-1,266,8; 101-2,393,36*; 10111, 13,26*; 389,
5*; 12,13,27,; 658,5*, 1711,100,28; 21,412,
23*, 22,7,33*; 23,604,36; 29,442,13*;, 3411,
173,26*; 41,750,13*; 49,674,12*; eine
schalcks liebe, wenn jch des gut freund bin,
der mir dienet und helffen kan 36,358,36*
— Luther: damit ich ... niemant ichtes schuldig
bleyb seiner seelen zu helffen 7,290,14; 101-1,
707,12; 1011,136,34*; 15,49,1; 18,437,22; 23,
67,21; 24,622,10*; 26,387,20; 28,160,29*;
3011,273,30; 311,225,26; 32,431,9*; 35,589,7;
37,10,3L% 38,112,19; 41,136,34*; 46,431,
9*. 51,372,27; 54,175,22; ich ... hab helffen
lestern und schenden das Heilige blut Christi
50,88,13; 101-2,257,3*; 19,262,30; die Papi-
sten ... mir sonst aus dem sundlichen, töd-
lichen madensack hölffen 30111,291,11; 460,
32; 38,119,27; helfft kempffen mit bitten ...
und leren widder die rechte geistliche Pesti-
lentz des leidigen Satans 23,377,21; 10111,9,
7° 12,12,233:630,18*; 1327,25 236943 8;
3011,323,24; DB 8,30,29
die Monche ...solten ... jderman helffen und
guts thun 32,410,15*; 101-2,397,7*; 29,513,
5*; wil durch seine werck ... zum himel hel-
ffen 50,251,26; 101-1,40,5; 101-2,42,1; 129,
31; 10H, 306,10*; 15,754,28*; 1711,457,17*;
20,91,15*; 26,610,21; 27,225,13*; 301,187,
17; 311,239,25; 34U1,182,12*; 37,128,23*; 38,
104,37; 41,679,11*; 45,670,12*; 46,668,25*,;
47,256,37*, 49,455,12*, 52,138,23*,; 53,445,
33
Nächster: der nechst sol für uns tretten und
helffen 1011,227,15*; 101-2,319,31*; Alßo
sollen wyr unßer nehisten ... helffen 101-2,
85,24; 1,389,30; 101-1,88,5; 15,198,4; 17H,
328,24*; 20,460,23*, 3011,477,38; 32,480,
13*, 3411,178,18*, 37,482,28*; 41,640,26*;
hilff und rat mir, sey guter nachbar 51,382,
21, 30101, 243,25; 52,492,13*
die natur, wo ... yhr mit gottis leren nit wirt
geholffen, gehet sie gewißlich den holtzweg
101-.1,629,3; 451,8
der Neidhart ... stellet sich, als wolt er dir
helffen und störtzt dich meuchlinges 51,
250,31
nicht: wenn ich ein armen menschen sihe in
nötten ligen und nit hilff 12,627,14*; 2,71,5;
7,209,10; 547,28; 101-1,656,4; 101-2,169,34;
10101 249,4*; 15,295,8; 305,16; 16,514,13*;
1711,45,2; 104,4; 18,436,29; 22,145,2*;, 23,
641,33; 24,218,25*,; 555,7*; 26,596,20; 28,
733,20*,; 29,535,15*; 46,487,24*; 49,792,37*;
51,414,22; Es ist auff keinen Menschen zu
bawen, Er kan doch zu letzt nicht helffen DB
101,489,zul1l6,11; 13,17,6*; 171,62,13*; 19,
149,24; 3011, 185,1; 311,272,2; 37,445,32*; 47,
492,37*; 860,3*; 48,24,10 s. a. sich selbst
Nottaufe 47,301,19*
Der weltlichen Obrigkeit hat Gott gegeben
reichtumb, gewalt und ... das Schwerdt,
darmit sie... den frommen helffen [solle] 47,
242,14*,; 11,385,22; 15,303,28; 16,361,21*;
18,361,24; 408,16; 19,655,7; 22,79,35*; 28,
619,26*; 301,73,22*; 3011,133,12; 147,19; 568,
HELFEN 1.2
33; 3010, 207,29; 311,202,18; 32,320,31*; 341,
123,6*, 37,49,26*, 38,105,25; 40011,212,3*,;
49,785,19*; 50,398,7; 51,238,14; 594,29, 52,
135,28*; 53,541,27; Juristen mögen hie zu ra-
ten und helffen 49,143,16*; 301,176,11; 3011,
576,21; 3411,7,2*; 51,365,33; Rete, Amptleut
und Befelhaber 22,32,26*, 10111 382,25*;
171,209,4*; 18,514,1; 19,573,9; 40111,423,1*,;
45,293,11*; 49,640,18*; ein offentliche un-
rechte sach ... sol man gar nit folgen noch
helffen 6,265,22; 19,136,30; 26,396,32; 3011,
34,18; 338,21; 30,01,452,17; wo das weltlich
regiment nicht helffen kan oder ... nicht
helffen wil 51,356,26; 3011,490,17; 311,108,
28; 32,100,36*; 33,62,15*; 46,107,6*; 47,18,
25*; 494,21*; 53,393,23
Papst: halltens mit yhm und helffen yhm
101.1,657,14; 6,437,25; 7,799,7*; 8,679,28;
15,186,1; 30111,308,22; 32,525,16*; 47,283,
9*; 50,81,26; 51,235,21; DB 1111,91,15; alle
yhre lere, da mit sie vormeynen der wellt
helffen ... doch eyttel gifftige ergernisße sind
101-2,162,26; 7,401,23; 18,261,32Lu?; 28,
415,38*, 38,26,32; 41,205,23*, 46,608,23*;
47,512,38*; 51,559,4
Paulus 28,150,34*; 41,35,10*
das predig ampt ..., den seelen von sunden,
tod und Teuffel zu helffen 311,411,7; 12,390,
17*, 15,621,35*; 1701,83,5; 22,216,20*; 28,
613,2*; 3011,535,20; 626,10; 301011 368,26;
311,199,16; 32,459,35*, 341,559,3*; 36,306,
6*; 45,191,6*; 707,28*; 46,192,17*, 47,455,
27*;, 795,18*; 49,475,3*; 52,276,6*; wenn ein
Prediger herein geschlichen kompt ... schwe-
ret dazu, das er nichts anders süche, denn
den Seelen zu helffen 21,243,18*; 22,215,
35*; 28,472,14*; 30011,519,23 s. a. Gott
Retter: Ein solcher man ... sol Helffen,
Neeren, Retten und darumb ein Heiland,
Vater, Retter heissen 311,205,18; 9,545,34*;
3001,62,33; 341,14,2*
Sabbat: weyl da nott ist, ... zu helffen, soll
... der Sabbath nichts gellten 1711,91,29; 33,
375,1*; 37,168,32*; 49,596,10*; 598,4*; 600,
25*; 52,484,29*
das Sacrament ... hilffest fordern und erhal-
ten 30H,615,34; 18,150,17; 37,392,31*; Die
Widertauffer 52,504,14*
Schule: durch erhaltung guter Schulen und
auffziehung der jugent ... zu helffen 51,41,
10*; 15,30,14; 47,11; 301,162,1; 3011,520,30;
587,27, 35,475,7; 49,153,4*; Pueri sollen ler-
nen, pater et praeceptor sollen dazu helffen
36,333,28*; 15,53,17; 311,240,29; 46,506,3*
53
wie den Seelen der menschen geholffen wer-
de 28,445,26*; 2,70,16; 6,372,6; 10111, 122,7*;
255,4*; 171,371,23*, 1701,226,28; 36,206,5*;
216,9*; 41,401,2*
sich selbst: Wyr wollen uns selber helffen, se-
ligen 29,674,26*; 1,215,21; 6,237,24; 101-1,
111,12; 698,6; 101-2,232,16*; 12,680,13*;
1711,36,27; 18,319,20; 21,391,14*; 24,97,16*;
27,442,9*; 28,413,13*; 657,20*; 301,210,10;
32,539,22*; 33,152,30*,; 341,18,10*; 35,436,
26; 37,105,19*; do meyn hertz fest stund,
kund ich myr helffen 1,179,14; 24,584,29*;
du kanst dir selbs nicht helffen 101-2,336,9*;
1,211,7; 7,813,10*; 101-1,339,21; 101-2,258,
16*; 408,22*; 10011, 261,9*; 12,504,28*; 1711,
50,34; _21,314,7*; 501533*; 24,91,22*; 311,
490,25; 33,77,5*, 339,35*; 341,188,5*; 35,
470,14; 36,300,26*; 41,88,29*; 49,117,9*;
150,7*; 52,670,28*
Sünder: ist dein nechster ain sünder, ... gehe
hin, predige jm, hilff jm auch herausser 17H,
308,33*; 101-2,69,2; 10111,241,8*; 12,99,17;
19,216,2, 40111,355,8*
täuschen: wer den andern teusche. Videbis,
ob dichs wird helffen 49,555,20*; 18,419,19;
50,361,21
Im tode ... da hilfft uns niemand 28,217,
32*; 12,361,4*; 22,394,8*; 311,143,20; 341,
323,1*; 41,94,10*; 47,67,6*; 50,347,12; 52,
231,6*; 710,24*
Türken: sind willig andern zu helffen 47,62,
3*; 41,703,11*; Christen ... helffen, damit er
sie meynet zu verderben 3041,177,1
[Vorsicht]: sihe dich fur, wem du helffen
odder raten solt 50,445,26; 19,639,18; 20,
714,3*; 50,458,21
waisen und widwen 311,200,6; 45,59,8*; 47,
462,26*
Welt: keyne hoffnung mehr ist, das dem
grewlichen wesen das die welt furet, zu ra-
dten odder zuhelffen sey 14,47,24*; 19,580,
4; 32,167,35*; 33,73,28*; 45,487,3*
Werke: das man gütte werck thün sol, an-
dern helffen 101-2,431,8*; 6,270,29; 7,565,
36; 9,532,27*; 101-1,75,23; 101-2,39,5; 10L1L,
123,24*; 12,157,14; 174,191,29*,; 1711,372,
31*; 22,80,34*; 26,204,2*; 29,403,29*; 311,
420,29; 32,318,40*; 3411,132,35*; 451,8*; 37,
283,25*, 38,163,38; 45,508,24*; 47,727,18*;
49,602,15*; 51,417,23; qui unrecht thut ...
hilfft im inn die helle 41,58,23*; 296,23*; nie-
mand kan ... zur gerechtigkeit mit wercken
helffen DB 7,19,10; 101-2,365,19*; 12,300,
28*, 641,26*, 1701,218,31; 24,482,11*; 30,
54
HELFEN 1.2 -— HELFEN I
610,24; 36,506,30*; 38,151,34; 41,67,6*; 52,
230,16*; 414,3*; 580,11*; 616,23*
— Zauberer: tzuweylen treffen und helffen
101-1,561,12
1.3
— der böse Geist 54,117,10; 6,239,8
— Engel: das yhr ampt sey, den menschen hel-
ffen 23,512,33; 29,681,23*; 32,117,7*, 34,
246,2*; 285,7*,; 37,540,18*, 4011,267,7*; 46,
716,32*; 47,854,12*
ewr götze solt euch wenig helffen 19,384,21;
101-2,374,27*; 19,247,22; 422,6; 22,173,5*;
174,18*; 28,571,33*; 684,18*; 38,56,14; 51,
560,11
Kreatur: die wilden thiere und unvernünffti-
ge creaturn gerne helffen 19,605,17; 7,27,24;
101-2,22,24; 16,277,12*; 1711,192,29; 45,403,
25*; mag alda keine creatur widder radtenn
noch helffen 7,595,16; 1,186,3; 101-1,616,19;
23,703,25*; 3411,213,10*; 45,379,2*
der Satan hilffet und schützet zu weilen seine
diener 16,203,35*; 15,29,17; 210,11; 19,261,
31:727,311523%:7 28,117,1857600, 4512953,
1*; 323,9*; 301,44,15*; 134,14; 197,14; 311,
442,20; 32,340,30*; 3411,494,27*; 36,346,
22*, 45,34,5*; 626,10*; 46,113,17*; 47,493,
24*; 49,100,13*; 527,3*; 50,130,5; 53,389,18;
601,21; DB 1141,77,13; Wil uns Gott von
Hymel nicht helffen, so helffen uns alle die
Teuffel in der helle 51,622,30; 49,214,22*; 52,
370,35*; Wenn du mich tödtest, so ... hil-
ffest mir zum leben 45,585,20*; 23,425,9
Welt: Was kan sie euch schaden oder hel-
ffen 41,590,21*; 21,292,23*; 22,66,29*; 3411,
503,6*
u
eyn abeglaube und abegotterey ..., der sie
auch nichts halff 19,208,27; 46,449,1*; 47,
787,10*
[Abstammung]: was hat die leibliche geburt
oder adel des Geblüts von Abraham her ge-
holffen? 53,424,18; 101-1,230,17; 502,15; 19,
364,20; 22,444,8*; 33,670,3*; 4011,308,10*;
41,162,18*, 46,616,10*; 47,58,18*; 534,1*;
49,114,13*; 620,15*; 52,122,19*; 53,441,26
— Arbeit: wo Gott nicht ... alles schaffet, so
hülffe doch alle unser mühe und erbeit nichts
311,446,12; 15,363,16; 22,76,14*; 41,93,30*;
49,751,36*; 54,160,35
— Arznei: eynem krancken ... ist nott, das er
wisse, wo die ertzney sey, die yhm helffe 7,
204,21; 23,365,24
— der Bann ... musz ... helffen und bessern 7,
407,10; 6,67,38; 10E1,156,11*; 37,602,14*
— szo nit die :barmhertzickeyt hilfft 7,437,6;
101.1.121,18 ”°
— von ... der Jüden ... Beschneittung, die doch
sie nichts geholffen hat 53,439,27; 19,194, 7;
52,160,31*; 53,429,32; 436,21; hat ihnen die
Beschneidung geholffen ... auff den zukunff-
tigen Messias 47,144,27*; 52,80,35*
Böses: Euch sol nichts helffen ... allis, was
yhr bößes furnhemen mugett 7,274,26; 8,
219,16; 101-1,543,6; 101-2,359,8*; 15,78,16;
19,558,31; 571,8; 41,154,19*; 44,579,8*; 47,
675,26*, 49,49,8*, 50,83,14; 51,551,13; Es
hilfft mich nichts, das Pilatus, Herodes ver-
dampt sind 49,671,27*, 51,472,1; das, was
uns wil hindern und schaden, ... mus uns
nur helffen 45,640,13*; 12,78,17; 27,124,9*;
28,133,18*, 38,605,8; 41,585,5*; 49,390,12*
Buße: was hilfft dich denn dein büsse, so we-
der lieb noch lust da ist 12,515,14*; 41,692,
31*
Christus: Was hulffs mich, das er tausent mal
geporn were ..., wenn ich nit horen sollt, das
myr dasselb gellte und meyn eygen seyn
sollt?! 101-1,79,14; 11,9; 12,532,26*; 21,148,
36*,; 3011,376,28; 3411,540,28*, 45,295,30*,;
515,14*; 46,136,19*; 554,23*; 49,661,37*
[Demut]: deine wirdigkait hilft dich nit, dei-
ne unwirdigkait hindert dich nit 101-2,265,
17*; 1,188,7; 2,176,35; 7,564,15; 3011,44,2;
52,219,29*; 54,146,18
der ehestand ... beyde leyb und seel hilfft 12,
108,12; 30U11. 218,6; 53,411,16
[Entschuldigung]: wird dich nicht helffen,
das du dich woltest entschuldigen: Ja ich
wusste nicht 46,83,1*; 8,384,5; 14,32,30*; 15,
166,11; 301,.293,21; 53,529,26; 532,29; 540,
17; 620,24
Gebet: Gott fragt ... nach eym hertzlichen,
... glewbigem gepett: das selb wirtt den see-
len helffen, soll yhn ettwas helffen 101, 196,
15; 12,455,1*; 18,318,31; 30701, 277,9; 37,132,
37*, 401, 161,9*; 41,641,31*; 49,90,19*; ge-
stus hilfft das gepet zu bessern 28,78,12*
Geld: was hulffe es dich, wen ich so viel ...
geldes undt gutts hette als der ... keiser 33,8,
15*, 19,275,3; 412,1; 28,670,23*; 32,444,11*,;
341,16,12*, 3411,486,28*; 550,25*; 37,144,8*,;
41,43,28*; 299,19*, 331,39*; 47,592,10*; 49,
17,15%720,37*, 52;193,25*, :565,20%:4:Gelt
kan helffen, quod brod gibt 344,17,2*; 6,
225,4
Gerechtigkeit 29,574,9*; 101-1,301,3; 341X,
448,3*; 45,169,8*; 46,43,16*; 46,25*; 49,666,
28*; DB 7,15,30
HELFEN I 85
— das gesetz nit hilfft noch gnade gibt 7,654,4;
23,32; 101-.1,349,4; 458,7; 101-2,158,3, 12,
545,5*; 19112510; 287,31%21,319,15*;; :22,
439,14*, 24,72,30*; 147,10*, 3011,437,25;
3070, 205,21; 311,163,19; 3111,736,10*, 33,
47,11*; 111,8*; 669,1*; 341,10,5*;, 38,520,3*;
401,475,3*, 41,426,8*; 46,24,28*; 679,28*; 49,
20,2*, 225,34*; 710,1*; 50,335,30; 52,640,5*;
53,442,37;, DB 7,53,zu8,1; das gesetz hilfft
noch dazu, das wir grössere sünder werden
52,314,22*, 33,520,17*; 41,656,22*; Gesetze
... helfen nur zu einer äusserlichen Ehrbar-
keit 10111, 86,24*; 6,213,37; 101-2,235,17*; 11,
253,29; 12,114,18; 301701,484,7; 41,260,11*;
476,4*, 657,6*,; 45,131,5*; 720,38*; 46,114,
30*; 375,3%; 4350,17 #
— Gewonheit mus zum himel helffen 391,38,11
— allein der glaub ... von sunden helffe 101,
283,18; 7,375,2; 8,204,5; 101-1,673,24; 12,
439,18*; 546,16*; 1711,106,8; 19,312,16*; 21,
492,31*; 22,16,25*;. 24,18,28*; 27,340,24*;
3021, 164,7*; 311,27,35*; 33,169,6*; 250,2*;
36,683,2*;, 37,452,19*; 46,630,3*; 47,515,
11*;:52,123,11*; DB 12,55,295 Sine fide ...
kan dir nicht geholffen werden 49,139,29*; 6,
224,28; 7,381,16; 101-1,330,2; 618,12; 15,709,
38*, 1701,79,11; 23,251,24; 3411,369,26*; 36,
494,28*; 37,175,27*; 41,733,32*; 45,523,37*;
46,133,6*; 52,171,29*,; 54,159,30; das der
Glaube und Christus wol etwas helffe, wenn
die Liebe und gute werck da seien 21,436,4*;
101-1,.71,4; 45,296,9*; 49,26,6*; wie die
Turcken und Juden glewben ... Also glewbt
der teuffel auch, hilfft yhn aber nicht 12,268,
2*, 1701,371,28*; 23,85,6; 45,87,19*; 46,38,
25*; 53,537,2; Heiden 311,454,21
— güter der kirchen ... sollen ... helffen zum
schutz der dürfftigen 30I1,115,21
— kinderspiel ... helffen erhalten, umb der ju-
gent willen 3011,353,30
— Konzil: Die Concilia haben vor zeiten auch
nichts geholffen 171,230,21*; 26,564,16; 50,
529,30; 54,208,15
— ewer kunst erfur thun und euch dunckt, es
helffe der sachen 23,277,21; 101-1,231,5; 18,
135,9
— Lehre: alles, was man leren kan, nichts hilfft,
der sünde los zu werden 21,327,37*; 8,143,
31; 100, 160,5*; 15,365,25; 27,82,3*; 46,233,
14*; 47,290,8*; 793,32*
- leiblich ... sehen hette sie nichts geholffen,
wo nicht auch ein geistlich sehen da gewest
were 23,185,31; 10111,406,23*; 23,263,25
— das lügengeschrey ... sol sie doch nicht hel-
ffen 301, 288,35; 19,460,16; 45,529,23*; 50,
109,13
— Macht: was ist aller welt macht und gewalt
nütze 311,109,22; 101-2,246,10*; 11,254,23;
171,143,25*; 19,406,20; 25,166,40*; 3411,92,
18*, 35,461,12; 36,175,25*; 41,125,26*; 45,
345,22*; 47,450,24*; 50,63,12; 52,487,21*;
mus es beides da sein, Recht und Macht ...,
das eines dem andern helffe 53,453,31
Mönchsstand: was hilfft mich mein pfaffen,
Munchen stand 46,411,25*; 7,21,28; 101-1,
335,2; 486,9; 655,21; 101-2,233,18*; 18,64,11;
22,427,26*; 28,598,35*; 617,16*; 29,240,3*;
301,145,19; 32,20,32*; 341,37,4*; 306,7*;
3411,323,13*, 45,495,16*; 46,597,10*; 783,
6*; 47,188,27*; die münchen Clöster ... hilfft
den nechsten nit 10111,390,11*; 23,269,29;
26,110,25*; leren ... es sey gnug, das yemand
williglich die keuscheyt anfahe und gelobe,
das soll helffen 101-1,693,12; 1011, 138,24*
Predigt: hilfft kein predig noch reden: Ma-
nent ut sunt 29,485,5*; 7,580,10; 101,256,
35; 10111,98,13*; 12,154,25; 15,749,35*; 18,
495,29; 19,393,21; 587,31; 20,737,5*; 21,272,
248322:65.3 17.245. 822321551524: 172,19 *;
27,540,712:628,.17,118:3741,6°,22998:9=7918,
15*, 30001, 276,11; 311,67,27; 207,25; 394,36;
32,348,4*; 33,70,37*, 3411,473,22*; 38,197,
15; 263,19; 521,17*; 41,65,19*; 44,299,17*;
665,19*; 45,123,19*; 46,65,5*; 498,29*; 47,
760,19*; 49,80,36*; 623,22*, 50,89,17; 196,
25; 666,5; 51,548,29; 52,618,8*; 53,418,4;
Wie nu die Propheten schrihen ... halffe es
doch alles nit 101-2,396,9*; 9,636,36*; 101-1,
271,9; 13,137,4*; :19,277;23; 45,374,6*; 51,
245,34; 53,619,6
das Sacrament ... eitel heilsame, tröstliche
ertzney, die dir helffe 301,230,39; 2,113,39;
696,29; 7,696,20*; 12,500,17*; 19,509,17*;
29,211,13*; 301,352,13; 33,188,40*; 269,6*;
341.4,5*; 47,30,4*; 600,22*; Das brot auff
dem altar ist allain ain zaichen ... und hilfft
nichts, man hab dann schon das brot inner-
lich geessen 12,581,14*, 10H1.210,12*; 12,
480,40.*; 15,768,19*; 16,226,19*; 171,132,
10; 18,136,33; 52,76,32*; Die Papisten ... ein
opffer und kauffs handel draus machen ...
aus aller not zu helffen 30H1,605,24; 18,26,
12; 50,645,29 s. a. Taufe
— Schlussel des himelreichs und nicht schlussel
des erdreichs 3011,439,18; 468,37; 470,2; 475,
9, 484,20
— [Schriftauslegung]: zeicheley und deuteley
26,469,32; 9,666,29*; 101-1,195,1; 11,440,8;
56
19,289,4;
HELFEN I — HELFER
23,97,28; 129,4; 177,23; 24,504,
20*; 26,348,31; 390,28; 481,26; 531,33; 30H,
350,20; 33,197,20*; 589,6*; 41,46,18*; 49,
375,13%
53,625,1; DB 7,385,14
Sorge: Was hilffts denn viel sorgen 15,376,
13; 361,21; 23,694,8*; 28,586,29*; 45,117,4*;
47,759,38*, 820,34*
— Stoltz ..
. hilfft dich nicht 49,491,33*; 314,
216,26; 41,131,30*; 49,804,16*; 51,513,12
— Taufe: hilfft jnn den himel 37,253,3*; 49,
306,12%;
Was solt ein handvol wassers der
seelen helffen? 301,214,1; 21,535,39*; 22,38,
37*; 186,18*; 33,538,14*; 37,470,4*; 38,148,
5; 41,382,24*; 45,560,16*; 46,169,30*; 686,
30*; 47,48,31*; 146,41*; 52,350,3*; 829,24*;
53,593,6
— durch rechten Trost geholffen 49,775,24*;
404 221,
3#:1445,470,3*%;47,623,37%; auch
tröstliche wort ... helffen nichts 101-2,282,
11*; 14,43,30*; 41,736,7*
— Unschuld: hilfft sie jr unschuld für der welt
nicht 52,601,32*; 301,159,15
— Vernunft: Was hilfft nu hie jre hohe ver-
nunfft? Was hilfft, das sie wissen 51,217,40;
9,130,35*; 101-1,241,13; 22,111,4*; 33,120,
lerley wunder thun kundest 14,18,3*; 6,242,
20; 171,148,19*; 27,532,11*; 32,530,27*
—-s.a. ABHELFEN
AUFHELFEN
AUSHELFEN
BEHELFEN
DAVONHELFEN
EMPORHELFEN
ENTHELFEN
FORTHELFEN
HERAUSHELFEN
HINAUSHELFEN
HINDURCHHELFEN
HINEINHELFEN
HINÜBERHELFEN
HINUNTERHELFEN
HINZUHELFEN
MITHELFEN
NACHHELFEN
ÜBERHELFEN
UNGEHOLFEN
VERHELFEN
WEITERHELFEN
WIEDERHELFEN
ZUHELFEN
Sara 377: 2*
die warheit ..
3011,403,17; 101-1,213,17; 45,613,8*
Weisheit: Wenn menschlich weyßheytt hulffe
101-1,603,14; 21,480,16*; 23,567,28; 341,294,
30*; 44,482,16*; 49,714,8*
von den wercken, so dem glauben sollen hel-
ffen 38,79,27; 22,398,8*; 29,495,26*; 36,318,
12*; 37,274,37*; 41,611,3*; predigt der Bapst
..., man müsse gute werck thun ... Das sey
der weg zur seligkeyt 52,651,17*; 2,141,34; 8,
174,22; 490,8; 101-2,302,7*; 1011, 197,9*; 18,
7,15; 19,442,4,;, 3011,385,12; 506,29; 30XLLL,
354,25; 311,124,20, 32,409,12*; 36,400,17*,;
46,118,17*, 47,173,17*, 349,24*, 50,234,9;
keins unser guten werck uns helffen mag 19,
661,15; 6,267,9; 7,219,18; 602,15; 8,385,3; 9,
546,25*; 101.1,56,7; 625,3; 101-2,401,1*;
1011 140,27*; 11,454,10; 12,288,1*; 14,35,
26*; 1711,176,10; 18,518,9; 19,231,2; 21,529,
11*;:22,227,29#; 23,689,;1*5 26,549, 3;727,20,
5*, 29,396,16*, 3011,253,[6]; 311,174,33; 32,
3,1*, 33,28,7*; 292,41*; 341,49,24*; 41,369,
6*; 45,392,16*; 46,357,10*; 47,8,4*; 49,25,
17*; 50,621,20; 52,191,26*; DB 6,10,22; die
wercke des gesatzes uns nicht helffen, und
doch müssen gethan seyn 101-2,289,7*; 23,
616,33; 301, 641,3
— Wunder: was hulff es, wenn du gleich ... al-
. hilfft ... euch alle erhalten
HELFENSTEIN [1 Sam 7,12] 18,70,19; 24,71,
20*; DB 91,197,zu4,1
HELFER (Hulfer)
— [Sprachliches]: Jhesus im Ebreischen heist
Heiland oder Helfer 53,513,21; 311,177,21;
36,1,11*; 45,49,6*; 49,196,25*; Asarja, das
ist, Helffer oder Beistand DB 12,111,12; Ad-
jJutor [Ps 9,10 Vg] ... Ein helffer 52,303,27*;
Ulfarus, id est ‘Hulffer’, seu ‘Helffer’, ‘Sal-
vator’, “Auxiliator’ 50,147,7Lu?
— 1,211,1; 2,106,40; 7,676,32; 8,222,4; 294,8;
718,34; 9,130,17*%; 149,21*; 388,36*; 101-1,
17,14; 284,21; 101-2,167,28; 336,10*; 1011,
424,24; 10001. 261,10*, 266,1*; 282,2*, 12,
148,19; 15,195,27; 16,12,36*; 20,14*; 86,26*;
282,25*, 1711,430,23*; 18,514,33; 19,244,1;
20,540,9*; 21,112,16*; 113,4*; 23,363,11;
495,20; 689,31*; 695,26*; 26,378,24; 27,439,
18*, 441,1*; 28,609,32*; 610,23*; 613,34*;
617,27*,:690,33*; '704/35%572417#,29,9,9*;
308,31*; 512,4*; 540,1*; 30011,272,30; 549,30;
563,22; 620,36; 311,141,35; 170,32; 375,36;
521,27; 32,10,10*; 14,4*; 33,541,41*; 545,
30*; 341,14,5*; 18,8*; 552,21*; 34U1,128,18*;
408,4*; 507,14*; 508,2*; 36,2,7*; 4,12*; 304,
4*:.328,3*: 346,13*;0347 10% 376,13*#,\378,
29*; 394,4*; 395,23*;.540,12*;:581,8*; 37,3,
19*; .126,5%;:7135 4 14 ROR3BB5,
2*+.539,2295,343,5#; 562324384197 ;5112;
HELFER — HELL I 5%
14; 164,25; 41,199,1*; 517,5*, 668,18*; 682,
19*; 4688,18) 971 73175545 1593,4#,
333,8*, 535,27*; 46,307,20*; 47,100,9*; 105,
34*, 198,26*,; 235,25*; 48,66(NT85),5*; 49,
296,35*; 50,331,36; 51,286,21*; 52,50,4*; 84,
10*; 451,31*; 481,29*; 483,36*; 53,535,32;
DB 6,349,zu6,27
—s.a. AUFHELFER
AUSHELFER
MITHELFER
NOTHELFER
SONDERHELFER
UBERHELFER
HELFERIN 41,268,8*
HELFESTÜNDLEIN [Zeit zur Hilfe] 19,426,
19
HELFGOTT (Helfegott) [Gott, der hilft] 38,
56,4
HELFMANN (Helfemann) 37,151,13*; 52,481,
21E
HELL
— [Sprachliches]: Laban heisset auff
Deudsch ‘Weis’, ‘gleissend’, ‘das hell daher
glentzet und gleisset’ 24,424,27*
— [Sprichwörtliches]: Er bornet sich helle 51,
650,Nr151; 18,86,9; 23,281,16; 3011,28,1; 37,
593,29*; Finster kirchen, liechte hertzen,
Helle kirchen, tunckel hertzen 51,646,Nr27
Istrahlend, glänzend IlIgenau wahrneh-
mend IIleinleuchtend, verständlich, deut-
lich IV laut, durchdringend
I
— [Auferstehung]: das der leib ein ander kleid
wird anzihen, das ist, verkleret und hell wer-
den sol ... schoner denn die sonne 36,675,
34*; 101.2,116,21; 303,17*; 16,45,30*; 171,
204:27#:0722.372.7#5:528:196519*7729,333,1*;
3011,534,34; 341,169,11*, 3411,119,12*; 36,
264,21*; 270,16*; 496,10*; 530,38*; 564,34*;
593,36*; 638,33*,3662;1785:37;3,37*;:,36,38*;
345,33*,; 41,587,32*; 45,150,36*; 46,54,40*;
47,13,5*; 49,505,36*; 514,19*; Der Sonnen
schein wird sieben mal heller sein denn jtzt
[Jes 30,26] 34U1,126,22*, 14,72,19*; 41,309,
139 48.7 30.6°: 323.117
— Augen: hubsche, helle augen 33,263,30*; 43,
631.177
— Barmherzigkeit: hell und rein ... mit augen
der barmhertzigkeit 33,381,23*; 12,612,18*;
25,439,3*, 30111,577,23; 578,33; 35,418,5; 36,
87,6*
— der beychtpfennig hat yhm tzu helle geschy-
nen und altzu wol gefallen 8,350,27
— Blitz: das allerhellest im fewer oder blitzen
DB 111,411,zul,4; 47,607,22*
— Christus ... ist die reyne helle Sonne 15,499,
28*; 33,216,6*; in monte Thabor 41,433,32*;
434,4*; 46,711,33*; erscheynen ynn heller of-
fenbarer klarheyt 101-1,44,9; 8,718,4; 46,
317,8*; das hell und selig licht 35,439,15; 19,
132,17; 134,18; 35,431,9; 49,661,23*
— einen engel... ynn seiner flammen odder hel-
len gestalt 26,441,20; 472,20; 41,483,18*;
486,9*; 47,613,35*; 49,510,19*; 54,161,12
— freundlich, lest yhr die sonne hell scheinen 21,
119,22*; fröhlich 36,302,26*
— Glaube: non semper hell und brunstig 41,
356,28*; 101-1.205,15; fides ... fegt aus pec-
cata, ut coram deo rein, schon, hell 46,131,
11* 37.74,5*;'31,486,20:,524178,2*;,568,26*
— Gott. ... In seiner hellen Maiestet 53,435,35;
3411,85,18*; 37,648,11*; 49,308,20*
— Gottes wort ist Ein Liecht, das ym finstern
scheinet und leitet, heller denn am tage 48,
33,4; 7,641,20; 11,456,21; 12,239,16; 15,183,
12; 19,133,26; 341,62,8*; 37,5,19*; 46,565,
37*; 595,36*; 636,12*; 47,584,3*; DB 7,3,15
— der heilige Geist 46,66,17*,; 41,244,1*; 49,
559,34*
— [heilige Leute] die hellen Liechter ... in dem
Volck Gottes 21,459,36*
— Jerusalem 49,203,10*; 668,16*
— Leben: füren ein eusserlich schön erbar le-
ben, das fein hell daher glentzet 24,552,17*
— Luft: helle durchsichtige lufft 26,337,2
— Mose: hell glentzet sein angesicht 41,655,
34*; 437,9*; 438,5*; 54,85,1
— Recht: das liechte, helle Recht 50,413,19; 51,
345,20
— die Sonne, das schöne, helle Liecht 341,120,
18*; 6,291,10; 8,239,18; 1711,105,15; 22,242,
23*; 23,225,12; 700,18*; 24,62,29*; 32,120,
24#:01363,23*, -36,237,39%2591,32*;.237,666,
1*; 47,36,9*; 496,40*; 49,23,29*; 51,588,30
s.a. Auferstehung, Christus, Tag
— Spiegel: den Psalter ... einen feinen, hellen,
reinen, Spiegel DB 101,105,7
— Sterne ... helle und klar scheinen 46,592,4*;
29,618,1*; 32,538,7*, 543,7*; 36,653,5*; 41,
246,19*; 47,450,15*
— Tag: am hellen, liechten tage 47,139,34*;
101-.2,.298,29*; 12,588,37* s. a. Sonne
- inn der Tauff vor Gott so schön und hell 52,
DS ERS7,13,32%
— Teufel: ein heller liechter Teuffel 24,86,7*,;
32,449,29*, 3411,381,38*
— Wasser: das weisse, klare, helle wasser 171,
16,13%
— Wetter: hell und schön wetter 171,217,7*;
58
der Himel hell und klar 16,326,36*; 36,652,
4*; 47,47,38*; 53,642,6
— Wunder 15,709,21*; 46,253,13*
u
— 1,153,[3]; 7,431,11; 640,38; 8,238,13; 521,2;
21,144,32*; 3011,384,6; 3411,149,14*, 40,
551,1*; 45,231,24*; 47,512,42*
II
— Anzeigung: eine helle klare anzeygung 16,
448,10*; 417,31*; 51,402,23; 52,621,9*
— auslegen: wie helle wirt ... die schrifft ausge-
legt 8,697,21; 26,395,32; 36,482,17*
- ein hell erkentnis, ein liecht mitten ym fin-
stern 24,245,36*; 10112,191,15; 1711,170,22;
28,138,10*; 194,30*; 195,19*; 45,599,1*; 54,
100,25; DB 7,404,30
— Evangelium: Wyr haben das helle lautter
Euangelion 1011,22,24; 8,294,11; 1001,57,
23*; 11,380,12; 16,374,22*; 171,200,31*; 313,
34*; 429,23*, 19,276,30; 20,463,31*; 23,723,
27*; 24,7,15*, 3011,226,7; 466,9; 644,13; 36,
339,25*; 37,174,15*, 38,24,21; 46,566,14*;
47,615,36*; 49,616,12*; 50,283,13; 51,575,
28; DB 8,288,zu28,30; DB 11111,49,10; 381,16
s. a. predigen
— Gebot: Gottes helle offenbar Gebot 54,433,
3; 101-1,457,23; 101-2,222,4*; 395,1*; 101,
84,25, 1711,102,20; 103,12
— predigen: biß hieher ist das Euangelion nicht
... so hell vor yederman gepredigt worden
101-2,358,17*; 16,99,37*; 171,105,17*; 22,
241,10*; 3411,393,40*; 36,430,10*; 41,435,
38*; 46,596,23*; 47,609,37*, 51,217,36; 53,
216,10; 54,45,18
— helle, deutliche reden, die leichtlich konnen
verstanden werden 33,71,12*; 12,63,1; 18,
101,20; 160,20; 167,9; 171,17; 23,219,12; 416,
22; 26,447,24; 451,32; 491,2, 27,378,7*; 30D0L,
564,34; 41,271,36*; 45,544,29*; 46,755,20*;
47,423,24*; 571,9*; 49,257,13*; 53,639,23
— die schrifft mit heller schrifft vorklerenn 7,
639,22; 647,25, 1011,187,8; 239,12; 12,236,
31; 18,151,21; 190,11; 23,73,28; 95,17; 275,9;
26,155,37; 3011,436,14; die heilige Schrifft ist
... helle und klar 16,214,21*; 101-1,179,14;
184,8; 101-2,74,6; 24,565,31*; 54,89,4
— sehen: hell und klar zu sehen 32,451,17*; 6,
224,1; 8,216,23; 228,6; 9,140,11*; 101-1,441,
14; 1011.41,31*; 16,460,25*,; 3011,212,14;
3010 288,15; 407,16; 469,29; 559,32; 32,63,
13*, 36,305,29*; 49,574,16*; 50,414,27; 53,
260,14; 624,12 s. a. Erkenntnis
— [Sprache]: auff helle deutsch 18,107,26; DB
8,7,17; In Ebreo est hell vox 20,676,6*; ver-
HELL I- HELL II
dolmetschung ... das der psalter ... deste
heller werde DB 101,94,11
— Sprüche: durch helle, offentliche, unleugbare
sprüche der schrifft 18,291,21; 8,17,22; 101-1,
186,4; 194,4; 590,4; 101-2,10,24; 10111. 2,22*;
11,325,9; 15,40,16; 743,26*; 171,55,31*; 171,
272,24*; 18,77,10; 150,8; 164,29; 207,28; 19,
203,18; 23,87,29; 28,104,18*; 3011,489,34; 45,
286,2*; 508,39*; 47,343,28*; 52,232,26*; 352,
30*, 577,34*, 53,432,14; 54,87,19; sprüche
S. Augustini gar klar und helle stehen 23,
213,34; 1001,89,20
ein gewaltiger Text, ... so hell und klar, das
er keiner ... weiter auslegung bedarff 21,
238,3*; 1011.283,3; 11,257,16; 171,28,19*; 18,
149,24; 163,20; 174,6; 209,15; 302,21; 23,99,
2, 534,16; 26,453,24; 482,6; 487,17; 490,19;
28,109,35*; 301,228,7,; 32,362,8*; 33,21,1*;
161,39*; 36,400,25*; 37,348,6*; 46,670,25*;
683,35*; 47,327,24*; 49,77,34*; 50,329,27;
52,711,37*, 53,457,27, 465,26; 505,17; 534,
17; 636,23; 54,82,6
urteilen: Eyn gericht ... muß gar gewiß seyn,
wenn es urteylen soll, und alles am hellen
liecht haben 11,264,2; 29,564,19*, 341,315,
15*; 46,235,13*; 54,86,37
verkündigen: hell gnug 53,617,22; 24,244,
12*; 53,509,31; uns zur lere 24,622,14*
verstehen: das ... jnen klar und helle wird,
der sie zuvor nichts verstanden hatten 21,
228,31; 101-1,529,7; 530,14; 101-2,252,22*;
1011 ,324,29, 18,122,33; 21,377,38*; 26,407,
20; 37,64,29*; von dem hellen naturliecht
101-.1.206,18; 203,13; 204,21; 222,16
die helle Warheit, so itzt am tage DB 111,7,
6; 8,681,7; 101-1,213,18; 11,381,13; 17171,215,
35; 19,599,7; 23,75,22; 26,267,8; 602,37; 628,
21; 27,70,13*; 3001,611,18; 33,382,6*; 34,
395,19*; 38,79,21; 134,2; 41,535,2*; 53,247,
29; 54,117,4; DB 1111,387,22
Wort: das lautere helle und reine Wort Got-
tes 16,261,19*; 101-2,296,3*; 11,254,28; 171,
27,29*; 17%8,79,10:7 157,31. 21,150,13*; 24,
439,19*; 26,608,28; 28,91,21*; 3011,445,5; 32,
522,1*::337722,19*, 223: 13*.73417.397.165 41,
760,34*; 46,676,23*; 47,603,23*; 50,279,39;
52,267,26*; 53,217,6; 552,13; 54,29,17; DB 8,
579,zu6,7; DB 1111,51,6; dürre, helle, gewall-
tige wort Gotts, die mich zwingen zu beken-
nen, das Christus leyb und blut ym Sacra-
ment sey 18,166,8; 11,435,7; 450,19; 15,490,
25*, 19,483,28*, 23,71,33; 413,22; 26,404,22;
417,29; 440,5; 481,10; 609,25; 29,162,3*;
3011, 355,35; 33,196,18*; 54,150,17; 432,12;
HELL II — HEMD 59
Paulus 101-2,427,21*, 1711,134,19; 26,580,
22; 45,285,33*; Psalmen 311,223,11; 38,28,
21; 51,11,16*; Symbolum 46,558,3*; 29,170,
16*; widder dis helle wort Christi toben 11,
410,6; 1011,242,4; 18,138,22; 147,6; 23,157,
27, 597,8; 26,281,37; 314,26; 478,13; 606,34;
3011,320,19; 301,357,27; 38,203,29; 54,156,
25; DB 1111,33,6
— klare, helle ... zeugnis der heiligen Schrifft
171,230,18*; 23,137,3; 32,60,18*; 45,284,12*,;
287,14*; 52,297,35*
— Zusagung: nit tzweyffelln an solcher liechter,
heller tzusagung gottis 8,184,24; wie wol es
nicht klerlich und helle lautet und ausge-
druck ist 16,453,26*; 452,13*
IV
— 101.2,204,27; 15,196,14; 19,571,28; 301,603,
215132,340,14%:437,72,25*:4271520*; 47,229,
39*; 614,3*; 52,279,18*
HELLEBARDE (Helbart, Hellenparte) 18,
240,14; 32,35,6*; 36,335,7*; 427,34*, 608,9*,;
49,32,19*; 52,718,25*
HELLER (Haller) [geringe Münze, Pfennig]
s.a. GROSCHEN, PFENNIG
— [Sprichwörtliches ]: Ich wechsel gern den hel-
ler umb tausent gulden 41,240,30*; schoner
beutel und nicht 1 heller drinn 41,422,5*; die
halten so fest uberm ... heller, das [sie ein]
gulden [druber verlieren] 41,475,16*; et si
[haberem] 1 heller hinder 9 schlossen 41,597,
20*; Geld hat ehre, sprach der frosch und sas
auff einem Heller 54,89,17
— 6,69,10; 416,31; 433,34; 456,4; 8,692,3; 706,
1; 101.1,234,5; 655,20; 101-2,157,17; 1011,
15171; 40101.87,19% 250,17%57281,3% 111,
170,18*; 12,389,4*; 611,14*; 687,20.*; 15,
294,14; 297,3; 16,125,35*; 452,35*; 454,13*;
516,13*; 171,250,20*, 1711,189,22; 211,14;
458,5*; 18,256,1Lu?; 19,309,13*,; 334,19*;
368,14; 516,29*; 20,533,36*; 21,202,40; 418,
Var 0 2217 20-354. 2 2°.,.5419.35°92° 23.591,31;
397.75 24.580.159; 341,21*: 595,7% 634. 22#;
703,9*; 26,111,30*; 149,28; 27,410,1*; 28,12,
202 19,.299%.508.23°.62 3.12, 7646.4#. 752.8*;
29,128,7*; 551,25*; 301,80,18*; 96,33*; 154,
30; 166,19; 205,1; 3011,31,15; 447,25; 479,11;
640,3; 311,194,19; 446,16; 3111,363,35*; 32,
83,4*; 280,1*; 310,12*; 409,5*; 413,39*; 429,
29*; 445,13*; 450,12*; 455,27*; 468,2*; 471,
38*; 33,15,3*; 36,2*,; 525,32*; 561,8*; 341,4,
23*: 182,32*, 266,19*5818;16*> 536,16%;:35,
593,9; 36,129,9*, 224,13*; 314,33*; 380,9*,;
432,18*,; 456,19*: 49U35% 534.315 1582,7%,
600,24*:737.112,13%2120,36*%;).168;8*; 194,
21*; 617,32*; 38,122,24; 371,27; 401,305,4*;
4011,159,1*, 4011 66,12*, 41,34,25*; 303,
26*; 323,25*, 449,7*; 480,10*; 618,17*; 627,
30*, 745,18*; 43,684,22*, 44,418,7*; 45,55,
4#:°195)29*,7196,10*#;5327,22*7 383,36*: 537,
8*, 609,23*, 689,33*, 707,19*, 46,447,15*;
728,7*; 47,178,19*; 384,41*; 484,15*; 593,
14*;725,13*,7780,41.1%;.49;97;6%;.2139/18*;
222 3831,8% 333,8°59379913794207*,:476,
16*;617,30%57643;5*;703,26%711790,27#;251,
390,17; 417,29; 525,36; 549,19; 52,62,8*; 194,
11*; 410,16*; 635,21*; 725,21*;59,734,17*
HELLERLEIN 52,527,26*
HELLERSEMMEL [kleines Brötchen] 31H,
327,16*
HELLICHT 46,317,8*
HELLIG [ausgedörrt, matt] 46,202,12*; 51,
23777
HELLIGEN |[einhellig werden, übereinstim-
men] 38,78,25
s.a. MISSHELLEN
HELLISCH s. HÖLLISCH
HELLWEISS 44,386,18*
HELM
— [Sprichwörtliches]: Sie hat ein guten helm
3111,675,4*
— 7,621,11; 622,4; 623,18; 101-2,2,28; 171,185,
20; 29,499,9*; 505,2*; 3011,570,27; 311,369,9;
32,150,15*, 3411,370,2*; 404,12*; 405,11*;
35,481,34; 41,32,6*; 450,1*; 490,6*; 710,24*,;
711,18*; 47,500,9*; 518,10*; 760,35*; 762,
6*; 781,13*; 49,36,18*; 218,6*; 566,21*; 51,
68,6*; 217,23; 255,34; 292,26*
HELMLEIN s. HÄLMLEIN
HEMD
— [Sprichwörtliches]: O, sprechen sie, haben
wir noch so lange frist, so lange mir das
hembdt hehr zum rock 33,423,31*; 341,369,
3*, 3401.434,6*; 37,341,28*, 4011,310,6*;
kaum eyn hembd anzuzihen haben 15,365,5;
3411,519,17*; neher ... denn sein rock oder
hembd 32,112,29*
— 6,253,21; 8,366,5; 101-1,330,8; 532,5; 101-2,
145,12; 1011,75,4; 156,36*; 10111,399,12*; 15,
531,6*; 16,399,28*; 492,34*; 171,61,12*; 309,
28*; 1701,81,27; 18,84,12; 93,16; 114,35; 19,
289,37; 606,24; 20,252,28*; 21,22,7*;, 23,648,
34; 24,448,22*; 26,51,32*; 27,458,8*; 463,
12#,1,469,3*,; 28,518,15*;:588,29*; 29,388,
1785567,.2285:32121655%:433,6%; 510,39%,33,
4/,2*271018258; 192716*21288,21%31:664,30*;
341,9,14*, 249,10*, 3411,132,28*, 135,16*;
275,5*; 409,29*; 36,284,1*; 37,57,27*; 247,
31*, 40001, 293,8*; 41,165,4*; 435,6*; 494,5*;
60 HEMD —- HENKER
509,3*; 624,5*; 664,20*; 44,347,8*; 350,37*;
45,169,22*; 180,4*; 672,7*, 46,129,34*; 485,
28*; 574,40*; 596,40*; 654,25*; 660,19*; 782,
25% 47,5,30°%)62,38*:-124,30*57176,33*,'208,
19*; 276,41*; 352,23*; 437,13*; 497,10*; 594,
31*; 865,1*, 49,87,36*; 521,35%; 727,6*: 51,
63,37*; 205,34; 52,38,12*; 63,5*;,491,9*; 512,
17*;, 53,485,34; 54,77,35
—s.a. BADEHEMD
CHORHEMD
KARTÄUSERHEMD
WESTERHEMD
HEMDLEIN 27,491,3*
s.a. CHORHEMDLEIN
WESTERHEMDLEIN
HEMMEN 32,313,36*; 45,646,16*; 46,76,17*;
49,600,31*
s.a. UNGEHEMMT
HEMPEL s. HAMPEL
HENGST
— [Sprichwörtliches]: Greci: Ein ochs were ger-
ne ein hengst 3411,104,11*
— 7,377,27, 8,174,16; 101-1,82,19; 101-2,22,21;
150,19; 151,12; 291,10*; 1001,114,2*; 122,10;
141,9*; 143,1*; 10011, 174,28*; 12,693,42*; 13,
558,21*; 14,61,16*; 15,714,31*; 171,406,29*;
171,336,2*; 20,257,16*; 21,14,14*; 151,1*;
23,748,31*; 27,13,22*; 28,77,17*; 33,208,8*;
41,452,14*; 45,334,6*; 46,470,13*; 49,363,
3*; 477,7*; 478,33*, 50,148,8Lu?; 51,220,16
—s.a. BEICHTHENGST
HURENHENGST
PARTEKENHENGST
PLATTENHENGST
HENKEL 60,148,103*
HENKEN s. HÄNGEN
HENKER (Hänger)
— [Sprichwörtliches]: Du entleuffest dem
hencker nicht 20,147,4*; [341,338,11*]; 36,
194,6*; 44,244,28*; [45,75,25*], 47,486,12*,;
DB 1041,7,23; Wer vater, muter, ... nicht ge-
horchen wil, ... der höre den henger 36,222,
16*; 19,161,4; 24,223,28*; 52,387,28*, 522,
7*, zeucht er [ein zu milder Vater] zu letzt
dem hencker einen son 51,206,6; lohnet wie
der hencker seim knecht 36,542,21*; [543,
25*], 52,595,1*; 60,43,2zu475,4*; mussen sie
zuletzt dem Hencker gehorchen 47,273,7*;
301,151,31; 38,368,8; Wer ... nicht will hören
mit güete, der mus den hencker hören mit
der scherpffe 18,386,12; [27,418,12*]; der
hencker mus maister sein 29,346,13*; 28,
289,2*; In des Hengers namen 16,324,20*;
yn ... des henckers schule gehören 301,140,
15; gehe zum henger 37,23,9*; der hencker
kan dem dieb wol raten 44,170,8*; Da schla-
he der henger zu 46,170,19*; Wirstu nicht ein
Zeichen thun, wird dich der henger beschei-
Ben 46,749,37*; hat der Hencker den Keu-
ckeler daher gefurt 46,752,13*; hole dich der
Hencker 47,859,16*; Das must dir ... der
henger dancken 49,484,37*
4,658,4*; 6,66,20; 251,11; 455,23; 8,145,11;
250,16; 499,24; 9,407,23*, 524,33*; 1011,59,
3554 1070,78 158; 1375, 812111,
29*:255,15,258;21;: 268,7; 12,575,19#5:214,
236,12*; 447,17*; 15,649,7*; 16,79,15*; 120,
37%5:3929%7488 2153330 EIN 22ER,
75,17*; 112,20*; 329,8*; 18,103,1; 106,14;
109,12; 121,13; 388,21; 19,160,34; 653,18; 20,
D44,5#;::51 1,31%: 555,337:257727 20248;
27° 473,35,8491,32#8. 122.100 3 2720
284,34*; 23.272327 2427151427 2311028:5316,
7%: 28.58,11*527,270,982278 3A 107,28,
281,33*77302,)1577 382,25%,7729. 126,953;
29,50,30*; 83,14*; 322,5*; 329,14*; 350,11*;
434,18*, 549,1*; 565,23*; 569,39*; 301,35,
21*; 153,25; 164,4; 166,9; 234,26; 301,36,19;
174,22; 30701, 235,12; 280,9; 450,18; 453,27;
311,235,11; 3101,220,20*; 249,29*; 32,89,3*;
209,11*; 218,28*; 284,17*; 375,15*; 396,13*;
453535*533;68,19#::85,18#; 71112487114,
18*; 130,39*; 501,4*; 540,6*; 547,40*; 667,
14*, 341,64,30*; 303,3*; 316,30*; 368,11*;
452,26*; 3411,85,22*; 106,25*; 140,7*; 244,
3%:7 321,24#; 7462352512 2:73616893 5;
19322222 6,2722201 26: 237-2 380%
329,16*; 384,10*; 427,34*; 549,36*; 601,1*;
HI3LOETST EAST IE FI0205E
150,12*:7268;19771383,75.2395723750339#;
553,9*; 38,68,9; 148,29; 401,554,7*; 40,
304,13*; 41,58,2*; 64,24*; 244,6*; 257,20*;
324,2*; 375,20%:049318*;.,52128%,,568,7*;
639,32*, 751,9*, 45,86,16*; 100,27*; 136,
26*; 364,10*; 378,36*; 404,15*; 562,18*; 46,
14,35*,:,114;27*,:123,13*5:301,30*%: 462, 16#;
664,377;,7314128:: .4751,0°5 93,21°:,.100,6%;
129.172: 32.1,287:.332.35%, 363.429, 22.218:
489,13*; 506,1*; 527,32*; 734,13*; 49,88,8*,;
378,30*, 380,13*, 489,11*; 644,14*; 790,12*;
794,27*;, 50,38,23; 413,1; 51,395,27, 551,22;
337.125 300,4: 32.20.23 36,27 41,17%. 60,
39%, 73,30°,.89.29° 1 34.20°° 7202197275,
36*; 254,9*, 272,20*; 386,34*; 407,3*;, 439,
7*, 487,12*, 839,4*, 53,308,27U; 54,164,27;
DB 101,255,zu48,15
—s.a. DIEBESHENKER
IMMERHENKER
SEELENHENKER
HENKERISCH — HERABWEICHEN 61
HENKERISCH 19,161,2
HENKERSKUNST 29,345,11*
HENNE
— /[Sprichwörtliches]: Ey wil kluger sein denn
die Henne 51,188,33*; 660,Nr457; das Ey der
Henne folget 10111,99,23*; Ein henne schar-
ret mehr weg denn 4 hanen erzu scharren
51,660,Nr447
— 9,529,15*, 101.1, 281,2; 283,13; 285,8; 101,
75,29, 12,446,23*, 21,329,29*; 505,37*; 24,
27,21*; 31101,489,14*; 38,155,30; 45,154,16*;
47,99,21*, 424,28*; 515,35*, 538,20*; 49,
433,8*; 434,13*; 436,8*; 438,13*; DB 8,673,
zu33,27
—s.a. GLUCKHENNE
PUTTHENNE
HER s. HEER
HERAB (er ab) 3411,383,2*; 47,745,15*
HERABBRINGEN 9,551,9*; 21,481,16*; 27,X,
[34]*; 32,337,2*; 47,51,25*
HERABDRINGEN 14,69,13*
HERABFAHREN 12,44,21; 19,492,14*; 20,
428,35*; 431,31*; 21,546,22*; 547,2*; 548,
7*; 22,9,7*; 23,141,16; 301,214,34; 30111409,
27, 341,472,14*; 36,676,28*; 37,272,21*; 649,
29*; 45,496,26*; 46,69,38*; 685,21*; 715,
31*; 47,50,14*; 56,20*; 58,12*; 60,4*; 61,9*;
62,01*;763,25172,10*5168,25*:7373;1075-49,
25,11%535,37*3 4971875 7736,32; 763519*
HERABFALLEN 9,214,16*; 12,470,9*; 21,21,
34*; 311,518,13; 33,155,25*; 648,25*; 37,500,
21*; 41,417,33*; 46,483,23*, 47,141,21*; 49,
556,23*, 655,40*
HERABFLIEGEN
37,269,29*
HERABFLIESSEN 9,632,2*; 37,44,16*
HERABFRESSEN
— [Sprichwörtliches]: das fette herab fressen
47,822,17*
HERABGEBEN 23,31,26; 341,476,14*
24,584,12*, 301001,518,32;
HERABGEHEN 14,26,24*; 26,421,34; 41,331,
30*
HERABHALTEN 1011, 1]80,12*
HERABHAUEN 10IM 380,21*
HERABHOLEN 27,227,10*
HERABKOMMEN 1011.255,5; 10111, 230,6*;
11,399,18; 12,570,30*; 623,80.*; 21,389,33*;
512,10*; 546,7*; 22,412,1*; 24,10,16*; 230,
25*; 231,12%,.282,16*5,29,567,31*;,307U,469,
10; 37,648,5*; 391,13,27; 41,313,27*, 672,
37*; 686,25*; 45,18,18*; 324,33*, 496,21*;
520,33*; 46,177,7*; 482,36*, 680,36*; 47,53,
23*; 63,6*, 172,4*; 49,736,10*; 737,29*
HERABLADEN 37,623,13*
HERABLASSEN 101-1,268,20; 1711,307,36*;
24,181,18*; 33,156,32*; 41,574,19*; 45,525,
16*; 47,387,34*, 49,633,36*; 675,31*; 691,
28*; sich heraber lassen 41,742,24*
HERABLECKEN
— [Sprichwörtliches]: das fet oben er ab lecken
40111 208,2*; 47,447,28*
HERABNEIGEN 1, 196,34
HERABPARTIEREN [abzwacken, einheimsen]
49,71,38*
HERABREGNEN 23,720,6*
HERABREISEN 1,701,16
HERABREISSEN
I herunterreißen, in den Dreck ziehen
IH entreißen, abzwacken, einheimsen
I
— 101, 376,21*; 28,119,1*; 149,13*, 301,110,
20*; 341,475,21*; 3411,72,7*; 36,693,11*; 37,
118,8*; 269,13*; 41,119,27*; 45,520,24*; 46,
65,31*; 49,49,6*; 563,28*; 52,614,27*
u
— 49,70,28* s. a. ABREISSEN III
HERABSCHALLEN 37,39,41*;
318,28234922,2*.52,50:15%
HERABSCHEIDEN 24,127,16*
HERABSCHLAGEN 36,425,19*
HERABSCHNEIDEN 37,259,18*
HERABSCHNEIEN 23,720,6*
HERABSEHEN 1,203,17; 9,132,3*; 23,624,9;
49,492,31*; 498,23*
HERABSENDEN 12,571,16*; 21,441,4*; 545,
15*; 41,129,35*
HERABSETZEN 14,363,10*
HERABSINKEN 24,214,13*
HERABSTECHEN 41,453,23*
HERABSTEIGEN 9,193,2; 101-2,219,1*; 10LTı,
10,15*; 346,7*; 349,18*; 12,583,1*; 15,712,
2171948015 °. 22.323. 2209724 729.19*3 230,
12*; 232,9*; 26,420,31; 421,35; 41,48,17*; 47,
Se. 34. 10:93.7°250,2 37.57.1209. 298
89,39*; 91,21*; 49,277,21*
HERABSTOSSEN (rabstossen) 20,575,28*; 22,
24,14*;, 33,627,38*, 3411,73,15*; 35,591,30;
47,198,6*; 49,575,12*
HERABSTREUEN 51,599,19
HERABSTÜRZEN 101 33,23*; 22,203,3*; 32,
410,25*; 36,61,16*; 78,11*; 37,171,7*, 41,
112,10*; 45,35,14*; 520,25*; 47,494,33*; 802,
22*; 49,321,5*
HERABTRETEN 46,206,24*
HERABWÄLZEN 49,272,26*
HERABWEICHEN 37,118,7*
40,24*, 45,
62 HERABWERFEN — HERAUSFÜHREN
HERABWERFEN 1711,457,25*;
634,13*
HERABZIEHEN 19,492,14*
HERACLEONIT (Heraclionit) 8,271,14U; 273,
DÜ
HERAUFBRINGEN 30H,486,13
HERAUFFAHREN 49,99,26*
HERAUFFÜHREN 12,652,38*
HERAUFKOMMEN 47,63,5*; 49,611,32*; 54,
394,22
HERAUFSETZEN (raufsitzen) 7,560,6; 11,
191.153
HERAUFSTEHEN [auferstehen] 49,530,36*
HERAUFSTEIGEN 46,711,27*
HERAUFZIEHEN 30H1,226,3
HERAUS
Inach außen Il außen, äußerlich, extern
I
— 12,114,30; 534,17*; 14,83,21*; 15,394,15; 18,
24,245,
341,450,
46,307,12*; 319,
50,406,25; 630,13; 52,579,2*;
139585219, 231,28,.399,2> 21,319,20%
11*; 26,340,13; 29,573, 1* 625,188;
22*, 36,682,38*; 41,55,2*;
28*. 323,108,
637,7*; DB 101,103,6
u
— 7,86,13; 9,619,11*; 12,641,22*; 15,698,36*
HERAUSARBEITEN 1,167,12; 210,37; 2,140,
3; 1001, 245,2*,;.36,277,23*
HERAUSBEGEBEN 23,153,21
HERAUSBEICHTEN 28,744,26*
HERAUSBEIZEN 21,286,11*
HERAUSBEKENNEN 23,125,7;, 223,29, 28,
745,16*; 32,107,16*; 47,130,34*; 49,159,20*;
798,16*
HERAUSBEZAHLEN 341,573,1*
HERAUSBRECHEN 1,178,27,;, 7,572,15; 8,
379,36; 101-1,637,12; 101-2,224,14*; 271,36*;
318,21*; 351,16*; 381,37*, 10001,58,12*; 148,
5#:.183;,15226513#,234,5%, 245,8* 5296, 17#;
298,24*, 311,28*; 314,4*; 11,149,25*; en
4*; 12,313,33*, 344,12*; 470, 33%, 481,20.*
560,24*, 370,138; 372,20%;> 610,60.#; 627,
30.45 641238; 668, 198
80, 17%; 14, 20,18*; 43,23*;
155,31*,; 440,8*; 442,6*, 22,145,28*; 24,39,
793 .131,2792144.25°189,177 907 22 914,
19*, 558,23*; 25,445,6*; 499,28*, 27,125,
30*; 29,495,18*; 30111, 286,31;
32,369,34*,; 423,33*,; 468,21*;
3411,4,13*, 36,467,38*; 37,472,30*,;
45,220,14*;
684,50.*; 13,28,23*;
431,21*, 15,608,
11979707239 375233,20%.239,2 1° 24,108
436,36*; 458,11*; 1711,75,1; 19,236,18; 392,
23 5378,1, 383,192 21,7. 2497779 21712001
3111,149,7*;
341,165,11*;
41,148,
19*; 43,642,4*; 45,91,9*, 202,15*; 46,187,5*;
49,726,37*; 54,160,12; DB 6,9,
30; 11,3
HERAUSBRINGEN 101-2,79,21; 151,29; 255,
30*; 10011 224,5*; 11,146,31*; 15,375,26; 19,
607,4; 22,91,29*; 24,210,25*; 301,138,17;
643,12; 32,493,1*; 37,448,39*; 492,24*; 41,3,
8*; 45,101,8*; 47,385,7*
HERAUSBRUNSTEN 7,572,32
HERAUSDONNERN 311,73,33
HERAUSDREHEN 24,311,22*
HERAUSDRESCHEN 44,481,2*; 47,568,23*
HERAUSDRINGEN 1011,299,1*; 12,656,
8u.*; 171,68,10*; 20,743,5*; 22, 48,36*; 3411,
527,0: 3772 113°
HERAUSDRÜCKEN (herausdrucken) 21,314,
1*; 311,179,26; 37,185,19*; 47,51,7*; 49,
765,9*
HERAUSFAHREN 2,90,31; 7,545,13; 572,14;
682,29; 101-1,137,1; 458,19; 717,16; 11,196,
3*, 452,18; 14,64,25*; 81,13%, 171,88,13*,;
234,20*; 1711,266,22*; 278,30*; 308,23*; 18,
139,7, 19,149,5; 210,33; 573,29; 600,14; 649.
20; 21,51,20*; 53,15*; 95,18*; 410,18*; 413,
3280531, 112 CHE TO IFRZL INT,
125,6; 189,33; 25,441,8*; 26,56,5*; 323,13;
481,24; 601,32; 28,79,14*; 716,15*; 29,339,
14*; 3011,27,19; 495,35; 30111,451,26; 311,
141,32; 251,8; 32,77,25*; 378,29*, 540,37*;
33,236,22*; 488,32*; 539,8*; 341,139,8*; 341,
99,13*; 126,6*; 210,12*; 36,270,4*; 558,1*;
605,30*; 37,94,27*; 113,11*; 334,19*; 335,
29*; 372,11*; 378,24*; 403,29*; 416,27*; 591,
38*; 38,363,30; 41 ‚257,4*; 428,16*; 431,12*;
461, 238. 675,25*; 44,358, 15*: 45, 36, 36*; 110,
52,407,36*;
Y
9*:.217,3#7, 341177738238 32.0 530,
178;7393, 25%; 595,24*; 596, 13%; 620, 21% ; 46,
319,13°:2942, 35, 543, 39% 616, 32 47 ‚80,
28% 130,30*; 819,7%,,49,458,3*; 503,5*;,737,
27*,- 51,76,25*;: 261,38; 539,249 52.1708":
399,36*; 570,32*; 682,21*, 53,618,21; 54,
33,67
HERAUSFALLEN 7,552,2; 101-.1,38,9; 10DLL,
181,4*; 12,466,29*; 14,89,28*; 15,313,21];
393,18; 22,91,34*, 92,17*; 301, 222,4: 32,78,
26*; 3411,377,33*; 46,197,9*; 47,651,19*; 49,
319,108 52.571.354
HERAUSFLIESSEN 6,206,7; 9,672,26*; 101-2,
224,26*, 438,19*; 1001,277,22*, 1711,275,
38*; 22,121,31*; 45,595,23*; DB 8,29,29
HERAUSFORDERN 47,665,16*
HERAUSFÜHREN 9,611,13*; 658,25*; 101-1,
706,6; 101-2,217,15*; 12,683,21*; 15,754,20*;
17,953 233,21*: 23,615,35; 24.239,33*:
287,26*, 301,139,16; 3111,608,8*, 341,135,
HERAUSFÜHREN — HERAUSQUELLEN 63
17*; 161,24*; 45,20,3*; 259,3*; 475,16*; 46,
682,31*; 47,279,15*
HERAUSGÄREN 3011,303,29
HERAUSGEBEN 14,368,3*;
346,29; 509,2; 46,556,37*
HERAUSGEHEN (rausgehen)
— /[Sprichwörtliches]: zw eynem or eyn gehen,
zum andern eraus 29,678,30*; 10111,333,23*
— 8,22,23; 101.2,315,19*; 383,3*; 397,5*; J0LLL,
17,35 9224,377..2210204212,239.65525%
686,80.*; 15,369,3; 699,17*; 171,110,32*; 341,
11*, 23,275,35; 521,35; 24,194,29*; 247,18*;
423,23*, 594,6*; 29,349,4*, 301,146,9; 172,
31; 341,450,7*, 3411,78,16*; 36,340,34*; 360,
17*, 373,38*; 41,646,15*; 44,582,7*, 45,
671,21*; 46,731,8*, 49,626,31*; 51,499,14;
600,35
HERAUSGRABEN (rausgraben) 101-1,185,16;
10111 336,15*
HERAUSGROCKELN 47,544,17*
HERAUSGUCKEN 19,583,22; 3111,655,18*,;
41,476,3*
HERAUSHEBEN 2,727,27; 733,10; 10L11,206,
24; 244,13*, 1711,347,32*,; 22,228,10*; 32,
471,30*; 37,62,23*; 44,482,39*, 45,116,6*;
49,54,2*; herausser gehaben 47,383,6*
HERAUSHELFEN 1,167,11; 6,66,32; 248,29;
324,6; 435,18; 7,345,26; 8,370,29; 9,524,17*,;
101-1.234,18; 101-2,72,31; 252,28*, 407,20*,;
10I1,156,9*, 101112,75,29*; 11,400,24; 12,412,
34; 464,32*; 536,26*, 545,22*, 1711,21,36*,;
23,36*; 18,454,12; 21,226,7; 302,30*; 500,
26*,422,125,3*;3201539*;123,708;7%5.26,379,
19; 28,109,25*; 3000, 233,19; 311,135,30; 245,
2, 542,10; 32,38,30*,; 385,11*; 3411,464,38*,;
36,563,28*; 37,51,29*2.67,20*; '45,363,30*;
505,26*; 599,13*; 630,17*; 46,80,12*, 49,
332,.1°251.140,10*; 52/301,25*:-623,30*
HERAUSHOLEN 18,143,31; 341,544,13*; 37,
63,8*
HERAUSHÜPFEN 101-1,136,6
HERAUSJÄCHEN [heraustreiben, verjagen]
3411,398,30*
HERAUSJAGEN 3411,366,28*; 52,665,16*
HERAUSKASCHEN 36,645,14*
HERAUSKICKEN [herauskrächzen, heraus-
blubbern] 38,349,15
HERAUSKLAUBEN [heraussuchen, auswäh-
len] 1011,295,15*; 16,378,31*; 23,79,1; 27,
286,13*; 359,3*; 341,128,6*; 37,580,18*; 38,
397,8; 46,704,2*; 50,520,18; 534,5; 52,125,2*
HERAUSKÖCKEN [herausspeien] 32,321,4*;
51,394,17; DB 111,89,zu22,7
24,35,32*; 26,
HERAUSKOMMEN 6,428,30; 7,283,10; 8,
234,3; 101-.1,198,8; 101-2,182,18; 258,27*;
305,22*; 10101,90,20*; 165,12*, 250,17*; 11,
384,18; 396,11; 12,430,1*; 516,25*; 574,7*;
683,26*; 689,14*; 14,67,10*; 15,600,27*; 171,
160,12*; 19,216,35; 222,20; 229,8; 571,4; 599,
6; 608,15; 22,13,28*; 97,4*; 116,36*; 24,95,
24*, 138,20*; 633,8*; 25,499,1*; 29,284,6*;
659,4*; 689,9*; 301,121,2*; 220,19; 383,1;
3011,193,24; 30111, 288,25; 32,33,32*; 36,15*;
37,216,13*; 41,300,36*; 346,16*; 577,30*;
646,2*; 45,268,21*; 678,29*, 46,77,13*; 215,
15*; 49,293,2*; 51,544,11; 52,411,8*; 54,
160,13
HERAUSKRATZEN 38,99,21; 50,529,35
HERAUSKRIECHEN 101-1,562,20; 171,361,
6*:27,2,23*;,045,87,15*
HERAUSLASSEN 30H 456,18; 49,532,24*,;
51,400,18; 52,723,36*
HERAUSLAUFEN 101-1,487,15; 489,12; 493,
16; 662,9; 11,146,37*, 171,182,30*, 21,501,
34*,; 23,349,23; 32,320,5*; 341,356,24*; 38,
143,31
HERAUSLECHZEN (herauslechen) 26,550,11
HERAUSLESEN 341,544,15*; 37,37,18*
HERAUSLEUCHTEN 31H,681,14*; 33,503,
22*::38,594,17
HERAUSLOCKEN 7,551,32; 101-1,562,19; 12,
107,28; 1711,110,35; 361,6*; 18,134,11; 26,
453,27; 609,18; 28,118,30*; 36,622,20*; 45,
399,35*
HERAUSLODERN (eraus loddern) 101-1,460,
5;:174,119,29*; 123,32*;18,137,20552,73,34*
HERAUSLÖSEN (erauß loßen) [auslösen, los-
kaufen] 104-1,111,6; 589,3
HERAUSMACHEN [herausbringen, hervor-
bringen] 37,120,4*
HERAUSMUTZEN _[herausputzen,
streichen] 25,482,19*
HERAUSNEHMEN 101-1,641,15; 15,593,35*;
301,33,19*,; 54,391,27; erausser nemen 11,
395,27
HERAUSPAUSEN [herauspusten, herausbla-
sen] 54,273,25
HERAUSPLATZEN (herausserplatzen) 17I,
60,36*; 47,348,29*
HERAUSPLUMPEN 41,271,10*
HERAUSPLÜNDERN 51,20,7*
HERAUSPOCHEN 27,487,11*
HERAUSPOLTERN 18,547,28
HERAUSPREDIGEN 8,204,25
HERAUSPUTZEN 6,361,4; 8,202,zul0; 30H,
111525 311,16;9*;:25,18#,552,2
HERAUSQUELLEN 12,98,22; 22,252,2*; 301,
heraus-
64 HERAUSQUELLEN — HERAUSSTOSSEN
3205232. 318y17*:
726,4*; 50,86,16
HERAUSRECKEN 36,614,34*; 49,666,21*
HERAUSREDEN [aussprechen, ausplaudern]
7,363,18; 678,11; 18,152,15; 21,49,28*; 311,
297,16; 3411,538,3*, 46,544,30*; 547,1*
HERAUSREISSEN 1,161,14; 6,215,8; 420,2; 8,
234,13; 677,19; 101-1,709,5; 101-2,252,37*;
299,16*; 1011,155,16*; 11,397,2; 12,544,29*;
589,17*; 15,392,14; 534,2*; 171,140,22*; 19,
199,21; 498,14*; 20,144,7*; 572,19*, 21,28,
25*; 227,38; 234,24*; 22,86,14*; 228,10*; 23,
181,33; 271,3; 427,5; 531,2, 547,13; 24,242,
25*; 554,11*; 556,5*; 301,159,33; 190,35:311,
453,9; 32,314,31*; 341,492,4*; 36,582,33*; 37,
238,4*; 248,21*; 38,206,35; 222,12; 44,582,
2*;.. 45,241,36* 7, 363,28, 2367,71 381,19;
402,17*; 705,3*; 46,289,1*; 368,20*; 391,
19*, 523,28*, 661,34*; 47,449,20*; 492,38 *;
49,107,13*; 583,30*; 656,10*; 51,492,12; 52,
64,5*; 54,243,13
HERAUSREIZEN [herauslocken] 38,119,15
HERAUSRICHTEN 171,109,29*; 32,446,39*
HERAUSRÜCKEN (rausrucken) [herauszie-
hen, entrücken] 6,428,28; 11,191,14*; 14,90,
21*; 36,264,19*; 266,36*; 45,354,19*; 678,
27*; 46,209,20*; 47,618,22*
HERAUSRUFEN |[ausrufen, weglocken] 38,
209,16; 47,683,1*
HERAUSSAGEN [aussprechen, bekennen] 7,
668,13; 101-1,136,3; 635,15; 12,300,24*; 319,
14*; 18,118,3; 23,427,29; 26,391,17; 29,337,
10*; 3011,278,15; 643,7; 311,228,4; 230,6; 32,
304,11*; 33,267,7*; 40011 344,1*; 45,22,18*;
250,19*; 49,467,19*; 51,519,31; 52,155,21*;
659,22*
HERAUSSAUGEN 16,633,14*
HERAUSSCHABEN 23,743,8*
HERAUSSCHÄUMEN [herausquellen, über-
quellen (lassen)] 7,572,15; 101-1,136,8; 21,
306,15*; 3011, 303,29; 383,23; 311,28,22*
HERAUSSCHICKEN [aussenden] 50,233,30;
51,449,28
HERAUSSCHIESSEN
Inach draußen schießen II hervorsprießen
I
36,360,32*; 41,66,11*;
- 311.329, 2
Hu
— 36,638,29*
HERAUSSCHLAGEN |[austreiben, hinausja-
gen]
— [Sprichwörtliches]: schlechstu eyn teuffel
herauss, so schlechstu yhr zween hyneyn 12,
343,1*
— 1711,135,21; 41,609,23*; 51,167,13*
HERAUSSCHLEISSEN [herausreißen] 49,
628,22*
HERAUSSCHLUCKEN [mit Schluckauf spre-
chen] 101-1,136,2
HERAUSSCHMELZEN 23,743,15*
HERAUSSCHNEIDEN 101-2,63,2
HERAUSSCHÖPFEN 46,653,14*
HERAUSSCHREIBEN 23,281,6
HERAUSSCHREIEN 28,82,5*; 29,687,18*
HERAUSSCHREITEN [herausgehen, heraus-
treten] 341,70,30*
HERAUSSCHÜTTELN [herauslassen] 9,262,
Anm3
HERAUSSCHÜTTEN _ |[ausschütten, hem-
mungslos herauslassen] 6,236,14; 101-1,136,
2; 280,23, 1011,138,33*, 12,456,32*; 19,578,
22;:22,359,28*,723,359,1052837229%: 12338
30H, 641,17; 311,177,34; 3411,168,12*; 36,
358,31*; 37,651,10*; 46,546,38*; 47,785,18*;
DB 101,103,2
HERAUSSCHWIMMEN 23,349,25
HERAUSSCHWINGEN 32,535,5*; 36,372,27*
HERAUSSEHEN 24,179,17*; DB 91,413,zu6,4
HERAUSSEN [(dr)außen, äußerlich] 6,428,28;
101-2,51,16; 320,1*; 1011 24,3*; 229,26*;
252,5*; 275,17*; 14,36,18*, 431,21*; 15,365,
27; 769,9*; 18,175,15; 22,67,27*; 24,482,22*;
28,27,16*; 341,136,3*; 41,55,2*; 48,357,
zu289,33ff, 51,535,25
HERAUSSENDEN 51,449,34
HERAUSSER- s. HERAUS-
HERAUSSETZEN [herausstellen, darstellen]
3011,368,5
HERAUSSPAZIEREN 101-1,193,14
HERAUSSPEIEN s. a. AUSSERSPEIEN
23,71,18; 714,6*; 26,261,24; 281,34; 300,
285,25;431341;> 335;2355359,27%; 457,.29:732,
321,4*; 36,490,27*; 37,361,21*; 45,554,21*;
647,35*; 46,509,12*; 47,107,18*; 475,7*
HERAUSSPINNEN [ausspinnen, erfinden] 29,
541,3*
HERAUSSPRECHEN [aussprechen] 23,223,
36; 241,10; 46,543,29*; rund eraus gespro-
chen 301, 643,10
HERAUSSPRIESSEN 1711,435,7*
HERAUSSPRINGEN _2,756,37; 757,8; 34,
381,8*; 451,3*
HERAUSSPROSSEN 49,496,22*
HERAUSSTÄNKERN 54,174,21
HERAUSSTECKEN 49,664,20*
HERAUSSTEHEN 41,475,22*
HERAUSSTOSSEN 16,269,15*; 171,14,11*,;
41,29,32*; 315,10*; 432,10*; 47,696,22*
HERAUSSTREICHEN — HERBERGEN 65
HERAUSSTREICHEN 171,184,18*; 21,32,6*;
22,39,7*; 197,13*; 24,48,28*; 311,17,35*; 420,
15; 3411,538,10*; 41,167,16*; 50,283,13; 52,
232,11*; 575,30*; 54,307,3
HERAUSSUCHEN (heraussersuchen) 47,224,
6*
HERAUSTOBEN 54,147,21
HERAUSTRAGEN 12,470,10*; 41,180,6*
HERAUSTREIBEN 6,463,7; 18,97,14; 28,741,
10*;:37,327,12*,141 586,23) 475391 ,39*4.52,
186,17*
HERAUSTRETEN 101-2,64,20; 65,32; 66,21;
24,245,15*; 25,488,23*; 29,571,37*; 46,197,
20*
HERAUSTROLLEN 29,611,8*
HERAUSTUN 19,583,19
HERAUSWACHSEN 12,582,35*; 614,60.*; 15,
368,25; 21,521,14*; 24,28,27*; 411,26*; 341,
122,1*; 37,448,37*; DB 1111,5,21
HERAUSWÄHLEN 52,625,11*
HERAUSWASCHEN 21,286,11*
HERAUSWEISEN 171,240,2*
HERAUSWERFEN s. a. AUSSERWERFEN
7,590,3; 19,578,15; 301,190,34; 38,104,31; 45,
676,7*; DB 12,419,1
HERAUSWERREN (herausserwerren) [heraus-
winden] 15,581,15*
HERAUSWICKELN 6,288,24; 7,799,9*, 15,
581,30*; 19,642,26; 27,514,3*; 38,118,22; 45,
391,31*; 50,418,12; 52,188,2*; 664,9*
HERAUSWIRKEN _22,208,39*; 29,571,34*;
30111,87,35*; 32,447,7*; 538,28*; 36,302,37*;
582,12*; 37,47,38*; 41,710,17*; 45,271,1*;
272,13*; 333,23*; 47,226,16*; 49,141,5*; 210,
14*; 52,381,26*; 641,14*
HERAUSWISCHEN (herauswuschen) [heraus-
huschen, herausspringen] 36,679,15*; 47,22,
Rs
HERAUSWÜHLEN 10411,218,28*
HERAUSWÜRGEN 2,124,6; 28,68,30*; 50,
426,34
HERAUSWUSCHEN s. HERAUSWISCHEN
HERAUSZIEHEN 1,161,14; 2,727,13; 6,68,9;
7,421,18; 586,22; 101-1,694,7; 101-2, 223,12*;
101 79,7*; 100,30*; 236,11*; 272,7*; 404,
20*; 11,260,5; 14,49,7*; 79,20*; 90,20*; 15,
750,30*; 171,186,35*; 19,425,29; 22,418,32*;
23,427,9; 24,165,18*; 176,12*, 617,20*; 29,
371,20*; 301,21,33*; 220,18; 3011,448,2; 478,
18; 311,357,3; 382,7; 341,70,24*; 89,4*; 36,
684,12*; 37,170,18*; 41,687,36*; 45,62,16*;
410,29*; 419,27*; 46,198,18*; 47,135,3*; 322,
12*; 49,595,29*; 50,441,26
HERAUSZWACKEN 7,624,28; 1011,87,21;
1711,170,32,; 18,69,9; 145,4; 146,33; 147,33;
23,735,24*; 26,136,13; 283,32; 287,20; 341,
22; 28,93,28*; 143,27*, 548,13*, 45,619,11*;
49,378,12*; 50,543,10
HERAUSZWINGEN 15,169,30; 19,634,24; 22,
209,13*; 221,18*; 23,103,12; 127,30; 30T,
548,24; 38,125,38; 45,101,19*
HERB (harf) 101.2,255,11*, 10002,74,1*; 16,
173,33*2309,22*; 171,238716*; 20,561;7*; 21,
10,17*; 52,16*; 92,25*, 26,57,4*; 36,246,9*
HERBEIKOMMEN 101-2,2,13; 8,20; 203,5; 11,
249,32; 330,21; 336,23; 12,45,15; 45,411,12*;
418,27*
HERBERGE (Herbrige)
— [Sprichwörtliches]: Frue aus und ynn die
herberge 51,654,Nr250
=1,392,14;76,59152;) 7,553,27;”8;212,55 378,32;
101.1,63,5; 254,17; 101-2,301,8*; 364,24*;
366,15*, 10111,198,22,; 199,26; 340,27*; 426,
31*;,433,20*; 12,290,27*;394,25%7590536%
15,780,1*; 16,30,27*; 211,28*; 514,12*; 171,
302,8*:18;7552:89,115219/16157;7 2133412
236,1*; 267,24*; 299,32*, 341,28*; 343,26*;
347,2*; 457,36*; 22,37,29*; 356,34*; 421,2*;
23,405,5; 24,419,18*; 26,543,22Lu?; 27,488,
1074 28,192)105 19%752.20%.772.29537.,80#;
624,4*, 647,3*; 671,6*; 301,139,6; 311,11,
34*, 92,24; 32,328,9*; 341,191,9*, 3411,113,
25*31242.8#:7 2711742 300,385, 393 162:286,
495,23*;:549,367558310#167593897;1 3,137,
31*; 223,9*, 368,30*; 489,23*; 531,32*, 40H,
503,6*; 41,61,13*; 71,30*; 331,5*; 45,268,
26*; 505,1*; 607,8*, 46,242,2*; 404,15*; 603,
1247696, 5, M IT: 479,238,
15*; 244,6*, 353,21*; 738,14*, 780,14*; 828,
11*; 856,22*, 864,17*; 48,112(Nr150),4;
I71(NT224),6%;4%172,3*;" ..180(N?237),7*;
205(Nr275),10*; 49,50,24*; 392,16*, 444,
27*5:7576,29*; 1601,18*; 720,15*;..50,319,34;
52,38 20F.1848#5;73533,1#:.457,12*746342#;
636,19*; 53,360,16U; 528,26; 59,731,1*; DB
8,187,zu47,6
—s.a. NACHTHERBERGE
HERBERGEN s. a. BEHERBERGEN
6,65,14; 7,441,2; 8,224,23; 294,1; 101-1,65,
10; 1011,112,32*; 10001,198,24; 199,24; 12,
378,13*; 14,283,12*; 16,6,8*; 1701,51,11; 122,
14; 19,563,13; 23,592,37; 24,336,17*; 346,
25*;, 419,20*; 26,441,30; 28,207,3*; 449,35*;
453,38*; 301,128,6; 30111,520,19; 33,674,27*;
3411,112,36*; 37,113,32*; 45,124,12*; 191,
34*; 326,1*; 407,29*; 46,248,7*; 404,31*; 47,
244,19*; 780,6*; 49,688,19*; 53,522,2; 528,
21; 530,36
66 HERBITTEN — HEREINPLATZEN
HERBITTEN 30H, 268,zul2
HERBLASEN 25,430,17*
HERBLICKEN 24,552,8*
HERBLÜHEN 3411,480,5*
HERBRAUSEN 32,534,7*; 41,234,9*; 600,36*
HERBRECHEN 6,453,22; 14,69,23*; 171,87,
12*; 41,504,34*; 506,24*
HERBRIGE s. HERBERGE
HERBRINGEN 101, 260,12*; 15,294,1; 700,
13*; 34U1,452,12*; 49,512,18*; 800,20*; 53,
584,18 U
s.a. HERGEBRACHT
HERBST 101-2,114,11; 101.11,369,31*; 19,137,
22; 138,13; 24,563,18*; 27,449,1*; 28,368,
30*, 3111,547,14*; 32,428,29*; 443,24*; 36,
562,30*; 37,449,27*; 38,46,24; 292,23*; 293,
30*; 45,53,15*; 46,766,10*; 47,377,18*; 52,
579,22*; DB 8,39,zul,14
HERBSTBAUM 14,83,13*
HERBSTEFEST 16,577,27*
HERBSTMONAT 33,325,14*
HERD
— [Sprichwörtliches]: [ein Herr, der dich] mit
den zopffen umb den herde füret 301,38,23*
— 19,237,18; 21,460,16*; 311,448,9; 38,293,17*;
41,570,11*; 45,122,29*; 46,706,2*; 47,410,
3381795313979532,35.1533,50,7336.31*2773,
16*; 49,460,11*; 52,22,18*; DB 111,101,
zu31,9
-s.a. FINKENHERD
VOGELHERD
HERDE 7,630,31; 631,6; 8,155,12; 502,14;
101-2,53,26; 247,20*; 366,13*; 1011,142,29*;
12,386,18*; 388,14*; 389,28*; 532,1*; 539,
27*, 14,33,9*, 16,168,30*; 220,14*; 18,264,
11507:721.814419#7315,21*:7317,827 318 16*;
321.10 4323.24 7332, 16*7 333,8.1338 31 *;
22,22 ,4*: 23,502,22;7621,307:622/21; 62527;
626,15; 635,10; 642,8; 24,512,30*; 536,25*;
33118”. 26,233,19#:1227,22736°: 12847777;
29,688,20*; 3011,45,23; 311,31,28*; 230,9; 32,
334,15*; 36,169,9*; 38,426,24Lu?; 427,23*;
428,10*; 41,273,7*; 45,310,23*; 46,241,25*;
332,10*; 567,21*; 47,449,16*; 716,9*; 766,
28*, 48,133,71*; 49,62,26*; 113,27*; 50,574,
193515288 ,34*52,58511*;'61,1#,162,22*:277,
31*; 282,25*; 413,31*; 53,245,5; 59,318,107*
HERDENSCHAF (Herdschaf) 12,388,12*;
3011,45,23
HERDRINGEN 12,415,24; 171,145,7*; 21,23,
D*
HERDSCHAF s. HERDENSCHAF
HERDSTATTE 52,435,29*
HERDURCH 8,181,29; 13,31,16*; 171,158,
19*; 26,341,19; 36,529,24*; 41,65,14*; 366,
29% 's
HERDURCHBOHREN 36,658,15*
HERDURCHBRECHEN 23,531,2; 37,4,7*
HERDURCHDRINGEN _ 341,462,21*; 34,
411,25*; 414,28*; 36,658,14*; 46,166,18*
HERDURCHGEHEN 14,23,22*; 25,504,17*;
3411,554,20*; .41,348,11*; 592,30*; 49,711,
39*; 748,10*
HERDURCHKOMMEN 52,246,7*
HERDURCHLEUCHTEN 46,563,13*
HERDURCHREISSEN 29,25,16*; 341,561,
12*; 3411,411,26*; 37,355,29*; 41,264,5*; 49,
53,32*; 627,32*; 028,18*
HEREIN- s. a. EINHER-
HEREINBLASEN 50,475,13
HEREINBLITZEN 36,294,36*
HEREINBRECHEN 101-2,94,15; 164,23; 10,
358,19*; 12,511,13*; 14,67,24*; 171,456,18*;
19,332,22*; 21,7,16*; 25,4*, 23,685,21*; 24,
184,21*; 189,18*; 3011,464,26; 36,486,16*; 37,
627,20; 45,139,29*; 47,580,2*; 49,103,13*,;
745,17*
HEREINBRINGEN 101-2,304,12*;, 171,141,
10*; 23,389,15; 24,637,5*; 301, 226,23; 46,
449,6*; 49,72,5*;, 51,236,23
HEREINDONNERN 36,294,36*
HEREINDRINGEN 35,416,17; 49,28,22*
HEREINFAHREN 21,37,27*; 24,61,18*; 279,
16%; 527,194: 341579,6° 37211. 385°,
47,677,1*
HEREINFALLEN 2,688,25; 12,332,12*; 413,6;
15,580,31*; 171,164,8*; 21,18,33*; 23,415,33;
24,164,33*; 269,29*; 3111,252,7*; 41,650,
31*; 47,414,5*; 52,22,18*; 53,541,2; 626,20
HEREINFLIESSEN 41,261,6*
HEREINFÜHREN 1,387,31; 18,160,10; 311,
172,5; 37,3,19*;5,6*;.47,135,14*5:49,568;9*
HEREINGEHEN (reingehen)
I hereinwärts gehen II einhergehen
— 101.2,237,9*; 301,66,3*; 341,551,16*; 49,592,
31*
u
— 14,346,28*; 371,17*; 15,30,4; 16,396,18*;
514,32*; 32,35,15*; 4011 692,34*; 52,829,2*
HEREINGEHÖREN 49,488,16*
HEREINGREIFEN 27,16,37*
HEREINKOMMEN 24,225,10*; 46,562,4*; 52,
665,33*
HEREINLASSEN 3111,741,24*
HEREINNOTIGEN 41,289,17*
HEREINPLATZEN 101-2,150,20; 1011,59,30;
14,69,24*; 71,6*; 171,222,22*, 3411,479,21*;
36,380,16*; 47,177,17*
HEREINPLUMPEN — HERHALTEN 67
HEREINPLUMPEN 10H,37,17; 13,414,6*; 14,
35,21*; 15,613,30*; 16,70,20*; 482,16*; 18,
138,15; 19,207,8; 25,420,15*; 432,28*; 27,
246,9*
HEREINPOLTERN 311,253,32
HEREINPRANGEN 30H,635,32
HEREINREISSEN 12,537,25*:;
3011,295,29; 49,324,1*; 629,10*
HEREINREITEN 12,463,9*; 24,689,20*; 311,
179,27
HEREINRUMPELN 46,575,16*; 47,216,16*;
54,163,28
HEREINSCHARREN 311,253,32
HEREINSCHEISSEN 36,311,11*; 47,149,23*
HEREINSCHICKEN 23,365,30
HEREINSCHLAGEN 13,62,23*; 15,757,31*;
3411,472,10*; 47,780,26*; 802,21*; 52,585,
37*
HEREINSCHLEICHEN 18,134,31; 21,243,
17*; 244,10*; 28,471,41*; 30001,518,5; 341,
312,29*;, 3411,383,37*; 36,111,24*; 117,11*;
520,27*; 627,21*; 38,240,37; 391,35,7; 41,72,
4*; 47,192,12*; 49,305,14*; 54,30,25
HEREINSCHMITZEN 36,380,16*
HEREINSCHÜTTEN (reinschütten) 19,578,
22
HEREINSCHWÄRMEN 171,108,15*; 23,173,
3; 41,206,3*
HEREINSCHWIMMEN 21,18,8*
HEREINSETZEN 341,428,3*
HEREINTRETEN 16,414,24*; 21,42,29*; 44,
797,24*
HEREINWÄRTS 15,617,19*
HEREINWERFEN 52,509,12*
HEREINZIEHEN 3411,89 ,8*; 46,562,31*
HERESIS s. HÄRESIE
HERETICUS s. HÄRETIKER
HERFAHREN 8,686,9; 101.2,360,33*, 10111,
78,14*; 173,2*; 11,127,26*; 12,391,8*; 499,
21*; 13,645,14*; 14,34,17*; 60,17*; 15,198,6;
771,23*; 18,139,30; 496,12; 21,19,33*; 22,70,
32*: 220,32*; 24,216,23*; 582,33*; 26,111,
9*: 27,453,5*; 498,10*; 28,88,4*; 29,32,13*,;
57,15*; 439,7*, 657,9*, 301,35,27*, 224,2;
300,61,21; 30111,290,27; 311,141,20; 144,20;
32,399,2*; 476,27*; 33,269,10*; 341,428,31*;
37,229,11*; 396,25*; 571,24*; 38,61,19; 40111,
380,7*; 41,401,19*; 415,26*; 483,24*; 45,
355,38*; 542,15*; 598,18*; 609,26*; 47,43,
3*; 214,38*; 232,9*; 671,1*; 710,20*; 49,37,
28*; 529,32*; 610,17*; 51,385,31
HERFALLEN 1,171,7; 2,692,17; 6,72,37; 101-2,
301,1*; 11,60,4*; 12,590,29*, 3411,215,27*;
37,98,11*; 204,30*
19,460,26;
HERFLATTERN 41,243,7*
HERFLIEGEN 14,60,17*; 19,435,7; 27,347,
16*; 41,453,38*; 710,1*; 49,307,2*
HERFLIESSEN 101-2,404,30*, 10011, 128,5*;
14,382,15*; 21,7,3*; 23,67,11; 3011,579,27;
311.228,33; 41,187,24*; 213,29*; 754,36*; 45,
392,26*; 46,94,8*; 562,25*; 652,34*; 760,2*;
49,64,17*; 174,12*
HERFÜHREN 11,411,1; 12,539,27*; 18,320,
31; 21,338,26*; 26,550,27; 34U1,47,10*; 41,
436,16*
HERFÜHRER s. HEERFÜHRER
HERFÜR- s. HERVOR-
HERGEBEN 101 170,9*; 171,.25,26*; 301,27,
20*; 30001,216,13; 298,28; 341,185,18*; 49,
40,33*; 769,3*; 52,47,29*
HERGEBRACHT 12,27,21*; 26,168,3; 3011,
335,1,31,23:11&29,20*737,14#
s.a. ALTHERGEBRACHT
HERGEHEN 7,265,11; 101-1,612,4; 101-2,225,
SESDAZIIEZDTADF ATS TFT 383290:
15*; 398,6*; 401,37*; 403,3*; 429,1*; 100,
718,1722155:92:2173531°7208411%: 270165212,
415,19; 421,16*; 509,33*; 562,1*; 660,34*;
14,59,25*; 338,30*; 379,7*; 15,75,27; 16,502,
21°21713531923237,323718:62,2,23,658,6;
24,266,7*; 26,54,16*; 301,47,11*; 185,4; 220,
18; 3011,26,17; 30001, 235,10; 279,10; 311,181,
1; 31H7,680,7*; 758,8*; 32,532,38*; 341,351,
11*; 554,11*; 3411,498,6*,; 549,13*; 36,308,
16*; 37,80,26*; 463,6*; 485,37*; 41,2,26*; 97,
28*; 187,29*; 334,24*; 44,226,36*; 430,24*;
45,72 34:;9471315347155,238;116133 *;
163,24*; 215,19*; 49,42,22*, 529,17*; 608,
9*, 51,618,24; 52,585,35*; 54,273,12; 59,81,
22; DB 111,5,2
HERGIESSEN 46,687,1*
HERHALTEN
— [Sprichwörtliches]: Ein Armer mus her hal-
ten DB 1041,43,zul3,8
— 6,302,15; 8,681,28; 9,545,11*; 101-1,651,13;
101-2,436,27*; 12,471,4*; 538,11*; 13,33,7*;
63,13*; 149,24*; 14,334,26*; 15,165,18; 193,
5; 16,459,13*; 514,34*; 1711,279,4*; 18,388,
1; 391,9; 19,140,22; 351,25; 420,10; 643,27;
20,704,18% 214455%:7371,6%:,374511#:07484,
18*; 22,60,11*; 408,33*; 23,79,29; 281,6; 411,
237709303537 24,48 3276,
16*; 26,562,2; 28,283,2*; 301,12,20*; 140,37;
3011,110,8; 180,23; 492,22; 562,27, 574,17;
30111, 320,2; 457,22; 311,90,30; 135,22; 362,
34; 440,15, 3111,541,15*; 32,390,38*; 33,321,
16*; 341,133,13*; 249,9*; 391,15*; 3411290,
112342231083 432,155 3750585982981 7,
68 HERHALTEN — HERNACHSCHLEPPEN
16*; 145,33*, 326,30*; 342,6*; 411,9*; 505,
13*; 38,100,28; 4001, 234,1*; 265,2*; 41,59,
28*;: 74,1455089,22*:7108,3185..117,20*7 439,
644138,28*:.2631877,367,39.331,229.1786,
16*; 44,100,39*; 584,32*; 45,28,29*, 76,7*,;
2295%7403,26*.11503,3°;2560,337:2 984,36;
631,36*; 635,14*; 46,30,20*; 53,38*; 159,
29*; 609,29*; 47,455,17*; 556,25*; 49,164,
31*, 483,15*; 494,1*; 517,32*; 653,29*; 658,
11*;:719,27*;. 767,4*; 804,15*; 51,7,16*; 40,
6*,; 418,21; 596,27; 52,547,9*; 601,31*; DB
101,6,9
HERHOLEN 15,296,2
HERHUR s. HEERHURE
HERING
— [Sprichwörtliches]: [ich] ass einen rustigen
hering 311,226,17
— 33,195,13*287,30722#252/176,31*
HERKEHREN 29,427,16*
HERKLINGEN 29,524,27*; 3411, 169,10*
HERKOMMENI [Subst.] 1011,239,35; 249,34;
12,234,36; 568,31*; 16,581,7*; 21,438,27*;
521,11*; 23,34,15; 28,628,11*; 3011,224,9;
460,35; 500,24; 311,235,9; 36,255,29*; 38,
204,22; 41,161,33*747,23,31%5,51,2955* 37,
8*, 548,30; 53,354,11U; 419,31; 429,35
HERKOMMEN? [Verb]
— [Sprichwörtliches]: aus eim andern vasse
herkomen 21,11,5*
— 6,216,13; 287,2; 9,566,10*; 101.1,348,8; 357,
17; 567,9; 101-.2,221,35*; 247,11*; 273,21*;
283197729930*5 302/1577.331,36#;| 363,6*;
396,30*; 431,37*; 436,8*; 10, 123,26*; 143,
62:7158,6% 2315118:7246,37:7.11,24,22+227,
17%; :117,139212,297,22%57503,30#5.548,37*;
589,27*; 626,60.*; 666,26*; 14,28,22*; 255,
20*,; 394,26*; 16,501,24*; 171,13,26*, 234,
20%, 170,56,10;. 71,8 77,5; 4%,122,182 21,
38357287,1309,13%4,520,394,538;745722,77,9*;
112,2*; 23,415,30; 709,3*; 24,161,16*; 226,
24*; 306,19*; 26,490,7; 567,27; 27,487,2*;
301,120,13*, 141,2; 151,35; 207,22; 301,492,
22; 521,16; 579,26; 3011, 306,34; 382,26; 518,
16; 579,28; 311,205,27; 33,287,40*; 534,34*;
669,6*; 341,153,16*,; 35,459,27; 460,27; 36,
557,18*; 37,381,5*; 418,32*, 437,24*, 510,
2573.1363,37*;1.41,159,26% 1162722*8 48,12,
17*, 648,11*; 726,36*; 46,9,35*; 35,35*; 39,
348:.9854#:.1562.20%.58592*5,.601,.27°:616,
22*:1656,19*,; 669,23*;,70752#; 183,1483447,
21,21*; 29,21*; 33,32*; 44,30*; 147,41*; 647,
2*,; 48,696,33*, 49,293,1*; 662,22*; 676,5*;
798,1*; 50,384,31; 51,479,5; 497,14; 501,1;
53,426,17; 486,34; 549,23; 612,12; 628,18;
642,17; 54,2,11; 31,29; 166,28; DB 6,489,
zul7,28; DB 8,13,36
—s.a. ALTHERKOMMEN
HERLAGER s. HEERLAGER
HERLANGEN 10H 221,17*; 23,605,29; 33,
423,30*; 47,139,18*; 50,422,30
HERLAUFEN 12,623,22*; 311,190,3; 37,22,
20%: 341,11 MEIA LET II ABIT ST,
12539% R
HERLECKEN s. HERLOCKEN
HERLEIHEN 37,572,35*
HERLESEN [vorlesen] 12,678,40.*
HERLING (Heerling) 22,151,5*; 45,644,13*;
47,413,5*; 416,32*
HERLÖCKEN (herlecken) 3111,654,21*
HERMALEN 19,427,12; 49,206,22*
HERMAPHRODIT [Zwitter, Lustknabe] 54,
21353227222716,2226,375°227,8: 22814523237
HERMAPHRODITENKIRCHE 54.233,32;
236,32
HERMCHEN (Hermen, Hermichen) 36,291,
10*; 295,2*; 37,73,24*; 54,238,25
HERNACH 101-2,5,14; 33,11; 204,10; 12,502,
15*; 14,64,23*; 15,449,27*, 23,147,32; 29,
298,12*; 32,539,19*; 33,236,22*; 36,670,35*;
37,519,12*; 45,631,28*; 653,9*; 46,30,32*;
98,36*; 523,35*; 676,13*; 727,1*; 50,84,6; 51,
475,23; 53,256,6; 450,10
HERNACHBRINGEN 29,601,20*
HERNACHDRINGEN 30M,331,18
HERNACHDRUCKEN DB 8,7,21
HERNACHDRÜCKEN 29,345,28*
HERNACHER 101-2,377,31*; 33,603,19*; 51,
146,3*
HERNACHER- s. a. HERNACH-
HERNACHFAHREN 49,420,23*
HERNACHFOLGEN 101-2,56,17; 99,11; 366,
3*; 402,6*, 10U02.214,1*; 12,684,1u.*; 30,
378,4; 32,136,15*, 36,178,37*, 37,533,11*;
47,114,9*; 163,26*; 440,30*
HERNACHGEHEN 101-2, 223,37*; 28,263,7*;
301,139,11,; 3011,378,2, 3111,688,6*; 41,266,
12*; 612,16*; 44,468,34*; 46,214,19*; 444,
8*; 51,529,7
HERNACHHOLEN 49,421,28*
HERNACHKOMMEN 17H, 166,30; 18,64,9;
136,15; 22,117,2*; 29,618,4*, 3011,486,9; 37,
172,24*; 41,116,27*; 44,158,11*; 45,215,16*;
46,369,15*
HERNACHLOCKEN 41,574,32*
HERNACHMALS 15,392,16; 50,54,2
HERNACHPLUMPEN 24,387,30*
HERNACHSCHLEPPEN 22,102,27*; 38,109,
33; 41,374,7*
HERNACHSETZEN — HERR 69
HERNACHSETZEN 46,675,32*
HERNACHWISCHEN 44,155,7*
HERNACHZIEHEN 18,410,13
HERNEHMEN 14,26,28*; 36,354,17*
HERNIEDEN 101-2,305,16*; 16,453,14*; 1711,
303,8*; 24,230,21*; 484,21*; 29,574,15*; 311,
283,31; 302,22; 41,575,9*; 47,171,14*; 174,6*
HERNIEDER
Iniedrig Il herunter
I
— 1,269,11*; 49,492,16*
u
IH unten
— 41,532,21*
II
— 24,169,32*; 29,164,9*; 228,11*; 33,245,34*
HERNIEDERBRINGEN 101 224,5*
HERNIEDERFAHREN 1011 290,15; 21,546,
28*, 547,16*; 23,149,6; 28,455,32*; 47,48,
32*; 58,40*; 60,7*; 61,13*; 63,22*; 49,735,9*
HERNIEDERFALLEN 10IM1,360,12*; 11,196,
20*; 311,349,8
HERNIEDERFÜHREN 29,32,13*
HERNIEDERKOMMEN 101.2,303,27*; 304,
16*; 37,87,24*; 45,107,1*; 47,46,6*; 48,21*
HERNIEDERLASSEN 101-1,617,1; 11,399,17;
20,219,25*; 24,524,12*; 46,682,15*; 52,110,
14*
HERNIEDERLEGEN 7,365,23; 681,27; 9,147,
9*. 10011 266,3*; 52,78,26*
HERNIEDERLIEGEN 6,239,11; 240,30; 7,
597,27,.101-1,56,6; 124,12; 1011,242,12; 245,
9: 259,21; 11,106,37*; 1711,428,31*; 26,378,
18; 52,543,29*
HERNIEDERPURZELN 37,170,27*
HERNIEDERREISSEN 101-2,161,13; 1011,56,
35
HERNIEDERSCHLAGEN 11,115,10*; 19,
301,23*; 36,278,10*; 335,21*
HERNIEDERSCHNEIEN 171,455,31*
HERNIEDERSEHEN 10H 180,11*
HERNIEDERSETZEN 19,237,16; 37,288,14*
HERNIEDERSTEIGEN 24,229,35*; 231,25*,;
232,15*
HERNIEDERSTOSSEN 1011,74,2; 14,395,3*
HERNIEDERSTÜRZEN 49,612,16*
HERNIEDERWERFEN 1,268,4*; 269,19*;
271,33*; 2,92,11; 1711,458,20*; 37,469,35*;
52,166,32*
HERNIEDERZIEHEN 37,377,12*
HERNÖTIGEN 7,696,29*
HERODESDIENST 101-1,674,25
HERODESREGIMENT 101-1,630,7
HERODIANER, HERODISCH s. PR
HERODIST 101-1,628,9; 630,11
HEROISCH 16,26,30*; 27,11*
HEROLD (Ernhold) 50,153,15Lu?
HERPLATZEN 24,183,11*
HERPLAUDERN 49,534,7*
HERPLUMPEN 27,520,1*
HERPOCHEN 171,226,16*
HERPOLTERN 45,632,23*
HERPOSAUNEN 47,443,16*; 51,387,22
HERPRANGEN 171H1,292,14*, 35,461,8; 49,
480,19*
HERPRASSELN 47,211,35*
HERPREDIGEN 29,670,11*
HERQUELLEN 10H 358,12*; 19,657,27; 311,
228,13; 41,187,24*
HERR s. a. HERRGOTT
— [Thematisches] 54,81-86
— [Sprachliches]: ‘Saar’ heist ein herr, ein furst
7,597,19; 14,262,24*; Hieroboam ... auff
deutzsch ... eyn oberster, eyn herr, eyn doc-
tor und lerer des volcks 8,556,30; ‘Silo’ ...
heysse nu herr odder wollfart [Gen 49,10] 11,
327,23; ‘Moschel” ... wie Menschen Herrn
sind 54,94,16; 27,16,28*; 45,244,19*; 49,295,
2*; “Nedibim’ ... Benefici ... gnedige herrn
311,114,25; nach Ebreisscher sprache ... sind
zweyerley wort, die wir beide auff unser
deudsch durch das wort HERR verdolmet-
schen, Darumb haben wir sie durch die gan-
tze Biblia also unter schieden, das alzeit das
ein mit grossen buchstaben, das ander mit
kleinern buchstaben geschrieben ist, Das
grosse HERR ... ist der name, damit allein
die Gottliche Maiestet genennet ... wird 41,
82,26*; 272,20*; 45,207,32*; 47,28,32*,; DB 8,
30,21; das wort Adon, Herr oder Herrscher
ist ein gemeiner Name, welchen die heilige
Schrifft auch von Fürsten und Hausherrn
brauchet 45,208,9*; ‘Rabuni’ i. e. Meyster,
idem est atque Dominus, Herr [Joh 20,16]
46,329,10*; ‘Her’ ‘herum’ seu ‘Dominum’
[significat] 50,158,21Lu?
— [Sprichwörtliches]: niemandt kan zweyenn
Herren dienen [Mt 6,24] 101-2,372,9*; 6,8,2;
16,453,37*; 28,154,15*; 32,453,20*; 49,341,
30*; zween herrn dienen nicht inn ein haus
46,533,30*; Herrn sind Herrn, wollen ein
forteil haben 37,466,9*; 38,141,16; 44,144,
29*; 50,443,25; Es ist mit herrn nicht gut
kirsschen essen, sie werffen einen mit den sti-
len 50,451,3; 37,466,9*; 50,443,25; DB 10H,
74,zu23,2; untrew schlegt sein eigen herrn 25,
502,1*; 46,462,29*; 50,442,1; Eyn furst oder
herr ist willprett ym hymell 101-1,309,3; 6,
468,26; Fraw sol nicht herr sein ym hause
70
26,357,27; 362,31; Es ist der Herrn gepot
32,3,19*, 311,445,31; der Herrn fustappen
müssen den acker fett machen 37,450,7*;
10111 384,7*; kein besser mist den acker zu
tüngen sey, denn der von des Herrn schuhen
fellt 37,450,8*; 35,593,2u.; Des Herren auge
machet das perd fett 45,613,25*; 11,275,32;
Das pferdt das der herre selbst füttertt, das
steht ia baß 10111, 384,5*; Der Herr mus sel-
ber sein der Knecht, Wil ers im Hause finden
recht 48,202(Nr271),6*; 28,521,17*; Gelt ist
sein herr 51,659,Nr410; 49,541,25*; Ein
kyndt eret seynen vatter und ein knecht sey-
nen hern 2,128,7; wurden die bauren herren,
so wurde der teuffel apt werden 18,401,3;
Herr und knecht ist ein kuche 26,357,24; Ge-
trewer Herr, getrewer Knecht 30H, 397,14;
lasse den wirdt herrn ym hause sein 32,52,
2*; yhe grosser herr, yhe grosser dieb am
hofe 32,71,4*; Es gehoret fursten und herrn
zw groß gelt 341,335,16*; kanst kein her ym
sack halten 3411,90,4*; Gott mein herr, die
welt mein feind 3411,165,7*; Die fursten,
herrn sind unserm herr Gott ein torheit
schuldig 36,377,3*; kan nit ein schalck untter
der brucken liegen, unnd den herren lassen
furuber draben 391,547,18*; Grosse Fürsten
und Herrn sol man nicht schenden 50,397,
29; man pflegt gern den grossen Herrn sol-
che spangen an zu hengen 51,230,29; Pfaffen
mussen nicht Herrn sein 51,408,29; Wo
herrn sind, da sind decklaken 51,648,Nr73;
Wer einen pfennig nicht acht, wird keines
gulden herr 51,654,Nr244; Pfennig sol mein
herr nicht sein 51,659,Nr411
I göttlich 1 Gottvater 2 Christus
I menschlich 1 Arten von Herren
2 Eigenart und Handeln der Herren
3 Eigenart und Handeln der Untergebenen
gegenüber den Herren 4 Gottes Handeln an
den Herren II Sonstiges
1.1
er wil alleine Gott und Herr bleiben 41,90,
8*; 19,581,17; 3411,56,12*; 35,426,7; 429,4;
37,584,33*; 45,388,19*; 699,10*
den herrn anbeten 49,719,37*; 7,357,2; 603,
4; 12,43,16; 44,30; 45,18; 498,26*; 1711,126,
17; 368,4*; 19,517,21*; 650,2; 22,30,31*; 23,
654,34; 301,100,25*; 102,4*; 103,21*; 108,
32*; 142,30, 3011,44,18; 186,30; 311,25,23*;
124,23; 47,753,7*; 50,333,32; 53,660,7
barmhertziger gnediger König und Herr 16,
212,29*; 1,696,28; 301,168,34; 311,415,14; 51,
242,16; 278,18*
HERR —- HERR 1.1
— dienen: ich wil meinem herrn dienen 49,381,
34*, 23,659,30; 36,344,31*; 45,352,2*; 49,
610,33*; | 52,107,5%,431,22*;2492,10*7.1509,
18*, 510,4*
— Ehre: das Gott allein als dem rechten, eini-
gen Herrn die ehre gebüre 45,43,27*; 6,21,
18*, 12,314,24*; 359,30*; 401,27*; 171,367,
31*; 19,232,1;.23,629,25; 25,437,31*; 49,802,
18*; 52,498,1*
— [erkennen]: die Egypter sollen innen werden,
das er der Herr sey 16,183,14*; 47,818,10*,;
54,226,6
— Die furcht des Herrn [Ps 111,10] 311,403,7
— gehorsam: wir sinds ja schuldig, als die Crea-
turn jrem Herrn und schepffer gehorsam zu
sein 36,353,5*; 101-2,401,36*; 52,727,3*
— Heiliger Geist: oberster Herr und gubernator
der ... kirchen 38,284,12; 50,283,5
— helfen: ein solcher herr ..., der helffen kunne,
da sonst niemand helffen kan 36,327,15*; 12,
413,2; 311,133,18; 272,5; 32,503,27*; 41,594,
36*; 44,337,3*; 46,609,8*
— Herrscher: der Herr unser herrscher sein
Reich anrichte 45,217,25*; 14,386,17*; 19,
629,31; 37,426,11*; 45,214,26*; 226,27*; 240,
23*; DB 111,13,19
— allein hoffen auff den Herrn 171,233,22*
— König: er höret Gott mit jm reden, den Kö-
nig und herrn aller herrn 37,437,35*; 311,
365,22; 341,504,2*
— /Leviten] zum herrn geordnet waren 16,634,
208
— loben, danken 9,574,16*; 15,195,31; 18,104,
16; 3011,47,30; 311,181,24; 235,2; 238,36; 240,
35; 247,32, 253,4; 555,11; 32,462,23*, 35,
249,[10]; 47,837,21*; 52,690,26*
— lust am herrn 27,25,14*
— mächtig: die Hand des Herrn, wie mechtig sie
sey 16,274,37*, 19,641,25; 3411,366,18*; 392,
14*,; 41,124,30*; 51,567,13; 52,580,33*; 54,
251721
— Namen: hat got... vielnamen ... herr, vatter
8,16,23; 24,507,21*; namen der Maiestet 311,
414,21; 45,210,22*; 48,1,5*; 50,280,30; Herr
Zebaoth ... Ein Kriegs Herr uber alle herrn
37,50,36*; 3011,529,18; 621,17; 311,252,3; 35,
455,15; 458,21; 477,3; 37,439,30*; 43,463,7*;
48,96,5*; 49,768,30*; 50,266,3; 51,73,35*; 53,
476,13; Die Jüden ... sagen, man künde yhn
nicht nennen 20,568,25*
— neu: durch die Finger des Herrn ... alles new
bereitet 45,233,27*
— Richter: das got dein her und richter ist 7,
263,27, 100, 178,8*; 14,50,19*; 69,22*; 19,
HERRITLSHERR T2 71
165,32; 22,206,17*, 37,498,15*; 602,19*; 41, 252,31*, 101 66,4*; 11,331,19; 14,36,24*,;
226,7*; 45,392,2* 22,180,8*; 32,342,32*; 38,264,25; 52,91,34*
— Herr und Schöpfer aller Creaturen 46,544, -— beschützen: mein Herr ..., das er mich be-
12*; 12,104,30; 21,509,13*; 301,185,9; 36, schütze 21,149,1*; 171,430,21*; 21,154,14*
594,27*, 52,167,27*; 54,57,18; 162,4 — Bruder: Christus ... der Herr aller Herrn
— strafen: ist Gott so ein Herr, der den unge- mein Bruder 45,305,30*; 14,29,15*; 46,338,
horsam ... straffen kan und wil 52,534,17*; 24*; 52,256,22*
19,414,24; 420,10; 582,22; 28,561,21*; 41, - Christ: Solcher artickel, das Christus unser
219,9*; DB 91,163,zu20,35; Des Herren zorn Herr sej, macht allein Christen 47,61,10*;
weret ein augenblick 30111, 35,30 3011,179,7,; 52,171,1*; gedenckt, das yhrs
— trauen: auff den Herrn trawen 38,65,3; 28, nicht besser haben solt, denn ewr herr ...
614,28*; 714,20*; 311,102,20; 136,19; 149,32; Christus 12,149,35; 8,366,3; 3011,536,26; 341,
DB 6,295,zul8,15 300,26*;. 36,458,27*; 41,117,27*; 121,13*;
— ‘yater’ ... ein gar fruntlich ... hertzlich rede. 237,22*; 46,500,32*; 52,728,24*; must dem
Es wer nit so liblich ..., wan wir sprechen hern am halß hangen ut ovis 12,603,30.*; 22,
*herr’ 2,83,17 287,20*; 3411,372,27*; 41,59,4*; 45,281,16*;
— verhöhnen: wer seine Creatur verachtet, der 470,16*; 47,366,40*; 49,53,28*; 581,30*; 51,
verhönet auch ... den Herrn selbs 49,612, 10,2*,; 52,637,29*; Alles was yhr thutt, das
41*; 28,732,13*; 3011,404,17; 37,554,25*; 51, last euch nicht anders duncken, als thett yhrs
140,39*; 536,37 dem Herrn selber 1711,47,30; 15,600,15*; 171,
— verscheiden: jn Herrn verscheiden 301,376, 180,10*; 45,596,29*
5, 12,79,2,; 3011,378,4 — danken, loben, lieben: meinem lieben Herrn
— versorgen: ist auch unser Gott und ein Herr ... dancken, loben und lieben 46,341,21*;
... wird er uns auch versorgen 28,736,18*; 101-2,219,23*; 171,514,18*; 26,633,29; 30,
15,372,16; 374,28; 27,9,4*; 28,719,7*; DB 8, 609,19; 622,12; 311,586,14; 341,31,3*, 36,
95,zu22,14 607,31*; 45,249,33*; 46,44,33*; 638,27*; DB
— Welt: ain Herr aller menschen und der gan- 111,195,6
tzen welt 12,406,4*; 8,8,9 — David Christum sein Herrn nennet 101-2,
1.2 409,25*; 41,88,24*; 45,155,26*; 50,603,26;
— [Abendmahl]: Wyr essen den Herren durch 54,52,3; 53,14
den glauben des worts 15,503,27*; 18,161, - zü solcher demät und dienstbarkeyt will der
34; 21,42,25*; 23,149,19; 271,8; 26,306,20; Herr ... uns ... ermanen 52,225,17*; 446,
482,36; 484,18; 493,32; 494,30; 3011,595,2; 23*; 449,36*
596,31; 54,145,21; das der Herr... hateinge- - dienen: als eynem herrnn dienen wyr yhm
setzt und befolhen 54,152,29; 7,694,22*; 26, 101-1,.150,19; 88,1; 341,553,18*; DB 11111,
610,36; 52,206,28* 28
— allain ein herr ... uber hymel und erden 12, -- [ehren] 41,559,34*; 49,98,8*; 390,18*, 52,
587,9*; 1,691,33; 35,288,[29]Lu?; 41,137,19*; 594,38*, 53,523,4; 643,23; jederman [ehren]
45,601,9*; 47,234,29*; 236,27*; 239,6*;, DB 7, ... umb des herrn willen 49,723,4*
419,3 — ein Einiger Herr und Gott 54,84,24; 7,383,8;
— anbeten 21,61,31*; 29,247,26* 600,8; 1011,282,4; 16,204,15*; 35,473,26; 41,
— arm und elend 1711,301,37*; 33,56,26* 80,18*; 207,34*; 652,10*; 54,65,33; 88,3; DB
— aufferstanden unnd tzum herrnn gesetzt 7,82,1; sind doch die drey, Gott, Herr und
101-1,10,7; 21,214,21*; 45,378,6*; 52,252,3*,; Geist ... einerley göttlichs wesens 22,181,
551,16* 36*; 47,200,19*; 50,264,30; 54,39,17
— bedürfen: dencken nicht, das sie des Herrn -— Engel: Christus ... Herr der Engel 21,235,
Christi dürffen 52,673,14* 27*, 32,63,37*; 340,7*; 46,21,21*; 52,58,13*
— Befehl: den worten der menschen glauben, -erkentnis unsers herren Jesu Christi 12,
wenn sie nach des Herrn ... befelch gehen 227,10; 29,576,38*; 51,504,14; DB 7,85,28;
52,501,5*; 12,464,25*; 51,481,4; 52,502,33*; 225,12
54,3,26 — Erlöser: das wortlin Herre auffs einfeltigste
— [Beispiel] quod mihi Herr hinder im gelas- soviel heisse als ein Erloser 301,186,29; 1,
sen 47,734,9*; 52,678,13*; 704,19* 700,16; 7,449,11; 8,22,28; 12,588,9*; 23,736,
— ich in bekenn als mein künig und herren 7, 25*; 26,509,27; 301,90,16*; 200,8; 366,1; 301,
2
185,30; 464,24; 311,32,10*; 255,2; 32,258,
15*; 3411,129,24*, 36,401,30*, 37,44,11*,;
236,22*,; 41,41,5*; 258,28*,; 45,24,20*; 491,
18%5520%7%5146,195133%;7353,24#;4769;29*;
47,53,17*; 69,38*; 504,18*; 689,35*; 48,272,
10*; 49,277,20*; 449,33*; 50,204,17; 361,10;
51,539,5; 52,216,16*; 53,394,28; 54,144,31;
238,18; DB 8,27,19
— [Fürsorge]: Das wir einen solchen Herrn ...
haben, der auch fur unsern bauch ... sorget
22.125;6*5: 36/216,21*;.:589;1345937,119,22*;
54,249,12; er gibt uns ... weib, kind, haus
und hof ..., Doch also, das er wil daruber
Herr sein 45,611,33*
— Gehorsam, den jederman sol diesem Herrn
leisten 21,221,9; 41,146,8*; 49,389,23*; 52,
150,24*
— Gesetz: Christus ... eyn herr ubir alle gesetz
101-1,365,17; 19,145,9; 23,709,30*; 36,275,
18*; 52,78,21*; 707,36*; Mein herr wirfft
sich sub legem 37,286,7*; 33,337,7*
— Gewissen: [Christus] ein Herr uber das gewis-
sen und uber die seel 33,472,32*; 49,143,19*
— glauben: ynn Christum glewben ..., als das er
eyn herr sey 101-1,474,2; 101-2,12,24; 101,
310,14*; 12,51,12Lu?; 14,37,19*; 29,603,12*;
301,367,5; 30011,571,30; 35,451,13; 36,279,
14*,; 45,548,24*, 663,28*, 46,11,15*; 47,56,
34*; 87,26*; 541,10*, 49,79,21*; 50,263,22;
282,33; glauben ... bringet mir ... des herrn
werck 33,289,27*
— Gnade und fride von ... unserm herrn Jhesu
Christo 12,77,5; 15,27,4; 69,7; 18,417,3; 436,
2, 19,457,3; 537,4; 301,346,8; 52,627,24*
— gottis reych ..., ynn wilchem Christus regirtt
und eyn herr ist 101-1,172,1
— ein gütiger barmhertziger Herr 23,724,3*; 1,
276,18*; 22,124,32*; 427,14*; 29,666,30*;
341,249,28*; 36,53,10*; 45,624,24*; 47,204,
17*, 51,264,22; 52,240,20*; 483,14*
— Heiliger Geist: wo der Herr ist, do ist auch
der Geist 47,202,40*
— helfen: der Herr kömpt yhn zu helffen 21,14,
21*; 7,697,10*; 101-.1,284,21; 101-2,250,9*;
434,30*, 10H1,13,6; 15,378,4; 29,556,35*; 46,
166,11*; DB 1111,131,9
— Himmel, Hölle: Christus ist ein herr des hi-
mels unnd der erden unnd der hellenn 46,
312,19*, 4,652,8*,; 3411,482,30*; 45,247,37*;
49,275,10*
— Johannes [Bapt.]: das volck dem herrn be-
reyt 10111, 206,11; 205,2; 46,646,29*; 47,131,
38*
— Juden: wollten ... nit glewben, das Christus
HERR 1.2
Herr und got were 8,21,13; 19,608,15; 52,70,
11%, 53,419,6° 518,17; 539,2; 541,15; 54,99,
23; Christus wurde kommen ... als ein herr
der welt 33,440,38*; 37,610,18*; 47,177,7*;
49,16,3*; das sie jre arme Jugent ... ja bitter
gnug vergifften wider die Person unsers
Herrn 53,514,23; 522,9
allein der Kirchen Stiffter, Herr und Heubt
21.321532#522,375,9%
Knecht: [als Herr] eins knechts form an sich
genumen 9,673,13*; 12,469,36*; 1711,243,22;
369,22*; 20,254,16*
König: das ... Christus allein konig und herr
bliebe 32,74,12*; 1,701,24; 11,249,27; 36,55,
31*; 74,18*; 37,24,15*; 38,18,30; 41,96,11*;
45,213,16*
[kreuzigen]: suum Heiland und Herrn cru-
cifixerunt 41,260,3*; 47,187,17*; Was ich lei-
de, das leide ich umb meines Herrn willen 45,
608,3*; 15,186,14; 492,10*
Leben, Tod: ein herr ... uber leben und tod
45,483,13*; 101-2,27,21; 1011,54,36; 1712,
245,26; 18,226,34; 19,154,6; 22,290,37*; 23,
688,32*, 24,109,32*,;, 3411,114,15*; 36,67,
12*; 41,119,6*; 47,552,36*; 52,244,35* s.a.
Sünde
das leiden Christi unsers Herrn 22,48,9*; 2,
141,27; 12,340,10*; 373,12*;'21,311,2*; 301,
216,32; 3011,527,16; 583,23; 341,339,19*; 38,
503,32*; 46,327,20*; 346,15*; 49,155,26*; 52,
635,13*; durch sein Leiden ... ein regirender
Herr worden ist DB 1111,29,13
Liebe: das der Herr unser gantzes leben fas-
set in das eynige gebott der liebe 52,724,23*;
12,535,21*; 1711,46,28; 19,50,[3]*; 21,118,
22*; 47,365,26*
Lust: cor ... habet lust an dem lieben herrn,
Gottes son 41,566,13*; 29,353,12*; 46,784,9*
ein mechtiger und gewaltiger herr 311,373,
19; 21,474,10*, 32,75,6*; 36,66,9*;, 45,574,
21*, 51,149,27*; allmächtig 36,592,37*, 49,
296,9*
Mensch: umb unsert willen ist Mensch wor-
den 15,786,34*; 47,543,14*; 633,36*
Messias: Der gewisslich der Herr ist 48,4,8;
21,220,29; 49,452,32*; 50,329,3; 51,7,11*; 54,
41,35
Papisten: im synn haben, diesen Herrn mit
seinem Stuel herunter zu werffen 41,114,28*;
53,249,1; 54,307,3
— predigen: der herr befalch den jungern ... das
Euangelium predygen 10H,139,13*, 143,
11*, 47,319,42*; 49,588,16*; 52,499,28*; 528,
HERR 1.2 - HERR IL 73
7*, 54,81,35; 82,11; 83,24; der herr ynn unser
hertz kumpt ... durch das predig ampt 12,
518,29*, 301,188,7; 47,829,19*
— Priester: viel lieber zu hören, das man Chri-
stum ein Priester heisset denn ein Herrn 24,
280,17*; 41,205,7*
— Richter: nu gesetzt ist zum Herrn und Rich-
ter uber alle 21,217,25; 10111,189,25; 53,550,
13; 54,36,12; kummeth nicht ... als eyn zcor-
niger her 9,635,33*
— sanftmütig 9,582,15*; 12,463,19*
— schmähen: Christus, der edle Herr und Gott
... offentlich geschmecht 2,758,13; 8,545,28;
29,578,22*; 3011,139,6; 391,16,36; 53,531,4;
54,156,13; DB 1111,75,18
— Schöpfer: aller Creaturn Herr und Schöpffer
46,548,29*; 49,576,31*
— strafen: thadelt der herr ir mainung und
straffet ir werck 10H. 270,10*; 14,86,21*; 29,
557,27*, 52,485,19*
— Sünde, Tod, Teufel: ein Herr uber Sünde,
Tod, Teufel 46,554,27*; 101-1,718,10; 1011,
333=:2372723506%.12563,18*719;,151,
10; 301,187,2; 33,608,17*; 34U1,67,12*; 36,
582,32*, 37,68,28*; 46,255,19*; 49,144,27*;
52,183,6*; 274,1*; 636,3*; 709,17*; 710,4*
— Tag des Herrn 50,556,26; 49,465,25*
— Taufe: das sie Christus der Herr ... einge-
setzt 49,124,3*; Die selige Tauff des herrn est
initium totius novi Testamenti 341,24,10*;
28,7*; Si Christi baptismum habeo, las yhn
meinen Herrn sein 341,48,1*; 95,3*; 96,2*;
37,429,33*; 47,20,11*; wir sind in todt des
hern getauft 49,518,28*; 51,503,10
— Mit dem todt beweyset denn Christus, das er
der Herr sey 20,250,23*
— frost ... an unserm lieben Herrn 36,584,15*;
19,155,31; '21,372,13*; -23,682,14*; 32,339,
35*; 341,581,3*; 51,473,10; 52,479,34*; 575,
35*; 624,18*
— vergebung der sunden ... gibt mir mein Herr
Christus 38,243,40; 15,732,14*; 301,387,6; 41,
139,2442332,07233*2679,37%3 730,317
— verleugnen: das Ich nicht darff verleugnen
den herrn 49,696,39*; 706,26*
— vertrawen auff den Herrn Christum 52,622,
31*; 101-2,435,2*; 51,502,25; 52,89,32*; 516,
21*; 659,1*; 666,11*; trotzen auff meinen
Herrn 45,587,5*
— Welt: [Christus] eyn herr ynn aller welt wor-
den ist 101-.1,416,22; 166,7; 26,502,23; 28,
257,29*, 35,462,29; 468,2; 47,576,17*, 52,
606,30*; [Christus] herr aller propheten
101.2,166,28; Christus, den got ainen herrn
— bischoffe und stiffte ...
über alle ding gesetzt hat 1,695,20; 692,5;
693,23; 703,1; 707,11; 6,302,1; 7,217,9; 218,
10; 8,7,21; 101-1,9,20; 147,6; 174,17; 179,13;
517,9; 524,10; 717,8; 101-2,92,2; 127,10; 303,
26*,; 1011,57,3; 10011, 288,33; 11,447,19; 19,
491,19*; 21,489,18*; 22,431,14*; 23,537,33;
580,9; 699,7*; 28,195,18*; 30L11,87,15*; 161,
19*; 311,61,28*; 267,22; 32,534,36*; 36,415,
1*; 45,245,15*; 291,31*; 47,199,15*; 54,92,
32; DB 7,195,zul,22
[Wiederkunft ]: ‘er selb der Herr wird ... ko-
men’ [1 Thess 4,16] 171,222,1*; 7,393,12, 1711,
265,18*; 3011,143,30; 3411,133,31*; 45,232,
36*; 51,257,30; DB 7,417,15
Wort: Ego et pastor sollen unsers herrn wort
treiben 3411,77,29*; 12,120,7; 171,214,25*;
3011 382,27; 586,22; 52,419,30*; 477,28*;
514,13*
1.1
Apostel: hoffeten auch, grosse gewaltige
Herrn zu werden 21,451,2*; 295,[13]*; 22,22,
5*, 24,443,12*; 32,388,39*; 49,259,41*; 52,
165,18*
Arzt: Das aber die Ertzte herrn sind, das si-
het man fur augen wol 30U1,580,27
Bauern: ist das ... unrecht, das yhr ... selbs
euch zu herren ... macht 18,306,22; 326,25;
357,27, 30111, 283,17; 311,394,26 s. a. Sprich-
wörtliches
[bestimmte Personen]: David 24,686,17*;
Esau 24,477,22*; 567,21*; 570,30*; Jakob 24,
485,31*; 548,19*; Joseph 24,633,20*; 637,
31*; 660,36*; 661,15*; 682,19*; 44,375,14*;
Noah 53,423,13; S. Georg 46,344,21*; Al-
brecht v. Mainz 18,408,1; 30U1,397,15; [Al-
brecht v. Mansfeld] 101-1,1,2; Albrecht v.
Preußen 301H1,547,1; Nikolaus v. Amsdorf
38,328,15; Dietrich v. [Billa] 18,89,6; Johan-
nes Bugenhagen 30H1,378,35; Hartmut Cron-
berg 1011,53,6; Fabian v. Feilitzsch 26,568,
3; Friedrich III. v. Sachsen 7,86,12; 87,14;
Georg v. Sachsen 3011,25,11; 38,143,14;
[Kaspar Güttel] 51,429,4; Johann, Herzog zu
Sachsen 6,202,6; 11,245,3; 15,210,3; 26,197,
24; 29,99,13*, 3011, 312,24; 53,614,19; [Jo-
hann v. Schleinitz] 6,137,24; 138,4; [Johann
Friedrich I. v. Sachsen] 51,430,3; 431,15;
433,4; 469,5; 471,8; 475,8; 547,7; DB 11H,
381,1; Justus Jonas 26,198,[21]; [Karl V.]
7,89,22; 3011,274,24; Karl v. Miltitz 7,8,5;
9,10; Philipp I. v. Hessen 30H1,107,2; Franz
v. Sickingen 8,138,4
sind ym grund der
warheyt welltliche herrn 12,14,19; 14,77,9*;
— Jurist: des keisers .
74
1711,120,10; 19,446,6; 26,196,11; 38,223,26;
50,248, 1
— sind die Christen eitel Helffer und heilande,
ja herrn und Götter der welt 45,535,27*; 7,
21,1; 27,22; 101-2,380,13*; 1011,15,16; 12,
2I6I0E DI IERT EDISTI2FRITNE;
15,788,24*; 1711,74,26; 146,5; 363,8*; 18,
113,4; 21,78,6*; 367,8*; 24,255,25*, 30,
520,25; 32,461,14*; 36,497,38*; 49,490,16*;
50,559,1; 653,9; 51,618,29; wir, die seyne gli-
der sind, ... werden ... herrn werden 12,382,
27*; 21,345,15*; 415305,26*; Herren‘ der
sundt, weldt, des Todts 9,647,36*; 101-1,516,
18; 101-2,207,13; 1001,16,15; 55,6; 56,36;
1011, 105,34*; 16,405,15*; 1711,402,2*, 28,
461,31*; 37,21,12*, 49,355,35*; jeder Christ
ist ein Herr uber alle Gesetz, was sein Ge-
wissen antrifft 28,477,30*; 101-1,578,12; 101,
17,8; 18,15; 10011,373,11*; 36,285,35*; Ein
predicant soll sich einen botten erkennen, nit
ein herren 12,461,10*; 30.11, 149,38*; 32,496,
21*; 49,685,28*; 52,221,39*; Nit das sie sol-
len herren werden und regiren die welt 101,
405,16*; 19,562,31; 47,232,14*
— [Eltern] sind Gott und herrn uber yhre kin-
der 3041,61,27; 301,152,26; 51,187,12*
— [Erstgeborene]: in oriente ... Primogeniti ...
herren ... und auch priester 9,548,15*; 14,
159,16*; 24,125,29*; 606,19*; 37,285,12*; 51,
170,34*; 52,149,10*; 152,33*
— Frau: was ym hause ist, darüber ist sie herr
24,323,24*; Nach dem recht ist die fraw dem
herrn nicht gleich 49,659,11* s.a. Sprich-
wörtliches
— Gelehrte: sind mit der that die herrn auff er-
den 301,567,25
— Gemeinde: vormessenheit und freuel ..., das
... die gemeyne Herr und ubermeister sey 18,
539,29
— den Jüden, da sie zuvor Herrn waren, sind sie
darnach aller Welt knechte worden 28,570,
13*; 1,705,7; 33,643,28*; 53,441,32; noch
heuttigs tags gedencken, wenn jr Messias
kommen werde, so werden sie aller welt her-
ren 52,10,20*; 37,201,3*; 592,25*; 41,161,
31*; 53,422,21; 481,18; 496,28; 512,22; 528,
24; 542,10; 608,25; unser Herrn in unserm
eigen Lande 53,483,5; 521,15; 526,5
.. fürer und herr 301,
558,zul6; 560,18
— der kleinste solde ein her sein, und der öber-
ste ein knecht 14,357,20*; 363,8*; 21,48,25*,;
24,475,28*
— der knecht will sein im Hause Herr 47,118,
HERR 11 - HERR II.2
29*, 24,531,31*; 311,207,12; 341,338,25*,
3411,106,24*; ”36,208,31*; 49,223,29* s.a.
Sprichwörtliches
König, Kaiser: sind weltliche Herrn, von
Gott geordent 54,265,21; 29,599,4*; uber das
zeytlich ... leben 32,183,26*; 101-2,427,6*;
20,569,19*
der Man das Heubt und der Herr sey 16,218,
34*, 10001,433,7*; 171,26,29*,; 24,315,24*;
3011, 524,17; 36,573,12*; DB 1041,15,zu2,17;
Bistu an ein weib gebunden, so bistu nicht
mehr ein freier herr 30111, 243,24
Mensch: dye lere Arestotelis, ... ein mensch
sey eyn herr aller seiner werck 9,137,24*; der
mensch ein herr ist aller thiere 24,77,19*; 83,
24*; 200,7*; 421,12*; 42,51,9*; 45,246,39*
Papst: [die Messe] tregt ... den Bapst mit
dreien kronen als einen Herren uber Himel,
Erden, Helle 38,271,35; 6,416,5; 435,1; 7,10,
4; 313,14; 8,497,14; 26,579,20; 45,40,24*; 47,
245,10*; 589,33*; 50,77,27; 85,25; 87,6; 218,
17; 538,16; 54,212,2; 214,25; 240,21; ein herr
aller hern 8,694,24; 542,6; 50,83,23; 54,246,
25, 258,36; 262,6; 291,3; DB 1111,57,12; yhr
gewalt soviel grosser sey den weltlicher
herrn, soviel die son uber den mond 14,49,
22*; 54,263,22; [Papisten] hernn seyn wollen
ynn der Christenheyt 8,183,2; 7,809,26*; 8,
352,12; 9,602,28*,; 1011,145,3*, 16,414,27*,;
3011,438,22; 488,23; 391,19,28
[Ratgeber]: got wils nit haben das ... sie
herre sein 10111, 382,29*; 11,274,30; 51,226,
40; 227,18
[Schwärmer] gedechten, ... selbst herrn ynn
der wellt zu seyn 15,212,20; 18,92,19; 100,25;
308,21; 30111,570,35
Türke: ist alleine herr uber alles ynn seinem
lande 3011, 128,28; 28,649,13*; 53,274,11
1.2
Amt: ein fromer Herr ... in seinem Ampt ...
Gott ... diene 21,347,17*, 10111,170,21*;
3011,109,11; 489,36; 311,206,19; 32,317,2*;
37,277,20*; 41,741,7*; 51,412,24; 52,398,
39*; 53,254,14
aussaugen: die gewaldigen herrn ... das volck
... auß saugen 8,559,34; 19,407,28; 37,601,
23*
[Bauernkrieg]: mügen wir niemand auff er-
den dancken solchs ... auffruhrs, denn euch
Fürsten und herrn 18,293,28; [298,22]; 19,
120,5; 224,3; 373,11; 644,1; 30U1,145,10; lie-
ben herren, ... Erbarmet euch der armen leu-
te 18,361,24; 393,13
[Befehl]: der her hat es geheyssen 16,389,
HERR II.2 13
25*; 3011,180,1; 32,144,31*; 530,1*; 33,121,
12*; 140,39*; 366,25*; 367,22*; 37,255,30*;
645,7*; 45,571,27*; Was dich deyn herr .
heysst, das hatt dich Gott selber geheyssen
12,336,31*;+36;325,11*;37;307,17*;-52,461,;
19*; der herrn gebot ... geschicht nicht
311,445,31; 37,126,1*; 41,424,27*
— Büberei: geystliche herren ... unter dem na-
men Christi ... alle buberey eynfuren 14,84,
10*, 101.1,621,9; 635,1; 723,26; 3011,219,4;
51,200,21; 201,8
— Christ: wenn alle welt rechte Christen ...
weren, so were keyn furst, könig, herr ...
nott 11,250,1; 45,532,27*; 534,20*; 51,554,
32; Die jungen sollen unterthan seyn den all-
ten, doch also, das sich jhene, die ubern,
nicht fur herrn halten 12,393,9*
— dienen: solten Könige und Herrn ... Christo
dienen 101-2,58,zul6/59,8; 7,602,12; 101-2,
398,7*; wie wol du ... eyn grosser herr bist,
solltu dennoch deynen gewalt datzu brau-
chen, das du deynem nehisten damit dienest
12,378,29*; 311,214,3; 487,2; 52,220,7*
— ein: nicht ... mehr denn ein Herr und Fürst
in einem Regiment 21,510,17*; 6,292,11; 298,
32; 47,328,38*; 452,8*; 53,453,21; wo viel
herrn sind, da feilets selden: was einer bawet,
das zu bricht der ander 38,40,23
— fromm: wenig leute, die so from sind ... un-
ter fürsten und grossen herrn 24,145,26*; 6,
73,20; 301,176,19; 30111.297,22; 331,25; 311,
88,32; 41,22,24*; 64,34*; 134,30*; 50,409,8;
51,261,18; yhr fursten und herrn ..., zur
euserlichen frumkeyt solt yhr treyben 15,88,
1; 10021, 175,12*; 47,140,8*; 51,220,5; 52,415,
13* s. a. Sprichwörtliches
— [Fürsorge]: ein Herr ... ein helffende gewalt
seiner unterthanen 37,49,29*; 15,294,23; 305,
21237,51,38%;52;11*.50,617;30;.651,325 51,
365,32; aus dem wort Retter hernach Ritter
worden sey, ein rechter feiner name für die
Fürsten und herrn 311,205,28; 19,158,3; 26,
639,2; 28,652,11*; 3011,518,31; 587,22; [311,
200,5]; 32,439,23*; 36,215,36*; 46,203,9*; 49,
36,35*,; 152,13*, 51,594,30; DB 1011,4,13;
Die weltlichen herrn wollen ... jmer Chri-
stum leren und meistern 51,239,25; 33,357,
12*; 46,737,2*; 49,30,11*
— Geizhals: furst und richter, weltlich und
geistlich herrn eitel geitzhels 45,59,5*; 19,
303,23*; 29,411,32*; 301,165,16; 46,218,9*;
51,588,16
— gleich: In regno Christi ... alle gleich ... Es
sey konig, furst, herr, knecht 37,276,1*; 8,
487,13; 32,536,33*; 37,408,22*; 41,502,7*;
50,399,31; 51,240,19; welltlich reich ... etli-
che herren, etliche unterthan 18,327,23; 14,
37101698:432.5371315°>30235:25%:5218318437;
278,4*
gnädig: principes dicuntur gnedige herren 46,
283,15*; 6,82,12; 619,24; 7,595,20; 601,12; 8,
140,2; 340,30; 11,268,9; 15,86,8; 218,18; 18,
6,21; 85,11; 26,200,28; 204,39*; 301,41 ,26;
148,23; 311,216,27; 223,13; 3411,548,18*; 44,
439,7*; 47,500,7*; 50,15,zu4*; 396,8
Gottes gute Creatur 3011,521,12; 32,316,26*;
3411 350,10*; 46,612,8*; 52,513,7*; DB 1111,
69,16
groß: noch heutiges tages weltliche bisschove
und fursten nichts achten, wie viel menschen
blut es koste, das sie nur reich und grosse
herrn werden 19,403,27; 7,561,2; 590,35;
10-1.4,14; 134,9; 440,4; 546,6; 1011,21,20;
12,698,11*; 14,46,15*; 16,357,26*; 19,142,
30; 325,32*; 23,517,32; 26,565,27; 301,121,
20; 129,28; 168,6; 3411,511,16*; 41,228,13*,;
291,38*; 45,14,20*; 46,575,34*; 715,4*; 47,
362,14*; 49,695,41*; 50,513,12; 51,339,26;
wer ein grosser Herr sein will, der soll nuhr
viel, viel dienen 47,368,29*
hasset ... Ein Herr den andern 51,411,29; 52,
719,20*
[Hochmut] 1741,55,12; 18,333,19; 374,10
Kanzlei: Fürsten und Herrn müssen jre Can-
tzeley haben 50,384,25; 30H,62,8; 565,31
klug 6,260,24; 15,44,22,; 19,632,14; 28,538,
22
Knecht: Das bleibt stehen: ... ein Herr [ist]
besser denn der knecht 46,623,2*, 21,393,
31*; 29,375,23*; 3011,407,28; 32,476,13*; 33,
34,31*;, 36,626,35*; 41,384,6*; 46,616,30*;
617,25*, 52,137,8*; Eyn knecht sol nit mehr
sein den sein herr 7,623,19; 9,588,29*; 101-2,
17,24; 12,225,8; 339,20*; 15,392,5; 16,449,
23*; 28,383,15*; 45,714,35*; 49,606,27*; Ein
herr darff eins knechts 32,110,27*; [sollen]
die knecht den herrn, die herrn den knechten
... zu lieb und dienst, leben, reden, thun
101.2,41,8; 6,263,29; 264,1; 23,345,3; 51,186,
31*; 252,20; tzuuor ynn deutschen landen,
da die knechte eygenleutte waren, die yhr
herrnn vorkeuffen ... mochten 101-1,486,3;
24,302,29*; 301,175,5; 33,657,7*; das ein
Herr schüldig ist bey Gottes ewigem zorn ...,
seins Knechts recht anzunemen 50,400,2 s. a.
Befehl, dienen
— Krieg: Nicht, das es billich sey krieg anzu-
fahen nach eins iglichen tollen herren kopff
76 HERR 1.2 — HERR 11.3
19,645,8; 647,21; 656,22; 311,442,6; 50,533,
32; Es ist umb gelt zuthun, da die hern umb
kriegen 8,699,10
— Münze: ein herr eyn Muntzs schlehett 9,
549,23*
— Pfarren: sind allezeit ...
Herrn ... verlihen 38,236,11
— Pfarrer: seyn all Christen man pfaffen ..., es
sey ... herr oder knecht 6,370,26; 10H, 263,
16*; 51,591,27; herrn und grosser leute kin-
der hie zu [zum Prediger, Schulmeister] nicht
zu brauchen sein werden 301,545,18
— prassen, sauffen, kleyden ... als weren sie all-
zumal herren 18,394,11; 6,40,25; 311,196,26;
46,460,26*; 47,760,30*; 763,12*; 51,66,35*;
386,18; 389,26
— regieren ... sey ein lauter ... gabe Gottes 311,
79,22; 36,361,13*; Ein iglicher herr und
Fürst ist schüldig, die seinen zu schützen und
yhn friede zu schaffen 19,648,13; 7,544,31;
583,9; 584,4; 8,175,5; 693,5; 101-1,308,23;
623,5; 101-2,426,17*, 10011,380,14*; 11,265,
127%277,105519,382,519:9653,265 126,58522;
3011,437,12; 311,199,35; 435,13; 441,11; 36,
593,27*, 37,345,24*; 427,24*; 41,93,18*; 126,
6*,; 132,26*; 46,5,14*; 47,777,32*,; 49,721,
31*; 50,652,13; 51,219,24; 52,268,4*; 53,192,
5; 452,14; was fraget er [Christus] darnach,
wie Fursten unnd Herrn Regirenn? 33,659,
19*; Weltlich herrn ... mit gewalt hirschen
101-2,161,20; 11,271,34; 410,28; 36,384,32*;
41,125,13*; 147,37*; 235,21*; 45,223,10*; Ich
wolt wol gerne, das die herrn regirten nach
dem exempel Mose 16,376,27*; 6,261,11
— [reich]: soll und kan ein herr odder fürst
nicht arm sein 32,307,21*; 10U.11,179,7*; 52,
687,20*; Das best gehort fur die hernn 13,
189,21*; on landt 3111,219,8*; 41,122,15*
— [Stiftungen]: von frumen königen und herrn
3011,535,35; 10111,184,22; 3001,313,25; 315,
32; 549,17; 45,420,17*; 47,459,37*; 51,525,21
— /[strafen]: Fürsten und Herrn ... von Gottes
wegen das schwert füren 41,746,33*; 6,421,
16; 171,149,32*; 18,36,22; 360,1; 389,25; 32,
333,32*, 365,24*; 41,324,12*; 47,563,20*; 51,
422,23, 52,386,8*; 387,6*; 522,4*
— [Titulatur]: meynem besondernn gunstigen
herrnn und freundt 7,271,4; 11,431,1; 12,92,
2,154,1513,31357778,35.163;7:.18/328)27,847,
1; 21,201,9; 23,322,1; 26,560,5; 3011,632,24;
30111 251,24; 518,2; 558,3; 38,262,2; 51,629,
16; 54,4,11; meinen lieben herrn und brüder
3011 246,24; 1011,375,1; 12,11,4; 147,3; 18,
300,33; 301,348,1; 53,218,25
durch Fürsten,
— Tyrann: der mehrer teyl Fürsten und herrn
gottlosen Tyrännen und Gotts feinde sind
19,643,6; 311,78,32; 37,565,26*; 41,218,14*;
747,39*; 50,401,20
Wappen: die herren jre aigne wapen und far-
ben haben 10H 142,7*; 11,408,11; 12,402,7*
Wort Gottes: Fürsten und herrn sollen Got-
tes wort ... ehren 311,204,7; 51,430,28; der
teuffel ... hetzet fursten und herrn da widder
19,159,16; 9,534,27*, 101-2,274,23*; 28,21,
37*, 328,22*; 311,173,6; 218,10; 32,404,18*;
33,66,40*, 513,37*; 36,577,25*, 52,54,17*;
609,38*; DB 111,403,21
Wucher: Hierynnen sollten nu Keyser, Kö-
nige, Fürsten und Herrn wachen 15,322,19;
6,262,12; 466,23; 12,15,7; 51,360,20; 371,31;
399,32
11.3
abfallen: wenn einer von seinem herrn, dem
er geschworen ... hat, abfelt 24,221,27*; 8,
548,26; 3011,138,9; 33,324,1*
[Abgaben]: von Gott geordnet, das die un-
terthanen jren herrn geben sollen 37,598,21*
absetzen: Das ist wol billich, wo etwa ein
Fürst, König odder herr wansynnig würde,
das man den selbigen absetzt und verwaret
19,634,18; 30U1,167,19
Die Bauren je gelinder Herrn sie haben, je
erger sie sind 28,643,13*; 18,324,35; 387,28;
388,14
beten: [für Fürsten und Herrn] 38,24,28; 361,
26; 50,569,6; 52,733,6*
betrügen: nicht ... unsere herrn betriegen
1711,137,10; 28,371,24*, 3001,28,25; 30,15;
33,27, 37,599,20*
dienen: Gott hat befohlen, das man den Her-
ren dienen sol mit allem vleis 28,521,29*;
7,37,11; 813,15*,; 101-1,675,2; 101.2,243,3*;
10111 120,16*; 11,255,1; 15,117,2; 171,266,
14*; 18,397,35; 398,14; 19,654,12; 655,27;
658,23; 24,635,22*; 301,385,9; 30L1,63,10; 32,
70,28*; 103,18*, 33,93,17*; 34U1,376,32*; 50,
643,10; 52,26,29*, 114,14*; 136,22*, DB 7,
299,16; meynen eben Christen menschen vor
eynen herren halten 29,224,30*; 10111 325,
2*, 12,640,34*; ungleubigen Herrn ... dienen
21,349,2*; 30I1,192,30; 194,24; 195,9; 196,30
s. a. Sprichwörtliches
ehren: ubertretunge des vierden gebots ...
Wer seine hern und uberkeyt nicht ehret 1,
252,37; 2,62,17*; 6,251,34; 7,206,6; 1011378,
20; 11,446,3; 16,486,16*; 18,437,34; 301,69,
6*, 153,1; 358,5; 301, 565,18; 311,33,18*; 45,
492,11*; 47,233,14*; 52,726,1*; 53,250,21
HERR I.3 — HERR III
— erwählen: zum herrn 47,253,34*; 19,598,29
— fluchen 51,245,18
— Frieden: das man ... grosse Herrn auff gelin-
digkeyt und zum fride weyse 52,562,3*; 47,
821,18*
— gehorsam: ein jglicher seiner Oberkeit und
seinem Herrn unterthan und gehorsam sein
solle: 28;311535*512,129,6;=131,33: 132,13;
287,9*; 16,506,19*; 18,72,30; 19,633,7; 26,
505,3; 580,21; 3011,189,31; 32,69,38*; 341,
340,22*, 37,632,15*; 666,14*; 38,161,39; 269,
14; 47,405,31*; 774,9*, 50,529,27; 52,106,
17*; 400,34*; auch eim verdrießlichen, wun-
derlichen herrn 49,384,28*; 101-2,67,32; 12,
337,32*,; 19,640,17; 3001,193,28; 341,136,
34*; 49,716,6*; [nicht gegen Gottes Gebot]
11,267,1; 19,657,2; 30111, 299,37; 33,473,12*;
3411,346,20*; 41,223,8*; 51,241,23
— heucheln: den Fürsten und herrn geheuchelt
19,642,29; 1011,236,32; 18,391,1; 36,614,21*,;
38,30,15
— Knecht: was sie [Jleibeigene Knechte] nun er-
worben mit jhrer arbeit, das war alles jhrer
Herren 33,658,29*, 24,543,19*; 45,414,32*,;
46,407,16*
— Luther: wir ...
viel Fürsten und Herren ...
gestrafft haben 51,556,32; 12,648,15*; Das
ich auff einen kleinen hern nicht vill gebe 19,
261,16; 3011,341,26
— strafen: das pflegt man auffrurisch zu hey-
ssen, wenn man die herren mit Gotts wort
straffet 19,359,15; 311,198,3; Man sol groß
herren nicht antasten 12,697,34*; 101,107,
24*;, 1711,343,17*; 19,195,15; 636,23; 41,671,
28*; 47,128,33*; 50,430,19; 453,20; 51,407,20
— studieren, ... das sie zu grossen herrn werden
19,301,13*; 27,462,10*; 3011,553,22; 577,23;
36,213,20*; 52,487,26*
— suppliciren zu grossen Herren 47,776,2*
— verantworten: fur fursten und herrn 12,
863723*
11.4
— Er absetzt die groszen herrnn [Lk 1,52] 7,
546,12; 18,299,35; 19,360,9; '22,27,23*; 37,
14,31*; 46,34,27*
— Bettler: Sein handwerck ist, aus bettler
Herrn machen 3041,575,27; 32,471,29*; das
Gott könne aus grossen Herrn ... arme und
Betler machen 16,343,28*
— dienen: Du machst uns herren, wenn du uns
dienen lessest 311,171,22
— Ehre: Fürsten und Herrn gibet er grosse ehre
und Herrligkeit 46,71,11*
— Engel: hilffet aus nöten ..
. durch seine En-
77
gel, Fürsten, Herrn 28,621,21*; 23,9,11; 512,
33,033,039,39%;, 50:57 32275527721E2*:/ DB
1111,387,12
— Juden: ihr werdet warhafftig ... fursten und
herrn sein 33,642,17*; 644,4*; 661,17*
— redet Gott mit mir ..
47,298,42*
. durch meinen Herrn
— regieren: Gott ... die welt auch regiret durch
Burgermeister, konige, fursten und herrn 47,
95,20*; 171,198,35*; 28,613,20*; 3011,576,22
— stend, die gott gesetzt hatt ..., als da sind ...
herr, fraw 101-1,317,20; 3001,250,[38]; 314,
217,13; 409,10
— Weisheit: gibt Gott fursten und herrn ...
weisheit und verstand 47,242,17*; 29,347,2*
— Die zeychen am hymel ... gelten euch, lieben
herren 18,294,28; 23,11,9
II
— 6,6,18; 13,20; 101-1,360,5; 466,15; 101-2,18,
18; 12,294,34*; 666,32*; 14,45,22*; 342,22*;
16,435,23*; 171,40,7; 19,118,25; 246,1; 397,
11; 21,388,26*; 22,318,8*; 23,10,24; 225,8;
24,42,5*; 26,503,20; 28,636,27*; 301,139,8;
301,116,28; 525,18; 32,446,9*; 33,668,3*;
3411,24,18*; 36,685,37*, 37,455,7*; 391,23,
11; 41,99,6*; 45,267,29*; 484,13*; 46,65,27%;
611,27*, 47,15,28*; 188,9*; 833,22*; 49,359,
4*; 684,25*; 767,11*; 50,128,2; 473,34; 512,
2, 51,575,1; 52,80,39*; 54,175,20
—s.a. AHNHERR
BAUCHHERR
BAUHERR
CHORHERR
DOMHERR
DRUCKERHERR
ERBHERR
FELDHERR
FLIEGENHERR
FREIHERR
FRIEDEHERR
GELDHERR
GNADHERR
GRUNDHERR
HAUPTHERR
HAUSHERR
JAHERR
KAPITELHERR
KASTENHERR
KRIEGSHERR
KUHHERR
LANDESHERR
LEHNSHERR
LOSUNGSHERR
MESSHERR
78 HERRASEN — HERRGOTT IL.
MITHERR
OBERHERR
PFARRHERR
RATSHERR
ROTZHERR
SCHLOSSHERR
SCHULHERR
SCHUTZHERR
SCHWÄRMERHERR
STADTHERR
STALLHERR
STIFTSHERR
TONIUSHERR
UNTERHERR
WELTHERR
WINDELHERR
WINKELHERR
ZINSHERR
HERRASEN 9,618,9*
HERRASSELN 3411 73,4*
HERRAUSCHEN 171,449,21*
HERRCHEN (Herrichen) 46,682,27*
HERRECHNEN 30H,318,23
HERRECKEN 11,211,27*; 37,141,29*
HERREGNEN (herregen) 32,534,7*
HERREICHEN 101-2,420,36*; 37,141,23*; 651,
38*, 47,139,19*; 49,273,34*
HERREIMEN 41,269,24*
HERREN [Herr sein] 47,737,14*
s.a. ÜBERHERREN
HERRENDIENST
— [Sprichwörtliches]: Herrn dienst erbet nicht
51,227,20
HERRENESSEN 8,560,32
HERRENGEBOT 22,222,18*; 311,445,36
HERRENGNADE
— [Sprichwörtliches]: Herrn gnade, April wet-
ter 51,645,Nr24
HERRENGUNST
— [Sprichwörtliches]: man herrn- und fursten-
gunst Bo gar theur achtet yn der wellt 101.2,
188,28
HERRENHOF 6,300,6; 11,274,15; 275,22; 19,
572,10; 22,17,37*; 3411,265,26*; 51,227,8
HERRENKIND 311,439,7
HERRENLEIB 26,339, 1
HERRENLEIDEN 32,39,5*
HERRENNEN 32,272,7*
HERRENRECHT 32,391,35*; 37,601,19*; 49,
2,248,:31%553508
HERRENSCHLÜSSEL 3041 ,492,15
HERRENSTAND 101-.1,702,18; 21,343,28*;
301, 167,14*; 311,399,29; 36,120,13*; 47,
246,21*; 794,31*; 49,608,17*; 613,6*
HERRENVERBOT 38,13,36
HERRGOTT s. a. GOTT, HERR
— [Sprichwörtliches]: Teufels Marterer leiden
mher quam unsers Herrn Gotts [Märtyrer]
40111,564,1*; [3111,349,16*]; [49,69,11*]; [51,
402,33]; [53,393,36]; [54,155,15]; Unser her
goth hat nyrgent eyn kirchen, der teuffel wyl
auch ein kapellen dar neben haben 13,611,
2*, 37,124,6*; 47,252,36*; 52,419,9*; unser
Herr Gott ... ein zech wol borgen kan 52,
506,26*; 36,342,28*; 343,5*; 617,1*; der Teu-
fel allzeit ist unsers Herr Gotts Affe 52,828,
21*; 28,541,32*; So strafft unser herr Gott
einen buben mit dem andern 301,36,1*; Wie
wyr uns halten, ßo hilfft uns unser hergot
3111,492,6*; sitzen unserm herr Gott im
schos 36,234,3*; Die fursten, herrn sind un-
serm herr Gott ein torheit schuldig 36,377,
4*; Man darff unserm herr Gott nicht viel
tissch auffdecken 37,138,34*; unsers Herrn
Gottes gauckelsack 40H, 222,26*; unser Herr
Gott hat mehr fromme leut 44,92,40*; mit
unserm herr Gott das meusichen [spielen] 46,
492,29*; Was unser Herrgott bessert, das er-
gert der Teuffel 47,261,29*; er leckt sich mit
unserm herr Gott 49,232,1*; Unser Herr
Gott wird sie auch ins Register schreiben 59,
179338
I Christus IH Gottvater 1Sein und Han-
deln 2 Verhalten der Menschen Gott gegen-
über
I
16,8,18*; 33,123,30*; 177,26*; 3411,467,29*,;
541313%;. 36,378, 17%:237.5,725311 941,
370,1*; 45,201,28*; 46,275,2*, 47,549,27*,
713,22*; 49,89,39*
1.1
[Allmacht] 36,328,1*; 37,318,17*; 44,75,
20*; 300,29*; unser Herr Gott ... kan aus
nichts alles machen ... Und widerumb 16,5,
28*; 334,13*; 20,47,1*; 311,291,19; 336,12;
559,20; 561,5; 32,471,13*; 3411,423,10*; 36,
59,4*; 155,6*; 410,7*, 4011,230,3*; 42,27,2*,;
47,707,6*; 49,497,20*
Anfechtung: in den rechten ... anfechtungen
facit unser herr Gott se greulich 46,191,8*;
37,313,8*; 537,30*; Was macht doch unser
Herr Gott cum suis electis? ... [cur] eos ita
deserit et adfligit? 44,303,13*; 9,543,20*; 12,
410,26; 311,362,38; 341,522,18*, 34U1,526,
14*, 36,613,3*; 44,199,16*; 201,24*; 304,
14*; 47,573,20*; 49,188,21*; wenn uns unser
Herr Gott etwas zü schickt ... so soll ich das
... fur heylig hallten 12,358,8*; 581,27*; 311,
HERRGOTT IL 79
537;25736,123,23*,237,20*%52247,23% 254,8*;
40111,585,2*; 46,208,9*
— befehlen: unser herrgott ... mihr das ampt
befoln hat 33,516,9*; 341,56,5*, 37,79,27*;
49,338,35*; 52,172,20*; Es ist unserm herr
Gott... zu thun, ut... in sudore [arbeite] 46,
505,23*; 36,345,24*; 45,129,22*; [mißrät
mein Tun], so misrets unserm herr Gott 36,
204,7*
— [beschützen]: unser herr Gott ... sehe auff
uns wie auff seinen aug apffel 311,322,12; 29,
682,7*, 311,317,26; 321,20; 382,6; 544,9; 32,
115,32*, 3401,283,11*; 341,11*; 36,336,14*;
37,92,22*; 143,14*; 45,41,35*; 49,340,32*
— [Christ]: wil mich unser herr Gott brauchen,
wil thun, was ich kan 37,170,20*; darffst un-
serm herr Got nicht nach lauffen ..., ipse
leufft dir nach 49,76,19*; 618,11*; wil unser
herr Got, ut sancti sitis 47,673,15*; 341,565,
28*, 52,694,25*; 711,37*
— Christus: unsers herr Gotts siegel 36,398,
18*; 415,28*; unsers hergots mechtig ist 3411,
57,15*; Christus ... mit unser natur vermen-
get... das ist unsers herr Gotts hochzeit 37,
623,22*, 3411,487,27*; 41,88,2*
— [dulden]: Unser herr Gott verdampt nicht
das weltlich reich 37,197,16*; 45,375,34*; 47,
833,38*
— geben: es ist sein lust und ehr multa dare 37,
298,4*; 311,277,1; 341,571,29*; 36,342,12*;
352,6*; 37,132,33*, 41,404,14*; 754,31*; 46,
219,9*; 484,2*; 495,19*; 47,230,23*; 49,217,
18*; 363,30*; 565,30*; 689,18*; 51,102,1*
— Gesetz: Unser herr gott fragt nichts nach
dem gantzen gesetz Mosi 49,362,31*; macht
... ayn lust zü allen geboten 12,405,6*
— Gnade: Unser Herr Gott gebe uns seine Gna-
de 52,841,1*; 8,203,1; 37,148,39*; 253,28*;
49,780,9*; ich gleube wohl, das unser herr
Gott gnedig sey 37,562,5*,; 171,403,37*; 36,
147,6*; 37,91,8*; 44,346,4*; 486,37*; 45,165,
20*; 46,158,11*; 51,19,6*; 52,613,16*; unser
herr Gott fechtet, ut... fure in eternum 46,
454,9*; 36,205,3*; 396,7*; 638,14*; 40LLL,
588,8*; 49,427,16*; 52,511,3*
— helfen: unser herrgott ... will ihnen helffen
33,491,19*; 1711,345,8*; 311,108,20; 271,22;
272,18; 303,17; 32,101,25*; 102,9*; 341,471,
9*, 36,347,5*; 37,84,30*; 4011,226,5*, 41,
668,23*; 44,636,13*; 46,353,8*, 47,387,22*,;
683,22*; so prope ist uns unser herr Gott
3111,628,4*; laß unsern Herrgot sorgen
101.2,379,2*, 3411,357,3*;, 36,554,19*; 37,
119,21*; 42,55,3*; 47,820,32*; 49,672,15*
— lachen: Ich verlasse mich auff dein wort, des
lachet unser herr Gott 36,203,23*; 332,7*
— liebhaben: Unser hergot hat dich lib 3141,
528,31*; 36,178,27*; 215,27*; 459,5*; 44,97,
31*; 111,33*; 49,641,8*; 51,252,32; 52,169,
26*; 704,22*; 719,2*; 59,241,72*; Unser herr
Gott ... quemlibet facit alterius proximum
341,143,13*; 3411,325,21*
Michelstag heyst unsers hergots tag 34H,
228211*
Natur: das ist unsers Herrgotts natur, das
ehr durch ... nerrissche wercke grosse dienge
ausrichtet 47,75,14*; 9,559,4*; 14,269,9*;
287.21*5 7 346,20#;7°32,464,2775..33,342533*;
341,5,17*, 3411,521,15*; 36,555,22*; 41,270,
24*, 44,422,14*; 659,13*; 730,30*; 49,287,
32*; 52,97,17*; 541,36*; er anhebt, da ratio
auff hort 37,243,5*; was nidrig wil sein, das
wil er embor heben 36,213,20*; machts mit
uns, wie er wil 51,255,36; 36,577,3*; 37,500,
3*; 45,79,17*; 51,256,2; 52,151,18*; ein Her-
tzenkündiger 46,765,23*; Paulus ... unserm
Herrn Gott zuschreibet, er sey schwach,
kranck und arm 16,94,12*; ist fur sich selbs
401,506,7*; so longanimis 36,227,10*
wil selbs predigen 41,131,11*; 16,126,14*; 36,
333,16*; 37,136,19*; 41,249,4*; wil zu predi-
ger machen knecht, magd 46,407,11*
reden: was unser herr Gott redet, ist ein ernst
47,869,21*; 23,722,4*; 311,313,10; 368,19; 48,
688,4*; kan per malum wol bonum reden
49,69,22*
regieren: Im Geistlichen Reich da regiret al-
lein unser Herr Gott 16,352,22*; 435,13*; 46,
393,7*; das weltlich regiment ... auch unsers
herr Gotts reich 36,385,7*
Sakrament: ist... auch unsers herrgotts 33,
357,20*; 41,47,4*, 283,32*; 402,20*; gibt
seine Tauff der gantzen welt 52,615,3*; 36,
127,9*; 230,26*; 44,685,20*; 46,183,7*; 49,
420,28*
Schöpfer 12,401,14*; 7,190,11*, 3111,274,
20*; 36,669,11*
Stand: Weib mus weib sein ... Ist auch un-
sers herr Gotts stand 49,612,9*; 3411,346,8*;
den [Ehestand] unser herr Gott zum hoch-
sten hat gesetzt 37,12,15*; 36,81,3*; 86,15*;
87,1*; 94,4*; 47,685,8*
[strafen]: Unser Herr Gott hat Ruten 41,32,
23*; 19,352,10; 29,602,23*; 301,34,27*; 35,
27*, 311,312,19; 328,23; 356,9; 380,18; 32,98,
37*, 33,588,27*; 613,42*; 621,7*; 341,98,1*;
228,20*, 34U1,51,32*; 106,12*; 259,11*; 528,
34° 736:223,19%21226,277:,329:21%,334,23*,
80 HERRGOTT H.1 — HERRGOTT 11.2
37,98,19*; 102,13*; 383,5*; 530,14*; 41,224, -— Bild: Sic mus. man unserm herr Gott ein bild
14*7 44298155491, 2#745,2:17&5 10231 #; malen propter‘pueros 46,308,6*; 33,450,1*
143,39*; 46,122,7*; 211,19*; 716,7*; 47,241, -— [bleiben]: das wir ... von unserm herrgott
26*, 559,32*; 568,29*, 669,24*; 835,20*; 49, ... nicht ablassen 33,422,38*; 51,227,39
739,5*; 804,38*;, 50,415,19; 51,261,20; 290, -— Christ: unsers herrgots Schueler 33,158,5*,;
17*, 54,408,37; umb der frummen wyllen 10111 323,25*, 341,410,3*; 46,714,16*; 52,96,
verschonet unser hergot der gotloßen welt 26*; gibt unserm herr Gott auff wucher 47,
341,162,6* 12651 % j
— Teufel: unser hergot der teuffel ouch woll - dienet unserm lieben herr Gott 341,496,6*; 9,
kan brauchen 3411,239,13*; 240,13*; 36,335, 586,6*; 673,35*, 3011,577,22,; 33,114,1*; 341,
3*; 47,510,41*; 512,20*; :49,715,39*; 52,718, 526,16*; 3411,295,16*; 298,4*; 323,29*; 326,
18*; [Teufel] wils alzeit besser machen, denn 217:.2829,2*2:36,325, 35450 338,195; 0339 27
unser herr Gott selbs 37,311,38*; 9,592,28*; 340,22*% 341,31*2:379,9*2:37219°2 107%;
3411,435,15*; 37,454,6*; 47,608,31*; 49,514, 140,23*; 276,17*; 312,17*; 41,309,38*; 45,
1*; uberwindet unser herrgott letzlich den 115,32*, 46,486,31*; 49,39,17*, 52,112,6*;
Teuffel 33,339,20*; 32,40,11*; 41,9,17* 114,29*; 491,12*; 510,4*
— Tod: unsers herr Gotts feind 36,591,4*; un- - ehren: cor fidele ehret unsern herr Gott 37,
ser Herr Gott wird ... die Todtendecke weg- 175,16*, 28,761,27*, 3411,291,10*;, 36,327,
thun 49,766,23*; 8,22,12; 36,248,27*; 49, 9*. 37,334,25*; 45,175,8*; 46,778,6*; 47,844,
768,33* 13*; 52,168,39*; 508,26*
—- trostet uns unser hergott 33,484,6*; 9,538, - eins werden: das einer mit unserm herr Gott
15*; 594,31*; 311,363,20; 44,634,13* eins wird 3111,721,19*
— [vergeben]: unser herr Gott... remisit omne -— [erforschen]: wie es im himel ist, das lass un-
debitum 37,469,19*; 28,532,5*; 311,379,33; serm herr Gott 46,210,1*; 36,177,20*
33,654,32*; 36,195,5*; 41,757,15*; 45,369, - ergreifen: ‘Ich hoff’, so sol man unsern herr
24*; 52,504,7* Gott ergreiffen [Ps 13,6] 37,187,29*
— Werke: thüt noch unser herrgot in allen sei- - erkennen: ut unsern Herr Gott lernen erken-
nen wercken ..., dasz sich die vernunfft dar- nen 41,33,17*; 36,179,34*
an ergert 12,402,17*; 3111,569,25*; 571,29*; — [fliehen]: Sonst leufft man von unserm Herr
33,317,36*; 403,22*; 482,37*; 341,168,5*; Gott wie fur dem Teuffel 33,131,30*; 311,
484,21*; 3411,.212,29*, 41,160,6*; 263,17*; 560,28; 3411,172,28*
456,16*; 46,396,3*; 47,599,12*; 626,15*;, 49, — fürchten: sol man unsern herr Gott furchten
755,29*; Was darff sie unser hergot 29,402, 37,131,30*; 3411,203,27*; 45,368,3*
23:9,516,21* — geben: wen wir etwas zur kirchen geben, das
— Wort: Ich wolt gerne, das unser herr Gott wir es sonderlich unserm herrgott geben 47,
sein wort lies horen unter uns 341,350,7*; 223,31*; 3411,328,24*; 49,38,31*; Was man
311,305,13; 33,405,38*; 341,89,19*; 37,6,34*; unserm Herr Gott nicht gibt, das geb man
45,407,3*; 47,227,35*; uber seinem wort helt den Teufel 44,671,22*
33,570,36*; 9,637,16*; 171,243,11*; 311,292, _-— Gebet: Da bezal ich unsern herr Gott mit eim
33; 33,635,25*, 3411,293,7*; 47,404,22*; 719, steten, ewigen gebet 46,223,21*; 19,598,13;
20*,,51293,13* 32,104,26*; 35,552,[21]; 554,[11]; 556,[8]; 44,
— Wunder: treibt unser herr Gott dis wunder- 574,23*; 580,18*; 51,204,38; 54,490,18*; ore-
zeichen teglich 37,135,27*; 16,321,21*; 341, tis, das unser herr Gott auffhalt suam iram
563,12*; zu dem glawben vil eusserliche zai- 47,718,23* s. a. Hilfe, seufzen
chen gibt 12,405,27*; 49,74,35*; 325,4* — [Gehorsam]: ich sol unserm herrgott alleine
— [zunichte machen]: opinio iustitiae ... hat folgen 47,594,34*; 28,645,33*; 36,148,17*;
unser herr gott ein gros hamer da widder ge- 37,477,22*; 49,271,19*
stelt 401,482,7*; 481,12*; unser Herrgott -der glaube mus nicht allein ein gedencken
[nimmt den Mut] 16,208,23*; 209,14*; 44, von unserm herrgott sein 33,199,9*
569,18*; 47,801,20*; 52,488,30* — Hilfe, Trost: [Fleisch und Blut] hülffe und
11.2 trost suchet ... zu letzt ... [bei] unserm Herr
— bedürfen: hoffertig, als bedörfften sie unsers Gott 37,535,16*; 311,333,28; 357,19; 360,20;
Herren Gottes nicht 52,693,29*; 28,674,28* 32,114,19*; 41,279,9*
— bekeret euch zu ewrem Herrn Got 47,808,3* — lehren: [Christus: Mensch und Gott] So sol
HERRGOTT IL2 — HERRLICH I 8l
man unsern herr gott leren 36,57,12*; 37,
407,28*
— loben, danken: das wyr unsern hergot loben
und dancken 341,539,27*; 19,102,8; 29,422,
25*, 311,280,2; 542,30; 341,106,25*; 561,24*;
36,9,1*,411855#;4201,10*; 314,6* 3713;2®;
108,6*; 385,28*; 528,4*; 534,2*; 45,196,12*;
46,490,20*; 49,713,21*; 51,80,36*; eine lust
an unserm herr Gott [haben] 311,325,7
— Luther: Ich ... wolt mich unserm herrn Got
mit leib und seel opffern 49,529,17*, 401,
412,4*; 41,78,15*; Ich hab unserm herr Gott
uber hundert Tausend mal gelogen 37,81,31*
— meistern: Unser herrgot mus eines jeden
tropffen schuler sein und von seiner ver-
nunfft sich meistern lassen 33,395,36*; 9,
529,3*:2 555,11 *511607,20*%3,14,141537 #516,
531,29*; 311,327,20; 32,105,25*; 539,30*; 33,
34,36*:2111 9,347 121.317:7148,22#2 37016*;
341,36,20*; 569,2*; 34U1,217,21*; 289,4*; 311,
3*; 37,242,20*; 296,35*; 548,17*; 38,102,26;
4011.159,8*; 45,95,21*; 97,13*; 46,455,20*;
516.108: 47.582#:512435720923378712#;
49,539,38*; 544,29*; 51,203,31; 52,189,1*;
400,24*; 53,391,12; wirt sich auch unser her-
got khunnen verantwortten? 15,424,13*; Un-
ser Herr Gott will dein schuler nit sein 44,
563878::9:653 4177
— ein Münch ... unsers Herr Gottes ... eygner
Diener wird 52,176,10*; 32,325,28*; 46,670,
39*
— opfern: das erst geborn menleyn unserm her-
got opfern 341,147,27*
— [Papisten]: kunnten unsern herr Gott kau-
ffen 37,607,27*; 21,35,22*, 46,220,7*; 49,
531,385
— pochen myt unserm hergot: Ich habe solche
wergk gethan 29,463,25*; 311,310,24; 331,
11; 3411,183,7*; 452,18*; 52,138,19*; unsern
herr gott getrotzt 311,278,11; 36,214,5*; 45,
60,3*; 46,704,27*; 47,815,22*; versuchen 46,
399,12*; 47,558,15*
— schenden unsern herr Gott 46,494,25*; 47,
864,37*; caro ... leret unserm herr Gott flu-
chen, lestern 46,500,10*; 8,682,26; 311,270,
20; 3411,532,20*; 46,607,27*
— seufzen 2,124,3, 33,293,9*; 44,82,25*; Ach
herrgott 1011,153,20*; 13,49,4*; 565,30*; 15,
190,5; 19,615,7; 20,677,9*; 23,142,6; 26,313,
30; 36,578,10*; 38,223,24; 53,392,27; lieber
herrgott 15,33,13; 3011,290,27; 311,294,26;
299,31; 306,31; 345,7; 33,320,39*; 341,39,
22*;, 44,390,18*; 49,508,35*; 51,610,28
— täuschen 3441,290,10*; 37,111,28*; 115,9*
— [verachten]: das man ihnen schier nicht wil
lassen unsern herrgott mehr sein 33,13,11*;
311,297,2; 308,23; 332,28; 355,33; 341,358,
18*; 554,17*; 36,317,4*; 649,9*; 37,139,16*;
615,34*; 46,240,7*; 608,10*; 676,31*, 47,
798,6*; 868,36*; Man wil unsers Herr Gots
spotten 29,593,16*; 341,255,15*; 46,386,7*;
49,568,28*; 657,7*
— vergessen: wenns jnen [den Juden] wol gieng
..., vergassen sie unsers Herrgotts 28,729,
29*; 36,384,9*; 37,580,38*; 41,705,29*; 45,4,
24*; 161,21*; 48,3,9*
— vertrauen: wenn einer unserem Herrgott ver-
trawet, so mussen seine feinde sein als Stro
16,200,18*; 28,721,27*, 311,275,24; 318,5;
346,31; 3111,491,21*; 33,411,32*; 36,202,
12*, 218,1*; 43,621,17*; 46,398,6*; 47,822,
7+551,291;35%
HERRICHEN s. HERRCHEN
HERRICHTER 37,518,27*
HERRIN 14,262,24*; 358,19*; 359,23*; 24,
322,19*; 27,41,10*; 33,365,24*; 47,681,11*;
50,637,37
HERRLEIN 41,482,31*
HERRLICH
— /[Sprachliches]: “Adirim’
geachtet 311,314,30
I großartig Il selbstherrlich, hoffärtig
I
— jnn der aufferstehung ... ein ander besser und
herrlicher wesen 36,638,26*; 12,78,9; 24,135,
23*, 32,436,4*; 36,260,23*; 640,35*; 646,
15%5766833+373 94:50 PER SIAL;
306,29*; 312,12*; 45,13,19*,; 543,4*; 49,430,
19*; ewig leben mit schonem, herlichem leibe
36,496,24*; 171,213,1*; 21,267,35*; 487,11*;
22,369,38*; 372,19*; 23,255,20; 301,191,2; 36,
564,33*; 675,34*; 41,81,24*; 45,356,29*; 46,
54,40*; 108,8*; Die gantze Welt ... hundert
tausent mal herrlicher 3411,126,33* s.a.
Freude
— jre Begrebnis herrlich gehalten 35,479,9; 26,
547,11; 28,418,4*; 47,496,7*
— Bekenntnis 30111,564,28; 49,158,34*
— Berufung 30111,521,34; 49,616,5*
— [Christen]: sumus reich und herrlich super
omnes 49,57,33*,; 7,347,18; 16,404,33*; 19,
3337ER 2251278;1032,82:53%,45,303538*;
634,25*; 46,144,36*; 49,672,14* s. a. Kreatur
— Christus: den man hoch, herlich halten 29,
416,15*; 1711,244,31; 20,287,1*; 26,312,30;
28,110,1*; 238,18*; 341,264,7*; 45,276,24*;
469,11*; 46,600,30*; 717,16*; 47,212,38*; so
herlich macht [Gott] yhn 28,82,2*; 108,36*;
... herrlich, teuer
82 HERRLICH I
36,242,5*; 408,10*; vor der welt nicht herr- - Gott: was kan man grössers und herlichers
lich 52,93,22* s. a. Kreatur, Namen nennen ... denn Gott 41,754,18*; 101-1,525,
— danken, loben: viel gesang ... so fein und 12; 23,155,26; 28,107,34*; 113,19*; 301,45,
herrlich vom dancken und loben gemacht 31; 3401,127,18*; 36,441,36*; 37,141,12*,;
30U1,614,35; 561,33; 47,831,25* 244,1*; 38,365,30; 52,620,31*; durch ein her-
— dienen: das er Gott so herrlich dienet 30H, liche, gotliche, grosse potentiam 171,340,
542,18; 285,35; 36,327,2* 13*; 19,423,11; 34U1,422,8*; 45,141,18*; 47,
— Ehestand: herlich halten 341,75,1*; 301,161, 822,22*; Dei ordinatio ... schon und herrlich
24; 341,69,32*; 70,29*; 77,9*; 36,81,6*; 85, 47,794,36*, 3001,176,2; 601,14; 49,799,10*;
1087 87.957975] 83241551951 #:0561,32*;,.563, 801,37*; unser herr Gott machts herrlich 37,
3*; 46,143,10* 241,23*; 19,364,15; 41,365,20*; 46,329,16*;
— Ehre: unser herrliche, ewige ... ehre 38,230, Gott schawen. Ein herrlicher titel 32,328,
26; 30X1,136,16; 30101 482,12; 41,283,34*; 52, 23*; 49,20,17* s. a. Name
692,6* — Gottesdienst 21,391,39*; 24,129,20*; 28,86,
— Eltern: herrlich und werd halte[n] 301,148,8; 19*; 596,21*; 30U1,602,14; 603,26; 605,30; DB
16,489,32*; 301,6,34*; 67,19*; 72,10*; 46, 111,13,39
486,20*; 617,22* — gros und herrlich ... fur der Welt 46,614,
— Engel: herrliche, edle Creaturn 21,484,26*; 11*; 101-2,135,3; 190,18; 19,419,7; 36,67,28*,;
29,651,5*; 37,235,5*; 655,4*; 45,168,2*; 46, 47,17,19*
626,21*; 52,38,36* — Heiliger Geist: herrliche und grosse ding in
— Erkenntnis 21,335,2*; 52,650,27* uns würcken soll 52,318,18*; 12,383,16*; 21,
— Erlösung 16,248,33*; 21,450,6*; 539,4*; 41, 355,8*
741,.2847,73,19* — Hoffnung 30U1,274,16
— Evangelium 29,278,7*; 311,551,17; 41,154, - Jerusalem 23,607,18; 608,9; 37,506,3*; 46,
15*; in quo est die herrliche ... offenbarung 571,9*5 47,566,28%:77374,5%5052,92, 31877440,
36,43,3*; 52,88,23*; 53,535,3; DB 1111,19,17 29*;, 53,464,29
— Fest 26,232,20*,; 29,254,2*; 255,10*; 34H, — [Juden]: ein solch herlich Volck 33,633,13*;
491,1*; 46,350,25*; 49,482,6*; 572,32*; 638, 19,394,26; 396,27; 26,311,35; 29,219,18*; DB
26*; 52,320,21*; 505,6*; 681,26* 101,315,zu68,23; das Judisch priesterthum
— Herrliche Freiheit der Kinder Gottes [Röm 8, war eynn herlich ding 8,23,5
21] 45,322,39*; 3011,566,19; 311,194,21; 49, — /[Jungfernstand] ein herrlich ding 49,640,3*
509,34* — herrliche kirchen gestifft 311,199,12; 21,460,
— Freude 23,502,14; 34U1,506,1*; 41,54,24*; 84, 9*: 24,604,23*; 33,626,10*; 47,601,15*; 782,
16*; 45,45,8*; 48,64,Nr81a*; 49,124,29*; 159, 18*
25% — [Kleider ] 101U1,179,25; 180,20; 23,543,3; 544,
— Gabe 1711,164,3; 22,173,11*; 199,18*; 36, 38; 41,247,25*; 43,514,38*; 45,242,36*
587,38*; 41,583,18*; 45,105,17*; 46,642,15*; -— Kreatur: nirgend so schön und Herrlich ...
47,577,37*, 49,11,10*; 14,4*; 709,24*; 52, wie ... im anfang der Schepffung 45,322,
348,20* 25% 28,1b1,12%-45,15;1%:1730 2338 *;
— Gebäude 19,413,1; 301,179,2; 45,485,18*; 46, 545,24*; 46,532,14*;) 552,16*; 624,22*;,.625,
430,15*; 52,90,9*; Tempel 3411,95,10*; 47, 26*, 49,798,21*; Sonne 36,652,28*; 33,289,
546,22*; 567,25*; 53,488,15 s. a. Kirchen I RE
R *. x. x — leben 189,25: ‚67,30; 14,367,19*;
Ei er een 3011,556,21; 30%1,308,14; 32,312,39*; 45,
r TE % 610,30*; 46,177,5*; 592,32*; 47,283,25*; DB
Gesetz 47,807,6*; 49,7,22 7211.13: DB 10M 117 2u4 15: viel ein h
— Gestalt 171,241,13*; 1711,245,27, 41,742,32*; her Ich en
hat der Bapst auch seine grewel ... geferbet a ee a
, > x 17*, 334,4*,; 347,34*; [haec vita] non herlich,
mit herrlichem schein 22,39,25*; 24,145,17*; sed leidend leben 3411,488,13*
311,452,28; 47,62,7* — Lehre 16,54,7%; 23,569,7; 27,132,4*; 48,
— der Glaube ist ein gros herrlich werck 16, 78(Nr102a),5*; wie künstreich und herrlich
187,31*, 234,30*; 41,23,10*; 52,248,3* sie leren konnen 23,485,22; 22,217,30*; 30XL,
— Gnade 101-1,526,5; 16,205,20*; 21,249,10*; 40,25
23,474,1; 30411,341,16; 341,78,11*, 38,158, - leiden so ein herrlich gros ding ist fur Gott
32; 45,530,32* 51,401,25; 22,72,14*; 391,32,4
HERRLICH I 83
— Licht 41,432,30*; 52,613,25* — singen: das Magnificat wirt herlich gesungen
— Liebe: das wyr eyner den andern müssen 7,554,37; 15,255,24; 3001,575,28; 3411,517,
hoch und herlich hallten 1711,46,26; 36,422, 26*; 49,287,12*
33% — [Speise] 32,429,37*;, 46,457,4*; 482,5*
— lohnen: das jhm Gott ... jm himel herrlich - Stände, Ämter: herrlich da von halten 3011,
lohnen werde 30U1,390,2; 22,411,22*; 32, 570,18; 578,32; 32,450,38*; Johannes [Bapt.]
342,12* ... führet ein höcher, herrlicher Ampt denn
— Luther: ich von der weltlichen öberkeit also die Propheten 46,590,37*; 32,343,10*; 34H,
herlich und nützlich geschrieben habe 30H, 197,1*; 36,202,2*; 46,278,5*; 52,706,24*
110,2; 30011 446,32 — Tat 38,147,35; 41,2,28*; 47,638,35*
— malen 21,300,27*; 36,269,18* — Taufe 304,19,23*; 110,11*; 212,31; 214,30;
— [Maria] herrlich gehalten ... [ab] angelis 45, 217,10; 341,95,25*, 36,80,5*; 108,2*; 130,
351,28*; 7,561,13; 3411,500,1*; 49,495,5*; 10*%; 37,271,34*; 643,31*; 647,9*; 670,27*;
497,28*; 52,114,1* 46,184,3*; 200,28*; 693,13*; 49,128,9*; 131,
— [Mensch]: natura humana ... ist so herrlich 22213331 23218455*
gezirt 29,654,9*; 19,580,2 — Trost 171,226,36*; 21,266,6*; 457,1*; 22,140,
— Name 7,635,27;, 16,217,34*; 27,102,18*; 28, 14*; 33,407,29*, 36,440,31*; 458,29*, 51,
263,9*; 41,631,30*; 45,210,38*; 620,3*; 46, 473,10; 52,607,32*; 617,23*
30,4*; 332,22*; 51,80,13*; 272,3*; 52,731,3*; -— trotzen 21,432,3*; 46,353,21*
54,442,20 — Tugend 46,622,16*; 49,641,5*; 52,561,6*
— Opfer 24,128,19*; 3011,539,23 — Verheißung 21,445,5*; 23,600,14; 24,380,24*;
— Pracht 7,596,10; 171,223,26*; 24,3,2*; 689, 301,182,13; 30U1,48,4; 376,28; 32,309,24*; 38,
21*; 341,25,10*; 36,264,32*; 592,28*; 37,201, 43,34; 45,207,13*; 488,35*; 611,2*; 46,61,2*;
29*; 41,402,10*; 45,333,15*; 378,11*; 536, 47,549,27*; 553,40*; 871,14*; 49,30,6*; 50,
17*; 46,251,16*; DB 7,417,18; Glanz 36,128, 315,3; 317,15; DB 1117,311,21
2*; 47,492,26*; 606,11* — Vernunft: schön und herrlich 16,261,29*; wil
— Predigt 8,10,32; 101-1,94,2; 22,228,32*; 29, messen und richten ... nach dem, so fur jren
276,9*; 33,429,3*, 36,392,26*; 447,22*; 37, augen und sinnen gros und herrlich ist 21,
552,13*;573,40*;..45,177,2*%52212,14*;. 46, 542,7*
253,16*; 47,714,1* — Welt: herlich ... fur der wellt ... schendlich
— preisen 7,4,9; 19,625,16; 28,79,21*; 136,26*; ... fur gott 101-1,.245,21; 37,99,14*; 52,606,
30H1,607,33; 311,179,32; 36,580,31*; 41,27, 18*
13*; 45,249,35*; DB 12,53,28; Ruhm 101-1, — /weltliches Regiment] eine herrliche Göttli-
303,14; 26,602,35;, 311,456,12; 36,429,32*; che ordnung 30H1,554,35; wie hoch und herr-
438,31*; 46,338,20*; 49,476,25* lich Gott wil die oberkeit gehalten haben
— Priestertum: ehrlich und herrlich ist gehalten 311,192,8; 46,507,34*
worden 52,566,35*; 8,540,5; 17H1,7,]; 300, — gute werck ... Gott herrlich und gros achtet
529,29; 41,281,31* 36,462,32*;, 23,596,8; 29,6,14*; 3011,214,9;
— Psalter: Ein Instrument ... von zehen Seiten 378,2; 535,22; 566,30; 606,28; 311,408,22;
... das höchste und herrlichste 45,206,26* 3411 328,22*; 36,231,28*, 45,323,27*, 52,
— redet Sanct Johannes [Ev.] viel herrlicher und 626,31*
klerer 46,542,32*; 28,96,30*; 47,275,6*;, 52, -— /[Wiederkunft Christi] 171,225,18*; 18,421,
10,13* 16; 21,200,20; 30E1,226,9; 464,26; 36,380,
— Messias reich soll das aller herlichst und 24*; 47,614,26*; 48,111,22*; 49,804,21*; DB
grossist seyn 11,326,26; 327,13; 328,33; 16, 7,251,16
124,24*, 19,573,10; 21,373,21*; 23,532,29;, - [Wohlergehen] 23,599,24; 24,635,8*
32,467,27*; 542,23*; 45,213,7*,; 49,720,13*; -— Wort Gottes: ein herrlich Maiestetisch ding
51,279,14*; DB 111,403,28; DB 1111,99,6 51,519,27; 171,26,2*; 17U1,6,5; 26,450,27;
— salben 28,423,37*; 50,631,20 3011,177,6;, 33,34,14*; 341,28,5*; 30,12*; 67,
— schmücken 22,270,35*; 32,464,11*; 543,6*; 33*; 36,400,28*; 37,410,34*; 41,42,1*; 45,
41,155,30*; 314,4*; DB 1111,37,6 2.66,18#:749,523,5*, 7110,38%;,752,186,1*. 53,
— Seele: mea anima herlich und klar 341,272, 459,30; 478,28; herrliche frucht 30U1,281,22;
16* hut dich fur allen die hohe herliche wort fu-
— Sieg 41,525,11*; 52,579,25* ren 25,487,26*
84 HERRLICH I — HERRLICHKEIT
— Wunderwerk 16,153,14*; 21,410,12*; 30H,
541,24; 311,413,18; 43,144,19*; 46,575,24*
— Zeit 47,809,4*
— Zeugnis 101-2,149,21; 162,3; 12,243,11; 21,
219,10; 46,676,22*; 50,38,5; 52,340,27*
u
— 6,285,7; 101-2,232,17*; 351,37*, 440,35*; 23,
71,37; 97,4; 28,372,22*,; 373,16*, 301,142,
20; 178,4; 280,26; 311,58,15*, 391,19,37; 50,
242,25
— s.a. HOCHHERRLICH
HERRLICHKEIT
— [Sprachliches ]: ‘hadar’ dicerem ‘pracht unnd
herligkeyt’, ... splendorem 5,587,32; auff he-
breisch: Cabod, auff kriechsch: Doxa ... auff
latinisch: gloria ... auff deutsch ... herlickeyt
101-1,244,7; 154,zu8; 524,20; 101-2,134,33; 45,
242,15*
— auferstehen: jnn aller herrligkeit 36,244,20*;
261,34*; 495,11*; 656,35*; 677,30*; 37,50,
3*, 41,195,13*; 49,438,22*; 510,10*
— Christen: herrlichkeit, das sie Gottes kinder
sind 46,613,18*; 16,259,4*; 21,462,5*; 479,
28*522,65:35%5:7185,23°:0338,7%228.1199,27#;
3411,396,20*, 478,23*, 36,459,30*; 37,480,
29*7741,212516%57587,35%;.48,215;18*#;:/536;
30*; 576,5*; 679,19*; 46,97,35*; 623,38*; 47,
234,37*; 49,574,40*; 581,33*; 52,21,30*; 404,
30*; zu der herrligkeit beruffen 21,347,37*;
22,136,10*; 26,199,[17]; 3411,121,11*, 37,
435,13*; kinder Gottes ... noch nicht jnn jrer
herrligkeit 41,312,29*; 313,7*; herrligkeit uns
jnn Christo gegeben 28,192,17*; 11,382,27;
12,391;21%5 322,337 17226,24#:2721336,
37*, 22,372,4*; 411,28*; 28,194,19*; 311,30,
30*; 3411,118,32*, 36,257,35*; 587,30*; 41,
306,27*, 555,28*; 45,630,33*; 696,25*; 46,
33,30*; 98,6*; 348,30*, 47,93,10*; 49,587,
26*; 668,39*; herrligkeit, dadurch wir mit
Christo und durch jhn mit dem Vater ein
ding sind 28,187,34*; 188,19*; 52,43,31*; eyn
herlikeyt ..., das ich Christus bruder byn
341,296,22*; 46,339,23*; 49,633,24*; vergel-
tung des leidens mit deste grosser herrligkeit
32,543,9*; 12,279,10*; 28,85,24*; 301,.222,10;
3011,177,9; 378,1; 32,36,24*; 548,9*; 41,238,
20*3303,13*;304,22*;:305,31*5,308,21#;)45,
640,37*; 52,624,8*; DB 7,139,18; DB 111,3,
31; alle creaturn ... sich engstlich sehnen
nach unser herrligkeit 37,68,38*; 41,307,16*;
310,38*,; 318,18*, 45,231,36*; 232,29*; 47,
852,38*; 49,505,30*
— Christus: das ist die herrligkeit dieses Königs
uber alles, das herrlich und gewaltig ist 41,
96,8*; 11,447,29; 14,27,4*, 1711,245,25; 21,
430,20*; 28,107,28*; 138,21*; 311,60,34*; 41,
91,10*; 158,3*, 556,27*; 46,637,20*; 49,56,
12 203,12*,182,932351678,19€7 34,322,
78,25; sey Gott dem Vater in aller masse
gleich an Gewalt, Macht, Weißheit und
Herrligkeit 45,297,26*,; 46,522,30*; das er
sich alle seiner Göttlichen herrligkeit und
macht eussere 21,477,30*; 28,108,26*; 37,
655,15*; 41,552,35*; 45,633,21*; 47,239,17*;
52,219,11*; wunaussprechliche Herrligkeit,
das Gott ist Mensch worden 45,306,27*; 46,
631,30*; 635,1*; 636,4*; 49,632,1*; [die Ju-
den] meineten ..., Er würde auch mit grosser
öffentlicher, weltlicher pracht und herrlig-
keit, sich erzeigen 101-2,45,zul7/18; 17,
365,5*; 21,386,23*; 33,640,39*; die Wunder-
werck, so der Herr Christus thet, offenbare-
ten seine herrligkeit 16,103,32*; 171,16,12*;
341.21,17*; 37,628,16*; 47,211,37*; 49,253,
22*; 51,107,24*; 52,110,21*; durch den todt
zu seiner herligkeit eingehet 20,363,6*; 21,
22I33EDIEL TE. 2 ID TIAE 28,82,
29*,: 29,265,7*%:.: 37,61,2*;41,236,36*;7 302,
11*; 45,538,33*; 561,15*; 584,15*; 638,4*;
DB 1111,329,31; sitzet ynn seiner herlickeit
24,281,4*; 101-2,217,6*, 19,164,5; 21,273,
31*; 22,97,26*; 28,110,6*; 36,545,15*; wird
... erfür brechen aus den Wolcken mit gro-
sser Krafft und Herrligkeit 3411,130,18*;
473,9*, 482,17*, 37,613,17*; 45,325,1*; 46,
610,31*; 47,617,10*; 49,737,30*; 50,283,3;
seyn herlickeyt am jungsten tage wird offin-
bar werden 12,382,28*; 16,366,25*; 24,4,2*;
3411,126,19*; 131,12*; 38,74,23; 45,243,31*;
47,367,39*; sein angesicht und herrligkeit ...
sehen 54,81,24; 32,542,13*; den Herrn der
Herrligkeit ... kan niemand Creutzigen 45,
299,38*; 302,10*; 46,634,30*; [Christen] le-
bendig gemacht zü seiner eer und herrligkeyt
101.2 382,28*
herrligkeit des Ehelichen stands 41,549,29*;
558,21*; 561,33*; 47,319,15*; 49,805,9*
Die engelische natur ... fur herrlickeit nicht
kan auff erden whonen 37,336,31*
[Erstgeburt] 37,286,17*; 51,206,38; 52,149,
1972130,33*
[ewiges Leben] 12,78,16; 41,566,14*; 45,249,
25*; sol auch jnn jenem leben mancherley
unterscheid sein der klarheit odder herrlig-
keit 36,652,32*; 32,544,2*
einer ... gerichtlichen Herrligkeit 28,372,23*
predigt des Gesetzes ... nicht leiden umb ih-
res glantz und Hehrlickeit willen 47,38,7*;
22,220,24*
HERRLICHKEIT — HERRSCHAFT 85
— Glauben 47,451,10*; 606,29*; 48,121(Nr163), 34*; verlogene leuthe ... suchen nur ihre ei-
10* gene ... hehrlickeit 47,403,19*; 101-2,205,1
— Gott: jst auch die Herrligkeit odder ehre und - Messias ... solt mit einem grossen prangen
rhum alleine Gottes eigen 32,422,1*; 101-1, und ynn aller herrlickeit einher faren 21,31,
44,zul7; 57,zul0; 245,8; 248,5; 16,38,36*; 6*; 29,13*
196,12*; 416,19*; 171,432,17*; 21,475,7*,;, -— Papst: nach pracht und herrligkeyt zü trach-
301,214,27; 311,33,11*; 33,4,39*, 35,459,1; ten anfienge 52,220,40*; 8,701,23Ü; 28,266,
45,211,24*; 277,29*; 46,67,6*; 48,111,17*; 12*; 50,72,25Ü; 538,19; 52,221,37*; 600,22*
49,403,26*; 741,26*; 50,276,22; 54,80,4; 59, -— Predigt 45,210,34*
312,24*; drey unterschiedliche Personen ... - Reich Gottes DB 111,403,30
gleicher herrligkeit 46,541,11*; 50,264,12;52, - rühmen: das heisset die schrifft herrligkeit
32,10*; das Euangelium eyn geschrey von ..., das trefflich gros rhümens werd ist 28,
gottlicher ... herlickeyt 101-1,525,21; das Ge- 186,32*
setz ist ... Gottes herrligkeit 46,659,4*; das -— Sonne 41,504,26*; 45,14,8*
er uns... zu seiner ewigen herrligkeit ...ru- - Taufe 12,48,19; 36,98,10*; 108,9*; 38,228,7;
ffen wird 22,402,26*; 187,32*; 373,15*; 387, 46,143,22*; 175,23*; 199,28*; 686,11*; 49,
33*; 24,662,11*; ertzeyget Got seine herlig- 130,29*
keit und gnade in disem leben, das er den - Tempel 11,336,7; 47,546,13*; 570,2*; 53,479,
menschen ... vergibt 15,725,21*; 16,132,23*; 4; 487,17; 488,31; 489,6; 490,8; DB 11,
46,108,13*; sein herligkeit ... preisen 37,564, 407,14
30*; des morgens werdet ir des Herrn herr-- - der Teufel sich der edlen seligen Geister ehre
ligkeit sehen [Ex 16,7] 16,300,31*; 22,412,6*,; und herrligkeit ... selbs beraubt 22,23,12*;
28,196,17*; 3411,129,25*; Wer nach der ma- 51,396,25; kan ... sich verkleiden jnn eitel
iestet forschet, den wirtt die herlicheyt ver- herrligkeit 28,137,19*
drucken [Spr 25,27] 10H1,323,26; 36,62,23* — weltlich: Setzet hindan alle Weltliche ...
— Heiliger Geist: eyn geyst der herlickeyt 12, herrligkeit 16,25,37*, 66,35*; 21,372,36*;
383.252 451,23*; 23,537,5224,395,7*; 28,458;30%#) 32,
— Hochzeit: alles vol ist der höchsten freude 467,9*; 41,93,17*; 45,271,5*; 611,7*; 46,677,
und herrligkeit 22,335,22* 32*, 47,49,29*; 48,78,8*; 8O(Nr106),7*; 52,
— Jerusalem: stund ynn aller herligkeit 18,513, 137,27*; 309,8*; 606,17*; 609,33*; 53,390,8
5; 3411,80,13*; 47,531,25*; 532,1*; 533,42* — Wort: herrligkeyt unnd Göttliche krafft des
— die Juden ... hatten grosse herrligkeit 46, worts 52,186,29*; 1711,326,26*; 22,213,5*;
570,2745021,389,15%;728;264,19*; 29,220,5*; 53,546,10
3011,706,20*; 311,412,38; 33,403,40*; 46,616, HERRLIN s. HÄRLEIN
18*; 770,26*,; 49,114,4*,; 53,459,32; 549,32; HERR OMNES 7,684,23; 8,680,25; 15,221,3;
DB 8,97 ,zu22,18; DB 91,381,zu23,7; da Chri- 514,23*; 756,15*; 776,9*; 16,297,zu34*; 321,
stus von dem tode auferstehet, ... gehet alle 21*; 171,95,10*; 149,31*; 194,9*; 409,14*; 18,
herrligkeit und pracht der Jüden zu boden 66,6; 88,20; 20,247,15*; 24,586,26*; 676,34*;
16,251,14*; 253.91°; 21318,37*; 378519% 36, 25,475,19*,; 503,34*,; 26,549,5; 27,268,18*;
166,14*, 45,213,39* a 28,250,8*; 29,317,11*: 32,485,2*; 41,692,6*;
— der Kirchen Regiment und herrligkeit 22, 47.264.33*
342,33* HERRSCHAFT
eng — [Sprachliches]: Gabriel hebreisch heyst ...
53] 34: 28.111,33 *: 361 J1* 41 85 31%: 94, ‘mechtige herschafft” 9,624,25*; Horn ynn
ee TEE een der Ebreyschen sprach heyst gewalt, trotz,
* T 26*:152.703,33%;>k 5
ee ee ER de 230,
Menschen vertrawen ..., ob er schon in ... ;
grosser herrligkeit ist 28,265,13* 33; 29,433,14*; DB 101,39,zul6,15; Scep-
— [Maria]: das ist meus honor und herlichkeit, tron’ Eu bedeutet ... eine Herrschafft oder
quod me respexit 341,566,29*; 45,105,16*; Königreich 53,452,3
52,633,24* Lallgemein I weltliche Herrschaft 1im
— Mensch: Das ist herlickeit totius humani ge- Haus 2in einem Land 3 Inhaber einer
neris, das wir unter unserm geblut ... habe- Herrschaft 4 Gebiet einer Herrschaft
mus dominum 27,73,7*; 29,651,6*; 41,98, III geistliche Herrschaft
86 HERRSCHAFT I — HERRSCHAFT II2
I
— böse: herschafft ... ist bose ... Da kan sie
nicht zw, sed leute schulde, qui abutuntur 37,
566,14*; 571,4*; die böse, verderbte natur ...
kan ehre, gewalt und herrschafft nicht Gött-
lich brauchen 51,254,15
— frei: Hirschafft heiß frey sein, der gutter zcu-
gebrauchen, ubi necesse est 12,666,34*
— Menschenlehre: ehre, Herrschafft und gewalt
suchet 47,481,11*; 101-2,124,23
— Tyrannei: Wo eitel Macht on Recht ist, Da
... ist kein Herrschafft, Sondern Tyranney
53,453,27; 38,111,16
— unterscheiden die zwo herrschafften odder re-
giment, Gottes und des Keisers odder geist-
lich und weltlich Reich 37,598,14*; 49,30,8*;
296:37°:,119,11*
— Vernunft: gehört ... in das Weltreich alleine,
da hat sie ire herrschafft 16,261,31*; 51,243,
14; uber Fisch, Vogel und Thier 45,247,13*;
3011 363,21; 47,188,6*
— Zwang: Weltliche herrschafft mus gebieten
und herrschen aus zwang 49,82,36*; 16,258,
27*, 24,226,22*; 28,646,30*; 311,440,5
I1
— Brüder: Herrschafft uber seine Brüder 53,
454,17
— [Ehemann]: das weib dem man sol unter-
than sein, Denn soviel hirschafft wird yhm
uber sie gegeben 24,113,31*
— Eltern: keine grösser herschafft auff erden ist
denn der Eltern 16,488,11*; 495,24*; 41,409,
30*; Vaterschafft und Herrschafft höher und
herrlicher sol sein denn der Kinder und ...
Gesinde Stand 46,616,26*
— Erstgeburt: ynn dem altenn testament ... die
erste gepurt ... hatt ... die hirschafft und
priesterschafft 7,26,36; 101-1,2,9; 12,423,34*,;
424,11*; 16,257,23*; 24,440,10*
— Hausregiment ... ist das niderste, postea
herrschafft ist hoher 47,854,4*; 36,521,29*;
37,426,19*
11.2
— Amt: Oberkeit [soll ihre] ... Herrschafft zu
nutz und besserung der ... Unterthanen
brauchen 46,619,17*; 6,261,24; 273,9; 468,
24; 50,618,38; 51,257,10
— wird auch auffhören ... weltlich herrschafft
und regiment 36,595,25*; 3411,116,18*; 38,
35,14
— Bischöfe, Prediger: uberreich worden ..., ha-
ben ... sich der herrschafft gebraucht 22,
117,13*; 26,196,10; 53,258,26
— Christen: ir regiment non est weltlich regi-
ment ... herrschafft 47,795,19*; 21,341,20*;
22,334,28*, 372,7*, 47,368,33*; estis Domini
super herschafft 49,721,6*; weltliche herr-
schafft seinem glauben nichts schadet 3041,
490,5
Christus: hatt nichts wollen tzuschaffen ha-
benn mitt welltlicher hirschafft 101,15,26;
101-.1,61,9; 21,250,26*; 3011,489,35; 496,15;
36,51,36*; 67,8*; 41,359,3*; 45,334,18*; 46,
392,26*; 455,17*; 47,232,10*; 49,141,20*;
150,34*; 52,218,4*; welltliche herrschafft ist
ein bilde, schatten und figur der herrschafft
Christi 3011,554,30
[ehren]: solle man weltliche oberkait unnd
herschafft in eren haltenn 30T11,90,13*; 38,
107,21; 47,737,23*; 49,607,13*; 716,4*; 51,
482,33; 556,29; DB 7,285,16; Man sol inen ir
herrschafft nicht nhemen 41,485,24*
ein Fürst ... hat die Herrschafft und Ma-
iestet 28,469,16*; 21,221,3; 23,9,13; 311,213,
34; 41,123,25*
gehorsam: sol man ja Vater und Mutter und
weltlicher Herrschafft gehorsam sein 22,443,
1*,; 101-1,96,4; 11,355,6; 24,586,11*; 26,582,
36; 38,368,14; DB 7,299,15
Gesetz: sey nott tzur ... tzeytlichen hirschafft
101-2,177,10
Gott: alle hirschafft ist sein 19,581,17; 32,
421,31*; 41,484,21*; 53,546,9; Gott hat ge-
geben herrschafft und oberkeit 36,575,38*;
24,696,17*; 311,153,20; 37,567,2*; 45,84,32*;
51,238,19; 242,16; 53,391,8; DB 1111,385,19;
spielet er mit allen königreichen, hirschafften
24,215,22*; 7,546,12; 23,611,18; 612,9; 41,
141,13*
Heiden 301,135,1; 45,621,9*
Hochmut 32,524,26*; 51,252,8
Juden: Ire Gesetz ... Land und Herrschafft
wissen sie zu rhümen 53,447,18; 1,694,38;
101-2,45,zul7/18; 21,528,10*; 543,12*; 545,
20*, 22,234,33*; 442,35*, 444,28*; 24,161,
19*; 33,56,22*, 38,39,19; 41,498,9*; 45,330,
3*, 53,520,1; 54,96,32, Jerusalem und ewer
Herrschafft ... verstoret 53,418,9; 8,23,1; 11,
331,17; 37,504,19*; 53,615,14; von frembder
herrschafft erlöset 22,237,15*; 394,2*
— Jünger: haben gros gedancken von grosser
herrschafft 37,154,19*; 21,353,32*; 33,301,
27*, 47,238,4*
— Lutherische: das wir ja keine herschaft noch
unser nutz gesucht 32,487,15*; 3411,79,9*;
51,481,20
— [Macht] 314,71,19; 36,66,28*; 51,14,2*;, 53,
547,26
HERRSCHAFT N1.2 — HERRSCHEN 87
— menschliche Wohltat: [sucht] danck, ehre, ja
herrschafft dazu uber die, welchen sie [wohl-
tut] 311,182,12
— Papst: greifft nach der kron und weltlicher
Herrschafft 47,245,6*; 2,719,32; 8,557,5; 22,
79,26*; 26,579,31; 28,153,29*; 443,14*; 30,
115,17; 300,314,38; 32,389,3*; 33,67,5*; 38,
270,19; 41,749,2*; 46,776,10*, 47,618,16*;
49,153,29*; 440,15*; 50,70,29U; 77,13; 79,5;
83,194 523,19; 538,3,554/265,15;267,125:293,
15; Bepste ... alle herschafft verachten 37,
595,18*
— recht ... nicht verdrehen ... unangesehen
gelt, gut, ehre oder herrschafft 301,170,10
— [Schwärmer]: weltliche herrschafft verdam-
lich halten 38,347,28; 32,486,24*; quaerunt
ehr, nutz, gewalt, herrschafft 47,780,37*
— sich verlassen: auff stercke, krafft, gewalt
und herrschafft 28,698,21*
— strafen: das hat Gott deiner Herrschafft auff-
gelegt 52,411,37*; 341,.218,23*, 37,602,22*;
Es ist einem Fürsten ... keine schande, so er
gestrafft wird 38,106,35; DB 1111,9,9
— [zerstören]: Ist aber das nicht auffrurisch,
alle herrschafft ... im weltlichem regiment ...
auffheben 47,448,13*; 18,330,33; 47,768,33*
11.3
— 6,64,35; 260,23; 410,4; 7,846,14*; 8,297,230;
11,349,9Ü; 14,48,28*; 15,213,4; 171,149,38*,;
19,445,21; 22,37,13*;) 59,21*;'326,5*; 26,211,
19*; 28,537,19*; 642,33*; 652,13*;. 37,448,
21*; 41,240,5*; 45,290,30*; 292,37*; 46,617,
5*; 47,452,39*; 766,5*; 48,212(Nr284),8*; 49,
384,11*; 613,40*; 51,345,30; 398,28; 403,22;
404,28; 484,13; 533,10; 52,109,4*; 112,12*;
193312232.650386,36739331#75421528*;
454,18*; 459,28*; 460,16*; 461,7*; 462,21*;
531,24*; 698,34*; 53,255,5; 526,18; 538,15;
DB 1141,69,2
11.4
— 6,56,17; 101-1,8,5; 15,370,11; 19,73,7; 360,
17; 401,14; 446,10; 21,388,4*; 23,511,22; 26,
152,13; 3001,32,3; 311,209,15; 234,16; 3411,
182,18*; 504,21*; 37,443,17*; 38,125,16; 46,
20,577.232:186;573339*1.47,233;0#::234,8*;
54,284,24; feinde ... mit uns kempffen umb
ein ander leben, reich, land und herrschafft
3411 ,386,8* s. a. Sünde
Christus: wilchs hirschafft ist auff seiner
schulder [Jes 9,6] 19,131,15; 152,6; 163,32;
3411,.495,11*; 511,29*; 45,344,17*; 49,661,
34*; 52,582,13*; meum regnum gar ein herr-
lich herrschafft gegen dem auff Erden 49,
720,13*; 1,693,32; 697,40; 7,253,18*; 101-1,
472,19; 600,4; 717,24; 21,387,15*; 22,39,14*;
23,586,3; 301,187,37; 311,231,34; 32,61,33*;
36,54,20*; 136,4*; 570,28*; 37,254,14*; 360,
6249706242:4153277293.13221353%:2153,
1%°758,18%4-45,210315°57214,11#:57 217,29*;
223,15*; 249,27*,; 633,18*; 46,44,18*; 308,
17*; 309,9*; 47,201,36*; 49,295,24*; 52,104,
27*; 54,36,17; 37,38; 95,29; 97,20; konigreich
odder hirschafft ..., das ymer ym zu nemen
stehe 19,164,14; 41,127,34*; 49,194,36*; in
der gantzen Christenheit ... sein werck und
herrschafft füret und beweiset 21,223,16;
3411,512,25*; 513,28*%; 41,121,7*, 53,534,3;
hat mich gebracht ynn sein herrschafft 301,
94,17*; 7,217,15; 301,186,35; 36,588,32*; 37,
359,17*; 45,540,14*; 48,206,11*; sein Herr-
schafft ... ein ewigs Reich 52,586,18*; 101-1,
599,14; 15,730,27*; 22,103,30*; 311,172,5; 32,
42,16*; 36,68,1*; 592,36*; 37,358,19*; 570,
24*; 45,631,35*
Gnade: behalte die uberhand und herrschafft
311,246,29
Papst: Herrschafft zu sich gerissen 47,296,
36*; 587,16*
Sünde, Tod: Christen ... haben ... Sieg und
herrschafft wider sünd, tod 45,701,32*;
101-2,31,3; 16,235,28*; 171,295,20*; 19,138,
10; 142,1; 143,13; 144,24; 154,27; 20,559,
372: 2113,28%:022410410%7107303:%336,
37*, 32,43,5*; 36,70,20*; 587,4*; 41,260,27*
— Teufel: herrschafft ... uber die gantze wellt
3411,389,32*, 19,644,21; 21,278,36*; 32,422,
13*, 3411,390,42*, 397,18*; 41,119,12*; 45,
267,31*; 52,250;23*
— Welt: ein Reich ... und herrschafft der fin-
sternis 3411,393,13*
595,31*; 50,335,1; 52,176,18*; DB 6,67,zul4,
1; DB 111,275,zu25,34; DB 1111,387,8
II —s.a. BUBENHERRSCHAFT
— Apostel: [keine] Herrschafft uber die Kirchen MENSCHENHERRSCHAFT
54,250,4; 261,31 HERRSCHEN
— /[Sprachliches]: Moloch. Das kompt von
Malach, welchs ist Bo viel, er hatt hirschet
odder regirt 8,558,18; Adon, Herr oder Herr-
scher ... wie Menschen Herrn sind und Herr-
schen 45,208,12*; 209,39*; 244,14*; 303,39*;
— [Christ]: Ego gaudeo cum Petro et Paulo ...
venio ad ehren, freud, herrschaft, ad quam
ipsi 41,735,22*; 7,27,32; 22,140,8*, 311,209,
3*; 41,139,30*; 501,21*; 46,613,6*; keine ge-
walt odder hirschafft eines uber den andern
88 HERRSCHEN — HERRSCHEN II
Herrscher ist hie Ebreisch “Moschel’ ... wie
Menschen Herrn sind und Herrschen 54,94,
16
Iim weltlichen Bereich
Bereich II Sonstiges
I
— arme Asschenbröddel, die herrschen in der
welt 28,587,28*
— Aufruhr: aus regirn und herrschen wollen
[wird Aufruhr] 51,240,26
— /biblisch]: Elia 171,251,20*; Eva 171,26,26*;
Ismael 24,431,25*; Jakob 14,359,24*; 374,
15*; 24,472,26*; 485,32*; Kain 17H1,106,31;
Nimrod 24,222,30*; Hirschet uber fisch ym
Meer [Gen 1,28] 24,83,25*; 45,248,27*; 47,
154,35*#;:157,4*; 199,13*;'52,85,18*
— [Christ]: Christus ... mir nicht gewalt geben
uber den leyb, landt unnd leut zu herrschen
eusserlich 12,522,31*; 101-1,637,22; 18,315,
33; 21,341,32*; 24,229,10*; 32,389,12*; sol-
len [Bischöfe] ... nicht hirschen, sondern ...
dienen 8,502,17; 101-2,58,5; 12,532,6*; 23,
635,21; 28,442,28*,; 341,218,16*; 49,83,19*;
54,250,15
— es dünket einen wol fein sein, das man uber
andere herrsche 16,321,15*; 311,295,7; 341,
338,25*; 51,396,22
— Gesetz: Christus ... lest den Tirannen uber
sich hirschen 23,709,5*
— hern sollen herschen konnen 8,693,5; Her-
tzog George ... nicht ... uber mich leiblich
herrscht 30U1,31,15; 32,8
— Juden: Zu Abrahams samen gehort ... her-
schen 33,647,2*; 16,161,33*; 46,572,18*; 603,
33*; 53,582,11U; 54,37,10
— Lutherische: dicunt [rustici], man wolle sich
widder sie setzen, hersschen 341,529,14*;
3411, 24,9*
— Schwärmer: [wollen] herrschen uber alle 52,
829,18*; 23,79,16
— die vernunfft ... sol herrschen auff erden 45,
621,6*; 3011,122,28; 47,188,7*; 190,41*; 332,
3*; sie wil allein herrschen 33,119,1*
— Weib: hyrsche ubers gesynde und kynder 29,
152,19*
— Weltliche Oberkeit Herrschet uber Leib und
Gut 45,310,24*; 101-2,124,16; 47,797,6*; mit
gewalt 101-2,161,20; 26,209,22*; 3011, 556,33;
49,82,36*; alle Oberkeit auff heben ... [Chri-
stus] sols allein thun ... kein mensch sol
mehr regiren noch herschen 36,574,27*
u
— Apostel: herrschen ... tantum super peccata
341,323,5*
I im geistlichen
— /biblisch]: Du solt hirschen mitten unter
deynen feynden [Ps 110,2] 7,627,13; 101-1,
31,1; 19,158,12; 21,409,15*; 26,630,21; 37,
390/22*;,541;132,17%9» 15117711237, 339043,
367,15*; 372,24*;,1 374,25*;,379,4#;376,6*;
52,196,26*; Herschen inn der finsternis die-
ser welt [Eph 6,13] 41,453,9*; 45,267,21*; 59,
328,27% :
Christ: niemand sol wollen uber andere hoch
faren, herrschen 22,23,31*; 46,281,10*; mit
gewallt 11,272,1; wir ... herrschen uber Tod,
Teufel und alles unglück 16,106,21*; 1,697,
10; 12,224,25; 16,108,33*; 22,224,31*; 380,
27*;, 23,710,3*; 3011,709,7*; 311,155,30; 341,
78,3*; 46,130,6*; 331,26*
Christus: jnn sein Reich tritt und herrschet
45,491,29*; 19,137,2; 23,587,11; 37,612,5*;
41;89,10*:416,15%30124,9*,155,2*,: 220,3*;
51,17,2*; 54,97,12; nicht weltlicher weise 21,
353,36*; 3011,469,12; nicht mit zwang 21,
451,28*; durch seine aufferstehung und hi-
melfart 21,484,12*; 46,44,11*; durch sein
wort 41,142,22*; 28,527,15*; 46,608,35*; mit
gott dem vater in gleicher gewalt 10111125,
25*; 41,140,23*; 45,633,29*; 52,494,22*; über
alle ding 101, 130,7*; 101-2,215,9*; 19,352,
18; 489,28*; 23,656,18; 723,32*; 311,232,27;
233,14; 582,20; 37,656,30*; 48,330,1*, 49,
799,40*; uber ewer Sünd ... Teufel, Tod 21,
475,37*, 22,104,6*; 23,704,16*; 36,591,14*;
mit dienen sal es zcugehen, non mit hirschen
12,640,26*; 47,275,20*; ewig lebt und herr-
schet 21,217,31; 474,29*; 36,549,26*; Chri-
stum in mir herschen lassen 7,253,1*; 101-1,
150,19; 10U1,21,9
Reich der gnaden ..., darinn ... gerechtigkeit
lebet und hirschet 311,177,34; 19,200,19; 22,
93,16*; 311,246,23
[Gott]: Der Herr sol uber euch herrschen
DB 111,13,19; 1,699,24; 707,37; 9,138,4*
hart: [nicht] streng und hart 21,337,38*
Juden: in welchen er [Gott] nicht herrschet
16,250,28*; Christus spricht: ... solt ihr auch
herschen 33,644,9*
Körper: Est frater, qui tecum in eternum her-
schen in celo 41,625,29*
Liebe gegen Gott ... herrsche 28,624,33*
[Papisten] mit gewalt uber das volck Christi
zu hirschen gedencken 6,70,34; 28,570,22*;
38,110,23; 47,236,36*; sententias allein hir-
schen 6,460,25; [Papst] will uber die gewissen
herschen 15,751,23*; 7,671,9; 8,531,1; 709,
13; 9,624,30*; 21,421,27*; 28,25,13*; 301,
435,23; 311,190,4; 391,20,7; 46,735,8*; 47,
HERRSCHEN II — HERUMRUMOREN 89
584,15*; 54,260,35; DB 1111,99,13; Sanct Pe-
ter keine gewalt gegeben ... zu herrschen
3011,489,30; 51,238,38; 54,236,8; Uber die...
wort und text Christi herrschet er 38,233,15
— Tod, Sünde: nicht mehr hirschen odder sie-
gen konnen 19,141,29; 142,29; 21,275,29*;
312,17*; 22,96,6*; 103,33*; 33,69,5*, 34XL,
70,17*; 35,553,[39]; 36,562,31*; 47,114,37*;
das du uber sie herrschest und ir widerstehest
21,318474:.223724,207224,111,13*7 132/31;
133,16*; 28,413,14*; 36,472,37*
— Türke: wil mit seinen ungewissen lugen uber
Gott und sein wort herrschen 30H 452,5; 49,
314,13*
— sein wort ... herrschen lassen 30H1,408,20; ty-
rannen ... widder gottis wort ... uber uns
hirschen 11,411,12; 33,365,39*
II
— 6,81,2; 8,200,18; 22,122,34*; 23,407,10; 341,
392,34*; 393,22*; 394,8*; 395,4*; DB 101,90,
zu41,23; DB 1111,383,6
—s.a. AUSHERRSCHEN
MITHERRSCHEN
HERRSCHER 1,130,25*; 101-1,172,10; 101.1,
359,5*; 23,580,8; 581,4; 582,31; 41,139,22*;
678,18*; 45,207,7*; 208,19*; 209,28*; 210,
ZEN 33 2A 2 1B,.165:0214 21,
D7ER216202:2 172522220 E22 542,
2882224.4122,225:195226,287:2279259228,
347: 229817 230323272023 3210234,
11*3.236,37*;) 240,23*;7244,27#;'249,9#37352,
12*; 46,608,34*; 49,721,12*; 53,452,12; 54,
36,22; 37,8; 84,27; 94,15; 95,12
HERRSCHLÜSSEL 3041,492,15
HERRSCHUNG 12,587,32*
HERRÜHMEN 311,179,32
HERRUMPELN 36,123,31*
HERRVOLK s. HEERVOLK
HERRZUG s. HEERZUG
HERSAGEN 32,493,17*
HERSAUSEN 47,30,11*
HERSCHAFT s. HEERSCHAFT
HERSCHALLEN 41,37,15*
HERSCHAR s. HEERSCHAR
HERSCHARREN 32,527,6*
HERSCHEINEN 24,552,8*; 3111,508,34*
HERSCHICKEN 10H1 1]1,1*; 24,417,13*
HERSCHIESSEN 47,723,4*
HERSCHLACKEN [herbrausen] 7,265,8; 32,
534,6*
HERSCHLAGEN 4,655,19*; 656,23*; 18,240,
18; 24,39,12*; 183,11*; 635,4*; 32,220,2*; 37,
615,14*; 46,163,18*; 52,716,29*
HERSCHLEICHEN 30HH1,518,16; 341,311,14*
HERSCHLIESSEN 341,323,14*
HERSCHLOSSEN [herstürmen] 32,534,6*
HERSCHREIBEN 8,310,20Ü; 51,435,4
HERSCHWEBEN 19,435,7
HERSCHWEIFEN 26,562,1; 41,710,1*
HERSEHEN 7,694,27*; 101-2,301,1*
HERSEIN [schnell bei der Hand sein] 47,
65,13*
HERSENDEN 15,240,2; 28,473,11*; 49,121,
29*
HERSETZEN 9,673,14*; 10111243 ,33*
HERSINGEN 28,76,1*; 50,372,34
HERSPEIEN 47,475,35*; 49,677,39*
HERSPITZE s. HEERSPITZE
HERSTELLEN 25,504,21*
s.a. WIEDERHERSTELLEN
HERSTRECKEN 47,527,34*
HERSTÜRMEN 32,534,7*
HERTRABEN 171,144,23*; 19,298,24*; 341,
551,2*
HERTRAGEN 101I-2,74,30; 12,47,6; 225,20; 49,
760,8*
HERTREIBEN 341, 130,17*
HERTRETEN 101.2,192,17; 1001,76,14*; 12,
235,4; 471,4*; 15,746,20*; 756,20*; 171,192,
2*, 23,261,1; 24,158,24*; 28,174,24*;, 231,
27*; 301,149,11; 341,399,12*; 37,154,29*;
185,12*; 403,21*; 41,461,16*; 52,621,34*
HERTROLLEN 16,400,30*; 36,288,7*; 37,
340,6*
HERTZIGEN s. HERZCHEN
HERÜBERGEHEN 24,580,23*
HERÜBERSEHNEN 30H, 138,34
HERÜBERZIEHEN 37,537,30*
HERUMFAHREN 15,163,19
HERUMFALLEN 341,205,13*
HERUMFÜHREN 9,564,30*
HERUMGEHEN 26,455,27; 3111,665,10*
HERUMIRREN 49,487,36*
HERUMKEHREN 23,713,36*; 26,466,17; 490,
11
HERUMKOMMEN 24,43,7*; 46,549,13*
HERUMLAUFEN 24,42,31*; 49,791,10*
HERUMLENKEN 32,534,31*
HERUMLEUCHTEN 49,85,37*
HERUMREISSEN 32, 116,30*; 45,407,29*; 46,
103,29*
HERUMRÜCKEN
I verführen IH zurechtrücken
I
— 12,415,27;, 24,85,25*; 28,629,13*; 631,22*;
45,256,2*
u
— 10111,384,3*, 23,231,20; 32,116,31*, 341,85,
9*, 36,532,36*; 45,490,20*
HERUMRUMOREN 32,74,11*
90 HERUMRÜTTELN — HERUNTERWERFEN
HERUMRÜTTELN 101-1,568,2
HERUMSCHLAGEN
Isich abplagen Il sich wenden
— 37,81,9*; 41,656,12*
u
— 11,143,14*; 22,208,23*; 47,442,12*
HERUMSCHLEICHEN 29,204,5*
HERUMSCHWEIFEN 54,93,28
HERUMSEHEN 301, 101,8*; 45,561,29*
HERUMSPRINGEN 49,739,33*
HERUMTRAGEN 41,282,7*; 49,561,23*
HERUMWENDEN 38,205,22; 46,672,26*
HERUMWERFEN
I umwenden, umwandeln IHodurchblättern
I
— 24,263,29*; 26,52,22*; 27,54,22*; 301,17,34*;
311,307,14; 32,74,20*;, 334,34*; 33,564,35*;
341,305,23*, 3411,145,20*; 319,18*; 37,186,
6*; 187,3*, 4011,378,9*; 45,518,15*; 710,12*;
46,103,29*; 49,518,38*; 52,520,36*; 59,310,
33*
u
— 38,166,15; 51,2,27*
HERUNTEN 16,453,35*; 23,702,7*, 32,128,
21*; 41,485,18*; 45,534,29*; 52,353,4*
HERUNTER 101.2 252,17*; 398,8*; 12,612,
12u.*; 171,278,13*; 20,517,31*; 24,366,6*;
607,20*; 28,118,23*; 29,289,4*; 403,12*; 457,
4*; 458,8*; 33,141,27*; 341,569,24*; 37,171,
16*; 388,25*; 506,6*; 41,113,34*; 226,28*;
229,28*; 47,173,20*, 49,492,18*; 51,558,1;
52,488,32*; 500,15*; 557,34*; 609,27*; 687,
13*; 694,27*
HERUNTERBRINGEN 52,539,8*
HERUNTERDEHNEN 37,47,4*
HERUNTERFAHREN 12,656,60.*; 23,149,7;
703,4*; 704,3*; 719,7*; 29,673,2*; 41,91,30*;
481,25*; 46,693,16*; 47,55,10*; 57,10*; 49,
312227 56,38:41161,28*: 607,9#:7632, 75:32,
652,29*
HERUNTERFALLEN 9,559,38*; 12,471,1*;
171,236,19*; 24,213,28*; 28,273,34*; 301,29,
26; 3411,41,1*; 37,326,24*; 41,141,22*; 329,
5*; 359,11*; 638,7*; 45,493,4*; 46,335,27*;
47,512,1*; 730,20*; 52,44,13*; 683,24*; 53,
586,4U
HERUNTERFINDEN 37,177,7*
HERUNTERFÜHREN 9,598,18*
HERUNTERGEBEN 171,151,4*; 21,33,31*;
462,6*, 23.197,31: 1702,15°%, S2487310°;
684,6*
HERUNTERGEHEN 101.2,404,25*,; 101IE,
224,12*; 14,73,25*;,29,560,18*; '32,50,39*;
46,568,21*
HERUNTERKEHREN 19,653,5
HERUNTERKOMMEN 11,449,19; 12,388,6*;
3011,635,23; 341,428,28*, 3401,313,11*; 46,
392,5*; 47,49,5*, 773,35*, 49,576,2*; 600,
25*, 51,353,22; 52,335,20*; 353,32*
HERUNTERLASSEN 9,531,7*; 536,34*, 559,
19*; 101.2,217,3*; 101011,432,16*; 11,22,15*,;
12,393,10*; 394,15*; 469,28*; 470,21*; 493,
6u.*; 595,12*; 14,73,28*; 15,216,1; 171,186,
27*, 1701,43,9; 162,13; 238,15; 244,17; 368,
5*; 458,13*; 18,333,20; 19,519,14*; 20,515,
1*; 22,110,14*; 339,30*; 24,569,10*; 27,505,
1*; 28,137,25*; 445,19*; 29,643,11*; 340,
491,9*; 36,210,3*; 296,27*; 37,657,30*; 41,
552,36*; 555,20*; 45,107,10*; 521,28*; 46,
100,34*; 108,14*; 624,20*; 625,7*; 677,26*,;
49,611,36*; 613,23*; 52,39,34*, 40,14*; 225,
21*; 679,24*; 687,15*
HERUNTERPURZELN 311,80,27
HERUNTERREISSEN 301,405,20;
311,144,30; 37,145,12*; 52,461,32*
HERUNTERRENNEN 31H, 304,3*
HERUNTERRÜCKEN 41,73,3*
HERUNTERSCHICKEN 101-2,392,23*; 10111,
55,28*
HERUNTERSCHLAGEN 11,216,24*; 41,236,
25*
HERUNTERSEHEN 7,547,12; 9,559,32*; 12,
536,30*; 37,459,20*
HERUNTERSENDEN 52,318,37*
HERUNTERSENKEN 38,365,12; 52,44,6*
HERUNTERSETZEN 29,228,25*; 32,349,35*;
350,2*; 41,271,23*; 49,608,14*; 52,153,35*;
336,32*
HERUNTERSTEIGEN 101:2,303,28*; 364,1*;
171,52,24*; 29,644,31*; 47,53,21*; 168,31*
HERUNTERSTOSSEN 11,81,11*; 245,23; 12,
640,10*; 19,576,5; 21,48,26*; 22,70,33*; 28,
67,39*; 47,802,10*
HERUNTERSTÜRZEN 15,671,12*; 36,332,
1*; 37,287,28*; 49,43,6*; 612,5*; 613,9*; 616,
18*; 50,470,10; 52,152,35*; 488,8*; 635,30*
HERUNTERTAUMELN 3011, 29,26
HERUNTERTRETEN 24,477,22*
HERUNTERWEISEN 52,492,8*
HERUNTERWERFEN 7,191,26*; 9,130,11%;
101.2,289,11*; 12,278,20*; 334,6*; 469,36*,;
471,14*; 512,9*; 681,30.*; 14,375,23*; 171,
449,17*, 1701,461,17*, 19,486,18*; 20,514,
26*; 21,64,21*; 474,24*, 546,29*; 22,27,8*;
29,25*; 24,302,19*; 437,24*; 478,21*; 660,
24*, 32,194,11*; 36,510,1*; 37,233,21*; 286,
9*, 40101,381,1*, 41,84,26*; 114,29*; 140,
24*; 45,141,16*; 46,277,11*; 49,611,22*; 50,
533118;
HERUNTERWERFEN — HERVORTRETEN 91
401,8; 52,42,11*; 119,8*; 122,25*; 449,38*;
687,8*; 689,34*
HERUNTERZIEHEN 14,25,2*; 1711,99,30; 29,
227,22*; 41,477,15*; 584,39*; 49,12,11*; 52,
210,28*; 230,30*; 499,4*; 627,18*
HERVOR s.a. VOR
11,356,2; 12,539,21*; 24,647,19*; 29,623,3*;
37,626,16*; 52,538,14*; DB 8,156,zu38,29;
DB 1111,387,22
HERVORBLEIBEN 19,567,22
HERVORBLICKEN 8,212,16; 14,347,19*; 349,
26*; 24,460,23*; 28,158,5*
HERVORBLITZEN 32,436,21*
HERVORBRECHEN 1,160,18; 7,586,14; 101-2,
BISITER 221 27 12115254 66283522530;
226,1; 239,14; 13,585,zul7*; 14,19,29*; 30,
283666532*:171.:437,6*2219;583 22:521;120;
253: 26255:273:857450.37324411.132443;
36+:438,23% 583,12#:1633,9#:,26,546;123:27,
69,24*; 117,13*; 28,85,30*; 301,22,18*; 341,
25,6*;, 3411,130,17*; 131,18*, 36,496,10*;
658,24*; 41,5,18*, 47,496,39*; 49,127,20*;
53,461,8
HERVORBRINGEN 8,307,22ÜU; 101-1,148,16;
582,10; 626,1; 631,19; 101-2,421,25*; 100,
104,26*; 15,50,16; 52,31; 621,26*; 16,46,3*;
171,143,12*; 121,357,22#::378;1*;22,40,16*;
97,11*; 23,69,13; 95,34; 121,23; 207,5; 664,6;
24,6,18*; 36,31*; 46,31*; 26,297,19; 28,171,
28*, 461,35*, 744,14*, 301,149,12; 182,11;
3011,127,5, 30111, 286,2; 312,26; 313,16; 565,
22; 311,5,35*; 3111.286,11*, 32,532,9*; 341,
155,21*, 34U1,478,23*; 36,266,17*; 529,9*,;
669,11*; 37,120,3*, 391,185,16; 41,196,35*;
45,308,12*; 46,62,29*; 63,6*; 560,21*; 611,
36*; 49,410,6*; 430,26*; 641,33*; 51,423,20;
530,2; 54,149,32; DB 7,225,13; DB 8,13,36;
DB 1111,105,11
HERVORFAHREN 9,127,35*; 24,387,32*; 28,
79,1*; 30011,312,20; 33,306,42*; 341,330,20*;
37,70,36*; 46,317,8*; 546,38*; 47,496,21*
HERVORFINDEN 31H, 542,18*
HERVORFLIEGEN 54,174,9
HERVORGEBEN 37,120,37*
HERVORGEHEN 101-2,10,6; 10011,167,21*;
334,20*; 27,117,9*; 301,22,4*; 30011,459,26;
311,353,18; 3411,122,27*,; 213,22*,; 36,649,
21*; 37,187,22*; 49,725,7*, 728,19*; 770,34*
HERVORGRÜNEN 49,770,3*
HERVORGUCKEN (erfur-, hervorkicken) 7,
421,14; 18,95,2; 23,125,13; 25,507,23*; 30,
438,1; 30011,571,16; 32,410,4*, 341,406,6*;
3411, 199,4*; 46,491,24*; 49,30,14*
HERVORHEBEN 101-2,77,7
HERVORHOLEN 41,117,24*
HERVORKICKEN s. HERVORGUCKEN
HERVORKOMMEN 7,176,9; 101.1,18,1;
101.2,96,2; 10111,87,18*; 93,26*; 170,8*; 220,
31*; 11,355,10; 12,414,31; 432,41*; 433,5*,;
507,3*;:511,39*;,14,67,13*; 68,31*;:15,36,27;
37,12; 39,5; 300,28; 754,13*; 18,495,21; 21,
267,36*, 22,28,33*; 101,20*; 23,624,11; 664,
4; 24,35,28*; 36,21*; 136,34*; 143,36*; 441,
20*; 574,21*; 606,8*; 26,269,23; 28,109,27*;
301,22,25*;' 191,2; 220,25; 221,19; 32,38,9*;
3411,119,11*; 121,34*; 124,13*; 36,189,13*;
530,38*;.,531,30*;1,549,6%;7.346,6%5..84818*;
566,28*; 567,18*; 627,36*; 628,39*; 639,33*;
649,19*; 666,24*; 37,36,37*; 38,145,2; 45,24,
15*; 209,2*; 215,8*; 308,9*; 46,106,34*; 47,
496,41*; 49,408,21*; 430,24*; 437,10*; 700,
27®, .131;24*,:764,5*;:770;39*;.:793531*;,51;
539,34; 52,288,4*
HERVORKRIECHEN 301,22,18*
HERVORLAUFEN 10H 147,2*
HERVORLEUCHTEN 101-1,691,19; 15,499,
32*3,0501,26%; .285715,35%54 32,439, 35%; 341,
131,8*; 35,430,12; 45,276,31*; 49,440,6*; 51,
486,19
HERVORMACHEN 8,140,1; 41,505,16*
HERVORMÜSSEN 171,341,10*; 45,724,19*;
49,729,25*; 765,23*; 52,243,24*
HERVORMUTZEN 301,176,27; 3011,367,9;
3411,314,22*; 45,729,10*
HERVORPLUMPEN 20,508,22*
HERVORPUTZEN 30H 367,6; 32,449,39*
HERVORRAGEN
— [Sprichwörtliches]: Wenn man den baurn
unter die banck steckt, so ragen doch die
bein erfur 51,652,Nr191
— 7,664,27; 22,149,31*
HERVORRAUSCHEN 46,700,6*
HERVORRECKEN 49,666,37*
HERVORREISSEN 101-2, 221,17*;
19*; 3411, 130,6*
HERVORRÜCKEN 2,691,29; 4,448,31; 22,
385,25*;, 32,479,29*,; 36,543,3*, 45,186,13*;
46,132,3*, 291,5*
HERVORSCHEINEN 32,435,38*
HERVORSCHMÜCKEN 301,176,27, 179,2
HERVORSETZEN 8,307,18Ü
HERVORSPRINGEN 49,198,28*
HERVORSTREICHEN 8,191,9; 311,10,34*
HERVORSUCHEN 101-2,77,4; 51,234,20
HERVORTRAGEN 7,566,4; 101-.1,17,9; 24,
278,20*; 279,3*; 41,180,23*
HERVORTRETEN 2,138,2; 6,226,5; 8,16,31;
253,9; 307,360; 101-1,326,16; 1011,150,7*,;
341,493,
92 HERVORTRETEN - HERZ!
10H 361,1*; 12,35,32; 15,757,18*,; 21,388,
3*, 23,522,1; 685,34*, 29,340,36*; 534,28*;
301,173,4; 30U1,161,2; 638,5; 32,303,23*; 351,
13*; 341,477,23*; 45,414,38*, 46,138,25*,;
574,18*
HERVORTUN 6,408, 14; 7,311,15; 676,3; 1011,
171,7*; 11,412,31; 413,26; 15,393,23; 19,457,
16; 569,8; 583,14; 21,379,18*; 22,24,22*; 23,
277,20; 541,18; 693,2*,; 29,522,20*; 301,30,
10; 634,9; 46,491,7*; 47,218,36*; 262,18*; 49,
609,35*; 51,587,27; 52,458,5*;, 53,647,16
HERVORWACHSEN 171,212,25*; 24,37,11*;
36,641,32*; 49,725,5*
HERVORWERFEN 34H, 314,6*
HERVORWISCHEN [hervoreilen] 4,655,15*;
101.2,358,23*; 12,511,2*; 171,179,37*; 36,
553,1*, 37,226,29*; 609,38*; 41,540,10*; 49,
516,20*
HERVORWOLLEN 47,575,29*
HERVORZIEHEN 2,123,37; 7,311,18; 8,174,
3; 510,36; 101-1,301,12; 101-2,73,32; 404,5*;
10I1,141,22*; 11,412,32; 14,81,23*; 171,236,
82:0722. 2453221645312: 1198,128..237683,33;
70155.°24,237,34*7. 372,17.37434,26*;1 583,
7*; 26,269,21; 27,90,23*; 28,81,13*; 301,
281,18; 294,20; 367,12; 611,10; 30.11, 302,27;
524,11; 32,398,10*; 436,2*; 36,228,18*; 37,
13,12*; 149,23*; 287,20*; 38,114,10; 41,266,
1*; 362,20*; 646,22*; 45,100,21*; 333,1*; 46,
62,36%; 47,345,42#:065 1,11 72,1:28 112%;
49,498,29*; 610,34*; 691,21*; 50,46,7; 84,36;
313,7,°31,251,3377532)51232%,1624932#77688,
21*; 693,37*; DB 1117,213,11
HERWACHSEN 37,375,23*; 41,43,30*; 159,
3*; 564,9*
HERWASCHEN [gedankenlos hersagen] 36,
145,12*%:37,373,23*
HERWEHEN 12,446,19*
HERWIEDERBRINGEN 7,298,1; 101-1,89,2;
148,10; 101-2,194,12; 3011,288,16; 311,174,
13; 49,516,27*; 666,30*
HERWIEDERKEHREN 1,161,8
HERWIEDERKOMMEN 44,814,4*
HERWIEDERRÜCKEN 101.1,307,6
HERWISCHEN [hereilen] 13,18,10*
HERZ1 [Körperteil]
— [Sprichwörtliches]: Ich wolt ym das hertz ym
leybe mit teylen 2,89,18; 9,131,21*; 154,14*;
101-1.280,18; 16,320,18*; 21,416,11*; 31,
509,17*, 32,409,39*; [3411,5,9*]; 36,435,23*,;
41,597,zu20*; 744,31*; 46,545,37*; 48,231,
37*,; Weß das hertz voll ist, des geht der
mund ubir [Mt 12,34] 101-1,188,2; 8,682,3;
10111 312,2*; 1711,314,31*; 18,385,25; 25,73,
18*; 3011,637,32; 32,117,32*; 36,678,10*; 46,
547,3*; 49,753,17*; wen das maull mehr
wescht, dan das hertz weys 5,472,8; buben
ymm hertzen 12,551,18*; 94,16; 696,38*;
1711,341,32*; 24,552,18*; 311,122,24; Er hat
Ein (kein) hertz 51,657,Nr346; 1741,351,9*;
25,73,33*, 3411,128,29*; 52,256,6*; Seid gern
allein, so bleiben ewer hertzen rein 29,237,
6*, 32,327,21*, [3401,147,16*]; 47,299,42*;
gollt ist seyn hertz, und gellt ist seyn leben
101-2,200,19; 25,73,34*; 32,444,24*; du la-
chest, und das hertz erferets nicht 101-2,359,
39*;, 172,17; 33,651,40*; Ein paternoster am
hals, ein schalck im hertzen 20,444,31*; 28,
630,9*; das gehet mir wie ein schneidend
schwerd ynns hertze 21,52,2*; 24,614,31*;
das einem das hertz abfressen ... möchte 46,
746,24*; 52,198,18*; Finster kirchen, liechte
hertzen, Helle kirchen, tunckel hertzen 51,
646,Nr27; 42,500,26*; Es ligt myr auff dem
hertzen 51,657,Nr339; 29,283,28*; Er weis
wie eym schalck umbs hertz ist 51,
661,Nr466; 15,675,18*; ein hertz und ein seel
52,588,16*; 22,59,33*; Wiltu es ym nit sagen
allein, so hald dein mund und las dirs ym
hertzen begraben sein 2,120,34; Es stehet
kein frölicher kopff auff eim trawrigen her-
tzen 5,182,zu23; Der narren hertz ist yn yh-
rem mund, und der weysen mund ist yn yh-
rem hertzen [Sir 21,28] 7,678,10; Ich hab
seyn hertz odder seyn meynung 10I-1,187,
11; wo deyn hertz hyn steht, da sehen die
augen auch hynn 101-1,548,11; behut mich
vor hohen augen und breyten hertzen 171,
235,5*; ein frölich hertz macht die beine fett
19,433,31; wo gut gewissen ist, da ist auch
grosser mut und kecks hertz 19,623,25; wo
dein Schatz ist, da ist auch dein hertz [Mt 6,
21] 28,625,16*; mordisch hertz und blutgirig
kropff 41,5,17*; das hertz jnn die schuch ...
fellet 50,83,12; da lachet jm sein hertz, das
erfrisscht jm sein blut 51,397,19; Aus den au-
gen, aus dem hertzen 51,651,Nr165; Das
geht von hertzen 51,657,Nr336; Mein hertz
sagt mirs 51,657,Nr338; Es geht mir yns
hertz 51,657,Nr343; Das ist sein hertz 51,
659,Nr412; jr Hertz ist nicht da heime 54,45,
23; der stefft stickt tieff in jre hertzen 54,
208,24; Es gehet nicht von hertzen, ... wenn
ein Trawriger lachen, oder ein Frölicher wei-
nen sol DB 101,103,5
Imenschlich 1 Leibesorgan 2 Sitz der Ge-
mütsempfindungen, des Verstandes, der Le-
benskraft II göttlich III tierisch
HERZ! 1.1 - HERZ! 12
11
— 101.1,114,12; 21,541,35*; 22,27,7*,; 28,636,
20*;, 32,537,29*; 33,457,29*, 3411,238,26*;
36,683,33*; 37,415,1*; 4011,478,4*; 41,624,
38*; 45,1,18*; 541,29*; 46,556,5*; 47,26,27*,
224,6*; 630,29*; 702,14*; 860,38*; 48,40,9*;
49,187,18*; 50,398,27; 53,405,10; 424,36; es
gieng an das hertz, das Christus homousius
sey mit dem Vater 50,571,23
1.2
— Abgott: die seel ... ein abgott ... ym hertzen
widder gott auffricht 7,25,17; 8,172,13; 553,
5; 101.2,84,31; 16,462,29*; 18,78,23; 23,568,
18; 28,554,18*; 584,32*; 32,306,24*; 47,
348,37*
— abwenden: alle Welt ... augen, ohren und
hertz vom Euangelio abwendet 52,829,29*;
12,237,24; 15,220,32; 46,334,27*;, der Teufel
... Christum aus jrem hertzen reisst 46,73,
24*; 8,683,2; 684,8; 101-2,38,27; 74,7; 122,
16; 1001,167,23; 11,269,11; 12,396,19*; 411,
12; 16,440,10*; 18,68,6; 24,6,25*; 36,695,
20*; 45,604,25*; 47,335,17*; 49,580,35*
— ahnet mir doch nichts guts jnn meinem her-
tzen 30H, 571,27
— ändern: Der glaube mus das hertz endern 47,
100,27*; 7,361,27; 8,357,10; 101-.1,137,21;
216,19; 22,226,14*%;:33,279,5*,:50;623,22; 52,
61,26*; 53,254,11; gottis gnade muß das
hertz wandeln 101-2,52,5; 101-1,.455,11; 459,
18; 16,121,28*; der heilige Geist ... ernewert
die hertzen 16,268,34*; 12,79,2; 533,13*;
30011,577,24; 311,228,10; 36,256,26*; 548,
29*; 41,160,28*; 45,654,17*; 667,24*; besse-
rung ... auß grund des hertzens 12,515,26*;
16,126,30* s. a. Heiliger Geist
— anfechtung und iamer des hertzens 36,539,
20*; 2,688,25; 19,218,13; 3001,580,31; 32,
139,22*; 36,94,3*; 46,55,13*; 78,32*; 47,115,
1*; Christen ... sich mussen beissen und
kratzen ... mit jrem eigen hertzen und ge-
wissen 45,600,13*; 101-1,710,1; 101-2,170,30;
30111,89,28*; 38,22,15
— Angst: kampff des glaubens, da das hertz jnn
der angst ... mus stehen, ob jm Gott gnedig
sey 36,465,21*; 2,721,22; 9,654,15*; 101-1,
456,7, 21,453,22*; 22,159,23*; 41,119,35*;
711,10*; Was für ein marter ist ein bose, ver-
zagt hertz haben 47,810,13*; 2,746,19; 101-1,
47,13; 171,259,24*; 24,575,24*; 29,346,10*;
30H,506,30; 3011. 281,21; 33,86,28*, 425,
38*, 522,3*; 341,116,1*; 325,19*; 41,758,29*,;
45,626,37*; der Teufel ... das hertze blöde
und verzagt machet 45,726,17*; 28,701,12*;
93
wo die liebe nicht ist, da das hertz bald be-
ginnet zu schlottern 36,475,22*; 14,339,26*;
muss im das Hertz geklopfft und gezittert
haben 47,39,21*; 8,374,4; 1011, 149,19*; 19,
227,20; 38,198,1; das Hertz zitterte und zap-
pelte, wie gott mir gnedig wurde 47,590,7*;
8,294,9; 482,32; 10001,54,18*; 221,24*; 18,
494,37, 24,175,11*; 44,336,28*; 45,594,14*;
hellen angst ..., das jm das hertz zu schmel-
tzen möcht 41,138,35*; 10111,74,6*, 30,
608,3; 36,297,30*; 46,745,19*; stachel odder
spies, der durchs hertz gehet 36,688,36*; 22,
48,35*; Schwert, das ins hertz schneydet 52,
74,16* s. a. trösten
anlocken: Euangelista ... lockt die hertzen an
36,135,20*; 8,359,5; 363,33; 23,576,18
auftun: Es mus hie die Vernunfft zu gethan
und nur die ohren und hertz auffgethan und
gegleubt sein, was euch Gottes Wort sagt 21,
543,39*; 9,650,12*; 101-1,186,9; 15,487,26*;
19,578,16; 21,44,1*; 488,7*; 24,447,21*; 28,
212,26*; 32,491,7*; 33,505,20*; 341,254,26*;
37,33,18*; 531,21*; 646,14*; 41,301,26*; 426,
1*; 46,647,5*, 52,53,22*; der iungist tag ...,
da wirts allis offen stehenn, alle hertzen
101.1,44,12; 33,492,34*; 502,16*;, 37,663,22*
aufwecken: die nachlessigen schlefferigenn
hertzen 101-2,378,32*; 341,84,22*
barmhertzig jm hertzen 1011 254,22*; 6,238,
15; 9,153,2*; 101-1,647,22; 12,350,23*; 21,78,
21*; 22,201,4*; 37,138,4*; 41,636,18*; 749,
39*; [geben] mit einfeltigem hertzen 51,387,
18; 10101,278,14*; 32,409,9*; 412,11*, 51,
389,21
bedenken: sein wort und predigt ... kein
menschlich hertz gnugsam bedencken kan
38,366,31; 7,573,2; 576,17; 8,308,38U; 101-1,
156,23; 12,302,6*; 355,10*; 14,359,26*; 19,
659,23; 22,41,14*; 23,127,4; 28,28,27*; 301,
137,10; 47,849,13*; 50,659,22
Begierde: Hilff, das alle unser glid, augen,
zungen, hertzen, hendt und füß, nit irer be-
girden noch willen gelassen werden 6,15,8; 2,
694,21; 7,692,17*; 8,6,25; 215,30; 217,3; 355,
16; 522,24; 537,29; 9,662,29*; 101-1,30,8; 51,
16; 700,27; 101-2,438,2*; 16,527,15*; 19,399,
17; 522,25*; 21,482,24*; 22,196,12*; 28,440,
12*;:32,371,22*;372,2*; 393,26*; 341,506,
7*;, 37,658,22*; 45,185,24*; 53,480,15; lüstern
30111,478,20; es kützelt yhn yhr hertz 171,
368,36*; 29,129,8*; unlust ynn seynem her-
tzen fulen 104-1,341,16; 1711,138,29; 23,161,
35; wer ist seyns hertzen mechtig? 18,395,20
s. a. Sakrament
94 HERZ! 12
15,87,28; 171,192,31*; 1711,309,3*; aus dem
— begreifen: Des menschen herzce kan nichts !
hertzen und sinn geschlagen 32,34,22*; 21,
begreyffen dan von ... euserlichen dingen 9,
665,14*; 6,359,12; 7,188,10*; 101-1,11,20; 113417*
1011,20,4; 10111,50,22*; 71,3*, 19,186,22; -— Blindheit: die hertzen aus jrer blindheit ...
444,15; 301,215,35; 30U1,602,26; 32,467,22*; gerissen und zu rechtem erkentnis ... ge-
bracht 41,128,17*; 1,268,29*; 8,301,270, 12,
43,4; 19,133,20
— Bosheit: das wir alle gleych sind ... in der
jnnerlichen haubtboßhayt des hertzens 101-2,
407,34*; 7,572,8; 8,500,8; 101-2,53,4; 423,
22*, 10001 34,16*; 154,13*; 245,14*; 12,290,
— /[bekehre] die hertzen der feinde 311,452,5; 5*; 14,369,31*; 1711,283,36*; 22,16,33*; 30,
10T 207,20; 171,289,31*; 45,311,21*; 535, 46,13; 32,202,15*; 3411,4,27*; 38,550,20*; 45,
Ale 723,17*; Fluchen und Lestern in des Jüden
— bekennen: doctrina Christiana non ore, sed hertzen 53,481,38; 12,354,25*; 3011,457,29
mit dem hertzen bekhennen 20,477,38*; 8, -— brennen: sein hertz gantz vol ist und brennet
528,19; 12,423,25*; 16,256,26*; 301,603,7; vom wort 51,139,7*; 101.11,109,28*; 27,149,
53,539,25 14*; '28,76,20*; 143,34*; '37,85,8*; 45,595,
— ym hertzen beschlossen 18,386,2 13*; 47,82,15*; 49,651,33*; jm hertzen ent-
— beten: vil mit dem munde, nymmer mit dem brand ... mit böser lust 32,369,16*; 21,411,
hertzen beten 2,127,29; 83,33; 84,9; 87,9; 97, 27*; Ir Hertz ist [im] ... fewer der Liebe ent-
145 102514; '6,22,18*3.9,125,26*; 127,2*; 16, brand 28,438,19*; 101-1,62,12; 265,15; 171,
329,35*; 1711,49,18; 18,79,22; 19,118,18; 28, 150,20; 32,77,11* s. a. Liebe und Lust
75,22*; 30011,470,28; 32,415,5*; 37,391,30*; — /Christen]: ein vorsamlung der hertzen in
52,178,33* s.a. Mund einem glauben 6,293,4; 64,3; 45,214,28*; 216,
— betrübt: Christus so freundlich und tröstlich 28*, 592,21* s. a. Anfechtung, leiden
redet fur alle arme, betrübte hertzen 45,561, -— Christus durchs wort und glawben geistlich
50,362,16; man kunde dise newe leer nit mit
allten fleyschlichen hertzen begreyffen DB 6,
46,zu9,16; 12,466,8*; 1711,225,19; 23,197,2;
41,562,16*; 46,573,12*; 54,38,8
— behüten: Gott ... wöllte ewer synne und her-
tzen behueten 15,378,10; 7,379,38; 38,365,24
27*; 1,180,2; 196,32; 2,695,5;: 7,241,29%51 9,
521,16*,; 627,33*, 16,343,35*; 18,199,7; 21,
251,26*; 311,143,26; 36,294,38*; 47,142,24*;
52,25,35*; mit schwerem hertzen, das sie es
nimer fro werden 45,671,33*; 52,730,15*; das
wil yhn das hertz brechen 6,289,23; 8,540,36;
12,240,9; 22,288,9*; 36,344,20*;, 37,75,18*;
52,613,26* s. a. trösten
— bewegen: die rede ... beweget ... das hertz
50,383,7; 101-1,128,17; 37,246,2*; 38,32,29;
131,4; 41,566,9*; 45,269,11*; 49,586,21*; 50,
575,18; trostliche wortt, welche fromme
Christen in ir hertz schliessen sollten 47,98,
42*, 37,479,29*; 46,679,20*, 49,246,30*;
Gott durch die verheissung des Euangelions
das hertz trifft 24,244,24*; 132,20*; 169,31 *,;
45,187,4*
regiret yn unsern hertzen 15,745,15*; 2,98,
21:7,19127#2 192,34*57 66120° 9!631,86*;
632,9*; 635,12*; 101-1,527,1; 536,14; 101-2,
274,16*; 10111,98,33*; 11,447,17; 19,490,16*;
24,400,25*,; 311,169,18; 33,230,5*; 36,421,
32*, 37,409,12*; 41,93,5*; 45,499,13*; das
hertz und gewissen jmmertzü uff Christum
knüpffen 101-.2,.223,3*; 7,240,24*; 243,19*; 9,
404,11*; 101-1,48,15; 101-2,220,17*; 278,7*;
1011 164,15*; 12,306,13*; 15,565,32*; 19,
489,24*; 22,50,2*; 36,375,27*; 37,656,25*;
41,524,18*,; 46,97,25*; 329,18*, 47,139,1*
s.a. abwenden, betrübt, bilden, erschrecken,
lehren, sehen, trösten
— dienen: yederman in seinem Stand Gott mit
hertzen und lust diene 52,137,22*; 6,14,1; 8,
534,5; 12,378,28*; 24,548,32*; 28,254,13*;
36,337,12*; 37,276,17*
— bilden: sol ein iglich jung hertz hoc benefici-
um jnn sein hertz sich bilden 37,231,33*; 9,
146,26*; 529,7*; 554,33*, 10111, 347,16*; 18,
83,10; 20,429,38*, 28,685,33*; 36,564,35*;
37,5,23*, 52,42,4*; den Artikel hören und
fassen, welchen uns Christus jns hertz malet
36,292,33*; 101.1,258,3; 37,456,37*, 589,
36*; gottes zorn ... zu hertzen nehmen 7,
429,25; 8,377,17, 511,8; 101-1,65,16; 679,3;
101-2, 216,40*; 244,30*; 251,13*; 101, 134,3*,;
— [zum Dolmetschen] gehöret ... ein recht ...
geleret, erfarn, geübet hertz 3011,640,28
— dürre hertzen, darynn der glawb nicht kan
lebendig werden 12,285,21*, 573,33*; 16,
333,34*
— ehren: mit dem hertzen soltu yn [Gott] ehren
im leyden oder Creutz 10XE1,117,11*; 6,218,
6; 1011,115,25*; 12,333,29*, ehre soll den
Eltern ... geschehen ... von gantzem hertzen
16,495,33*; 1,252,34; 16,498,35*
HERZ T2 95
— mit einfeltigem hertzen (das ist: mit recht- - erquicken: eittel süsse wortt, die ihr hertz er-
schaffenem hertzen) 24,363,37*; 6,619,13; 7, quicken und laben 33,393,26*; 9,520,7*; 28,
566,13; 575,23; 8,145,24; 194,17; 686,12; 465,34*; 301,26,12*; 3011,617,15; 36,295,29*;
101-1,579,1; 630,5; 21,228,19; 301,401,3; 46, 49,264,24*
705,18*; 47,277,32*, 49,787,27* s.a. barm- -- erschrecken: Christus ... ist nicht der man,
herzig, leiden der die hertzen erschrecken oder trawrig ...
— uns ist eingepflanzt yns hertz, das wir dem machen wil 45,472,10*; 16,91,21*; 18,154,9;
nehisten thuen sollen, wie wir wolten uns 21,252,38*, 3001,123,7, 3114,147,25; 33,284,
widderfaren 20,518,18* 9*. 432,23*, 47,344,38*; 559,37*; DB 111,
— eintrechtig ... mit dem hertzen und sinn 38, 445,zul3,22
79,5; 2,118,21; 10X-1,132,2,; 101-2,86,12; -— unser hertz erwecken und anzünden mit lust
10H, 192,4*; 12,348,32*; 468,26*; 16,245, und liebe zubeten 301,195,35; 1,695,34; 6,
16*; 1711,184,16; 19,511,22*; 24,235,10*; 41, 405,24; 21,224,33; 32,419,12*; 45,613,10*;
634,20*; 651,21*; 51,433,36; 482,27; 54,284, 52,434,32*; ist das gepett kallt...., wenn das
19; lügen und untrew zurtrennet erstlich die hertz nit zuvor entzundet ist 101-2,184,34; 8,
hertzen 51,259,25 s. a. Sprichwörtliches 539,18; 12,505,10*; 301,209,1
— das hertz empor schwingen uber alle sinne - erweichen: soltu gott bitten, das er deyn hertz
und vernunfft 32,334,29*, 3411,23,31*; 47, erweiche 2,139,1; 10111,186,15; 15,53,15; 33,
158522% 136,36*
— erbittern: freyheytt [von den allgemeinen - falsch ym hertzen 6,582,6; 583,14; 7,215,13;
Bürden] ... die hertzen erbittert 101-1,648, 8,381,10; 101-2,111,18; 10011,157,10*; 12,
13; 1001,255,18; 301,158,27,; 30111.233,20; 32, 593,14*; 311,395,31; 50,551,4; 54,143,11
332,34*; 33,381,2*; 3411,395,28*; 45,724,28* — fassen, behalten: Drümb hat Gott die schrifft
— erdichten: trawm und gedancken vom glaw- und gemelde gegeben, das man sie lesen und
ben, den er selb ynn seynem hertzen erdichtet sehen solle ... das hertz, das man es dar Inne
hat 14,23,29*; 301.01,342,10; 359,21; 311,175, fasse und behalte 27,386,35*; 9,562,18*; 675,
12; 33,625,16* 19*; 1011,29,20; 10001,56,21*, 11,433,23; 12,
— erfahren: die krafft ... [der Taufe] auch im 238,23; 267,17*; 296,17*; 384,28*; 433,19*;
hertzen erfaren 49,134,33*; 33,654,14*; 36, 16,471,13*; 17U1,31,35*; 156,10; 18,124,6; 21,
291,35*; 38,158,18 248,30*; 287,23*; 23,179,28; 32,44,9*; 338,
— erforschen: ein jeder sein eigen Hertz erfor- 11#:746:624,25*: 3%137521857287,324:55 2,38;
sche 28,436,32*; 7,293,6; 16,499,27*; 301, 28*; 583,12*; das behalte in deinem hertzen
136,20; 38,110,22; keiner sein hertz kan ... 22,214,14*; 101-1,131,9; 140,7; 141,4; 26,447,
kennen 311,344,25; 9,406,32* 7; 28,145,34*; 3411,403,38*; 36,640,19*; 696,
— erheben: volumus prius das hertz erheben 12*; 52,657,21*; ein menschlich hertz ... so
fide in Christum 41,379,10*; 2,85,23; 28,690, bald eins dings vergisst 37,245,10*
21:36,372,27* — fest: alle Mönche ... fladdern und wancken
— Erkennen ... ligt gar jnwendig jm tieffsten on unterlas ..., können nimer jr hertz fest
grund des hertzens 28,100,23*, 9,672,26*; und gewis machen 45,518,37*; 1,179,2; 33,
101-1,709,21; 10101,159,17*, 335,29*, 337,3*, _ 397,24*, 41,453,3*; 725,8*; 54,32,23; Ich wil
ae Be KL L Es euch das hertz geben, das jr lachen er
52.298,8*, DB 7.147,zu3,18; kopff und hertz Tone sn. io han arte 0 a7 os sn
[zusammentun] 3011,147,11 s. a. Blindheit, er- Th a ne ne
en — frech: unter den Christen etliche rohe, freche
II . 5 I .
— erleuchten: [Gott], der zu dieszen zeiten szo er
ß a 215,33*
viel hertzen erleucht und Christlichen vor- “2 4 ER
stand ... erweckt 7,309,8; 8,388,15; 101.2,8, ” frei: [der Geist Gottes] so mütige und freye
9. 12,11,10: 550,15*; 16,232,33*; 518,1*; 171, hertzen macht 18,224,16; 7,38,13; 8,175,18;
125,17*: 170,321,21*: 22,91,20*; 23,452,31; 101-1,340,18; 367,20; 519,10; 717,14; 10,
301,188,26;, 3011,272,20; 41,582,28*; 45,234, 144,28*; 10011,402,17*; 12,462,4*, 171,227,
30*5 46,563,28*; 718,35*; 31,101,3*; 52,183, 11; 33,664,15*; 36,281,16*; 38,123,34; DB 7,
17*; ein Christen ... ein ander liecht im her- HT, 22
tzen hat, welches ... Gott recht erkennet 22, - Freude: ein Christ... hat... bey seiner Mühe
398,30*; 36,691,21*; 41,755,20*; 45,248,14* und Erbeit Frewde im Hertzen 3411, 136,31*;
96 HERZ! I.2
1,272,16*; -2,697,32; 7,311315=570,24;800, 10111 288,15;:7,339,7; 8,503,13; 711,27, 10X-2,
25*, 8,707,6; 101-2,27,16; 10111,92,32*, 17, 358,6*, 12,552,5*; 1711,93,24; 290,15*; 21,
26,9#::20,25420*5123,27,28,.3314133.28°537, 448,23*, 22,152,39*; 23,247,32; 311,436,29;
93,13*, 41,84,16*; 46,541,31*; 51,77,26*; wie 341,139,20*; 46,629,34*, 47,582,23*; 50,514,
springet jnen jr hertz von freuden 49,261, 30; DB 6,29,zu5,20; DB 101,99,10; fromm
33*;, 101.2,114,33; 12,610,1u.*; 301,149,32; seyn, das muß von Herzen kommen 10H,
3111,654,4*; 53,543,27; hette jr hertz im leibe 106,34*; 29,299,4*; 36,68,11*; 373,6*
gegrunet für freuden 22,239,32*; 12,557,30*; -— fühlen: er redet von dem, ... des Euangelion
21,94,13*; Hie solt doch einem sein hertz la- wir jm hertzen fülen 311,179,30; 9,390,33*;
chen fur freuden 311,409,1; 2,249,22; 101-1, 532,2*; 548,28*; 647,39*; 101-1,372,19; 101-2,
101,14; 524,15; 15,77,15; 783,12*; 3411493, 186,17, 10000 261,11*; 12,304,26*, 444,8*;
22*; DB 6,5,22; alle hertzen ... fur freuden 492,20.*; 499,1*; 500,22*; 15,583,33*; 16,
müssen ubergehen 24,422,17*; 7,548,8; 36, 521,39*; 171,436,19*, 1701,19,27*, 106,15;
413,5*; 41,81,18*; 360,23*; 44,492,12*; 49, 201,31; 202,31; 19,224,24; 319,31*; 21,135,
633,32*; ir hertz muste in eitel freuden 26*, 443,23*;, 24,136,28*; 642,18*; 26,505,
schweben 22,339,14*; mocht unser hertz 35; 301,384,7;, 311,153,27; 32,313,23*; 33,
prae gaudio zuspringen 29,651,7*; 14,336, 241,5*; 41,96,30*; 258,14*; 313,2*,; 45,23,
31*; 49,281,34*; 52,46,35* s. a. Friede 15*; 519,28*; 46,660,17*; 47,278,33*, 51,
— freundlich: erfullung des funfften gebots ... 227,26; 285,40*; ein stachel jm hertzen und
ein suesses fruntlichs hertz ... gegen einen gewissen fülen 36,471,22*; Es muß allıs ym
ytzlichen menschen 1,255,3; 9,129,33*; 101-2, hertzen emfunden werden 101-1,297,14; 7,
207,15; 406,3*; 36,416,25*; 442,11*; 52,107, 357,32; 101-1,726,15; 101-2,215,28*; 318,7*
31*; 387,16*; alle gottis kinder ... sollen sein s.a. Gebet
. eins sussen hertzen tzu einem igklichen - fürchten: du solt Gott von hertzen fürchten
menschen 2,88,12; 1,277,17*; 8,518,15; 101-1, und vertrawen 28,601,14*; 2,714,16; 7,351,3;
676,12; 1711,434,28*; 301,74,27*; 32,118,26*; 101-1,549,1; 20,252,21*; 23,511,6; 28,698,
425,32*; 36,437,4*; 441,21*; 37,101,24* 14*; 301,60,1*; 180,18
— Friede, Ruhe: solch liecht und lere von der - Gebet: ein auffhebung des gemuts ader her-
gnaden, macht dem hertzen friede, ruge und tzen tzu got 2,85,10; 1,160,22; 2,82,5; 92,36;
freude jnn Christo 311,176,12; 2,689,15; 715, 114,6; 11,446,14; 171,430,2*; 28,78,24*; 32,
1; 6,17,3; 7,387,14; 8,216,2; 101-1,296,13; 417,29*; 38,372,28; 46,82,37*; 51,455,3*; DB
101-2,281,15*; 1001,294,32; 15,726,27*; 16, 10H1,155,7; betten dyse gebet an hertze 9,
76,12*; 1701,69,12; 342,20*; 19,441,9; 21, 135,34*; 32,414,6*; 38,364,3
291,36*; 22,35,18*; 23,598,30; 301,153,23; 33, -— Gebot: Das erst gepott leret, wie sich der
526,1*; 36,203,29*; 293,20*; 45,623,21*; 47, mensch gegen gott halten soll ynnewendig im
441,37*,; 829,39*; 49,292,29*; 638,8*; der hertzen 7,205,13; 8,393,28; 28,627,24*; 301,
glaub aber helt das hertz still und macht 4,23*; 29,33*
emphelig gottlicher gaben 2,176,10; 8,680, - alle gedancken unnd syn des menschlichen
29; 54,41,14; ein unrugig hertz, das sich fris- hertzen stehn zu dem ergisten alletzeyt 6,
set und zuplagt mit gedancken 22,64,28*; 291,7; 268,22; 7,447,25; 101-1,272,19; 409,17;
10111 209,25*; 23,209,13; 32,379,11*; 47,324, 101-2.219,38*; 1001,75,24; 10001 285,7; 11,
31158330,2* 450,3; 12,106,2; 171,180,38*; 18,197,11; 384,
— fröhlich: Welche aber an Christum gleuben 34; 3011,599,30; 311,342,11; 3411,273,19*; 38,
...„, können ... ein frölich hertz und gewissen 359,20; 46,6,15*; 777,20*; 47,103,9*; 50,10,
haben 32,504,17*; 2,720,34; 737,8; 6,207,21; 34*; 54,402,12; DB 7,11,2; DB 12,55,11; der
323,20; 7,784,25*; 801,24*; 9,388,37*; 101-1, Teuffel eitel schreckliche gedancken ... dem
371,2; 422,10; 101-2,158,26; 282,33*; 12,148, Hertzen eingibt 1711,20,18*; 16,348,23*; 37,
28; 14,18,8*; 1711,273,9*, 19,96,10; 137,13; 51,34*; 52,172,38*
262,12; 29,552,35*, 32,311,2*; 520,18*; 341, — Gefallen: sind die augen gar eyn mechtig
574,24*; 35,476,25; 36,303,22*; 325,34*; 460, tzeychen des gefallens und mißgefallens ym
7*; 41,224,5*; 45,473,1*; 51,271,31*; 54,34,8 hertzen 101-.1,548,13; 3411,172,13*; 47,372,
s.a. frei 23*; 49,180,22*; 51,247,1
— fromm: keyn werck frum macht, ßondernn -— gefangennehmen: das wort ... nympt gefan-
das hertz tzuvor frum und gutt seyn muß gen die hertzen 10111, 19,12*; 16,3*; 46,19*;
HERZI 2 9
156,17*; 158,6*; 503,34; 12,464,34*; 15,219, 657,2*; 47,331,40*; 49,10,1*, 124,30*; 50,
26; 28,477,39* 562,32; DB 6,337,zu3,33; Gleuben heisst ...
— Gehorsam: Gott so hart geboten hat ... der sich von gantzem hertzen darauff erwegen,
Oberkeit mit gantzem hertzen zu erzeigen 38, so das Euangelium von Christo sagt 21,398,
100,10; 101-.1,704,9; 171,232,39*; 28,536,16*; 19*; 6,298,16; 7,367,21; 10111 284,5; 1711,
41,148,24*; 51,532,12 110,36; 26,500,27; 49,792,34*,; 52,323,2*;
— gelassen 9,549,30* Den gleuben aber, den sie ym hertzen zu
— sein gerechtigkeit steht im hertzen 9,602,1*; Gott haben, sollen sie eusserlich beweisen
671,38*; 12,646,17*; 20,226,22* ynn den wercken 16,487,21*; 101-2,390,36*;
— das naturlich gesetz ... ynn aller menschen 38,217,7; das das hertz jmer jm glauben zu
hertz geschrieben steht 17U1,102,8; 9,608, nimpt 36,684,32*; das hertz an glauben und
34*, 101.1,629,7, 10111,372,38*; 16,372,22*,; wort gar leere steht 32,60,8*; 6,219,14; 101-2,
380,20*; 447,36*; 18,80,35; 20,250,15*; 22, 277,7* s.a. ändern, Angst, Christus, fröhlich,
234,8*; 24,9,25*; 49,2,2*; 50,331,15; 471,31; fühlen, reinigen
das gottis gesetz ... nit auff der tzungen, -— Gnade: Im hertzen sal allein die gnade Got-
Bondern ynn seynem hertzen ist 8,228,11; tes regiren 15,600,13*; 1,216,37; 7,655,30;
311,14U; 101-2,361,4*; 12,622,110.*; 19,566, 101-1.322,6; 101-2,31,21; 19,200,24; sey ein
22; 21,518,38*; ist der glawbe keinem auff eingegossen ding in unserm hertzen 46,44,
erden unterworffen, das hertz sol von keinem 26* s. a. ändern, Glaube
gesetz wissen 15,601,34*; 33,449,12*; das ge- - Gott: Das hertz wil Got haben 101-2,427,
setz schallet jnns hertz und hellt dir das Re- 19*; 1,276,8*; 101-1.242,7; 23,517,18; 24,605,
gister fur die nasen 36,689,31*; 8,11,12; 20, 33*; die hertzen und Gewissen regieret 171,
244,31*; 21,257,30*; das gesetz ... foddert 24,15*; 7,544,25; 15,725,19*; 16,13,4*; 371,
das hertz und mutt 101-1,349,5; das Gesetz 17*; 483,26*; 1711,125,16; 174,20; 23,157,32;
... mus gantz und gar gehalten sein, mit Leib 560,19; 311,441,6; 32,51,4*; 36,569,32*; 38,
und Seel und von grund des hertzens 21,528, 29,7; 51,216,5; Gott ... sehe und richte nach
19*; 8,19,30; 101-2,364,20*; 400,31*; 20,248, dem hertzen 18,106,24; 2,179,15; 7,292,1;
14*; ym hertzen ist sie [die Natur] dem gesetz 565:19:5812935:581155,273415697:452928:
[feind] 101-1,346,11; 101-2,52,33; 16,90,33*,; 101-1.26,6; 683,18; 101-2,113,10; 11,263,30;
20,246,35*; 21,358,25*; DB 7,15,8 16,507,30*; 30011,549,29; 53,530,13; Gott
— Gesinnung: ists allenthalben den propheten aber wil, das das hertz ynnwendig recht stehe
zuthun umb das hertz, das das recht gesinnet 16,454,37*; 1,210,18; 6,229,21; 29,603,37*;
sey 37,248,2*; 6,442,12; 101-1,410,4; 171,237, ym hertzen findt er sich durch den glawben
31*; 41,198,22*; redets, wie es ihme umbs 8,202,22; 23,147,6; 24,507,28*; 53,241,19; uff
hertz ist 47,3,24*; 311,383,12; ich meins von den sollen wir auch allain unser hertz stellen
hertzen gut 341,120,11*, 37,310,23*; 50,622, 101.2,314,26*; 1,275,40*; 6,234,37; 7,242,
13; DB 7,223,zu4,3 25*; 550,15; 602,33; 8,360,27; 9,587,12*; 171,
— gewiß: das jr hertz versichert und gewis sey, 55,38*; 19,160,21; 21,486,4*; 301,210,7; 311,
das sie einen gnedigen Gott haben 45,540, 414,24; 36,232,29*; 54,400,12; kan das Hertz
6:21 721903593329533397,33=2102/15*; anders nicht thun, denn das es Gott mus
124,4*; 38,109,16; 45,569,31*; 51,221,23 s. a. feind werden 16,283,34*; 301,194,zu2/8; 49,
fest 130,39* s. a. Lob und Dank
— Der glaube aber ist kein werck des leibs .... -— gründen: Christus ... der rechte weg sey, dar-
sondern des aller jnwendigsten grunds des auff sich unser hertz grunden ... sol 45,495,
hertzens 28,180,25*; 6,66,3; 7,26,21; 249,4*; 37*, 10001,163,20*; 167,3*, 208,12*; 12,598,
317,36; 323,16; 419,18; 8,368,7; 541,21; 9, 9*: 28,118,14*; 33,278,13*; 36,432,14*; 38,
523,30*;:526515*; 101-1,71,19;' 133,15; 135, 61,20; 45,467,37*
13; 217,13; 323,24; 715,12; 101-2,34,8; 238, -— gut: mit ernst darumb bitten, das wir güte
23#5337:26*5,33928*2101U,7,13% 263,11 *; hertzen haben 52,145,7*
357,19*; 12,105,28; 108,18; 497,4*; 171,106, — /Habgier]: Ir hertz ist... auff Geitz gerich-
17*, 428,34*; 445,16*, 1711,171,15; 18,212, tet 47,492,35*; 6,272,6; 32,116,15*; 309,15*;
35; 19,220,6; 235,24; 301,133,4; 3011,191,1; 441,31*; 449,17*; 37,247,3*; 47,385,1*
33,66,24*; 341,166,18*; 36,369,6*;, 37,562, — hängen: mit dem hertzen hangen an dem
35*;, 38.246,11; 41,165,21*; 45,579,29*; 46, Wort 41,586,27*; 4,652,6*; 9,518,19*; 101-2,
98
430,18*; 15,392,30; 171,452,25*,;, 1711,271,
16*%;:21;365,29% 28,124,10*;:29)394/23*;132,
456,21*; 47,576,20*; 49,142,25*; 51,55,3*
s.a. Reichtum
— hart: ein menschlich hertz das hertest ding ist
uber alle Stahel und Demant 49,155,8*; 12,
556,4*; 178,77,13*; 1700,211,25:21,391,9*; 23,
597,7, 3001,565,6; 38,250,23; 47,315,12*;
steinerne und eiserene hertzen 36,328,18*;
9,653,28*; 28,591,19*, 30101 214,34; 311,
449,39; 53,579,21; 54,391,12; DB 10H, XIII,
[37]*; soltu dein hertz nit ... vorharten 6,3,
23, 1711,154,19
— Haß: yhr hertz fur grossem haß nahend vor-
prennet 7,623,1; 12,358,30*; 171,309,33*;
1711,45,15; 32,361,6*; 366,11*; 52,405,27*;
ym hertzen feynd 101-1,699,17; 301,159,4;
der Teuffel zu weilen ... ein argwon und gifft
jns hertz gibt 45,684,20*; 7,263,20; 301,75,
11*, 3411,447,16*; 38,102,11; 53,419,11; ein
Christen ... kein hass ... jnn seinem hertzen
hat 32,398,18*
— Heiliger Geist: das ich euch den hailigen gaist
jns hertz sende 101-2,283,24*; 8,310,9U; 552,
36; 101-2,408,39*; 16,150,27*; 45,22,14*; der
heylig geyst ... schreybt ... eyttel fewer flam-
men yns hertz und macht es lebendig, das es
herauß bricht mit fewrigen zungen und the-
ttiger hand 12,570,13*; 9,599,12*; 101-1,259,
8; 11,250,2; 12,608,160.*; 15,579,13*; 16,
131,19*; 1711,426,14*; 22,175,11*; 28,14,
15*,; 33,268,11*; 273,5*, 362,26*; 36,493,9*;
46,662,23*; 760,14*; 50,643,32; das hertz
also wandlet und new macht 12,571,10*; 7,
654,7; 101-1,347,22; 50,626,17 s.a. ändern,
auftun, frei, reinigen, sanft und demütig, stär-
ken
— Hochmut: die gelerten lassen den hohmut
yhrs hertzen nit 7,591,7; 545,5; 587,29; 589,
9; 101.1,204,17; 636,24; 637,15; 101-2,68,16;
1741, 12,3; 18,71,18; 23,235,2; 593,26; 28,661,
23*; 32,109,32*; 47,359,40*; 409,9*
— hoffet unser herz ymerdar 3011,454,21; 171,
EEPRIE I
— hören. woltistu mir ... geben ein horend (das
yhm lest sagen und gehorcht) hertz 7,603,30;
101-1,79,17; 101-2,231,8*; 21,47,22*; 32,65,
19*; 45,17,4*
— kalt: in negotiis terrenis, wird dirs hertz kalt
36,157,17*, 171,358,40*; 28,256,8*; 49,55,4*,;
52,228,7*
— [Christus lehret] allein das hertz und gewis-
sen fur Gott 32,374,29*; 6,305,14; 7,27,15; 8,
679,23; 10H1,23,13; 23,431,17; das hertz leret
den mund 16,194,34*
HERZ! 12
leiden: ein Christen ... mus viel leiden, beide
jnnwendig jm’hertzen und auswendig 32,
318,21*; 1,178,26; 193,28; 6,82,25; 286,8;
301,14; 458,4; 10T, 116,26*; 118,6*; 11,42,
22*, 1701,173,35; 19,611,2; 22,61,1*; 24,174,
24*;, 409,32*; 28,405,15*; 311,358,25; 32,314,
32*.2511535#.37,223. 2230,24 3,
11*; 50,420,29; 51,412,31; 53,205,5; 274,39;
das hertz hette mügen weynen 24,637,12*;
21,417,12*; 44,552,23*; 47,362,4*; das hertz
wirdt dir ubergehen 52,230,2*; 369,35*; ein
glüender spies ym hertzen 24,381,32*; leiden
mit lust und willigem, frölichem hertzen 36,
285,33*; Jasset doch das leid, unmut, verdries
und gremen ... ins hertz nicht einwortzeln
22,67,28* s. a. betrübt
lernen: das das hertz lerne, wie es sich gegen
Got haltten sol 101-2,386,10*; 1011,138,7*;
52,232,31*
lieb und lust, die do brennet im hertzen 9,
669,27*; 1,702,5; 101-2,360,1*; 403,21*; 409,
1*; 1011,295,4; 10011,217,19*; 12,351,22*;
678,20:+:17118, 23% 27241 7.172321,
108278; 22:257.2°24 28;4511294:29, 357,7 #;
560,1*; 301,156,1; 3011,639,2; 32,401,1*; 36,
357,38*; 41,147,14*; 190,20*; 54,172,20; lie-
be, die da... quelle aus dem hertzen 36,358,
4*, 360,23*; 52,390,35*; gott unnd den
nehisten auß hertzen lieben 101-1,681,15;
453,12; 670,14; 675,7; 15,484,28*; 19,615,4;
23,253,23; 32,368,29*,; 3411,317,32*; 45,146,
35*; 46,691,29*, 48,275,11*; non est ein
funcken im hertzen 15,626,8*; 52,496,24*;
Damit gewan er des Vaters hertz 54,401,11;
36,332,6*; die kinder den eltern alle yhr hertz
nemen 301,150,7; 3111,691,16* s.a. Angst,
brennen, erwecken und anzünden, Freude, rein
lob und dank opffern auß gantzem hertzen 6,
368,9; 8,164,17; 372,35; 379,13; 101-1,138,15;
1011,409,16; 12,332,7*; 171,13,35*; 22,359,
29*, 23,425,17; 30U1,626,16; 301001,486,9; 37,
429,30*, 474,17*; 475,1*; 38,25,14; 48,57,
10*; die schendliche undanckbarkeit ... jnn
unsern hertzen 37,526,24*
Mund: das man mich mit dem mundt geliebt
hat und das hertz weyt von mir gewest 2,
129,4; 101-1,706,16; 722,9; 10111, 378,13*; 14,
36,24*; 15,699,22*; 16,257,19*; 311,244,9; 37,
46,9*; 47,459,30*; 53,609,4; DB 7,61,zu10,6;
347,16; Die zunge aber redets oder beken-
nets, wie das hertz gleubet 37,513,20*; So
müs das hertz mit dem munde stymmen 1711,
123,3; 19,317,14*; 22,154,29*, 47,403,13*
s. a. bekennen, beten
HERZ! 12 99
— Mut: die gottlosen auch ein rauschend blat
. erschrecket, Da kan das hertz nicht so
viel muts kriegen, das es ein manheit fasse
24,23,15*; 2,750155%.16,275,97°.95394,37 ®;
1011 76,27*; 12,508,17*; 16,118,15*; 171,
260,7*; 19,316,26*; 411,10; 412,9; 420,28; 21,
425,19*; 23,691,3*; 26,549,14; 301,106,6*;
3011,174,13; 32,67,17*; 339,34*; 33,226,28*;
344,3*; 36,255,24*; 37,403,7*; 4011,429,9*;
40111,193,12*, 49,135,21*, 51,293,15*; ein
mutig hertz ... trotzen und bochen kan 37,
240,14*, 15,591,25*; 19,230,2; 33,236,25*;
ein Christen allzeit ... ein freidig hertz und
mut behelt 36,473,23*; 19,139,8; 610,18; 36,
445,13*; 464,20*; der heylig Geyst ... die
hertzen in anfechtung ... freydig und mutig
machet 52,297,4*; 9,589,25*; 27,303,19*; 41,
98,14*; ein hertz und mut faßen und alle jre
anschlege vorlachen 48,332,9*; 21,446,16*;
3011,162,15; 32,454,35*; 37,561,30*; hertz
und mut [nehmen] 38,45,20; 1711,21,29*;
3111,505,15*; 33,349,13*; 54,410,24; einem
das hertz entfellet, das kein mut oder Man-
heit da ist 16,208,17*; 206,19*; 416,30*; 36,
616,16*; 44,75,12*; 500,15* s. a. Sprichwört-
liches
offenbaren: Es kan keine Creatur zu diesem
erkentnis komen, Christus offenbars yhm
denn allein ym hertzen selbs 23,689,14*; 688,
37*; 24,230,28*
Opfer: meyn hertz und mein seel, die du al-
lein vor deyn opffer achtest 1,217,22; 194,29;
12,638,26*
— predigt den leutten ynns hertz 12,368,25*; 8,
392,26; 12,530,25*; 21,368,21*; 32,495,12*;
52,147
rechtfertickeytt ym hertzen 10111, 287,33
rechtschaffen: inwendig im hertzen ... recht-
schaffen 46,708,13*; 101-2,235,15*; 12,647,
50.*; 311,402,12; 36,447,34*;, DB 911,267,
zu30,19
Reichtum: das hertz sol nit ankleben 7,592,
15; 6,271,28; 101-2,376,34*, 10011,29,15*;
181,25; 403,12*; 16,455,21*; 19,580,25; 32,
308,1*; 455,23*; 47,353,39*; 49,541,34*; 53,
390,18; DB 6,49,zul0,9
rein: Wer nu wil ... gut gewissen und rein
hertz haben, mus an kein gesetz auff erden
gepunden seyn 171,113,25*,; 1,190,34; 191,
34; 9,150,4*; 10001, 399,21*; 406,26*; 12,301,
30*; 16,497,34*; 1741,110,33*; 111,23*; 116,
31% 118;14*5=120,25*; 131,18%;21,286,12*;
27,267,7*; 301,76,15*; 178,18; 311,278,18;
31u1,663,9*,; 32,324,15*; 325,33*; 326,16*;
330,7*; 33,286,10*; 36,359,42*; 362,27*; 364,
13*, 365,14*; 367,10*; 368,4*; 50,250,19; 52,
560,8*; mit dem wort beschneydet man das
herzce 9,544,34*; 545,2*; 12,404,8*; 15,809,
12*; unbeschnytten an hertzen und oren
101-1. 251,1; 254,19; 47,410,35*; 52,594,29*,;
53,430,35; 432,15; 435,6 s. a. Sprichwörtliches
reinigen: [der heilige Geist] unser hertzen
durch den glauben reiniget 23,724,16*; 10H,
260,15; 10111,126,28*; 12,322,30*, 15,578,
12*, 171,310,29*; 311,229,4; 45,653,17*; 50,
560,25; 53,320,230; fege mein hertz 38,64,
21; 12,44,21
reuig: Eynem warhafftigem rewigen hertzen
ligt nichtz vor augen, dan seyne sund und
elend ym gewissen 1,185,37; 175,22; 206,30;
21,296,[3]*; 30U1,624,1; 53,500,27
richten: Man muß nach dem hertzen richten
12,629,10.*; 9,578,30*; 101-1,339,11; 171,
168,23; 18,107,17; 109,18; 19,632,10; Es wil
widder myr noch yemand gebürn, eyns an-
dern hertz zu richten 18,437,13; 19,212,16;
3011, 449,7; 46,766,12*; Christus ... ein rich-
ter uber die hertzen 33,291,41* s. a. Gott
rühren: daß Euangelium soll nicht anderß
thun denn gewisßen Bawen und hercz Rüren
45,383,25*, 101-1,301,2; 101-2,273,21*; 16,
122,12 33711533133, 254,2402,6*:7.45,
390,7*; 46,744,10*; 49,116,25*; 52,309,1*,;
349,27*; 53,316,170; Es geht ihm nit zu
Hertzen 1,23,31*; 176,2; 6,45,17; 288,10;
101-2,105,17; 14,43,11*; 351,33*; 15,774,15*,;
20,485,5*; ' 28;18/25*5737,155529#;,551,178,
39*; geht mirs durchs hertz 311,554,19; 21,
356,11*; 341,61,27*
sagen: ynn ... allen hendelln tzeytlichs guts
. einß iglichen hertz und gewißen wurd
yhm sagen, wie er wolt mit yhm gleych ge-
handelt ... haben 6,49,25; 171,19,9*; 28,11,
21*51;530,22
Sakrament: beide gestalt ... ym hertzen be-
gere 7,399,21; 319,28; 693,4*,; 694,32*; 8,
167,26; 9,643,23*; 645,3*; dz geistliche unnd
ynnwendige essen jm hertzen thüts, nicht das
außwendige 1711,439,33*; 12,582,18*, 583,
5*, 16,226,16*; 23,181,37; 191,21; 203,33;
301,226,35; 30111,559,12; 47,46,21*
Sanfft und demutig sein von hertzen 38,529,
10*; 2,72,11; 7,169,7; 562,21; 626,14; 101-2,
142,22; 398,17*; 10111,87,14*; 12,393,23*; 18,
99,9; 23,87,7; 693,10*,; 3111,680,5*, 45,513,
35*; 49,620,11*; 52,121,34*; der heylge geist
... macht sanfft, gelinde und gutig hertzen 1,
218,22; 9,551,19*; Das thut im in seinem
100 HERZ! 12
hertzen sanfft 15,673,19*; 22,208,6*; 311,
724,7*; 51,469,18
— schämen: Es wundert mich, das du dich nit
schemist in dein hertz 6,584,12; 7,321,23;
101-2,373,22*; 1011,154,1*; 230,8; 12,235,21;
18,184,19; 36,287,17*
— [schlußfolgern]: das dein hertz festiglich
schliessen kan, du habest einen gnedigen
Gott 22,139,6*; 393,17*; 32,510,32*; 36,425,
36*; 46,79,5*; 52,206,38*; 378,27*
— schmecken: Christus ... süß ym hertzen
schmeckt 101-2,25,5; 15,501,9*; 704,17*; 171,
208,7*, 327,38*, 24,124,17*,; 53,587,23; 59,
17387%
— schreiben: mit güldenen buchstaben schrei-
ben; ja... mit bluts tropffen ynn grund des
hertzens 20,573,29*; 7,653,32,; 1011,373,7*;
11,280,15; 15,228,29; 171,103,28*, 21,149,
20*; 479,21*; 24,10,16*; 301,192,20; 33,61,
37*, 611,39*; 37,67,34*; 45,669,27*; das eyn
Gott ist... ist ynn allen hertzen geschrieben
19,207,12 s. a. Gesetz
— sehen: Christus viel tieffer ynn deyn hertz se-
het denn du selbs 12,501,23*; 101-1,407,9; 33,
248,33*; Christum abmahlen und yhm ynns
hertz sehen 171,73,40*; es kan keiner dem
andern ins hertz sehen 21,332,39*; 26,163,
15; 51,205,17; sihet das hertze durch den
glauben so gewis, als wenn es mit augen sehe
24,247,10*; 101-1,406,3; 171,112,14*; 20,431,
25*; fur den augen des hertzen habenn 6,
360,31; 101-.1,46,13; 20,256,33*; 333,4*; 23,
558,34; 46,533,28*; 49,310,22*
— seufzen, schreien: las dein hertz seufftzen und
schreien: Ach vater hilff mir 49,367,28*; 6,
267,18; 12,98,28; 103,17; 13,233,6*; 171,252,
7*, 1711,275,6*; 19,42,40; 236,17; 24,571,
15*; 314,177,17; 33,443,14*; 36,290,20*; 37,
482,27*; 47,460,29*; 49,774,30*; 51,80,39*;
53,206,17; 433,15; Im Bapstumb schrie mein
Hertz tag und nacht 47,592,24*; 101-1,375,8;
19,658,30; 49,655,22*
— sicher, trotzig: Christus ... nichts anders von
uns begeret, denn das wir ein sicher und trut-
zig hertz und zuversicht zu im haben 1,273,
13*; 8,713,6; 171,307,31*; 45,563,9*; 629,3*
s. a. fröhlich
— singen: diser Zacharias hie aus grund seyns
hertzens singet 171,296,34*; 19,650,2; 301,
119,6; 311,141,19; 33,227,40*; 36,211,25*; 49,
268,19*
— Sorge: das hertz also ynn sorgen mus stehen
und kein rügige stund hat 19,300,28*; 8,214,
10;:15,595,35*;:32,459,1*;.37,616,38*; 52,23,
1*; 268,35*; 373,25*; den Stein vom Hertzen
wegzuwerffen ” 47,431,36*; 36,591,15*; 50,
395,10; bleibt der grosse stein auff yhrem
hertz 29,283,2*; 37,430,40*
stärken: der Heilig Geist ... die hertzen im
glawben stercket und erhelt 46,54,23*; 2,
108,12; 7,569,5; 695,22*; 101-2,253,32*; 12,
244,29; 18,213,9; 23,29,7; 509,33; 301,620,
36; 45,729,6* s. a. trösten
Sünde: ein menschlich hertz in sunden ge-
born 22,376,34*; 2,59,35*; 101-1,345,18; 693,
9; 18,391,3; 23,551,24; 32,376,6*; 33,270,
21*; 46,39,23*; eyn Christ ... erkent seyne
sunde ... und ist yhm von hertzen wider 171,
298,11*; 2,248,10; 6,361,13; 29,267,24*; die
sünde aus dem hertzen treiben 22,323,5*; 15,
711,28*519,214,22520,561,16*532,373,7*
Teufel: kan ... Gottes zorn ... jns hertz
drücken 311,159,25; wil nur die hertzen und
gewissen jnne haben 45,530,10*; 12,394,29*,;
171,230,17*; 1701,155,1; 20,533,22*; 21,244,
22*; 28,137,18*; 301,146,25; 232,22; 311,561,
25; 341,313,21*; 3411,374,40*; 37,72,28*; 41,
108,17*; 45,506,3*; 524,35*; 50,268,1; es ist
vil grösser und mer, das man den Teuffel auß
den hertzen außhebe, denn das man jhn auß
dem leybe treybet 52,186,14* s. a. abwenden,
Anfechtung, Angst, betrübt, Gedanken, ver-
blenden
töten: unsern nehesten ... im hertzen wol
tödten 38,369,23; 1011,59,34; 16,509,19*; 33,
670,32*;, 51,232,5; DB 8,47,zu4,8
träge: [der Teufel] lasse unnd trege hertzen
mache 12,496,13*
treu 3011,379,8; 311,300,26; 3111,607,19*; 32,
78,17*; 41,35,2*; 51,547,24; 53,258,19
trösten: durch Christum ... die hertzen und
gewissen trösten 45,536,34*; 6,205,33; 101-1,
373,14; 101 62,35*; 12,226,26; 563,14*; 15,
724,29*; 16,231,35*; 18,6,11; 19,229,29; 23,
600,28; 28,127,20*; 36,19,24*; 258,25*; 506,
31*, 38,10,31; 41,306,17*; 45,562,9*; 49,157,
2*, 52,27,7*, 250,40*%; DB 1111,131,6; Die
trostlich zusag ... nit ausz unserm herczen
lassen 10I11,69,19*
überwinden: es ist warlich ein schweer ding,
sein eigen hertz ... uberwinden können 46,
770,5*
unschuldig: mit leib, seel, hertz, munde un-
schuldig 301,7,17*; 41,200,2*
väterlich, mütterlich: Eltern ... straffen wol
die Kinder, ... Wenden aber jhr Veterlich,
Müitterlich Hertz nicht abe 45,304,14*; 301,
152,29; 3011 236,34; 32,364,32*; 45,364,27*;
HERZ! 1.2 101
47,720,18*; 49,478,24*; 545,34*; brüderlich 355,37; 8,166,11; 9,397,22*; 101-1,489,5;
22,13,15*; ein kindlich hertz gegen eltern 101-2,291,24*; 11,397,30; 12,653,40*; 15,169,
brüdern odder schwestern 28,22,4*; 37,626, 26; 1711,406,27*;, 32,343,33*; DB 7,23,1; gro-
1; be opera ... fiunt ex gezwungen hertzen 36,
— verblenden, verstocken: die gewalt des Teufels 284,11*; 7,678,21; 3011,287,30
... die hertzen so kan verblenden und ver- - wissen: das hertz weis wol, was die augen se-
stocken 37,551,30*; 101-2,440,17*, 10, hen 23,187,7; 189,20; 24,633,20*; 301,139,32;
183,14; 12,454,9*; 171,435,12*; 52,451,6*; jr 47,149,33*; 286,13*
Hertz ist verstockt, das sie es nicht verstehen - Wort: es ist eine grosse gnade, wenn Gottes
59,313,33*; 11,381,8; 12,241,28; 16,133,6*; Wort uns ins hertz gehet 16,123,32*; 2,112,
1711,215,34; 337,35*; 18,135,17; 177,4; 293, 16; 6,230,10; 235,17; 7,244,13*; 8,186,13;
19; 19,606,13; 23,75,10; 596,31; 28,376,21*; 685,2; 101-2,221,6*; 222,35*; 224,25*; 381,
301, 311,15; 36,341,36*; 47,318,3* 37*; 10011,78,31*, 162,16*; 176,9; 271,36*;
— verführen: die augen und das hertz mit sol- 295,13*; 388,29*; 12,147,11; 236,7; 498,11%;
chem gleyssen leychtlich ynn ein falschen 171,288,20*; 1711,191,8; 234,22; 23,185,21;
synn und wahn [verführen] 6,355,15; 21,212, 24,18,16*; 85,27*; 111,36*; 28,715,23*; 29,
33; 3011,285,19; 38,149,23 388,9*; 301,145,5; 32,151,32*; 3401,157,15*;
— vergeben: unserm Nehesten ein wort von 36,443,31*; 41,753,12*; 45,488,18*; 679,7*;
hertzen vergeben 22,354,15*, 10111, 248,1*; 46,111,13*; 48,123,6; 49,381,27*; 584,32*;
23,429,24; 476,8; 32,423,32*; 37,103,1*; 50, DB 6,143,zu2,26; das hertz muß ein ewige
632,7:52.521537- speyß haben, sall es satt werden 1,197,33;
— versigelt ... inn unsern hertzen 49,364,36*; 101-1,78,14; 32,94,19*; Wir habens Gott lob
47.17,6,2252183,32# jm wort und lere, aber noch wenig und
— verstehen: wort, die kein menschlich hertz schwach jm hertzen 28,107,16*; 101-2,299,
verstehet 311,152,34; 7,280,14; 604,3; 101-1, 7*, 28,632,34*; fröliche wort, die aus dem
154,20; 209,23; 101-2,39,3; 10L.11,]60,10*; 12, hertzen herausser brechen 16,192,24*; 29,
439,5*; 16,350,22*; 19,215,14; 22,244,13*; 579,29*; das menschlich wort bringt ... die
32,508,33*; 37,435,18*; 455,33*; 47,14,15* natur des hertzen mit sich ... alß eyn tzey-
— wachsen: Das wort ist nicht ... aus eines chen 101-1,188,10 s.a. bedenken, brennen,
menschen hertz gewachsen 32,468,34*; 479, Christus, erwecken und anzünden, fassen,
8*, 33,129,34*; 47,193,32*; 52,50,13* Friede, gefangennehmen, schreiben, verstehen
— Wahn, Dünkel: loser wahn oder dunckel des -— wünschen: aus gantzem hertzen 12,64,18; 7,
hertzen 23,719,16*; 8,390,5; 519,3; 171,140, 456,3; 12,426,21*; 171,336,6*; 19,333,14*;
27; 23,683,15*; 26,200,25; 30L11,88,18*; 46, 576,17; 23,125,8; 407,16; 3011, 298,34; 341,
590,15*; 47,114,4*; 52,709,25* 470,32*; 38,31,31
— Wahrheit: ym hertzen ist die warheit, die -— wurzeln: tieff ins Hertz gewurtzelt 32,547,
Gott lieb hat 18,504,7; 7,315,1; 9,618,31*; 19, 14*; 47,643,37*; 49,354,35*; 52,289,25*
396,4; 37,586,28* — dein hertz zeuget wider dich 49,561,32*; 21,
— wanckenden ... hertzen zu helffen 18,454,9; 309,30*; 30L.11,317,27, 3411,353,24*
8,159,32; 23,89,6; DB 101,101,34 — Ein zornig hertz kan kein masse nicht halten
— warm: Alle wort sind eyttel fewr, machen das 22,68,6*; 12,627,10.*; 24,133,24*; 30.01, 307,
hertz warm 101-1,70,7; 24,663,13*; 32,255, 29; 41,750,26*; 46,748,6*; ein Ergerniss ...,
22*; 36,191,19*; musz das hertz ... in gottis darfur einem den möchte das hertz zusprin-
liebe erwarmen und tzurschmeltzen 6,231,4; gen 47,269,16*; 8,712,1; 101-1.248,3; 255,2;
24,708,7*; 301,155,29; 229,15; 46,81,7*; 49, 405,8; 12,693,19*; 15,767,31*; 19,7,11; 26,
634,30*; 52,37,36* 530,9; Es ist nicht müglich, wenn dich einer
— weiche hertzen, die gerne trost hetten 34H, beleidigt hat, das nicht das hertz solt ... an-
464,37*; 1001, 184,2*; 171,49,20*; 19,372,18; heben zuwallen 32,373,13*; 21,306,14*; 22,
3411,531,21*; 41,441,19* 79,1*; 318,27*; 320,33*; 52,380,4*; kein zorn
— ein gut Werk ... mit Herz und Hand zugleich jm hertzen 32,362,22*; 41,747,3* s. a. Haß
geschiehet 10X11,100,9*; 101-2,54,6; 12,547, -— [das] hertz zuschliessen fur den armen dürff-
16*; 20,416,29*; 311,422,10 s. a. fromm tigen 22,17,35*; 10111,291,33; 300,13*; 33,
— willig: wo das hertz lustig und willig ist, da 565,25*; 36,436,17*; 53,276,19
wirds der erbeit nimer gewar 32,418,15*; 7, -— Zuversicht, Vertrauen: wenn das hertz so zu-
102 HERZ! 1.2 — HERZELEID
vorsicht und trawen hat ..., so erfullets das
gesetz 1011 93,4*; 6,11,26; 206,9; 209,34;
216,33; 377,16; 8,171,30; 9,536,31*; 101-2,83,
20; 435,1*; 171,239,10*; 19,574,22; 28,684,
1*, 30011,319,26; des menschen hertz auff
nichts trawen noch bawen sol denn allein
auff Gott 37,42,5*; 6,249,14; 15,373,5; 174,
104,28; 18,276,25; 19,77,6; 301,134,5; 301,
453,35; 35,420,8; 45,416,9*; 477,32*; 52,236,
9*, 53,602,22; DB 1111,77,5 s. a. Christus
— zweifeln: wer ym hertzen zweyfelt ..., der
versucht Got 171,250,29*; 21,260,7*
— zwingen: das hertz khan es [das Schwert]
nicht zwingen 10111,175,27*, 11,264,27; 25,
509,31 *
u
— 2,140,33; 7,571,7; 577,28; 665,7; 101-1,92,15;
93,9; 319,14; 101-2,237,5*; 402,5*; 10.01, 239,
12*; 16,490,10*; 171,67,29*; 1701, 244,30; 21,
283, 168:,2435,124525162°32323757:.281143,
21*; 200,25*; 301,191,35; 311,69,25; 32,328,
36*; 33,94,39*; 341,299,18*; 3411, 233,29*; 36,
428,16*; 37,410,8*; 452,37*; 45,528,12*; 589,
32*,; 718,15*; 46,19,16*; 546,5*; 714,16*; 47,
184,4*; 545,20*; 52,335,17*
II
— 32,90,24*; DB 111,475,zu21,21
—s.a. ANGSTHERZ
CHRISTENHERZ
ESELSHERZ
FÜRSTENHERZ
GEIZHERZ
HADERHERZ
LÖWENHERZ
MANNESHERZ
MENSCHENHERZ
MUTTERHERZ
NARRENHERZ
SCHALKSHERZ
STEINHERZ
VATERHERZ
WANKELHERZ
WELTHERZ
HERZ2 [Spielkartenfarbe] 51,250,6
HERZÄHLEN 1011, 123,27*; 11,445,26; 171,
368,17*; 1711,366,32*; 24,448,15*, 301,29,
12*; 61,24*; 41,726,39*; 49,368,4*
HERZBEKEHRUNG 23,508,24
HERZBEWEGUNG 49,85,17*
HERZBRECHEN 4,205,6; 101-1,405,8; 37,
153%
HERZCHEN (Hertzigen) 101-2,223,16*
HERZEIGEN 101-2,421,26*
HERZELEID
— [Sprachliches |; das woertlin ‘Hawoth’ heyst
unglueck und hertzenleyd [Ps 94,20] 19,593,
11; 311,279,14; ‘Amal’ et ‘Aven’ significat
ungluck und hertzenleid 311,298,8; Ason ...
Ein tödlich ungluck oder hertzen leyd 44,
463,35*
[Sprichwörtliches]: das hertzleid haben 33,
601,33*; 3011,370,36; 3111,256,30*, 274,7*,
307,6*; 341,334,25*; 36,119,6*; 132,3*; 437,
1*; 460,2*; 520,8*; 37,105,27*; 106,26*; 4011,
168,12*;.170,2*; 174,7*; 41,181,5*; 200,19*;
46,495,40*; 47,294,40*; 49,339,17*; Die ha-
ben yhm das gebrand hertzleid an gethan 32,
198,10*; 37,137,2*; 49,192,26*; hertzen leid
uber alles leid 45,623,28*; 38,113,6; 52,74,
19*; das dich das hertzleidt ankom 49,300,
5*, 3111.258,28*, 526,18*
Adam, Eva: fur grosser traurigkeit und hertz-
leid hetten müssen vergehen 22,9,30*; 14,
134,15*; 22,48,16*
Anfechtung: hertzenleid ... in ... tentationi-
bus spiritualibus 29,607,7*, 37,41,35*; 44,
500,33*; 45,332,27*; 49,260,1*; 52,18,13*;
DB 91,131,zul1,35; wen er auffs höheste er-
frewen wil, den machet er vor vol trawrens
und hertzleyd 24,659,31*; 36,146,10*
nach der aufferstehung ... alles unglücks und
hertzleydes vergessen 22,430,4*; 36,686,3*;
45,492,20*; 508,6*
Aufruhr: hertzelaid ... machet 101-2,427,39*
Bauern: thun den pfarrherrn all hertzleid an
36,342,22*
[Bemühungen der Menschen] richten nichts
den herczleydt und Jamer an 3111,573,6*;
349,5*
Christ: Christiana vita ... Externe ist trubsal,
hertzleyt 171,325,16*; 10001 263,6*; 368,28*;
12,507,31*; 14,354,35*; 420,24*; 423,8*; 16,
320,35*; 20,543,12*; 24,557,34*; 572,24*; 28,
67,3*; 70,6*; 156,23*; 311,272,15; 32,82,14*;
414,15*; 3411,422,2*; 473,37*,; 517,9*; 36,
434,18*; 546,3*; 401,678,6*; 41,95,18*; 45,
300,200; 397,15°. 46,73.12°. 917.16*° 190,
Ts OLE OL 230 ee ee:
690,36*; 692,6*; 52,280,29*, Ich fule wol
trawrikeit, jamer und hertzleid, aber gleich-
wol bin jch selig, frolich und getrost 32,334,
35*; 41,473,9*; 45,641,2*; 46,515,19*; bitten
... das unser plage und hertzleid jnn der welt
ein mal ein ende werde 3411 475,21*; 29,654,
6*; Ab isto hertzleid eterno liberat 45,333,
10*,; 1011,417,21*; 16,46,32*; 21,49,5*; 24,
564,4*; 41,730,16*; 741,2*; 47,369,36*; 49,
175,34*
HERZELEID — HERZEN? 103
— Christus: plenus hertzleid und jamer 46,252, tet 3011, 307,22; 3001,131,14; 41,698,17*; 49,
6*; 49,66,11*; 283,35* 384,19*; 54,234,19; [Papisten] alles hertzeleid
— ym ehestand ... eyttel hertze leyd 12,347,4*,; furnemen 38,271,12; 27,293,7*; 28,107,18*;
19,302,15*; 36,91,7*;:47,320,42*;) 321,25* 30011, 314,18; 32,481,32*;, 36,152,17*, 51,
— Eigendünkel: richtet nür all jamer unnd her- 506,19
tzelayd an 12,466,34*; 23,167,14; 41,684, -— [Patriarchen]: eitel iammer und hertzenleid
13*; 51,188,8* [erdulden] 44,581,2*, 24,548,15*, 590,34*,;
— Juncker Geitz ... mus all unglück und hertz- 596,6*; 602,19*; 613,13*; 632,14*; 705,31*;
leid dazu haben in dem, das er ergeitzet hat 43,491,5*
22,79,17*; 12,593,32*; 19,299,8*; 22,129, - predigen: nihil habens da von den jamer,
17*; 32,310,17*; 36,310,5*; 47,361,39*;, 51, elend, hertzenleid 171,37,17*; hertzleyd ...
360,19 wenn er [Gott] die rechten [Prediger] hynweg
— Gericht: hertzenleyt, wen gottes gericht an- nympt 24,694,18*
ghen 11,130,22* — Rotten: haben ... jhr hertzleid angerichtet
— [Gottlose] richten alles hertzleid an 33,300, 28,146,31*; 19,501,29*; 311,497,16; 32,300,
10*; 28,523,11*; 38,38,5; DB 101,207,zu35, 35, 3411,389,11*; 47,563,6*; hertzleid und ja-
12; nunquam erfarn hertzleid 36,537,8*; Er mer ... wenn uns Godt secten und falschgey-
wird tödlich hertzenleid und jamer leiden DB ster schickt 171,388,24*
101,47,zu20,12; 171,381,1*,; 22,389,6*; 301, — Sünde ist ein ewig ungluck und hertzleid 41,
152,1; 153,28; 311,520,22; 36,596,37*; 45, 731,10*; 171,299,1*; 19,211,28; 20,637,34*;
103,8*; 270,35*; 47,443,21*; 49,181,21* 23,605,24; 24,420,18*; 36,696,1*; 45,104,
— güter [des täglichen Lebens], dafur wir itzt 16*; 51,394,30
soviel plage und hertzleid müssen haben 29, -— Teufel: alles hertzenleid die leute anlegt 36,
568,38*; 311,71,28; 47,820,33*; wer jm lesst 219,28*; 23,515,3; 301,202,29; 210,31; 33,87,
gnugen ... darff kein sorg, muhe und hertz- 29*:#36,19,2777425,21#95451875137234,8*;
leid haben 32,311,4* 485,5*, 41,304,32*; 45,484,19*; 594,9*; 46,
— Hölle: i.e. als hertzenleit 3411,343,8*; 301, 51,4*; 54,19*; 47,810,16*; 49,335,26*; 50,
138,8; 3411,465,21* s.a. Tod 420,23; DB 1111,183,11 s.a. Tod
— Juden: Solcher jammer und hertzleid ist... -—- Tod 171,305,11*; 341,490,16*; 36,257,3*;
gangen ... uber das volck Gottes 47,572, 543,28*; 41,720,31*; 49,206,7*; 50,226,7;
28*; 24,477,25*; 46,3,30*; 47,586,25*, 49, 419,6
677,1*; DB 12,317,9; richten das hertze leid -- trösten: wie man sich trösten solle, wenn das
an 53,434,15; 530,3 hertzeleid kömpt 38,45,27; 24,110,8*; 45,
— [Jünger]: betrübnis und hertzleid haben 46, 647,2*
72,36*; 49,259,14*; 272,22*; Paulus 45, -hat der unglaub alles hertzeleyd 24,59,6*;
582,5* 252,17*; 634,21*; 29,643,30*; 32,310,39*; 45,
— Könige: haben auch das hertzleid, weil jn 306,4*
Gott hat gegeben herrschaft und oberkeit 36, — Vernunft: mundus et ratio [beurteilt] ... un-
515:3152257443,187 gluck und hertzleid ... [als] bos ding 36,
— Leben: vita humana, i. e. hertzeleid 40111, 256,1 *
563,5*; 9,158,20*; 12,374,8*; 14,52,12*; 128, — Dy weiber sollen herczeleitt und jammer ha-
10*; 142,29*; 24,81,29*; 151,7*; 311,439,26; ben 14,141,27*; 24,103,14*; 47,659,24*; [Un-
32,335,3*, 46,50,20*; 639,4*, 746,13*; 50, fruchtbarkeit] schande und hertzleyd 24,
430,2 528,17*
— Luther: viel Arbeidt und Hertzenleidt ausge- - Der Wein und die Weiber bringen manchen
standen 47,372,4*; 3411,107,15*; 36,305,3*; in jamer und hertzeleid 10111, 33,24*
37,577,16*; 54,142,29 — Zunge: alles hertzleyd anrichtet 24,233,4*,;
— Maria: in jrem grossen hertzleid uber jres 37,481,35*
Sons leiden 21,228,4; 12,410,1; 1711,18,39*; HERZEN! [mutig machen] 19,355,7
19,35*; 21,52,5*; 28,401,18*; 3411,554,3*; 45, s.a. BEHERZT
364,25*; 49,494,11*; 498,16*; 52,105,14* GEHERZT
— Frau Musica: Weichen mus alles hertzeleid HERZENZ2 [liebkosen] 7,557,16; 101-1,296,9;
35,483,24 12,45,7; 19,354,20; 27,51,3*; 3001,458,19;
— Papst: allen jamer und hertzenleid ... gestiff- 3111,256,14*, 341,172,25*, 36,390,19*; 401,
104
640,10*; 40111, 345,10*; 41,618,32*; 647,32*;
657,13*; 44,111,34*; 201,24*; 45,55,9*; 179,
34*; 46,374,6*; 530,40*; 666,3*; 672,19*; 47,
242,40*; 244,2*; 245,41*; 327,20*; 329,12*,;
331,39*; 48,706,22*,; 49,637,16*; 51,252,24;
436,5; 52,155,14*; 159,23*; DB 10U1,11,7
s.a. UMHERZEN
HERZENHAFTIG s. HERZHAFTIG
HERZENKUNDIG s. HERZKUNDIG
HERZENSÄNDERUNG 37,247,10*
HERZENSANGST 45,597,20*
HERZENSBEICHTE 52,120,20*
HERZENSBRUNST 10H,53,12
HERZENSERKENNER 16,511,28*
HERZENSFRESSER (Herzfresser) 46,746,37*
HERZENSFREUDE (Herzfreude)
— [Sprichwörtliches]: Hertzen freude ist uber
alle freude 45,623,27*
— 26,148,20; 311,275,20; 41,540,2*; 49,264,37*
HERZENSGEBET 52,300,9*
HERZENSGEDANKE 36,649,21*
HERZENSGESCHREI 6,238,36; 16,183,31*
HERZENSGRUND 2,81,26; 83,26; 6,234,18; 8,
677,13; 101-2,42,23; 85,18; 110,4; 156,2; 206,
17; 1011,53,12; 10001,169,3*; 173,11*; 179,
19; 11,433,32; 453,30; 15,278,15; 171,111,
27, 122,13; 123,2; 20,452,18*; 21,134,20*; 23,
425,17; 35,426,10; 437,1; 450,9; 463,22; 589,
13; 38,348,17; 391,13,28; 45,268,27*; 46,526,
31*; DB 7,5,21; DB 8,421,zu26,41
HERZENSHÄRTIGKEIT 21,384,12*
HERZENSLIEBE 41,646,24*
HERZENSLUST 20,511,18*; 35,461,20; 45,
596,8*; 49,575,1*; 635,7*;, 50,23,19
HERZENSSCHLÜSSEL 8,161,5
HERZENSSCHREIN 23,67,16
HERZENSSTOSS 44,581,24*
HERZENSSTURM 28,555,15*
HERZENSTROST 36,70,24*
HERZER [Person, die eine andere liebkost] 19,
354,20
HERZFRESSER s. HERZENSFRESSER
HERZFREUDE s. HERZENSFREUDE
HERZGESPANN (Herzgespanst) [Herzbe-
klemmung] 1,402,22; 2,505,29; 3411,237,7*
HERZHAFTIG (herzenhaftig) [mutig] 12,426,
4*; 14,379,25*; 15,509,11*; 16,358,31*; 29,
374,6*;, 49,801,17*; 50,371,20; 51,289,27*
HERZIG 101-2,298,23*; 12,588,32*; 51,561,2
s.a. BARMHERZIG
FALSCHHERZIG
GROSSHERZIG
GUTHERZIG
HARTHERZIG
HERZEN2 — HERZLICH I
IRRHERZIG
TREUHERZIG
VERFÜHRTHERZIG
WEICHHERZIG
HERZIGEN 1,275,8*
s.a. BEHERZIGEN
HERZKUNDIG (herzenkundig) 11,263,33; 15,
586,35*; 26,571,33; 46,765,24*; 50,560,23;
54,400,14
HERZLEIN
— [Sprichwörtliches]: Bleib gern allein, so
bleibt dir dein Hertzlein rein 48,338,16
HERZLICH
Ivon Herzen (kommend), das Herz bewe-
gend, liebevoll Il sehr, äußerst
I
— hertzlichen abschied accipit ab eis 15,542,15*
— anhangen: [am Evangelium] 30I,102,6*
— annehmen: wie hertzlich er sich unser not an-
nympt 301,196,11; 101-1,280,19; 101-2,42,15;
16,502,19*; 17U1,112,7; 24,380,13*; 301,156,
12; 36,428,23*; 37,517,31*; 38,264,7; 41,290,
30*; 45,81,28*%; 468,14*; 642,34*; 47,538,
19*; 600,14*; 49,498,22*; 50,511,13; 52,224,
24*; 414,22*; 54,162,7; DB 7,293,15
— bedenken 2,92,20; 6,16,14; 46,286,3*
— bedürfen: die armen ... Christen bedürffen
nur hertzlich wol, das man sie ... tröste 22,
50,20*; 32,489,18*; 36,355,14*; 45,692,39*
— hertzlich befollen seyn [lassen] 19,124,10;
3011 340,4
— begerest hertzlich diß sacraments 2,750,6; 83,
65.782,205 6,75,37: 372207877 3437237931;
8,170,11; 534,7; 9,126,9*; 649,2*; 658,20*;
12,155,2; 15,485,26*,; 311,177,15,; 341,386,
12*, 3411,166,7*; 38,245,27,; 246,9; 41,45,
36*; 45,10,2*; 50,396,10; 420,11; der herrli-
chen, seligen zukunfft Christi 171,225,19*;
101-2,45,zul7/18; 22,8,34*; 27,131,19*; 28,
729,14*, 311,161,20; 554,19; 33,425,35*; 38,
52,21; 45,348,29*
— Beichte: confessio ...
97,9*
— betrübt 1,160,26; 37,509,12*; 44,236,22*
— bitten 2,96,14; 23,515,23; 28,156,11*; 301,
32,13; 45,20; 268,28; 275,27; 355,32; 375,9;
3011 35,44; 455,28; 456,17; 558,15; 35,553,
[13]; 36,486,9*; 38,24,29
— Blumen: feine hertzliche lüstige Blumen DB
101,103,10
— hertzliche braut, die Christenheit 3011, 444,30
— Bürger 32,3,20*
— Buße 48,231,23*
— Christus: trewer hertzlicher Bisschoff unser
seria et hertzlich 27,
HERZLICH I 105
seelen 3011,504,12; 9,149,12*, 15,417,13*;
3011,463,21
— danckt er gott ... Bo hertzlich 101-1,170,13;
2,736,35; 311,405,36; 3411,195,1*, 35,288,
[9]Lu?; 45,266,28*; 46,557,27*; 48,205
(Nr274),4*; 214,14*
— Demut 3011,26,10; 341,115,13*; 45,541,7*;
46,676,18*; 49,489,15*
— eins sein 54,234,24
— Gott 311,68,27; 75,22; 45,168,18*; 51,624,27;
nach der anfechtung ... Bo hertzlich Büß
101-.1.612,9; 23,719,4*; wie hertzlich er dir
rufft und locket 311,415,9; 28,125,21*; 30H,
138,4; so hertzlich und Veterlich vermanet
28,747,21*; 36,424,10*; so hertzlich und ve-
terlich pro ipsis sorget 41,712,17*; 16,501,
33*; 301,230,34; 32,337,11*; 36,291,24*; 37,
23,5*; 48,55,7* s. a. Liebe
— empfangen: [das Wort Gottes] 101,54,3 — auß hertzlichem grundt 12,455,3*
— Engel: hertzlich, freundlich creatura 49,179, - hoffen 30H11,276,6
28*; 634,41 * — Kuß 47,106,24*
— erbarmen 15,71,19; 77,3; 22,251,14* — leid: ich soll ... mir meine sünde hertzlich
— erkennen: Jhesum Christum ... hertzlich er-
kennen 2,115,24; 10U1,53,29; 18,193,28; 194,
2; 196,3; 202,35; 29,398,21*; 311,424,20 302,10*; 46,744,4*; 47,373,15*; 52,616,36*;
— Ernst 6,238,14; 444,36; 52,179,29* 667,10*; 672,32*
— feind: wir wurden Christo hertzlich feind 33, -— eyn hertzlich liebe gegen dem nehisten tragen
539,38*; 9,304,27; 54,194,1 12,351,26*; 1,162,19; 7,361,5; 101-2,404,30*,;
— hertzlich freude ... empfinden 49,584,38*; 10011,179,15*; 12,350,21*; 353,14*; 357,9*;
32,399,23*; 37,625,13*; 41,98,23*; 45,19, 16,488,35*; 1711,46,14; 21,360,18*; 412,18*,;
lassen layd sein 52,502,28*; 1,244,18; 10DII,
3,22*;, 22,204,12*; 26,595,31; 3011,142,26; 36,
19#*:7151239#;246731092 0879173 2572329,28,
47,344,41*; 52,48,12*; 288,8*; hertzlich guter
ding 49,631,27*; hertzlich fro ... uber den
grossen wunderwercken 311,145,26; 12,304,
22*;, 37,551,4*; 41,459,27*; 49,459,24*; 50,
551,8
483,23*;) 22,61,2*,-337,25*; .352,4*,..265226,
279, 728,86,31#7117527%#,128,124:5450118®,
29,516,6*; 518,14*; 643,8*; 3011, 599,25; 615,
37, 341,355,17*, 445,7*, 3411,318,17*, 37,
114,20*; 41,302,35*; 45,516,21*; 566,14*;
581,33*; 596,6*; 47,102,17*, 48,155(Nr202),
— fromm 9,568,19*
— [fürchten] für der öbrickeit 26,207,25*
— sein hertzlich Gebet das Rotemeer zertrennet
2*3549, 275.208: 5314574,1.0:32,600)36%;4633,
1561898: hertzliche barmhertzickeyt 17H,
113,5; 11,350,2U, 37,657,1*
51,598,34; 2,85,13; 6,239,24; 7,3,14; 319,10;
9,127,19*; 101-1,436,5; 10111,196,14; 11,278,
20; 1711,126,17; 22,138,1*; 392,32*; 24,337,
22*,; 28,72,28*; 311,94,22; 47,684,14*, 51,
Ich meine es ja hertzlich und trewlich 30H,
304,34; 2,103,4; 9,138,3*; 154,9*; 589,24*;
10011 8,31*; 17101,26,6*; 20,229,9*, 24,694,
7*, 28,27,35*,; 3001,148,13, 30111,223,9; 311,
170,21; 32,194,1*; 34U1,287,3*, 37,22,35*;
374,6*; 44,587,42*, 45,631,30*; 51,629,21;
52,205,24*; DB 91,379,zu22,42; des munds
wort sollen aus hertzlicher meynung ... eraus
gehen 1711,122,7; 7,363,5; 101-2,386,28*; 23,
32,18; 32,333,40*; 50,548,27; 51,215,10
— Not: herczliche, grosse noth 301,121,27*;
hertzliche armutt 4,611,11*
— reden: so hertzlich und freundlich geredt
311,414,13; 23,516,16; 3011,639,1; 36,393,30*;
37,451,10*; 41,573,8*; 45,712,29*; 48,121
(Nr163),8*; 123,9; 52,538,18*
— sanft: that jm so hertzlich sanfft 32,321,5*,;
54,174,27
— seufzen: umb trost 46,583,15*; 101-2,358,9*;
10 376,4; 3011.226,1; 702,10*, 53,206,2;
207,13
483,8; 603,29; 52,300,17*
— gefallen: die beycht ... mir fast hertzlich wol
gefellet 8,341,31; 101-2,156,35; 16,637,14*,;
28,139,13*, 301,143,13; 195,36; 3011.28,31;
602,5; 32,372,25*, 409,19*; 341,30,5*; 3411,
317,11*; 376,29*; 36,131,7*; 37,656,24*; 49,
594,30*; ein hertzlich wolgefallen 341,29,8*;
2,72,14; 101-2,172,6; 301,80,16*,; 37,315,1*;
45,542,4*; 49,228,12*; 52,540,15*
— Gehorsam 21,480,32*; 23,653,2; 41,147,16*;
52.240,13%5254.225.:292,.14*.317,30%
— gern: wil ich dir hertzlich gerne helffen 32,
400,11*; +7,216,265;5311:172:31; ; 32,117;18®,
341,416,1*; 36,206,16*; 337,3*; 458,10*; 41,
699,36*, 49,642,28*, 51,622,28; 52,722,5*,;
54,154,33; hertzlich gerne dulden 1041,147,
21*; 10011,185,27 — Tat 29,596,35*
— glauben 8,369,11; 47,84,4*, 49,247,3*, 571, - Trost 4,658,3*; 28,708,27*; 29,365,34*; 301,
34* 505,11; 45,467,26*; 525,10*; 48,40(Nr50),5*
106
— umgehen: engel ... hertzlich mit uns umbge-
hen 3411,275,8*; 101-1,385,3; 49,107,2*
— vergeben 2,116,37; 6,15,18; 301,376,4; 301,
41,28
— [Vertrauen] 2,127,4; 6,209,29; 210,9; 104-1,
665,1; 11,174,5*; 203,23*; 446,23; 16,464,9*;
171,431,10*; 1711,200,31; 21,94,18*; 22,136,
35*; 336,14*; 338,25*, 341,17*; 394,21*; 28,
7094,22=729,27.12853512,4853910°2.547,
15*, 550,17*; 301,139,3; 158,29; 30011235,
30; 576,26; 32,6,24*; 416,5*; 341,300,2*; 36,
53,35*, 38,55,16; 45,176,10*; 177,19*; 472,
2*; 550,19*; 46,115,3*; 661,19*; 47,93,4*; 49,
DE B2HAEZ327 DA 5 DPD 6583,21 *;
668,17*; Zuflucht 21,316,7*; 40111,503,6*
— warnen 101-2,244,29*
— weh tun 41,299,5*; 307,32*; 46,745,36*
— widerstehen 53,559,19*
— Wille 1,270,30*; 47,279,5*
— Wort: predigt [Christi] ... mit ... freundli-
chen und hertzlichen worten 46,330,12*;
101.2.220,22*; 24,492,27*; 3001,25,20; 638,
34; 311,400,11; 47,773,35*; 49,373,17*; DB
111,23,23
— Zorn 46,7146,36*
— zusagen 28,28,12*
u
— 2,137,11; 7,588,34; 101-1,79,18; 11,322,1; 15,
30,27; 21,402,31*; 24,360,20*; 659,28*; 25,
74,2*, 28,197,8*; 198,29*; 29,400,21*; 30,
583,30; 608,2; 616,19; 625,29; 341,231,10*;
3411,214,4*; 36,470,15*; 645,32*; 45,84,18*;
46,482,7*
HERZLICHKEIT 27,506,18*
HERZLIEB 101M1,159,9*; 21,139,30*; 23,425,
18; 35,461,13; 37,156,32*; 41,646,24*; 45,
16623#;7177,21#51,110541#:1502,13
HERZLOS 8,146,24
HERZOG s.a. PR Albrecht v. Preußen, Al-
brecht v. Sachsen, Friedrich II. v. Sachsen,
Friedrich III. v. Sachsen, Georg v. Sachsen,
Heinrich IX., Heinrich [Hz. v. Sachsen], Jo-
hann v. Sachsen, Johann Friedrich I. v.
Sachsen, Konradin
— 6,241,36; 242,18; 8,27,22; 704,13; 101-1,596,
11; 15,121,5; 23,31,23; 3001,225,8; 311,216,
16; 291,6; 32,248,23*; 40101 235,10*; 47,461,
11*; 581,35*; 49,294,8*; 50,75,23, 149,
31Lu?; Gott ... ein Herzog und Oberster
Feldherr 16,279,12*; 13,550,zu30*; 174,141,
14*; Christus unser hertzog 10111,77,20*; 1,
707,26; 2,727,22; 9,407,15*; 588,21*; 11,333,
30; 12,372,7*; 15,411,25*; 18,310,19; 315,31;
21,217,31; 477,19*; 23,555,22; 626,27; 34,
HERZLICH I - HERZURECKEN
42,18*; 36,50,34*; 51,20*; 65,15*; 66,7*; 264,
13*, 47,243,17*, 49,295,1*; 296,21*; 580,
20*; 51,73,30*; 52,93,3*; 94,28*; DB 6,6,19;
Gideon ... ir herr und Hertzog 47,452,37*;
den Mosen ordenet zum Hertzoge 16,2,29*;
19,18*: 31,15*:,46,22*5 1477317271101,
34*; 183,28*
HERZOGIN s.a. PR Margareta v. Braun-
schweig-Lüneburg, Ursula v. Münsterberg
HERZOGISCH 6,295,4
HERZOGTUM 47,461,31*
HERZRICHTIG 101-2,171,12
HERZUBRINGEN (herzuherbringen) 12,535,
5*; 540,14*; 602,25*; 15,706,22*; 707,30*;
709,25*; 710,37*, 1714,137,30*; 1711,86,38;
263:178:22191 27127822403, 31720409 2745222,
90,38*; 92,18*; 295,24*; 25,417,16*; 27,48,
25*; 28,161,27*; 301,200,23; 3011,599,2; 32,
320,25*; 399,27*; 3411,554,28*; 41,116,12*;
150,34*; 318,9*; 711,28*; 727,16*; 46,488,
12*; 49,793,23*; 52,443,12*
HERZUFAHREN 26,487,21
HERZUFALLEN 1,176,8; 37,402,15*; 49,
487,8*
HERZUFLIESSEN 41,727,29*
HERZUFORDERN 46,704,2*
HERZUFÜHREN 14,78,9*, 397,9*; 21,317,
17*; 410,10*; 301,176,26; 32,468,22*; 33,
16,25%
HERZUGEHEN 47,90,29*
HERZUGRASEN 30H1,113,11
HERZUHERBRINGEN s. HERZU-
BRINGEN
HERZUHERKOMMEN s. HERZU-
KOMMEN
HERZUHOLEN 22,213,12*; 301,191,23; 41,
852,162
HERZUKOMMEN (herzuherkommen) 101-2,
429,11*; .439,17*; 12,467,27*;. 670,5*; 14,
355,20*; 15,111,31; 710,23*; 1711,86,20; 19,
112.9: 520,396,5%; 21,319,6*, 22 91,15%. 24,
558,25*; 28,121,35*; 130,30*, 301,218,34;
238,12; 3011,597,32, 3411,477,30*; 41,111,1*;
117,16*; 148,31*; 595,28*, 723,31*; 46,439,
16*; 488,15*; 715,25*, 47,525,10*; 48,215,
12*; 49,560,8*; 621,23*; 668,36*
HERZULADEN 22,343,20*
HERZULAUFEN 29,528,5*
HERZULOCKEN 101-2,271,32*; 1011 148,2*;
12,641,16*; 21,452,17*,; 3011,609,24; 51,40,
IE
HERZUMACHEN 21,25,7*
HERZUNÖTIGEN 8,189,21
HERZURECKEN 6,318,6
HERZUREIZEN — HEUCHELEI 107
HERZUREIZEN 12,498,18*
HERZUSCHARREN 51,660,Nr447
HERZUSCHLEICHEN 3411 381,21*
HERZUSTEHEN 24,228,19*
HERZUTRAGEN 301,219,22
HERZUTRETEN 12,431,25*; 433,19*; 341,
149,1*; 37,326,7*, 45,139,31*; 49,519,15*;
744,3*
HERZUWACHSEN 45,346,5*
HERZUWOLLEN 19,131,29; 47,206,1*; 744,
12*; 49,671,6*
HERZUZIEHEN 7,451,28;
310,35*;
37*
HERZUZWINGEN 45,225,22*
HERZWASSER 52,665,36*
HESCHLICH s. HÄSSLICH
HESSE [Waffe] 13,62,21*
HETZEL [Elster] s. a. ELSTER
52,64,6*
HETZEN 7,443,11; 101-1,657,6; 101-2,419,13*,;
1011 383,31*, 11,276,17; 15,185,20; 395,8;
1711, 110,32; 18,71,11; 98,19; 239,18; 276,32;
320,18; 373,13; 409,26; 436,22; 437,29; 20,
537,2*; 21,370,12*; 22,64,30*; 317,34*; 318,
27*; 342,9*, 23,36,12; 238,34; 475,3; 525,27;
28,21,22*; 160,31*; 163,28*; 301,209,7; 3011,
45,1: 111,3: 125,20; 130,22: 131,16; 132,30;
142,7; 195,30; 339,34; 524,28; 30111,292,17;
298,34; 299,32; 305,21; 320,22; 521,25; 580,
19; 311,83,29; 196,32; 32,341,2*, 341,343,
21*; 523,9*;, 36,274,33*, 612,35*; 38,37,11;
41,137,18*; 440,21*; 442,13*; 452,22*; 709,
30*; 45,220,8*; 251,21*; 396,37*; 402,10*;
406,3*; 705,14*; 46,22,41*; 35,3*; 131,36*;
244,7*; 47,412,19*;, 505,1*; 507,30*; 526,
15*; 848,37*; 49,162,18*; 178,13*; 392,34*,;
620,16*; 50,78,18; 416,6; 628,9; 51,180,17*,;
232,16; 434,2; 52,128,1*; 561,14*; 610,3*;
611,17*; 53,484,27;, 495,35; 54,88,22; 216,20;
DB 1111,31,16; 37,14; 105,1
s.a. ANEINANDERHETZEN
ANHETZEN
AUFEINANDERHETZEN
AUSHETZEN
DARANHETZEN
DAVONHETZEN
DAWIDERHETZEN
ERHETZEN
GEGENEINANDERHETZEN
INEINANDERHETZEN
VERHETZEN
ZUSAMMENHETZEN
HETZER 41,440,15*; 50,666,12; 54,284,3
12,498,18*; 32,
443,9*; 47,35,22*,; 52,67,4*; 618,
HEU
— [Sprichwörtliches]: Eym truncken man soll
eyn fudder haw weichen 18,297,26; 8,696,19;
19,418,1; 341,481,2*, 36,322,31*, 50,566,6;
Zeit macht Hew aus dem Gras 48,55(Nr72),
4*, 33,405,8*;, 51,656,Nr321
— 7,667,13;..8,214,25;.,218,3; 387,2;19,611,25%
1011,416,22, 14,425,4*,; 1711,39,10; 19,371,
17; 554,22, 557,26; 20,494,38*; 22,125,11*;
23,67,19; 69,11; 194,7; 24,450,18*; 549,28*,;
550,18*, 28,518,27*; 3011,128,3; 379,13; 314,
423,32; 561,5; 3111,685,12*; 32,304,27*; 337,
18*; 464,25*;, 33,259,3*, 3411,459,4*; 35,432,
19; 461,6; 36,155,14*; 391,30*; 37,348,36*;
45,155,39*; 390,31*; 46,787,28*; 47,49,32*,;
50,542,23; 544,24; 545,22; 554,1; 629,1; 639,
11; 51,376,26; DB 7,345,27
HEUBLUME 34H 84,19*
HEUBT s. HAUPT
HEUCHEL1 [Heuchelei] 1,189,11; 1011,293,6
HEUCHEL2 [heuchlerisch] 10111, 248,25*; 301,
193,27; 314,403,22; 53,645,18
HEUCHELCHRIST 22,314,2*; 36,443,9*; 41,
438,19*
HEUCHELEI s. a. HEUCHLEREI
101-.1,34,7; 228,zu9; 101-2,216,3*; 320,16Lu?;
10111, 119,22*; 11,80,15*; 252,19; 385,2; 433,
7, 444,24; 445,9; 446,29; 12,302,3*; 306,24*,;
14,40,15*; 16,37,26*; 91,9*; 151,13*; 418,
16*; 171,429,32*; 516,33*, 1711,44,33; 45,8;
112,22; 122,34; 213,25; 367,39*;18,90,11; 19,
224,28; 246,19; 312,29*; 582,13; 591,13; 20,
244.,3152591,95 213,324, 2 237.722499,
31*; 249,17*; 252,16*; 295,19*; 316,20*; 344,
318,235 27589253,21427733,7543,135 370413;
575,11; 578,16; 595,31; 599,16; 635,6; 637,
35; 652,20; 654,33; 691,2*; 24,320,33*; 421,
16859427°223,711 9.206,35 2 7, 20229*;
205,18*, 563,26; 27,180,4*, 28,78,10*; 166,
26*;, 167,17*; 168,12*; 415,30*; 630,30*; 741,
12*; 3001,46,15; 129,4; 255,[44]; 30101,560,
24; 311,342,33; 378,23; 419,37; 32,178,11*;
366,16*; 414,28*; 431,4*, 469,24*,; 33,114,
36*; 331,9*; 3411,367,24*; 399,4*; 400,4*; 35,
413,11; 36,362,14*; 365,13*, 366,23*; 449,
18*, 477,16*; 37,481,11*; 38,23,5; 161,31;
164,32; 41,4,17*; 49,5*; 146,7*, 147,12*; 441,
1139123 71%)291,1% 48.2720, 36,128;
212,41*; 307,15*; 366,28*, 578,19*; 46,143,
16*; 487,17*, 586,18*; 641,7*; 642,25*; 644,
16*; 649,39*; 650,24*; 659,27*; 47,112,17*,;
313,10*; 497,38*, 769,29*; 49,41,4*; 604,
34*; 50,11,14*,; 231,8; 234,21; 238,32; 51,
2101 52,71,33%, 390,5°7911,95 .83019*;
108 HEUCHELEI — HEUCHLER
DB 6,327,zul,16; DB 7,5,2; 13,3; 139,20; 315,
14; 339,zu5,6; DB 101,264,zu51,8; DB 10H,
65,zu20,6; DB 111,267,zu23,15; DB 11H,
69,8
HEUCHELFASTE 45,27,4*
HEUCHELGERECHTIGKEIT 52,445,20*
HEUCHELGLAUBE 36,370,13*
HEUCHELHEILIGER 17H,111,32
HEUCHELKEIT 15,655,4*
HEUCHELKEUSCHHEIT 51,497,3
HEUCHELLEBEN 23,575,1; 32,192,4*
HEUCHELMANN 35,591,38
HEUCHELN 1,184,26; 2,99,33; 6,275,5; 581,
29; 7,10,4; 280,5; 283,13; 355,35; 8,293,31;
358,10; 9,556,12*; 101-1,260,17; 461,2; 101-2,
201,34; 205,11; 274,12*; 1001,236,33; 245,4;
262,9; 10H11,151,9*; 248,7*, 291,25; 12,549,
36*; 622,20*; 13,619,zu25*; 14,452,19*; 15,
186,35; 187,4; 16,297,35*; 171,240,7*; 266,
33*, 18,73,5; 86,14; 191,3; 264,[43]Lu?; 328,
30,7390,38;,'392532;7393;20519,322,11*7.326;
19*: 5:12,17; #57352977643,4020/538,3*;" 21,
527,8*,.22,179,19*;.277,16*;:343,33*; 23,33,
26; 36,16; 545,12; 547,24; 575,4; 599,10; 24,
586,6*; 694,4*; 25,78,10*; 461,9*; 26,146,28;
147,21; 148,18; 155,24; 27,21,11*; 28,533,
28*; 667,25*; 301,169,25; 311,196,30; 198,10;
377,33, 395,23; 398,31; 406,31; 3111,370,8*;
32,197,1?%;,.346,16*; 398,30*: 486,17*,# 33,
334,16*; 335,25*, 464,21*; 341,133,17*; 396,
7*; 400,20*; 557,5*; 3411,141,5*; 142,9*; 216,
5*, 36,441,15*; 614,21*; 37,342,9*; 588,12*;
590,15*; 38,30,15; 41,1; 65,3; 85,21; 213,4;
4011,180,5*; 41,441,4*; 45,728,18*; 46,36,
33*, 47,212,18*; 457,35*, 50,62,26; 83,23;
553,25; 51,588,31; 52,16,6*; DB 7,271,zu5,
24; 339,zu5,6; 459,zul6,13; DB 8,46,zu4,7;
DB 101,480,zul12,5; DB 12,261,zu40,30
s.a. ÜBERHBEUCHELN
UNGEHEUCHELT
HEUCHELPREDIGER 23,575,5
HEUCHELSTAND 301,160,16
HEUCHELWERK 12,569,21*; 1711,122,7; 21,
439,17*, 301,147,3; 160,zu8; 32,412,18*; 45,
45,20*; 689,1*
HEUCHELWORT 29,383,11*
HEUCHLER
— [Sprachliches]: Hipocritas, Heucheler 47,
468,17*
— [Sprichwörtliches]: heuchler in der haut 6,
226,27
— /biblisch]: Kain 22,9,17*; 24,133,26*; DB 8,
47,zu4,8; Laban 9,579,16*; 24,552,10*
— Buße: externa poenitentia, macht heuchler
12,602,37*; 50,236,32
— [Christen]: semper ponatis voluntatem dei
ob oculos ... Si econtra ... ex Christiano
heuchler 41,704,17*; 2,81,26; 18,264,20Lu?;
22,160,4*; 344,16*; 24,216,23*; 28,281,23*;
3011,597,4; 311,583,24; 32,469,7*; 36,475,6*;
51,521,23
Christus: die heuchler kan er nicht leiden 21,
132,6*; 24,208,12*; 37,114,14*; DB 6,45,zu9,
15; Heuchler und Rotten ... Christum und
sein Euangelium fur nichts halten 22,244,4*;
1711,220,10; 311,174,22; 45,674,15*; 52,28,
19*
Evangelium: frey ... predige[n] widder die ...
heuchler 18,505,33; 17U1,331,2*; 21,496,29*
Falsche, bose buben 47,470,1*; 1,184,10; 12,
273,2#% 17.123,18. 2,7 JR 23T,
182,37*, 412,27*; 416,30*; 23,606,4; 24,376,
22*; 301,192,11; 311,255,9; 33,652,38*; 51,
247,3, 53,278,6U; DB 101,59,zu27,8; 187,
zu30,5; Ein ... falsch gewissen und rew
macht ... einen heuchler 7,357,21; 6,625,18
Fürsten, Tyrannen 12,67,11; Alii Reges ha-
bent ... heuchler 37,569,15*; 38,30,14; 52,
421,15*
Geiz: die allein iren geitz und ehr suchen 37,
554,8*; 23,574,27; 32,439,1*; DB 1111,363,30
Gesetz. es mussen eytel gleysner, heuchler ...
drauß werden 6,353,22; 354,7; 101-1.261,4;
101-2,157,5; 234,7*; 101.1, 16,16*; 11,64,5*;
12,99,2, 14,427,16*; 1711,69,33; 112,33; 340,
8*; 18,502,33; 19,143,29; 21,134,28*, 311,
421,35; 49,170,30*; 50,224,24; 51,441,3; DB
7,5,24; 21,zu36
gut gewissen ... kein heuchler haben kan 23,
575,30
Gott: [haßt] gleisner und heuchler 171,35,
32*; 240,25*; 19,239,18; 23,601,11; 604,4; 24,
627,22*; lessets ymer hyn gehen und heuch-
ler bleiben 24,618,31*; 341,140,18*; enthei-
ligen ... seinen namen 311,424,25; die zarten
... Heuchler ... die hohe Göttliche Liebe ...
auffs bitterste hassen 21,494,23*; 12,557,
23*,; 660,8*; 16,397,27*; 19,316,33*; 319,
20*; 22,86,30*
gottis dienst verderbt durch die heuchler 12,
35,6; 1711,186,8; 26,205,13*; 45,541,13*; 51,
238,8
von groben Heuchlern 24,18,23*
[heimlich]: ein meuchler und heuchler ym
winckel [handelt] 311,197,17
Hoffart: wollen niht Doctor heissen ...
stecket doch Ihr hertz voller hoffart 47,359,
38*; 101-.2,322,17Lu?; 15,515,38*; 23,654,35;
719,16*; 29,629,34*, 311,426,12; 32,86,5*;
HEUCHLER — HEUERN
3411,159,2*; 45,513,34*, 47,360,25*; 399,
16*; 443,17*; 444,15*; 49,525,3*; 52,673,21*
Hüte dich für den heuchlern 23,692,22*
Juden: bleyben heuchler yhr lebenlang 101-1,
259,17; 10001,189,26; 12,305,29*; 1711,52,24;
311,164,32; 37,467,29*; 481,18*; 38,22,33;
DB 7,15,8; Pharisaeos esse heuchler 20,456,
10*,; 1711,337,25*; 22,205,36*; 207,13*; 247,
15*; 249,23*; 250,22*; 24,606,28*; 27,210,
3729324, 14752028,293,10% 263127%432,178,
10*, 34U1,138,4*; 37,528,38*; 529,30*; 530,
11*, 591,17*; 46,256,6*; 47,340,24*; 347,6*,;
453,21*; 463,4*; 501,37*; 48,111,4*; 49,595,
24*; 596,33*; 597,31*; 52,446,4*
Leben: füren ... ein fein erbar leben 171,241,
12*; 15,184,18; 16,227,33*; 23,573,38; 28,
294,13*; 41,4,18*; 51,283,22*; 54,160,3; DB
7,71,zul3,14; DB 8,21,38; gleißner und
heuchler ... nit wellen das creutz Christi tra-
gen 7,253,15*; nicht saur sehen, wie die
heuchler 1711,54,23; 63,13; DB 111,167,
zuS8,5
falsche /ere, darauff die heuchler sich verlas-
sen 24,564,25*; 11,319,33; 22,180,22*; 226,
35°
Lügen, Mord: die heuchler ... machen einen
Gottes dienst draus 51,232,29; 37,125,19*;
52,839,25*
Luther: das mich die Papisten einen heuchler
der Fürsten scholten 30H1,109,27; 18,73,8;
301,24
Papst: des Bapsts Thun ... von etlichen
Heuchlern hoch gerhümet 18,266,zu20Lu?;
6,455,30; 459,24; 465,20; 7,278,5, 359,10;
399,34; 18,262,39Lu?; 22,245,25*; 26,427,35;
570,8; 571,15; 28,320,4*; 29,235,2*; 30,
609,10; 30111, 298,24; 402,6; 311,166,32; 32,
362,11*; 36,444,8*; 37,593,15*; 41,435,6*;
45,592,33*; 46,644,19*; 661,8*; 47,455,13*;
456,7*; 505,8*; 49,302,4*; 50,75,11; 351,17;
385,9; 523,24; 551,25; 578,1; 54,229,23; 264,
9, 265,5; 269,7; DB 1111,53,8
Rottengeister: sind hoffertige, vermessene
Heuchler 46,582,35*; 18,195,27; 198,13; 46,
583,10*
rühmen: der Fürsten macht 311,142,26; 47,
489,11*; 48,114,8*; vult laudari 36,238,8*;
101-2,50,21; 3011,224,2; 49,605,27*
Strafe: für den heuchlern ... vergesse man
auch nicht des zorns und straffen Gottes 26,
219,14*; 19,361,3; wollen ... ungestrafft ...
sein 19,515,29*
tadeln: auff das die heuchler ettwas zu
taddeln haben 1711,114,37; 101-2,321,10Lu?;
49,601,31*; 51,536,28
109
— was der Teuffel durch seine Heuchler ...
thut, Das sol gleissen 3411,133,15*; 22,325,
9*, 23,515,4; 30,580,21
— verführen: nicht lasset euch durch die Heuch-
ler ... verfuren 45,658,25*; 18,269,[12]Lu?;
49,113,24*
— [Verstellung] 16,124,38*; 19,575,3; 604,24;
21,360,26*1133/332,41%5-337,10% 52,711,5*;
DB 101,360,zu78,57
— die welt ist voll heuchler 311,303,34; 404,35
— Werk: die Heuchler wollen durch jr eigen
werck sich selbs gerecht machen 49,122,11*;
101-.1.287,7; 101-2,233,37*; 237,17*, 10LE,
89,6%; | 106,10*;"1184,145°251,1* 12,282,7*;
698,2*; 1701,194,35; 267,12*; 272,26*; 308,
39*; 19,230,33; 289,6; 22,148,21*; 386,15*,;
28,590,26*; 41,433,2*, 46,651,14*; 47,171,
29*; 51,210,38; allein das eusserlich werck ...
fur nötig halten 49,598,24*; 7,21,35; 8,556,
12; 101-1,319,11; 12,552,10*; 21,465,35*; 28,
173,27*; 311,420,26; 36,32,36*; 41,434,27*;
die werckheiligen ... die grösten sünder und
ergesten Heuchler erfunden werden 16,249,
31*; 101-2,232,32*, 1711,392,26*; DB 11,
265,zu2,9
—s.a. ERZHEUCHLER
FÜRSTENHEUCHLER
PAPSTHEUCHLER
PSEUDOHEUCHLER
HEUCHLEREI s. a. HEUCHELEI
6,307,36; 7,357,12; 361,1; 363,20; 365,8; 8,
141,1; 9,401,7*, 528,4*; 101-1,141,14; 228,9;
259,6; 101-2,274,11*; 298,37*, 405,39*; 406,
16*; 10112,151,9*, 12,461,27*; 560,8*; 589,
39623. 20E.228, 7,9129 224,8*; 33:2333*;
52.229,2*; S9,100,16*5.1022*
HEUCHLERISCH 16,230,31*;
348,2*, 504,36*
HEUCHLERSTAND 20,422,27*
HEUCHLISCH 7,357,10; 101-2,363,29*; 10,
184,6; 248,7*; 11,444,34; 21,253,9*; 22,148,
18*; 149,8*; 201,37*; 207,32*; 248,33*; 249,
11*; 388;10%;. 24,253,17°72439,32%5.552,24*;
564,19*; 28,276,17*; 29,420,31*; 301,160,13;
311,402,11; 37,113,4*; 481,17*; 50,11,17*; 52,
223,32*; 389,27*; 404,32*; DB 8,27,11
HEUER [in diesem Jahr]
— [Sprichwörtliches]: Bleiben hewer wie fert
49,636,2*;, 52,18,36*, 226,13*
— 12,478,100.*; 15,296,4; 1711,156,9; 21,54,
29*; 301,146,10; 220,37; 41,450,32*; 759,1*,;
45,366,21*; 47,558,12*; 52,331,23*; 608,15*;
54,66,18
HEUERN [aus Heu] 50,544,19
47,114,22*;
110 HEUFUDER — HEUTIG
HEUFUDER
— [Sprichwörtliches]: feret er hin ein mit heu-
fuder 37,312,29*
HEUGABEL 8,214,27
HEULEN
— [Sprichwörtliches ]: Wer bey den wolffen sein
wil mus mit yhn heulen 51,659,Nr409; 28,
329,21*; 593,11*; wie die gesellen, so heulet
er mit 28,665,4*
— 1,178,28; 2,170,31; 6,313,14; 7,256,zul7*; 8,
211,24; 534,16; 705,20; 101-2,80,29; 81,19;
251,4*; 254,16*; 281,17*; 383, 4*. 10111, 199,
222 12,139,16; 13,139,22#2142; ge; 184,15*,;
263,21*; 16,461,8*; 528 ‚ar 171,20,14*; 182,
29*, 369,29*; 434, 34%; 443, 37*, 1711,18,21*;
183,20; 18,494,29; 19,196,29; 211,8; 222,26;
236,18; 20,196,31*; 738,3*; 21,345.2*: 354,
2*; 22,393,6*; 400,5*; 23,79,4; 497,2; 596,16;
633 ‚7, 24,117,24*; 118,9*; 478,24*; 643,23*,;
663,11*226,5 31,30; 27;8:19*, 116, 1%: 435,2*;
28,28, 19% 75,25*; 705,31*; 29,554,20*; 624,
9*: 301,95,17*; 196,23; 3011, 194,6; 334,30;
494,32; 523,30; 541,26; 598,9; 30111 354,23;
311,69,22; 73,27; 139,31; 141,18; 171,19; 176,
21; 178,17; 247,19; 347,13; 434,10; 32,139,
2*2,312,7°2313, 1088315 26*: 434,40*; 435,
19*, 33, 214, 32*; 475,28*, 341,284,6*; 349,4*,;
30 ‚Tr: 491,7*; 3411,97,8*; 106,17*; 208,4*,;
338, g* 35,477,17; 36,163,11*; 221,26*; 224,
222:725592:1331,38:3403,12°%23544,26° 3.60,
17*, 642,24*; 37,70,34*, 182,34*; 203,29*;
206.25*. 383,32*: 33, 34*; 38,148,7; 41 "306.
19:331319:2333,268 519,142 58, A724,
28*, 749,37*,; 44,533,41*; 573,30*; 580,24*;
2398: 750 a 710,9*. 45,269,22*; 563,
17*; 709,34*; 46,70,27*; 74,32*; 75,19*; 321,
10*; 47,257,22*; 361,40*; 617,8*; 804,4*; 48,
71(Nr92),5*,; 49,188,6*; 260,40*, 493,35*;
494,24*; 706,6*; 50,89,4; 412,20; 52,14,29*;
56.22*7,. 133. 23%: 137,2%; 7428 36°1 4486,76
513,26*; 53,232,4; 503,27; 54,92,24; DB 8,
644,zu28,20
—-s.a. KIRCHHEULEN
MITHEULEN
UNGEHEULT
ZERHEULEN
HEULHAUS DB 1111,73,12
HEUMONAT (Heumond) 10H, 168,22
HEUNISCH [gefährlich] 47,132,26*
HEUSCHRECKE 1,269,12*; 8,559,20; 16,151,
15*, 152,14*; 171,286 21r. 19:7, 314% 611528;
22/331 .268,,0235573,27} 28,514,21*. 29,419,
13*, 3111,279,24*, 37,462,19*; 38,293,21*;
41,620,17*; 46,569,6*; 574,39*; 578,26*; 581,
8#1 598,587 47,155,33%59.51,293,2093 732716,
198728385 580, 20*; 651,20*; DB 6,20,zu3,
4, DB 8, 231, zul0,12; 363, zul, 22; DB 11H,
243,19
HEUTE
— [Sprichwörtliches]: der felt heüt, der ander
morgen 1011, 215,20*; 101-1,650,2,; 101L,
240,7*; heut frölich, morgen traurig 41,584,
21*; 45,470,37*%, 47,747,6*; heut lebend,
morgen tod 45,470,37*; 341,16,7*; 49,402,
20*; heut sind wir gesund, morgen sterben
wir dahin 19,326,28*; [41,61,11*]; heut reich,
cras armen 41,584,8*; 16,49,24*; Heute
from, morgen ein schalk 41,686,15*; 171,
348,28*; Heute jung, morgen alt 16,49,23*;
heute freund, morgen feind 19,572,29; hut
das, morgen ein anders 25,489,1*; Heute Ja,
Morgen Nein 30H1,485,26; Wer heut nicht
geschickt ist, der ist morgen noch unge-
schickter 37,432,6*; heut sonst, morgen so
37,511,7*; heut konig, morgen tod, furst
heut, morgen am galgen 37,569,17*; heut
frissch, morgen kranck 41,584,24*; heut fin-
sternis, morgen tag 45,80,2*
1.218,97 21115,16;# 7:582,75=9,1412229330,
19*; 585,24*; 101-1,164,12; 167,4; 538,22;
101.2,6,21; 60,17; 219,11*; 220,29*; 237,1*;
D42,4#:0294,24%374,9*:7375,35540306*;
404, 16* 405, 16* 407,10*; 10.11, 16,27*; 53,
3%:874,118071.08. 953211383220 108;
210,23%37420,1572,.426,7°; 11,186,292:2087,
28#;12;404,12*;7427,9*;=476,30.%; 582,15%
13,17,5*; 14, 340, 30*; 390,19*; 15, 300, 8; 301.
ir 374,13: 394,21; 16,517, 31%. 442,24*; 171,
183,23*; 189,17*, 1701,125,5; 307,6*; 18,99,
1; 153,24; 19,193,4; 599,8; 22,124,30*; 23,
423,14; 617,35; 24,42,29*; 26,579,13; 28,177,
3*, 353,24*; 301,49,24*; 70,22*; 104,19*; 122,
8*; 208,19; 348,12; 3011,35,7; 635,31; 30,
459, 215:.31,267 3932592 7933. L7, 36*: 341,
2301208796, 33 22873 7,7 37 238, Pillen
390 'a8*. 548,6*; 41,221,8*; 229, 3*. 343, 22*.
759,1*, 45,348,13*; 532,27*; 47,19,23*;, 163,
ur 195, 1377 49.158,37 991.6, 397.12 *:
51,283, 40*. 384,22; 52,113,23*; 54, 51,4; 67.
8; DB 7,31,zul,17
HEUTESTAGES 101-2,404,11*; 15,394,21; 16,
442,24*; 461,21*; 517,31*; 18,99,1; 153,24;
26,579,13; 28,550,32*: 311,236,11; 36,233,
23*; 37,152,37*,; 41,422,17*; 45,38,21*; 43,
18*, 51,283,40*; 53,389,24
HEUTIG 1,267,27*; 2,115,34; 7,191,24*; 101.2,
1655335: 23054*,7 333, 29451 366,1454.892,9*:
401,15*; 430, 16%; 434,20*; 10111, 65,1*; 156,
HEUTIG — HIERZUTUN 111
7*; 11,335,19; 12,119,7; 581,18*; 15,582,14*; HEXER 101-1,587,19
743,23*, 18,293,29; 19,131,29; 203,8; 281,5; HIENIEDEN 7,590,4; 101-1,280,3; 12,564,18*;
361,3; 365,18; 403,26; 409,13; 21,28,35*; 23, 15,304,3; 23,117,3; 26,318,11; 588,32; 28,95,
682,21*; 686,20*, 24,87,29*; 91,10*; 227, 25551002057128,19755168,729, 23915 *;
16*, 348,35*; 528,23*, 26,280,11; 447,39; 573,21*; 33,268,36*, 34U1,61,14*; 511,10*;
463,17; 470,21; 27,306,21*; 301, 137, 18; 218, 36,677,25*; 37,69,10*; 81,6*; 662,25*; 41,74,
8; 3011,39,32; 488,22; 529,35; 582,30; 610,19; 1%; 95,11#;,:272,4*%;:551528*%5585,22%; 46,46,
30L11,208,3; 407,12; 408,27; 455,31; 549,6; 21%: 98,21*; 146,4*; 49,48,17*; 50,278,24; 51,
311,174,15; 241,12; 352,5; 32,238,20*; 471, 356,0:32,352:38#74353,36°37491519#:5:505;
5#433,5,16%%0 222,7%2266,32*%: 299,25%: 426, 14*; 630,15*; 638,23*
31*; 441,17*; 444,23*; 600,22*; 657, 32% 670, HIER
36*; 38.233,13; 41,161,27*; 270,29*; 277, — [Sprichwörtliches]: Bulestu dort, so bule ich
18*,1.291,4*,; 1343,23*;).45,507,9*;. 57523 *; hie 38,482,36*; 52,715,16*; Hie reich, dort
716,16*; 46,576,24*; 581,9*, 604,31*; 605, arm 7,591,6; hie mit eim karn, dort mit ei-
15*; 619,6*; 650, 34*. 702, 1153771.0218%7719; nem rad faren 32,310,15*
26*; 759, 25*. 7185,2*; 788,2*; 47,70,38*; 3422, -— 1,159,29; 188,7; 197,20; 2,97,35; 6,219,37;
1*; 407,26*; 567,39*; 48,140,7; 49,24,4*; 483, 226,1:2.230,2457425,24:.9,12532°577126,13#;
223:0713728*> 50975,165.706,084221; 245, 10; 13513 TB EHEN 3T, A 1426ER 14616 *;
384,24; 51,2,34*; 6,21*; 139,8*; 544, 16; 585, 155,28*; 631,30*; 654,3*; 101-1,36,12; 40,3;
19; 52,10,19*; 565,34*; 575,21*; 53,438,34; 45,12; 1001,85,32,;, 1001,317,6*; 12,119,9;
444,36; 54,157,2; 164,27; 166,8; 214,20; 243, 266.144:2267,6*:0272316% 359,12*: 368,33*;
32; 390,30; DB 7,315,15; 409,13; DB 8,19,20; 382,17*; 391,30*; 394,32*; 14,18,29*; 90,
DB 111,401,1; DB 1111,73,8; 329,13 26*; 15,77,30; 171.1,113,25; 169,19; 302,12*;
HEUTIGSTAGS 6,80,10; 454,29; 8,169,7; 18,211,24; 212,7; 19,160,12; 165,9; 594,20;
101-2,126,18; 11,335,19; 408,25; 12,119,7; 14, 642,28; 21,348,19*; 24,245,11*; 26,415,26;
48,14*; 16,112,29*; 18,63,18; 19,203,8; 21, 28,95,28*; 301,36,24*; 311,76,34; 121,19; 156,
329,19#; »452,4#:728,236,11*: 240729#3 243, 21; 236,9; 250,4;32,304534*:°309,24*;v311,
348:2541 23:2 IYH2E3EIIT FA 2F6FTA50, 7172812:65531411723315208232371%7335,
13*; 30U1,112,28; 529,35; 3001,314,17; 549, 22*:7410,20%; 437,28%,438;6%; 458,33%2,468,
6; 37,201,8*; 38,169,2; 41,226,32*; 286,6*; 8*7470,4*:804.228,9526, 2257532377343 4°;
291,4*; 45,716,16*: 47,286,18*; 369,7*; 407, 33,642, 39*. 644,5*; 341,84, 6* DE 10*: 341,
26*,'412,35*; 467,34*;524,34*; 547,6%; 773, 100,1*; 35,413,14; 36,663,20*, 672,17*; 37,
17*; 49,376,26*; 417,25*; 439,38*; 601,29*; 124,148:171621 19875 199,957243,26*;
50,313,8: 573,6: 584,7; 51,3,15*; 137,21%; 278,4*%; 346,27*, 436,22*; 479,35*; 484,35*,
141,9*; 174,24*; 52,10,19*, 28,19*; 97.26*: 486,6*; 539,24*,; 546,28*,; 569,25*, 38,49, 9:
113.25*: 132,1*: 188,33*: 206,27*: 243.20*, 41,61,24*; 62,34*, 63,21%; 73,zu29*; 287,8*;
312,8*, 313,10*%; 324,7% 437,28*; 442,5*; 299,25#:5309,23*;'330,26°, 410,10: 433,22*;
593,32*. 619,18*; 640,19*; 659,39*; 53,490, 581,29*; 633,4*; 706,28*; 714,36*; 45, 484.
11: 535.4: 54.214,20: 243.32: 250.32 36*; 485,35*; S01,14*; 606,3*; 611,21%; 634,
HEUTZUTAGE 6,70,5: 354,6; 7,325,18; 10m, _24*; 46,313,8%, 394,10*, 709,23*, 710,35%;
382,1*: 12,315,16*: 540,9*; 14,393,24*, 332, 47208”; 36,12*, 50,21%; 53,36%; 98,19%; 363,
*. *. *. *.
EA Te ALS, ee ABA 2 I 0,
37*; 50,43, 15: 52,368, 23*. She 373, DE:
23°; 45,480,23°,, 46,671,37°, 678,27°, 690, S21/j6*, 565,17* 53,232,4; 54,61,17; DB 8,
19#.737,7*; 149,22”: 755,12; 714,68; 47,18, 319
2%; 42,6%, 68,32%; 116,25*; 128,33; 131,42°; HIERARCHIE (Jerarchia) 3911,44,8*, 48,22%;
505.7#:, 507:.19*%::515,1% 526,175: 853,5*; s.a. GOTTESHIERARCHIE
561,39*; 592,1* HIERBLEIBEN 13,54,11*; 45,485,31*
HEUWAGEN HIERHERFAHREN 15,198,6
— [Sprichwörtliches]: der feret mit heu wagen HIERHERKOMMEN 101-.2,438,14*; 54,158,
hin ein 36,489,5* 10
HEXE 7,253,29*; 8,535,16; 101-1,560,5; 591,1; HIERHERSENDEN 33,516,17*
45,528,19*; 47,642,2*; 51,55,27* HIERZUTUN 33,100,28*
112 HILFE! — HILFE! I
HILFE! [Unterstützung] — dancken fur die hülffe 38,24,8; 36,15; 44,10;
— [Sprachliches]: wir deutschen setzen auch 54,6; 55,11; 63,30; preisen 19,222,6; 311,
beides beyenander und sagen: ‘Rad und 141,24
hulff 19,157,2; salus ... seu auxilium dicitur -— empfangen: wir wolthat und hülffe von Gott
“Aulff, ‘Rat’, ‘consilium’ 50,146,10Lu? empfangen haben on unser verdienst 1011X,
— /[Sprichwörtliches]: Wer ... der hilff einen 13,27*; 6,236,30; 16,191,19*; 1711,276,9*; 21,
namen gibt, dem wirt sie nit 1,209,5 115,20*; 301,64,4*; 37,11,10*; 49,153,36*
I göttlich IImenschlich INH Sonstiges — erzeigen: [am Tod Jesu] ertzeigt seyn sehen,
I werck, hilff 7,548,22; 171,164,17*; 21,150,
— [ablehnen]: Illis non consulendum, qui rat 33*; 410,33*; 22,84,26*; 23,601,7; 3411129,
und hulff nicht wollen an nhemen 46,374, 33*, 37,52,19*; 38,49,14; DB 12,315,23; wie
21*; 16,278,24*; 22,190,1*; 423,6*; 28,539, sich Gott gantz und gar... uns gibt zu hülffe
35*; 29,509,3*; 301,352,22; 311,108,25; 33, 301,192,27; 16,86,26*; 22,391,20*; 311,99,26;
545,38*; 37,23,34*; 52,162,17* 36,376,37*; 46,664,14*; 51,147,26*
— abschlagen: er kann die hilff nicht abschlagen, - ewig 311,153,24
wo mans mit ernst ... suchet 52,539,9*; 9, — frei, fröhlich: die hülffe Gottes ... frey und
132,15*; 101-2,434,29*; 37,101,2*; 52,181,3* frölich macht 311,93,28; 52,560,17*
— alleyn aber yn mir steht deyn hulff [Hos 13, — fühlen: Christenheit ... sich ... on trost und
9] 7,22,31; 101-2,231,36*; 171,230,27*; 23, hülffe fület 21,475,18*; 46,80,15*; ye weniger
684,3*; 703,27*, 24,571,14*; 301,44,17; 37, du fülest solche hulffe, yhe mehr du hoffen
408,6*; 50,346,29 solt 17U1,274,7*; 21,450,4*; 457,6*; 22,127,
— [anbieten]: Das ist schrecklich, das unser 26*; 341,263,26*; 51,278,13*
herr Gott sein hulffe vergebens sol anbieten -— /Gebet]: got demutiglich umb hulff anruffen
36,348,27*; 1,696,27; 101-1,14,4; 101 68,9*; 6,257,34; 2,99,21; 102,17; 124,32; 6,233,12;
387,20*; 15,698,33*; 36,31,13*; 47,667,13* 238,37; 269,10; 9,224,15*; 101-.2,391,8*;
— Anfechtung: Uberwyndet diße anfechtung 10I1,61,3*; 265,22*; 12,47,9; 15,166,5; 171,
myt gottes hulffe 29,218,21*; 311,90,23; 92, 733111818359,313.39525:5512233:0228086#:
31; 95,28; 154,28; 36,218,10*; 38,365,14; 52, 358,17*, 301,18,6*%; 194,zu2/8; 3001,226,1;
301;23* 271,33, 30011,280,30; 311,98,25; 107,30; 32,
— ausrichten: Wer sind sie, die widder des 417,3*; 341,388,5*; 3411,317,14*; 475,14*; 38,
Herrn hülffe etwas ausrichten mügen? 311, 37,24; 366,6; 47,388,6*; 50,469,1; 52,287,11*
133,18; 22,71,38* — gedenck an meine vorige hülffe 28,682,28*;
— bedürfen: Also lernet uns nun goth ... das 702,32*; 705,26*; 3011,135,20
wyr hulffe dorffen 9,138,26*; 7,627,7; 9,215, -— Gesetz: ein schlecht hülffe 46,113,10*; 16,
11*; 647,19*; 101-2,423,11*; 23,683,35*; 28, 176,31*; 29,35,11*; 47,742,10*; 744,15*; DB
612,25*; :36,41,35*; 37,577,24*; 45,411,13*; 7,19,13; [Gebot erfüllen] mit hilff und gna-
47,320,277,,649,16,39%;: 115,25*;.252,50,3*; den gottis 7,211,26; 1,699,18; 48,117,8*
651,1*,; wer kein mangel hat, ... der darff — Glaube: keyn ander hulffen, das wir vor gott
Gottes güetickeit, trost und hülffe nicht 16, rechtfertig werden, dan der glawb 9,568,
453,34*; 7,696,20*; 21,49,12*; 77,9*; 51,275, 28*; 41,139,11*; 46,720,34*; 47,85,39*: 49
Yes? nt 52 E- ... keine hulffe noch 657,39* x a
trost haben 47, 5 =» S . i s :
— das ein Christen lebet ..., das ist eitel sicht- age u Bass SEA,
a ade nd RUE ALSSBLSE 2, 1 Heiliger Geiss 171,275,11%; 123,566,26; Al,
ENDE EL re Die 426,5*; 46,569,31*
97,4*; 45,534,16*,; 596,34*; 597,22*; 628, ER EN: ech
15*: 46,74,13* — [hinauszögern]: [Gott] die hülffe und trost
— Ausßer Christo ist keyn hulff noch rad 101-2, verzeucht 48,34(Nr41),2*, 50,319,12; Die
151,18; 8,553,3; 9,139,13*; 101.2,382,23*; hulffe bleibt auch nicht ewiglich aussen 19,
10111,306,28*; 388,13*; 12,626,16*; 1711,107, 426,9; 52,119,23*; 558,10*
8; 21,305,23*; 22,83,27*; 24,364,15*; 26,504, - hoffen: Das ist Gott versuchen ... nicht ...
17; 33,104,12*; 541,33*; 548,26*; 574,6*; 36, auff seine Hülffe hoffen wollen 28,655,34*;
4,7*,; 37,611,18*; 38,155,2; 45,540,39*; 46, 16,20,27*; 21,12*; 52,657,18*; in allen trüb-
233,10*, 763,4*;) 47,173,42*; .202,7*; 630, saln ... mit gedult seiner hülffe zuerwarten
14*; 707,2*; 48,273,8*; 52,616,23* 16,4,21*; 1,217,5; 16,17,32*; 22,73,16*; 125,
HILFE! I— HILFEUNI 113
17*, 139,8*, 398,37*; 28,657,33*; 32,416,6*;, - verlassen: wider alle welt ... auff gottis hilff
419,14*; 3411,352,11*; 36,2,10*; 37,428,37*; sich verlaßen 2,247,34; 7,274,22; 1011,13,6;
38,46,5; 58,5; 45,601,20*%; 46,94,22*; 16,272,30*; 1711,396,7*; 19,77,6; 22,395,5*;
48,99(Nr131),4*; 52,126,32*; 303,25* 24,126,11*:327.428/5+73283;125,23%5: 610/16*;
— keine: Got ... last den menschen in solliche 710,33*; 33,66,20*; 37,562,36*; 38,125,33;
gferlichkaitt ... fallenn, das gar kain raht 264,28; 52,234,15*; 370,15*; es scheine die
noch hilffe mer da ist 101-2,386,20*; 10.11, hülffe so unmüglich sie jmer wolle 37,
193,8; 1714,165,32*; 19,419,23; 36,302,15*; 531398
368,12*, 45,36,26*; 238,39*, 241,26*; 46, - verzagen: schwere Sunde ... an Gottes hülffe
715,3*; on gottis hulff mit unser macht und [verzagen] 28,701,19*; 21,447,34*, 22,126,
kunst faren 6,406,20; 3011,521,25; 49,340, 2O252,85.388:12339*
36*; gottis hulff ist nit, wo menschen hulffist -— /mit Werken] genad, hilf und trost zü erlan-
1,184,14 gen 101, 136,16*; 1,215,6
— not und hilff bey samen sein 15,681,26*; 1, -— Wort: hülff und trost ... ynn dem blossen
160,17; 2,697,28; 16,42,29*; 267,18*; 19,592, wort 32,.123,26*; 12,507.20516,18822*;
3; 20,562,21*; 23,259,25; 36,398,12*; 48,91, 1711,180,31; 20,565,29*; 28,170,16*%, 711,
10*; 51,149,37* 18*; 29,273,10*; 38,131,23; 41,148,34*; 45,
— Sakrament: In wilchem gezeygt, zugesagt ... 61333*;.52,196732*
wirt gemeynschafft, hulff, lieb, trost 2,695, - ein wunderliche hülffe 311,152,29; 273,28; 46,
28; 745,4; 746,12; 747,28; 753,13; 6,21,26*; 7, 716,30*
695,22*; 9,646,24*; 648,26*; 1011,38,23; 12, — zeit der gnaden, hulffe 37,211,3*
499,3*; 33,271,37*; ein opffer ... gnade und u
hulff zurlangen 30H1,612,13; 30011,310,10; -— anfangen: Wer etwas guts anfahen wil, der
311,412,7 ... wage es ... ja nicht auff menschlichen
— sehnen: durst der selen, Da seneth sie sich trost odder hülffe 311,111,26
nach trost und hulff 2,106,17; 1,216,30; - anrufen: Wir ... ruffen ... Keiser, Könige,
101-2,160,4; 48,59(Nr76),11*; tu promisisti, Fürsten ... an umb hülfe 46,605,13*; 11,259,
quod velis propicius esse omnibus, qui gnad 12; 32,395,40*; 47,493,25*; 504,10*
und hülff begeren 37,186,34*; 1,256,5; 2,752, -— Arme: denen sollen wir zu hülffe kommen
19; 6,235,1; 7,455,19; 101-1,346,7; 21,109, 1711,296,37*; 101-2,320,13Lu?; 1011,154,22*;
38*; 23,691,17*; 301,231,8; 311,177,14; 48,85, 1011,98,11*; 178,14*; 305,28*; 12,26,11*; 28,
10*; DB 7,13,31; zu Gott umb hülffe schrey- 28*;023,353,25;752,372)14*: DB 7,82,8 s.a.
he 21,95,14*; 453,23*; 463,22*; 23,712,16*; bedürfen
29,540,5*, 3011,119,6; 38,33,3; 41,307,39*;, _-— einer bedarff des andern hilff 101-2,424,23*;
45,366,19*; 385,13*; 389,17*; 702,6*; 46, 1,246,2; 6,405,18; 7,10,38; 101-1,87,11; 101-2,
334,18*; 47,373,29*; 48,51,6*; 49,40,29*; 52, 403,36*; 10111 290,26; 15,500,31*; 504,19*;
174,28*; DB 8,25,18 16,111,23*; 493,19*; 498,32*; 1711,50,34;
— suchen: bey niemand hulffe zu suchen ist 271,6*, 19,517,15*; 20,515,29*; 22,250,5*;
denn bey ihm [Gott] alleyne 15,195,29; 7,24, 32,322:31%;> 3411,132,35*,,36,307,32*;.45,
2 8,184,36; 531,16; 9,653,32*; 101-1.585,19; 700,5*; 46,725,21*; 47,378,13*; 49,598,29*;
664,5; 101-.2,389,13*; 16,135,17*; 1741,70,7; 52 389,25; 482,17*; 491,20*; 496,26*; 53,
18:318.29, 3082159, 33321651 45,02,19°; Ri bitten die gantze Christenheit umb
*. *. . ni ats
are nn “-.n DE, and huge 30.600,10 18.021,90 ar,
i x : 633,10
— sunde ... durch deine hülffe uberwinden 2 a : "
30111 36.9: 2,744,30; 6,237,30; 19,248,20; 21, ee a aeg ae a
275,12*; 30118, 162,9*, 41,150,8*, 45,145,12*, Christen ... [geschieht] hülffe, schutz und
148,26*; 50,240,29; 244,8, 471,3, DB 8,13,27 jettung 45,535,22*; 7,219,14; 37,608,12*; 41,
— verheißen: gnad und hulffe allen denen, die 616,6*
ym trawen 1,209,21; 6,224,30; 365,20; 8,166, — Eltern/Kinder 301,152,23; 30111,.239,39;, 33,
4; 101-.1,618,6; 101-2,158,10; 15,729,23*, 16, 547,35*; 3411, 244,21*; 41,160,25*; 718,2*
182,34*; 28,617,24*; 686,27*, 32,34,28*, 38, — entziehen 22,201,35*
34*, 85,13*, 45,581,4*; 52,84,20*; 195,19*; — fahrenlassen: Wir mussen aller menschen
53,436,4; DB 1111,251,23 hilff ... faren lassen 9,533,9*; 311,142,28
114
— frawen geschaffen zu ehren und hülff dem
manne 3001,325,16; 22,336,7*
— Fürsten: im Friede sitzen durch der Fürsten
hülffe und schutz 28,520,22*; 46,701,33*; 51,
238,6; 53,238,1 s. a. anrufen
— im Gerichtshandel sein ... Hülffe und Straffe
21,369,11*; 41,745,12*; 46,46,33*
— Heilige: Hilffet denn Gott, was darff ich
denn Marien hülffe oder ander heiligen 28,
616,17*; 7,570,6; 101-2,84,4; 171,432,13*;
1711,424,6*; 33,539,32*; 37,205,25*; 41,198,
36*; 654,40*; 50,210,18
— Hirte: Ein schafe mus gar allein seines Hirten
hülffe leben 51,272,21*; 21,324,9*; 36,290,
26*
— Kreatur: keyn radth nach hulffe finden in
adder durch alle creaturen 9,130,28*; 1,179,
16; 2,108,35; 7,593,31; 599,34; 9,524,11*;
550,2*; 101-1,243,1; 578,8; 101-2,162,9; 11,
23,28*;. 12,636,12#,.116,31,255: 1 723,3 #;
65,5; 19,420,9; 24,494,20*; 28,712,33*; 301,
135,13; 3114,105,28; 32,491,11*; 41,326,22*;
47,64,29*; wo sunst keyne hylff ist, do will
ehr [Gott] helffen 9,409,21*; 11,399,36 s. a.
suchen
— Nächster: alles das du thüst, das raich zu der
eer gotes und hilff deines nächsten 7,257,
13*; 1,251,31; 2,743,33; 101-2,240,15*; 363,
30*; 10E212,115,13*; 351,21*; 357,7*; 390,4*;
408,5*; 15,487,30*; 601,31*; 18,66,1; 29,99,
17*; 341,144,11*; 45,689,24*; 691,11*; 701,
11*; 46,618,4*, 49,600,9*; 51,171,39*, 52,
429,11*; 597,5*; DB 7,139,26; [nur] Freun-
den dienen ... ein Heydnische hilff 52,
388,22*
— Obrigkeit: sunde und laster ... vermeiden ...
durch geburliche mittel, hulffe und zuthun
der Obrigkeit 12,17,13*; 11,277,11; 23,369,
20; 30H1,131,30; 134,27; 32,396,16*; 3411,
250,27*; 37,102,3*; 53,558,16*; 54,298,2 s. a.
anrufen, Fürsten
— Papst: yhm [Gott] tzu hulff kompt 101-1,
625,3
— Schrift: leydet nit neben sich menschlich
trost und hulff 101-2,76,4; 10111,354,18*,;
3411,323,23*
— Sprache: hülffe auß latinischer, Krichischer
und Ebreischer sprach 11,455,31; 15,39,31;
26,443,14
— suchen: trost und hulffe suchen ... Nicht bey
der welt 1711,108,18; 1,208,36; 6,210,25; 7,
191,4*; 101-2,187,29; 196,6; 11,396,11; 171,
202,19; 18,498,11; 19,209,14; 223,2; 23,507,
14; 33,540,28*; 37,535,6*; 45,388,32*; 47,65,
HILFE! II — HILFLOS
8*; 73,31*; 113,5*; 51,395,22; 52,540,4*; 708,
35*, DB 1111,309,zul3,9 s. a. Heilige
— Sünde, Tod: da widder kein hülff noch rat
171,208,32*, 10001 245,21*; 23,713,12*; 24,
119,31*; 120,16*; 29,576,20*; 301,186,20; 36,
196,28*; 47,67,2*; mit heissen, raten und
hülff wider alle gebot gesündiget kan werden
1,254,7; 7,210,29; 301,36,28*; 159,16
— verlassen: das man sich nichts ... verlasse
auff jre [der Gottlosen] hülffe 51,602,18;
101.1,600,1; 19,371,28; 311,134,29; 145,33;
38,169,29
II
— 7,335,2; 101.1,663,16; 21,203,17; 409,8*; 28,
613,32*; 301,134,37; 30.1,116,29; 3111,537,
34*, 32,121,16*; 3411,254,26*; 273,25*; 51,
339,26; 54,231,21
—s.a. BEHELF
BETTELHILFE
FÜRSTENHILFE
GOTTESHILFE
LANDESHILFE
MENSCHENHILFE
NOTHILFE
SONDERHILFE
WIDERHILFE
HILFE? s. a. GEHILFE
2,167,16; 12,234,25; 18,275,24
HILFEFAUST 311,108,32
HILFEHAUS 47,388,19*
HILFEHORN 41,339,7*
HILFEREICH [Subst.] 19,152,13; 41,345,7*,;
52,27,8*
HILFESPIEGEL 28,707,26*
HILFETAG 17H1,181,11
HILFIG 1011,382,31*
HILFLICH 2,734,15; 6,264,20; 7,249,28*; 813,
zu20*; 8,360,12; 9,153,1*, 577,11*, 101-1,
234,15; 257,17; 673,25; 101-2,41,17; 42,11; 69,
13; 1011,325,20; 10101,34,12*; 274,14*; 310,
24*; 15,239,26; 16,86,6*; 269,13*; 19,192,17;
21,322,32*; 417,31*; 22,85,22*; 89,37*; 94,
9*; 119,22*; 364,18*; 413,19*; 23,561,32; 29,
603,14*, 301,81,23*; 301L,132,4; 32,54,30*,;
36,169,3*; 330,19*; 37,100,10*; 101,16*; 103,
10*; 104,25*; 105,30*; 122,31*; 283,33*; 605,
27*, 671,29*; 41,15,18*; 45,115,23*; 47,740,
5*; 49,642,4*; 50,46,4; 51,183,20*; 52,92,
20*, 388,27*; 390,33*; 486,4*; 53,490,31
s.a. BEHILFLICH
UNHILFLICH
HILFLOS 7,594,2; 21,110,23*,; 449,25*, 22,
250,34*; 429,11*, 29,462,24*, 38,56,9; 46,
107,8*, 49,17,33*; 59,166,2*
HILFREICH — HIMMEL I
HILFREICH 36,376,1*; 38,56,11; 53,513,23
HIMBEERE 43,671,24*
HIMMEL s. a. ERDE
— [Sprichwörtliches]: furet die seelen von
mund auff gen hymel 8,158,24; 101-1,660,19;
101-2,44,1; 12,516,30*; 14,34,31*; 171,366,
13*, 18,398,33; 21,377,9*; [28,100,12*]; 238,
11*; 33,46,36*; [341,46,10*]; 3411.24,17*; 38,
219,17; 45,38,6*; 495,10*; 46,609,39*; 786,
16*,; 47,107,33*,; 295,38*, 304,6*; 511,33*;
50,35,10; 54,272,20; [DB 1111,87,6]; Der
hymel wird auff dich fallen 51,645,Nr16; 1,
392,23, 7,373,16; 680,2; 8,490,14; 101.1,632,
2; 659,17; 101-2,94,1; 386,16*; 404,9*; 12,
574,14*, 1711,112,26; 21,443,32*; 23,520,17;
584,5; 24,173,8*, 311,172,35; 44,576,3*; 45,
90,6*; 46,520,31*; 47,579,17*; 50,513,32; 54,
89,24; 223,29; zwischen himel und erde ...
hangend 45,364,34*; 101-1,147,16; 461,16;
14,89,9*; 18,181,16; 21,29,16*; 23,215,36; 24,
2310337209207: 29588,.106752 2705,20%:538,
158,17; 45,396,16*; 53,622,2; DB 7,411,33;
DB 111,401,32; himel und erd zu eng werden
11,70,6*; 171,5,34*; 21,245,1*; 23,177,4; 28,
692,35*; 311,256,3; 32,10,27*; 33,110,24*; 37,
31,4*; 401,521,11*; 45,251,24*; 726,28*; 46,
164,16*; Die hell wyrdt yn sewrer den uns
der hymmel 31111,348,14*,; 24,361,12*, 28,
573,17*; [25,496,7*],;, 3101,491,2*; 33,525,
40*; [37,563,29*]; [401,11,563,10*]; 48,219,8;
[49,69,12*]; 51,403,19; 53,393,37; 54,155,16;
Ein furst wiltprett ym hymel 7,591,6; 6,468,
26; 101-1,309,3; 11,273,31; 19,648,25; 37,567,
8*, 42,287,17*; 47,563,41*; 51,254,12; 406,
27; Wenn der Teuffel gen himel feret 30,
467,2; 7,812,17*; 1011,259,14; 24,211,30*; 38,
210,21; 45,113,27*; 46,360,13*; 50,294,zu33;
53,435,3; An hymel halten 51,649,Nr115; 2,
718,33; 12,114,21; 242,5; 15,301,9; 171,196,
10; 45,187,31*; der hymel henge vol geygen
23,133,10; 16,202,13*; [27,505,4*]; 28,693,
22*, 45,237,29*; viel meher vom galgen den
vom kyrchoffe zw himmel faren 31H, 167,6*;
46,173,9*; 47,123,16*; 410,38*; an seinen ei-
gen kindern den himel verdienen 47,244,15*;
16,490,12*; 36,216,8*; 52,415,29*; leugt das
der hymel möcht krachen 10111,301,4*; 22,
203,23*; 341,583,14*; Der hymel ist eysern,
die erde eerern 8,677,16; Man mus den teu-
ffel nicht lassen in hymmel greuffen 9,603,
34*; eyn loch durch den hymel boren 101-1,
184,20; [Bäume] nicht in Himel wachsen 16,
342,35*; auff scher messern ghen himel ghen
171,57,18*; er wird jnen ein Himel geben,
115
darinnen die Engel mit keulen lauffen 28,
742,21*; auff omnes 4 krich ad celum [36,
313,11*]; Da sol dir der himel ... eitel
Joachims taler und gold regnen 36,599,20*;
Da schließ die hell zu, und himel auff wer da
kan 44,597,36*; besser im Himel ein kruppel
den in der Hellen gesunth 47,266,3*
I Beschaffenheit IH Sitz Gottes IH Balda-
chin IV Sonstiges
I
Aristoteles: der ubirste sitzt ubir dem hymell
unnd sihet gar nichts, was yrgen geschicht
101-1,568,1; 567,17; 101-2,116,12
die blaw farb am himel 34U1,523,7*; 24,228,
20%
Erde: In Mose heyst der himel, quod in in-
finitum circumdat terram et mare 42,34,3*
Geister: schweben in lufften et im himel 41,
708,15*; 3411,396,13*; 41,710,1*
so gros und weit als himel und erden 32,502,
9*; 21,490,15*; 22,211,24*; 3001,544,28; 32,
126,3*; 36,587,38*; 45,634,21*; 47,714,15*;
54,40,16
Lauf: Magi ... haben sie sich auff des hymels
lauff unnd stern fast geben 101-1,561,20;
101-2,99,14; 106,27; 108,6; 23,8,1; 46,666,
24*, 52,606,26*; 53,469,38; DB 101,551,
zul36,5
Planet 101-2,119,35
Regen: tropffen des hymels 8,10,20; 1,701,
40; 7,652,4; 11,408,15; 311,407,14; 32,470,
24*; 41,160,21*; 46,483,7*; 47,274,18*; die
hymel müsten noch gülden regnen 19,310,
11*; 311,14*; 24,458,17*; 29,568,37*; 30,
582,27
Säule: meynend, yhr ding stehe auff ster-
ckern sewlen den der hymel 8,154,30; 41,
611,38
schön: Endlich schuff er [Gott] den Men-
schen zu seinem Bilde, Das war eine schöne
Welt, schöner Himel 45,322,11*; 36,531,31*;
596,23*; 37,643,31*; 41,163,6*; 45,233,18*;
46,197,30*; 49,509,39*; leuchten wie des hi-
mels glantz 41,322,35*; hell 36,496,11*; 46,
Sale
[Schöpfung]: die hymel sind deyner henden
werck [Hebr 1,10] 101-1,143,8; 182,9; 185,12;
189,3; 241,20; 465,11; 101-2,297,33*; 12,45,
24; 236,30; 270,23*; 440,5*; 587,33*; 16,1,
19*; 178,35*; 204,12*; 19,214,24; 238,26; 22,
376,6*%.. 24253,28*; 126,18”: -33.25%°540,13°;
230,15*; 26,500,29; 28,272,14*; 301,183,24;
3011 86,3*; 3411,120,16*; 37,5,16*; 242,13*;
41,275,37*;, 45,13,11*; 16,5*; 101,34*; 288,
116 HIMMEL I — HIMMEL II
13*; 483,8*; 47,544,29*, 49,371,27*; 437,
29*; 50,282,32; 51,149,41*; 54,2,16; 402,29;
DB 111,13,6; das wort hat hymel und erd ge-
schaffen und alle ding 10111,18,9*; 24,29,9*;
36,265,32*; 48,82(Nr111),5*; 54,56,35; 67,
19; Der hymel ist dazu gemacht, das er liecht
und zeit gebe 24,44,17*
— schweben: wie der himel uber der erden 311,
240,32
— schwer 171,459,13*; 18,483,30; 19,227,8; 48,
133,69*
— Sonne: die leyplichen hymell bringen die
Bonn und den tag 101-2,10,3; 101-1,570,14;
14,52,18*; 21,262,1*; 388,37*; 37,641,29*;
46,66,4*; 559,14*; 47,125,12*; 48,76(Nr100),
7*; den Fürsten der himel, die Sonnen 311,
582,17
— Sterne: lauffen alle tag und nacht eynmal
umb die erden und den hymell 10I-1,607,19;
101-2,300,22*; 24,631,20*; am himel geheff-
tet 28,143,24*,; 311,556,12; 32,537,24*; 46,
592,8*; wagen et Orion 13,140,15*; Zwilling
DB 6,531,zu28,11; Gott regiert ... die Stern
am Himel DB 8,21,3; 101-1,593,12; 608,9 s. a.
Lauf
— vergehen: auch hymel unnd erden vergehen
1011,157,26*; 14,71,31*; 3001,192,16; 32,74,
18*; 46,518,25*; 47,624,12*
— von wasser gemacht 14,68,23*,; 24,45,30*;
46,18*
— ein Wetter ..., das den gantzen hymel be-
deckete 21,9,31*; 311,328,20; 3111,667,14*,;
36,380,12*
— wissen wollen die natur des hymels und die
gestirn, davon doch keyn erfarung yhe ge-
habt werden mag 101-1,566,10; 12,595,33*,;
38,373,29; 47,787,33*
— Zeichen: was sich wandellt am hymel ... das
da gewißlich gottis tzorn seyn tzeychen sehen
lest 101-2,100,5; 2,694,34; 9,597,25*; 101-1,
571,10; 573,1; 101-2,104,20; 12,428,20*; 460,
32*; 504,5*; 1711,130,34; 18,293,21; 294,28;
21,20,15*; 22,11*; 23,11,8; 28,473,36*, 341,
430,4*; 463,33*; 37,648,2*; 41,453,18*; 46,
65,21*; 47,616,21*; DB 111,193,32; Regen-
bogen 10H 142,3*, 14,69,17*; Blitz 14,67,
22*; 15,757,32*; Donner 21,256,33*
u
— [Auferstehung]: aus dem grab und staub
widder lebendig gen himel gezuckt 341,479,
23*; 15,502,34*; 36,267,10*; 660,9*; 677,24*
s. a. fahren
— beben, zittern: Himel und erden ... beben
und zittern 54,227,1; 3011 456,27; 311,329,3;
37,388,36*;, 38,232,28; 46,239,9*, 47,211,35*
— Brot: Das ..
— begirig machen des hymelß 6,41,7, 101-1,
455,12; 52,514}11*
— beschlossen im himel 311,266,31
— vom hymel bestettiget 23,475,19; 26,572,14;
28,19,13*; 301,214,32; 54,253,9
. beste brod, das von hymel
kombt, ist das wort Gottes 52,173,35*; 17H,
194,17; 33,44,16*; 138,6*; 153,30*; Manna
16,309,28*; 1711,191,14; 28,727,29*; DB 8,
251,zul6,15
Christen: sind Herren über alle ding jhm
himel und der erden 101-2,434,5*; 1711,277,
24*; 363,8*; 431,20*; '21,483,38*; 22,336,
35*; 47,177,42*; gen Himel gehören zu Chri-
sto 21,271,7*; 1,698,6; 36,538,32*; 41,388,
42*; 45,178,8*; nach der seele im himel sein
des glaubens halben 9,552,15*; 101-1,109,6;
10111 402,18*; 404,32*; 32,338,6*; 34,111,
7*; 37,69,9*; 45,214,12*; 46,120,11*; 49,573,
38*; durch Christum ... Bürger sind im Hi-
mel 21,348,2*; 12,291,5*; 22,372,1*; 26,425,
31; 34U7L,112,16*; Erbe im Himel 21,282,2*;
7,257,20*; 32,543,36*; 341,300,16*; sehnen
wyr auch uns nach unser behausung die vom
hymel ist [2 Kor 5,2] 14,25,15*; Christen
werden ... mus von hymel ... komen 24,244,
23*, 32,538,17* s. a. glauben
Christus: Erstgeborner vor allen Creaturen
... Schepffer Himels und der Erden 45,316,
32*, 36,57,24*; 38,52,30; 45,297,24*; 629,
29*; 46,558,20*; 601,11*; 635,37*; 54,87,23;
umb meinent willen von himel kommen 12,
582,33*; 2,98,27; 1711,440,24*; 301,186,21;
3011,148,27; 3411,109,24*; 46,44,16*; 110,6*;
51,4,10*; vom tod erstanden und gen hymel
gefaren 12,546,36*; 7,218,8; 8,20,20; 19,491,
26*; 492,14*; 21,46,4*; 374,6*; 26,502,22; 32,
503,34*; 341,408,20*; 41,149,21*; 52,308,4*;
haben wir Christum ... leyplich ym hymel 8,
397,3; 6,305,13; 101-1,201,11; 12,562,32*; 23,
231,14; 26,337,1; 339,12; ein herr über alles,
was im hymell und erden ist 12,431,35*; 1,
691,39; 6,297,40; 7,27,8; 101-2,295,23*; 14,
37,19*, 1701,245,18; 20,361,2*; 22,39,14*; 45,
291,11*; 47,243,13*; 49,275,10*; eytel unnütz
ding ..., wie er itzt droben ym hymel müssig
sytze 12,285,20*; 23,713,5*; 41,96,20*; mus
er als Richter ... ein mal von Himel komen
22,409,10*,; 30111,282,18; 3411,136,10*; 46,
11,27*; 47,275,35*; sich selbs auch fur uns
dar gibt im hymel 6,369,11; 368,33; 469,7;
auff erden ... gegenwertig ... und doch zu
gleich ym hymel 23,141,6; 20,518,12*; 520,
31*; 26,345,24; 27,16,26*; zugleich ym hymel
HIMMEL II 117
und ym abendmal 23,129,33; 117,14; 131,3; -— führen: es kan yhe keyn mensch eyn seele ...
153,11; 26,314,24; 317,35; 414,23; 428,29; gen hymel odder helle furen 11,263,9; 8,159,
3011,560,18; wo Christus ist ..., da müß 6; 101-1,623,19; 10111, 286,19; 24,242,29*; 32,
denn eytel gnade sein ..., eyttel hymel, kain 408,8*; 528,37*, 33,120,35*; 429,35*; 45,
helle 101-2,236,15*; 101.11,207,3; 45,213,33* 640,3*; 47,344,11*; 52,240,40*; ein fromer
— dienen: Gott lesst ... Himel und erden ... uns prediger so viel seelen ... gen himel bracht
... dienen 311,454,6; 32,90,34*; 36,425,1* 32,320,30*; 1,697,30; 12,290,25*; 3011,62,33;
— Engel: gottisboten, ... die heyligen engel ym 607,40; 33,438,40*; 36,38,4*; 47,20,19*; DB
hymel 101-2,166,14; 8,11,6; 148,29; 101-1, 6,67,zul3,52 s. a. Hölle
129,11; 11,432,21; 12,280,14*; 635,21*; 14, -— füllen: das leiden Christi ... fullet himel und
338,20*; 15,392,7; 21,259,15*; 26,343,31; 301, erden 32,30,33*; 3011,381,5; 311,199,28; 206,
224,20; 30L1,464,18; 30111,370,29; 32,99,13*; 27, 36,424,19*
3411. 257,26*; 286,12*;, 37,457,18*; 41,488, -— geben: Gotth ... gibt uns ... himell fur die
11*, 52,255,7*; zu gleich ym hymel und auff hell 9,574,6*; 101-1,123,8; 10111 224,23*; 24,
erden 26,422,21; 46,715,32*; 47,373,10*; tra- 498,13*; den hymel umb sonst geschenckt
gen ... ghen hymmel 29,395,28*; 301,178, 15,;772,21*;:7,423,10;:32587,27*; 45,414,31*;
18; [Gabriel] der höchste Heerfürer im Himel 48,227,9*; Ein Pfaff [zimmert] also: Wer
49,736,21*; 101-2,335,25*; 10011. 204,8; 22, Messe opffert und Horas betet, dem wil Gott
43,31*, 30111, 357,26; Luzifer 7,381,38; 431, den himel geben 311,175,23; 101-2,248,17*;
15; 8,713,31; 28,700,13*; 46,625,22*; 52,450, 101 123,22*; alles, ... was ym hymel und
1*; Michael 3411,264,27*; Angeli machen erden ist, teglich von Gott gegeben ... wird
den gantzen himel fewrig 49,203,24*; 571, 301,184,35; 36,429,16*
11*; der Bapst den Engeln ym hymel gepot - /Gebet]: Euserlich anbeten ist, wenn du...
7,421,10; 3011,282,22; 448,6; 30011,316,15; mit dem kopff neygist, [oder] auff gen hymel
45,3,20* s.a. Freude, Teufel sihest 11,444,5; 1,274,14*; 101-2,296,20*;
— Erde: ßo weyt von eynander scheyden, als 349,6*; 171,230,27*; 22,240,22*; 28,74,34*;
hymel und erden 6,367,22; 7,38,14; 101-1,62, 32,418,7*; 46,77,15*; 47,439,19*; erhoret ym
18; 107,3; 372,2; 101-2,8,4; 1001,91,33; 30, hymmel 2,126,22; 101-2,184,31; 171,432,33*,;
343,24 341.245,27*, 47,298,16*; gen Himel umb
— erschallen: wollen wir frohlich seyn, das yn hülffe ruffen und schreien 21,453,23*; 7,582,
hymel erschallt 13,423,7*; 3011,128,10; 31H, 4; 101-1,374,11; 47,753,25* s. a. sehen
127,19; 36,676,30*; 46,526,9*; 49,285,19* — Gedanke: Speculire sonst nicht mit deinen
— erwerben: Christus fur dich ... den Himel er- gedancken gehn himmel 33,80,11*; 105,1*;
worben 45,46,7*; 101-1.256,8; 1011,291,29; 37,43,7*; 45,520,27*; 46,57,34* s. a. klettern,
12,300,5*; 14,398,27*; 33,577,33*; 37,662, sehen
21*; 47,585,29*; vordienst vorkeuffen ... den - wenn ir glaubt so habt ir den hymel 1011,
hymel erwerben 101-2,143,22; 146,12; 156, 298,17*, 101-1,131,1; 11,50,5*%; 12,372,34*;
19; 21,49,18*; 23,597,13; 49,133,35* 171,374,24*; 19,489,30*; 24,393,9*; 32,83,9*
— fahren: alleine der feret gen himel, der von s. a. erwerben, öffnen, Straße
himel hernider kommen ist 101-2,304,16*; 1, _ mein got ist jm hymmel 1011,31,9*, 2,92,5;
216,34; 2,114,24; 6,227,27; 450,11; 9,610, 6,12,11: 7,9,7, 8,33,12; 3001,526,29; Der
13*, 101-1,645,24, 10%-2,192,14; 10111,7,14% _ nymel und erden fullet 15,366,2; 101-1,249,
197,15; 12,364,12*; 14 370.158; 20,427,5*; 12: 250.17: 268.20: 101-2.76.32: 16.201.7*: 28
431,40*; 3001,43,23; 162,14; 176,27; 284,22; 141 16*: ner var i ST 7 1011 408.
290,26; 587,33; 30111,563,17; 341,457,23*; 36, 6: 2 537 19* 21 FE Be 1: 30
. . . *. ’ ’ 9 9 ’ $) E) ’ Bei) E)
565,20°; nein EEE eg j 30,3; 46,611,6*; himel und erden ... in der
FR ; 679,17* s.a. Sprichwörtliches, hand hat 101.2,374,36*: 101.1,682.23: 16,
N 405,26*; 45,559,11*
— fewer ... vom hymel fiele 21,18,9*; 24,130, rue er :
21*; 3011,224,37; 609,11; 41,201,30*; 47,207, Heilige: die schrifft wenig odder auch gar
40*; 213,31*; 49,739,30* nicht redet von den heyligen ym hymel 15,
— fluchen: gen himel 45,352,21*; 50,445,10; 51, 192,10; 2,744,29, 745,14; 7,453,9; 8,227,11;
570,7 514,13; 101-2,83,21; 14,16,19*; 372,20*; 171,
— Freude 1011 221,34*; 15,72,9; 23,357,22; 49, 103,25; 22,306,3*; 26,335,14; 28,27,32*; 600,
631,16* 31*, 3001,643,18; 30111,312,23; 36,260,36*;
118
41,198,32*; 45,617,2*; 50,211,1; 535,8; [Ma-
ria] ein konigyn der hymel 7,573,32; 52,684,
32*; den hymel voll Merterer und heiligen
machen 30H1,173,26; 195,18
Heiliger Geist: der aller eynfeltigst schreyber
und rether, der ynn hymell und erden ist 7,
650,22; 33,442,17*; nach Christus auff-
erstand ynn die welt vonn himel kummen 8,
5,13; 101.1,16,6; 12,284,17*, 570,7*; 15,39,
12; 26,478,7; 3011,562,31; 50,577,20
helfen: uns niemant tzu hymel helffen kan,
dan der eynige vater 2,84,4; 9,596,16*; 16,
267,24*; 22,342,23*; 33,51,11*; 101,5*; 263,
42*; 52,102,28*; 159,34*; 354,7*; 429,8*; der
Bapst mit seynen Camelthiern ... geben den-
noch fur, mit dem narrenwerck andernn leu-
tten ynn den hymel tzu helffen 101-2,81,29;
1011,85,18; 311,239,24; 38,164,27; 50,251,25;
54,160,29
herrschen: Christus hat Sanct Peter keine ge-
walt gegeben, wedder jnn himel noch auff
erden zu herrschen 30H1,489,29; [Elias
herrscht] uber wolcken, hymel und erden
171,251,20*; 8,179,29
sein hoffnung ... in den himel gestellet 46,
192,29*; 1,168,8; 52,434,29*
Hölle: ich muß dich vor zur helle füren und
darnach erst zu hymel 12,626,60.*; 2,688,36;
12,424,16*; 19,154,26; 22,89,12*; 311,249,26;
36,543,29*; 611,13*; 37,108,20*; die Gottlo-
sen faren nicht ynn die helle, sie seyen denn
zuvor ynn den himel gefaren 311,250,1; 6,5,
20; konnen nicht bey samen stehn hymmel
unnd helle 10.11,418,19*; 6,430,3; 12,596,
42*; 36,82,16*; viel fur eitel fabeln und ge-
ticht hallten, was man vom himel und der
helle sagt 36,535,23*; aus Helle Himmel ma-
chen 51,499,27; 8,518,1; 1711,93,3; 53,579,19
Juden: sich rhümen, als weren sie allein ...
erben des himels 311,228,27; 174,11; 47,431,
27*;. 52,163,39*; 53.422,21; Sadduceer ...
gleubten kein hell oder himel 49,755,38*; 53,
490,17
[Jüngstes Gericht]: himel und erde auff ei-
nen augenblick verbrand 36,268,19*; 2,728,
37, 171,222,6*, 19,148,11; 3411,461,28*; 49,
rn I a
klettern: alle, die sich haben vermessen, mit
gedancken jnn himel zu klettern ..., die sind
druber gestürtzt 37,38,17*; 101-1,216,14; 28,
136,13*5 29,672;15*7732)128:16*; 328,28% 33,
130,6*; 36,154,25*; 41,274,26*; 47,58,3*; 90,
42*; 54,61,23; Christus ... auff des rucken
und in des hawth wolle wir in den hymmel
steygen 9,144,26*; 404,35*
HIMMEL U
— kommen: yhr must ander leute werden ...,
wenn yhr ghen himel komen wollt 36,184,
21*5515270.37 2:23 142736 E20,191373,
10*; 588,26*; 101-1,318,1; 15,569,36*; 16,
276,2*;, 1711,428,22*; 21,480,29*, 548,14*;
24,482,29*, 3011,533,33; 311,419,16; 426,20;
36,665,19*; 41,297,4*; 590,33*, 45,500,1*;
46,128,10*; 51,374,20; 52,352,30*; der Babst
leret, wie man mit fasten, betten mog in
hymel khomen 10E11,172,11*; 101-.1,686,12;
20,421,40*; 22,295,13*; 38,143,26; Heiden
47,565,34* s. a. Sünde
diß leben ym glawben ist eyn ... furd gen
hymel 8,7,2; 12,459,19*; 3411,404,13*
leiter vom hymmel bis uff die erden 14,381,
9*, 383,17*; 386,20*; 46,717,30*; 47,532,9*
unser lohn ist ... im himel 32,469,31*; 51,
473,13; 52,562,31*; 54,280,19 s. a. verheißen
neu: Gott habe ... einen newen grossen himel
uber uns ... gebawet 311,245,19; 2,685,29;
41,315,4*; 45,55,21*; 230,30*; 46,41,22*;
Gott... wolle neuwe hymel und erden schaf-
fen 14,72,16*; 1,205,27; 24,199,15*; 54,96,19
s. a. 1 Schöpfung
offenbaren: [Christus] muß vom hymel offen-
bartt werdenn 101-1,76,23; 680,5; 15,396,23;
19;202,325.5208,,123.7242:17:20,227,6*54335,
38*; 22,304,37*, 381,12*; 24,2,33*; 41,210,
32%, .48,226,32*,.613,4#% 46,21 2724328;
52,315,4*; DB 7,31,zul,18
öffnen: den himel geöffnet, da Christus ge-
taufft ward 7,255,9*; 45,624,37*; Christus
den himel auffgethan hat 301,491,13; 21,
391,28*, 301,441,38; 468,6; 37,656,40*; 53,
546,6; glaub in Christum ... Das hayst dann
den hymel auffgeschlossen 10H 216,16*;
353,20*, 11,264,13; 21,390,32*; 28,476,16*;
37,66,40*; 47,581,19*; 49,145,36*; durch
Christum ... sehen die Christen den Himel
nu offen 46,712,9*; 1711,180,37; 33,535,30*;
563,8*; 45,566,9*; 46,89,31*; 47,458,12*; 49,
310,14*; 51,115,29*; DB 8,119,zu28,17
Papst: das er eyn herr sey hymels und der
erden 14,49,11*; 7,10,6; 377,29; 29,26,10*;
3011,438,28; 3011,314,31; 38,119,6; 54,236,
30; 247,11; do man verkaufft hat Christum
...hymmel 19,441,18; DB 1111,101,4; weh-
ren den fromen seelen den himel 38,100,2; 1,
387,6; 3011,309,35; 435,26; 461,27; 47,457,
5*; dem Bapsts mit den seinen ... der Him-
mel... zugeschlossen 33,364,7*; 419,41* s. a.
Engel, führen, helfen, kommen, verheißen
— schatz ... jm himel 32,318,14*; 399,38*; 445,
2*, 467,37*; 37,48,5*; 45,623,20*; 47,228,7*
HIMMEL II — HIMMEL IV 119
— schreien: abgotterey ..., die ynn den hymel Jungsten tage auch verachten 49,422,8*; 2,
schreyet 8,537,17; 21,465,23*; 22,199,25*; 119,11; 6,68,21; 7,395,34; 19,226,28
301,78,15*; 3011,180,21; 30111,355,28; 50, - verändern: hymmel und erden ... sollen
398,10 [durch Christi Passion] vorandert werden
— schwören: bey dem himel 32,383,4*; alß war 341,190,27*; 200,15*
als got ym hymel ist 1,433,5 — verdienen: die werck vordienen nit den hymel
— sehen: [Christus] sihet auff gen himel 37,508, 101-1,108,3; 7,243,1*; 559,15; 8,491,1; 101-1,
19*; 101-1,248,5; 101,407,15; 12,411,33; 15, 252,22; 670,9; 10121, 280,10*; 288,19; 11,382,
735,27*,; 311,482,4; 41,312,8*; nicht jm 8; 18,361,5; 19,502,27*; 28,568,12*; 761,20*;
winckel sitzen ... et ghen himel gaffen 37, 3011,470,7; 668,1; 32,86,31*; 33,288,36*; 36,
177,5*, 101-1,590,8; 171,125,33*, 17101,308, 219,21*; 45,663,24*; 52,593,16* s. a. Sprich-
27*, 349,12*, 3001,446,26; 498,29; 33,132, wörtliches, Werk
35* s.a. Gebet — Vergibstu aber, so hastu den trost ..., das dir
— selickeyt, die ym hymel zukunfftig ist 18, ym hymel vergeben wird 301,207,31; 301,
417,10; 171,163,1* 497,31; 32,166,27*; 47,287,24*; 48,111,5*
— [Sphären]: die Ebreische weise viel hymel - verheißen: großes lohn ym hymell 8,548,20;
macht 19,428,5; 171,235,20*; 1711,151,10; 7,443,26; 8,545,4; 101-1,452,4; 657,6; 16,381,
RN 30111, 39,32*; 47,36,17*; 47,23*; Mahmet 21*; 32,348,35*
... fuhr ... in den siebenden Himel 53,302, - ym hymel verkleret 23,452,26
100; 362,27Ü,; zehen Himel, wie die Astro- - versagen: die Papisten ... lassen ... sich
nomi zelen 54,276,26 duncken, Got könne jnen den hymel nicht
— Straße: Christum ... [anrufen] ym glauben versagen 52,639,36*; 8,175,32; 551,2; 12,262,
... Das ist die straß zum himel 7,801,28*; 2, 11*; 41,429,6*; 609,23*; Christus ... dürre
170,5; 6,264,29; 7,799,20*; 8,390,30; 101-1, den Himel jm [Nikodemus] zuschleusst 21,
140,12; 12,149,12; 681,50.*; 14,385,28*; 31, 529,37*; 10002.209,12*; 21,402,27*; 32,402,
267,24*; 32,335,21*; 45,504,38*; 47,429,36*; 10*; 41,541,21*; [den Christen] niemandt den
itzt.... will alles durch eyn andernn weg gen hymel versperren soll 52,663,27*
hymell, unnd mussen doch feylen 101-2,162, -— weisen: unde habet lac vacca? quod edit gra-
34; 8,389,29; 101-1,654,7; 1011,81,24; 12,286, men. Unde? quod deus dat. Sic gras et vacca
30*; 45,171,9*; 52,640,25*; der geystliche weiset dich gen himel 46,482,39*, 21,498,
stand wirtt erhaben, alss sey er alleyn der 18*; 33,7,30*
weg tzum hymel 1011,125,33,; 1711, 34,24; 45, -— Werk: grosse sünde ... mit den wercken das
492,38* haupt in himel wöllen stecken 10111, 376,3*;
— Stufe: Solt ein Cartheuser nicht ... ein höher 6,356,15; 7,239,26*; 101-1,36,11; 310,11; 330,
stuffe jm himel haben den ein schlechter leye 15; 453,16; 469,21; 101-2,52,9; 12,271,20*;
32,522,27*; 2,734,36; 10101,125,15*, 171,7, 282,8*, 1711,28,2*, 28,415,39*; 301,135,21;
35; 47,865,6* 3001,439,21; 37,277,6*; 52,27,25*; 680,26*;
— stürzen: sie wollen ... Gott selbs vom himel DB 6,277,zul3,24 s. a. verdienen
stürtzen 38,29,15; 45,721,37*; 46,37,15*; 47, -— Dein wille der geschee als im hymel und in
798,6* der erde [Mt 6,10] 9,125,11*; 2,105,8; 9,138,
— Sünde: niemant ... muge mit sundenn gen 9*: 225,18*
hymel kummen 7,347,13; 349,18; [Gott] wills - von der wonunge droben im himel 45,484,2*;
lasen los sein ym hymel, wan der priester los 487,12*; 605,28*; 46,719,11*
gibt 2,249,19; 7,325,5; 367,20 — Wort: durch Christum selbs von Himel
— Tempel: ist der hymel und tempel gottes eyn bracht und offenbaret 21,334,14*; 420,30*;
ding 1,203,23 28,126,32*; 47,188,39*; 193,34*; erfult himel,
— teuer Zeit ... kompt vom himmel 47,559,6* erden 45,189,23* s. a. Brot
— Teufel: vom himel gestoßen 47,800,27*,;, 7, - zerstören 8,232,6, 3411,231,7*; 36,460,13*;
456,20; 32,175,3*; 3411,362,3*; 49,548,33*; 497,36*; 37,198,31*; 391,13,26; 51,261,21
SITE; 577,228; . 385,22%,n51,523,13754, II
88,28 — 7,349,8; 636,8; 14,428,18*; 29,280,4*; 30X1,
— deinen trotz gantz gen himel setzen 45, 251,[43]; 252,[2]
600,26*
— verachtestu den himel, also wird er dich am - 7,365,13; 8,558,29; 682,22; 101-1,86,15; 254,
120
4; 101-2,198,10; 204,27; 387,34*; 18,323,19;
22,246,27*; 24,567,19*; 28,121,32*, 311,177,
37, 341,74,3*,; 36,452,32*, 41,645,21*; 664,
16*; 45,272,34*; 46,640,29*; 692,7*; 49,167,
10*; 290,2*; 592,20*; 803,33*, 52,404,21*
—s.a. GAUKELHIMMEL
GNADENHIMMEL
WEIHELHIMMEL
WUNDERHIMMEL
HIMMELBLAU 16,589,25*; 593,23*
HIMMELFAHRT
— [Titel]: Sermon von der Himmelfahrt Marie
(1522) 10H (CXLI)268-273*; Eine gute Pre-
digt von der Kraft der Himmelfahrt Christi
(1527) 23,(696)699-725*
— [Sprichwörtliches]: auffs teuffels hymelfart
26,484,29
— 7,672,17; 673,35; 8,20,18; 101-1,324,5; 526,
18; 101-2,267,8*; 100,273,21*, 11,332,15;
12;293,4*:=417,7; 463;12#:523,10%9547;8*;
555,26*, 561,26*; 564,14*; 14,84,26*; 16,
310,24%;21,224511;593338732*773735214:7398,
39*; 401,1*; 410,37*, 425,29*; 484,12*; 547,
1335222,166,3250723;699/23* 700,8%;=701,
3172723,425726,1703387232282:31681:7727,
139,5*; 28,435,20*; 301,187,13; 3011,351,9;
353,19; 30,,31,12; RN 30011,38,32*, 341,
406,15*; 35,554,[5]; 562,[22]*; 37,49,3*; 41,
8501473288 20*6122:28:3158,17 122485;
242,15*; 248,28*; 45,28,14*; 624,16*; 46,34,
24*, 44,28*, 45,29*, 61,17*, 87,27*, 364,2*;
375,21*; 47,58,8*; 61,38*; 62,10*; 63,11*; 64,
16*; 66,27*; 312,10*; 48,274,19*, 49,419,
19% 1420,30%;%764,305”51275511°5.32,316,
27%, 9681,20%5:754152,269215633;9233.22;
256,4
HIMMELFAHRTSTAG
— [Sprichwörtliches]: auff teuffels hymelfart-
tag 26,297,33
— 341,402,17*; 49,755,34*
HIMMELGEISTISCH [schwärmerisch] 311,
29298
HIMMELREICH
— [Sprichwörtliches]: Eins mans lust ist sein
himelreich 49,291,31*; König oder Fürst ...
seltzam wilpret im Himelreich 51,217,27
— almosen [geben] ... umb Gottes odder des
himelreichs willen 32,409,16*
— bekert und bessert euch ... Wolt jr anders ...
teil am Himelreich haben 49,112,38*; 32,
383,15*; 401,21*; 37,483,14*; 45,411,12*;
418,27*; 47,10,18*; 28,8*; 52,348,12*; 354,
32053938
— berauben: [Die Soldaten] beraubten sie [die
HIMMEL IV — HIMMELREICH
Jünger] also: des hymelreiches 18,311,28; 22,
14,14*; 37,603,22*; 38,207,18
— besitzen: die Phariseyer ... maynen, sy weren
das himelreich besytzen 10111, 243,1 *
— Christ: ein Erbe und Junckherr im Himel-
reich 21,365,28*; 16,219,19*; 1711,136,36; 21,
3679045 72324538,29222,330)10655026;
423,32; 28,461,30*; 300.1,597,6; 311,228,30;
32,307,3*; 541,19*; 542,22*; 341,84,2*, 85,
11*; 3401,133,32*, 478,28*; 35,460,11; 37,
542,2*; 41,61,31*; 207,34*; 45,491,8*; 46,
631534#747,19,27%24726#;. 101529, 2518*;
779,12*: 49,364,32*; 422,11#57490,35#7 573,
14*; 609,18*; 704,28*; 52,56,36*,; 554,34*;
563,2*, 59,312,30*; Christen ... schon mer
denn die helfft im hymelreych sind 52,505,
15*; 11,260,2; 32,311,8*; 37,181,10*; 52,522,
12*; die welt kinder ... weder das himelreich
noch zeitlich gut ... geniessen 32,318,23*
— Christus: Itzt herschest mit deim Vater in
dem Himelreich 35,576,[25]Lu?; 45,45,34*;
70,16*; 46,580,27*; 47,85,17*; 108,33*; 585,
24*; DB 1111,95,15; das himelreich und ewig
gut verheisset 32,315,30*; 9,551,4*; 32,340,
2*; das Himelreich ... mir ... erworben 46,
784,9*; 7,256,18*; 45,240,30*; 603,9*; das
hymel reych gibt 12,306,7*; 663,22*, 17H,
84,12; 88,5; 33,102,28*; 37,91,16*; 278,6*;
48,114,6*; 49,36,11*; 656,27*; 752,10*; 754,
7*, 50,266,16; 52,461,3*; 54,88,14; 290,10;
DB 91,11,zu3,14; Das himmelreich ist da 47,
164,9*
— auff erden ein hymelreich 6,218,27; 21,345,
12*, 26,422,20; 425,32; 32,512,32*; 3411,42,
18*;113;34*.114517%5°1377,7°53736;340,29*;
341,30*; 41,298,28*; 48,118,13*; 52,493,13*;
kein paradiss noch himelreich alhier 47,
D6AIE
— [erlangen] 10111,391,7*; 20,427,10*; 32,522,
14*; 41,744,16*; 750,22*; 47,458,10*; 48,176,
7* s.a. verdienen
— an essen und trincken jst das hymmelreych nit
gelegen 10H, LXII,113*
— ein ewig unvergenglich Reich 22,335,8*; 32,
323,14*; 41,405,26*; 574,17*; 45,216,13*
— Fleysch und blut besitzen das hymelreych
nicht 18,193,19; 20,421,35*; 46,621,5*
— Frieden: Christus ... vergleicht den friede
dem himelreich 311,202,22
— fulstu das himlreich ... solt dich nicht dar-
nach richten 11,44,21*
— Geist: [Apostel] vol geists worden, Das ists
recht himelreich 49,443,28*
— muss das Gesetz alhier auff erden gahr erful-
HIMMELREICH 121
let sein oder des himelreichs gefheilet 47,343,
40*; 45,147,11*; 47,348,29*
— ein gut gewissen ist das Paradis und himel-
— [Reichtum] 47,357,26*; 355,8*; 362,20*
— [Sakrament]: das gott sein himelreich auff-
thut unnd inn das brod sein son schleust 49,
— Gleichnis: Christus
reich 38,113,8
— glauben: alle, so an ihn gleuben, ... kommen
... ohne Gericht ins himmelreich 47,103,
36*, 14,23,27*; 1711,82,1; 85,7; 266,15*; 22,
35,17*; 28,460,27*; 35,470,5; 36,302,30*; 41,
357,11*; 45,215,2*; 47,114,8*;185,19*; 331,
39#:749365.27373574,2785157 3,26%! 733,37 *;
53,546,8; Wo nu der glaube nicht ist, da wird
das himelreich auch wol aussen bleiben 32,
309,36*; 11,453,8; 301,352,11; 301.1,438,12
... dem volck das ge-
heimnis des himelreichs durch sichtige bild
und gleichnis fur hellt 37,64,10*; 21,207,31;
22,341,35*; 27,384,25*;, 387,24*; 391,45,
30”; 52,130,22*; 521,32*, DB 12;7,4
— der gnaden reich oder himel reich 311,245,
10; 32,6,11*; auß lauter gottis vorsprechen
... wirdigk des hymelreychs 101-1,123,14;
1711,203,36
— gott das himelreich umb sonst gibt 49,420,
36*; 7,251,23*, 10001, 351,4*; 18,105,25; 22,
155,3*; 47,206,13*; 266,26*; 599,40*; 654,
21*; 49,225,19*; Vater unser im Himelreich
35,463,17; 464,8
— wer der grossest wolt sein im Himelreich, der
sollte aller diener werden 47,292,18*; 28,445,
404,2*; Tauff ... Sacrament ... solte uns
dennoch sein wie das himelreich 41,755,9*;
1711,81,34; 21,483,18*; 535,33*, 37,410,16*;
49,310,9*; 579,17*; 51,14,28*
schlüssel des himelreichs 30H1,468,4; 455,7;
50,548,7; 52,662,29*; 663,29*; 54,249,25; solt
die kirche furen 3001,439,29; 468,25; 470,1;
490,16 s. a. Papst
Sünde: Himelreich ... predigt vergebung der
sünden 1711,268,27*; 101-2,408,2*; 15,732,
8*; 28,478,19*; 341,507,4*; 37,526,29*; 49,
145,14*; 803,38*; Erbsunde ... hindert doch
den eingang des hymelreichs 6,623,11; 7,347,
31; 47,143,8*; 49,555,24*; Eß sindt lewt ym
Himelreich ..., Die zw weylen ein starcke,
starcke sundt thun 45,387,36*; 29,289,4*
unterweisen: die leut zum hymmelreich recht
unterweysen 52,352,7*; DB 6,103,zu23,13
verachten: Impü ... unserm herr Gott sein
himelreich lassen 37,615,34*; 41,23,27*; 47,
347,20*
verdienen: die werck das Himelreich verdie-
nen? 47,342,32*; 101.11,289,9; 16,504,16*; 22,
1545112:9932,539, 27222 477345,102:4.8877 12
838,14*; 49,228,4*; 51,79,37*; 416,34; 52,
140,10*; 53,478,6; [Christus] das hymelreich
20*; 32,359,12*; 47,601,20* ... verdienet 24,550,26*; 28,406,17*; 38,154,
— das hertz jmer am himelreich behallte 32, 14
308,28*; 310,23* — /[verfehlen]: mustu ... ein narr werden ...
— [Hölle]: Pilati kinder ... gehorn in Pilati odder wirst des hymelreichs feylen 24,329,
hymelreich 28,378,6*; 16,405,13*; 48,131 23*; 47,351,10*
(Nr177),2*; 50,661,4; yn der keuckler hym- - verschnitten ... umb des himelreichs willen
melreych 29,280,20* [Mt 19,12] 32,374,35*; 375,13*; 47,326,2*
— Jerusalem: das hymelreych ... ist das geyst- - verstossen ... aus dem himelreich 32,358,2*;
lich Hierusalem 10I-2,49,19 33,663,7* .
— Jüngster Tag: tag des himelreichs 37,206,24* weltliches Reich: wilcher unter dem weltli-
— Keuschheit: umbs Euangelii oder Himel- chen regiment ist, der ist noch ferne vom
reichs willen DB 7.87.4 hymelreych 12,675,15*; Himelreich gehet
— die Kinder ... Erben im Himelreich 301,520 nicht zu lehen vom Keiser 51,533,25; 241,40;
NSS, _ 3 aa)
329,31*: 336,15*: 49,690,39* — die guten werck ... die menschen [nicht] do-
e ; ; : hin fodern, das sie das himelreich sehen
ee la 1220 7,
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ . *. 4 Zr: 4 1: 32 D4*: 344
— [Papst]: will also ein Herr sein uber das N ri
; " 5*, 353,11*; als ob er [Gott] ... sein hymel-
Himelreich 47,295,24*; 3011,441,32; 47,290,
reich verkeuffe 16,400,32* s. a. verdienen
28*, 510,38*,; 54,263,12; 265,31; 274,9, DB _ mein wort ... ein himelreich 311,456,7; 226,
11,792 22; 37,426,8*,;, 40101,552,5*%,;, 47,456,31*;
— die Predig vom Himelreich ..., verachts nicht 48,112(Nr150),5
45,389,27*; 28,442,27*, 47,565,39*; 623,22*%; — zerstören 3011,543,33; 545,12
49,418,23*; Das himelreich ist hart fur der - zuschließen 32,360,4*; 3411,52,19*; 47,453,
thur 49,216,17*; 52,32,1*; 191,34* 27*; 468,7*; 471,8*; 490,9*
122
HIMMELSAUFRÜHRER 51,535,27
HIMMELSBROT 2,109,27; 129,15; 6,245,12;
303,6; 7,559,12; 101-1,488,11; 101-2,82,10; 11,
434,9; 435,25; 16,74,22*; 294,16*; 296,11*;
2II A 312 IST EI AU TRZIRR*,
425,15*; 170,131,19; 133,9; 193,17; 347,17*,;
434,26*;, 21,38,27*; 23,578,25; 25,443,12*,;
28,604,24*; 656,12*; 724,33*; 301,69,4; 33,
39,35%242,.25%3 43,31 9744.18#5753,26% 125,
195 133,325:174389173,15% 205;4°;:240,
17*; 245,29*; 37,580,14*; -41,386,32*; 47,
162.25*%:557,29%3248/7;,10%5=124,9*;7125710;
49,348,8*;, 538,16*; 626,19*, 50,320,25; 52,
16,23*; 125,4*; 53,487,24; 501,20; 54,67,3;
DB 101,105,18; DB 111,3,12; DB 12,55,3
HIMMELSFARBE 16,600,38*; DB 8,280,
zu26,1
HIMMELSFRAU 45,179,23*
HIMMELSFÜRST 16,38,19*, 3411,286,15*;
540,26*; 45,222,16*
HIMMELSHEER 35,458,17; DB 1111163,
zu8,10
HIMMELSKIND 45,179,35*
HIMMELSKRAFT 47,615,5*
HIMMELSLEITER 101 110,14*
HIMMELSMEISTER 47,615,2*
HIMMELSPFORTE 101-1,36,13; 46,718,20*
HIMMELSSCHLÜSSEL 8,161,5; 3011,453,1;
461,28; 469,21; 470,8; 498,2
HIMMELSSPEISE 16,310,26*; 28,629,20*
HIMMELSTAU 101-1,94,15; 52,354,17*
HIMMELSTHRON 50,613,5
HIMMELSTÜR 101-1,36,4
HIMMELSWITTE [durch den Himmel erlang-
te Geisteskraft] 50,159,1Lu?
HIMMELSZEICHEN 1,252,7
HIMMERN [wiehern] 7,9,1
HIMMLISCH
— [Titel]:Wider die himmlischen Propheten
(1525) 18,(37)62-125; (126)134-214
— [Sprichwörtliches]: teuflichs gespenst hime-
lisch ding 15,688,27*
— Ablaß 2,714,10; 716,2
— Berufung 3411,117,26*
— Bild 2,690,17; 691,19; 24,50,20*; 36,424,21*
— Brot 2,109,29; 7,244,25*; 23,231,19; 233,14;
3342.21”, 102,26*,.32,173,39%
— Bruderschaft 2,756,19; 21,457,12*; 46,350,
19*; jr seid nu Himlische Bürger 46,713,17*;
714,20*; 49,392,9*
— büchlein ... eine Göttliche, hymlische schrifft
26,539,13Lu?
— ein Christ ist ... ein himmelisscher Man 47,
173,22*; 2,109,6; 101-1,462,19; 20,319,8*; 22,
HIMMELSAUFRÜHRER — HIMMLISCH
37,24*; 24,282,34*;, 26,346,25; 27,24,11*; 301,
199,7; 341,452}11*; 3411,109,23*; 308,10*; 37,
180,18*; 45,230,36*; 232,12*; 487,31*; 594,
23*, 47,174,20*; 228,40*; 49,107,17*; 705,
3*, 52,505,24*; 54,285,29; [in der Auferste-
hung] rein, himlisch wesen 36,678,26*; 341,
482,20*; 36,636,17*; 639,13*; 37,67,41*; 370,
9*; 50,628,22.
Christus: Paulus ... macht die figur gantz
geistlich und hymlisch 6,306,4; 434,14; 10UII,
103,23*; 20,428,12*; 26,336,8; 33,125,31*;
41,93,11*; 45,242,7*; 47,50,7*; 172,28* s. a.
Mensch
Ehre 23,117,5
Engel: die Himelischen Geister und Fürsten
45,219,38*; 101-2,166,21; 301,187,29; 45,30,
2749 570,31 3772772381227 303222;
DB 1111,387,16
des Himlischen Erbes wird leider allzu offt
vergessen 3411,110,28*; 6,12,16; 46,199,34*
Fakultät 54,441,4
Feuer 1711,210,30; 41,40,11*, 243,29*,; 52,
185,30*
Freiheit 12,133,13
Freude 1711,16,28*; 22,431,5*; 36,671,15*,;
49,638,4*
Frömmigkeit 28,100,16*
Gabe 36,517,26*; 3411,420,27*; 37,658,11*;
41,589,24*; 47,243,22*; 49,311,9*
Geburt 41,160,26*; 165,19*; 205,27*
menschliche gedancken aus dem hertzen rei-
ssen und diese himlische, Göttliche gedan-
cken darein pfropffen 36,642,26*; 22,215,6*;
32,324,17*; 41,101,9*
Gerechtigkeit 104-1,107,5,; 171,127,18*; 18,
385,4; 21,367,17*; 368,5*; 29,569,37*; werck
der gerechtigkeit ... ein himelisch und Gött-
lich Spital 311,200,26
Gleichnis 47,607,21*
Gnade 101-1,692,17; 2,125,25
der Himelische Gott 54,227,19; 45,208,20*;
49,575,17*; 50,72,37U, im himlischen göttli-
chen wesen 21,544,31*; 101-1,280,zu2; 12,
243,33; 33,127,23*, 47,861,33*; quod misit
deus ..., das heist hymlisch, Christlich, Got-
lich 23,740,23*; durch himlisch würckung
des hailigen gaists 1,701,10 s. a. Vater
Güter: Christen ... aller... Himlischen güter
Miterben 46,571,26*; 101-2,431,34*; 21,271,
16%;: 22,303,4%,5337,16%;11387,3599728,995,
23*; 26,208,37*; 311,236,1; 3411,114,15*, 37,
662,25*; 41,94,27*; 553,38*; 584,30*; 585,
25*; 45,216,21*; 317,20*; 46,611,7*; 624,2*;
48,64,21*; 49,618,14*; [den] schatz seiner
HIMMLISCH
himlisschen güter mitteilen, verkeuffen 38,
152,8
— Heer 32,503,33*; 23,357,20; 3011,476,9; 32,
337,12*, 544,7*; 3411,389,29*, 36,203,23*,;
301,34*; 406,29*; 37,241,16*; 648,34*;, 41,
485,27*, 45,348,7*; 613,7*; 46,686,24*; 719,
123
zu9,26; sein Reich ... regirt ... auff Himli-
sche weis 51,11,26*
sacrament ... bedeut ... geystlich, heylig,
hymelisch und ewig dingk 2,168,14; 18,27,
36; 59,89,160; baptismum ... Gottlich und
himelisch wasser 36,409,14*; 12,43,19; 26,
36*; 49,58,5*; 631,29*; 52,400,31*
— Heilige 21,337,17*
— Heiligkeit 36,99,17*; 100,24*; 50,517,22
— Hochzeit 41,563,4*
— Jerusalem DB 111,393,36
— Juden: ein himlisch Volck DB 111,107,zu34, -
4; 53,590,19
— Kraft 22,223,9*; 29,617,15*; 341,173,17*; 36,
496,25*; 41,142,14*
171,13; 37,266,3*; 271,34*; 642,9*; 659,40*;
663,15*; 38,151,30; 46,693,40*; 47,47,18*;
577,35*; Der teuffer tzum kinde: ... Ent-
pfang den glauben der hymmelischen gepot
12,52,5Lu?
Schatz: das Euangelium ist eyn hymlischer
schatz 101-1,86,5; 101-2,427,5*; 29,472,6*;
32,452,10*;, 458,6*, 3411,387,25*; 398,13*;
38,122,17; 45,151,33*; 224,22*; 46,612,21*;
— Kreatur 28,555,23*; 36,640,14*; 47,425,39*; 49,151,4*; an den ... himmelisschen Diengen
himlische cörper ... Gottes Creatur 36,652, [nicht nachgeben] 47,584,38*
24*; 651,21* — schwermerey solcher grossen hymlischen pro-
— Leben 6,40,9; 101-1,52,1; 85,6; 1011,82,12; 21, pheten 18,115,20; 90,14; 92,5; 134,10; 141,
250,30*; 268,39*; 273,29*;- 545,8*; 22,99, 24; 182,25; 195,4; 19,457,14; 23,207,11; 245,
33*; 26,307,26; 29,536,21*; 30111, 308,14; 10; 26,262,8; 296,30; 397,22; 423,25; 432,31;
3411,302,18*,; 36,639,39*; 666,15*; 37,36, 437,26; 465,36; 45,369,28*; 54,149,9; 163,29
16*; 69,14*; 45,506,34*; 46,98,35*; 47,839, s. a. Stimme
19*; 49,616,13*; 51,87,33* — Sprache: Nos sollen novam et himelisch
— Leib 36,661,16*; 667,36*; 669,33*; 685,33*; sprach füren 45,69,6*; 36,643,35*; 662,27*,;
47,704,28*; 49,438,25* 41,82,3*
— Leiden 29,228,33*; 32,39,3* — Stand 12,107,34; 54,237,27
— Licht 104-1,77,3; 12,148,17 Stimme 15,212,4; 214,13; 216,18; 217,29; 220,
— liebe ist ... himlisch 36,436,29* 15; 18,77,23; 101,7; 103,30; 104,22; 120,20;
— Mensch: jnn der Tauffe ... himlische, Gött- 121,1; 137,8; 143,7; 153,14; 183,5; 36,393,6*;
liche menschen machen 37,643,5*; 24,49, Die letzte Posaune ... die Himlische Tara-
32*; 301,179,26; 36,439,35*; 670,17*; 46,554, tantara 49,745,33*; 736,31 *
18*; macht einen newen menschen ... eyn - Teufel 45,27,32*
himmlisch wesen 101-2,258,19*; 36,262,32*; — trachten nach dem, das ... himlisch, Göttlich
668,36* und ewig ist 21,269,39*; 12,44,18; 21,270,
— Mut 341,124,6* 18*; 37,369,11*
— Offenbarung 21,255,29*; 37,630,28*; 46,688, — grosser unfride und unordnung ... [über] die-
255 sen hohen, himlischen sachen 41,138,9*
— Papst: ubir alle hymlische, erdisch [Wesen] 7, - Vater: Seyth barmhertzig, als ewer hymeli-
177,8 scher vatter barmhertzig ist [Lk 6,36] 2,88,4;
— Predigt 16,310,17*; 29,653,35*; 670,7*, 36, 6,241,28; 272,33; 7,244,6*, 572,30; 9,129,
22,18*; 37,655,21*; 41,423,20*; 47,190,1*;
49,170,25*; 52,49,18*; 353,16*; 627,35*; die-
se Predigt ... von lautern himlischen, göttli-
chen sachen 21,389,6*
— Recht 38,144,24
— Christus Reich ist ein Geistlich und Himlisch
Reich 54,261,33; 6,302,9; 445,28; 7,172,14; 8,
557,6; 18,514,17; 20,558,25*; 21,279,3*; 341,
25*; 3001,213,12; 311,233,21; 3411,386,9*; 36,
53,29*;, 69,11*; 37,49,39*, 38,48,24; 41,92,
31%2 :45,55,19*:72122057213,19°7 282,108
49,310,29*; 418,32*; 51,377,23; 54,48,5; 242,
27, DB 101,393,zu89,3; DB 1111,29,22; 171,
24*; 137,15*; 521,26*; 528,42*; 101-2,207,15;
314,8*; 315,33*; 316,23*; 320,20Lu?; 101,
105,8*; 209,16*; 222,24*; 225,3*; 351,8*; 12,
12,33; 463,13*; 15,770,24*; 171,431,13*; 19,
76,26; 20,659,30*; 21,306,2*; 310,4*; 22,30,
31*; 24,423,11*; 301,4,32*; 198,6; 371,10;
393,4; 394,13; 396,2; 3011,143,22, 3011,35,
38; 36,1; 32,398,20*; 407,2*; 33,31,3*; 65,8%;
89,5*; 3411,94,28*; 545,22*, 37,22,31*; 41,
320,35*; 44,107,21*; 112,34*; 45,634,23*; 46,
602,30*; 639,16*; 748,13*; 47,55,18*; 59,
32*; 206,20*; 363,23*; 367,28*; 550,39*; 48,
272,9*, 51,608,24
124
— verstehen: himlisch ding ... die welt kan es
nicht versteen 101-2,294,30*; 303,20*; 311,
194,11; 45,643,31*; 47,23,21*,; 45,31*; 46,
29*; 48,18*
— Weg 101-1,490,15
— Weisheit 311,242,31; 411,14; 341,370,18*; 38,
44,16; 46,712,36*; 53,637,7
— Christi werk sind himlisch 51,48,30*; alle
werck der Munche ... sind nicht himlissche
... werck 47,171,41*
— Wohnung 45,485,15*; 9,145,6*; 12,46,20; 311,
203,16; 38,293,32*; 45,631,19*
— Wort 18,202,8; 8,500,34; 301,110,31*; 214,
12; 33,276,27*; 47,49,2*; Das heilige worth
gottis ... ein hymlischer taw 2,111,13; 45,
SiBal*
— Zeichen 101-2,100,2; 21,410,7*
— Zeugnis 37,656,12*
-s.a. ÜBERHIMMLISCH
HIMPEL s. HUMPEL
HIN
— [Sprichwörtliches]: hyn ist hyn 15,32,8;
30111 247,26; 51,538,19; 658,Nr387; Es ist so
hin 51,658,Nr386; 30111, 248,8; 50,397,10
Imit Verben: vergangen, abgetan Ilin
Wortpaaren: aus der Nähe in die Ferne wei-
send
I
— 101.2,8,20; 37,347,27*; 46,198,15*; 290,24*;
47,63,31*; 52,76,1*; 657,7*; 674,10*
u
— hin - her 15,621,28*; 171,237,20*; 24,472,
28*; 641,35*; 3101,263,29*; 341,370,13*; 554,
31*; hin und her 2,98,5; 140,3; 714,31; 7,241,
6*; 8,517,23; 9,625,2*; 10101, 272,31*; 346,
206230351.28:5 11,2531472 12,.345,21#:7388,
12*; 396,22*; 452,19*; 546,24*; 679,70.*; 14,
66,24*, 16,524,18*; 19,566,33; 21,415,11*;
23,147,26; 209,23; 24,33,26*; 527,18*; 29,
566,25*,; 314,93,31; 41,129,17*; 45,520,17*;
46,225,15*; hin und wider 101-2,406,7*; 429,
15*; 12,411,23; 13,55,20*; 15,699,17*;. 24,
591,30*; 25,455,7*; 28,689,14*; 29,445,4*;
30111 227,34; 3101,196,28*, 47,393,35*, 49,
483,25*
—s.a. DAHIN
DORTHIN
FREIHIN
HOTTHIN
NEBENHIN
OBENHIN
SCHLECHTHIN
SCHWOTHIN
UMHIN
HIMMLISCH — HINANTRETEN
VORHIN
WOHIN”
HINABBRINGEN 34H1,576,11*
HINABFAHREN 12,369,20*; 15,771,28*; 23,
615,34; 37,311,13*; 45,31,19*; 46,307,zul2*;
309,zu3*
HINABFALLEN 37,117,25*; 477,35*
HINABGEHEN.45,32,18*
HINABLASSEN 10H, 112,8*,; 45,31,27*, 32,
18*; 47,53,29*
HINABSTEIGEN 101-1,617,3
HINABSTOSSEN 45,55,22*
HINABSTÜRZEN 45,33,17*
HINABZIEHEN 24,254,34*
HINACH s. HINNACH
HINANBRINGEN
— [Sprichwörtliches]: Wer dem andern vom
galgen hilfft, den brecht der selb gern hinan
3011,277,18; 19,279,24
— 20,644,16*; 46,579,17*
HINANFAHREN DB 7,7,32
HINANFÜHREN [anführen, betrügen] 15,647,
32*, 47,451,6*; 51,553,5; 53,496,11; 614,9
HINANGEHEN 101-2,273,23*; 10101, 76,18*;
150,13*; 12,411,26; 498,12*; 535,17*; 547,
29*; 14,337,14*; 15,370,17; 496,31*; 24,154,
9*,.,316,10*%; 28/471,25*7 472,257 3233,97 %
47,63,32*, 49,785,25*; 54,158,9
HINANHÄNGEN
— [Sprichwörtliches]: Wer einen vom galgen
erlöset, der ... henget ihnen gern wider hinan
47,105,27*
= 25,501,19*; 33,178,33*; 41,302,3*;- 49,565,
14*
HINANKOMMEN 12,471,17*; 13,58,20*; 64,
9*; 15,615,34*; 1711,70,17; 33,363,1*, 450,
6*; 37,59,9*; 46,334,4*; 47,445,22*; 549,13*
HINANMÜSSEN 1711,103,22; 30%1,61,16
HINANREIZEN 10I, VIII, 32*
HINANSCHMIEREN 3411,385,1*
HINANSETZEN
I an eine bestimmte Stelle bringen II daran-
setzen, wagen
I
— 341,186,3*; 47,266,20*
u
— 6,275,9; 24,104,29*; 27,94,34*; 29,368,4*;
301,202,32; 214,9, 3001,177,24; 323,19; 3111,
758,6*, 32,314,11*; 468,25*; 37,247,4*; 49,
587,11*
HINANSTRECKEN 23,657, 11
HINANSTÜRMEN 7,694,2*
HINANTRETEN 171,144,31*;
180,21
185,24*; 311,
HINANWACHSEN — HINAUSFÜHREN II 125
HINANWACHSEN 37,118,7*
HINANWENDEN 101-2,436,36*
HINANWOLLEN
— /[Sprichwörtliches]: qui fru auffstehet, wil
gern hynan 13,27,8*
— 101.1.240,2; 101-2,169,29; 15,365,26; 34,
516,1*; 41,224,2*; 49,463,9*
HINAUFBAUEN 54,250,14
HINAUFBRINGEN 45,496,18*
HINAUFDENKEN 37,459,2*
HINAUFDRINGEN 17H,59,33; 3011,585,34;
341,390,21*
HINAUFFAHREN 9,527,39*; 101-2,303,25*;
304,21*; 305,13*; 12,268,12*; 547,20*; 19,
492,13*; 20,428,13*; 431,31*; 21,546,39*;
548,11*:723,704,3%,7703,6*71725,2%57 28/119,
24*; 141,27*; 341,454,20*; 455,21*; 341,126,
717,,37,858,17*5 41,86,12% 87510*; 96,25 *®;
100,17*; 45,486,19*; 496,26*; 497,18*; 520,
31*; 46,44,17*; 69,38*; 396,1*; 47,47,2*; 48,
33774919 :65 0,1751 1553217815433
55,10% 582487537,29°4258,14*:7 3921 1*57160,
9*; 61,21*; 62,14*; 63,28*; 168,24*; 296,4*;
49,107,14*; 419,36*; 624,10*; 764,32*;
53,364,1ÜU; 586,3Ü
HINAUFFLATTERN 45,512,30*
HINAUFFÜHREN 101-2,222,7*; 171,66,26*;
21,482,1*; 24,704,21*; 28,128,21*; 47,61,
3506432953237.
HINAUFGAFFEN 21,461,1*; 23,684,26*; 52,
503178
HINAUFGALLEN [hinaufschallen] 49,18,19*
HINAUFGEHEN 10H 224,12*, 12,578,12*;
15,363,1; 36,693,10*; 694,31*; 45,587,32*,;
51,89,21*
HINAUFHEBEN 24,607,21*
HINAUFKLETTERN 9,159,27*; 16,143,30*;
171,57,34*; 19,301,18*; 28,117,28*; 29,672,
10*; 33,139,25*; 140,1*; 341,410,5*; 37,135,
16%2 17628*=4177,12%5543,520,12*2 46,211,
10*; 47,773,36*;, 52,342,13*; 500,33*
HINAUFKLIMMERN 16,145,37*
HINAUFKOMMEN 101-2,297,9*;, 398,21*;
101 163,4*; 19,653,6; 20,429,19*,; 24,214,
9*; 41,236,3*; 276,18*; 45,496,22*; 47,59,2*;
49,599,4*; 52,705,32*
HINAUFNEHMEN 19,491,29*,; 341,452,25*;
47,61,31*
HINAUFPFROPFEN 47,424,2*
HINAUFREISSEN 341,453,4*
HINAUFRÜCKEN 15,365,2
HINAUFSCHLEIFEN 20,429,15*
HINAUFSEHEN 41,639,34*
HINAUFSETZEN 34H 73,16*;, 37,170,25*
HINAUFSEUFZEN 32,418,6*
HINAUFSITZEN 37,170,26*; 49,606,12*
HINAUFSTEIGEN 9,126,20*; 21,21,33*; 26,
421,35; 37,116,33*; 46,715,32*; 47,35,13*; 58,
22” 168,289 71318%311773713*582,322 36*
HINAUFTRAGEN 16,111,24*; 20,429,21*; 21,
550,18*; 41,212,12*; 358,25*; 46,189,24*
HINAUFTREIBEN 30H,292,22
HINAUFWEISEN 3441 72,21*
HINAUFWENDEN 31H, 744,6*
HINAUFWOLLEN 29,290,6*; 33,139,11*; 47,
171,13*
HINAUFZIEHEN 101-.2,260,20*; 398,15*,;
10111 335,16*; 21,455,31*; 467,4*; 548,11*;
24,403,10*; 28,108,14*; 116,30*; 29,227,22*;
361,2*; 301,72,3*; 41,73,28*; 45,486,14*; 587,
38*; 604,21*; 634,15*; 47,59,12*
HINAUFZUCKEN 171,225,8*
HINAUS
— [Sprichwörtliches]: Nur flugs hinaus, was
nicht bleiben wil 38,85,11
— 7,580,25; 101-2,374,10*; 419,5*; 24,296,14*;
37,594,17*2747,737,2738,37-739,10*;
782,33*
HINAUSBEISSEN 50,446,19
HINAUSBLEIBEN 50,446,19
HINAUSBRECHEN 311,156,27
HINAUSBRINGEN 49,568,35*; 51,375,36
HINAUSDREHEN 29,195,4*; 53,636,14
HINAUSDRÜCKEN 22,355,1*
HINAUSFAHREN 341,531,1*; 47,44,8*;
DB 1111,111,19
HINAUSFALLEN 37,65,25*; 559,11*
HINAUSFLIEHEN 101-1,198,7
HINAUSFÜHREN
Ivon einem Ort wegbringen Ilaus einer
mißlichen Lage befreien IIlins Werk set-
zen IV zu Ende bringen
I
— 101-1,364,115 7365,4,5.44,667337%;7.46,390, 7%;
396,18*; 446,22*; 47,38,32*, 496,32*; 49,
336,237
u
= 9,58721*”; 310,321,32*
II
— 101.2,219,39*; 10111, 17,6*; 13,56,19*; 14,41,
20*, 42,14*; 357,16*; 359,4*, 362,24*; 365,
8*, 15,705,33*, 18,94,10; 19,281,10; 590,33;
591,34; 592,24; 615,6; 20,73,11*; 21,424,35*;
22,32,32*, 34,31%, 82,27*,024,126,8*;, 476;
22*, 687,18*,; 25,445,31*; 461,10*; 464,27*;
28,131,33*; 301,25,8*; 3011,47,6, 30111,206,
28; 311,104,28; 286,19; 531,20; 3111,446,22*;
126
32,38,29*,; 33,382,19*; 470,29*; 484,17*; 34H,
39,22*; 3401,151,15*; 423,4*, 528,12*, 37,
382,34*, 391,36,33; 41,128,5*; 219,33*; 443,
38*, 460,25*, 476,18*; 45,570,30*; 46,47,
35*; 47,500,31*; 816,13*,; 49,489,40*; 491,
17*; 50,485,21; 51,215,19; 244,28
IV
— 15,773,10*; 1711,47,8; 260,3*; 19,589,28; 20,
135,1*; 22,28,24*; 28,681,6*, 301,709,3*;
3111,171,25*, 32,27,15*; 33,649,12*; 41,461,
17*; 44,248,15*; 48,332,2*; 51,217,9
HINAUSGEDENKEN 101-1,28,20
HINAUSGEHEN
— [Sprichwörtliches]: züm loch hynauß gehen,
das der Steinmetz gemacht hat 52,189,34*
leinen Ort verlassen Iienden HIHI glück-
lich auslaufen
I
— 101.2,163,27; 195,18; 10111. 24,1*; 12,683,
18*; 301,66,31*; 120,29*; 3401,211,15*; 46,
441,11*; 47,411,16*; 677,3*; 49,527,14*; 783,
31*
u
— 14,362,25*; 15,376,8; 171,20,39*; 19,308,29*;
386,15; 588,1; 589557,22, 312373372545 134,
23*,; 275,25*, 24,476,22*; 585,18*; 648,23*,;
311,293,27; 310,575,21*; 37,148,28*, 445,8*;
506,2*; 41,219,21*; 44,377,3*; 46,75,23*; 48,
41,25*; 49,164,27*; 567,2*, 50,477,36; 52,
401,13*; DB 10H, 104,26
II
— 1701,147,1; 51,221,7
HINAUSHELFEN 34H, 530,7*
HINAUSJAGEN 13,135,24*; 33,237,41*, 47,
221,3” 314.,6*, 377,8*: 52609227
HINAUSKOMMEN 11,324,26; 15,395,29
HINAUSKRIECHEN 44,181,25*
HINAUSLAUFEN 104.236,31; 10111,188,19;
11,395,21; 21,314,16*, 29,502,18*
HINAUSLEUCHTEN 47,571,34*
HINAUSREISSEN 12,538,23*; 45,419,16*
HINAUSREITEN 53,614,11
HINAUSRÜCKEN 171,225,8*
HINAUSSAGEN
— [Sprichwörtliches]: das narn spiel hynausz
singen unnd sagen 6,427,32
HINAUSSCHLAGEN 46,738,9*; 47,147,37*,;
385337
HINAUSSCHLEICHEN 33,502,37*
HINAUSSEHEN
— /[Sprichwörtliches]: Wenn die alten hunde
bellen, sol man hinaus sehen 51,651,Nr172
— 14,346,21*
HINAUSFÜHREN III — HINDERN I
HINAUSSINGEN
— [Sprichwörtliches]: das liedt ist Zu hoch an-
gefangen, aber Er wirdts nicht hinaus singen
33,624,32*; [6,468,32]; 25,461,14*; 301,550,
29; 32,35,14*; 33,468,30*; 341,39,21*; [3411,
2,5*]; 423,21*; 529,29*, 40101,506,11*; 507,
16*; 45,487,21*; [46,548,10*]; [49,484,18*];
[50,82,18]; 51,650,Nr159; das narn spiel hyn-
ausz singen unnd sagen 6,427,32
— 51,218,24
HINAUSSTOSSEN 101.1,248,9; 12,693,23*;
21,477,18*, 23,357,1; 28,140,17*, 45,409,5*,;
47,150,38*; 385,15*; 386,3*, 416,11*; 457,
21*; 462,8*; 474,12*; 678,22*; 49,331,10*;
568,9*; 671,10*; 52,487,10*; DB 7,413,23
HINAUSTOBEN 15,397,6
HINAUSTRAGEN _ 23,375,22; 3111,663,16*;
3411,422,13*; 45,505,37*; 49,731,6*
HINAUSTREIBEN 35,569,3Lu?; 46,738,9*
HINAUSTROTZEN 30H 282,15
HINAUSWEICHEN 10H 34,4*
HINAUSWEISEN 29,239,2*; 52,492,12*
HINAUSWENDEN 46,188,39*
HINAUSWERFEN 101-2,361,36*; 27,144,20*;
147,16*; 3011,473,32; 37,317,30*; 47,393,
35%, 82:513,208
HINBIETEN 101-2,314,3*
HINBLASEN 171,459,12*; 3111,637,4*
HINBRINGEN 171,53,19*, 27,532,9*; 29,571,
6*, 301,120,4*; 341,399,12*, 3411,256,2*; 41,
69,10*, 584,4*; 45,229,2*; 46,309,23*; 47,
734,12*
HINBRÜCKEN 33,139,2*
HINDE [Hirschkuh] 311,353,4; 3111,654,21*;
38,27,9
HINDENKEN 17H, 116,30; 19,204,32
HINDERER [Person, die hindert] DB 1141,
11557
s.a. VERHINDERER
HINDERLICH 1,700,24; 6,405,23; 7,349,23;
658,23; 696,28*; 9,642,23*; 101-1.234,15; 728,
18; 101-2,145,6; 11,256,36; 22,367,5*; 23,644,
26; 3411,147,11*; 47,490,11*
s.a. VERHINDERLICH
HINDERN
— [Titel]: Dass Eltern die Kinder zur Ehe
nicht zwingen noch hindern (1524) 15,(155)
163-169
— /[Sprichwörtliches]: hindert uns eine fliege
jhenst dem Rein 391,29,17; 41,356,32*
I wer oder was? Il wen oder was?
I
— anfechtung ... uns inwendig hindern 32,490,
4*; 19,353,1; 33,163,26*
HINDERN I 127
— /Auserwähltheit] hindert [die Juden, Chri-
sten zu werden] 311,236,11; 19,203,8
— äußerliche Dinge: weder nützen noch hyn-
dern 12,592,22*; 101-1,350,6; 486,10; 12,15,
11; 26,266,24; 3001,604,14; 52,498,15*; Jü-
disch und Heydenische gepürt 12,128,4;
[Leibeigenschaft] 12,129,4; 130,5; Ordnung
24,599,19*; DB 111,193,16; Hyndern ... dich
[Arbeit, Handel] ..., so las faren 8,215,19
— ein rechter Christ ... hebet an... Gottes güte
anzuruffen, lest sich nicht hyndern 21,95,
3411 26,13*; 411,31*; 46,188,35*; 52,80,10*;
[das Gesetz] die Heiden auch nicht hindert,
das sie Abgöttische leute sind 46,654,2*
— Der glaube hindert die Sunden 47,114,38*
— durch ... gleyssen ... an der warheytt gehyn-
dert 101-1,667,1; 678,6
— Glied: hindert keins das ander 49,681,29*
— Glück 19,387,8
— Die gnad tzurpricht nit, hyndertt auch nit die
natur 101-1,67,11
— Gott: die welt, sonderlich die Menschen, er-
2782.12,123,25:722,379,3°:..32.320,13%:499,
24*, 3411,379,17*; 399,15*; 41,146,15*; 45,
385,19*; 47,69,23*; 52,401,22*; 559,4*; 566,
3*; 610,29*; Wenn du aber ... kein unrecht
leiden [willst], so ... hinderst dich selbs 3411,
401,24*
— Christus ... gottis Creatur und werck widder
zu brechen noch hyndern wollt 12,113,4;
1011 252,3*,; 49,195,6*; 53,519,7; das gerin-
ge ansehen 46,253,30*; 53,633,3
helt, regiert, hindert, fördert 50,384,5; 15,
167,29; 619,30*; 171,200,28*; 18,302,28; 24,
663,31*; 27,9,24*; | 28,130,35*; . 301,373,2;
30011, 369,19; 32,383,35*; 33,409,36*; 484,5*;
3411 264,3*, 47,507,32*; [das kaiserliche Re-
giment] nicht hindert 32,393,36*
Gottlose: ob sie dich an einem stuck hindern,
got ... gibt dirs am andern 19,555,14; 560,9;
26,631,21; 301,203,3; 311,132,31; 32,504,36*;
45,646,21*; 47,749,39*; sich [nicht] jrren und
— Dolmetschung 54,31,1 hindern lassen 391,20,2
— Dünkel 46,511,10*; 15,589,35* — ex hoffart oritur ... hindern 47,800,23*
— der ehestand ... nicht hyndert noch foddert -— Juden: hindern sein Reich 52,609,22*; 30,
den glauben 12,120,20; 11,455,10; 12,241,7; 491,33; 53,532,1; DB 6,103,zu23,13
41,267,4*; 47,247,7*; 677,23* — die /ateinischen buchstaben hindern aus der
— [Eltern]: Qui hindert [die Kinder] et non massen, seer gut deutsch zu reden 30H,
foddert, gravissime peccat 41,408,27*; 28,21, 637,34
29*; 27,12*; 3011,531,28; 545,15; 47,354,3* — laub [vom Weinstock] ... hindert 45,641,11*;
— Engel: hindern vom bösen 23,514,7; 52, 644,8*; 675,20*
719,17* — Lehrer: des heyligen sacraments brauch und
— Fleisch: deynen [Gottes] wyllen hyndern wyll krafft ... hyndern 7,697,28*; 21,501,6*; [am
301,101,29*; 7,30,19; 32,406,34*; 41,680,35*; Lehren] nichts ... hindern lassen 51,224,18
45,179,5*; 46,92,15*; 189,5*; 691,30*%;, 49, -— Lutherische: gute werck [nicht] wehren und
314,27*; 360,31* hindern 37,440,7*; 15,360,7;, 30.11, 216,2; 38,
—- fressen, saufen ... erber leben ... hyndert 108,8; 141,21
101-.1,32,11 — [Obrigkeit]: wyße die strengikeit zü messy-
— furcht mus nit in der liebe sein, sonst hinderts gen und hinderen, nach dem es billich und
... wort unnd glauben 49,787,21*; 104-2111, recht ıst 10E11 256,12*; 54,224,38; straff nicht
6,122 hyndernn 12,65,31; nicht hindern am Chri-
— ein iglicher Furst ... hyndert den andern 8, stentum 47,246,38*; 52,534,2*; das alte welt-
679,28; 30.1,148,13; 311,206,23; 207,5 liche zeitliche Regiment ... nichts hindert ...
— Gebet: viel böse tück Teuffels weret und hin- das newe, geistliche, ewige Regiment DB 111,
dert 32,415,22*; 37,393,5*; unszer gebeth ... 403,16; [subditi] ein regiment hindern 41,
solt uns tzu der gnade helffen, szo hyndert es 508,19*
uns daran 9,154,32*; 45,139,23* — [Papsttum]: ist nur eyttel teuffels gespenst,
— das Gebot 9,643,21* gott da mit ... und aller menschen selickeit
— Geiz, Bauchsorge: das Euangelion an seiner zu hyndern 7,665,12; 8,717,8; 101-1,666,22;
frucht hyndert 15,370,1; 6,12,17; 22,119,27*;
28,635,16*; 301,395,6; 3011,329,19; 32,437,
15*;; :445,31*: 466,12*;.473,8*;: 37,129,20*;
530,29*; 52,363,11*
— viel gesetz ... hyndernn denn den glawben 8,
201,24; 101-1,113,12; 22,364,27*; 377,5*;
3011,119,15; 317,18; 389,22, 38,224,34; 45,
615,29*; 46,211,21*; 47,458,33*; 50,519,16;
52,583,37*; yhr hindert damit unser sache
nichts 23,476,9; 49,801,34*; nit hindern
[kann seinen Untergang] 7,6,1; Munch und
Nonnen ... keyn macht haben ... gottis ge-
128 HINDERN I —- HINDERN U
schöpffe an yhn selbst hyndern 10H1,277,25;
41,716,9*; 49,483,8*
— [Pfarrer] das volck ... hinder von dem, das
... schedlich [ist] 9,642,22*; [das Ansehen ei-
ner Person] hindert einen prediger gar seer
— Tod: den Geist nicht mehr hindere 22,
101,19* 4
— Ungeduld 37,429,5*
— Unwissenheit 10111 38,8*
— Unwürdigkeit: hindert dich nit 101-2,265,
32,304,12*
der Phariseer ... ın uns 22,205,37*
kan der pobel nichts hindern 48,24,9
[Schwärmer ] die Christliche lere hyndern 18,
547,8; 22,172,18*; 3001,568,25,; 31101,658,
19*; 36,121,15*; 46,139,5*; 47,750,11*; [die
Worte] hindern den geist und geistlichen ver-
stand 26,480,9; 481,38; 54,150,15
sorge ... am Gebet hindert 46,84,38*; 24,
116,32*; 311,71,32; 32,459,26*
Stand: Wittwen, Jungfern stand ist ein gott-
lich standt ... was hindert dichs? 49,640,24*;
52,62,32*; 398,40*
unser sunde hindern, das nicht geschehen
kund, was verheissen ist 53,456,25; 7,347,24;
349,16; 369,13; 435,32; 437,25; 171,447,17*;
311,182,2, 3411,400,37*; 37,431,20*; 432,15*;
41,119,8*; 47,764,7*; 52,319,33*; sollen die
sünden uns nit hindern 52,577,27*; 53,467,
20; Hat er [Gott] aber dazumal sich keine
sunde nicht lassen hindern seine verheissung
zu halten 50,314,38; 316,17; 317,10 s.a.
Gebet
der Teuffel ist dem wortte Gottes feind und
hynderts, wo er kan 27,386,38*; 7,664,11;
101-2,440,16*; 16,77,22*; 1711,53,12; 105,35;
19,323,28*; - 22,77,12*; :26,629,22; '28,415,
32*; 29,20,4*; 301,102,27*; 202,23; 210,22;
3011,522,24; 30112,477,10; 311,230,12; 32,
341,11*; 341,61,2*, 3411,375,2*, 394,20*; 41,
41,21*; 45,295,10*; 599,8*; 46,76,17*; 77,
28*, 78,9*; 47,36,29*,; 48,15(Nr17),5*; 49,
82,23%: 385;12#:452.15:17%:n178,33#;227,
40*; 829,8*; 53,485,17; Der bosz geyst ... nit
mehr dan seelen vorterben unnd hyndern ...
zugericht 6,445,29; 2,123,19; 8,684,14; 1011,
166,2; 19,599,4; 21,128,10*; 448,15*; 22,64,
DRS NEIT 2223: 2457231 *;
26,261,26; 301,205,23; 3011,113,10; 521,3;
597,115 32,332,32*; 341,183,11%,*0233;30*;
263,24*; 373,15*; 36,336,21*; 466,26*; 37,
426,35*; 430,31*; 433,10*; 439,21*; 447,1*;
41,110,25*,; 45,125,35*; 144,39*; 46,758,8*;
47,35,15*4823,12%4 49,21853*2 633,452,
299,37*; 570,35*; 720,32*; DB 1011,9,34; 387,
10; DB 12,111,9; was gotlich ordnung und
zusagen ist vormugen die pforten der hell nit
werenn noch hyndern 6,311,5; 8,683,24; 23,
548,20; 3411.232,18*; 52,31,4*
17*; 21,260,36*; 22,397,14*; 301,230,20; 3411,
413,25*; 37,379,17*; 46,85,19*; 52,301,40*
— vernunfft, reichthumb ... hindert ... zu der
kunst und geistlichen mahlzeitt 33,74,16*; 1,
171,29, 22,208,16*; 41,707,17*, 47,142,33*;
was hindert die heiligen vatter ... das sie
reich waren? 7,592,7; 19,562,28; 3011,327,27
eigenes Vornehmen 50,650,5
die welt ... widderstrebt [Gott] unnd seinem
sehen, wircken, helffen ... hindert 7,548,19;
12,244,19; 52,37,19*
werck ... hindern ... die weißheit unnd ge-
rechtickeit gottis 1,180,22; 101-1,128,5; 329,
23 21543,11%: 328,22; 22.296,30%32,518,
26*; 540,6*; 3411,450,20*; 49,100,33* s.a.
Lutherische
I
Abendmahl: lassen sich etliche hyndern und
davon schrecken 301,227,14; 101,25,9; 30,
618,13; 622,15; tägliche gebrechen ... sollen
uns nicht hindern 52,216,7*
Bann 6,71,39
[den Bau] des Tempels 23,509,29; 101-1,18,
17; 23,518,28
[am bösen Vorhaben] 19,630,23
Christ: auff erden ..., da man uns auff allen
seitenius.t /hindere:=32,42 1,1155 3583228;
12,623,24*; 32,313,36*; 488,34*; 34101,374,
13*; 378,18*; 38,31,34; 52,727,32*; christli-
che Freiheit 18,111,19; was uns wil hindern
..., das mus uns fordern 45,640,11*; 16,
211,138
Christus: den gang des herrnn hyndernn
101-2,166,30; 197,26; 199,4; 27,473,6*; 311,
233,30; 33,299,4*, 37,163,23*, 49,114,32*;
219,31*; es wirdt auch meine predigt nie-
mandts hindern 33,67,22*; 1711,65,2; 19,393,
1; 311,580,17; Christus ehre 23,77,29
Dünkel: die heilige schrifft deinen dunckel ...
hindert 26,434,27
Ehe: [nicht] hyndern 15,88,26; 164,3; 168,21;
1701,158,26; 24,153,22*, 30000, 231,27; 239,
33; 49,320,10*; erneeren ... aller meyst ehe
hyndert und tzu reyst 1011,302,19
— [an der Erkenntnis Christi] 101-2,169,28
— Evangelium: das yhrs ...
auffs aller höhest
hyndert 18,313,34; 6,459,5; 101011, 374,26*;
18,316,26; 28,23,33*; 37,167,10*; 52,71,35*
— zum ewigen Leben [hindern] 47,471,10*; 171,
159,20*
HINDERN II — HINDURCHFAHREN 129
— die freie Wahl 53,242,11
— [am Gebet] 52,179,4*
— alte gewonheit ... [nicht] hindern 50,567,7
— [was den Glauben] hyndert, hynweg reume
301,193,10; 101-1,146,10; 18,79,6; 21,407,
26*; 52,280,38*
— Gottes Bund und Verheissung ... niemand
brechen noch hindern ... kan 53,463,3; 2,95,
31; 96,11; 7,447,31; 557,11; 8,216,26; 217,7;
171,163,29*; 1711,68,5; 18,312,34; 19,416,7;
556,31; : 21,425,35*; 22,34,33*; | 24,54,10*;
398,13*, 3011,575,28; 607,10; 37,163,13*; 47,
262,23*; 48,84,19*; 50,249,21; 59,6,3Lu?;
Wort Gottes 54,282,9; gebot gottis ...[nicht]
hyndernn 6,265,17
— Gottesdienst 36,355,3*; 28,24,1*
— am Guten 30U1,620,7; 10111,270,25*; DB 111,
31.15
— der kirchen guter 30U1,612,39; 494,1
— [die Jungen] hindert in fide 37,166,10*
— [Liebe] hinderen 32,400,20*; 101-2,397,12*;
22,6,21*; 23,79,22; 37,111,10*; DB 8,15,37
— Nächster: seinem nehisten helffe zu seinem
rechten und nicht hindern 301,170,5; 7,206,
19; 211,11; 16,524,31*; 21,142,18*; 41,616,
1:352390310*
— die narung nicht gehindert werde 45,254,29*;
301,104,12*; 204,1
— Sonne 36,228,21*; 23,151,9
—-s.a. UNGEHINDERT
VERHINDERN
HINDERNIS 2,107,29; 733,39; 6,15,4; 57,4;
228,13; 354,14; 433,23; 438,28; 460,3; 7,168,
5; 213,25; 397,8; 584,22; 8,156,13; 225,10;
686,18; 101-1,369,2; 610,10; 641,10; 101-2,99,
3; 145,3; 199,15; 403,20*; 1011,266,14; 285,
16; 302,19; 10001,.411,29*; 12,62,11; 234,7;
510,29*; 171,164,32*; 449,21*; 1711,.260,24*;
19,563,27:2632413321,2929*5225317:22;35,
25%:165,18#592.08882275.325:3321 97366,
35*2736922*:1394,36#;. 23/167,265. 505,23;
515,1; 542,15; 546,36; 602,13; 28,634,4*; 638,
31+,639,13#:7658,1 72267011 38:087.29°329:
25,1*; 301,225,10; 228,28; 3011,143,27; 327,
31; 545,25; 617,38; 644,24; 30001, 218,4; 239,
21; 251,29; 311,124,19; 213,16; 242,10; 439,
20:,32,7.277728,4°2 1673 242,8#306723*;
319,25*; 346,22*; 488,23*; 490,36*; 493,2*;
499,10*; 503,6*; 521,14*; 3411,179,2*, 374,
254-436212220+2265174:389052983 37/111,
10*; 433,16*; 38,108,8; 41,292,34*; 420,11*,;
475,29*707;,14*;2714,3* 721 832455192,
28*4 503,24*;: 504,22*;.539,33*; 1565,1*; 581,
31*; 657,29*; 702,4*;46,76,21*; 78,7%; 81,
267::82,194,1344,23#:,57936851757,25%.7 38,
15*; 47,59,37*; 822,28*; 48,118(Nr160),8*;
49,214,1*; 50,312,6; 614,18; 658,15; 51,346,
19; 53,234,18; DB 7,85,25; 205,zu5,16; DB 8,
15,20; DB 111,17,30
s.a. VERHINDERNIS
HINDERST s. HINTERSTER
HINDERUNG 6,258,7; 28,736,15*; 33,74,21*;
451,17*; 54,216,8
s.a. VERHINDERUNG
HINDEUTEN 171,34,10*; 18,165,23; 26,488,
27; 41,660,5*; 45,176,6*; 46,468,13*; 756,
257
HINDRINGEN 101-2,291,36*; 10111, 333,23*;
19,522,19*; 27,99,1*; 301,66,8*; 49,699,5*
HINDURCH
— [Sprichwörtliches ]: schlechts mit dem kopffe
hyndurch 19,651,21; 2,103,2; 6,260,25; 7,579,
6; 581,10; 8,139,31; 217,9; 1011,37,18; 10LLL,
46,8*; 12,241,30; 347,16*; 649,80.*; 13,127,
16*; 565,38*; 15,189,20; 445,21*; 16,409,3*,;
171,35,25*; 145,24*; 18,99,4; 19,366,24; 373,
4, 557,1; 20,225,28*; 25,458,16*; 26,51,36*;
27,78,24*; 28,241,17*, 376,30*, 3011,143,18;
354,29; 30111, 279,2, 290,23; 312,12; 32,317,
39*, 341.237,9*; 37,505,26*, 38,38,31; 41,
142,39*, 221,24*; 367,11*; 44,279,27*; 46,
18,17*; 47,429,18*; 50,511,22; 549,24; DB 12,
56,zul,5; Hans mit dem kopff hin durch 25,
29,30*; 32,316,36*; Mach nu ein loch hin-
durch 41,272,28* s. a. PR Hans
= 7,57925;12,41155;"19,237;305 636,1; 24,252,
14*; 26,26,32*; 37,164,2*; 41,409,15*; 674,
22*; 44,371,37*, 46,208,13*; 49,304,7*; 586,
14*
HINDURCHBOHREN 36,658,33*; 41,275,2*
HINDURCHBRECHEN 6,260,25; 29,523,13*,;
3411.401,27*; 37,110,23*; 52,403,32*
HINDURCHBRINGEN
I hindurchgeleiten Il verprassen
I
— 101.2,223,36*; 255,38*
nu
— 14,53,16*; 38,168,17; 169,23; 49,758,10*
HINDURCHDRINGEN (durchhindringen) 2,
140,32; 7,273,33; 9,392,18*; 101-2,75,21; 83,
12; 10001,175,20*, 12,284,6*, 511,1*; 635,
14*; 643,14*; 19,157,6; 20,124,19*; 560,33*;
21,233,2575:281512*:,355,3835722,397 22527,
214,20*; 36,658,35*; 37,66,36*, 432,25*; 41,
717,30*; 52,624,20*
HINDURCHFAHREN 14,75,26*, 171,53,37*,;
25,26,1*; 26,334,21; 41,675,12*, 45,511,26*,;
47,457,17*; 50,558,6
130 HINDURCHFRESSEN — HINEINGELOBEN
HINDURCHFRESSEN 21,286,11*
HINDURCHFÜHREN _(durchhinführen) 9,
656,22*; 10111, 150,18*; 12,43,30; 19,539,22;
21,8,20*; 32,354,23*; 41,706,28*
HINDURCHGEHEN (durchhingehen) 101-2,
275,19*; 421,12*;, 10001,77,14*; 152,25*; 12,
373,17*; 385,29*; 509,34*; 1711,348,18*; 19,
417,27; 20,133,10*; 21,343,2*; 346,7*; 415,
22*, 22,31,26*; 34,12*; 35,26*; 24,250,30*;
301,40,13*; 3011,490,26; 30111,484,17, 31,
745,16*; 32,503,12*; 3411,289,14*; 37,62,4*;
38,522,12*; 4001,233,2*, 41,454,6*; 43,212,
21*; 44,366,41*; 779,4*; 45,6,5*; 252,9*; 257,
36*; 316,22*;, 502,26*; 505,19*; 509,8*; 46,
44,10*; 193,6*; 214,37*; 408,17*; 609,23*;
47,28,16*; 41,30*; 71,13*; 201,14*; 820,1*%;
49,32,31*; 481,37*%; 752,20*; 51,207,19; 256,
34; 52,321,38*; 477,37*
HINDURCHHELFEN 18,300,24; 22,387,27*;
25,459,14*; 41,17,11*
HINDURCHJAGEN 23,259,30
HINDURCHKÄMPFEN 46,76,21*
HINDURCHKOMMEN 1011, 77,22*; 165,
18*; 168,15*; 12,135,25; 385,28*; 457,13*;
14,24,7*; 19,157,15; 22,13,31*; 23,245,36;
423,13; 30111 ,224,5; 3411,401,14*; 37,67,26*;
44,651,34*; 45,137,9*; 499,18*; 502,32*; 504,
39*, 505,21*; 509,17*; 47,41,29*; 52,429,38*
HINDURCHKRIECHEN 101-1,233,14
HINDURCHLAUFEN 10H 75,28*
HINDURCHREISSEN 17H1,262,26*; 21,322,
13*; 22,396,36*; 398,6*; 27,276,7*; 29,21,1*;
301,169,32; 3011,618,5; 32,371,17*; 33,188,
12*; 229,4*; 341,403,11*; 3411,374,28*; 411,
4*, 414,14*; 36,434,6*; 658,39*; 37,357,9*;
514,1*; 41,96,5*; 115,24*; 602,25*; 45,133,
18*; 568,21*; 47,69,23*,; 81,17*; 205,25*;
315,6*, 457,22*; 820,28*; 48,118(Nr160),8*;
702,37*, 49,317,19*; 628,2*; 51,227,37;, 52,
570,31*
HINDURCHRÜCKEN 36,676,22*
HINDURCHRUMPELN 29,20,12*
HINDURCHSCHLAGEN 25,458,16*; 32,396,
32*, 46,277,1*
HINDURCHSCHLÜPFEN 52,512,31*
HINDURCHSCHNEIDEN 22,323,30*
HINDURCHSEHEN 24,320,15*
HINDURCHTOBEN 171, 166,28
HINDURCHWISCHEN _[hindurchschlüpfen]
101, 130,31*; 47,340,36*
HINDURCHZIEHEN 12,587,25*
HINEINBAUEN 1011 277,25*; 32,471,28*; 49,
674,23*
HINEINBLASEN 11,24,11*
HINEINBRAUEN 3011 369,18; 36,502,6*; DB
7,409,14 Z
HINEINBRECHEN 12,448,13*; 301u1,555,29;
49,563,20*
HINEINBRINGEN 12,13,12; 15,749,33*; 23,
686,11*; 30U1,45,16; 32,522,25*; 46,449,13*;
47,811,18*; 49,564,30*
HINEINBUBEN 6,468,4
HINEINDRINGEN 1041 232,22; 10X21,170,
23*,:228,12* 11,450,1; 174,143,25*, 28,27,
15*; 3011,369,18
HINEINDRÜCKEN 311,414,25
HINEINFAHREN
— /[Sprichwörtliches]: wer sich fur der helle
furcht, der feret hyneyn 101-.1,453,24; 2,107,
17; feret er hin ein mit heufuder 37,312,29*;
36,489,5*; mit den stiffeln hyneyn faren 10H,
243,36
— 2,123,25; 7,347,11; 101-1,62,16; 209,12; 347,
6; 12,596,6*; 15,190,5; 18,139,8; 19,425,29;
31101,311,28*; 44,425,24*; 49,555,24*; 730,
37*; 51,615,23; 54,235,7
HINEINFALLEN
Ihineinplumpsen Hin etwas geraten
III einen Einfall machen
I
— 26,549,25
u
— 1001 336,25*; 12,546,19*; 171,59,3*; 30H,
209,27; 3411,52,4*; 284,29*; 46,298,10*; 47,
263,7*; 49,680,27*
IH
— 26,585,22
HINEINFLECHTEN 6,288,25
HINEINFLICKEN 50,560,4
HINEINFLIESSEN 36,338,33*; 52,490,26*
HINEINFRESSEN 23,714,2*
HINEINFÜHREN 7,558,7; 9,142,13*; 101.2,
64,22, 1011,278,20*; 281,16*; 12,683,20*; 14,
356,15*; 15,216,31; 588,31*; 755,6*; 22,34,
21*, 28,122,26*; 301,92,13*; 3101,532,13*,;
341,454,15*; 41,416,21*; 47,509,4*; 50,418,
10; 51,374,32
HINEINGEBEN 7,596,14; 14,80,30*; 16,312,
27*; 24,104,30*; 32,34,29*; 78,16*
HINEINGEHEN 101.2,50,14; 289,24*; 292,4*;
299,7*, 10101, 175,29*; 224,12*; 232,20*; 338,
15*; 12,433,4*; 589,8*, 13,31,7*; 14,24,10*;
336,38*; 15,239,12; 21,134,33*; 498,24*; 502,
23*; 24,171,21*; 194,28*; 26,419,22; 40X1,
223,8*; 46,198,34*; 731,8*; 47,274,8*; 453,
27*; 458,16*; 49,603,3*
HINEINGEHÖREN 23,612,8; 3011,637,2
HINEINGELOBEN 25,438 ,6*
HINEINGERATEN — HINEINTUNKEN 131
HINEINGERATEN 14,34,13*; 24,54,18*; 341,
197,1*; 49,564,8*
HINEINGRABEN 171,450,12*; 52,60,5*
HINEINGREIFEN 9,559,2*, 560,5*; 101-2,
395,28*,; 11,148,1*; 16,396,12*; 20,505,8*;
21,358,12*; 24,24,22*, 32,328,16*; 41,607,
9*, 45,62,15*; 46,409,9*; 47,283,37*; 49,373,
12*; 375,10*; 445,27*; 451,38*; 485,1*
HINEINGUCKEN 171,182,18*
HINEINHELFEN 311,161,25
HINEINKLICKEN [hineinklecksen] 50,537,24
HINEINKNETEN 10H1,77,31*
HINEINKOMMEN 8,22,23; 101-2,297,7*; 361,
4*; 1011,77,30*; 171,30*; 273,24*; 294,24*;
12,45,7, 432,39*; 518,28*; 14,23,29*; 24,13*;
343,20*; 15,365,27; 171,14,13*, 449,36*; 21,
398,38*; 23,65,23; 147,13; 24,171,25*, 675,
9*:: 29,485,25*;. 305417,29*; 190,11; 222,5;
3001,121,8; 491,15; 311,160,25; 250,20; 33,
510,15*; 36,385,29*; 41,513,23*; 46,197,15*;
311,4*; 449,9*; 47,48,36*; 343,41*; 349,24*;
411,20*; 453,28*; 457,1*, 49,535,17*, 629,
21?
HINEINKRIECHEN 24,411,31*
HINEINLASSEN 47,456,28*; 490,10*
HINEINLAUFEN 34H 431,15*
HINEINLEGEN 10 218,22*
HINEINLEUCHTEN _ 301,68,2*;
44,373,29*; 46,566,15*
HINEINMENGEN 47,240,16*
HINEINMOKELN [hineinmengen] 32,54,11*
HINEINMÜSSEN 29,25,21*; 37,614,34*; 46,
213.213
HINEINNÖTIGEN 6,324,5
HINEINORDNEN 53,235,28
HINEINPFLANZEN 41,70,13*; 47,413,24*
HINEINPFRUMPFEN [hineinpfropfen] 101-2,
319,10*
HINEINPLAUDERN 12,592,11*
HINEINPLUMPEN (hineinplumpfen, hinein-
plumpsen) [unbesonnen oder ungeschickt
hineinspringen]
— [Sprichwörtliches]: plumpen hynein ...
ein bawer ynn die stiffel 16,438,22*
— 6,247,15; 10H, 1X,59*; 226,31*; 12,270,11*;
14,552,18*; 15,755,10*; 171,459,23*, 170,
362,28*; 18,71,15; 111,11; 19,308,20*; 649,
21; 20,648,15*; 26,150,18; 27,522,20*; 30,
116,20; 44,648,11*
HINEINPREDIGEN 46,404,11*
HINEINRECHNEN DB 12,315,5
HINEINREGNEN 24,177,31*
HINEINREISSEN 6,420,14; 24,221,9*
HINEINRENNEN 41,649,16*
33,502,14*,;
wie
HINEINRUMPELN [sich gewalttätig eindrän-
gen] 28,312,14*; 36,171,5*; 38,110,4
HINEINSÄEN 52,419,16*
HINEINSCHALLEN 28,121,26*
HINEINSCHEINEN 45,187,3*
HINEINSCHICKEN 12,638,23*
HINEINSCHIESSEN 29,167,21*; 52,20,10*
HINEINSCHLAGEN
— /[Sprichwörtliches]: schlechstu eyn teuffel
herauss, so schlechstu yhr zween hyneyn 12,
343,1*
— 101.2,220,17*; 10121 226,31*; 3411,533,1*; 49,
Se
HINEINSCHLEICHEN 171,181,27*; 18,418,
12
HINEINSCHLIEFEN
688,34*; 26,419,28
HINEINSCHLIESSEN 46,571,27*; 52,671,5*
HINEINSCHMIEREN 15,769,8*, 47,344,6*;
588,8*
HINEINSCHMÜCKEN 15,769,26*
HINEINSCHREIBEN 37,616,16*
HINEINSCHREITEN 49,535,6*
HINEINSCHUCKEN 25,416,8*
HINEINSCHÜTTEN 37,132,27*; 146,23*
HINEINSEHEN 10H 184,4*;, 228,10*; 171,
182,30*; 22,198,35*; 24,294,19*; 52,99,13*;
495,19*; DB 91,413,zu6,4
HINEINSENKEN 101-2,182,18
HINEINSETZEN 15,192,15; 1711,300,25*; 23,
247,14; 24,287,28*; 3411.431,2*, 37,98,24*;
46,506,28*; 47,779,14*; 49,493,6*; 535,9*;
51,537,10
HINEINSINKEN 21,8,31*; 52,59,29*
HINEINSPRINGEN 9,126,31*; 14,24,12*; 18,
138,5; 23,734,17*; 54,237,32
HINEINSTECKEN 9,152,28*; 12,457,7*, 27,
356,4*:, 32,491,23°7,37,72,28%;4327.25*247,
221,40*
HINEINSTEIGEN 21,499,15*; 301,78,2*; 311,
250,19
HINEINSTOSSEN 7,421,18; 101.2,351,39*;
171,67,8*; 311,120,34; 46,215,21*; 49,500,
24*
HINEINTRAGEN 7,800,8*; 19,461,6; 23,129,
3; 32,356,12*; 357,5*; 36,502,6*; 45,8,5*; 53,
616,25
HINEINTREIBEN 101.2.224,24*; 12,600,24*;
28,147,28*, 3011,369,38; 32,511,21*; 41,686,
11*;, 46,448,32*, 523,14*
HINEINTRETEN 14,336,37*; 15,755,7*; 171,
71,4*; 83,16*; 41,449,3*; 46,199,2*
HINEINTUN 23,265,32; 26,418,30
HINEINTUNKEN 12,640,7*
[hineinschlüpfen] 23,
132 HINEINWEISEN — HINGEBEN
HINEINWEISEN 37,7,14*
HINEINWERFEN 19,248,2; 20,77,2*, 341,60,
35*; 3411, 219,6*; 46,213,9*
HINEINZIEHEN 6,69,23; 206,6; 7,680,23;
101-2,351,27*; 171,341,13*; 18,175,15; 21,
244,4*; 24,651,17*,; 37,117,33*; 47,375,34*;
49,665,1*
HINFAHREN
— /[Sprichwörtliches]: Las jmer hin faren was
nicht bleiben wil 54,148,27; 15,413,38*; 311,
181,3; 33,605,33*; 54,194,5; fare hin, mein
schöne trawte 30111 222,11; Far hin wirfft
nicht umb 51,657,Nr367
I zu jemandem, an einen Ort sich begeben
II davongehen, verschwinden Ill sterben
IV verfahren V flüchtig hingleiten
I
— 10111, 162,27*,; 347,33*,; 12,435,3*; 564,15*,;
565,16*; 18,343,12; 19,161,18; 20,527,34*;
21,548,16*; 24,585,8*, 28,154,33*; 301,140,
10; 402,33; 447,14; 451,16; 543,32; 301,281,
24; 478,17; 33,61,40*, 3401,274,26*; 275,3*,;
280,29*; 37,335,30*; 407,23*; 45,137,6*; 255,
16*; 261,11*; 367,14*; 491,25*; 501,20*; 514,
15*; 46,240,20*; 47,34,16*; 44,30*; 56,22*,;
269,33*;5330,20#5,31,371522
u
— 8,504,30; 101-2,394,12*, 425,3*; 15,395,28;
596,34*; 769,17*; 174,25,27%,721;111,10%
115,6*,; 415,8*; 424,33*; 23,191,35; 273,32;
417,32; 429,3; 24,26,14*; 617,22*, 26,317,24;
341,29; 344,25; 378,23; 432,34; 301,35,26*,;
3011,496,18; 30H 221,36; 246,6; 320,15; 550,
10; 31U7,129,16*; 32,31,2*;"38,27*;86,13*;
310,38*; 455,11*; 493,30*; 501,34*; 513,31*;
>42,6*; 33,15,215466,26*: 7373245. 39738*;
3411,346,7*, 555,14*; 35,483,26; 36,192,10*;
348,28*; 486,13*; 501,28*, 513,20*; 526,32*;
397,33”; 37%.11,2%923,128;210217 7066333;
480,15*,; 481,6*; 497,1*; 557,29*,; 563,13*,;
38,73,35; 4011,210,6*; 41,3,24*; 69,26*; 294,
17*, 443,32*, 473,14*; 476,22*, 583,24*; 618,
33*, 627,21*, 681,35*; 45,388,28*; 570,11*;
631,1*; 706,2*, 46,445,23*, 492,20*,; 545,
21*5.601,13*;'753,10*;754,29*5.758,30*; 786;
99387,10,89,038,27%5770,144571 30887. 273,
14*, 354,7*, 385,25*, 400,32*, 422,32*, 427,
11*, 429,20*; 470,8*; 834,18*, 49,161,22*;
18071 3*57539,385%551522*32663,472, 6694116*;
671,30*;1692,9%5) 093, 36%, 729,37:.180,89,11;
426,21; 664,24; 51,575,2; 53,435,14; 450,7;
54,162,30; 171,12; 225,22
IH
— 1,160,13; 14,24,13*; 21,307,31*; 22,31,37*,;
32,443,21*, 341,153,10*; 36,243,8*; 247,6*;
37,207,25*, 360,14*; 41,430,10*; 456,21*;
734,33*; 46,51,2*; 47,716,31*; 820,11*; 49,
5223:376,2772 3431411
IV
— 14,89,16*; 24,56,16*
V
— 101, 326,4; 23,149,4; 26,572,34; 46,59,23*
—s.a. DAHINFAHREN
HINFAHRT 21,424,9*; 3001,176,13; 47,345,5*;
49,774,38*
HINFALLEN
Izu Boden fallen IIzu Fall kommen, ins
Verderben geraten, vergehen, verschwinden
II hinstreben, auf etwas verfallen
I
— 10111, 218,27*; 11,24,23*; 25,11*
u
— 101.2,351,21*, 10001. 252,18*%; 12,490,15*;
6815521331 88215.393, 222597 05217
451,28*; 23,101,30; 28,66,17*; 658,16*; 29,
230,16*; 614,1*; 30001,570,5; 32,329,35*; 410,
18*, 33,246,23*, 36,661,14*; 688,14*; 41,
574,5*, 45,23,22*; 108,14*; 141,33*; 46,300,
17*::52,24321#7.026;29*
II
— 1011, 164,18*; 216,3*; 251,3*; 272,37*, 334,
6*; 15,29,1; 583,21*; 21,95,4*; 3411,310,13*
HINFÄLLIG 36,116,30*
HINFINDEN 15,758,15*
HINFLATTERN 33,78,41*
HINFLIEGEN 15,758,14*
HINFLIESSEN 37,82,27*
HINFRESSEN [wegnehmen] 171,455,29*
HINFÜGEN 101 255,14*
HINFÜHREN 9,608,6*; 10011,306,18*; 333,
24*, 171,64,20*; 447,37*; 19,566,35; 24,637,
9*; 3411,498,4*; 33,161,32*; 46,208,25*; 309,
22*, 47,442,17*; 49,691,23*; 708,14*
HINFÜRKOMMEN [einen Vorteil erlangen]
52,217,39*; 559,4*
HINGEBÄREN [zur Welt bringen] 49,661,18*
HINGEBEN 101 217,15*; 11,22,25*; 30,13*;
12,339,14*; 476,16*; 483,16*; 678,19*; 685,
10.*; 14,356,30*; 15,169,16; 301,15; 499,21*;
608,35*; 19,321,24*; 510,27*; 20,557,20*; 21,
452,34*; 488,38*, 24,272,3*; 281,23*; 399,
30*; 26,394,13; 470,29; 27,40,18*; 28,730,
13*; 36,398,10*; 391,316,13*; 41,490,26*;
568,10*; 46,337,20*; 496,24*; 47,670,27*; 49,
496,32*; 52,141,11*; 184,5*; -231,20*;: 280,
21%; 379,1 SAN ICE A EIERN 63 IE ED,
40*
HINGEHEN -— HINLAUFEN I 133
HINGEHEN
I sich in eine Richtung bewegen, seiner Wege
gehen II sterben II vorübergehen,
vorbeigehen IV verstreichen, vergehen
V unbeanstandet durchgehen
I
71,33,21; 9,217,22*; 658,15*, 101-2,151,10;
169,13:2170,357302,1897.314/1343 865,268
401,36*; 404,20*; 423,25*; 10111,16,10*; 62,
13%; 4414678352772,248; 78,9% »118,5*;
146,27%:7187:4%,.218,34*;7229,23*7230,12*;
233,219; 244,1%7249,28#:5250,1*37269,27*;
339057771 1.222732%7.127868,27%,248420.*;
491,140.*; 497,3*; 499,31*; 504,13*; 511,
212:3517,40%°5 033,252:408340.2::13,48416*;
14,33,20*; 42,25*, 171,60,18*; 21,387,28*,;
388,985 390477 397,17€723,363,19,37121;
24,123,172,262,21% 273,28°7.273,7%; 26,37,
22%; 301,38,26*;74,8*;75,10*;.1115,1%; 718,
33,119, 137,95 12077, 156,19} 167714;
172,26; 178,1; 193,23; 194,5; 209,38; 213,10;
2192077228,27;7229;15:230:3657231,205) 236,
22, 237,13; 387,8, 30U1,562,35; 604,22; 30LLL,
206,14; 303,30; 32,466,30*; 33,534,30*; 341,
539,12*; 36,80,12*; 193,26*; 259,13*; 333,
8*2.356,17*; 237,160,24*;,446,28*; :621485*;
41,245,13*; 45,404,38*; 487,36*; 489,5*; 490,
17*; 492,33*; 630,31*; 46,146,24*; 47,39,5*;
670,11*; 49,574,21*; 676,6*; 677,34*; 50,14,
30*; 51,213,36; 492,9; 493,11; 514,15; 52,97,
33#:7300,27; 477:30*2726:38*
u
— 101.2.224,10*; 171,.25,15*; 192,14*; 24,290,
26*; 706,11*; 29,684,8*, 45,488,10*; 46,31,
D3840890955593,23584102#74711521527,32,
290,5*; 479,3*; 636,34*
II
— 15,32,3; 167,24; 28,28,20*; 301,197,12; 234,
28; 45,482,1*; 46,732,30*; 47,194,7*, 49,
650,10*
IV
— 101.2,386,14*; 22,328,13*; 32,441,39*; 41,
59381”
V
— 4,651,11*; 101-2,211,21; 12,678,20*,; 14,84,
22%. 22,410;125;7354,17#52.409,15*; 23,403;
15; 24,166,11*; 29,619,13*; 301,28,32*; 142,
6; 165,29; 166,9; 3011,597,10; 643,28; 301,
230,25; 551,24; 311,207,20; 32,435,13*; 37,
21,4*; 166,14*; 537,11*, 41,371,27*; 494,
19*, 744,33*; 44,617,8*; 46,320,7*, 47,462,
3*; 50,469,35; 53,439,21; 488,27; 54,145,5;
DB 12,417,10
HINGEHÖREN 12,508,12*; 634,14*; 19,459,
8; 589,24; 21,343,37*; 23,411,16; 27,66,4*;
3411.24,29*, 504,15*; 36,433,22*; 45,564,
31*; 46,643,11*; 49,420,34*; 781,11*
HINGLOSSIEREN 33,227,27*
HINGREIFEN 22,120,33*; 37,484,15*
HINHALTEN 11,16,21*; 14,335,33*
HINHÄNGEN 23,275,3; 32,456,21*
HINHAUEN 37,466,12*
HINHINTER 24,137,27*; 47,644,21*
HINHÖREN 15,706,33*
HINHÜPFEN 26,480,34
HINKEHREN 2,685,21; 26,399,26; 480,10; 41,
605,22*; 47,3,19*; 51,246,3
HINKEN
— [Sprichwörtliches]: auff beyden seitten hin-
cken 16,454,7*; Hunde hincken, frawen win-
cken, kauff man schweren, da sol sich nie-
mand an keren 51,651,Nr168
— 7,447,1; 101-2,200,18; 14,450,8*; 16,216,5*;
24,580,21*; 25,469,9*; 32,7,14*, 3411174,
19*; 35,214,[5]Lu?; 41,584,2*; 50,621,3; 51,
220,10; DB 91,473,zul8,26; DB 101,207,zu
35,12
—-s.a. NACHHINKEN
HINKOMMEN
Ian einen Ort, ein Ziel gelangen
II vergehen
I
— 101.2 221,31*; 222,1*; 274,10*; 395,17*;
101, 143,28*; 151,7*; 12,487,20.*; 610,17*;
13.227307 22872913537272822215387025;
588,25*; 171,78,6*; 19,74,18; 246,26; 23,355,
9: 24,157,25*; 221,21*2.262725*;226,344,36;
387,32; 301,204,19; 3011,195,32; 284,27;
301 228,1; 485,4; 33,534,40*; 341,110,3*;
37,516,25*; 619,37*; 41,540,7*; 44,501,21*;
45,367,20*; 46,33,33*; 47,29,22*; 34,30*;
354,33*; 49,444,9*; 51,399,31
u
— 9,217,29*
HINKRIECHEN 19,216,31
HINLÄSSIG [nachlässig] 2,729,22; 7,264,18;
101-1,100,2; 523,1; 101-2,11,27; 1011.275,5;
14,22,4*; 15,213,8; 19,366,25; 23,530,7
HINLÄSSIGKEIT 15,774,28*; 23,367,3;
601,37
HINLAUFEN
Ian einen Ort eilen, seiner Wege gehen
II mißachten
I
— 101-1,30,9; 101-2,395,19*; 10111,235,13*; 249,
10%; 282,7%;, 11,25,8*%, 12,477710082.480;
40.*; 496,10*; 14,32,24*; 15,74,12; 18,97,10;
21,58,19*; 22,173,3*; 23,225,6; 24,419,18*;
134
29,567,37*, 301,26,11*; 32,33,28*, 33,187,
34*; 3411, 228,13*, 36,275,7*; 44,579,32*; 46,
148,29*; 756,9*; 52,509,8*
u
— 47,363,38*
HINLEBEN 32,113,19*; 52,142,14*; 696,6*;
7118,33*
HINLEGEN
Ian eine Stelle legen Hniederlegen, able-
gen Ill vorlegen IV beilegen
I
— 101.2,379,34*; 15,368,19; 171,182,32*; 26,
195,19; 28,136,18*, 301,34,14*; 3011,498,5;
36,658,18*; 45,354,34*; 482,6*; 47,414,35*
u
— 101.1,719,22; 10111,206,1
I
— 10171 243,3*
IV
— 3011 448,4; 3111,605,17*; 32,384,21*
HINLEIHEN 19,321,26*; 25,434,17*;
29*
HINLEITEN 47,243,38*
HINLENKEN 10H1 255,14*,;
13*; 41,268,19*
HINLESEN 301, 388,16
HINMARTERN 49,671,21*
HINNACH (hinach) 101-1,306,20; 22,102,38*;
341,420,18*; 36,666,3*; 41,62,5*; 47,42,17*,;
52,562,34*
HINNACHBRINGEN 46,76,16*
HINNACHDRUCKEN [einen Nachdruck ver-
anstalten] DB 8,9,4
HINNACHDRÜCKEN [nachdrängen] 21,9,6*;
33,192,38*
HINNACHFAHREN [nachfolgen] 101-2,231,
24*; 23,359,24; 24,388,29*; 37,69,11*
HINNACHFALLEN 32,509,31*5u37,116117*;
514,30*; 668,5*; 38,62,21; 45,34,10*
HINNACHFOLGEN 10I- 2 ‚304,32*,; 301,124,
12, 30111, 245,32; 311,179,16; 37,69,20*
HINNACHFÜHREN 36,630,36*
HINNACHGEHEN 28,263,37*; 32,456,9*; 341,
193,13*; 36,548,19*; 45,316,29*
HINNACHHOLEN 45,634,4*
HINNACHJAGEN 101-1,498,15
HINNACHKOMMEN 36,550,31*; 37,316,30*;
45,316,23*; 47,57,34*
HINNACHKRIECHEN 101 50,32*;
39
HINNACHPLATZEN [in Massen nachfolgen]
36,628,22*
HINNACHPLUMPEN [gedankenlos hinterher
springen] 15,755,32*; 25,442,4*; 52,425,7*
37,557,
171,34,10*; 53,
51,214,
HINLAUFEN I — HINRICHTEN I
HINNACHREISSEN [mit sich in den Abgrund
ziehen] 101-1,540,16
HINNACHSCHLEIFEN 36,548,30*
HINNACHSEHEN [das Nachsehen haben]
301,177,2
HINNACHTUN 41,210,31*
HINNACHWERFEN 101-1,652,1; 32,388,23*
HINNACHZIEHEN 36,554,35*; 45,511,27*
HINNEHMEN
Iannehmen II wegnehmen
I
— 1,217,28; 7,694,28*; 8,515,12; 10H1,246,6;
10111,43,9*; 12,483,13*, 171,21,32*; 18,160,
5; 19,122,28; 24,420,23*;, 26,283,30; 301,30,
19*; 49,10,16*; 529,27*
u
— 1,205,4; 243,12; 244,12; 7,29,3, 10001,127,
10*; 12,426,8*; 14,371,11*; 15,725,22*, 171,
62,2*,; 184,31*; 19,330,9*; 24,363,16*; 379,
27*, 536,31*; 3011,339,33; 3411,78,22*; 36,
688,23*; 693,9*, 37,89,18*; 41,429,24*; 45,
411,30*; 49,689,3*, 714,2*, 783,27*; 52,229,
188,59, 308 ”
HINNEN 37,74,26*,;
10*:747.176,32#
zu6,4
HINORDNEN 41,300,28*
HINRAFFEN 36,676,17*;
28; 45,678,6*; 47,758,4*
HINRECHNEN 51,212,4
HINRECKEN 21,149,19*
HINREICHEN 47,494,18*
HINREISEN 51,271,7*
HINREISSEN
I wegreißen
II verleiten
392,5", 741:66.37854232,
52,638,29*; DB 91,413,
37,464,18*; 38,26,
II das Leben entreißen
I
— 14,15,19*; 32,5*; 1701,344,33*;
27,9,17*, 29,169,3*, 301,116, 6*.
3411, 286. 14*; 45,402,6*;
13%
22,368,31*;
32,507,27*;
47,481,37*; 49,336,
u
— 171,451,36*; 22,423,1*; 28,137,30*;
6*, 404,21*; 48,64,31*; 49,43,19*
II
412,337,23®
45,227,
— 11,19,12*;
15%
HINRICHTEN
lin eine bestimmte Richtung lenken IIan-
richten Illein (Todes-)Urteil fällen oder
vollstrecken, töten, vernichten
I
37,605,8*;
21,326,19%7 29,613,
— 170,351,38*;
584,15*
41,396,17*; 431,8*;
HINRICHTEN U — HINTANSETZEN 135
u
— 10101 72,3*
II
— 6,591,16; 11,263,28; 12,78,9; 16,247,20*; 171,
201,18*; 18,394,17; 19,204,3; 20,371,8*; 21,
299,24*; 317,36*; 386,25*; 426,35*; 429,29*;
432,1*; 459,29*; 481,8*; 486,20*; 22,7,1*; 8,
3*.2.53980*3. 98,28%: 100,29*:5102, 39185;
18%3226,24#,279,39*: 280511*5372,23*: 379
21*; 409,20*; 444,23*; 23,709,27*; 722,2*;
24,273,10*; 431,10*; 25,505,2*; 28,80,25*;
162,10*; 392,3*; 301,191,1; 3001,213,32; 226,
8; 311,121,22; 307,7; 32,338,30*; 364,13*;
3411, 218,1*; 398,6*; 477,23*, 36,496,30*;
549,33*; 564,32*; 572,30*; 580,16*; 592,19*;
617,13*; 687,29*; 689,18*, 37,243,22*; 340,
8*, 355,18*, 463,20*; 464,6*, 585,3*; 596,
18*; 41,140,15*; 144,28*; 150,10*; 221,34*;
222,19*; 231,26%; 619,2477622,28%5:749,36*;
45,28,33*; 190,4*; 228,17*; 469,1*; 505,5*;
538,42*; 581,11*; 584,34*; 6283,20*; 638,1*,;
642,16*; 46,14,28*; 15,27*; 23,32*,; 30,33*,;
41,28*%; 34,29%, 68,38%5,72530*;.73,11*: 106;
377109278:551613410*,: 7,1758°%5,447,68;512*;
527,39*,; 590,17*; 748,11*; 853,24*; 49,14,
14*; 41,29*; 259,38*; 499,14*; 517,13*; 671,
20*; 718,24*; 50,314,7; 413,13; 51,141,6*;
239,6, 450,33; 52,134,32*; 699,32*; 53,494,
23; 54,471,23Lu?
HINRIECHEN 36,549,29*
HINRÜCKEN [zusammennehmen]
4u.*; 24,483,21*
HINRUMPELN 29,639,1*
HINSAGEN 101-2,274,27*
HINSCHARREN [zusammenraffen] 47,593,7*
HINSCHEISSEN 49,525,4*
HINSCHENKEN 101 277,19*; 12,638,8*
HINSCHICKEN
I jemanden an eine bestimmte Stelle senden
II in eine Richtung wenden
I
— 9,627,19*, 10121, 146,6*; 41,458,6*, 47,414,
21%
12,482,
u
— 1011 255,32*
HINSCHIESSEN 4011, 527,8*
HINSCHLAGEN
Isich an einen Ort begeben Il geringachten
I
— 25,500,16*
u
— 6,372,6; 12,497,17*; 46,228,4*; 49,484,14*
HINSCHLAUDERN s. HINSCHLEUDERN
HINSCHLEICHEN 171,448,34*; 20,516,33*
HINSCHLEUDERN (hinschlaudern)
I zu Boden schleudern IH verprassen
I
— 4011, 232,3*
u
— 15,193,27; 18,299,28
HINSCHNURREN [gedankenlos herplappern]
28,77,25*; 46,77,32*
HINSCHREIBEN 101-1,545,16
HINSCHREIEN 19,224,27
HINSCHÜTTEN 32,401,18*
HINSCHWIMMEN 10HH1 408,8*
HINSEHEN
Iin eine bestimmte Richtung blicken
HI über jemanden oder etwas hinwegsehen
I
— 1,217,28; 101-.1,70,4; 10011,333,24*; 11,26,
19*,; 142,23*,; 28,174,35*, 29,684,15*; 301,
182,4; 215,38; 32,496,3*, 3411,212,12*, 37,
150,12*; 270,2*; 41,584,12*; 45,255,3*; 403,
25*; 49,671,1*
u
— 311,422,33; 36,496,27*; 43,647,10*
HINSENDEN 7,22,18; 311,179,15; 49,149,13*
HINSETZEN
Ian eine bestimmte Stelle bringen, sich nie-
derlassen Il hintansetzen
I
— 101.2, 239,33*; 301,12*; 12,591,6*; 24,246,
22*; 25,457,14*; 26,333,6; 301,79,5*; 3411,
158,17*; 37,276,28*; 45,134,5*,; 46,45,13*;
47,473,34*; 633,40*; 49,669,7*
u
— 14,120,23*, 24,202,27*, 45,344,21*; 46,329,
6*
HINSINKEN 21,203,14; 53,660,11
HINSITZEN 46,448,34*
HINSTECKEN 28,136,18*
HINSTEHEN 101, 187,16*; 37,475,17*
HINSTELLEN 101-2,430,14*; 24,264,12*; 301,
55,35*; 45,482,27*
HINSTERBEN 32,348,24*; 33,203,36*; 36,
493,19*; 41,398,2*; 45,184,40*; 46,479,13*;
49,629,32*;, 51,294,2*; 52,134,22*
HINSTIMMEN 11,222,31*
HINSTOSSEN 45,235,5*; 47,696,2*
HINSTRECKEN [darreichen] 15,785,9*
HINSTREICHEN [durchschlüpfen] 3011332,
31; 38,84,11; DB 12,291,6
HINTANNEHMEN [hintansetzen] 7,345,23
HINTANSCHLAGEN [beiseite setzen] 47,750,
14*
HINTANSETZEN 6,220,18; 101-1,595,5; 12,
300,257:022418:26528 0,172: 28,534,733142,
136
19*; 301,134,33; 301.1,275,30; 301L1,561,20;
33,318,27*; 341,185,5*; 45,218,18*; 46,57,
377284 1,191,15,0210,21°:. 268,42*5 348,5*:
49,702,4*; 52,38,22*
HINTANSTELLEN 41,757,20*
HINTAUFEN 17H1,86,27
HINTEN
— /[Sprichwörtliches]: böse katzen, die forne
lecken und hinden kratzen 38,37,29; 3411,40,
27*; 41,[6,4*); 597,zul3*; 45,203,22*; 51,
247,38; 651,Nr177; dw hast myr hynten eyn
gesehen 341,447,18*,; 21,414,3*; 311,613,
19*; 41,519,28*; es feelet hinden und forne
1711,.459,22*
— 101.2, 126,23; 435,10*; 1701,82,26; 19,152,29;
15431:0275:15222395:1123.107,26:135,3;
26,465,38; 543,31Lu?; 29,437,6*, 3101,612,
16*; 3411,.259,28*; 37,161,22*, 321,3*; 389,
20*; 41,40,1*; 611,40*; 647,29*; 724,6*; 45,
119,29*; 46,221,13*; 50,361,32
—s.a. DAHINTEN
HINTER s. a. ENHINDER
— /[Sprichwörtliches]: sitzt hinder dem ofen
und bret opffel 51,365,27; 26,334,1; 28,519,
33*, 301,80,24*; 53,521,11; halten hinder
dem berge 32,351,14*; 50,569,11; mit fersen
hinder sich gehawen 51,538,2; 13,358,5*; gul-
den hinder den oren ... must herfur 13,
210,16*
— 101.1,569,12; 101-2,379,6*; 12,596,31*; 14,
87,28*; 18,453,13; 19,210,6; 280,16; 289,30;
638,29; 23,359,1; 24,244,13*; 308,33*; 28,28,
19277413%731423% 446,31*; 37144,
345,30*,; 346,24*; 506,9*; 41,584,33*; 633,
1*; 658,4*; 51,504,10; 54,297,35; [Predigten]
hinder unserm wissen und willen gedruckt
1711.251,6; DB 8,130,zu31,20
— s.a. DAHINTER
HINHINTER
HINTERBEIN 11,383,21
HINTERDRUCK [starke Betonung] 171,359,
28*
HINTERER 24,684,18*; 28,122,19*; 311U1,598,
18*; 44,199,16*; 46,89,30*; 53,460,17; 461,
20; 513,18; 636,29; 54,150,23
HINTERFUSS
— /[Sprichwörtliches]: hat den hinder fus nicht
lassen stehen 47,827,23*
HINTERGEHEN 19,321,16*; 28,632,18*
HINTERGEMACH 26,540,16Lu?
HINTERHALT
IOrt, wo man einem Feind auflauert, Ver-
steck IRückhalt IH Vorbehalt
HINTANSETZEN — HINTERN
m I
— 23,511,5; 301, 146,8
u
— 14,254,15*; 171,359,8*; 21,356,25*; 341,424,
16*; 52,290,19*
II
— 301,31,6
HINTERHAUS 41,527,17*; 45,65,18*
HINTERHINGEHEN [leer ausgehen] 41,500,
2
HINTERKOMMUNG [Hintergehung, Betrug]
9,136,8*
HINTERLASSEN s. a. LASSEN
10H1,97,25*; 28,525,22*; 47,727,20*
HINTERLIST 9,136,14*; 1711,167,5; 24,184,
13*,; 483,30*; 593,13*; 28,631,16*, 311,29,
12*; 36,116,9*; 41,6,22*
HINTERLISTIG 9,584,2*; 101-2,423,37*;
101 275,18*; 51,430,15; 432,16
HINTERLISTLICH 15,114,24
HINTERLOCH 49,321,15*; 54,160,26
HINTERMAUL 50,47,12; 53,590,9
HINTERN s. a. HINTERSTER
— /[Sprichwörtliches]: den hindern dran wi-
sschen 23,149,26; 26,540,17Lu?; 28,519,1*;
341,107,7*; 36,208,36*; 41,257,26*; 46,119,
15*; 203,1*; 47,406,4*; 799,30*; 49,490,36*;
547,11*; 562,13*, 50,407,21; 51,251,9; 32,
685,20*; ynn des andern hindern sehen 301,
82,7*, 83,18*; 32,236,20*;332,21*; 341,447,
3*, 44,613,28*; 45,649,34*; 46,210,6*; 49,
283,13*; 53,637,5; 54,218,27; dem teuffel den
hyndern ... auff decken 19,262,1; 29,176,6*;
33,408,12*, 673,24*; 38,130,9; das ross im
hindern zeumen 30111,565,27; 51,188,25*;
202,5; weiset mich ... dem Teufel in hindern
44,714,34*; 45,3,10*; 46,327,20*; wir wissen
nicht ..., wo uns der Hinter stehet 28,648,
16*; [37,94,4*]; komen dem Teufel jnn hin-
dern 37,379,22*; 47,206,42*; gehen von der
wand, so zu stossen sie den hindern nicht 38,
237,3; 49,276,23*; Es ist viehe und stal,
sprach der Teufel, und treib seiner mutter
eine fliegen in den hindern 51,522,26; 575,3;
kriche jm in den hindern 53,531,2; 54,174,
25; im hindern lecken 54,265,13; 267,9; he-
ben den hyntern uff 341,345,9*; den kopff
lege fur den hinder 46,161,4*; der fetten
sawen den hindern [schmieren] 47,379,6*
—1011,19,15; 11,383,72:12,657.25%716,23,8*;
18,263,[8]Lu?; 265,[13]Lu?; 23,95,11; 155,13;
26,487,25; 562,11; 28,518,25*, 301001, 377,23;
311,203,2; 32,435,22*; 457,10*, 36,331,30*;
391,13,30; 41,69,20*; 45,7,31*; 597,9*; 46,
HINTERN — HINWEGBLASEN 137
349,4*; 47,151,6*; 795,5*; 49,275,40*; 298,
32*; 610,7*; 50,89,19; 51,499,17; 52,201,32*,;
53,475,6; 601,5; 54,212,21
HINTERREDEN [verleumden] 7,796,zu20*; 9,
151,2
HINTERRÜCKEN [abwerben] 18,86,20
HINTERRUCKS 10H1 214,8*; 18,86,20; 37,
482,17*
HINTERSICH [zurück, nach hinten,
wärts, umgekehrt]
— [Sprichwörtliches]: Ja hindersich! 301,468,
15; 100,375,32*; 311,107,25; 32,195,12*;
3411,290,11*; 36,4,11*; 107, 20%: 37,139,22#,
391,283,15*; 45,329,15*; 52,221,17*, DB 4,
216,16; Ja hinter sich, wie die Bahreh die
Spies tragen 28,656,28*; 32,129,2*; 341,293,
16*, 3411,318,1*; 45,120,30*; 47,415,41*; ja
hindersich, wie der krebs gehet 19,336,11
— 8,368,4; 9,130,35; 101-1,181,21; 203,17; 307,
19; 537,15; 563,9; 101-2,119,35; 12,242,32;
243,2:..132423213,622,25%1.16/121,23*:;
168,10*; 318,14*; 171,293,4*; 18,83,21; 19,
221,14; 20,222,19*; 23,567,11; 24,447,27*;
25,62,23*; 28,754,18*; 755,19*; 758,27*; 760,
12*; 29,274,18*; 607,8*; 311,104,19; 327,14;
3111,621,8*; 32, 36, 10*; 98,20*; 289,13*; 492,
3*, 33,255,24*; 272,16*; 294,22*; 341,434,
2*, 36,514,32*; 617,34*; 37,303, 7% 628,29*;
4011,573,8*; 544,13*, 41,27,21*; 154,15*;
365,28*; 369,22*. 393,9*; 707,17*; 45,108,
22*, 384,37*; 477,36*, 47,309,42*; 318,6*;
5128,17%.21573371538,2,52.4,36*; 197,34,
447237506972 5327267316,12*0697 331 *;
702,29*; 54,151,17; DB 3,164,34; 247,14; DB
111,397,4; sie weder hinder sich noch fur sich
konnen 51,374,33; 14,248,1*; 171,445,14*;
20,500,37*; 29,503,21*; 30111,205,20; 483,7;
3411,513,32*; 41,343, 19* 52,399,8*; 495,
14*; fursich und hinder sich sagen 53,603,3;
gebet ... fürsich und hinder sich 6,21,5; 22,
17; hindersich ... fur sich lesen 41,417,15*
s.a. LASSEN V
HINTERSPRACHE [üble Nachrede] 10H,
246,29*
HINTERSTELLIG [was hinten eine Stelle hat,
übrig ist] 1,256,14; 1011,54,27; 15,309,32; 341,
298,23*
HINTERSTER (Hinderst) [Hintern] 101-2,105,
10; 11,382,31; 383,11; 54,81,23; DB 11,
79,11
HINTERWÄRTIG [hinterrücks] 45,101,20*;
110,13*; 51,433,8; 438,16
HINTERWÄRTS 38,37,31;
5*; 51,429,20; 430,1; 436,8
rück-
41,440,12*; 751,
HINTRAGEN _101.2,390,23*,;
1711,274,24*; 49,726,22*
HINTREIBEN 10I1 221,36*; 13,176,4*; 17,
255,20*; 301,237,9, 37,563,22*; 49,756,9*
HINTRETEN 101-1,725,11; 10111,308,19*; 12,
544,36*; 19,428,31; 24,184,14*; 41,457,26*,;
45,500,8*
HINTUN 101.2,301,19*; 30U1,624,17
HINÜBER 11,315,24; 23,12,6; 3011,620,21;
3111,207,5*; 33,241,9*; 37,69,37*, 41,656,
36*; 45,500,9*
HINÜBERBRINGEN 45,499,6*; 507,10*
HINÜBERFAHREN 301H1,604,36
HINÜBERFLIEGEN 45,502,24*
HINÜBERGEHEN 28,204,1*
HINÜBERHELFEN 45,498,5*
HINÜBERKOMMEN 45,498,30*; 502,16*; 47,
40,15*
HINÜBERLAUFEN [unbedacht durchgehen]
29,200,11*; 37,79,19*
HINÜBERRAUSCHEN 40H, 528,1*
HINÜBERSPRINGEN 19,217,21; 3411,209,6*
HINÜBERSTEIGEN
— [Sprichwörtliches]: Wo der zaun am nidrig-
sten ist, da steigt er hinüber 43,577,2*; [41,
43,22*]
HINÜBERTRAGEN 29,499,22*; 47,34,28*
HINÜBERZIEHEN 50,441,24
HINUNTER 15,78,15; 18,409,30; 26,543,
13Lu?; 311,178,15; 326,36; 341,496,14*; 52,
554,35*;, 557,24*; 653,23*
HINUNTERBRINGEN 21,476,38*;
41,222,11*; 46,36,20*
HINUNTERFAHREN 14,81,31*; 19,225,9; 23,
703,13*; 341,496,13*; 35,431,3; 37,61,6*; 63,
17*; 64, 41*. 66, 13*: 46,305,9*; 47,55,1*; 51,
500,11
HINUNTERFALLEN 30H1 309,35
HINUNTERHELFEN 51,236,39
HINUNTERKOMMEN 52,573,26*
HINUNTERREISSEN 341,322,14*
HINUNTERSETZEN 341,216,19*
HINUNTERSINGEN 341,569,25*
HINUNTERSINKEN 17H 274,34*; 19,229,11
HINUNTERSTOSSEN 19,301,21*; 41,111,
18*; 47,111,16*;, 48,52,32*
HINUNTERSTÜRZEN 41 ES 7%
HINUNTERTAUCHEN 50,449,27
HINUNTERWERFEN 101.2,35],1*; 10111,
296,8*
HINUNTERZIEHEN 46,691,30*
HINWAGEN 101.2,362,6*; 12, 609,21*
HINWÄLZEN 171, 180, ITR: 181,17*
HINWEGBLASEN 171,143, 35% 21,326,23*;
366,21*
171,181,32*;
22,10,25*;
138 HINWEGBRENNEN — HINWEGTUN
HINWEGBRENNEN 24,550,22*
NWEGBRINGEN 171,59,13*; 49,581,38*
NWEGFAHREN 24,158,28*; 190,25*; 379,
32*; 28,140,30*; 141,24*
NWEGFALLEN 12,701,7*;, 30001, 387,13; 33,
649,24*; 41,709,38*; 47,272,28*; 52,127,17*
INWEGFLIEHEN 3411,90,8*
INWEGFRESSEN 11,46,30*; 16,152,16*; 22,
368,30*;, 25,502,28*
HINWEGFRETZEN [wegfressen] 49,23,1*
HINWEGFÜHREN 20,565,27*; 22,33,36*; 24,
271,8*;.1272,17*50634, 10%;.,28,730,26#; "31a,
264,14; 41,175,18*; 46,4,34*; 47,307,29*
HINWEGGEBEN _24,529,29*; 676,24*, 45,
480,21*; 47,552,1*
HINWEGGEHEN 101-2,260,21*; 282,19*; 387,
35*; 12,505,12*; 171,142,30*; 1711,186,27; 21,
353,34*; 472,2*; 475,34*, 301,63,11*; 311,
358,25; 33,114,24*; 428,31*; 542,41*, 573,
14*; 3411,95,9*; 36,136,22*; 41,277,40*; 45,
584,26*; 46,31,31*; 32,26*; 75,2*, 47,19,27*;
52,414,22*
HINWEGHAUEN 29,415,24*; 505,32*, 37,
514,30*; 40111, 324,12*; 49,722,10*
HINWEGHOLEN 47,404,26*
HINWEGKOMMEN _ 101-2,372,3*; 12,519,
31*, 21,292,4*; 24,34,16*; 163, 195:36221#
676,8*, 33,599,40*; 341,400,2*; 36,488,22*;
47,141,19*: 52,546,25*
HINWEGKÖPFEN 341,471,3*
HINWEGLAUFEN 32,380,17*; 33,318,38*
HINWEGLEGEN 12,545,8*; 576,23*, 16,443,
20*; 24,101,31*; :30%,139;6;5-* 37,432,37*;
[38,394,25]
HINWEGMACHEN [davongehen] 171,369,
28*; 24,493,29*
HINWEGNEHMEN
— [Sprichwörtliches ]: Ehr nimptt mir das Brott
vor dem Maul hinweg 14,342,25*
— 1,270,23*; 7,239,15*; 809,19*; 101-2,234,10*;
306,8*; 358,30*; 385,11*; 10111,93,15*; 100,
197 189,3%, 233139 30 P 1 IMS TA
NR LE RRS UN 1% Saft (9A Taf be Br aaa BL 6
519,17*; 543,6*,; 544,36*; 546,17*,; 558,7*;
SINE I0A 20 02 9 11,227.2376.23%
14,37, 20%; 85, 12%: 15, 594, 29#; 666, ZU: 703,
34*; 16,65,17*; 17, 149,32*; 200,6*; 359,16*,;
1711,462,9*; 21,12,3*; 22,35*; 38,26*; 143,
7*, 291,39*; 413,24*; 441,10*; 485,16*; 22,
101,955 11%16*:118.30%,167,198390,1#;
24,156,32*;; 158,26*; 166,29*; 251,25*;, 252,
6%: 7270,108:1:277,24* 5 283375028 12102#
161,38%; 548,15*;; 29,573,12*,780551,10#;
219,36; 32,513,9*;:33,436,15*; 659, 18*; 341,
=Ie
82:
|.
246,16*; 3411 ,524,6*, 36,344,25*;
37,12,35*, 382,28*; 604,28*; 4011,208,3*;
264,3*; 41,385,4*; 690,19*. 715,16*; 45,121,
YArSDT 29*. 313 "28 *- 379,25*; 472,13*; 499,
25*: 656,32* 46,42,1*; 97,17%; 117,38*; 198,
37*; 274,4*; 330,19*; 408,12*; 677,3*; 690,
5* 47.93,9*. 106,19*; 111,29*; 206, 27%: 461,
13*; 510.33*: 525,28*; 690,2*;, 49,451,14*;
537,16*; 730,24*; 731,13*, 777,3*, 51,113,
27*, 52,301,28*; 545,3*; 700,25*;, 701,8*,;
841,4*
HINWEGRÄUMEN 24,274,14*; 301,193,11
HINWEGREISSEN 1011 23,3*, 13,155,20*;
18,157,17; 21,315,33*; 22,417,35*; 24,546,
14*;, 604,17*; 663,28*; 27,13,26*; 28,150,
35*; 29,574,8*; 301,117,7*; 32,114,8*; 120,
22*; 33,20,15*; 670,35*; 341,143,9*; 309,4*;
3411.241,19*; 274,2*; 471,24*; 37,2,5*; 410,
7*; 464,9*; 640,9*; 667,8*; 41, 452,13*: 45,
326,12*; 373,35*; 402,8*; 46,13,33*; 356,
16*; 452,26*; 47,238,33*; 244,10*; 273,38*;
52,550,4*; 54,491,28*
HINWEGRICHTEN 22,341,25*;
74,15*
HINWEGRÜCKEN 22,427,9*; 24,259,33*; 28,
163,28*; 45,493,30*
HINWEGSCHÄLEN 27,107,16*
HINWEGSCHÄRREN 47,150,32*
HINWEGSCHEIDEN 45,623,5*
HINWEGSCHEUCHEN 24,298,30*
HINWEGSCHEUERN 46,136,17*
HINWEGSCHLAGEN 101 233,9*; 24,260,
18*; 487,27*, 28,122,22*, 3411,576,23*; 36,
279,29*; 37, 126,32*: 41,111,2*; 45,179,33*;
46,341,25*; 564,2*; 730,5*; 52,423,3*
HINWEGSCHNATTERN 22,305,34*
HINWEGSCHNEIDEN 41,618,4*
HINWEGSCHÜTTEN 41,288, 3*
HINWEGSETZEN 171, 365,24*
HINWEGSPRINGEN 24,636,24*
HINWEGSTEHLEN 24,476,28*; 43,616,41*
HINWEGSTERBEN 32,450,32*; 49,804,36*
HINWEGSTIEBEN 32,101,10*
HINWEGSTOSSEN 29,209,15*;
33,84,7*; 41,328,7*; 46,413,19*
HINWEGTRAGEN 11,183,12*
HINWEGTREIBEN 12,23,15*; 14,351,32*; 21,
229,19; 24,464,27*; 33,322,25*; 52,717,22*
HINWEGTRETEN 41,731,6*
HINWEGTUN 1711, 304,36*;
541,25; 36,349,1*, 37,513,21*; 46,320,26*;
691,3*; 713,28*; 47,225,30*; 318,30*; 331,
3*; 464,31*; 49,765,10*; 51,140,21*; 52,504,
12*, 835,29*; DB 1011, 155,16
567,15*;
423,14*; 32,
311,301,18;
21,42,37*, 311,
HINWEGWEHEN - HIRSCH 139
HINWEGWEHEN 34H, 397,33*; 47,259,16*
HINWEGWENDEN 14,65,10*
HINWEGWERFEN 7,244,17*; 10011, 240,2*;
270,18*; 347,23*; 380,1*; 12,557,6*; 14,371,
24*; 15,500,17*; 504,23*; 745,28*;, 171,238,
22% 217281,26*:417;1*322,35,3%4326%24,
209,17*; 599;25*; 618,18 *:-.27.147 404529,
590,36*; 32,112,27*; 33,598,23*; 3401,97,
12*; 37,178,7*; 40,1 344,2*; 41,206,32*; 291,
16*:,,337,14#; 43 14#;,45115,;15*;,,523;25%,
586,72.546,9;8° 10,21*31506,25#5.51012*;:615,
11%; 621,37*:.47,94,36*;55338541*:1 359,14 *;
360,38*,;, 365,14*; 551,17*; 49,16,20*; 51,
#22.15*25250.38*2331,5%
HINWEGWÜRGEN 47,65,7*
HINWEGZIEHEN 14,351,30*; 24,596,16*; 47,
136,12*
HINWEGZUCKEN 36,675,37*
HINWEHEN 47,30,31*
HINWEISEN 27,339,20*; 539,3*; 32,468,32*;
33:47,20# .37.230:1%3.1657518*:1,.45,514,3*;
617,14*; 46,508,20*; 49,454,17*; 566,5*
HINWENDEN 101-2,338,9*; 12,13,36; 21,482,
37*, 44,581,1*; 45,123,2*, 46,562,5*, 47,
384,38*
HINWENKEN [sich in eine Richtung bewegen]
1011 255,32*
HINWERFEN 6,40,4; 101-1,702,6; 101-2,68,24;
1001,322,13; 12,466,31*; 534,14*, 535,10*;
688,50.*; 14,42,22*; 171,458,31*; 21,529,32*;
24,220,5*;, 586,28*;, 28,119,25*;-120,15*; 29,
222,18#, 325467.23#536:637.10%737,132:31#;
41,316,21*; 664,12*; 47,450,8*; 49,317,3*;
471,16*; DB 7,25,37
HINWURF DB 91,143,zul5,17
HINWÜRGEN 1011,253,13*; 18,389,4, 341,
266,27*; 36,685,27*; 41,317,16*; 45,70,13*
HINZIEHEN
Isich an einen Ort begeben, wegreisen, um-
herreisen IIwegnehmen Ilhintreiben
IV auf etwas beziehen, hindeuten
I
— 23,411,21; 24,599,23*; 3011,481,16;, 37,565,
9*. 53,529,20
u
— 1,160,26
II
#415163,23
IV
— 1011,258,31; 12,598,16*; 27,158,10*;
32,515,1*
HINZUBRINGEN 1041 ,311,20*; 12,434,22*
HINZUCKEN [entrücken] 171,215,24*; 219,
31*, 225,28*, 226,27*%, 227,31*, 341,126,
28*; 36,266,13*; 267,24*; 676,14*; 41,314,
2*; 49,746,15*
HINZUDRINGEN 6,251,9; 7,697,4*; 9,650,
35*; 1011,32,22; 38,25; 10001, 46,9*, 1711,73,
5, 301,227,27; 49,48,15*; DB 6,53,zull,12
HINZUFAHREN 10HHI 46,8*
HINZUFÜHREN 101 3]1,9*
HINZUGEHEN 7,692,22*; 694,6*; 8,560,29; 9,
657,28*; 10111,53,26*; 70,19*; 97,33*; 203,4;
12,477,20*; 478,1u.*; 496,13*; 499,19*; 500,
20*; 502,3*; 504,14*; 171,172,27*; 19,78,19;
23,357,12; 725,5*; 301,219,6; 232,11; 30,
605,14; 618,6; 34U1,411,15*; 37,379,17*
HINZUHALTEN 3011,618,31
HINZUHELFEN 301,40,15*
HINZUKOMMEN 12,411,30; 503,13*; 535,
14*; 536,6*; 171,62,31*; 21,301,7*; 23,659,
33; 24,425,29*; 301,41,36*; 222,15; 229,27
HINZULASSEN 46,250,3*
HINZULAUFEN 10H 53,5*; 12,532,20*; 24,
587,11*; 301,237,15; 3011,598,27; 625,3; 311,
416,38
HINZURATEN 45,281,39*; 51,209,32
HINZUSCHICKEN 30H,618,14
HINZUSCHIESSEN 51,201,24
HINZUSCHWIMMEN 301,222,4
HINZUSETZEN 101.2, 281,8*; 283,19*; 372,
12*; 381,5*; 428,33*; 101,120,5*; 14,15,21%;
389,19*; 15,69,18; 1711,58,19; 18,146,19; 19,
485,26*; 23,171,28; 24,152,32*; 26,288,30;
357,30; 459,13; 28,590,32*; 301,175,1; 228,
17; 3001,637,13; 640,35; 30111,333,23; 311,
403,23; 45,316,29*; 50,565,16; 51,364,28; DB
1011, 104,19
HINZUTRAGEN 33,76,31*; 47,655,11*
HINZUTREIBEN 7,693,8*; 9,642,17*; 643,
22*; 101127,4; 38,14; 12,501,19*; 29,559,35*
HINZUTRETEN 101-.2,390,4*; 10111, 53,5*;
233,18*; 238,25*; 12,533,28*; 171,192,18*
HINZUTUN 10H,120,15*; 11,58,19*; 12,47,
26; 532,22*; 23,171,30; 46,156,20*
HIPPE [Winzermesser] 45,637,13*; 638,18*;
641,32*; 642,22*; 643,27*
HIRN s. a. GEHIRN
6,292,31; 7,678,1; 8,211,29; 298,14U; 311,
2U; 390,21; 9,582,13*; 101-2,394,25*; 1011,
146,1*; 239,20; 245,25; 259,33; 11,263,21; 15,
113,21; 18,153,29; 172,6; 176,1; 26,576,6; 36,
526,37*; 53,496,24; 54,236,25; 394,19
s.a. ESELSHIRN
HIRNSCHÄDEL 9,143,29*; 47,816,20*
HIRNUS s. HORNISSE
HIRSCH 9,646,35*; 101-1,562,16; 101-2,153,9;
15,42,13; 1711,361,3*; 432,1*; 19,435,5; 24,
140 HIRSCH - HIRT
66,24*; 699,14*, 26,292,32; 301,238,6; 30,
619,5; 311,335,36; 3111,593,13*, 41,339,4*,;
45,167,31*; 49,459,24*; 50,450,27,; 457,27;
526,31; 53,324,24Ü
HIRSCHLEIN 37,257,27*
HIRSE 16,299,21*; 307,34*; 24,58,11*; 33,41,
20*
HIRT
— [Titel]: Sermon von dem guten Hirten
(1523) 12,(524)529-540*
— [Thematisches] 21,316-334*; 36,290-303*
— Amt: eines fromen Hirten ampt [ist], das er
seine scheflin ... wol versorget ... und ...
wehret auch, das jnen kein leid widerfare 51,
273,5*; 101-1,496,1; 11,252,5; 12,389,31*; 15,
494,15*; 19,152,11; 23,635,9; 637,28; 44,659,
15*.,48:215218216;5373 5517287622288;
27*, 354,33; DB 8,503,zu21,18; hirten und
prediger [sollen] das volck weyden mit dem
lebendigen wortt gotts 8,559,36; 6,318,33;
101-1,627,10; 12,388,16*; 45,420,13*; 54,280,
12; 281,32; 282,2; falsche hyrten, die ... es
[das Weiden] nicht gern thun 12,391,4*;
strafft Got hie die hyrten, die nicht recht
weyden 12,532,9*; 13,176,4*; hirten, qui sol-
len uns leren und furen, sind unser feinde 41,
343,2*; 10U1,134,12*; 15,584,24*
— annehmenlabsetzen: Find man nun das einer
ein hirt ist, so sol man in annemen, wo aber
nit, so sol mann in absetzen 10011, 174,16*
— /biblisch]: zu propheten gemacht ... nyderi-
ge, vorachte person ..., auch zuletzt den hir-
tten Amos 7,311,32; DB 1111,227,11; David
37,296,16*; 52,166,37*; Habel ist ein arm
hirt 47,786,30*; Jakob 9,593,15*; 24,552,
28*; Joseph 24,633,22*; 44,593,40*; Moses
... spricht, er sey ein Hirte oder Scheffer 16,
47,32*; 36,301,13*; von Salomo dem eynigen
hirten DB 1041,104,11; Saul 52,694,28*; die
hirten von Gerar 24,464,25*; [die Hirten von
Bethlehem] 9,534,29*; 101-1,69,10; 77,11;
128.17: 734,852137,10213 13213, 77322;
576,11; 626,14; 10111, 434,12*; 12,418,16; 699,
7*;, 15,784,29*; 1711,303,24*; 23,173,33; 185,
30; 191,30; 193,3; 667,5; 730,11*; 746,29*;
27,512,1*; 29,686,10*; 687,24*; 32,290,17*;
35,460,18; 471,20; 37,43,28*; 238,17*; 239,
8*; 241,24*; 41,90,14*; 45,378,8*; 46,519,
32*: 253307277:0601,368;260291 7713,45,
110,26*; 52,41,32*; '43,28#7 145,33#714922*;
38.576133702.3755263,195G8323 7.107
18*; 154,19*: 153,387605,3151 609,31 6237
39*; DB 8,13,7 s. a. gering
— unsere Bischoffe ... sölten gute Hirten, heil-
same Bischoffg und Lerer ... sein 28,477,2*;
6,432,24; 171,355,38*; Die Bischoff [haben
mer befelhs] denn die Pfarrherren oder Hir-
ten 52,679,10*; ‘priester’, ‘geystlich’ ... nur
knechte, diener ... hirtten ... seyn 7,634,25;
630,16; 1011,145,21*; 23,642,4; 52,567,15*
blind 6,444,1
yeder Christ auch ein guter Hirt wird 52,276,
35% 59317,63*
Christus: der ubirst hyrt, ya alleyn der eynig
hyrt 12,530,8*; 101-2,247,23*; 289,8*; 292,
32*;, 333,30*; 366,12*; 10U11,220,10*; 12,340,
28*: 3415197 534,24#5535,13*2536,10*57337,
98: ı 538,25*; 1.21.208,12*57. 316.277 318.257,
319,33 320,37: 32 23 22328 37329 21
330,137331,21% 332,13°773331330334,208,
338,31*; 498,26% 499,17*57503,17*5 507,3*;
23,636,36; 715,31*; 32,340,20*; 33,87,23*;
341,329,22*, 330,25*; '357,28*; 360,9*; 35,
432,257 36,174/11*:1292535*5293,26*77297,
12*; 303,17*; 37,90,13*; 91,20*; 38,50,31; 41,
55,13*; 195,1*,; 45,316,41*; 46,355,4*; 581,
10%; 588,4*;.776,7*;47,81,;29*5 100,10*7 263;
18*; '49,708,33*; .714,31*; '52,275324*; 282,
34*; 59,315,4*; 319,132*; dieser einige rechte
Hirt und Bischof 46,603,13*; 21,300,24*;
321,11*57323,.23%5.3247105, 223 DZ734 5;
500,23*; 501,10*; 502,16*; 23,654,1; 36,166,
15*; 298,12*; 45,80,10*; 46,580,6*; 50,195,
29; 52,383,3*; sein ambt als eins Hirten
Ambt sey, das er den Sündern nach gehn ...
soll 52,376,19*; 311,367,25; 369,20; 37,74,
13*,. 52/277,36%: 382,37. 9145432 282.168,
Deus hat den hirten geschlagen 45,64,3*; 49,
355,25*; DB 1111,329,29, 10021,123,12*; al-
lein an dem Hirten hangen 21,506,14*; 314,
ZI I08 307 AERO 222 *:
3411,514,15*; 36,299,10*; 37,73,5*; 41,56,
18*; 49,715,38*; 51,275,23*; 52,279,32*
ein: Es wirt eyn hirtte und eyn schaffstall
werden [Joh 10,16] 101-2,115,28; 79,4; 248,
36*; 10111,120,9*; 12,539,28*; 21,317,9*; 311,
230,9
Fürsten DB 111,353,zu49,20; 275,zu25,34
gering: von den pawren, hirten, stalknechten
unnd geringen menschenn 6,275,2; 452,3; 7,
252,22*, 567,21; 8,143,12; 101-1,70,22; 86,13;
611,12; 101-2,81,23; 1011,135,12*; 16,484,3*;
24,513,29*, 29,660,2*; 3111,287,23*; 46,623,
38*, 52,606,15*; 610,11*; Gottes weise ...
aus Hirten Könige zu machen 46,699,29*;
52,693,37*; Propheten 9,527,28*; alle patri-
archen 9,536,36*; ein hirten ... ein große
person 49,756,28* s. a. biblisch
HIRT — HISTORIE 11.1 141
— Gleichnis: unser Herr ... vergleicht das
Himelreich ... den Hirten und Schafen DB
12,7,6; 29,400,6*; 3111,620,3*
— Gott unser Hirte und Pfleger 16,288,13*; 23,
626,10; 3011,45,25; 35,420,24; 48,32,4; 51,
267,27°32692 9:2 7, 205:2742527633*;
2971,31*3 278,29*, 291,8*
— gut 12,533,14*; 529,8*; 19,124,10
— /[Habgier ] 54,404,28
— die Jüden ... waren gemeinlich hirten 51,
282,1*; die hohen Priester und schrifftgeler-
ten ... das volck weiden sollen als hirten 23,
633,23; 24,700,33*; 49,113,27*
— Lehrer: ‘Er hat... gesetzet...., etliche zu Hir-
ten und Lerer’ [Eph 4,11] 45,309,29*; 23,
638,7; 641,11; 41,209,33*; die schaff anheben
tzu leren die hirtten 8,153,5
— Luther: Ich mag solchr sew nicht eyn hirt
seyn, qui nihil nisi carnalem licenciam que-
runt 29,83,15*
— [Passahlamm]: das die Menschen vom Hir-
ten nemen 46,676,35*; 677,13*
— /der Papst] gewallt hatt... zu der warheytt
tzu leytten, alß denn eynem hirtten, Bischoff
... gepurt 7,87,27; 47,436,40*; Ich bin allein
Hirte aller Schafe Christi 54,277,10; 6,619,
32; 8,211,30; 50,362,13; 54,275,18; Er ist ein
hyrtte, ja wo du gelt hast 6,449,30; 44,24;
322,32; 417,9; 101-1,621,10; 101-.2,244,8*,;
1011,87,19; 89,20; 10C11,121,6*, 301,195,22;
371,17; 438,18; 439,14; 30011, 281,16; 38,196,
36; lassen ... die Kirchen on Hirten ... ver-
derben 50,512,34
— Schaf: die natürlichen schaffe ... halten sich
zur stümme ires hirtens 101-2,290,19*; 9,152,
18*, 10011,173,5*; 221,33*, 12,531,20*; 15,
583,11*; 341,331,19*, 332,24*; 36,291,34*,;
45,475,31*; 51,268,4*; 52,278,29*, 381,11*;
53.246,26; 54,238,27; ein Schefflein ...,
Wenn es seinen Hirten nit höret, so lauffets
unter die wölff 52,281,37*; 23,625,28; 532,
378,31*; 380,8*; 414,10*; verzagt und
schüchtern ... on einen hirten 46,332,32*; 49,
354,37*; [sucht] der hirt das schaffe 104-2,
317,19*;, 10002, 217,23*; 36,290,21*; 295,12*;
296,24*; 300,23*; 302,18*; das yrrige schaff
... Zu seinem rechten hirten komen 21,92,3*
— Stall 101-2,117,23; 14,25,22*
— Teufel: Wo Gott nicht Redet, Da ist Der
Teuffel, Bisschoff, Hirte und meister
48,195(Nr261),4
— wolffe sind hirten ... worden 26,609,22; 6,
419,12; 620,3; 8,694,23; 101-1,287,12; 101-2,
133,6; 12,148,14; 14,59,13*; 19,369,7, 304,
322,19; 32,351,22*; 36,215,15*; 53,247,23
—s.a. ERZHIRTE
GÖTZENHIRT
KUHHIRT
LÄUSEHIRT
MÄUSEHIRT
SAUHIRT
SCHAFHIRT
SCHWEINEHIRT
SEELENHIRT
HIRTENAMT 7,669,22; 21,318,10*; 323,3*;
324,18*; 332,14*,4337,37%5023,636,22;: 641;
15; 51,288,23*
HIRTENARBEIT 37,248,5*
HIRTENHAUS 41,423,9*
HIRTENKEULE 54,283,18
HIRTENKNABE 10H, 157,3*; 44,422,9*; 746,
16*; 49,607,21*; 611,25*; 51,335,32
HIRTENKNECHT 101-1,122,20; 37,99,1*
HIRTENPFEIFLEIN 52,280,10*
HIRTENRÖCKLEIN 52,49,32*
HIRTENSTAB 54,283,18
HIRTENSTAND 32,294,10*; 41,99,16*
HIRTENSTIMME 52,280,9*
HISTORICUS 53,638,26
HISTORIE s. a. PR Eusebius v. Caesarea,
Rufin
— [Thematisches ] 50,383-385
I Ereignis II Bericht über ein Ereignis
1 allgemein 2 biblisch
I
— 9,637,31*; 101-2,429,29*; 12,260,17*; 15,32,
2; 16,70,25*; 28,424,32*; 32,79,5*; 341,406,
2*; 36,269,31*; 37,238,30*; 46,337,24*; 49,
77,3*; 310,24*; 334,26*; 52,701,14*
u.1
— belesen: in den Historien belesen 47,584,32*
— bilder ... von guten Historien ich fast nütz-
lich ... halte 26,509,11
— Christen: Sihe nun die Historien an ... sind
die Christen jemmerlich erwurget 47,553,1*;
9,587,30*; 588,11*; 45,28,20*; 606,13*; 47,
558,1*; 566,17*; 51,507,23; 52,587,35*; DB 7,
409,27
— deutsche Nation ... von edler natur, besten-
dig unnd trew in allen historien gelobt 6,453,
16; 51,259,10
— Erfahrung: die Historien ... haben alles aus
der erfarung 16,260,32*, 7,590,10; 22,27,
20*; 33,23*,; 3011,557,23; 3411,210,7*
— Exempel: was ... zum ehrlichen leben nütz-
lich sey, das gibt die Historien mit Exempeln
und Geschichten gewaltiglich 50,383,10; 22,
274,21*; 28,585,31*; 3011,271,22; 30001, 251,
23; 47,82,26*; 50,570,11; 574,18; 51,203,12;
142
DB 7,371,zull,3; sind aus den Historien ...
fasst alle rechte, kunst, guter rat, warnung,
... sampt allen tugenden als aus einem leben-
digen brunnen gequollen 50,383,17 s. a. heid-
nisch
Gott: die Historien sind ... anzeigung, ge-
dechtnis und merckmal Göttlicher werck
und urteil 50,384,3; 19,404,6; 425,24; 22,275,
20*; 24,156,15*; 263,28*; 311,402,21; 37,444,
26*; 52,119,23*; 344,16*; 545,4*, DB 11H,
321,22; mancherley historien ... wie er die
grossen Hansen störtzt 19,581,30; 8,217,28;
12,615,14*; 23,612,12; 311,214,10; 218,5; 38,
44,20; 41,329,2*,; 51,208,1; 569,24; 52,694,
34*; 54,154,18
heidnisch: das aller nutzlichst ... von jugent
auff leszen ... die historien beyder heyligen
und heydnischen bucher 6,261,17; 101-1,572,
22, 101.2,423,29*; 15,370,26; 19,635,3; 22,
398,22*;, 24,359,20*; 627,27*;.649,16*; 28,
643,26*, 311,77,27; 110,32; 45,722,17*; 50,
396,29; 568,3; 51,215,15; 242,41; 358,30; 52,
440,28*; 53,420,9; DB 1111,31,7; ubirausz
ferlich ist heydenische bucher und historien
zulesen 6,220,11
Heilige: Es ist seer gut, das man in der Kir-
chen etliche Historien der heiligen behalten
hat 52,673,29*; 14,393,19*; 29,498,18*; 499,
35*,; 504,27*; 38,313,17; 50,578,15; nit faule
historien, sicut Barbarae 14,274,5*; 24,504,
33*
Juden ... ein grundsuppe aller losen, bösen
Buben ... Solche meinung solten mir ster-
cken die Historien 53,613,29; 482,13; 311,
195,11; 50,566,26; 53,485,7; 530,18; 538,28;
man liesset nicht so greulich dieng in allen
Historien, als den Juden begegnet ist 47,572,
26*; 15,747,15*; 16,75,17*; 23,627,5; 24,697,
19*, 3411,.432,6*; 47,495,36*; 569,3*; 53,492,
4; Rabinen ... so weder Schrifft noch Hi-
storien ansehen 53,505,26; Man lese Joseph
und die Historien 53,509,17; 488,16
Ketzerei: man sihet jnn allen Historien, das
alle Ketzerey und jrthumb entstanden sind,
wo dieser Artikel [zwei Naturen Christi] ge-
fallen ist 46,20,12*; 50,593,20; Nestorius 50,
584,29; 585,6; 590,25; 598,18; 600,21
Alle Könige und Fürsten ... müssen Gottes
feinde werden ... Solchs weisen auch alle
Historien 51,217,14; DB 1111,15,15; 17,20;
[Kaiser] haben ... Bepst ab und eingesetzt
50,75,26; 611,1; 581,5
— Krieg: gemeiniglich geschehen ist ... ynn al-
len historien, das die verloren haben, die den
— regieren: land und leute regieren ...
HISTORIE I.
krieg angefangen haben 19,645,12; 650,24;
Gott ... durch alle solche historien wil be-
zeugt haben, das er wil gefürcht sein 19,
651,1
— lehren: züchtige meyster und meysterynn ...
historien lereten 15,45,14; 6,458,34
— lernen 38,134,6; 50,553,5
— Luther: ich auch aus eigener erfarung (da ich
die historien nicht achtet) hab mussen ler-
nen, das die Kirche ... kan nicht ruge haben
50,476,1; wie leyd ist mirs itzt, das ich nicht
mehr Poeten und historien gelesen habe 15,
46,18; 3011,367,25; 390,4
— Papst: das der Bapst nicht sey der Oberst ...
der Christenheit ... ist... aus allen Historien
[zu ersehen] 54,228,35; 9,702,5Lu?; 3011,410,
24; 50,74,29; 523,15; 54,234,6; 235,33; 257,
33; 262,6; 296,1; [er] allein ist aller abtrin-
nung und parteyen heubt ..., wie das ... alle
historien beweisen 7,397,1; 181,6; 101-1,657,
13; 15,185,18; 18,258,[7]Lu?; 26,532,35; 301,
123,13; . 50,79772°9117,2:.734 2172921822;
21941: 232,16, 30733
— Psalter: wenn ... aus allen ... Historien das
beste ... zusamen gebracht ... würde, so
müste es der itzige Psalter werden DB 10I,
99,15
— Recht findet sich ... Das beweisen die Hi-
storien 48,55(Nr72),2*
sey ein
lauter ... gabe Gottes ... wers nicht gleuben
wil, der lese alle historien 311,79,32; Ende-
rung der Regiment und Rechten gehen on
gros blut vergiessen nicht zu, wie alle Histo-
rien zeugen 51,258,4; 356,20; 53,454,37
— Reichtum: qui fidunt ... divitiis zu schanden
werden ... Die exempel gelten ynn allen hi-
storien 301,29,16*; 138,25; 51,588,16; DB
8,7,4
— die schrifft, Gottes werck und wort ... nicht
achten als andere Historien 24,301,29*
— Schwärmer: grosse kunst und geist rhümen
von den allten historien und Biblien 23,486,
5; 54,155,8
— Streit: der gantzen Kirchen Historien zeigen,
was fur streit allzeit zwisschen reinen und fal-
schen lerern ... gewest 49,576,39*; 579,22*;
50,346,14; 475,8
— Väter: so gar gebrechlich waren die heiligen
Veter, ... wie leider die Historien wol zeugen
50,592,25; 582,9
— /[verfälschen]: [Historienschreiber] aus gunst
jres Vaterlands und ungunst der Frembden
die Historien schmücken oder suddeln 50,
385,6; 12,581,19*; 53,272,8; 54,172,27
— Arche: ein schlechte Historien ..
HISTORIE Il.1 — HISTORIE II?
— [vorzüglich]: die Chronicken und Historien
15;52,11
— wahr: gedencke ich einer alten Historien ...
(nicht weis ich, ob sie war sey) 49,572,13*; 7,
672,31; 10111 352,23*; 38,241,32; 50,594,25;
hierher reicht keine glaubwirdige Historia
50,592,30; 53,493,18 s. a. II.2 gewiß
— wissen: Die gelerten ... die Historien wissen
DB 7,413,1
— [Sonstiges] 1,253,15; 6,427,23; 7,369,25; 810,
28*; 8,305,25U; 101-1,197,17; 12,497,29*; 15,
745,24*; 18,178,13; 19,440,11; 21,39,14*; 23,
415,32; 301,16,17*, 3011,171,17; 184,10; 568,
28; 36,643,37*, 37,651,32*; 391,187,3; 41,
270,30*; 278,34*; 50,539,19; 550,27; 569,19;
604,28; 657,13; 51,232,20; 255,12; 473,6; 52,
135,6*; 335,33*; 661,21*; 54,160,14; DB 111,
383,18
12
.„ aber so
gewaltig, das niemands gnug erlangen kan
24,183,6*; 9,577,2*; 24,171,10*; 172,4*; 175,
29*; 178,;19*;:191;18*
— Christus: alle exempel und Historien ya die
gantz geschrifft durch unnd durch sych len-
den dahyn, das man Christum erkenn 12,
438,11*; 101-1,4,2; 9,12; 10,6; 416,7; 417,8;
441,10; 477,12; 101-2,305,6*; 16,276,26*; 20,
430,17*; 21,54,3*; 548,38*; 24,398,30*; 616,
30*; 36,136,11*; 41,175,12*; 47,66,9*; 48,
142(Nr185),4*; wie er die Menschen mit dem
Göttlichen Wort erleucht 46,725,24*; 101-2,
366,12*;, 1711,294,7*; 21,305,15*; 46,748,
21932750,24#;752,633/28%;:676,13*;:707,38*;
die historia ..., quomodo Christus natus 36,
391,7*, 9,537,14*; 101.1,70,24; 79,12; 17,
300,11*; 360,20*; 29,652,12*; 36,399,4*; 37,
337,24*; 45,346,3*; 49,175,31*; 51,115,22*;
52,37,5*; [Einzug in Jerusalem] 9,634,1*; 12,
463,5*; 21,6,29*; 36,135,26*; Historien des
Leidens Christi 21,286,21*; 9,649,19*; 12,
413,8; 26,217,1*; 27,106,13*; 28,201,6*; 202,
18*; 203,27*; 235,16*; 268,29*; 324,18*; 408,
24*; 3011,611,29; 45,227,12*; 48,278,19*; 49,
50,2*,,62,226,15*; 231,28*;, 237,4*; es nicht
gnüg ist, die Historien und das geschicht al-
lein züwissen ... man müß auch predigen
und wissen den nutz und gebrauch 101-2,
214,9*; 7,29,9; 9,661,34*; 101-2,218,4*; 220,
1%21,214,20*; 216/197210,:27157237,33*; 28,
431,18*; 436,26*; 29,254,11*, 32,76,15*; 341,
224,6*; 261,22*; 37,26,3*; 46,329,22*; 49,
275,5*; 50,557,12; 52,248,6*
— Historien deuten ... auff das Göttliche Wort
143
16,275,16*; 14,379,9*; 16,76,24*; 93,20*; 21,
377,27*; 23,631,29;.24,234,35*; 342,20*; 357,
17*,; 491,32*; 52,442,26*; die Historien auff
das einfeltigest fasse[n] 52,245,5*; 10111,269,
235:1310,30%5722:425,3*2) 29.673,13”; 52,625,
31* s.a. Arche, Patriarchen, Verständnis
erfüllet ..., wie es die Historien ausweisen 24,
486,23*; 9,633,33*; 24,487,27*, 37,344,21*
Evangelien: Lucas ... die zeyt und stette
ymer yn den Historien anntzaiget 1711,301,
29*, 52,605,30*; Lucas hat mehr gesehen
auff die geistliche deutung denn auff die Hi-
storien 21,53,9*; [Maria, Martha, Lk 10,38-
42] dise historien dinen sol wider die bauch
diner, fresling 11,160,36*; [Maria bei Elisa-
beth, Lk 1,39-56] ein hystorien, die schlecht
anzusehen ist, aber sunst vil in sich be-
schleust 12,608,30.*; 52,681,8*; 682,33*; Jo-
hannes [Ev. 20,19-31] ... nit allein die Hi-
stori erzelet, Sonder auch die predigt Christi
... hin zu setzet 52,266,34*; 572,4*
Exempel: bringet die Historia die feinen Ex-
empel des Glaubens und der Liebe 16,70,
30*; 8,138,17; 9,554,17*; 101-2,59,5; 16,160,
36::02732183 616:5355172510420,233323 #8;
480,22*; 21,248,37*; 24,121,21*; 228,35*;
271,32*, 361,28*; 428,27*; 33,462,28*; 49,
155;12%:4532;7838459222245244835:3515,
32#,%-530,25%:01590 4%: :842:208;:2835193,9;
274,16
die Geschichte und das werck nu nicht mehr
fur augen sind, und allein die wort oder Hi-
storien gehöret werden DB 111,3,7; hystorien
und geschichtbücher 12,275,18*; 36,21
gewiß: Johannes [Ev.] ... die Histori ... gerne
gewis machen wolte, auff das wir keinen
zweifel dran haben 28,437,16*; 101-1,71,3;
16,179,29*; 23,503,26; 28,417,16*; 446,8*;
52,564,21*; DB 12,5,2
Glaube: wie liebliche Historien das sind, die
den glauben also furbilden 24,334,10*; 16,
81,20*; 1711,399,14*; 21,222,23; 24,451,23*;
551,24*; 48,283,3*; 49,23,33*; 221,10*; 52,
478,35*; 577,31*; 578,4*; das man es ßo fas-
se durch den glawben, nicht das man es nur
eyn historien laß bleyben 9,636,6*; 48,
199(Nr267a),6* s. a. Exempel, Patriarchen
Gleichnis: nicht ... disputirn ..., ob es ein
Historia sey oder nur ein gleychnuß 52,
368,15*
Gott: alle historien ... seint do hyn gerichtt,
das wir lernen und erkennen, das Gott war-
hafftig bleib under der lugen 14,365,26*; 357,
14*; 24,478,32*; DB 101,5,16; Gottes gericht,
144
ynn allen Historien furgeschrieben 24,214,
5*, 16,459,16*; 24,167,31*; 301,137,15
die Juden bleyben in dem vorstanth der hi-
storien, sein allein in eusßerlichem synn 9,
576,31*; 21,135,16*; nach den Historien ...
Eitel Propheten mörder 53,436,12; 101-2,
402,14*; 38,65,13; Kochab 53,495,28; 496,
14; 497,17
Historien leren 54,30,4; 101-1,328,5; 24,
23316%
lernen: sollen wir diese Historien [vyom Aus-
zug aus Ägypten] wol lernen 16,174,35*; 9,
605,23*; 101-1,.711,7; 24,274,34*; 494,29*; 32,
122,9*; 37,45,29*; 46,290,8*; 47,450,36*; 50,
43,32;:52,91,31*; 110,5*, 575,17*; 604,28*
närrisch: Der lieben veter Historien sind so
nerrisch anzusehen 24,427,17*; 272,22*; 303,
31*; 354,15*; 406,30*; 445,35*; 475,14*
Nutzen: das ist die frucht der gantzen Hi-
storyen, das wir wissen, was wir fur nutz da-
von haben 1711,299,38*; 9,631,18*; 16,191,
18#:+262;17*;:171;183,38*;,,192,29*;,.21,297,
[32]*; 22,219,18*; 23,608,35; 28,418,17*; 419,
15*; 32,39,29*; 47,523,9*; 874,38*; 52,229,
6*; So mann eß lost allein bleyben bey der
blosßn Hystorien, So ist eß noch nicht safftig
45,394,33*, 341,319,19*; 49,98,19*; 163,35*;
Darumb sihe tzu, das du ... nit alleyn
nehmist lust von der historien 101-1,73,15;
DB 1111,131,5 s. a. Christus, wissen
Ordnung 41,526,22*; DB 12,291,5
[Patriarchen]: viel herrlicher Historien von
Adam, Noah, Abraham, David und andere
mehr 51,3,39*; 21,38,24*; 24,185,29*; 210,
20*; 219,30*; 226,27*; 37,212,4*, 47,145,
14*; eine wunderliche Historien ... das Gott
den man [Abraham] so füret von dem zeitli-
chen zu dem ewigen 24,253,34*, 256,22*,;
275,19*; 286,30*; 369,34*; 387,18*; 390,11*;
421,32*; 425,34*; Jakob 9,540,27*; 553,25*;
597,3*; 14,363,8*; 24,476,32*; 502,31*; 599,
33*; 629,4*; 45,532,23*; 46,711,18*; 717,
27*; eine schöne lustige Historien von dem
vierden Patriarchen Joseph 24,612,11*; 641,
15*; 659,21*; 660,5*; 682,9*; 700,26*; Juda
53,455,21; 468,2; 474,26; Mose 9,564,22*; 16,
62,1*; 507,34*; 1711,426,34*; 24,279,16*; 50,
331,10; 53,346,22U; David 38,39,23; 50,397,
14; 51,286,1*; 52,488,13*; 53,466,12; Salomo
12,351,8*
Paulus: Diese schöne Historien und ge-
schicht der Bekerung Pauli 51,136,10*; 41,
33,238; 51,140.25* 156,298,,52:6H1 3,615,
32*; 53,547,16
HISTORIE II.2 — HISTORIENSCHREIBER
— predigen: nicht also allein predigen, das
man nur ein historien sagt darvon, wie es ge-
schehen sey 9,630,20*; 20,241,18*; 21,37,5*;
132;30*
schendliche Historien ... und doch darynne
solche edle tröstliche lere [Gen 38] 24,625,
20*; 622,14*
eyn schlecht l&ycht historien ..., die nit viel
auszlegensz darff 8,355,18; 9,579,4*; 14,250,
1*:224:193,27%;7283,150°4,9326,23..358:32#;
582,25*, 585,21*; 46,694,5*; 47,133,3*
— schreiben: Man kan nicht alle tage und stun-
de so genaw treffen ..., wenn man Historien
schreibt DB 1111,22,8; 101-1.277,5; DB 9,
311,zu5,6
tröstliche Histori 52,123,13*; 14,314,5*; 366,
27*, 1711,.437,12*; 21,443,27*; 22,427,38*;
24,662,24*;, 48,209(Nr278),2*; 52,243,29*;
397,36*; 593,40*; 598,7*; 603,27*; 606,36*;
607,31*; 54,98,5
Verständnis: Zum ersten wollen wir die hi-
storien handlen ainfeltig dahin, darnach ...
auch von dem gaistlichen verstand etwas sa-
gen 10111, 304,10*; 9,601,19*; 10111,312,12*;
14,353,27#5:16,67,27°5::68,1h*;174.33°5,248,
30*; 171,178,32*; 22,426,4*; 24,215,31*; 306,
13*; 416,12*; 466,19*; 469,6*; 479,26*; 493,
24*; 510,23*; 524,20*; 526,9*; 549,17*; 593,
35*; 615,15*; 665,7*; 685,14*; 28,397,9*; 47,
712,14*; Dem Buchstaben und der Historien
nach sind zwar diese wort ... leicht zu ver-
stehen 49,257,39*; 24,82,29*; 37,211,17* s. a.
deuten, Juden
Vorbild: Historien des alten Testaments ...
ein fürbildt gewest ... deren geschicht, so im
newen Testament ... geschehen solten 52,
314,8*; 9,571,23*; DB 8,320,zu38,8
wissen: nicht gnug, die Historien wissen,
Man soll auch lernen, wozu es uns diene 52,
246,32*; 1701,304,11*; 21,223,22; 49,274,
31*; 52,516,5*; DB 1111,3,3
— wunderlich 9,536,4*; 22,158,5*; 191,3*; 41,
3953,22"
— Wunderzeichen 16,54,11*
— [Sonstiges] 7,443,24; 101-2,304,33*; 421,
31*; 16,69,25*; 71,17*, 97,15*, 1711,345,9*;
18,83,2; 21,28,35*; 233,25*; 22,365,14*; 24,
537,26*, 52,613,29*; DB 1111,5,1
—s.a. KIRCHENHISTORIE
KRIEGSHISTORIE
HISTORIENBUCH 54,172,24
HISTORIENSCHREIBER 16,572,17*; 28,437,
22*; 36,215,31*; 50,384,15; [385,1]; 594,29;
53,638,15; 54,174,36
HISTORISCH — HOCH I 145
HISTORISCH 101-1,169,16; 46,315,6*
HITZE
I von der Sonne, vom Feuer ausgehend
II vom Körper ausgehend Il von einer
inneren Bewegung ausgehend
—1:219535;5 700,233 7.572228. 204zul1559,
632,29*; 101-1,101,23; 224,16; 101-2,10,9; 16,
27; 106,28; 117,3; 10CELLXIII,119*; 7,10%;
96,22*; 192,27; 13,137,5*; 14,83,19*; 16,233,
10*; 171,18,36*; 48,33*; 50,8*; 1701,275,27*;
363,7*; 460,33*; 19,204,11; 21,34,12*; 60,
38*:, 22,158.22*5 23;616.1057624,122:657,31;
24,94,22*, 548,16*; 571,22*; 26,336,2; 550,
12; 28,257,16*; 3011,374,23; 573,25; 311,444,
10; 450,19; 451,17; 32,403,27*; 36,316,29*;
468,14*; 669,31*; 37,182,28*; 266,26*; 663,
11*; 38,18,20; 41,40,12*; 159,35*; 242,25*;
315,3*; 453,6*%; 47,173,40*; 542,37*; 615,
23*, 48,30(Nr35a),4*; 49,57,13*; 208,23*,;
250,37#:1 725,30#+:738:15*750,275,40: 445,
12;:51.26215>52,51329*3.676;23*
u
— 101-1.284,4; 562,17; 171,2,5*; 155,27*; 18,
195,24; 21,548,26*; 22,341,13*; 24,563,27*;
25,476,1*; 301,238,6; 36,409,21*; 594,31*;
680,16*; 37,326,35*; 41,334,2*; 47,560,5*;
DB 8,503,zu21,6
II
— 12,381,17*; 18,138,20; 203,10; 19,585,30; 21,
415,20*; 22,191,22*; 28,450,23*; 30U1,39,10;
311,62,22*, 32,77,10*; 3411,94,5*; 37,22,15*;
352,1*; 377,27*; 41,701,32*; 49,229,18*
—s.a. SONNENHITZE
HITZEN 41,682,20*
s.a. ERHITZEN
HITZIG
Iheiß IlIHitze erzeugend Illeifrig, lei-
denschaftlich
I
— 32,33,4*
u
— 13,64,1*; 47,64,29*
II
— 6,323,14; 7,600,13; 693,24*; 8,225,2; 9,540,
24*; 560,11*; 592,6*; 101-1,102,12; 297,9;
101-2,438,19*; 1011.220,20*; 416,31*; 11,24,
12*; 25,10*; 91,3*; 12,101,30; 244,30; 364,
29*, 470,12*; 15,75,9; 16,625,8*, 171,33,24*,;
432,3*; 438,14*; 18,197,4; 198,11; 202,35; 21,
413,5*, 23,516,34; 567,31; 624,13; 24,339,
34*; 635,14*; 636,17*; 28,28,22*, 451,10*;
29.104.10*; 261,3*;.32,114.10*; 120592523,
6*; 37,142,8*; 237,1*; 38,362,12; 372,31; 45,
11,10*%; 46,78,30*; 47,695,29*; 49,269,12*;
724,36*; 51,539,2; 52,211,5*; 439,18*; DB
UL, 85,zu23,5
HITZIGKEIT 28,437,10*
HOBEL (Hoffel)
— [Sprichwörtliches]: mit dem leychten hoffel
ubir lauffen 8,292,12
— 23,521,18
HOBELN 24,177,19*; 3011,636,23; 311,175,18;
419,7; 44,397,18*; 45,667,16*; DB 1111,195,
zu6,5
s.a. UNGEHOBELT
HOCH
— [Sprachliches]: ‘Ram’ heisset ‘hoch’, so hei-
sset ‘Abram’ ‘ein hoher vater’ 24,321,21*;
101-1,547,7
— [Sprichwörtliches ]: Der esel hebt zu hoch an
51,650,Nr158; 101-2,63,2; 3001,550,29; 311,
111,35; 33,624,31*; 40011,243,13*; 41,102,
34*; 46,548,10*; 49,484,18*; 50,82,18; 52,55,
26*; Es ist hoch angefangen 1011,323,16; 12,
444,16*; 24,24,21*; 28,101,17*; 311,399,14;
36,422,18*; 41,278,12*; Nymmer thuen die
hochste buß 4,612,31*; 1,321,4; 386,7; 6,625,
23; (7,36151%1 7363510; -41,376;27*;& 59,10,
16Lu?; dem Esel das Futter höher legen 28,
653,23*; 341,81,3*; 391,576,1*; das lied wolte
meiner stimme zu hoch werden 51,541,20;
218,12; 221,36; Ich acht auch wol, das ich
hoch gesungen hab 6,468,32; 3411,423,21*;
Hoch schweren tzeygt an tieffe lugen 7,280,
8; das hohist recht ist das hohist unrecht
101-2,178,19; behut mich vor hohen augen
und breyten hertzen 171,235,5*; yhe höher
das gras wechst, yhe neher yhm die senssen
. sind 19,554,23; ye hoher einer ist, ye
grosser unlust 28,521,5*; zu hoch uber
macht 3001,180,20; Wen der Tewffel am
hochsten steyget, Bo fellet er 3111,207,14*;
Wen der strick am hohsten denet, ßo reyst er
3111,381,1*; Du müstest dich hoch auffhe-
ben, das du soltest einem schalck entlauffen
3411,399,17*; Was dir zuhoch ist, das lasse
ungeforschet 37,43,12*; Je hoher je erger 49,
68,15*; je hoher die person, je grosser tugend
49,643,20*; hohe Kunst an den alten Kessel
reiben 53,243,13
I von beträchtlicher Höhe (in vertikaler
Richtung ausgedehnt, entfernt)
II in hohem Grade, hochrangig
I
— 6,239,15; 7,10,36; 798,5”; 9,609,4*; 104-1,59,
17, 268,4; 1011,143,1*; 11,27,13*, 171,362,
20*; 18,436,38; 19,408,17; 410,20; 412,1; 418,
146 HOCH I - HOCH II
25°. 21.183,6*; 23,113,36;0137,24, 24,69,28*;
120:37%2190,33*: 214,7°,°228119*77980,21*,;
45,313,26*; 646,28*; 46,307,10*; 47,30,26*;
34,4*; 140,24*; 48,686,7*; 49,18,9*; 478,33*;
50,402,30; 610,8
u
— Abgötterei 28,616,28*; 301,135,17,; 49,542,
17*; 50,200,14
— Ämter: in hohen Emptern und stenden, geist-
lich und weltlich 22,79,20*; 11,415,26; 15,
216,16; 21,406,38*; 420,7*; 22,184,15*; 217,
28*; 24,256,24*; 28,263,1*; 29,639,11*; 30,
553,25; 606,26; 311,191,33; 32,349,33*; 34EL,
328,31*; 439,1*; 36,516,34*; 41,509,25*; 45,
609,13#2 26,390, 37.77 52,222,10%2223517*;
591,8*; 610,14*; vocatio nostra hoch 49,459,
16* s. a. Ehestand, Obrigkeit, Stände
— Anfechtung: der hohen geistlichen anfech-
tung des teuffels 38,27,14; 11,25,18*; 26,11*;
19,185,30; 22,46,19*; 50,22*; 301,196,9; 31H,
147,23; 3411,384,18*; 402,11*; 41,516,4*; 45,
96,20*; 239,16*; 240,27*; 46,628,3*; 47,852,
1*; 49,705,38*; Got die heyligen so hoch ver-
suchet 12,412,19; 24,382,29*; 47,848,2*
— Die hohen Apostel 28,418,31*; 6,299,23; 307,
12; 101.1,538,7; 101-2,137,10; 1011,134,32*;
12,111,125°22,177,8*:726,358,30:728,273,20*;
153:11%; 029,223,12#:732,3532#7304192*;
484,21*; 37,159,5*; 38,42,27; 45,255,24*; 50,
528,5; 576,33
— Ärgernis 21,424,15*; 28,212,5*
— die hohen artickel des glaubens 30111,338,13;
7,574,17; 101-1.239,15; 24,18,26*; 26,440,21;
28.9086*,7111/17*5429,22#.,57215%3029,
564,7*; 3011,489,17; 30011,195,1; 408,13; 32,
357,27*5::498,10*; 33,91,34*; .118,25*; 167,
16*; 200,9*; 292,35*; 3411,389,9*, 36,407,
18*; 45,249,28*; 46,257,10*; 436,6*; 601,4*;
47,46,19*; 628,2*, 742,4*; 49,464,33*; 572,
30#;:50,197;25 574,327 32,289, 22=2335,10*;
624,28*; 54,92,25; den sonderlichen hohisten
artickel Vom Bapstum und oberster gewalt
der kirchen 3011,381,19; 365,29; 50,35,27
— [Begabung]: hohe gaben ..., als da sind vor-
stand, vornunfft, witze, kunst, frumkeit, tu-
gent, gut leben 7,578,17; 8,544,1; 1711,457,
24*; 22,40,20*; 199,19*; 24,233,25*; 301,162,
16; 32,476,7*, 478,32*, 524,14*; 46,491,9*;
47,236,29*; 762,16*; 49,491,26*; 52,688,22*
— bekümmern 23,207,31; 54,143,1; betrüben 44,
236,22*; 36,237,9*; 376,25*
— [biblische Personen]: Abraham 41,177,13*;
Mose 33,48,5*; Maria 52,687,8*, 1711,19,
29*, 3411.497,9*; 36,209,11*; 37,472,24*; 47,
259,19*%; 52,684,5*; Johannes
[Bapt.] 49,480,5*
685,36*;
— Bischof: nicht höher noch besser fur andern
Christen 11,271,13; 7,313,9; 1011,151,4*; 12,
512,19*; 3011,398,19; 50,46,13; Der Bapst
..., der höchste und gröste Bischoff 8,539,4;
50,86,7; 52,660,16*
bitten 3011,355,32, 30111 282,14; 284,20
Bücher 6,203,21; 26,239,25*
ein Christlich wesen ein hoher und gar ein
ander ding ist 311,241,13; 7,27,22; 36,8; 29,
626,10*; 311,242,24; 32,389,18*; 41,445,14*;
521,15*; 50,512,9; 52,388,23*
Christus der allerhoheste 47,54,37*; 101-1,
162,1; 101-2,28,14; 303,31*; 431,28*; 12,588,
179721489,177,023,202,27,728233372°7:38,
22*, 29,296,5*; 3011,169,1; 33,418,34*; 594,
13*, 611,20*; 665,13*; 36,284,6*; 37,23,31*;
647,23*, 38,50,5; 41,236,22*; 45,107,10*; 46,
648,21*; 47,245,16*; 49,61,31*; 664,33*; 52,
79,37*; 295,15*; 508,8*; gleich so hoch ... als
der Vater 37,41,1*; ynn Christo ist etwas ...
höhers ... fur allen andern Creaturn 23,141,
23:712.448,377, 212352877 5 112551416
23:681,36*:7739%19% 2429,13. 26,335,12;
341,1; 344,28; 27,524,8*; 29,274,22*; 37,652,
36*; 653,12*, 655,2*, 4001,251,11* 41,93,
14*; 231,25*; 45,247,29*; 46,66,39*; 636,
42*; Es mus alles ettwas höhers seyn ..., was
den glauben soll gründen 18,157,23; 8,517,
29; 10111,157,32*,; 28,198,18*; 225,33*; 227,
26*; 29,498,35*; 32,399,38*; 36,243,6*; 37,
26,12*; 46,638,8*; 780,7*; der Son Gottes ...
den Menschen ... jr Liecht ist 46,562,12*; 36,
108,26*; den höchsten Lehrer 52,346,34*;
noch muss er [Christus] hoch werden, quia
est servus intelligens 40H11,699,18* s. a. Gü-
ter, Könige, Priester, reden
demütig: wilche ... suchen nit hohe zusein,
die sein gewiszlich demutig 7,591,14; es et-
was Hohes und grosses ist ..., da sich Gott
also seer demütiget ..., bis sie gleuben 16,56,
27*; demütigen 50,569,9; 30.11,277,1; 53,
526,10
hohe Doctores 301,126,30; 101-2,290,3*;
10121,173,20*; 11,167,14*; 14,334,39*, 52,
349,16*; so hoch und tieff gelert ... alle mei-
ster und klüglinge 38,17,12; 101-2,314,28*;
10111 268,24*; ein hoher Theologus werden
44,XXXTIIL,[28]*
— Ehestand: keyn höher ampt, stand, ... denn
der ehliche stand 12,241,16; 24,420,30*; 52,
115,13*
— Ehre: Gott... uns in so ein grosse, hohe ehr
HOCH U
gesetzt 52,634,4*; 101-.1,68,13; 24,633,31*;
28,88,32*; 109,27*; 341,52,3*; 41,672,21*; 45,
13,23*,; 306,11*; 49,632,27*; 635,24*; DB
1111,3,18; gottis ere das ... hochst ist, das
wyr im geben kunnen 2,94,18; 11,448,35; 19,
99,22, 30H1,601,13; 623,4; 45,380,38*; 52,
498,1*; 53,488,3; 537,21; es ist viel ein höher
ding Ehren denn Lieben 301,147,27; 6,251,5;
301,153,34; Wer nu... Gott... auffs höhiste
unehret 301,196,6; 101-.1,332,3; 26,595,29
— Engel: Nach Gott sind die Engel die hoch-
sten 32,260,1*; 7,564,17; 101-1,166,17; 101-2,
166,22; 14,42,18*; 34U1,229,6*; 251,18*; 274,
28*: 36,337,5*%, 402,12%;745,220,8*3:222,26*;
46,625,14*; 47,372,16*; 49,55,36*; 571,5*;
52,719,34*; Lucifer, der höchste Engel 52,
151,8*; 1711,197,2; 38,270,9; 45,142,19*; 49,
575,13*; 59,216,56Lu?; s. a. Kreatur
— die Erlösung und Vergebung der Sünde
durch Christi Blut erworben ist zu hoch 45,
273,16*; 23,719,11*; 311,396,28; 36,695,34*;
45,101,10*; 201,23*; 47,630,15*; 788,30*
— ermahnen 174,110,31; 23,693,27*; 30L.LL,409,
19; 36,432,27*; 469,27*; 54,148,24
— [erniedrigenlerhöhen]: nydern, was da hoch
ist 7,546,33; 243,18*; 548,1; 553,19; 589,13;
593,20; 594,15; 595,18; 9,596,14*; 101-1,70,1;
1011,12,21; 10121.239,8*; 16,334,14*; 470,7*;
1711,.429,30*; 23,558,8; 24,437,24*; 622,24*;
3111,274,2*; 341,316,22*; 37,92,16*; 169,20*;
38,55,24; 41,362,22*; 51,222,28; 251,26; 32,
153,1*; 53,421,37; das verschmehest hye auff
erden ..., das höchst sey vor got 1011 337,
19*; 19,154,27
— die hohen Exempel der lieben heiligen Ertz-
Veter, Propheten und zum höhesten Christi
selbs 22,11,14*; 101-2,57,16; 196,24; 21,41,
22*:15300:28*7 22523:4= 32.404,33”; _48/76,
28*; 497,33*; 46,207,17*; 47,787,6*; 51,252,
7;:52,216,32%,:704,19*
— Feind 301,205,21; 36,123,27*; 38,112,22
— Fest 30111,523,12; 47,816,18*; 49,746,31*;
747,15*; 52,681,26*; DB 6,131,zu28,1; Sab-
bat 101-2,218,12*; 171,85,8*; 46,298,6*; lob,
ehr der hohen, herlichen, himmlischen hoch-
zeit 41,563,3*
— Fleiß 1,275,22*; 18,421,5; 23,125,13; 28,736,
29*; 3001,118,23; 249,[29],; 30111 234,5; 54,
216,20
— der hohen frage von dem heymlichen willen
Gottes 18,550,11; 24,61,17*; 45,155,9*; 46,
481,23*; 47,544,37*; czw hoch gefragt 9,518,
1*
— Freude: das höhest, das die menschen bege-
147
ren, ... freud ... on ubel 32,311,22*; 301,
541,32; 311,103,35; 176,37; 177,2; 46,332,
BIETE
— ym höhern fride ... mit gott 101-2,187,19; 45,
623,26*
— Gebet 2,82,24; 9,125,29*; 101-2,183,27; 301,
201,8; 36,360,20*; 472,34*; 46,382,6*
— Gebot 2,102,12; 6,219,6; 221,4; 223,25; 234,
11; 101.2,359,13*; 1701,101,36; 27,321,15*;
32,356,32*; 367,6*; 3411,318,2*; 346,2*; 36,
365,9*; 52,489,29*; höher gepot non sunt
quam in 10 praeceptis 301,44,16*; 8,494,20;
301,66,19*; 95,12*; 175,15; 193,21; 194,9; 32,
354,17*; 34U1,13,26*;, 48,283,2*, 49,8,37*;
589,6*
— Geburt 46,619,2*; 101-2,433,23*; 49,378,36*;
637,40*; 53,419,23
— Gedanken 21,515,22*; 482,2*; 545,4*; 22,47,
31*; 28,136,10*; 168,24*; 37,63,11*; 64,17%;
45,514,20*; 51,210,19; 52,218,36*; 53,238,
17; 410,1; DB 12,53,33
— der geist, ist das hohste ... teil des menschen
7,550,28; 333,5; 21,421,2*; 42,109,6*; DB 12,
291,4; höheste Geister und sonderlich gnade
und stercke 1711,22,9*; 101-1,179,10; 101,
279,15; 16,65,18*; 171,148,23*; 24,53,23*; 46,
89,31*; DB 7,409,22; die uberdrussigen ho-
hen geister, die zu ... gelert sind 29,422,16*;
1011,53,18; 325,28; 15,215,4; 219,34; 18,103,
18; 137,5; 180,37; 185,29; 19,457,27; 23,99,
31; 103,55 171,8;7205,30:726;271526;7462,36;
301, 561,29; 4011,219,11*; 54,151,7
Gelübde 2,736,3;, 30111,371,34
— ewige gerechtickeyt ... viel hoher 11,333,2; 1,
194,13; 29,580,19*; 52,405,31*; 406,6*
— die hohen gerichte Gottes 51,568,7; 24,314,
25*; 49,16,36*; Gottes, des hohesten richters
51,526,9; 50,399,12
— gesetz Mosi ... zu der zeit, da es am hochsten
stund 50,329,7; humanae naturae lex gar zu
hoch 46,496,14*; 1711,70,20; 21,359,22*
— Gewalt 12,522,32*; 15,164,11; 21,296,[29]*;
41,142,13*; 45,47,23*; 48,328,8*; 52,250,25*
— Gewissen: hoch beschweret 30I11,281,3; 24,
140,29*, 3011,131,26; 30111,209,32; schüldi-
ger gewissen art... mit allzu ... hohen un-
nötigem entschüldigen 3011,27,28
— Glaube: das aller ynnerlichst, höhist, geyst-
lich weßen 12,107,23; 6,208,30; 7,551,7;
101-1.181,10; 675,13; 11,450,22; 171,453,30*;
18,197,2; 32,352,40*; 36,620,8*; 47,754,10*;
Vertrauen 9,224,23*
— Gnade: Gottes hohe sonderliche gnade 15,
167,29; 8,181,15; 101-1,692,17; 11,396,27; 12,
148
104,12; 172,17,10*; 21,212,1;: 22,70,26*; 24,
305,34*; 28,115,10*; 29,574,38*; 301,549,
19; 45,407,21*; 415,9*; ynn des Bapsts bann
und aller hohisten ungnaden 101-1,5,12
Gott: der aller hohist und nichts uber yhn ist
7,547,14; 6,43,11; 50,36; 8,536,34; 9,559,4*,;
101-1.250,16; 1011,324,7;, 10001.21,6*, 125,
21*; 12,470,9*; 1711,23,18*; 74,17; 18,268,
2Lu?; 19,289,15; 21,93,12*; 23,704,2*; 28,
117,30*; 170,28*; 301,138,4; 156,23; 181,29;
223,35; 325305,25*; 401,34*:: 422,17%,235,
288,[4]Lu?; 446,7; 36,556,12*; 41,86,17*; 176,
22*:,300,7*7488,31#; 754,35*5,48,14.12%982,
12*;140,19*;'287,36*; 352,4*; 46,338,19*;
525.11*, 544,19% 556,3*;..47,38,175:0180,
16*; 182,23*; 229,19*; 386,24*; 699,36*; 48,
155(Nr202),7*; 49,646,36*; 648,27*; 51,599,
24; 52,420,34*; 628,16*; 53,278,20U; 294,
11Ü; 54,60,10; 193,33; DB 8,11,28; DB 1111,
69,17; ubirauß tzu hoch der vornunfft, das
drey person seyn sollen und eyn igliche ...
der gantz eynige gott 101-1,193,7; 41,271,
36*; 274,18*; 50,282,6; 52,101,31*; 53,608,3;
den hochsten willen, ... voluntas dei 34H,
419,11* s.a. Güter, Name, Obrigkeit, Weis-
heit
Gottesdienst 311,122,34; 198,24; 36,258,35*;
52,711,23*; 712,28*; Gotte loben und danck-
bar sein der höhest Gottes dienst ist 311,76,
33; 24,55,20*; 88,26*, 301,1,460,24; 561,22;
602,3; 32,419,24*; 456,8*, 3401,12,1*, 311,
173 NIEB2N IA FEIN ZT
361,9*; 378,14*; 45,304,8*; 682,22*; 46,420,
10*; 49,600,24*; 52,227,20*; 235,39*; DB 8,
119,zu28,17; gute Werck und Gottesdienst,
... der Abgott ist... offentlich auffgeworffen
als der höheste Gottesdienst in der Christen-
heit 28,740,31*; 13,5*, 301.1,389,32; 32,522,
6*; 38,164,13; 250,20; 52,112,15*; 409,27*;
75,13%
Gotteslästerung 101-1,685,24; 3011,452,24
göttlich: etwas hohes und göttlichs 1711,242,
33; 7,451,3; 580,28; 9,392,14*; 19,390,1; 36,
408,22*; 465,13*
Güter: den hohen Himlischen gütern 41,584,
30*; 7,556,3; 566,14; 584,10; 19,138,28; 32,
420,20*; 41,585,25*; got, ... das hochst, ewig
gut 6,225,8; 226,17; 101-1,683,26; 10111,403,
16*; 24,254,24*; 45,394,3*; suum filium i. e.
das hochste gut 45,85,2*,; 101-2,278,8*; 32,
544,1*
Heilige 21,82,33*; 401,25*; 29,379,26*; 455,
25*, 460,7*, 41,570,23*; 46,370,18*; die
hochsten und heiligsten auff Erden offtmals
HOCH U
Gottes ergste»feinde 28,265,11*; 41,36,25*;
105,8*; 46,10,34*
— Heiligtum: Gottes namen ist ... unser hohi-
ster schatz und heiligthumb 301,198,19; 1,
271,1*; 21,458,15*; 301,33,7*; 45,211,18*; 46,
91,13*; 52,547,16*; DB 8,13,2
hoch her faren fur der wellt und ynn ehren
schweben 171,195,19; 12,282,9*; 391,8*; 13,
645,14*; 14,60,19*; 1711,238,26; 18,496,12;
24,582,33%; 126;111,8#5 »2957/18#m1439,7#;
657,30*; 311,141,20; 3411,47,10*; 45,542,15*;
47,232,9*; hoch ein fahren 37,171,15*
hergehen 171,35,16*; 44,226,36*; 49,529,17*
Herrlichkeit 46,339,23*; 612,28*
Hilfe 3411,.273,26*; 36,218,10*
Hoher Rat: das hochste Hofgericht ... zu Je-
rusalem 49,445,5*; 101-1,134,9; 49,447,7*;
51,571,12
Juden 101-2,188,25; 23,654,12; 752,18*; 28,
679,16*; 32,428,36*; 3411,53,19*; 37,481,4*;
46,615,25*; 47,347,32*; 53,496,12; 589,30
Ketzerei 101-1,470,4; 672,15; 311,417,31
Keuschheit 30H, 370,25; 226,14; [Jungfrau-
en] fur Gott nicht höher ..., denn alle ander
Christen 12,135,31; 134,7; 29,6,4*
Könige: das höhist sind auff erden 101-1,539,
22; 7,549,20; 26,629,18; 28,224,3*; 29,501,
28*, 522,16*; 47,798,18*; 49,495,1*; 50,74,2;
396,16; 554,27, 555,26; 52,456,31*; 53,467,
34; DB 1111,99,4; Gott ... seinem eigenen
son ... wolt zum höhesten könige machen
24,474,16*, 101-1,170,1; 21,13,20*; 32,82,
12*; 37,341,26*; 570,16*; 46,184,26*
Kraft 29,538,27*; 7,590,25,; 1727,11,35;) 24,
576,18*; 52,185,26*
Kreatur: die hymell, die hohisten creaturn
101-.1,267,14; Christus 45,284,14*; 285,38*,;
296,27*, 46,553,34*; 49,543,2*; mensch unnd
Engel 101-1,355,8; 29,667,1*; 45,16,21*; 288,
17*, 290,4*,; 54,117,12; Las die Creaturn
bleiben, wie gros und hoch sie sind 28,555,
82#4.7,583,4
Kunst: ex sapientia und hoher kunst 45,90,
17*, 7,443,3; 18,101,6; 301,125,6; 301,469,
34; 45,36,16*; 53,251,32; 596,11; 636,27; 644,
8; der Schwermer höheste kunst und geist
3011 566,2; 7,624,31; 676,10; 15,217,11; 18,
86,5; 179,26; 195,4; 384,27; 23,159,20; 179,
20; 201,30; 257,14; 28,474,22*; 475,29*;
30111,570,30; 36,420,27*; 38,254,zu7; der
Christen kunst und weisheit ... so hoch 29,
570,31*; 28,185,17*; 301,230,10; 52,89,37*;
157,38°
— Laster 12,373,29*; 21,270,11*
HOCH U 149
— das leben ist der höchste schatz, welchen hohes lied 311,134,27; 19,644,18; Ein Instru-
Got nach seinem Son uns schenckt 52,630, ment als Psalter von zehen Seiten ist fast das
13*, 1011,128,1; 301,179,11; 341,436,3*; 41, höchste 45,206,25*; pfeiffen hoch stimpst, ut
343,20* homines audiant 37,565,13*
— lehren: Concilien und Bepst ... vielmehr und - Name 7,597,10; 22,439,3*; 27,102,22*; 52,
hohers geleret haben 32,350,5*; 28,757,32* 29,39%
— Christus leiden ... das hohest uber alles 38, - Not: den durfftigen ... geben ... ynn der
147,14; 9,655,31*;_22,48,24*; 28,235,36*; hochsten nott 6,46,5; 1011, 274,12*; 19,75,
256,283;1'48167,167:.023336%,,:237,18*5:746, 30; 3011,148,12; 3411,478,17*; 46,84,26*; 49,
289,2*; 59,152,2*; das hohe geistliche leiden, 556,21*; 1. est de verbo, 2. de fructu verbi ...
... das schrecken Gottes 38,48,13; 32,32,17*; die zwo hochsten not 301,101,4*; 301,61,4;
38,20,4; 49,655,7*;, 51,401,22; 53,274,39; Christus ... in Cruce ... in... hochsten no-
mortem aufferre ist hoher quam humanum ten 47,717,4*; ym sterben darff man des
opus 47,710,15* geistlichen ampts am aller höhesten 23,343,
— Liebe: Christus Got sey ... die höchste lieb 4; Nothelfer 50,421,16; 52,129,6*
des Vaters 101-2,277,27*; 6,319,15; 21,412, - Nutzen 2,95,10; 101-2,275,24*; 21,486,30*;
28*, 485,4*,; 494,28*; 22,6,28*; 7,36*; 30, 50,385,11
621,29; 311,414,33; 36,180,22*; 52,234,4*;ein - der hohesten Oberkeit, ... der Göttlichen
hohe, edle qualitas jnn der seele 36,424,13*,; Oberkeit 51,240,10; 52,107,5*; hoher [weltli-
6,320,4; 101-2,364,9*; 21,454,28*; 24,533,2*,; cher] öberkeit 19,639,2; 7,561,1; 101,107,
28,622,18*; 29,530,27*; 3411,320,20*; diligere 27*; 11,356,10: 175135307236,373522=1621,
deum et proximum ... der hochst orden 34H, 32*; 41,114,22*; 216,29*; 228,30*; 45,292,
313,9* 30*; 47,431,22*; 50,403,1; 616,30; 51,9,28*;
— loben: Du kansts nicht hoch gnug loben 301, 254,26; 260,14; 261,26; 554,12; 54,251,21;
111,5*; 7,579,24; 101-2,432,23*; 301,110,33*; das hochste regiment schutzet das geringer
3011,123,1; 283,29; 569,27; 604,1; 341,566, 47,854,8*; 41,329,2*; 51,249,20; 263,38; 52,
20*; 45,105,12*; 400,31*; 51,501,6; preisen 840,17*; wen du ehrest, die hoher sind den
101-2,10,11; 24,266,30*; 579,29*; 311,252,7; du, so ehrestu gott selbst 47,447,24* s.a.
37,145,13*; 47,534,24*; 52,689,26*; 54,159, Papst
17; rühmen 7,588,1; 101-2,215,31*,; 22,440, - offenbaren: Wie köndt er [Gott] doch sich
33*; 23,177,11; 281,31; 29,128,4*; 3001,45, höher offenbaren? 52,104,6*; 21,520,16*; 37,
29; 519,30; 528,30; 529,27; 640,16; 3011236, 646,16*; 52,98,13*
13; 458,23; 459,33; 32,355,14*; 38,146,37; 45, — Papst: der hohist, der heyligst, der mechtigst
577,33*, 49,114,1*; 52,642,14*; 54,155,23; 101-2,136,3; 130,9; 26,578,35; 28,262,2*; 29,
160,22; die heyligen nicht zcw hoch entpor 614,19*, 3011,451,3; 487,2; 46,585,32*; 50,
heben 9,553,30* s. a. Gottesdienst 82,35 83,195 85,9595778,.2:31,509,2932/7215
— machen 8,231,23; 19,569,9; 24,682,29*; 29, 9*; die hohe grosse klugheit des Bapsts 311,
116,4*; 572,13*; 30.1,190,27; 311,175,16; 37, 85,29; 6,301,13; 30011, 446,10; 50,88,26; die
170,29*; 4011,209,3*; 45,2,20*; 46,286,5*; hohe macht den Concilijs geben 50,581,8
532,11*; 49,611,12* s. a. Stände
— Mahometh ... gibt für, Er sey uber Christum -- die hohe philosophia Aristoteles 7,448,zu33;
viel höher und wirdiger für Gott 30H,168,26 101-2 74,17; das hohe speculirn 101-1,195,14;
— Die Messe, unsern einigen höhesten schatz 197,13; 201,8; 202,3; 209,18
... zu schanden gemacht 3011,307,32; DB - pochen 23,417,21; 32,88,26*; poltern 30H,
1111,73,15 317,25
— mißbrauchen 301,139,35; 3011,572,28 — prangen 14,20,18*; 45,224,8*; 52,731,13*
— ein Munch und Nonne fur Gott hoher und - Priester 7,381,35; DB 8,303,zu32,25; Christi,
heiliger sein wolte den ein ander Christ 47, des hochsten priesters 8,486,28; 29,175,23*,;
325,5*; 301,43,23*; 311,239,22; 45,319,4*; 47, 52,147,21*; 240,31*; 347,19*; DB 8,286,zu
247,11* 28,15; prediger ... coram deo der hochst 45,
— [Musik]: hoch ... singen 19,571,29; 6,362, 117,29*, 101.1.272,2, 49,530,4*,; Johannes
29; 7,596,10; 101-1,404,6; 646,8; 13,423,1*; [Bapt.] 52,700,18*; Paulus 52,615,15*; wöl-
448,34*; 15,363,6; 18,226,19; 19,595,3; 29, len ... etwas hohes ... seyn 1711,144,11
452,10*; 311,288,6; 35,458,18; 47,838,17*; ein '— Recht: Mose hat uber das hohe naturlich
150
recht auffgerichtet ein sonderlich recht 49,3,
30a E73 F
— reden: so hoch ... geredt, das es alle ver-
nunfft ubertrifft 24,30,18*; 6,317,5; 11,328,
20; 12,449,24*; 171,428,26*; 26,219,4*; 30,
120,23; 33,479,24*, 3411,377,20*,; 36,161,
1756265,13°55837.242,23274979533*3u7196;
18*; Christus redet ... ein höher reden 33,
DOGS
— reich und hoch werden 19,572,15; 28,585,
21*937,294,17*;752, 144,22#:#565;77*
— Reich Gottes: hoch Reich i. e. spirituale, cae-
leste 45,55,17*; 28,312,2*; 32,308,16*; 341,
111,26*; 37,426,14*; 45,252,32*; 46,32,24*;
49,617,21*; DB 91,381,zu23,5; Gott ... die
höchste wolthat ... der welt verheissen 311,
68,25; 452,27; 47,785,7*; 52,452,2*; 698,6*
— das Römisch Reich ... da es am höchsten
stund 53,239,4; 101-1,593,3; 171,162,35*; 28,
86,9*
HOCH I
4; 16,508,21*, 1711,56,28; 57,6; 139,33; 21,
200,33; 404,15*; 22,26,21*; 116,12*; 204,
35*, 23,663,13; 26,96,28*; 28,260,34*; 261,
19*, 3011,34,36; 30111 231,34; 564,30; 311,
110,34; 254,4; 32,254,10*; 452,23*; 341,319,
14*, 36,597,18*; 38,227,22; 391,185,17; 41,
280,33*; 328,5*; 45,608,23*; 46,579,14*; 616,
2395. 5618,1 75163827032 1 AT 169868;
446,26”; 722,16*:7730,21*;, 49,71;34#;5:613,
40*; 769,27*; 50,24,22; 61,30; 633,28; 644,7;
51,201,16; 256,1; 356,29; 52,137,15*; 454,
31*; 562,2*; 725,39*, 53,411,8; DB 91,141,
zul5,8; DB 1011,9,7; non gilt in Christianis-
mo hoch oder nider 171,510,3*; 12,334,3*;
336,18*; 536,29*; 17101,458,9*%, 21,254,2*;
371,36*; 22,442,27*; 28,104,36*; 33,605,13*;
46,22,34*; 49,606,30*; 608,12*; 610,25*; 612,
19*; höher ... der Christenstand ..., Denn es
ist Christus stand selbs und Gottes eigen
werck 311,240,30; 6,4,25; 29,466,11*; 32,512,
— salben 50,631,20
— den allerhohesten schein ... haben der rech-
ten warheit und heiligkeit 28,164,32*; 101-1,
692137678
— schmähen 45,389,21*; 1,161,23; 28,19,37*;
26*; glawben und liebe, das ist der aller hö-
hist stand 12,353,25*, 171,458,8*; 1711,33,
12; 3411,314,2*; 52,490,16*; Babst ... sein
stand, quod sit hoher quam gemeiner Chri-
sten 45,130,9*; 3011,485,15; 612,6; 391,13,17;
45,413,29*; 51,431,2; schänden 301,219,9; 47,351,24*; 50,204,18; 53,241,17 s. a. Ämter,
3011,111,24; 45,401,6* Ehestand, Obrigkeit, Papst
— Schmuck 36,326,14*; 45,21,16* — strafen 301,41,7*; 45,125,4*; 52,534,20*; er
— die hohen schulen 3011,383,21; 6,461,11; 462, [Gott] die besten, hohisten, vernunfftigsten
5; 8,296,130;, 555,12; 558,32; 559,11; 101-1,
327,9, 101-2,294,35*; 10101, 353,14*; 359,23*;
360,1*,; 361,5*; 15,110,28; 3011,110,8; 141,
235.0279,23, :280:0233328:435531376,3;
leuthe strafft 3411,3,24*; 10E1,110,15*; schel-
ten 101-1,.260,12
hohen Sünden, die da betreffen den Glauben
und Gottes ehre 21,243,29*; 8,374,3; 18,73,
518,17;:537,33; 547,18; 550,25; 576,31
— Schwachheit 21,550,27*; 3411,60,1*
— schweben 8,214,27; 21,402,4*; 24,215,25*; 28,
16; 22,200,4*; 24,93,28*; 133,22*; 28,699,
23*, 301,140,19; 233,24; 3011,304,22; 30H,
316,25; 463,23; 52,675,2*; Straffpredigt ...
99,34*; 29,283,17*;, 32,6,12*; 38,161,2 alle Menschen, Gelert, Hoch und Weise, zu
— schwören 32,385,22*; 36,610,16* Sündern mache 21,357,33*; 49,28*
— segnen 12,147,11; 32,337,27* — Taufe 12,46,25; 301,222,7,; 3411,426,10*; 36,
— Seligkeit: höchsten sach, Nemlich vom ewi- 99,13*, 46,686,12*
gen Leben und seligkeit 48,127,6*; 21,389,
17*, 22,72,14*; 28,420,36*; 33,268,26*;, 34,
114,1*, 38,206,37; 208,16; 41,138,9*; 46,287,
31+732,653,20*
— hoch sitzen ynn ehren 23,117,2; 1,213,36; 2,
734,36; 19,164,4; 24,434,29*; 28,294,17*; 29,
355,10*; 3011,133,25; 552,33; 311,197,21;
3411,56,8*, 37,99,16*; 361,26*; 395,18*; 38,
63,33; 4011 221,6*; 41,87,28*; 98,4*, 235,
16*; 44,482,40*; 45,159,5*; 620,6*; 46,109,
8*; 47,721,10*; 49,616,26*; 59,314,69*
— sorgen 24,262,30*; 32,507,3*
— Stände: alle hohe stend 1011,109,26*; 7,311,
30;:401,34; 592,9; 9,151,23*; 530,1*; 12,127,
Teufel 11,316,16, 30111, 565,10; 3411,232,8*;
234,14*; 41,709,35*; 45,27,32*; 40,14*; 262,
17*; 54,70,15 s. a. Engel
Titel: Gott ist den hohen Titeln und mensch-
licher weißhaitt feindt 101-2,337,5*, 6,47,18;
7,164,8; die Got hat durch sich selbs erwölet,
... das sind die höchsten titel 1711,253,13*;
32,330,12*; 45,15,4*; 51,255,33
Tod 19,261,6; 46,285,2*; 52,480,12*
Trost 101-2,217,9*; 21,468,18*; 24,280,31*,;
28,195,26*, 32,336,12*, 3411,492,3*; 36,178,
19*, 542,37*, 38,43,30; 110,10; 45,412,29*;
591,11*; 597,37*; 46,26,14*; 48,206,3*;
222(Nr296),8*; 52,237,18*; 323,24*; 620,4*;
621,16*
HOCH U 151
— Tugend 6,220,10; 7,560,9; 21,483,9*; 537, - Vollkommenheit: sich yn dem hohen grade
28*,; 24,635,5*; 26,568,17; 3001,580,25; 51, der volkommenheit achten 1,220,4; 32,406,
245,26 10*
— tun: deus velit nobiscum agere ... hoher 341, — Wahrheit 46,57,16*; Lügen ... für die aller
212,5*; 101.2,266,17* höchsten warheyt ... erheben 311,27,27*
— urteilen: Gottis werck ... uns druber zu ur- - ein hoher weisheit ... durch Göttliche offen-
teylen zu hoch und zu tieff ist 1711,86,14; barung ... uns gegeben 21,513,21*; 91,14*;
140,26; 37,18,11* 24,177,17*; 28,737,18*; 36,501,14*; 45,93,
— verachten 304H1,129,27; 521,2; 577,33; 311, 21*, 47,697,9*, 48,76(Nr99),2*; 49,165,14*;
101,17; 3411,473,28*; 54,171,3 51,375,19; was hilfft grosse, hohe weisheit
— verdammen, verfluchen 101-2,155,3; 301,313, ..., wens nicht die gedancken sind, die Gott
33; 50,608,2; 54,214,9 treibt ...? 51,215,10; 21,355,13*; 54,85,9;
— verdienen: sich ... hoch und gros umb Gott [Gott] die höhiste weisheit ist 24,168,24*; 36,
verdienen, das er es... vergelten musse 46, 559,23*, 52,541,16* s. a. Kunst
15,8% — Weissagung 1T714,43,17,; 46,61,26*; 52,699,
— verfolgen 3011,277,27; 311,89,22; wüten 30H, 18* ;
195317 — Welt 20,426,25*; 101-1,133,8; 1711,405,22*;
— Verheißung 36,354,28*; 47,678,32*
— Vermessenheit: bildet ... selber eynen gott...
24,701,20*; 33,608,25*; 45,219,11*; 46,701,
3*; 47,16,23*; 268,9*; die welt nur ubersich
die hohist vormessenheyt 101-1,534,1; die
Kriechen ... sich mit yrer vernunfft hoch
zusteigen 11,380,25; 409,18; stoltz ... auff
der höhesten stuffen 22,28,6*; 47,802,2* s. a.
erniedrigenlerhöhen
— Vernunft: wye die hohe vernunfft und
menschliche weißheit übereyn kompt mit der
Götlichen weißheit 101-2,418,18*; 298,15*;
10111,186,9*; 12,545,30*, 1711,303,8*; 18,
188,18; 21,27,37*; 32,19*; 150,34*; 23,699,
4222497 2.22*,7313335°:.128;608;6*;"29,571,
27*, 32,515,15*,; 518,37*,; 33,264,10*, 341,
393,35*; 49,531,9*; 50,273,27; 52,623,34*
— mit hoherm verstand ... begnadet 54,472,
18Lu?; 101-1,726,12; 21,126,29*; 26,434,23;
28,106,34*; 311,250,28; 3411,383,33*, 538,
16*; 36,623,10*; 635,29*; 45,97,9*; 46,93,
19*; 421,16*; 47,625,13*; 781,32*; 49,258,
18*; 607,13*; 52,248,31*; 54,150,20; Es sey
fleischlicher verstand ... kein nütze 23,197,
1; 7,425,36; 632,1; 36,602,29*,; 46,415,22*;
47,584,31*; ausser unserm verstande ... und
uns gahr zu hoch 47,45,13*; 101-1,167,10;
356,9; 11,189,8*; 13,28,5*; 171,153,24*; 181,
24*; 18,333,23; 19,579,25; 21,225,18; 227,4;
508,13*; 26,334,9; 28,183,35*; 675,32*; 29,
36,10*; 301,40,26*, 3011,319,24; 32,425,2*,;
33,175,38*; 256,18*; 280,32*,; 285,4*; 375,
30*; 3411,214,17*; 438,6*, 36,486,26*; 677,
19*; 43,634,37*; 45,89,20*; 94,18*; 614,18*,;
46,672,12*; 47,696,14*; 49,234,2*; 257,14*,;
2.63,20*;7 286;7%;,1288,3745:230%36#;7327,2*;
375,13*; 450,17*; 51,150,24*; 247,24; 52,
171,13*, 337,7*, 583,13*; 53,245,25; 444,31;
448,31; ein hoher erkentnis 21,510,29*
sihet, was ... hoch ist 24,681,34*; 45,536,
16*; 46,614,10*; jnn der welt ... alles hoch
hin aus wil 37,617,10*; 24,143,35*; DB 12,
159,zu3,20
Werke: das got gnedigen wolgefallen ubir
unsz habe, ist das hochste werck 6,209,1; 36,
22:210,15214,33: 21551822175152243,5250,
18; 268,1; 101-1,136,21; 674,8; 10111, 217,25*;
218325702 27015333 AH FEST,
38*; 15,301,6; 16,471,17*; 21,14,34*; 231,
POELSZWIETIITI 3 2440812427528 *;
28,734,18*; 301,150,23; 160,4; 3011,214,9;
574,17; 311,136,22; 144,27; 155,32; 3411,208,
14*; 37,547,21*; 548,12*%, 41,702,15*; 45,
392,29*; 46,81,18*; 329,16*; 47,858,7*; 49,
99,178:0256,14#:747322673#32,164,14#:=1178,
16*; 415,18*; 658,32*; die hohen starcken,
unnötigen wercke 50,518,9; 101-2,360,23*;
101 294,15*; 12,654,11*; 15,299,1; 24,129,
12*, 45,578,1*, 52,166,3*; jre hohe, grosse
heiligkeit der werck 38,21,23; 50,517,9; 51,
488,7
[Wiedergeburt] 33,263,8*, 47,27,25*
Wort: hut dich fur allen die hohe herliche
wort furen 25,487,26*; 14,61,11*; 15,214,10;
18,109,33; 3411,382,39*
Wort Gottes: das aller höhest, beste, gewis-
seste 311,456,13; 2,83,35; 7,417,17,; 101-1,
151,11; 214,15; 101-2,271,35*; 10001, 243,15*;
12,563,16*; 14,269,12*; 171,432,4*, 17U1,6,1;
21,46.26*:23,539.26:97220527 24.291288
28,169,30*; 200,14*; 229,30*; 326,19*; 29,
441,8*; 584,17*; 619,32*; 311,160,24; 393,16;
31711,593,5*; 33,276,26*; 278,38*; 347,3*;
592,30*; 3411,417,11*; 36,104,18*, 342,2*;
132
382535315 365/193148,113,37#57137,26#5747,
407,21*5/747,18*3:48,331,9*,:52,322/12*,626,
36*; das newe Testament, ... ein anders und
höhers ..., denn das alte Testament 53,618,
16; 9,562,25*; 101-2,161,10; 1011,50,3*; 12,
574,4*; 15,414,6*; 21,396,31*; 443,20*; 22,
43,287 2.108,12, 111,233; #24,607,16#,927,
147,20*5 28,186,27*, 319,18*; 29,63,2*; 397,
3% 606,2*; 633,20*5685,2*,311,238,25; 33,
79,18*, 245,33*; 636,29*; 3411,309,4*; 329,
16*30407557;:736,19,337232,314; 39,5%; 42,
16:199722#:.1387512#3'412,9#5,37,74,25%479,
12*; 41,42,4*; 77,27*;, 436,30*; 583,18*; 45,
77,21%. 99,30%;1181,6%;'387,29#;47,197,14*;
8451*,049,22,27*,, 526,3077 78534532,80;
11*,4177:29#;7225,26*%; 297,9%:514,7477652,
25*; 706,1*; 53,619,30
— der Wucher zu hoch gestigen war 51,359,24;
15,309,13; 313,28; 51,357,20
— Zeichen: gehen ... ym höchsten schwang da-
her 21.20.28*523,27*
— Zeugnis: Christus ... das höchste zeugnis hat
48,150,25*; 101-2,150,11
— Zorn 301,182,12; 3011,336,24; 30111,291,12;
311,296,26; 36,596,31*; 38,111,36; 45,180,
40*; 48,209,6*
— [Sonstiges] 2,171,4; 753,34; 6,65,32; 232,10;
8,237,16; 718,13; 101-2,381,1*; 11,382,33; 12,
133,12; 592,19*; 15,297,26; 1711,34,24; 19,
400,15; 21,408,39*; 23,279,12; 413,8; 474,33;
24,353,15*; 647,32*; 26,459,9; 29,315,19*;
689,5*, 301,141,5; 148,9; 3011,25,18; 275,27;
595,19; 641,4; 35,591,31; 36,371,31*; 608,
29*; 38,255,13; 45,12,7*; 47,733,19*; 49,789,
20*; 50,526,6; 51,205,3; 507,31
-s.a. ALLERHÖCHSTER
ÜBERHOCH
HOCHACHTEN s. a. ACHTEN
8,508,22; 533,38; 104-2,45,zu1l7/18; 15,195,
10; 16,393,29*; 171,447,18*, 19,303,18*; 29,
555,29*, 566,11*, 30111, 226,37; 311,248,15;
32,305,29*; 341,197,14*; 37,130,14*; 41,508,
21*; 45,389,36*; 46,636,28*; 47,531,21*; 49,
598,3*; 50,14,17*; 51,269,6*; 52,449,21*; 59,
215,24Lu?
HOCHANGESEHEN 14,273,22*
HOCHBEDÄCHTIG 50,452,19
HOCHBEGNADET (hochgenadet) 15,486,8*,;
25,483,1*; 37,241,14*; 41,3,6*,; 52,435,9*;
585,2*;, 684,20*
HOCHBEKÜMMERT 37,183,20*
HOCHBERÜHMT
— [Titel]: Von dem Papstthum zu Rom wider
den hochberühmten Romanisten zu Leipzig
(1520) 6,(277)285-324
HOCH II — HOCHGELEHRT
— 6,429,32; 618,4; 620,21; 7,9,17; 8,212,30; 290,
7Ü; 691,16; 101-2,134,30; 10111,239,22*; 12,
94,4; 15,121,3; 18,182,26; 19,415,7, 21,365,
21*;, 23,73,7, 119,11; 121,32; 24,224,6*; 26,
285,19; 546,12; 45,152,27*; 50,383,2; 452,14;
51,574,4; DB 1111,213,11; 271,10; DB 12,
49,18
HOCHBETRÜBT 19,419,1
HOCHDROHLICH 6,616,27
HOCHDÜNKEND 1,378,12
HOCHERFAHREN 37,415,4*
HOCHERLEUCHTET _20,675,19*; 22,296,
11*; 46,615,26*; 622,13*; DB 111,19,33
HOCHFAHREN [über etwas hinausgehen, sich
erheben] 1,709,18; 7,547,18; 28,104,36*; 136,
31*; 41,81,6*; 45,4,15*
HOCHFAHREND 26,297,30; 28,136,28*; DB
7,23,35
HOCHFAHRT s. HOFFART
HOCHFÄHRTIG s. HOFFÄRTIG
HOCHFÄHRTIGLICH s. HOFFÄRTIG-
LICH
HOCHGEBENEDEIT 6,229,6; 7,545,18; 1011,
119,9*
HOCHGEBOREN 2,713,1; 6,202,3; 7,8,9; 86,
12; 89,22; 544,4; 11,245,3; 268,6; 12,62,1; 15,
210,3; 18,408,1; 19,284,[26]; 552,2; 22,59,
27*, 23,28,2; 26,197,22; 198,[8]; 628,26; 301,
25,11; 60,9; 107,2; 397,14; 30111,547,1; 37,
442,5*; 41,527,14*; 45,53,27*; 47,233,31*;
819,9*; 48,149,9*; 50,8,1*; 9,16*; 53,421,25;
422,30; DB 1111,381,1
HOCHGEEHRT 37,287,22*; 578,16*; 47,661,
5*: 49,481,7*; 692,15*
HOCHGEHEN 17H,139,23; 152,34; 29,30,1*;
33,276,31*; 36,376,7*; 46,515,2*; 637,19*
HOCHGEISTLICH 6,221,31; 7,417,7, 628,27;
26,402,28; 45,241,24*
HOCHGEKRÖNT 41,663,9*
HOCHGELEHRT 1,378,24; 696,23; 6,44,33;
141,17; 285,29; 299,36; 305,38; 480,19*; 616,
3, 7,4,9; 405,15; 423,35; 591,17; 667,15; 675,
29; 8,138,18; 200,27; 212,30; 247,2; 250,20;
290,31; 291,31; 305,340; 101-1,6,14; 398,1;
439,23; 469,15; 564,16; 101-2,150,14; 363,
27*; 10117, 150,8*; 10111, 125,33*; 127,28*; 140,
20%: 215,12: DRAN 2,988: 350.21%.,625,
50.*; 14,402,27*; 15,114,15; 117,8; 731,33*;
16,572,9*; 615,17*;, 171,146,23*; 17,56,10;
79,32; 331,5*, 20,372,36*; 419,4*; 424,4*;
466,11*; 21,125,26*; 128,29*; 395,4*; 22,40,
30*; 23,32,8; 34,23; 153,5; 155,20; 167,2; 485,
22; 683,14*; 701,9*; 24,516,24*; 25,483,5*:
485,24*; 26,198,3; 539,2Lu?, 540,4Lu?; 541,
HOCHGELEHRT — HOCHMUT
6Lu?; 542,2Lu?; 543,17Lu?; 545,20Lu?,; 592,
25>219330,4,28:102,19;::279132*; 281.12*;
29,275,15*; 386,16*; 606,25*; 662,10*; 30T,
23,35 12 I 2EN E21 EN EMIET1221E 2928;
328,24; 474,29; 479,33; 545,30; 30011 285,21;
361,26; 362,20; 311,23,1*; 32,262,10*; 33,74,
22*; 75,25*; 263,24*, 341,94,2*, 3401,17],
139,23 3)6*: 36,1522393 287.918 324
32305737. 111,31501542 17 W442 29,
1075631,12°, 3851 7.125,99 225: 115943 LIE;
9244:15223:952282102,35;1:213:9328,1;
41,125,32*; 217,36*; 515,19*, 654,40*; 45,
106,27*; 543,28*, 601,33*; 603,25*;, 46,11,
67:733,952101,247;>182,13, 35664 173.625
34*; 47,721,10*; 48,704,18*; 49,297,19*; 298,
23%3312,294513,29#2607257::054526*,5701
24*; 50,37,25; 326,10; 408,18; 468,1; 51,335,
31; 53,392,11; 495,23; 519,35; 590,19; 618,
20; 619,10
HOCHGELEHRTIGKEIT 26,542,11Lu?; 38,
152,16
HOCHGELOBT 2,737,10; 7,546,22; 8,704,7;
101-1,708,7; 19,209,14; 29,452,20*; 32,509,
20*; 3411,160,11*; 287,11*; 37,506,4*, 41,
354,26*; 45,105,11*; 46,477,17*, 53,440,4;
DB 6,211,zul,28
HOCHGENADET s. HOCHBEGNADET
HOCHGESEGNET 301,482,10
HOCHGEWEIHT 41,212,8*
HOCHHALTEN s. a. HALTEN
Iin Ehren halten II taxieren
I
— 7,168,10; 101-1,525,13; 602,13; 101-2,121,22;
183,8; 206,2; 10112,188,14*; 189,9*; 391,17*;
11,415,14; 12,599,31*; 14,77,9*, 1711,78,15;
18,122,36;2177,2849303,2*;,#333;16*;-21,
460,36*; 22,10,30*; 57,21*; 186,30*; 24,147,
18H: 2A 27,021; 28;103, 2,10%, 445,
19%559,17*2.723,30*;”29,416,15*;-568,30*;
571;10*%,757914#772631,13#,1641,1*; 301,21,
26*; 77,14*; 212,31; 3001,122,13; 311,192,8;
240,14; 403,5; 3111,719,18*; 32,386,14*; 341,
566,3*, 3411,15,16*; 221,10*; 304,14*; 36,90,
75:597,2410223#>2113%;\327103837;100,
15%:2430;12*2131,12553145,24%311. 685% 208,
11*; 305,35*; 433,36*; 476,18*; 434,36*; 642,
7*;, 41,25,25*; 173,23*; 281,27*; 361,3*; 402,
21*; 515,25*; 684,33*; 45,41,24*, 305,21*;
537,14*;'46,194,25*; 195,29*; ı258,9*; 281,
24#:282,19*3612533*625,12#5.687513*5693,
14*; 697,16*; 700,8*; 47,38,10*; 42,3*; 248,
22*, 339,39*; 340,6*; 350,32*, 445,13*; 653,
4*, 654,5*; 803,17*; 817,3*; 828,25*; 48,31,
19*; 49,38,8*, 57,25*; 58,11*; 49,376,39*;
153
490,33*; 598,1*; 675,28*; 689,29*; 702,19*;
803,6*; 50,62,29; 244,28; 521,31; 533,20; 51,
263,33; 52,101,29*; 102,33*; 150,34*; 444,
31*; 446,19*; 448,22*; 449,27*; 458,16*; 494,
13+2515,452609 26%) 615.23°21655,30*2:673,
23*; 687,12*; DB 12,53,2
u
— 15,308,26
HOCHHEBEN 12,235,28
HOCHHEILIG 101-1,640,10
HOCHHERRLICH 301 110,9*
HOCHKOMMEN [an Bedeutung gewinnen] 6,
252,17; 8,718,17; 10X-1,11,10; 302,16; 101-2,
108,17; 11,254,16; 15,699,28*; 171.2,140,31;
19.206,21; 317,21*;26,21,19*; 530,21*;' 24,
215,12*:.27.319,6*;) 28,18/22*,°97,20*° 104,
3*; 113,34*; 182,11*; 421,19*; 461,9*; 740,
14*; 29,31,15*; 361,26*; 609,9*; 301,44,3*;
30X1,61,20; 30111,569,31; 311,239,28; 32,6,7*;
350,32*; 33,265,18*; 272,39*; 294,17*; 34,
18,8%:728,1%:2100)3#:°36,37,6%; 2797,307:7493,
4*, 38,30,24; 41,98,24*; 235,9*; 45,4,29*;
187,9*; 46,330,4*; 354,15*; 375,7*; 412,15*;
47,36,5*; 446,7*; 450,7*, 52,181,28*,; 695,
13*;, 53,454,35
HÖCHLICH [sehr, großartig, gewaltig] 6,444,
25; 7,571,1; 10001,18,22*; 57,4*; 18,103,19;
190,7; 417,5; 453,6; 19,118,4; 23,367,24; 407,
15; 24,252,29*; 26,432,29; 29,655,29*; 301,
158,21; 3011,132,3; 134,26; 30111, 285,33; 336,
26; 455,29; 311,57,31*; 38,43,30
HOCHLÖBLICH 46,554,36*
HOCHMEISTER s. a. PR Albrecht v. Preußen
18,410,5
HOCHMESSE
— [Sprichwörtliches]: es weret, wie man sagt,
einen tantz zur Hohmesse 36,431,16*; 16,
191,25*; 37,245,20*; 40L11,49,10*; 66,6*; 103,
5*; 45,479,24*; 46,567,5*; 49,265,17*; 32,
59,13*
— 38,244,15; 255,33
HOCHMUT
— [Sprichwörtliches]: Armut whe thut, sed gut
macht hochmut 341,569,29*; 19,372,27, 41,
367,16*
— 7,560,7; 562,17; 563,24; 567,8; 579,19; 589,
17; 590,15; 591,7; 656,24; 8,291,17; 713,31; 9,
536,28*; 101-1,.204,19; 601,12; 637,14; 639,
17; 649,13; 717,4; 101-2,35,7; 199,17; 10121,
36,4*,; 298,3*; 11,315,18; 356,10; 12,350,6*;
363,11*; 13,210,12*; 14,212,23*; 415,19*; 15,
216,5; 299,28; 16,342,36*; 1711,12,3; 146,14;
18,293,33; 19,402,9; 22,23,16*; 27,38*, 23,
27,9, 73,7; 473,20; 548,29; 24,75,31*; 229,
154 HOCHMUT — HOCHZEIT
19*; 441,13*; 474,30*; 479,20*; 484,37*; 587,
29*: 26,116,19*; 263,17; 297,15; 306,30; 27,
235,32*:28,287,5*,:659;2*; 1752516*,755,7#;
756,4*; 29, 75,4*; 406,20*; 629,32*; 670,20*;
680.20*; 301,75, 2% 167,27, 301,31,29; 191,
11; 192,1; 390,1, 30011,277,24; 311,100,30;
345,14; 456,9; 32,21,1*; 64,21*; 109,32*; 189,
8*; 313,7*;, 477,20*; 524,24*; 33, 53,3*; 302,
29*, 528,1*; 589, 32%. 341,112,8*; 186, 13*;
244,5*;, 3411,77,18*; 98,20*; 192,22*; 36, 207.
29*; 208,33*; 451,15*; 455 4* 553,11*; 391,
19,9: 41,283,1*; 45,14,6*; 137,23*; 138,2*,;
336,8*; 46,351,25*: 412,18*: 47,324,40*,; 581,
9*, 735,2*; 796,15*; 797,16*; 798,11*; 799,
2*: 800,32*; 801,5*; 49,43,33*; 64,40*; 116,
37*. 305,7*;, 348, 37*: 381,1*; 443 ‚29*; 489,
19*; 492,6*; 549,1*; 550,14*; 551, 12* 552,
718; 572,29*- 661,16*; 50,658,33: 51,251,17;
354,23; 439,21; 625,19; 52,153,5*; 557,15*;
683,37*; 685,14*; 693,27*; 53,238,28; 427,
26; 428,4; 432,8; 435,12; 439,16; 440,30; 442,
18; 446,11; 488,20; 621,4; 54,31,35; 35,11;
307,9; 401,13; DB 7,315,14; DB 8,13,5; DB
91, 131,zul1,39; DB 101,6,6; DB 1111,89 ,8
HOCHMÜTIG 6,78,16; 323,25; 458,4; 460,22;
7,8,8; 9,7; 252,16*; 274,20; 275,12; 560,10;
562,20; 563,7; 579,19; 585,22; 590,16; 8,139,
8; 220,18; 289,8Ü; 9,598,2*; 101-1,46,6; 116,
16; 291,9; 332,21; 634,9; 636, 23; 652,7; 101-2,
68,17; 200,6; 101,56.21: 105,6*; 106,5*;
1011 302,22*; 12,239,29; 15,71,1; 212,6; 16,
115,11*; 116,20*; 193,18*; 199,12*; 200,11*;
1711,140,1; 167,6; 405,3*; 19,559,25; 22,316,
12* 23,2917:. 101,247201,313:233;251253,1;
261,5; 551,6; 619,33; 687,13*; 695,20*; 24,
440,32*; 523,30*; 681,19*; 26,116,18*; 341,
34; 449,32; 28,287, 23%, 659,19*; 3011, 188,5;
311,182,13; 32,32, 11%. 33,75 2a*. 420,23*;
527,14*; 3411.98 ,24*: 38,29,12: 47,196.37*:
801,21*; 49,44,39*; 50,282,1; 608,16; 661,5;
51,251,5; 401,21; 470,2, 53,352,24Ü; 432,11;
446,5; 461,9; 590,32, 54,35,11; 72,27; 156,15;
232,5; 276, 27: DB 111, 21; 24
s.a. ÜBERHOCHMÜTIG
HOCHMÜTIGLICH (hochmütlich) 15,72,11;
19,186,14; 399,12; 23,275,13; 50,614,26; 53,
427,21; 439,20; 54,32,30
HOCHNÖTIG 1011, 100,39*;
249,[33]; 251,[3]
HOCHPRÄCHTIG 18,373,4; 25,480,28*
HOCHREICH 1,696, 11
HOCHREICHSINNIG 1,696, 11
HOCHRÜHMLICH 18,262, 291u?
HOCHSCHULE s. a. SCHULE
14,36,2*; 3411,77,19*
28,5,4*, 3011,
HOCHSETZEN 6,246,22; 101-1,116,12; 29,
559,28*; 301,152,11; 32,185,4*; 3411,522,29*;
36,663,21*; 674,5*, 37,277,4*; 287,13*; 388,
10%, 41.187513 45,49, 215710392127, 37°;
128.20*: 169,11*; 47,181, 16* 643,16*; 817,
22*, 867,24*; 49,327,32*; 52, 138,21*: 152,9*
HOCHSINNIG 1,164,15; 6,82,1
HOCHSTEIGEN 1,691,7; 2,170,12; 101-1382,
9; 1011 3,27*; 16,145,14*; 19,301,5*; 413,30;
24,143,36*; 28,102,25*; 29,228,1*; 466,34*;
32,128,20*;, 33,155,21*; 3411,23,4*; 41,471,
D#: 45.2,27*: 95,32% 340, 1*; 46,211 ,15*5 32,
413,1*
HOCHTRABEND 16,343,14*;
296,28; 3111,593,8*
HOCHTRAGEND [stolz] 7,274,19; 275,17;
101.1,637,15; 52,222,1*; 685,16*
HOCHTREFFLICH 16,192,28*
HOCHVERNÜNFTIG 7,577,20; 36,485,6*; 51,
222,6
HOCHVERSTÄNDIG 6,314,35; 404,21; 431,
14; 462,7; 587,24; 7,675,27;, 101-2,418,21*; 12,
689,6*; 14,97, 11% 15,111,9; 1711,28,20*; 19,
416, 23: 21.231728*2254; Tr: 329,5*; 24,162,
13*;,1527,15#%:726,612,365:29;613; 10*. 37,585,
14*; 41,2,22*; 674,10*; 45,96,15*; 389,34*;
570,38*: 49,257,14*. 396,24*; 397,40*- 50,
119,3; 133,5Lu?; 51,221,11; 415,24; 53,253,
13; 54,48,35; 390,13; 59,313,59*
s.a. ÜBERHOCHVERSTÄNDIG
HOCHWEISE 12,94,13; 50,454,23; 51,215,20
HOCHWÜRDIG 2,112,23; 727,1; 730,20; 752,
15; 6,16,16; 137,9; 10%1,150,8*; 151,1*; 10LLL,
35,3% 64,3*51 69,13*5712,476,3u.*37 479% 5u.*;
490,21u.*; 16,264,28*; 18,453,5; 19,441,13;
23,71,30; 26,232,26*; 301,223,14; 227,9; 301,
397,14; 301.1, 355,23; 311,393,8; 36,122,14*;
37,628,19*;.632,25*; 639,32*,, 642,4*,' 644,
24*, 659,6*; 667,1*; 45,199,21*; 46, 686, Bar:
47,721,30*; 51,490, 25: 52:205113%,213,13*
HOCHZEIT (hotzkeit)
— [Sprichwörtliches ]: "Hochzeyt’ ist eyn kurtze
freüde und lange unlust 12,100,2; wie man
ynn die milch, zur hochzeit, tantz ghet 36,
209,14*; die saw sagt ... auff der hochzeit:
non adsunt furfures 41,489,22*
— [Auferstehung]: tam non erunt hochzeit 46,
142,17*; 49,733,23*
— beschreiben 24,121,27*; 123,14*; 154,16*
— Brautlied 12,92,24
— von der Christlichen Hochzeit, wie Christus
die Christenheit geliebt 41,550,16*; 8,485,24;
10111,415,23*; "20,524.22*,,,22:335,25#; 1337,
8*,.7339,17* 127,387,20*2 37,550,88*3623,
28,72,33*;. 318,
HOCHZEIT — HOF II
22*, 624,17*;) 625,25*; 41,549,36*;, 553,26*;
BSH NSSCHEE TITEL FL SC IO*;
362: 11% 563;4#:: 45:1 7778717841*547156,
13*; 164,33*; 49,92,23*; 52,505,10*
— halte die Ehe fur der hochzeit nicht so hart
und fest als nach der hochzeit 30117. 231,21
— ewig DB 7,419,2
— [Fest] 16,239,29*;-. 24,183;31*; 416,8*; 33,
59,24*; 47,445,5*; 448,15*; 762,31*; 768,6*;
50,445,7,; 651,11; 54,89,30; tanzen 1711,64,
24; frölich seyn, essen und trincken 17H,
63,2
— ein Göttlich werck und gebot 30111 76,3; 14,
335,37*:724,421,8*
— Joseph, Maria 27,482,1*; 341,172,8*; 47,859,
9*: 861,31*; 49,171,13*; 173,18*
— Juden 30:11,225,21; 53,644,9
— [Jüngster Tag] 36,380,3*
— [kluge und törichte Jungfrauen, Mt 25,1-13]
101,361,17*; 12,46,19; 1711,267,11*, 22,
331,24*
— vom konige, der sejnem Sohn hochzeit mach-
te [Mt 22,1-10] 47,431,8*; 2,750,14; 101,
410,18*; 411,28*; 11,197,21*; 12,668,28*; 20,
523,28*; 22,341,34*; 342,22*:6343,30*; 345,
2*; 27,384,26*; 388,21*; 390,3*; 3411338,
97%3339116%:345,23*:,375,11: 37480927®;
181534*,55 1,11%; 552,37#;.553,34#;7554,20*;
45,175,34*; 176,20*; 179,14*; 180,32*; 49,
512337.5:052:506.195:5508.33475105934#3912,
22*; 606,20*
— lose buben ... haben hie und dort hochzeit
30111, 227,15; 228,1; 229,1; 230,30
— neu 26,160,10
— öffentlich 15,167,11; 3011, 218,4
— [Ordnung] 8,526,32; 11,271,2, 18,418,37
— Papst: Leien sollen auch nicht ... hochzeit
haben in den verbunden zeiten 54,267,27;
DB 1111,61,11
— preisen 24,418,12*; 27,27,27*; 341,51,4*; 72,
17*; 75,28*; 41,547,16*
— [Scheidung] 30111,232,25; 235,9
— Schmuck: non bonum, ut ornatus sit zu gros
auff den hotzkeiten 27,28,4*; 1711,64,10; 47,
361522°
— so schön ... als eine Braut zur hochzeit 311,
409,12
— Tiere 23,475,9; 53,393,18
— wunderzaichen des weins in der hochzeit [Joh
2,1-11] 7,248,10*; 1011,463,17; 171,17,8*;
1732,61,163+70;36;721557,33*; 58,1%461,23*;
66,8*, 37,628,15*; 46,631,14*; 726,2*; 47,
249515*3,311,19*%:1,52,88;12*; ,107,2%1110,
33*::113;9*4115;24% 116,15*516,20*; ehret
155
denn Christus den Ehlichen stand mit seiner
gegenwertigkeyt 52,111,31*; 171,12,20*; 16,
7*, 1711,68,9; 37,10,21*; 11,25*; 46,143,35*;
144,39*; 49,202,16*; 52,112,25*; 114,17*
— Welsche hochzeit 3011,142,18; 337,30; DB
1111,179,zul1,37
— /[weltliches Geschäft] 30111, 74,3
— [Zeuge] 33,518,25*; 552,16*
—s.a. HUNDEHOCHZEIT
MATTHESHOCHZEIT
PFAFFENHOCHZEIT
SAUHOCHZEIT
HOCHZEITLICH 2,750,12; 10E11,413,31*; 12,
670,24*; 22,327,19*; 341,38*; 344,30*; 345,
19*, 37,284,4*, 45,179,19*; 47,234,37*, 52,
512,26*; DB 6,99,zu22,11
HOCHZEITSBILD 10H, 419,9*
HOCHZEITSGAST 21,57,35*; 22,412,31*; 52,
512,18%551455*
HOCHZEITSKLEID 101 419,11*, 1711,63,9;
37,671,40*;, 46,323,12*
HOCHZEITSLADER 52,511,22*
HOCHZEITSMAHL 24,665,6*
HOCHZEITSTAG 47,106,41*
HOCKEN (hucken) 10IH, 167,16*
s.a. AUFHOCKEN
HÖCKER 47,355,4*
HÖCKERIG 47,266,1*; 355,7*; 49,482,4*; 483,
37*, 487,38*
HODDEL s. HUDEL
HOF
— [Sprichwörtliches]: Lange zu Hofe, lange zu
Helle 16,25,26*; yhe grosser herr, yhe grosser
dieb am hofe 32,71,4*; das einer ... nicht
gute lufft zu Hofe hat 38,40,33; zu Hofe ...
komen 46,566,19*
I umfriedeter Platz
Kirche 3am heiligen Zelt
II Sitz und Gefolge eines Herrschers
lallgemein 2eines Fürsten, Königs 3des
Kaisers 4eines Bischofs S5des Papsts
6. des Teufels 7 Gottes
L1
— 7,795,15*; 101-1,65,9; 19,397,13; 23,365,24;
3111,642,16*; 37,450,18*; 41,527,8*; 45,347,
33*; 46,457,5*; 709,22*,; 47,493,12*; 49,434,
16*; 51,383,27
lam Haus 2an der
II Besitztum
1.2
— 7,802,8*; 8,716,3; 37,433,38*
1.3
— 7,551,18; 37,434,8*; 46,450,10*
u
— bewahren 19,626,7, 22,413,29*; 28,695,15*;
30u,555,29; 560,22; 563,24; 30011, 363,30;
156
— bitten ..
3411,385,39*; 388,13*; 51,241,38; DB 11H,
69,7
. fur unser haus und hoff 37,429,
12*; 38,361,33
HOF H — HOF IILI
haus und hoff regiren 33,392,29*; 32,317,
23*, 37,426,21*; 41,405,7*, 45,176,26*; 47,
783,14*; 51,147,35*; haus, hoffe halten, das
las man den kayser et rationem regiern 341,
453,12*:21,356,;32*;722,21655#5226,587728;
27,260,4*; 28,518,13*; 543,6*, 29,88,12*;
595,21*, 32,376,39*; 33,357,2*; 341,319,15*,;
320,18*; 36,429,17*
— strafft [Gott] an haus, hoff 16,448,27*;
459,15*
— Teufel 12,597,9*, 1711,220,38
— verbrennen 18,397,4; 25,58,20*; 301,167,18;
3001,182,26; 183,23; 311,434,26; 47,350,42*
— [Verdruß] 12,137,24; 19,333,30*; 301,158,8;
45,103,27*
— [verjagen] 20,566,19*; 22,59,36*, 28,545,
— Friede: haben wir ja vom friede ... haus und
hoff 311,202,9
— geben, erhalten: das er [Gott] mir geben hat
und on unterlas erhelt ... haus und hoff 301,
184,2; 12,633,18*; 638,22*; 16,30,27*; 451,
8*: 23,519,23; 28,706,33*; 723,8*5743,11*;
301,68,11*; 71,26*; 153,33; 205,8; 364,1; 374,
3, 3011,581,32,; 30111,574,25; 311,90,18; 437,
32::438,75'32,107,26*%; 315,38%1421, 375733,
533,20*,; 341,386,21*, 567,19*; 3411,87,14*;
350,10*; 36,192,28*; 37,107,22*; 197,17*, 4,
358,13*, 45,98.21%;7166,25% 193, 21°. 611,
32*; 47,780,18*; 52,193,4*; 533,3*; der Kei-
ser gibt Haus, Hof 28,369,12*; 32,187,36*;
390,24*; [zum Erbe] geben 33,49,6*; 16,498,
13*; 49,478,25*
Gefahr: yn die fhar seczen 3411,19,18*; 16,
473,16*; 36,608,8*; 52,676,26* s.a. hintan-
setzen
haben: hic in terris oportet habeamus ...
hause, hoff 36,593,7*; 21,347,5*; 24,421,11*;
26,357,22; 28,142,13*, 683,28*; 29,545,14*;
586,30*; 311,343,28; 32,462,5*; 36,568,27*;
632,34*; 650,30*; 659,30*; 677,26*; 37,10,
13*; 41,43,14*; 46,448,27*; 456,2*; 47,18,
20*; 247,4*; 363,3*; 49,416,26*; 52,228,3*;
haus und hoff ... haben und brauchen als
Frembdlinge und Geste 3411,113,37*; 21,
342,39*; 311,114,30; 45,610,6*; 47,19,20*;
356,38*, 52,448,39*; [Pfarrer] 49,151,23*;
141,30*; frembde oder Pilgerin ... kein eigen
Haus noch Hoff haben 21,417,38*; 1711,51,
17; 24,570,30*; 27,516,21*; 29,86,16*; 301,
383,4; 41,482,21*; 45,223,24*; 49,73,2*; 51,
2,41*; 52,37,26*; 192,35*; [auferstehen] nicht
mehr ... mit weib, kind, haus und hoff umb-
gehen 36,648,38*; 49,398,28*
[hingeben] 10111,187,13*; 188,25; 29,39,7*;
SR.
[hintansetzen]: eher dan ich Christum ver-
leugknete, so sage: ich wil fharen lassen ...
hauss, hoff 33,320,6*; 10111,427,3*, 20,516,
3%, .28.23,23*: 67,39%; 634,31%5229\559,34*;
601,11*; 301,202,33; 32,34,32*; 455,10*; 457,
30*; 45,569,15*; 46,445,8*; 49,663,4*
nehmen: haus und hoff mit gewalt genomen
wird 46,73,15*; 29,556,4*; 301,175,16; 30LL,
314,34; 41,424,14*; 45,486,15*; 595,9*; 47,
847,17*; 51,159,32*
— regieren: seind köstliche, guthe werck ...,
— Räte: Juristen ...
14*; 3001,194,17; 33,322,30*; 41,327,10*; 47,
7,10*; 54,281,5
— verlassen: Christen mussen ... haus, hoff ...
lassen 41,158,29*; 16,340,23*; 171,188,28*;
19,656,31; 26,150,1; 29,677,22*, 311,208,4;
32,67;4*;.293,20*;: 309,6*; 380,17*,5388,23*;
33,99,3*; 323,21*; 575,24*;> 341,516,9*; 37,
369,16*; 49,144,19*; verkaufen 51,415,29
— verlieren 101-2,385,12*, 32,318,2*;, 33,479,
31*; 3411,41,14*; 36,320,34*, 41,380,13*; 52,
308,1*
— voll: Wie er so manchen bösen Menschen ...
doch Haus und Hoff lesst voll werden 22,76,
39*; 001 424,21*; 24,456,23*; 301,13,4*; 32,
308,36*; 439,23*; 499,38*; 45,393,14*
— weltlich ding ... haus und hoff 30E11,205,13
url
— Amt: zu hofe ... Ein iglicher dencke, wie er
seinem ampt gnug thue 32,69,27*; 19,446,14
— arbeiten: die, so zu Hofe am meisten erbei-
ten, das wenigste haben DB 1111,129,2; zu
Hofe erbeiten kaum 3 oder 4, alii tantum bi-
bunt 37,170,14*
— [Bube] 19,574,30; 3011,136,29;, 30111,331,22;
37,566,11*; 44,274,16*; 51,219,39; 259,36
— Evangelium: nicht wöllen dulden 52,727,35*;
51,229,25
— Geschäftigkeit: ein gemein laster ... auff
Griechisch Polypragmosyne 51,222,17; 223,1
— Hoffart: zu Hofe gemein 51,251,14
— leiden: Was mus einer zu hoffe leiden, ehe er
dahin kömpt ..., wo er hin gedenckt 41,305,
19*; 36,218,9*
— Luther: ich selbs zu Hofe unerfaren 51,201,
22520353
Doctores ... Cantzler,
schreiber, ... Rethe zu hofe 301,559,23; 29,
458,28*; 3011,566,20; 51,353,21
HOF IM.1 — HOFFART I
— [schmeicheln] 28,665,7*; 35,590,16
— [Schwelger] 32,73,3*; 49,140,30*; 149,18*;
561,34*
— Man mus tantzen und springen zu hofe 311,
511917.
— übel zugehen 341,109,12*; 19,577,12; 23,405,
16; 35,591,40; 38,52,17; 49,491,19*; 656,37*;
51,256,28; noch wol seyn kan ein from
mensch zu hofe 19,573,33; 51,227,12
11.2
— Adliger: fursten aussauge 37,599,5*
— bluthunde, die zu Hofe Gottes wort lestern
38,37,10
— Bube: offt zu Hofe ... ein Bube im Rat 51,
186,13*; 45,534,13*; 51,220,5; 228,35; 245,
17; 246,17; 247,18; 250,13; 260,25
— Engel: an ... der Könige und Fürsten höfe
52,719,18*
— Eunuchen: in der konige höfe .
47,323,29*
— gepreng ... ynn der weltlichen Könige höfen
21,32,16*; 101-1,573,14; DB 1041,117,zu4,15
— [Gesinde] 52,728,18*; 36,337,6*; 46,748,4*
— gewaltig werden ... an eins konigs hofe 41,
230,14*; 19,301,10*; 301.1,575,33
— Die Jungherrn zw hofe ... sind uns spin feind
49,622,12*
— [Rat]: Iuristas et Doctores ... gehoren an
Hof regum 47,782,29*; falsscheit ... undter
den Fursten und rethen zu hofe 47,499,36*;
49,653,29*; 51,205,11
— Sauffen laster 51,548,28; 47,761,17*
— [Schmeichelei] 51,248,24; 249,25
— [Stolz] 19,580,9
— Der leidige Teufel ist allezeit zu Hofe 341,
263,23*; 36,335,25*; 46,758,6*; 50,573,21
— Untreue, Eigennutz 16,361,28*; 19,575,10; 22,
415,3*; 32,438,32*;, 36,311,7*
— [Zwist] 32,365,13*
— [Sonstiges] 101-1,23,6; 19,572,3; 37,463,10*;
38,30,14; 141,12; 41,668,15*; 49,592,31*; 51,
230,34; 231,4; 261,40; 52,189,5*; DB 11,
11,32; 37,10
.. gebraucht
11.3
— 15,310,2; 3011,167,20; 41,279,8*; 451,22*; 47,
466,26*; 50,578,7; 51,221,1
III.4
— 26,568,4; 3011,463,7; 501,35; 311,112,28; 46,
743,21%
11.5
- 6,417,22, 432,27; 7,5,9; 6,27; 7,2; 8,34; 242,
3*, 679,12; 8,164,33; 546,10; 697,14U; 698,
12Ü; 311,242,9; 47,425,5*, 432,29*; 50,80,
22; 132,5Lu?; 193,12; 269,30; 283,zu8; 290,
157
21; 294,zul; 361,25; 362,15; 54,160,19; 222,
23; 228,6; 271, 115285, 33;:286,27;:292;17
11.6
— 9,600,6*; 3411,390,38*; 45,219,36*; 250,26*;
50,129,24; 271,29
111.7
— 3111,570,34*; 32,29,32*, 46,525,11*
— s.a. BISCHOFSHOF
FÜRSTENHOF
GASTHOF
HERRENHOF
KAISERHOF
KIRCHHOF
KÖNIGSHOF
PFARRHOF
SPIELHOF
TOTENHOF
VORHOF
HOFARBEIT 51,256,11
HOFBUBE 19,573,32
HOFDIENER 19,573,30; 311,198,13; 49,567,
12*
HOFDIENST 301,106,25*; 341,236,21*; 52,15,
36*; 562,8*
HOFEHRE 51,256,10
HOFESEL 51,256,15
HOFFARBE [Kennzeichen] 101-2,254,23*; 366,
7*, 174,302,17*; 171,279,36*; 28,158,17*; 32,
29,31*, 3411,518,zul6*; 45,174,24*; 49,166,
20*; 52,676,18*
HOFFART (Hochfahrt)
— [Sprachliches]: Hofe stoltz und hoffart
heisst auff Griechisch Tyrannis, zu Deudsch
Wütrich 51,251,30
— /[Sprichwörtliches]: An der armen hoffart
[wischt der Teufel den Hintern] 36,208,37*;
4011,152,9*; 41,77,3*, 49,547,10*; 610,7*,;
51,251,8; 652,Nr206; 52,685,19*
I Eigenart II Subjekte IN Ursache
IV Umgang mit Hoffart
I
— Demut: [des Christen] hoffart ist hic pul-
cherrima demut 36,100,13*
— die geistliche hoffart ist das ... aller tyffeste
laßter 1,220,7; 7,208,31; 23,745,18*; 25,444,
6*; 46,703,19*; 47,58,1*, 52,406,15*; 59,216,
60Lu?
— eine gute, Göttliche hoffart 46,742,24*; 47,
831,29*,; 48,181,9*; 49,626,21*; 664,6*; 52,
66,7%2138/11*
— [Hochmut]: hoffartt ist das eußerlich hoch-
tragend weßen und geperde 101-1,637,15; 19,
584,28; 26,116,19*; DB 111,455,zu16,49
— Laster 2,92,22; 7,445,3; 679,10; 36,122,22*;
158
Die laster sind so zu tugenden worden ... Sic
ist mit neid, zorn, hoffart 41,294,15*; 293,
14*; 743,29*; 45,138,33*
etwas newes ... an tag bringen 50,474,28; 45,
35,10*
[richten]: alios iudicare 341,113,23*, 46,157,
‚löhe
rühmen: sich rhümen 53,422,1
Sünde: die leydige hoffart ... gantzes wesenn
aller sund 2,95,3; 1,188,3; 2,61,32*; 730,12;
732,37; 8,541,31; 9,144,19*; 101-2,199,16;
223,21*; 14,44,24*; 16,24,22*; '28,11,20*;
350,12*; 30U1,619,19; 47,343,12*; 49,611,8*;
HOFFART I- HOFFART U
29*; 47,801,34*; 49,607,16*, 51,252,3; 389,
2
— [Gottlose] 33,381,34*; 36,282,4*, 37,475,
17*, DB 7,15,11
— Juden: spenstig hochfart 1,702,11; 22,159,
7*, 29,462,13*; 37,130,34*; 133,1*; 41,283,
1*, 45,118,16*, 331,30*; 47,391,1*; 409,10*;
443,40*; 49,549,8*; 52,445,35*; 446,18*; 448,
30*; 449,39*;, 53,427,9; 443,17; 445,35; 446,
20; 517,26; DB 11U1,193,zu5,5; die erstgeburt
.. solche ehr zü ... hoffart wolten miß-
brauchen 52,152,25*; 37,287,26*,; 52,150,
39*; 151,14*
52,709,4*
— teuflische hoffart 7,377,30; 588,34; 23,249,4
s. a. II Engel
— Jugend 8,546,8
— Jünger 47,232,7*, 52,675,26*
— die Klugen und Nasenweisen ... treiben: jre
Wahrheit: Hoffart wil warheit sein 37,381,
218
durch sein Werck ... Gottes gnade erwerben
... eine lausige Hoffart 46,651,15*; 171,233,
14*#18,71518; 21,360,2*; 22,352,25*
nu
Angesehene: sehen aber nit die teufflischen
hoffart, die ym grund yhrs hertzen vorpor-
gen ligt 101-2,68,16; 171,241,15*; 28,527,25*;
36,207,27*; '37,99,5*, :41,296,23*; 52,687,
23*; DB 10H,9,12
Bauern 18,385,20
Bürger, Kaufleute 3011,181,18; 41,700,13*
die Christenheit heilig ist ... solchs keine
hoffart ist 311,166,31; 32,84,8*; 86,6*; 87,
34*; 92,9*, '33,527,6*; 529,5*;, 36,144,22*;
520,19%;x 588,25*; :663,21*37,276,32*538,
111,13; 41,85,11*; 45,617,8*; 52,45,12*; 633,
31*; Multi, qui putant se optimos Christia-
nos und sticken vol has, neid, hoffart 41,
440,25*, 7,439,12; 574,18; 1711,171,27; 27,
288,17*; 36,209,31*; 37,94,9*; 131,11*; 38,
441,12; 41,58,13*; 297,31*; 45,160,12*; 49,
555,12*, 52,79,34*; 691,20*; [Heidenchristen]
hoffart 28,626,20*; 311,30,19*,; 3411,77,18*;
37,98,4*; 38,17,1
— Luther 6,458,21; 581,7; 1011,256,20; 11,345,
130; 18,384,22; 50,518,3
— Maria: sich der hoffart ... enthaltenn 7,555,
32; 36,210,29*; 41,358,7*
— der Mensch ist vol sunden, hoffart, unglau-
ben 49,512,27*; 37,361,36*; 45,166,39*; 47,
866,28*; 49,157,10*; 52,418,19*
— Mönche 32,301,32; 36,235,33*, 37,172,30*;
41,435,13*; 47,325,4*
— andere Nationen (sonderlich Welschland) 47,
759,40*
— Papst 6,416,3; 433,28; 436,14; 459,6; 8,712,4;
101-1,638,24; 639,17; 22,27,33*,; 365,21*; 23,
588,9; 311,131,28; 47,582,16*; 53,396,15; 54,
239,18; die geistlichen ym Bapstum 23,597,
11; 8,488,17; 496,29; 513,1; 520,19; 301,322,
29; 341,112,20*; 391,186,11; 49,XXVIIL15*;
51,253,14; 52,689,11*; [Papisten] inwendig
vol ... hoffart 2,98,10; 6,449,13; 41,346,8*;
50,487,10
— Paulus: möchte in ... hoffart fallen 28,738,
32%
47,465,5*; die Gaben [Gottes] uns nicht ge-
geben zu unserm kützel, hoffart 51,170,31*,;
37,419,26*; 41,164,7*; 49,25,31*; 52,153,
36*.1198,31*, 220,31 *
— Christus: grosse hoffart 33,527,38*; hatt alles
braucht, nicht zcu hoffart 9,673,16*; 171,
496,12*; 28,287,16*; 47,407,9*; 52,219,11*
— der Philister pracht, hoffart 23,612,9
— Plato 53,420,10
— Prediger 47,449,18*; 52,674,24*
— Römer 53,239,9
— [Schwärmer]: Ihr hertz voller hoffart 47,
359,40*, 23,263,33; 26,481,21; 32,483,28*,;
3411,303,14*; 49,27,22*
— des Eddelmans hoffart ... gros ist inn der - Teufel 21,519,30*; 49,550,26*; 553,36* s.a.
welt 49,562,25*; 46,617,35*; 49,205,1*; 489, Engel
19* — Türken 30%1,224,1; Mohammed 53,354,10Ü0
— Engel ... kein hoffart 37,238,21*; 52,48,10*;
49,27*; [Lucifer] 37,286,23*; 46,625,25*; 52,
44,13*
— Fürst 7,602,7; 16,25,20*; 22,24,32*; 41,352,
— Weibervolk: zu hoffart geneygt 52,683,32*,;
47,799,2*,; 52,667,9*; 684,17* s.a. Sprich-
wörtliches
— die wellt vol neid, has, hoffart 32,113,20*; 7,
HOFFART II - HOFFÄRTIG 159
797,11*, 22,13,25*; 139,27*; 23,693,1*; 301, - verbieten: die schrifft verpeut ... hoffart
107,1*; 185,8; 209,4; 37,622,1*; 41,568,9*; 1011.240,5
580,21*; 707,9*; 45,609,30*; 611,21*; 46, - [verurteilen]: unszer got keinen hoffart mag
162,7* leyden 6,415,29; 7,585,13; 589,2; 1011,74,
II 14%=#12:619,7:=) 16, 133,28°2,22,23,9*:25,19*;
— Der alt Adam 2,100,37; 744,21; 6,244,9; 7, 36,234,30*; 37,171,11*; 47,401,35*; 49,492,
335,13; 24,84,30*; 27,424,7*; [vor dem Sün- 93:7515204.25:#52/487,17#5#488,25*: 546,8 *:
denfall] kain lust noch zünaigung ... zü hof- 694,10*; 696,16*
fart 1711,282,31* —s.a. BAUERNHOFFART
— Anfechtung 2,124,34; 125,16; 141,18; 7,333, FRAUENHOFFART
33; 9,158,5*; 644,32*; 301,16,22*; 36,118,7* FÜRSTENHOFFART
— [Fleisch] 171,260,31*; 3411,385,19*; 36,143, GRUNDHOFFART
9*,; 236,4*, 41,382,22*; 45,610,18*; 46,299, KINDERHOFFART
13*; 49,6,24*; 528,11*; 560,19* NARRENHOFFART
— Ich bin gelert ... Die hoffart entstehet und TEUFELSHOFFART
wechset ex donis spiritus 47,797,20*; 171, _HOFFÄRTIG (hochfährtig)
235,28*; 236,14*; 28,632,31*; 41,56,9* — [Sprichwörtliches]: Wenn die Lauss in grint
— Kleidung 6,465,35; 8,174,14; 27,205,20* kömet, so wird sie hoffertig 46,704,8*; [14,
— auß menschen gerechtickeit wirt man yhe 358,17*]; hoffertiger und stoltzer mut kömet
meer von gott gekeert, der hoffart halben 1, fur den fall Proverb. 16 [,18] 28,681,14*; ie
192,13; 169,35; 2,86,1; 89,32; 91,2; 22,366, demütiger mensch, ie hoffertiger Geist 29,
10*; 28,741,29*; 41,66,7* 584,25*
— wir mißbrauchens [das Wort] zu unserm geitz, -— Ägypter: hoffertig populus 14,486,18*; 16,
hoffart 52,442,7* 136,13*
— Schmuck 24,147,26*; 311,71,22 — des alten Menschen thun und wesen 22,314,
— Überfluß 24,267,18*; 348,26*; 27,453,6* 35*; 21,8,26*; 301,220,27; 51,439,15
— [Unglaube] 8,8,28; 12,697,14*,;, 171,342, -— Amt: sollches grossen ambts halb hoffertig
21*; 21,268,29*; 22,98,21*; 314,19* 52,707,4*
— Vernunft 104-1,505,21; 21,269,33* — Bauern 26,89,23*; 36,342,21*
IV — [bestimmte Personen]: [biblisch] Goliath 38,
— behut mich fur der hoffart 49,609,10*; 2,94, 24,1; Maria 12,608,4u.*; 3411,539,8*; 36,
7, 6,12,36; 18,16; 237,17; 9,127,35*; 130,12*; 208.162: 1157255219517 3741,860,2°747831,
147,14*; 1701,139,36; 32,524,19*; 52,154,3* 28*; 49,56,4*; 52,684,26*; 689,35*; 691,29*;
— [bekämpfen] 1,254,5; 6,265,31; 7,209,25; Paulus ubique stolcz und hoffertig suum of-
799,26#7.12,52.20145:@286,172222,18326#; ficium gloriatur 29,382,12*; 23,29,20; 301,
313,33*; 28,644,10*; 301,220,30; 32,547,34*; 569,20; 32,189,19*; 33,667,12*; 36,453,25*;
36,514,5*; 37,117,30*; 284,25*; 41,69,16*; 489,2*; 520,13*; Petrus 28,275,29*; 341,487,
383,1*; 46,38,37*; 47,123,13*; 800,30*; 49, 17*; Saul ... nit hoffertig 52,488,4*; [histo-
3514208:9 552,137, 79954:9232 32210597 WIE risch] Christophorus 29,498,22*; Herzog Ge-
jren trotz und hoffart verachten 45,709,28*; org 3011,37,28; 38,167,7; Luther 6,141,4; 289,
29,503,29*; 45,710,21* 22; 581,8; 1011,236,5; 237,10; 250,32; 19,262,
— erzeigen 1,251,28 12, 23,33,24; 27,291,13*;, 3010.01,290,28;, 33,
— helffen solt [der Tod] wider die lose, nichtige, 529,20*; 46,281,4*, 53,251,33; Zwingli 26,
leidige Hoffart 53,423,34 350,26
— lehren 7,385,26; 625,26 — Christ: sol ... im Herrn hoffertig sein 33,
— reizen: [der Teufel] reytzet, bewegt ... tzu un- 52 1.87:.26,.19217:432,80,265:287.212: 90.1978;
keuscheit, tzorn, hoffart 2,123,20; 6,225,18; 341,542,4*; 3411,540,2*; 36,399,14*; 37,239,
8,505,7; 12,395,16*; 22,10,38*, 3411,155,15*; 32%:2:10,12#. :276:20*:-41,314,15*5404,9*;
304;9*;; 36,121535*; 335,35*,,37,318,32*; 41, 45,713,4*; 46,742,29*; 47,404,15*; 405,17*;
741,24*; 45,229,1*; 47,425,12*; 512,23*; 802, 406,25*; 48,121(Nr163),7*; 49,49,29*; 230,
24*; 49,687,12*; 52,146,5*;, 218,10*; 225, 3153811325955231655672,19°551 10022 F;
DEISIE 52:50,27% :57,3*:3166,3*, .137,26*%;54,76,21;
— strafft Christus ... die hoffart 47,446,2*; 37, volumus videri Christiani und brauchen
166,31 * tuck, geitzen, stoltz, hoffertig 37,606,35*; 1,
160 HOFFÄRTIG
165,3; 9,149,15*; 16,329,20*; 29,114,1*; 39, — /Gottlose] 314,299,3; 51,268,35*; DB 111,23,
189,14*; 299,24*; 37,86,16*; 250,18*; 489, 25
1*; 41,440,23*; 45,618,14*; 46,130,35*; 509), -— /Gutdünken]: wandelen ... nach yrem
12*, 47,403,18*; 852,5*; 50,599,14; ne sitis duncken ... seyn hoffertiges synnes 1,173,
hoffertig 3411,303,8*,; 28,166,29*,; 341,165, 13; 50,608,18
20*; 37,131,6*, 38,365,31; 41,359,8*; 649, -— Hader 101-1,89,12
33*;, 710,37*; 47,802,13*; 49,26,22*; 284,8*;, - heilig: dye hoffertigenn ..., in sich selbst
498,24*; 50,643,15; 52,223,29*; 303,10*; 353, frum und heylig sich duncken 2,88,38; 1,182,
22*:.446,11*#:7.615,28#541.698.23555 59,216; 31; 183,8; 9,131,17*; 21,458,4*; [hoffärtige
55Lu? Heilige] die gewissen gerne enge spannen 24,
— Christus: Wie hofferttig ist der tropff 33,421, 406,31*; 7,798,20*; 24,419,14*
5*, 28,.287,15*; 33,538,1*; 544,22*; 591,20*; -— Herrenstand: stoltz und hoffertig 49,608,
637,6*; 37,334,22*; 46,49,3*; 245,16*; 47, 17*; 7,252,6*; 590,19; 16,361,35*; 37,624;6*;
399,12*; 401,11*; 408,6*; nicht ... hoffertig 45,116,28*; 49,299,23*, 50,398,23; 51,253,
46,251,15*; So feret er nu hie mit an die 41; 263,9
hoffertigen 18,483,39; 101-1,396,12; 16,13, -— Heuchler 45,513,34*; 46,582,34*; 47,347,7*;
19*; 29,592,8* 360,25*
— demütig: Abkheren von dem hoffertigen we- - der hochgelerten, das ist der hoffertigenn 7,
sen in ein demutigs 171,320,14*; 1711,162,4; 591,18; 22,24,21*; 24,427,19*; 3001,212,25;
28,763,9*; 33,471,37*; falsche demut 28,177, 52,693,29*
24*; 101-1,371,16; oppositum in adiecto ... - hohe gaben ... natürlich stoltz und hoffertig
hoffertige demut 38,586,23* machen 17H, 164,4; 7,555,11; 578,32
— Ehre, Ruhm: von etlichen hoffertigen ... -— Juden: kein stöltzer, trotziger und hoffertiger
Köpffen, die ...umb jre ehre und rhum strei- volck ... denn die Juden 20,243,22*; 1,704,
ten '22,298,15*;: 9,138,31*; 142,34*; 143,5*; 23; 7,588,20:21,254,33%;,393;6*% 516,10*;22,
101-2,188,27; 1701,211,9; 22,144,36*; 216, 244,23*;. 29,463,1*; 32,322,32*, 33,510,2*;
39*; 369,23*; 311,424,25; 51,284,16*; 52,448, 564,14*; 3411,340,15*; 37,138,29*; 41,75,7*;
22*, 53,431,37; 432,12; DB 7,331,zu2,16 648,4*; 44,163,3*, 236,2*; 45,328,26*; 330,
— Engel: Non sunt so hoffertig angeli 34H, 8*; 46,490,3*; 708,35*; 47,313,42*; 365,36*;
249,6*; 36,402,12*; 52,48,9* 49,487,32*;, 52,458,22*; 53,420,20; 421,5;
— Das fasten ... macht hoffertige heiligen 46, 433,9; 441,28; 446,7; 478,3
2052" — [Jünger] 10111, 239,8*; 36,419,23*; 614,31*;
— Frage 33,35,38* 37,156,15*; 49,448,26*
— Gebet 53,422,14 — Jurist 29,524,20*; 49,300,5*; 305,6*
— Gedanke 33,380,42* — Laster 1,220,6; 32,350,36*
— der menschen gerechtickeit ... leeren ... de -— /in den letzten Tagen] sind sie hochfertig
hoffertigen 1,192,10; 193,35; 201,20; 211,7; 101-1,637,10; 16,115,24*; 18,256,17Lu?
703,21; 22,196,2*; 311,11,19* — [ohne Liebe] hoffertige ... leute 1711,172,
— Gotts gesetz ... macht ... hoffertige leute 19, 12; 24,409,15*
364,28; 6,353,22, 7,239,24*, 9,609,4*;, 41, -— Lutherische 32,510,3*; 3411,37,10*; 46,752,
713,34*; 49,654,3* 31*, 47,594,26*, 49,81,21*; [Gegner] 6,286,
— glauben: si non creditis ... estis ... hoffertig 28; 30H, 565,34
41,382,24*,; 3411,343,3*; 47,97,33*; 103,27*;, — Mensch: cor humanum ... zw hoffertig 37,
32201 35421 29,]18* 472,23*, 157,20*; 475,4*; 41,62,31*; 46,165,
— Gott widderstehet den hoffertigen [1 Petr 5, Pr
5] 301,401,14; 1,218,17; 268,4*, 7,546,10; 585, — /niederdrücken]: alle hochfertige ... sollen
15;: 587,11: 9,585,12*;16,135,35*;, 343.20*: genidert werden 1,691,11; 693,12; 9,595,11*,;
18,177,5; 490,22, 22,26,39*; 27,22*; 29,452, 101-1,172,9; 29,27,2*, 53,238,27; 239,5; DB 6,
6*; 455,28*; 456,9*; 459,17*; 311,58,16*; 341, 95,zu21,31
568,31*, 36,213,18*; 37,98,22*; 99,10*; 133, — Papisten 8,500,1; 679,20; 1711,7,31; 28,167,
33*; 41,366,7*; 47,260,4*; 49,492,11*; 50,25, 26*,; 311,130,29; 37,80,12*; 45,163,1*; 46,
10; 51,260,35; 52,445,17*; 619,21*; die fre- 282,17*; 50,601,1; Papst 8,496,8; 711,16; 49,
chen, hoffertigen ... nihil nach Gott fragen 83,19*; 50,577,6
41,365,32*; 1,212,24; 252,23; 2,90,11; 91,33; — Pfaffen, Mönche 9,127,11*; 101-1,653,2, 12,
92,8; 93,39; 41,367,23* 104,37; 41,434,27*; 45,119,6*; 52,151,6*
HOFFÄRTIG — HOFFEN II 161
HOFFEL s. HOBEL
HOFFEN
— [Sprachliches]: hoffen ist nichts annders
denn unwanckelbar sein in der Götlichen
barmhertzigkait 1711,272,36*
I Eigenart, Umstände II Subjekte
— Ein prediger, wenn er hoffertig wird 37,116,
7*; 1,696,7; 49,82,33*; 564,1*; 605,29*; ir...
prediger ... facitis ... hoffertige 41,436,25*;
45,77,23*
— regieren: hoffertige köpffe ... gerne regieren
wollen 28,516,19*; 21,419,18*
— Schwärmer 20,419,3*; 21,442,32*; 28,668, III Objekte
30*,; 29,338,6*; 341,88,16*, 112,3*; 45,523, I
20*; 47,797,15* — Gebot: des erstenn gebottis werck sein glau-
— straffe, so da sol gehen ... uber die sicheren, ben, hoffen und lieben 6,210,4; 16,464,20*
hoffertigen Köpffe 22,334,16*; 21,337,13* — Glaube: ein gewyße züversicht des, das tzü
— Sünder: sunt peccatores ... die hoffertigen hoffen ist [Hebr 11,1] 101-2,222,28*
heiligen 29,241,8*; 1,168,26; 9,153,30*; 33, - umsonst: sol auch sein [des Elenden] hoffen
488,16*; 49,120,16* nicht umb sonst sein 311,293,28; 46,33,23*
— Teufel 23,95,4; 269,4; 28,137,27*; 36,235,3*; -yn dem vorzweyffelen hoffen 1,208,21; 23,
37,236,29*; 308,9*; 45,530,9*; 710,3*; 49, 423,15; 3111,406,22*; 36,611,1*; 37,108,24*
547,31*; 548,4*; 52,185,7*; die seinen ... - on Gottes wort hoffen und harren, ist Gott
freidig, trötzig und hoffertig machet 21,447, versuchen 18,519,23; 12,362,8*
20*; 22,136,2*; 45,180,19*; Gott ... den hof- u
fertigen Geist ... gestürtzt hat 22,23,23* — die Apostel ... und das gantze Judenthumb
— verachten: Hoffertige lerer können nichts gedacht und gehoffet hatten, so er Christus
denn ... verdamnen und verachten 171,166, were ..., das alles Volck jm anhangen ...
30; 1,269,11*; 101-2,72,21; 1000.218,31*; würde 21,386,19*; 373,9*; 424,20*; 451,2*;
1741,167,9; 168,15; 22,15,28*; 23,687,10*; 24, 472,12*; 29,252,15*; 46,68,30*; 699,38*; 705,
310,24*; 52,99,1*; Alle menschen ... den 35*; 47,562,15*; 49,259,41*; 417,33*
hoffertigen feind sind 36,331,24*; 52,487,5* — Christen: Christus sic me iussit hoffen 45,
— Vernunft 50,273,31 341,2*; 10011. 231,6*; 18,229,7; 3011,47,18;
— Vögel: So hoffartig sind sie, ut non serant 27, 37,226,33*; 48,331,16*; 49,420,38*; 626,20*;
347:22* 50,660,26; 52,552,11*; ich will hoffen 18,
— Weibervolk: hoffertig und stoltz 52,686,23*;
3411,50,17*; 325,14*; 46,491,13*, 49,380,
32*; 52,695,6*
— Werk: hoffertige Lerer ... sich vermessen,
495,39; 515,21; 314,125,21; ein iglicher pre-
diget, gleubt, hoffet, liebet ... wie der ander
6,293,7; 49,290,38*; In Christo ... ists alles
gleich, wer aber mehr gleubt, hoffet und lie-
durch eigen verdienst ... gerecht zu werden
21,278;3*;,.4,184,19; 189,9; ) 20255; 210,36;
2134135:215,20:2. 12,21: 525120%09,573,
36*; 101-1,.285,4; 101-2,140,8; 167,4; 205,23;
10711 302,21*; 14,258,17*,; 15,729,35*, 23,
617,11; 24,52,18*; 311,142,26; 38,33,11; 63,
15; alle werck ann gottis gnaden nichts seyn,
das die hoffertigen nit gleuben 1,216,9; 101-1,
116,11; 18,523,21; 24,131,30*; die gnade nit
wol [schmeckt] den hoffertigen 1,186,15;
256,7
— Wohlergehen: |macht] hoffertig und vermes-
sen 28,654,25*
— die wort, die der hoffertigen widerspruch ley-
den 1,187,28; 198,2; 16,95,30*; 23,619,24; 36,
63,5*, 367,22*, 38,58,23,; verba ... contra
stoltzen hoffertigen 341,567,6*
bet, der ist ein besser christen 6,295,21; es
wird an uns offenbar werden, was wir jtzt
gleuben und hoffen 3411,117,34*; 341,474,
24*; 36,601,17*; leiden und hoffen ist der
Christen Sieg 48,100(Nr131),7*; 41,454,11*
[Gottlose] hoffen umb sunst 311,55,35*
Juden: hoffen umbsonst eins bessern 19,602,
15; 3011, 225,11; 41,172,27*; sie alle Heiden
hoffen Juden zu machen zu Messias zeiten
311,238,16; 53,433,16; 522,17
Luther: ich hoff, ich habs ynn gottis namen
angefangenn 7,279,13; 6,35; 272,15; 273,9;
101-2,357,18*; 22,34,25*; 23,193,17; 281,33;
29,618,17*; 3011,26,1; 321,27; 569,22; 300LL,
564,22; 311,65,30; 254,18; 38,264,17; 49,784,
34*; 50,557,8; 657,19; 51,264,10; 543,1; 53,
411,20
— Wucherer 46,518,11* — [Papisten]: Welcher grewel nicht so sol ver-
HOFFÄRTIGKEIT 1041,435,9Lu? gessen werden, wie sie itzt hoffen 3011,438,
HOFFÄRTIGLICH (hochfährtiglich) 22,10, 30; 367,14; 3411,467,19*; schendlich leben,
17*; 177,19*; 26,173,34; 370,33; DB 1111,67, und doch hoffen herrlicher zu werden 54,
7; DB 12,109,17 398,24; 12,133,11
162
— Sünder ..
15015*
. hoffen können 52,648,10*; 10LLL,
II
— der aufferstehung ... zu hoffen 171,205,36*,;
204,5*; 224,14*; 21,272,26*; 28,423,42*; 36,
507,99:2535,19#;1635, 225193737 1257477852,
38*; 48,278,30*; DB 1111,113,12; Gleich wie
wir ... gewis hoffen und warten, das aus dem
Samen ... schön Korn wachsen werde 34,
1225288
— des besten hoffen und bitten, aber nicht deste
weniger furchten und sorgen des ergistenn
7,601,20; 10LLLLIX,48*% 17U01,168,28; 52,
254,7*
— wedder busse noch besserunge zu hoffen sey
30111, 276,26; 307,33; 32,321,29*; 379,31*; 51,
254,7; 331,18; jhe erger wird, jhe mehr wir
besserung hoffen 34H1,477,13*
— Christus: an ihm selber verzagen, und in
Christum hoffen 1,52,21*; 275,36*; 702,40; 6,
373,272.9,149,7#2:554,11*5021,108,1#5022,10,
11*; 24,99,13*; 28,420,2*; 602,10*; 33,282,
40*; 36,178,25*; 41,122,23*; 735,29*; 47,
144,37*; 162,39*; 163,21*; 176,10*; 195,18*;
48,40(Nr49),8*; 49,67,19*; 376,24*; 51,31,
35*51182,50,32% 711 7.12*;210,144238,26*;
244,11*; 550,9*; 572,34*; 610,16*; hoffen
seyne tzukunfft 101-1,43,6; 171,225,19*; 37,
183,3*; 52,514,15*
— [auf Einigkeit] 52,831,3*
— Friede: hoffe keines frieds und stilles wesen
32,341,13*; 22,190,15*; 38,123,26; 49,579,
39*
— [auf Gelingen] 12,11,21; 22,76,16*; 32,471,
24*; 36,647,26*; 655,21*; Jona ... zürnet,
das nicht geschach, wie er hofftet 19,202,22
— keiner gemeinschafft 54,156,5
— [auf Gesundheit] 7,791,11*; 8,372,11; 41,
317.23#=52537.19*
— auff gnade hoffen 23,617,27; 1,272,27*; 2,
244,28; 721,6; 7,385,36; 564,11; 8,375,24; 12,
614,50.*; 171,200,6*; 28,411,17*, 3011,38 ,29;
184,21; 311,124,27:; .37,537,36*;, 41,757,33*;
46,521,1*; 51,141,42*; 52,524,19*; 622,26*;
668,28*
— Gott ..., darauff sich das menschlich Hertz
verlesst, vertrawet, gleubt, hoffet DB 111,
77,5, an Maria ... lernst in got trawen und
hoffen 7,569,7; 1,182,13; 204,35; 209,19; 277,
13*;.2,117;12; 692,8; 6,217;32; 8,215;23216,
21; 9,125,33*,; 126,34*; 142,4*; 101-1,282,7;
15,198,15; 16,269,20*; 171,237,19*; 18,496,8;
19;86,15; 331,33*51334,11°9.5535155 374326;
316,31:..97819;322,67.32°41.28,653,10%:2681,
HOFFEN H — HOFFEN Ill
10*; 707,29*; 311,274,21; 317,26; 33,349,12*;
3411,131,11*; 35,420,6; 459,20; 38,19,22; 59,
14; 61,24; 115,6; 293,30*; 45,395,8*; 46,74,
20*:47,387,41% 512,32%448,52.3575.9222,
21*; 49,497,35*; 50,266,30; 642,32; 52,347,
13*, 398,32*; 559,13*; 53,418,20; DB 111,
393,19; nit auff sich selb 1,173,21; fur und
fur zwhoffen nymmer uffzw hoeren 31H,
142,zul/2*; er [Gott] viel reichlicher gibt
denn du hettest gehoffet 32,492,13*; 22,83,
19*; 32,418,31*; 52,390,33*; Niemand kan
trösten, hoffend machen ... denn Gott allei-
ne 19,583,5 s. a. Hilfe
nichts guts mehr an jm [dem Zöllner] zu hof-
fen ist 22,198,26*; 1711,42,26; 86,21; 22,201,
19*; 3011,196,13
[Heil]: das jr euch ewer seligkeit könnet ge-
wislich trösten und hoffen 41,590,27*; 10/LLL,
363,11*; 21,345,13*; 26,311,33; 28,192,24*;
32,523,30*; 3411,109,21*; 37,60,22*; 222,8*;
41,303,37*; 45,230,15*; 250,4*; 340,26*; 607,
5*; 46,777,15*; 48,64,22*; 208,5*; 52,129,
21*; 539,16*; 570,24*; 54,95,5; DB 111,15,
12; Wo jr nicht an dem Euangelio haltet ...,
das jr keiner seligkeit zu hoffen habt 36,492,
14*; die creatur ... hoffet ..., das sie sampt
uns erlöset sol werden 41,316,7*; 45,322,
39*; 323,22*; 49,505,29*; 509,32*; Heiden ...
kein heil noch trost zu hoffen haben 22,
ISBI*
[Heimkehr ]: [Juden] hoffeten ..., sie würden
uber das ander jar wider heimkomen 21,344,
35*; 16,208,12*; 50,313,22; 53,446,30; 447,
36; DB 111,399,10
Hilfe [durch Gott]: wo ... kein menschlicher
rat noch hülffe mehr zu hoffen ist 22,75,37*;
12,635,11*; 16,21,13*; 1711,140,33; 28,655,
34*, 32,491,12*, 37,428,31*; 52,162,28*; 657,
19*; 53,206,5; DB 12,7,26
Jüngster Tag 53,249,13; 8,294,14; 101-141,
19, 14,72,9*, 22,364,24*; 418,34*, 3411479,
287. 30.209. 21°: 067,28°7° AB IS OS)
170,20*
Kreatur: Fare hyn aller meiner trost auff alle
Creaturn, darauff ich gehoffet 21,111,12*
Leben. jenes zukünfftige Leben ... fest und
gewis drauff hoffen 34H, 110,14*; 6,40,34; 12,
267,15*; 269,5*; 19,397,3; 3001,123,4; 3411,
116,28*,; 125,6*; 481,16*; 36,671,25*; 687,
32*; 41,312,8*; 465,28*; 45,231,38*; 46,192,
37*, 47,18,13*; 58,14*; 424,15*, 48,138,17;
50,269,27; 628,26; 52,495,34*; 607,39*
leibliche güter von Gott hoffen 26,206,29*;
101-2,430,19*; 45,476,31*; Aber ... nicht
HOFFEN III — HOFFNUNG I 163
drauff trawen, hoffen, trotzen 311,114,31;21, - Werk: wer auff seine ... werck ... hoffet ...,
430,11*; 45,569,35* der mus Christum aus den augen thun 30H,
— leihen: also, das yhr nichts davon hoffet [Lk 309,30; 7,239,23*; 101-2,248,16*; 402,7*;
6,34] 15,301,18; 101-2,316,34*; 15,302,17; 51, 101 123,22*, 357,8*%, 372,18*; 12,679,24*;
378,19; DB 6,239,zu6,35 171,233,10*; 28,106,19*; 745,29*, 301,454,
— auff den Mammon 28,689,15*; 22,116,18*; 21; 311,273,20; 32,522,23*; 3411,154,11*; 50,
45,478,21*; 47,551,12* 229,14; 52,36,12*; 59,216,59Lu?
— nicht auff menschen und fürsten uns trösten, -— Wohltat 22,413,24*
trotzen, hoffen 311,113,34; 28,730,22*; DB - auffs zukünfftig DB 101,359,zu78,41
101,579,zul46,4; [auf die Heiligen] 15,196, -s.a. VERHOFFEN
20; 28,620,17*; 50,210,35; 52,627,24* HOFFNUNG
— Messias: die Jüden eines Messiae ... begeren -— /Thematisches] 171,272-275*; 3411,108-
und hoffen, der ein weltlicher König sey 137*
3411,114,9*; 21,341,11*; 492,4*, 37,59,31*; I Eigenart, Umstände IH Urheber, Ursache
39521#. 619177 415130,23%3 162,3*;, 286, II Subjekte IV Objekte
7, 46,455,997572,39*;. 072,3%, AT1TN,6*; I
215,28*, 549,7*; 561,39*;, 773,3*; 49,265, - aufhören: hoffnung mus auff horen 341,
24*; 452,28*; 694,29*; 751,31*; 754,28*; 52, 169,2*
362,19*; 529,12*; 53,421,1; 438,38; 494,32; -— einträchtig: alle Kirchen ... haben gleichen,
542,23; vergeblich auff ein andern hoffen 46, einerley, eintrechtigen gang, im Glauben,
87,33*; 101-2,45,zul7/18; 22,438,33*; 49,462, Hoffnung, Liebe DB 111,397,13; 12,540,8*;
1133537621725 1711,38,2; 21,503,34*; 24,561,20*; 41,281,
— nichts: die aber saat seyn und nit begeren ... 21*; 47,159,3*; 240,13*; 49,290,19*; 51,159,
sie hoffen auch auff nichts 1,181,33; 19,228, 31*; 52,209,19*; 54,284,16
3; 22,400,7*; 36,255,22*; 644,9*; 49,440,20*; — fehlgehen: unser gute hoffnung jemerlich ge-
DB 101,227,zu39,5; [die Toten] nichts mehr feilet hat 54,146,19; 1711,25,6*; 168,32; 22,9,
zu hoffen haben 36,259,18*; Es muß dahin 11572402#7 23,507/3,°°508:437724:643,29*;
kommen, das einer vergesse alles, was er auff 3011,139,30; 54,398,28; Meine hoffnunge
erden zu hoffen hat 44,455,35* wird mich nicht betriegen 171,233,34*
— Not: keiner solle hoffen noch sich frewen des - steet forcht und hoffnung mit eynander 1,
andern not 51,395,33; 19,204,5; 37,429,16* 207,31; 208,30; 36,610,39*
— [keine] Reformatio zu hoffen bey jm [dem - Gebot: Die erfullunge [des ersten Gebots] Da
Papst] 50,516,13; 519,13 gehort her alles, was in der gantzen schrifft
— Reich: auff das geistliche reich hoffen 47, vom glauben, hoffnung ... geschrieben ist 7,
564,42*; [kein] weltlich Reich auff Erden ... 212,17; 16,464,21*
hoffen 21,354,5* — Gemeinschaft Christi: durch rechten glauben,
— Tod: des frölich hoffen und warten 22,372, hoffnung und lieb eyngeleybt ... yn die ge-
25%: 32,469,37* meynschafft Christi 6,64,4
— trösten: hoffen, das uns Gott werde trösten -— meyne gerechtigkeit stehet alleyn yn der hoff-
1711,365,36*; 49,258,35* nung 341,471,19*; 49,666,34*; 52,577,25*
— [unsichtbar]: du müst hoffen auff das du nit - Gesetz: Denn aber ist das gesetz erkandt,
sihest 1711,274,8*; 101-1,109,16; 12,634,19*; wenn ich darauß lerne, das ich verdamptt
19,156,3; 22,291,34*; 32,124,5*; 341,473,29*,; bin, unnd nun sehe, das kein hoffnung ...
41,734,40*; DB 1141,187,zu2,14 verhanden ist 101-2,408,21*
— vergeben: hoffen, das unßer sund sein und - wo glaub ist, mus lieb und hoffnung darbey
vorgeben 2,717,31; 101-2,273,26*, 46,692, sein 49,352,36*; 6,206,29; 210,6; 10111231,
2149132, 358,82. 20.192 264.172. 651, 23. 12.293.33*° 10.58. 3,20° „17E8.760,14*:
26>: 0672,33°:.115,24*° Das. man DICHT... 407,1*; Abraham ... gleubte widder alle ver-
Vergebung der sünden hoffe im Fegfewr nunfft und hoffnung 24,318,32*; die liebe
durch anderer leut werck 52,503,31*, 8, grösser sey denn glaube und hoffnung 17H,
505,11 171,0: 109,27 275,25”
— [Verheißung] 8,517,7, 24,249,6*; 613,33* — Leiden: hoffnung ... ubet sich ym leydenn
— Welt: verfolget seine prediger ... was wollen unnd gedult 8,385,31; 10111,108,3*; 12,362,
wir uns bessers versehen und von jr hoffen 7*, 1711,273,10*; 22,387,11*; 29,505,29*; 41,
36,461,13* 710,29*; 45,396,25*; 52,834,3*; DB 7,17,32
164 HOFFNUNG I — HOFFNUNG IV
— Do streit ehr in hoffnungh widder die hoff-
nungh 14,242,34*; 52,196,30*
— verzweifeln: hoffenung und vorzweyffeln
seyn widder eynander 1,208,20; 101-2,75,6;
19,386,19; 301,209,10; 38,20,5
— zweifeln: ein falsche hoffnung, die doch zwei-
velt 45,623,32*
u
— Christus ... werck (das ist glaub, hoffenung
und lieb) 6,298,34; 171.1,227,3, 300.01,341,19;
36,250,30*
— wo nit Euangelium ist, da ist widder hoff-
nung, trost, frid 101-2,93,1, 14,345,29*; 171,
200,1*
— die gedult wirckt und bringet die hoffnung
10111 4,16*; 12,419,10; 46,192,35*
— unser got und Vatter ... gute hoffnung geben
hat 1011,90,2*; 19,229,22; [erhält] yn froli-
cher hoffnung 1,161,12
— heiliger Geist: erweckt der Geist die Hoff-
nung 45,397,22*; 101-2,74,29; 92,29; 47,183,
31*; 50,628,1
— leyden und vorfolgung ... darauß wechst denn
hoffnung ynn der gedullt 101-2,38,7; 12,150,
2, 272,4*, 170,5,18; 175,13; 3401,490,16*; 45,
639,34*; DB 7,191,15; gemitus, ex quo cre-
scet hoffnung 37,188,22*; 311,300,26; 37,
187,27*
II
— Adam: behelt die Hoffnung auch im Tode
49,402,30*
— alle Appostel ... [keine] hoffnung gehabt 45,
376,21*; 9,666,38*; 21,373,17*; 52,243,8*
— [Christ]: die heubtstück des Christlichen le-
bens: glaub, hoffnung, liebe 24,249,28*; 1,
210,9; 6,293,2; 7,693,16*; 1011,69,10*; 16,
405,33*; 1701,186,6; 21,112,3*; 23,233,33;
662,4; 24,484,33*; 45,394,23*; 46,190,22*,;
608,8*; 609,36*, 48,273,17*; 49,391,8*; 50,
626,32; 51,82,25*; 52,282,5*; 505,30*; DB 12,
109,21; im glauben, hoffnung, lieb ... bis ans
ende beharren 48,118,11*; 2,169,23; 12,44,
35; 3411,370,12*; 405,10*; 52,236,31*; DB 7,
249,zu5,23; glauben und Hoffnung, in der
gedult stercken DB 1111,129,30; 6,358,29; 7,
569,5; 8,386,1; 101-1,43,12; 22,391,14*; 3411,
460,17*; 45,599,37*; 640,14*; 51,281,21*
— [Gottlose]: jre hoffnung jnen nicht gelinget
32,548,14*
— Heiden: keine hoffnung haben 171,196,29*;
202,85*5:).203,8*54204,37231.213.3%.21,348;
21*; 36,238,14*; 240,24*
— hatten die Juden hoffnung, das Jherusalem
sich wurde der Romer ehrweren 47,568,12*;
49,372,18*; ist der Jüden hoffenung verloren
50,327,14; 53,419,6; 580,3; DB 111,399,2;
407,15; DB 1111,193,zu5,2
Luther: meyner hoffnung, das ich in gottis
namen angefangen ... beweyBung 7,280,26;
11,6; 15,49,6; 255,9; 26,261,29; 30,136,26;
147,20; 319,24; 331,16; 399,19; 400,22; 3011,
278,35; 50,469,7; 658,7; 51,593,18; 53,238,
11; 54,142,23; 143,17; 144,11
[Papisten] 3011,367,7; 3411,466,37*
Schwärmer 23,273,10
Simeon 52,157,30*
IV
Auferstehung: unser leib ... die hoffnung hat
der aufferstehung von todten 23,205,12; 12,
267,28*; 268,26*; 24,706,20*; 32,61,8*; 35,
478,5; 36,257,31*; 482,33*; 547,30*; 567,
23*; 41,539,27*; 45,215,10*; 47,502,28*; 52,
259,22*; 59,90,2ÜU
Barmherzigkeit, Gnade: unsern trost und
hoffnung ... setzen ... auff die lauter blosse
barmhertzigkeit und gnade Christi 38,159,
14; 6,13,25; 360,18; 9,595,11*; 101-1,37,zul8;
12,614,15*; 15,580,11*; 3011,457,30; 36,538,
10*; 38,97,18; 49,800,36*; 52,234,24*; 313,
19*; 406,16*; 657,20*
Besserung: die weychen kindische Christen
... man nit hin werffen muß umb hoffnung
willen yhrer besserung 6,40,4; 262,34; 7,6,23;
8,546,32; 1011,153,15*; 14,47,22*; 18,291,26;
19,634,29; 23,73,31; 431,12; 3011,212,23;
30111 232,36; 470,15; 32,322,27*, 341,474,
21*; 36,273,18*;.38,73,16; :47,3205134;1:570,
8*, 53,448,18; 54,220,20; 390,1
Christus: auff welchen wir all unser vertraw-
en und hoffnung setzen sollen 51,134,28*; 6,
359,32; 9,224,23*, 101-1,108,14; 101-2,76,14;
437,23*,; 10001,357,23*; 16,420,14*; 36,389,
27*;, 46,587,31*; 50,219,34; 51,31,38*; 52,81,
7*, 452,37*, 54,84,8; hoffnung und trost auff
Christus tzukunfft 101-1,593,17; 1011,165,11;
19,396,30; 3411,461,33*;, 49,216,22*; 754,
30*; warten der seligen hoffnung und tzu-
kunfft ... unßers seligmachers Jhesu Christi
101-1,18,10; 3401,110,16*, 111,7*; 115,30*;
11737*2121,17323237, 13210720 ..158
45,323,18*; 49,650,29*; 756,36*
Erlösung: trost und hoffnung der künfftigen
erlösung 38,59,22; 16,29,32*; 171,227,4*; 19,
332,11*; 22,389,15%;: 74191793 23:6123:929,
623,31*; 311,241,10; 41,308,39*; 310,25*;
311,4*; 312,19*; 45,44,16*; 270,22*; 52,257,
27*, DB 1111,51,3
— ewiges Leben: wyr seyn erbe des ewigen le-
HOFFNUNG IV — HOFIEREN I 165
bens ynn der hoffnung 101-1,110,12; 9,636,
13*; 101-1,127,7; 12,269,6*; 270,3*; 14,89,
32*; 16,239,30*; 21,339,33*; 346,32*; 22,93,
5*; 228,1*; 23,255,16,; 30011,561,28; 33,22,
25*; 3401,133,10*; 134,36*; 135,11*; 136,
38*; 404,12*; 36,260,24*, 552,31*; 41,63,
19*2»303,1*> 314,15*7°318,6%7.583,18% 145,
253,835. 266;37%:,52;343:40*; .552,13*;563,
25*, 570,29*; 597,40*; 600,30*; DB 7,139,
17; rechte Epicurer und Sew ... haben ...
[keine] Hoffnung auff das ewige Leben 49,
440,19*; 3411,109,21*; 36,248,24*; 41,291,
35*; 46,554,30*
— [Freiheit] 22,137,21*
— [Frucht ] 36,649,14*; 52,125,13*
— [die Geburt] 341,352,1*
— [Gelingen] 10111,230,9*; 16,201,30*; 17.1,
155,22; 22,83,23*; 3001,269,26; 271,27; 274,
16; 52,399,33*
— [Gesundung] 21,551,1*; 52,520,20*
— glauben: das kind tragen wir erzu der ...
hoffnung das es gleube 301,219,22
— Glück DB 101,101,37
— Gott: mein hoffnung yn dir ist 1,182,9; 165,
215 372.162 181,32:9217,4267234412923623;
254,3; 8,215,11; 9,126,16*; 138,27*; 147,30*;
596,5*; 639,3*; 101-1,403,20; 12,633,6*; 16,
20,27*3'96,9*;)455,25*; 471,33*; 490,21*;, 19,
160,18; 21,116,32*; 22,393,4*; 26,225,6*; 301,
401,18; 311,147,24; 48,37(Nr45),5*; 51,271,
24*; 52,53,23*; 560,25*; 59,218,100Lu?; DB
7,123,zul3,13; unszer werck ... gottes forcht
unnd hoffnung vortilget 7,371,10
— Heilige 10111,203,16; 28,615,19*
— Jüngster Tag 101-1,41,12; 56,20; 11,380,9; 22,
351,36*; 45,232,28*
— [Kaiser Karl V.] 6,405,25
— Kind 24,290,31*; 37,536,10*; 47,786,17*; 52,
479,8*; 645,11*
— das sie lange leben 47,551,14*
— Lohn 101-1,364,23
— Mensch 9,148,19*; 19,574,20; 576,33; 579,
34; 51,538,6; auff jre ‘lügen’ [Ps 40,5] 38,33,
11; auff yr eygene gute meinung 1,173,20
— Messias 22,438,32*
— [Rettung]: Ist aber gefahr, trübsal und not
vorhanden ..., so euget sich keine zuversicht,
glaube und hoffnung in uns 28,642,10*; 17H,
106,21; 19,220,13; 248,32, 22,288,26*; 24,
113,24*; 295,35*, 33,506,13*, 3411,486,16*;
36,290,8*; 292,27*; 51,285,6*
— sehen, fühlen: Hoffnung aber haben ist des,
das man nicht sihet noch fület 15,69,25; 171,
274,11*; 48,55,17*
— Seligkeit: hoffnung der verheissen Seligkeit
22,375,18*; 1,168,8; 7,219,8; 22,65,21*; 301,
376,12; 38,400,3; 45,214,25*; 52,549,17*;
601,15*; 639,27*; 641,37*, 53,384,8U; 54,
282,15
— Trost 48,107(Nr142),5*; 15,72,4
— [Untergang der Feinde] 49,265,26*, 54,
118,23
— Vergebung: wir ... die hoffnung der verge-
bung der sünden haben 46,692,6*; 19,320,
19*; 311,451,32; 36,560,17*; 47,505,36*; 52,
86,28*; 54,260,31; DB 7,23,33
— weltliche Gewalt 6,323,5
— /[weltliches Königreich] 21,372,35*; 389,16*;
22,444,27*; 29,252,14*
— Werk: kain hoffnung in sy setzen 7,240,5*; 8,
286,29*; 22,285,39*
— Wort 8,190,29
— zeitliches Gut: Abraam ... seine hoffnung
nicht gesetzt auff zeitlich gut 24,253,33*,;
20,493,34*; 21,466,13*; 28,554,11*; 640,5*;
3011,522,28; 33,12,19*; 47,360,41*; 51,
540,13
— Zusagung 9,394,38*; 101-1,672,7; 16,21,18*;
171.221,27*; 1711,272,36*; 22,8,18*; 28,684,
20*; 52,154,28*; 155,39*; 181,36*; 434,28*
— s.a. MENSCHENHOFFNUNG
VERHOFFNUNG
HOFGAUL 51,256,24
HOFGERICHT 49,445,5*; 50,615,28; 51,72,
26*
HOFGESCHENK 32,21,20*
HOFGESINDE 9,187,28; 580,1*; 15,725,23*;
19300713*;0576;285720,181,13*7 533,15: 21,
461,35*; 27,54,18*; 311,555,zu32; 32,30,19*;
173,2*, 439,12*, 3411,389,27*, 390,38*; 37,
426,12*; 38,38,22; 52,8; 45,267,31*; 48,704,
37*, 49,440,8*; 613,36*; 51,201,20; 220,30;
249,15; 252,6; 254,4; 255,7; 260,1; 261,36; 54,
226,26; DB 1111,37,15
HOFGEWALT 51,256,10
HOFHÖHE 51,256,10
HOFIEREN
Ischmeicheln, sich dienstbereit
II (einer Frau) den Hof machen
Hof) aufspielen IV stolzieren
Notdurft verrichten
I
— 101.1,327,16; 19,575,8; 20,515,22*; 23,28,2;
32,71: 387,24; 705,7*;:753,13*2 26/3035255727\
315,450 28,256,23757284,4#53 553,32%#613,
838:32928319*: .23529°: 402,7%5,.334,13®,
3011,389,16; 3011, 354,26, 311,198,9; 312,9;
32.197,187.328,65 43232%3 33:306/26%;,, 334,
zeigen
II (am
V seine
166 HOFIEREN I- HÖHEN
16*; 553,27*; 341,229,18*; 255,10*; 539,12*;
36,163,21*; 326, 9% 37,330,26*; 334, 8*, 38,
41,1; 41,151,18*: 257,15*: a2 *; 46,753,
26*;, 47,223,4*; 482,1*; 49,77,30*;, 299,26*;
50,120,22; 52,63,14*; 534,16*; 600,38*
I
+28,26,22*
IH
— 24,144,35*; 33,73,17*
IV
— 8.212,15; 14,172,30*; 32,39,8*; 224,28*
N V
— 7,667,5; 20,475,36*; 28,731,31*;
49,677,23*
HOFIERUNG 341,229,6*
HÖFISCH 18,256,32Lu?; 46,133,31*
HOFJUNGFRAU 26,630,30
HOFJUNKER 16,24,18*; 19,572,5;, 51,66,30*;
219,17, 250,17; 262,2
HOFKLEID 15,540,30*; 3411,30,4*
HOFLAGER 16,37,11*; 3001,167,25;, 46,572,
20*; 705,39*; 47,531,38*; 50,575,22
HOFLEBEN
— [Sprichwörtliches]: Hofe leben,
51,257,1; 548,26
— 16,24,24*; 25,10*; 53,673,25
HÖFLEIN 28,732,30*
HOFLEUTE 28,594,10*;
20*
HÖFLICH [gesittet, klug] 1711,143,22, 209,17;
364,21*; 19,135,26; 22,303,34*; 28,342,8*;
30111 352,19; 33,481,38*, 341,172,9*, 34IL,
160,11*; 36,202,23*; 203,3*; 37,99,18*; 45,
378, 12% 51,251,28; 52,399,36*; 59,730,4*;
DB 7,77,zu15,25
s.a. UNHÖFLICH
HÖFLICHKEIT 59,731,13*
HÖFLING 28,519,13*; 3411,359,24*
HOFMAUL [Maulheld am Hof] 51,256,22
HOFMEISTER 101-.2,125,35; 24,635,6*; 37,
567,24*; 41,468,21*; 44,303,9*; 339,31*; 378,
24*; 45,208,14*; 50,81,31; 82,10; 151,22Lu?
HOFMEISTERN [tadeln, rügen] 16,140,17*
HOFMÜHE 51,256,11
HOFNARR 6,404,25
HOFRAT 53,453,4
HOFRÄUBER 15,321,11; 46,460,20*
HOFRAUCH [verführerische Atmosphäre an
einem Hof] 16,25,23*
HOFRECHT
I Recht und Brauch bei Hofe IH Ständchen
I
— 6,442,9; 18,213,8; 26,471,23, 30101, 466,32;
51,259,11; 53,410,34
38,534,10*;
sew leben
311,366,18; 52,728,
u
—52,703,3*
HOFREGIMENT 47,784,20*
HOFRICHTER 44,755,12*
HOFSAAL DB 91,417,zu7,6
HOFSCHRANZE 16,24,25*; 19,572,11; 573,7;
574,27; 26,563,9; 3011,32,30; 43,28; 3411, 263,
10*; 40111,459,14*; 47,302,14*; 51,219,36;
DB 7,32,zul ,30
HOFSTATT 19,413,24; 414,7
HOFSTOLZ 51,251,30
HOFSUPPE [Bettelsuppe] 23,31,25; 301,201,
12
HOFTEUFEL 44,620,32*; 46,757,37*; 758,6*,;
51,71,16*; 73,19*; DB 111,173,zul0,13
HOFTÜCKLEIN [Hofintrige] DB 1111,11,6
HOFVOLK 52,15,36*; 649,36*
HOFWEISE 51,205,32
HOFWÜRDE 51,256,10
HÖHE
— /[Sprichwörtliches]: Wer in die hohe hewet
dem fallen die speene in die augen 51,
652,Nr203; 13,373,zu30*, 19,653,10; Wer
steine ynn die hohe wirfft, dem fallen sie auff
den kopff 19,633,3
— 7,3,16; 10,26; 28,14; 291,2, 383,6; 547,8; 549,
30; 560,22; 562,16; 563,30; 564,14; 594,17; 8,
16,22; 203,zul8; 702,260; 713,28; 9,559,10*;
101-.1,4,15; 70,2; 142,9; 162,8; 177,15; 547,8;
607,10; 101-2,136,6; 137,30; 144,33; 173,11;
1011,110,35*; 157,22*; 10111,383,12*; 11,268,
31; 12,134,1; 135,34; 137,32; 564,16*; 15,
304,5; 362,28; 17H1,40,10; 238,25; 461,24*,;
19,134,29; 141,30; 302,10*,; 408,14; 435,6;
571,28; 20,665,39*; 21j25,16*;-385,8*,.22,81,
14*; 23,701,15*;.702,1#3:20451*3708:55*%#717,
6% 718, 8*, 719, VER 723, 11*; 24, 171,15*; 26,
298, 18; 334,8; 28, 261, 20*; 6ll, 31%; 301, "529,
23; "708,37*; 311,27, 17%; 95, 22: 19),215223,
10; 241,5; 37,395,19*; 396, 14*; 302. 21°. 615,
217. 41 .96.25*: 235, 14%; 236, 23*. 490, 1%; 45,
32, g*. 55,24*; 96,18*; 123, 29 47, 54, 39*; FIR
8.107, 26%: Tr 14*; 870, 26%. 50,71, 35Ü: 22,
240; 86,29; 621,1; 51, 230,28; 353 ‚23: 32, 23,
Pal 652. ‚26*, 694,38*,; 54,44, 8: PAS | ‚19: DB 6,
215,zul ‚78; DB 911,149, zuls, gs DB Im,
385,15
—s.a. HOFHÖHE
HOHEIT 21,387,15*; 28,223,37*; 256,28*; 267,
13#,7379,16*; 443 ‚25%; 444, 10*; 445 2Ir;
3001 ‚4ll, 31; 41 ‚85, 27%; 556 ‚or: 348, 284,18*;
49, 675, 31%; 32, 694, 32*; 54, 265, 14
HÖHEN 101.2 ‚142, 8; 196,2; 50, 472,10
CR: ERHÖHEN
ÜBERHÖHEN
HOHENBURG — HOHEPRIESTER II 167
HOHENBURG 44,213,29*
HOHEPRIESTER
— /[Sprachliches]: Saganim, das sind die Ober-
— ein: Die Juden haben Ein Hohen Prister 45,
398,1*
— gottlos 19,599,18; 26,164,1; 33,334,6*; ver-
sten im geistlichen Stande, als die Hohen-
priester, Leviten DB 111,127,zu41,25
IJuden HChristus IN Papisten
I
altIneu: was ym alten hohen priester ist fi-
gurirt, musz ym newen erfullet werden 6,
304,38; 303,29
Apostel: videtis miram vehemenciam apo-
stolorum ... wider die hohen priester 29,374,
2*; 21,432,16*; 301,401,27; 341,551,9*;, 49,
276,30*; 445,16*; 51,293,19*; 52,594,4*
Auferstehung: [Hohepriester] weder Auff-
erstehung noch Engel ... gleuben 49,440,
24*; 28,424,1*; 29,282,6*; 47,465,18*; 49,
447,25*; Jhesu Christi aufferstehung ... be-
zeuget ... von den Hohenpriestern 28,433,
31*; 434,30*
Äußeres: ein sonderlich kleyd 6,313,28; 314,
4; DB 8,527,zu27,21; Haar 6,308,8
[bestimmte Personen]: Abraham 37,224,
13*; Aaron 22,161,3*, 301711,521,28; 311,85,
19; 41,182,2*; Eli 37,499,24*; Jojada 171,
201,7*; 47,529,35*; Josua 23,542,21; 543,18;
550,22; 553,8; Melchisedek 24,273,15*; 277,
26*; Alexander, Simon 28,258,33*; Kaiphas
282555344 259,21*:0269;33*: 1 27028*;1:32;
528,21*; 529,5*; 37,334,9*; 587,19*; 41,526,
21*; 46,263,12*; 47,431,39*; DB 111,403,9
Bösewichter 28,297,37*; 336,19*, 365,23*;
366,19*; 45,723,9*; 46,264,5*; 52,602,6*
Christus: offenbaret er sich nicht ... den Ho-
hen priestern 45,603,20*; 21,385,13*; 47,215,
8*; 374,17*; 398,20*; 399,11*; bekeret keinen
hohen priester 23,75,3; straffet die hohen-
priester 33,401,13*; [570,3*]; 49,375,30*; un-
leydlich den hohen priestern 6,619,5; 21,317,
37*, 33,413,22*; 41,234,15*; 45,378,8*; 382,
23*; 468,22*; 480,7*; 46,36,23*,; 566,10*;
124,31°:2480,260°, 41, 318,117 :,.310,11%, 49,
261,26*:.697,A41*; 7553,32*, 51,28,34*; 52,15,
33*; 610,30*; 655,25*; 53,494,2; hohenprie-
ster, in gegriffen, gebunden und gefangen 37,
330,5*; 1001.465,18; 28,211,26*;, 212,37*;
20937°=210:25%° 239,280 241,19*° 245,31 *;
DS232° 71.171723 2718,22°,,279,197,7284,19*,;
289,19*, 346,19*; 29,233,9*; 41,527,5*, 49,
86,9*, 52,245,11*; Christum ... zum tode
uberantwortet haben 28,264,34*; 267,17*,;
388,20*; 390,10*; 422,33*; 29,220,19*; 41,
221,32*; 46,261,9*; 725,16*; 741,7*, 47,70,
33*; 269,26*; 49,67,8*; 52,123,30*; 599,10*;
600,10*; 609,24*
blendet und verstockt ... durch ... die Ho-
henpriester 46,635,4*
die grossen Hansen, die Phariseer, Hohen-
priester 46,576,3*, 28,262,28*,; 33,403,30*;
46,10,35*; 648,9*; 700,30*; 47,445,2*; 49,
756,26*; 51,17,7*, 52,262,16*; die gelertesten
und heiligsten Leute auff erden 28,354,22*;
101-1,69,20; 28,301,33*; 326,35*; 41,44,37*;
46,739,12*; in grossen ehren, macht und
pracht möchten leben 52,155,33*; [Nikode-
mus] 47,3,13*; 2,27*
Der innerliche chor ... Dahin durffte nie-
mandt gehen denn der hohe priester 47,
686,28*
lehren, regieren: das volck solten leren und
regiren nach dem, das Moses geschrieben hat
24:5524123:521,4315308;22,439,3355223.0633,
22; 28,298,25*; 311,173,2; 37,619,32*; 46,
260,19*; 47,192,31*; 413,18*;.509,2*; 516,
11*; 526,27*; 49,68,35*; 439,34*; 698,33*;
753,41*;.31,30,23*5141,24*5,32,156,10*;-605,
33*; 608,38*; 730,38*; DB 111,129,zu42,19;
die macht [über Leben und Tod] hatte 22,
442,3*; 28,260,26*; 49,444,32*; alles auffs
jemmerlichst verderbt 52,696,38*; 49,757,
28%
Levi: auß dem stamm Levi 52,566, 14*
dem Mammon gedienet 47,390,21*; 380,40*;
396,26*
Sündopfer: der Hohepriester ... sprengete ge-
gen dem gnadenstuel 171,514,24*; macht nur
leipliche reinigkeit 47,689,38*
[Sonstiges] 7,315,3; 8,386,29; 40111, 14,9*;
49,593,10*
u
der rechte Oberste Hohepriester 171,13,19*;
630539:172,2°7.2153115,28%728,73,25*;
202,35*; 406,14*; 38,229,22; 41,100,20*; 155,
2854157,252:31/0862:4180822,71872925193;
21512033287 2041265:,206,282:210092 218,
13*; 220,32*,; 222,28*; 45,368,22*; 46,181,
18*; 47,688,33*; 49,87,25*; 160,8*; DB 8,
286,zu28,15; das er unser Hohepriester sey
und vertrete uns 171,205,31*; 21,363,21*; 23,
113.354:0,33.312.13*5241,14925*: 173,16%;
18931752 194.39%:7 213,28255.45,39 3585364,
36*; 730,23*, 46,85,20*; 47,198,34*; 48,57,
12*; 190(Nr253),4*; 49,90,39*; DB 8,31,3
s. a. I alt/neu
II
— 28,288,25*;295,28*
168 HOHEPRIESTERAMT — HOLD
HOHEPRIESTERAMT 28,258,32*;
263,8*
HOHEPRIESTERLICH 47,533,40*;
3*
HOHEPRIESTERTUM 28,258,8*
HOHL
— [Sprichwörtliches]: macht er ... eine hole
nus draus 19,501,31*; Aus holem topffen re-
den 51,650,Nr137
— 8,30,5; 14,58,29*; 22,355,32*; 23,121,21; 24,
205,29*; 311,401,35; 36,444, 27%: 37,449,13*,;
41,251,1*; 44,480,16*; 45,196,16*; 47,22,
208; 30,23*: 53,436,24; 54.274,39: 60,148,
103*
HÖHLE (hüle) 23,375,20; 24,408,22*;
602,1%; 77 36,285,2*, 137,619,32*#;
(Nr237),6*
HOHLHIPPELN [schmähen] 7,263,33
HOHLHIPPLER 8,290,32; 28,713,12*; 30H,
154,15
HOHN (hun)
— [Sprichwörtliches]: Sie haben den hun myt
dem schaden 3111,366,22*
— 1,269,15*; 8,482,17; 483,17; 531,18; 545,1;
101-2,254,18*; 430,22*; 12,470,19*; 14,356,
2*; 16,63,14*; 107,30*; 129,13*; 171,64,33*;
71,1*; 1711,144,22; 19,613,16; 22,104,2*; 200,
2638250, SEES BIEEZAIN TE;
174,23*; 468,31*; 26,543,28Lu?; 27,483,19*;
28,166,34*;, 337 16*: 742,19*; 301,201,14;
237,zu7, 3001,184,22; 275,26; 30001. 284,34;
469,26; 311,133,27; 172,3; 439,26; 32,313,
39*; 433,2*; 461,10*, 3411,401,21*; 405,1*;
465,34*; 466,26*,; 486,21*; 35,591,37; 36,
159,27*; 209,12*; 459,11*; 37,181,36*; 237,
4*, 554,15*; 43,634,14*; 44,146,34*; 45,241,
37*: 46,15,5*; 205,4*; ..47, 302,39 48, 2InS”;
49, 22, 12%; 45,17*#; 381, 33%4613, 15*. 51,361,
33552,512,22*,,,685; 38*. 53,518,18; 584,60;
610,26; 643,24; 54,73, 17: DB 8,110,zu26,20;
DB 1111,49,2; 151 ‚zus, 4
— 8.2. ÜBERHOHN
HOHNBRUNNEN
— [Sprachliches]: ‘Esek’, das ist “Honbrun’ 24,
464,24*
HÖHNEN 2,62,26*; 9,128,22*, 10111 336,22*,;
411,27*; 14,351,29*; 16,510,30*; 1711,67,1;
185,28; 19,142,22; 185,29; 400,17; 24,217,
29*, 468,32*, 26,484,18; 606,32; 27,358,8*;
28,336,1*; 29,249,19*; 301101, 278,28; 33,587,
8*; 601, 29*. 35,442,23; 591,23; 37,181,1*;
286,10*: 385,4*: 553,10*; 41,481,30*; 635,
33*:; 45,111.3*: 180521”; 22094
49,612,14*; 613,13*,; 785,33*;
243,6*; 505,5*; 510,34*; 54,147,8
260,15*;
49,715,
31,
48,180
52,150,20*;
47,524,1*;
s.a. VERHÖHNEN
HÖHNEREI 29,238,25*
HÖHNISCH 16,289,2*; 171,69,37*; 70,17*;
1751,161,19; 167,11; 172,13; 18,64,17; 118,1;
136,30; 165,39; 201,25; 19,400,13; 21,17,10*;
332,13*; 26,552,32; 27,111,31*; 28,115,27*;
321,1072322. 2 23713 3123*: 405.18*.
722,23*; 29,551,3*; 30011,570,20; 32,464,38*,;
33,266,6*; 328,22*; 329,9*, 422,40*; 584,
24*; 585,7*; 588,10*; 590,31*; 592,16*; 341,
114,21*; 36,323,11*; 482,21*; 614,29*; 616,
28*; 41 '484.18*: 512,16*; 527,26*; 77, 34*;
43,453,15*; 45,377,21*; 563,20*; 46,205.12*.
354,14*; 721,9*; 49,43,28*, 385,25*; 396,
26*; 517,25*; 50,270,12; 447,7; 51,253,11; 52,
46,3*; 53,276,15; 535,15; 588,13; 590,25; DB
6,125,zu27,17; 201,zul5,9
HOHNLÄCHELN 22,60,37*
HOHNLACHEN 24,371,7*
HÖHNLICH [schmähend] 1,199,13; 271,18*;
101.2,272,24*; 10111, 149,3*; 18,391,27; 24,
453,19*; 53,421,7
HOHNSPRECH [schmähend] 8,274,2U; 275,
170; 276,9Ü; 278,12ÜU; 280,170
HOHNSPRECHER 9,130,12*
HOHNSPRUCH 1,253,6
HÖHNUNG 9,125,4*; 132,27*; 143,30*
s.a. VERHÖHNUNG
HOLD 2,92,19; 116,36; 118,15; 120,3; 121,31;
4,656,5*; 6,210,8; 211,26; 216,33; 8,169, 17;
176,13; 343,21; 372,35; 396,32; 551,10; 9,
153,8*; 304,28; 101-1,.258,22; 341,14; 420,14;
455,13; 685,12; 101-2,68,20; 156,2; 207,15;
277,24*; 10101, 26,7*; 154,19*; 157,31*:; 244,
9*, 272,3*; 11,385,12; 12,372,29*; 492,13u.*
493,10.*; 544,14*;, 569,35*, 623,10.*; 624,
20.*; 627,20*; 660,5*; 14,21,19*; 273,8*; 285,
15*; 440,7*; 15,184,27, 501,13*; 504,33*; 16,
451,20*, 171,153,18*;, 1711,41,27; 46,30; 54,
27, 59,31; 181,5; 275,35*; 430,27*; 18,202,6;
393,24; 19,208,13; 398,23; 20,510,5*; 543,9*;
754,24*, 21,64,36*; 226,39; 259,11*; 439,
3Lr, 462.16%.. 467,288, 22.723 1% ,.981.01%
389,19*; 414,14*; 24, 333, 17*;, 339,31 *; 570,
12*, 580,6*;. 27,61,11*; 105,15*; 229, 18*;
448,2*, 28,61,8*; 100,19*; 29,566,20*; 3001.
293,33; 311,277,11; 440,27; 3111,607,15*; 32,
365,4*; 405,10*; 457,9*; 473,22*, 483,34*;
33,670,30*; 671,34*; 341,20,5*; 138,16*; 209,
11*; 296,5*; 445,10*; 3411,5,27*, 221,28*; 35,
453,7; 462,11; 36,358,13*, 434,17*; 37,23,
14*, 132,11*; 174,26*; 38,264,23, 401,110,
21*; 41,108, 12%; 361 ‚20*: 368,18*; 378,28*;
406.25*. 488 29*: 45,48,15*; 149,5*, 183,
HOLD - HÖLLE 169
25#50215,17*2873/0°239410*23417,23%:>46,
121,25*; 439,17*; 640,4*; 662,30*; 47,204,
118:370,27°::502,30*,7564,40#;1662,5*, 770,
18*, 49,674,11*; 50,153,18Lu?; 154,24Lu?;
IE BLET 2A 5EART,
6*; 654,7*; DB 7,19,34; DB 8,25,26
s.a. UNHOLD
UNHOLDLICH
HOLDERBUHLE [Geliebte] 50,153,20Lu?
HOLDERBUSCH s. a. HOLUNDERBUSCH
24,193,23*
HOLDSELIG [von Huld begünstigt, Huld ge-
während] 2,595,3; 4,629,16*; 8,691,13; 694,3;
695,32; 9,149,12*; 101-1,102,13; 420,14; 10,
153,4*; 100.01,358,3*; 14,440,8*; 16,321,25*;
1711,430,28*; 21,12,2*; 75,28*; 153,27*; 484,
34*:923,719,27%54245570,2*;: 700,11*34.27;22;
6*, 3011,473,39; 638,18; 639,20; 30LEE 211,
24; 311,584,22; 3101,610,14*; 672,21*; 32,
473,21*; 33,131,1*; 341,65,29*; 35,478,21; 36,
DO EST ES RED 225111351,
31*; 627,9; 657,36*; 45,516,20*; 47,365,26*;
400,12*; 703,10*; 48,310,28; 49,50,25*; 72,
8*;, 639,32*; 50,154,24Lu?; 612,13; 51,223,
21:752:99,23*5 1005175238,15*3251 344,879,
39*; 615,12*; 626,35*; 654,7*, S7UL,104,22;
DB 7,235,zu3,16; DB 12,111,6
HOLDSELIGKEIT 10M1,401,26*; 14,274,13*;
17u1,121,25; 49,646,24*
HOLDUNG s. HULDUNG
HOLEN
— [Sprichwörtliches]: hol mich der leidige Teu-
fel 40. 206,1*; [231,13*]; 49,54,8*; dich sol
alles unglück holen 44,294,24*; drej ablas
holet man zu Rom, einen ledigen beutel, bö-
sen magen und kein gewissen 47,434,18*;
hole dich der hencker 47,859,16*
— 1,200,33; 2,98,21; 6,313,4; 365,19; 7,204,18;
205,1; 441,36; 583,6; 584,31; 101-1,107,11;
108,18; 111,19; 113,4; 101-2,28,14; 40,26; 292,
7*; 408,7*;, 1011.28,9; 38,23; 10112,175,12*;
11,55,5*; 135,35*; 12,482,20u.*; 491,140.*;
498,25*; 529,19*; 15,167,4; 297,30; 362,8;
700,15*; 748,11*; 174,19,37*; 177,2*; 18,200,
165319,164,7; 193.19:.21413,19*;,152,7*;,23,
163,26; 427,28; 626,35; 24,405,2*; 26,465,12;
507,10; 27,530,19*; 29,390,2*; 510,19*; 30I,
11,35#;::25.20°3 46,115.91.11# 109,57; 118,
16*;4190,28:522433,4225,22:,.235/21;.236;22;
237,5, 3001,273,21; 615,30; 622,33; 624,31;
625,6, 30H, 564,37; 311,68,23; 410,34; 422,
25; 33,90,19*; 37,257,16*; 41,229,11*; 448,
2*- 45116555794, 45,21,3*7:74/1#586,30*;
188,24*; 368,24*; 387,39*; 391,13*; 396,34*,;
401,4*,; 411,13*; 413,23*; 414,10*; 487,7*;
46,212,6*; 232,3*; 484,18*; 653,17*; 47,174,
1.50278,2165:3282,1294352,317;3835,18%;249,
77,6*; 141,21*; 144,26*; 50,588,5; 51,553,16;
52,639,6*; 60,19,36
—s.a. AUSHOLEN
EINHOLEN
ERHOLEN
HEIMHOLEN
HERABHOLEN
HERAUSHOLEN
HERHOLEN
HERNACHHOLEN
HERVORHOLEN
HERZUHOLEN
HINNACHHOLEN
HINWEGHOLEN
ÜBERHOLEN
WEGHOLEN
WIEDERHOLEN
ZURÜCKHOLEN
HÖLLE
— [Thematisches] 19,222-226
— [Sprichwörtliches]: die helle manchem sew-
rer wird zuverdinen denn anderen der Himel
28,573,16*; 24,361,11*; 25,496,6*, 311,348,
14*; 491,1*, 33,525,38*, 37,563,29*, 401,
563,10*; 48,219,7; 49,69,12*; 51,402,33; 53,
393,37; 54,155,16; Sie machen uns die hellen
heys und den teuffel schwartz 19,355,18;
101, 165,10*; 16,269,30*, 341,314,16*; 36,
535,26*; 615,22*; Die helle ist nicht so heiss,
als man sie machet 33,588,32*; 21,243,34*;
341,312,6*; ist die helle nit leichtlicher vor-
dienet, dan an seynen eygen kindern 2,170,8;
6,254,27; 16,490,12*; 504,18*; 171,28,2*;
Wer sich furcht vor der helle, der fert hyn-
neyn 2,107,17; 11,209,9*; 37,456,26*; 46,90,
16*; mehr in die Helle gerant, als gedrabet
51,551,25; 38,252,12; 49,640,34*; 52,431,
26*; Ist eine Helle, so stehet Rom drauff 54,
220,1; 26,198,[29]; 50,129,30; kalt wasser
auch ynn der helle funden 30H1,374,19; 375,
15; die hel sey gepflastert mit platten und ei-
senhutten 3411, 52,5*; 32,522,12*; wird im die
helle zu enge 49,45,2*; 54,405,6; Lange zu
Hofe, lange zu Helle 16,25,26*; Ey da schlag
der Teuffel in der hell zu 43,544,13*; Da
schließ die hell zu, und himel auff, wer da
kann 44,597,36*; Wer da gehet zu S. Jakob
in Compostell ... feret nicht in die hell 46,
147,34*; besser im Himel ein kruppel den in
der Hellen gesunth 47,266,3*; die seiten
speck fur der Hellen nicht [abhauen] 51,249,
170 HÖLLE - HÖLLE I
27; dem gesegen der Teufel das bad in ab-
grund der hellen 53,196,1; eygner will brint
in der helle 59,20,13Lu?
I Beschaffenheit II Insassen II Rettung
1 allgemein 2 durch Christus
I
— [Anfechtung]: Das heyst mit der helle ange-
fochten, wan der mensch mit gedancken sey-
ner vorsehung wirt angefochtenn 2,688,19;
697,20; 7,451,15; 8,374,23; 9,646,21*; 101-2,
105,27; 171,190,22*; 1701,47,21; 19,154,27;
21,366,30*; 22,51,24*: 27,23,1#,728/122,25*;
35,454,11; 36,541,30*; 38,48,15; 45,133,6*,;
52,664,1*; 59,153,36*
— in der angst der helle 46,367,14*; 2,687,32;
101-2.204,29; 1711,22,2*, 4011, 340,12*; 41,
374,2*
— [Anzahl]: vierundtzwentzig hellen 101-1,
659,9; neun hellen 32,338,39*, 51,292,3*;
vier 10011,378,30*; 14,138,17*; die dritten
und untersten helle 51,233,32; 3011,485,24
— das bad ynn der helle 19,560,2; 8,220,28
— Bande: in des Teufels gewalt und der Hellen
banden 21,450,27*; 16,514,28*; 18,361,28
— Bann ... heisst ... in Abgrund der Hellen
verstossen 21,428,27*; 6,68,9; 1011,85,2; 171,
228,39; 3011,551,3; 41,347,10*; 46,4,13*; 47,
284,17*
— Ehestand: der Teuffel versucht allen unlust
... jn dem ehestand anzurichten ... wird
denn eine helle draus 341,62,17*; 101,293,
18; 12,119,9; 15,164,10; 30111,482,5; 36,82,
16*552:111,7*
— Fegefeuer 8,285,10*; 2,126,17
— Feuer: die helle mit yhrem feur 20,229,21*;
18,401,10; 19,607,7; 36,159,26*; 37,182,26*;
41,428,1*; 49,35,3*, DB 1111,77,15; helle tieff
und heis 30H,63,7; 7,253,6*; 8,712,33; 30,
399,21; 470,11; 37,564,21*; 38,232,22; 45,
706,17*; 54,307,12; DB 8,653,zu29,19
— finster 1711,243,28;, 30011,577,21; 51,70,38*
— Fühlen: ein eusserlich fhulen des todes, der
hellen 33,163,23*; 3411,.208,2*; 36,611,22*
— Geitz und wucher (darin sie bis unter die hel-
len tieff ersoffen sind) 51,406,23; 19,658,16;
36,317,34*, 37,122,4*, 41,296,22*; 46,446,
17*; 49,307,3*
— Gericht: stunden ynn den pforten der hellen,
warteten ... und furchten das gerichte Gottes
22,430,1*;: :9,392,10*; 12,636,9*; 28,273,2*;
3011, 162,26; 33,508,30*; 3411,9,13*; 36,247,
26*, 537,15*; 45,589,3*; machen sie aus
Christo ... einen strengen, zornigen Richter,
... der uns wolle inn die helle stossen 46,8,
34*, 33,548,16*; 36,195,33*; 371,29*, 45,
341,3*; 561,37*; 630,20*; 46,117,21*
— Gesetz: wirfft uns ynn die helle 12,678,22*;
101-1,346,5; 101-2,389,26*; 14,447,11*; 21,
533,20*; 22,208,31*; 24,245,22*; 33,429,34*,;
36,689,38*, 37,78,17*, 401,523,2*; 41,147,
29*; 46,209,18*; 47,141,28*, 343,42*; 49,
192,31*; 50,227,16; macht ... aus dem hymel
eyne helle und aus der hellen eyn hymel 171,
93,3; 29,253,31*; 30111,347,24; 41,490,2*; 45,
506,25*; 47,118,31*; 51,499,27; thutt ... die
werck des gesetzs ... auß furcht der straff,
schand und helle 101-1,.259,4; 1,168,8; 101-1,
467,10; 101-2,156,19; 16,285,13*; 171,131,
13%: 172,7,275320,252,10%;7 27,252, 22°2 311,
421,37; 45,566,7*
das gewissen ... spricht: got wirdt dich in die
hell werffen 9,667,25*; 2,138,36; 6,376,23;
101-2,27,16; 222,20*; 253,18*; 1001,38,21;
10111, 55,19*; 11,23,32*, 12,412,34; 171,260,
34*, 1711,106,37; 203,36; 19,219,11; 20,430,
33*, 21,24,2*; 549,14*,; 22,79,13*; 24,138,
17*; 28,183,20*; 3011,506,31; 311,149,24; 32,
33,27*; 3411,64,13*; 38,113,7; 41,429,23*; 46,
80,18*
Gift: des tods und hellen gifft 36,683,26*; 45,
511122?
alle grundsuppe der Helle 45,581,35*; 30H,
288,22, 32,339,38*; 341,86,9*; 45,476,6*
ein igliche herrschafft hat yhre Fürsten aus
der helle DB 1111,387,8; 12,675,16*; 15,43,
21; 49,567,30*; 59,325,12*; DB 111,209,
zul3,14
Kirche: eine Helle, do sie sonst ein Paradis
wahr 47,537,19*; 3011,543,35; 311,147,34; 52,
493,17*
fur mein leben gebürt mir nichts denn der
hellen abgrund 23,34,2; 9,596,17*; 10H,
169,1*; 1711,138,37; 32,480,23*; 36,448,30*;
47,501,9*;, 51,126,24*
[Menschenlehre]: lere und gesetz geben auß
yhrem eygen kopff ... und furen sie ynn ab-
grund der hellen 101-1,219,23; 101-2,75,14;
14,37,29*; 16,266,27*,; 1711,174,34; 21,289,
4*, 26,446,28; 27,228,6*; 29,465,5*, 300,
564,15; 341,306,4*; 36,490,9*; 45,500,25*; 47,
267,32*, 454,37*, 48,59(Nr67a),18*; 49,787,
5*; 51,508,17; 52,640,9*; 53,194,15
mit seiner Möncherey und Klosterleben zum
Teufel in abgrund der Hellen gefaren 46,
580,34*; 6,443,28; 101-1,368,19; 492,2; 101-2,
65,28; 21,500,6*; 32,68,28*; 38,148,10; 155,
18; 40111 348,8*; 45,38,7*; 493,12*; 46,350,
17*, 49,637,3*; müssen auff erden die helle
haben 101, 156,25*; 8,540,26; 12,98,31
HÖLLE I
— Papst: furet sie ... ynß Bapsts hymel, der ist
ynn abgrund der hellen 101-2,44,2; 6,450,12;
7,176,15; 381,28; 670,13; 8,520,10; 101-1,702,
5; 101.2,96,20; 129,6; 1011,133,34*, 143,11*;
1011, 10,10*; 12,360,20*; 14,65,16*; 15,362,
1; 16,467,36*; 171,422,17*; 18,257,24Lu?; 20,
565,12*; 26,602,30; 28,442,13*; 659,32*;
3011,196,1; 450,25; 3001,195,11; 32,362,6*;
3411, 544,29*, 37,211,6*; 38,100,2; 391,38,14;
3911 ,56,15*; 45,722,1*; 46,606,26*; 47,90,
16*; 410,3*; 510,39*; 48,176(Nr230),5*; 49,
715,16*; 50,85,17; 289,25; 51,11,4*; 505,34;
54,225,20; 269,14; DB 1111,55,2; der Ro-
misch treudel marckt, da man... sund, gnad,
got, hell, alle ding keufft und tausschet 7,
363,12; 6,453,9; 7,403,24; 30111,309,4; 33,
577,34*; 38,207,31; schlussel des Bapsts zum
abgrund der hellen ... die christen seelen da-
mit zu binden und ynn die helle zu furen
3001,439,26; 1,387,5; 7,421,15; 8,184,15;
101.2,66,28; 1011,36,22; 11,263,9; 12,523,
18*; 19,43,3; 3011,480,24; 30111,314,33; 341,
15,10*; 37,333,4*; 41,541,21*; 47,124,37*,;
581,19*; 54,292,11
— der helle pein ist forcht, schrecken, grawen,
flucht und verzagen 12,591,1*; 1,162,4; 2,
744,38; 7,349,33; 8,375,14; 101-2,146,12; 301,
13*, 1701,105,8; 19,225,4; 24,81,12*; 41,118,
9*; 47,296,22*
— der Hellen pforten weren 53,455,3; 23,586,
11; 51,286,15*
— Rachen: einen grossen Trachen kopff, mit
seer weitem rachen 51,500,19; 7,6,29; 101-1,
36,3; 19,397,30
— schlam und stanck der hellen 101-1,585,3; 32,
457,11*
— Schmeichelei 311,279,24
— die hohen schulen sein grosse pfortten der
hellen, szo sie nit emsziglich die heylig
schrifft uben und treyben 6,462,10; 18,322,
29; lessest feylen, das dein kind nützlich ...
erzogen werde, ... also die helle an dein ei-
gen kindern verdienest 301,157,5; 15,46,7;
3011,62,29; 532,26; 544,22; 37,413,1*, 49,
569,35*
— Strafe: von Gott zu leyden ... den tod und
die helle als eine billiche straffe 19,368,13; 1,
161,32; 2,691,8; 6,208,35; 7,693,27*, 101-1,
461,4; 12,359,16*; 16,463,31*; 18,277,20; 21,
439,27*, 22,66,27*, 23,351,9; 24,365,9*; 26,
146,2; 207,40*; 28,578,31*, 583,28*; 30DIE,
90,10*; 311,159,18; 32,89,7*; 37,282,28*, 385,
2*; 41,751,2*; 44,522,29*; 45,109,18*; 726,
27*, 47,111,8*; 49,232,10*; 51,484,31; 52,
1721
380,19*; 403,36*; 53,246,13; 54,242,10; un-
glaub, falsch vertrauen, grosse verachtung
gottes, ungehorsam ..., Morderej, Dieberej,
hurerej ... die Helle selbst 33,377,22*; 1,276,
40*, 101-.1,617,5; 19,223,4; 28,408,26*; 29,
121,8*; 3011,538,29; 32,205,7*; 232,11*; 36,
222,10*; 37,18,17*; 571,12*; 4011,278,4*; 41,
23128*;.1269;9*; »435,12%,u.626,38*,245,315,
16*; 716,12*; 47,685,30*
Straße: die ... breytte straß tzur hellen 101-1,
623:21:121,299,3*732,335,21*4360,18%;535,
213,[35]Lu?
ynn sunden geborn und ... ewigen zorn und
helle verdienet 29,576,19*; 9,147,10*; 101-1,
671,15; 10100, 289,23; 171,304,33*,; 171,401,
36*; 19,248,12; 20,540,14*; 21,92,37*; 249,
19*,; 22,115,1*; 24,94,30*; 28,230,9*, 30,
426,25*;, 311,243,23; 341,232,4*, 3411, 144,9*;
36,69,5*; 37,230,17*; :522,21*;38,338,11;
40111,55,8*, 45,77,18*, 46,365,17*; 47,20,
17*; 838,20*; 51,451,9; 52,707,8*; 54,399,32;
DB 8,23,24
des Teufels Reich ... ist ... die Leute ... in
die Helle jagen 36,70,2*; 10H, 19,9*; 26,553,
37, 3001,211,34; 542,32; 311,148,34; 32,10,8*;
125,32*; 175,3*, 3411,234,9*; ‚36,219,22*;
489,35*; 37,71,13*; 45,505,13*; 47,82,22*
so tieff in die Helle, das es kein ende hat 16,
122,7*; 8,146,18; 380,17; 12,300,9*; 21,372,
15*; 24,96,14*, 27,537,8*; 28,159,26*; 30,
128,1; 597,7, 30101,302,21; 32,166,27*; 341,
351,23*; 35,470,9; 38,206,12; 41,73,9*; 46,
307,10*; 51,534,29; 53,605,18; 54,89,26
Tod: Was er aber vom Tode saget, das wil er
auch von der Helle gesagt haben 49,776,25*,;
1011 112,30*, 3011,616,28; 32,336,25*; 47,
714,15*; DB 101,103,15
Tür: der hellen thur und fenster 15,294,27; 8,
292,5; 3011,582,26; 37,65,27*
unfriede ... der Hellen vorlaufft und anfang
311,202,17
verfluchen ... bis ynn die helle hinein 26,323,
31; 341,521,21*; verflucht weit unter die helle
32,359,12*; 341,583,33*; bis in abgrund der
Hellen 53,236,24; 21,262,29*; 22,177,21*; 23,
81,20; 28,24,15*; 32,384,2*, 43,632,16*; 49,
205,10%:5237.372298,33%
Vernunft: die vornunfft und natur alltzeytt
... furen ... ynn abgrund der hellen 101-1,
611,18; 12,443,5*; 171,431,4*; 24,97,18*; 29,
163,8*; 311,146,25
— Verzweiflung: werde ich kleinmüttig und
spreche: Nun bin Ich Ewig verlornn, Daß ist
denn die helle und Ewige verZweifflung 45,
172 HÖLLE I- HÖLLE II
— Gott: wil auch in der helle sein 311,318,29;
101-2,296,39*, 12,587,9*; 15,72,10; 18,390,9;
19,197,21; 222,16; 26,437,16; 28,141,18*; 38,
266,11; 49,635,35*; Gott wirstu im himell
noch in der hell undt Meer nicht finden 33,
8r11*
— die gottlosen ynn abgrund der hellen 171,
222,7*; 8,509,16; 19,207,35; 22,70,34*; 24,
404,22*; 10011,91,4*, 12,626,50.*, 35,424,3;
36,280,14*; 41,649,16*; 46,73,13*; 366,16*
— jnn der vorburg der hellen 30111,312,23; 12,
564,29*; 23,615,33; 3011,536,19
— [Vorhandensein]: Die gantze welt ... weiss,
das ... eine Helle, Gericht Gottes und ewige
verdamniss ist 47,98,8*; 18,549,1; 47,431,27*
— die welt ... ligt unter des Teuffels und der
Hellen gewalt 47,275,20*; 8,559,26; 101-2,29,
25; 18,389,32; 21,487,35*; 28,710,30*; 32,
344,16*; 341,368,6*; 37,37,20*; 41,443,32*;
45,319,18*; 51,336,21; 53,260,13; Was ist die
welt anderst denn die leydige hellen 52,55,
36*; 6,320,9; 36,404,33*
Werke: wer eyn gutt werck thutt auß furcht
... der helle, der thuts ... der helle, und ist
eyn werck ... der helle 101-1,453,18; 2,98,32;
101-2,45,9; 1011, 162,6*; 11,397,26, 1711,41,
30; 19,240,16; 20,429,27*; 21,327,38*; 311,
143,21; 33,217,2*; 341,55,35*; 429,17*; 34,
411,13*; 36,307,29*; 37,82,32*; 49,704,26*;
52,353,7*; 593,17*; 54,43,5; 59,216,59LEu?;
durch verkauffte und falsche gute werck
zur Hellen füret 38,106,2; 7,559,5; 101-1,
589,2; 10111,308,18*; 41,697,31*; 54,270,13;
DB 1111,101,3
Der zorn Gottes mit dem jüngsten tage, die
helle und das ewige verdamnis 16,449,25*;
19,226,2,; 21,336,6*; 311,351,24; 33,47,13*;
35,478,11; 36,397,2*; 690,22*; 37,459,23*;
38,32,9; 41,190,31*; 45,87,9*; 564,19*; 46,
518,2*, 47,92,24*; 49,170,7*; 50,88,21; 53,
545,1
u
[Abgott]: ein gott... In abgrundt der hellen,
nicht inn himel 49,546,31*; Idolatrae 311,
520,21; 3111,369,16*
Adam 16,1,24*; 24,98,31*
böse Geister: sind noch nicht jnn die helle ...
gestossen 34H,396,15*; 49,571,17*
das Christus auch ynn die helle kommen sey
101-2,149,8; 7,217,31; 9,655,3*, 10011432,
27*; 11,450,34; 12,368,18*; 23,703,13*; 311,
281,20; 32,40,30*; 33,230,10*; 35,431,3; 37,
61,4*; 350,32*; 41,230,3*; 276,15*; 284,16*;
526,12*, 574,14*; 578,15*; 45,19,5*; 367,6*;
415,13*; 46,44,9*,; 305,4*; 47,53,29*; 870,
36*; 49,338,38*, 50,265,28; 52,247,11*; 59,8,
29Lu?; Papistae, qui Christum ... verdam-
nen inn abgrund der helle 41,530,28*; 33,
603,25*; 41,531,14*
— Fürsten 1001,155,19*; 22,366,29*; 28,523,3*;
30111,300,22; 311,145,20; 45,104,12*; 46,
610,3*
183,6*; 26,631,27; 311,250,1; 32,504,22*;
3411 482,23*; 36,380,25*; 41,316,11*; 45,
269,21*; DB 7,419,4; DB 1141,107,15
— Heiden: qui ynn hell wollen faren 341,339,
17%; 45,393,15*
— Heilige: ist es zü förchten, das die heyligsten
zum tieffesten in der helle seind 101,219,
1*; 7,439,13; 555,20; 15,674,15*; 21,519,30*;
22.24,13*;23,744;20*;, 28,274,1*; 32,81,23*;
37,132,31*; 287,16*; 45,122,1*; 50,38,33; 51,
251,20; 52,448,24*; Merterer und Heiligen
des Teuffels jnn der Helle 38,146,26; 41,15,
10*
— mit Judas odder Herodes ynn der hellen sein
3011,460,23; 22,327,29*
— Juden: junge Teuffel, zur Hellen verdampt
53,580,1; 101-2,352,1*; 10111, 302,8*; 12,654,
20*; 38,39,22; 41,744,10*, 46,756,24*; 47,
463,6*; 49,175,18*; 177,27*, 453,1*; 50,566,
20; 53,422,11; 481,16; 620,32
— Ketzer 311,125,18; 30U1,427,2*; 32,322,16*;
46,123,36*; Arius 49,564,24*; 50,575,1
— jr Lügener und Lesterer wider Christum ...
Ewr verdamnis ist gros in der Hellen 51,473,
15; 14,81,31*; 16,398,35*; 18,294,32; 301,
352,9; 30111,560,28; 36,347,19*; 517,18*; 37,
143,12*; 250,15*; 647,28*
— Lutherische: papa damnat nos in abgrund
der hellen vocans haereticos 49,109,27*; 8,
695,26; 15,111,25; 19,275,9; 23,33,19; 301,
45,4; 341,85,19*; 530,7*; 41,402,34*; 49,472,
7*; 502,28*; 50,63,22
— Als ein mensch und Adams kind ... gehör ich
ynn die helle 32,93,9*; 12,133,13; 341,497,
26*; 37,475,22*; 46,614,14*; 49,297,12*; 50,
398,4; 52,35,18*; wir kinder sind der hellen
101.2,316,1*, 1011,230,1; 10011,206,9; 15,191,
4, 17UE211,1; 21,256,35*; 46,101,12*; nie-
mant kan für mich ynn die helle faren 1741,
83,2; 11,264,13; 49,774, 7*
— die Papisten ... jun abgrund der hellen ver-
dampt 30111410,11; 279,26; 563,1; 33,655,
20*, 341,315,14*; 3411,341,19*; 37,658,38*;
45,355,6*; 49,90,27*; 262,19*; 500,6*; 50,
402,31; im Bapstum ... gewislich in die Helle
faren 21,202,10; 101-1,439,11; 101-2,131,4;
HÖLLE II - HÖLLE IILI 173
21,311,11*; 28,593,15*; 3011,107,22, 645,20; 25; 52,185,12*; fus setzen auff den kopff Ser-
341,96,23*,; 38,332,31; 46,335,21*,; 439,9*; pentis, der hellen thur 49,99,21*; 12,456,6*;
519,11*, 50,430,4; 51,560,26; 52,480,31*; [der DB 8,45,zu3,15
Papst] ist der recht, ertz, hewbt Antichrist, - Tote: die helle, ... da die todten sind 19,592,
wilchen ... Christus ... ynn abgrund der hel- 11; 341,496,30*; DB 101,415,zu94,17; den tod
len stossen wirt 8,185,9; 1,389,12; 7,671,15; jnn die helle begraben 36,261,30*
22,417,38*; 3001,126,3; 495,27, 300,388,21; -— der Türcke ... zum tode und der hellen ver-
32,399,33*; 40001, 290,11*; 41,470,8*; 46,588, dampt 30H1,176,21; 140,16; 184,6; 30111, 301,
31*, 47,182,20*; 49,322,4*; 760,15*; 53,233, 23, 49,43,7*; 246,19*; 51,602,26; 53,300,21Ü
27, 54,227,5; 409,2; den Bapst ... als einen - Tyrannen ... in der Hellen brinnen müssen
Herren uber Himel, Erden, Helle 38,271,35; 52,604,25*
6,314,24; 7,10,6; 50,133,14Lu?; 52,654,36*; -— Ungläubige: eine helle fur die ungleubigen
60,178,24; DB 1111,87,7 bereit 3011,526,29; 21,360,22*; 22,411,30*;
— den reichen inn der Helle 41,300,27*; 101, 24,22,32*, 3001,500,7; 311,139,31; 341,363,
187,12*; 341,529,11*; 37,17,30*; 41,298,5*,; 12*; 36,231,18*; 47,868,20*; 48,131(Nr177),
616,8*; 44,537,10*; 47,792,22*; 49,625,15* 129.:32;518,20%
— Schwermer ... yhn die hell 341,531,15*; 18, - Die Werckheiligen und Bauchdiener 48,133,
207,26; 328,36; 28,757,18*; 52,69,8*, 54, 69*; 12,622,10u.*; 24,451,31*; 32,540,5*; 45,
157,3 399,37*; 47,170,39*; 310,18*
— seele an eym seiden faden uber der hellen 19, HL1
218,16 — eyn Christen, eyn herr ubir sund, todt, helle
— Sodom in der hell 49,745,1* und alle ding 101-2,207,14; 1,698,25; 2,72,33;
— Stoltz hat gott im himel ... nit konnen ley- 9,647,37*,; 1011,55,10; 10,0 LVIL13*, 12,
den, sondern inn der Hellen 49,491,31*; 7, 317:.2922217416%.28:461,.312729328.57737,
602,22; 44,423,21*; zur Helle und verdamnis, 21,12*; 401,89,9*; 41,542,14*; 45,633,37*; 47,
was da sicher und vermessen ist 21,254,20*; 853,33*; 49,65,35*; 720,33*; 52,203,26*; DB
22,196,17*; 32,523,28*; 36,687,34*; 38,441, 6,21,zu2,18; DB 8,25,37
11; 47,614,41*; 50,471,34; die rauchloßen, -— /Erlösung]: Was begeret aber eyn mensch
frechen, vorstockten menschen 101-1,45,16; mehr, denn ... von sunden, todt und helle
28,240,17*; 36,392,2*; 45,677,17* erloßet seyn? 101-1,116,6; 1,216,34; 7,596,19;
— [Sünder]: ein Knecht der sünde ... und die 9,158,24*; 101-1,108,6; 101-2,42,26; 110,10;
Helle ist auch sein herr 33,668,3*; 101-2,28, 47,525,8*; 52,653,22*; 53,480,22
3; 11,249,16; 171,476,25*; 1711,65,34; 22,355, -— Gewissen: ain frölichs sichers gewissen wider
12*; 27,67,9*; 29,546,14*; 30101,345,32; 32, die sünd, tod, teüfel und hell 7,241,3*; 9,524,
426,26*; 3411,30,5*; 36,395,26*; 37,568,21*; 36*; 101-1,456,6; 101-2,53,16; 432,16*; 171,
401,90,2*; 47,810,17*; umb frembder sunde 306,11*; 29,32,10*
willen 36,556,32*; 47,96,10*; 49,527,14*; 51, - der glawbe erloset dich von Bunden, tod und
366,20 helle 101-1,12,9; 6,371,27; 7,254,16*; 407,4;
— der Teufel ... ist ein Herr in der Hellen 36, 695,24*; 8,179,29; 9,554,5*; 101-1,131,1; 320,
68,24*; 6,406,8; 7,668,15; 8,158,17, 539,7; % 476,7; 10%-2,31,26; 220,28*, 271,28*; 1011,
1.1 - 1011.228.19: 18 359,12; 371,3; 69,30*; 147,18*; 11,50,5*; 432,23; 12,284,
n wak 793. 4131: 3980 20*; 15,73,23; 16,406,32*; 21,120,2*; 473,
22,241,28*, 23,357,23; 413,1; 30101,486,13;
\ 54 4 & 19*; 23,691,3*; 24,393,9*; 29,575,24*; 300,
3011 337,22, 32,405,6*; 36,52,25*, 553,39*;
f 3 . E 164,7*; 311,144,24; 446,28; 33,110,21*; 221,
584,30*; 37,240,9*; 391,13,7; 41,451,20*; 44, er =. = S =
‘ 1*; 341,130,3*; 453,19*; 36,300,17*; 486,23*;
182,3*; 45,47,34*, 222,14*, 600,12%; 659, 599 15*, 38.263,29: 45,294,36*; 46,353.26*:
* 708,26*; 49,617,10*; 801,14*; 52,83 EEE FESTES TITTEN
Re hl une» -24159.31°510422*; 48,198,8°,)49,206,5°:51,
37*; 261,26*; der Engel aus der hellen, ge- 147,3*;, 52,94,14*; DB 6,39,zu7,24; DB 7,
nant Verderber DB 7,413,14; 28,738,28*; 45, 201,zu3,18
142,18*; 562,37*; stürtzen vom Himel (wie _ ein rewiges hertz 7,357,5; 311,571,7*%; 36,
Lucifer geschach) in abgrund der Hellen 50, 305,33*
659,10; 20,334,14*, 23,597,14; 47,801,15*; — den Jüngsten tag woll nennen ... Ein tag der
Der alte trache ausz abgrund der hellen 7, hell und des hymelreychs 52,19,36*; 10T,
405,20; 33,76,17*; 36,538,18*; 47,260,9*; 192,11; 21,408,6*; 41,721,20*; 46,309,16*;
299,27*;, 554,39*; 48,180(Nr237),8*; 51,631, 47,264,2*; 763,24*
174
— Kampf: tag und nacht mit der sunde, tod,
Teuffel und helle kempffen 21,109,9*; 28,
418,30*
— [Kirche]: die Christliche gemeyne ... beste-
het ... widder alle pfortten und gewalt der
hellen 11,436,9; 6,264,28; 7,411,28; 413,10;
101,215,14*; 360,20*; 28,444,23*; 301,424,
7*, 3411,391,33*; 45,607,18*; 49,582,38*; 51,
513,3; 52,196,16*; 584,6*; 53,253,2; 510,23;
54,248,35; 281,24; DB 6,77,zul6,18
vom künfftigen leben, es heisse der himel
oder die helle 50,128,24; 6,430,3; 12,596,42*;
171,296,21*; 24,23,24*; 311,208,27; 33,546,
2*,; 36,183,21*; 41,199,9*; 289,32*; 46,387,
18*; 59,9,2Lu?
die natur ... ferchte nitt die Hölle oder Got-
tes zoren 1001 248,4*; 66,4*; 3411,116,33*
[Osterbrauch]: Uffs Osterfest ... Die helle
sturmen 3011,251,[41]
das predigtampt von got ... gestifft, das der
mensch aus der hellen möcht errettet werden
47,453,32*; 101-2,114,19; 10011,207,18; 178,
444,[10]*; 3001,587,32; 311,199,29; 341,321,
27*; 37,165,25*; 45,725,7*, 49,145,37*, Man
mus auch von der helle predigen so wol als
vom hymel 18,387,2; 21,529,40*; 301,468,
24; 47,75,39*; 52,269,12*
das sacrament ... wider alle sund, leyden,
todt und helle 6,373,31; 2,686,35; 695,23;
1711,434,24*; 26,606,22; 301,118,34*; 33,22,
14*; 341,206,4*; 49,58,31*
Tauff wasser, das die helle auslisscht 37,144,
2*; 101-1,107,18; 12,48,11; 21,542,4*; 341,97,
18*,; 41,166,26*; 46,132,32*, 208,12*; 49,
126532*;.713,17*
[verachten]: des todes spotten und von Teu-
ffel und hell frolich und lecherlich singen 49,
63,22*; 8,370,34; 22,140,5*; 36,686,25*
verbergen: verbürget Gott under den tod das
leben, under die helle den himel 171,275,
13*; 16,405,13*; 23,603,13; 33,611,2*; 45,
641,2*
man verkaufft ... erlosung von der hellen 19,
441,18
Wort Gottes: wider alle Pforten der Hellen
bestehet 46,545,26*; 2,716,12; 6,311,5; 8,178,
31; 305,110, 683,24; 101-2,60,5; 427,9*,;
10101, 159,21*; 12,458,26*; 16,308,19*; 171,
234,27, 19,393,1; 21,447,8*, 23,257,8;, 24,
449,24*, 28,157,34*; 708,29*; 3411,97,17*;
45,732,7*; 46,109,5*; 47,638,8*; 48,221
(Nr293),8; 49,370,28*; 52,565,11*; 54,98,28;
DB 1111, 281,zu5,7; Wenn Gott schweiget ...,
kan Gott den Himel zuschliessen und die
Helle auffschliessen 49,730,27*
HÖLLE II.1 - HÖLLE III.2
> 111.2
— auslöschen: das mir die Helle ausgelesschet
... werde 21,486,36*; 19,399,24; 33,162,15*;
36,581,26*; 37,292,14*; 655,34*; 41,758,23*,;
44,393,4*, 45,730,35*; 49,354,5*; 757,20*,;
779,35*,; abgethan und auffgehaben 21,479,
30*; 28,48,19*; 48,27,6*
[befreien]: von des Teuffels, Tods und der
Hellen gewalt wirst gefreiet 49,151,8*; 22,
387,31*; 36,678,19*; 37,412,24*; 41,731,27*
Christus ... bestehet widder alle macht und
pforten der hellen 34U1,402,30*; 22,386,27*;
37,51,5*; 45,217,39*; 47,84,25*
erlösen: Christum, das uns der erlößet hab
... vom tod, sünde, helle und Teuffel 101-2,
237,35*, 100,102,6*; 12,318,30*; 588,10*;
14,72,10*; 377,17*; 15,750,33*; 171,428,24*;
19,96,24; 510,20*; 20,227,15*; 343,10*; 21,
13,28*; 149,4*; 221,6; 23,706,7*; 28,604,32*;
300U1,533,32; 607,39; 311,233,12; 33,116,39*;
592,5*, 3411,479,2*; 37,36,16*; 659,30*; 38,
18,36; 45,91,29*; 46,32,38*; 47,121,12*; 228,
40*; 49,551,21*; 50,621,24; das Christus ...
uns errettet hatt von sunden, todt und helle
12:30331:5*:716,138,35%5721,471.68:7115927;
24,4,16*; 3011,535,29; 45,156,29*
Gift: dem Teufel und Helle ein gifft und Pe-
stilentz 49,252,29*; 36,546,17*; 37,150,16*;
DB 6,7,21
Gnade: vergibt die Sunde, bringet gottes gna-
de und aus der hellen gehn himmel 33,418,
27=:17.256,9°,.15:4941 32°: 17 MSS: 26 21,
390,32*; 22,89,12*, 33,582,2*; 41,647,10*;
45,624,37*, 47,105,7*; 48,155(Nr201),6*; 49,
10,4*
der Welt Heiland ... wider unser sunde, Tod,
Teuffel und Helle 53,621,33; 10111,95,1*; 12,
268,29*:1,15,703359 2,13 7 3 32°:
457,25*; 3411,448,27*; 37,202,29*; 45,559,
21*, 46,681,12*; 49,649,15*; 50,562,15; 52,
158,20*; 389,8*
helffen ... aus dem tode, von der Sunden,
teuffels und hellen gewalt 47,530,21*; 9,556,
17*; 12,264,33*; 547,8*; 16,87,22*; 28,228,
19*; 341,14,7*, 36,376,10*; 540,33*; 37,335,
28*; 38,51,4; 49,275,14*
Christus ... ein herr ist uber sund und helle
12,522,17*; 7,27,9; 101-1,717,7, 10001, 137,
20*; 20,363,7*, 21,547,12*, 37,68,29* 3090,
35*; 41,142,24*; 45,210,36*; 538,23*, 46,
554,28*; 47,47,17*, 49,80,10*; hel ich wil
dein teuffel sein 13,64,1*
leuchten: liecht Christi, so uns jtzt aus Sünde,
Tod und Helle zu Gott und ewigem Leben
leuchtet 22,231,8*; 44,373,29*
HÖLLE IIL2 —
— reißen: Christus ... hat uns arme verlorne
menschen aus der helle rachen gerissen 301,
186,25; 21,266,16*; 410,15*; 22,186,11*; 227,
38*, 36,684,30*; 49,277,3*
— Sieg: behielt den sieg uber tod, teuffel, helle
und alles 19,147,35; 10U11,105,37*; 19,139,
26; 22,335,13*; 29,264,1*; 36,695,37*; 37,31,
15*; 67,27*; 330,10*; 41,158,16*; 49,100,1*;
773,14*; 54,99,6
— trost und trotz 101-2,217,9*
— überwinden: Christus ... ubirwand die sund,
tod, welt, helle, teuffel und allis ubel 7,586,
16; 4,618,36*; 9,550,10*; 101-1,719,22; 101-2,
43,4; 236,4*; 101.01, 75,4*; 79,18*; 12,518,18*;
582,36*,; 14,18,7*; 15,666,22*; 1711,440,36*;
20,356,13*; 21,28,5*; 24,11,7*; 28,414,1*; 33,
37,18*; 41,120,23*; 196,6*; 45,365,2*; 48,86,
5*; 49,402,14*; 52,253,2*; DB 6,9,2
— verschlingen: Christus werck und verdienst
... helle verschlingen 11,453,32; 171,292,
11*; 19,230,5; 23,717,1*; 46,106,39*; 480,
23*; gefressen die hell und aussgesoffen 12,
319,32*; 24,109,33*; 301,200,36; 41,236,31*
— zerstören: wie Christus der Hellen gewalt zu-
storet ... habe 37,63,31*; 2,693,11; 33,219,
19*; 37,396,20*; 662,12*; 46,56,10*; 87,20*;
zerbrechen 7,808,20*; 101-2,235,29*,; 171,
293,10*; 36,161,3*; 37,243,24*; 46,22,14*;
49,37,13*; 530,28*; zerreißen 22,368,31*; 32,
30,34*; 36,549,25*; 45,610,25*; 47,212,40*;
52,657,18*; zertreten 1012, 104,4*; DB 6,5,
33
—-s.a. VORHÖLLE
HÖLLENANGST 8,179,6; 11,317,14; 22,29,
12*; 51,24*; 33,37,13*; 35,454,23; 36,33,27*;
33821*%;1.540,30%;,38,56,17;41,97,5*57 138,
34*; 45,499,4*; 505,12*; 46,56,23*; 59,154,5*
HÖLLENBRAND 1711,204,28; 324,20*, 18,
360,31; 20,421,19*; 38,112,15; 45,363,25*,;
47,282,16*; 51,406,28
HÖLLENBRECHER [Maulheld] 26,449,31
HÖLLENFEUER 304, 375,16
HÖLLENFEUERWERK 101-1,309,11
HÖLLENFRESSER 101-2,45,12
HÖLLENFURCHT 3041, 507,13
HÖLLENGEDANKE 46,72,28*
HÖLLENGEWALT 21,293,17*; 355,23*; 550,
16*
HÖLLENGLUT 1011,190,8; 32,312,2*,; 35,
454,21; 36,191,3*; 41,118,18*; 46,56,25*
HÖLLENGRUBE 8,367,28
HÖLLENGRUND 12,415,1;
41712*
HÖLLENGRUNDSUPPE 6,426,19
18,163,12; 22,
HÖLLISCH I 175
HÖLLENHUND 50,73,35; 51,399,25
HÖLLENHURE 47,382,26*
HÖLLENLEBEN 53,673,26
HÖLLENLEHRE 47,623,20*
HÖLLENMARTER 301,234,4; 32,379,7*; 3411,
479,19*; 36,475,26*; 45,562,23*; 693,5*; 46,
9122°:31128*
HÖLLENNOT 22,440,26*
HÖLLENPEIN 2,115,7; 7,218,2; 101-.1,28,14;
3011, 369,42; 35,435,20
HÖLLENPFORTE 8,388,30; 101-1,487,15;
10I1,129,11*; 232,2; 21,282,28*; 316,9*; 494,
4*; 22,187,9*; 3011,540,16; 311,62,28*; 33,89,
21*; 37,63,28*; 49,704,36*; 54,238,3; DB 6,
77,zul6,18; DB 111,91,zu28,16
HÖLLENPREDIGER 41,431,3*
HÖLLENRACHEN 7,668,6; 101-1,666,1; 21,
30229#:0324,20% 326,22*:72211303745328,
104,23*; 311,279,19; 36,545,14*; 37,457,32*;
45,566,30*; 46,279,8*
HÖLLENSCHLUND 51,500,23
HÖLLENSCHRECKEN 41,97,5*
HÖLLENSTRAFE 3011, 162,24
HÖLLENSUPPE 20,462,2*; 24,159,27*; 505,
DIE
HÖLLENTOR 101-1,407,22; 37,64,2*
HÖLLISCH (hellisch)
— /[Sprichwörtliches ]: Ja hellisch fewer auff den
kopff 44,738,7*; 3011, 366,31; 33,129,40*;
221,41*; 3401,441,31*; 36,63,21*; 132,18*;
38,155,15; 400I1,115,1*; 45,87,35*; 191,26*;
46,296,8*; 47,106,20*; 399,15*; 588,21*; 838,
14*; 49,225,14*; 307,10*; 783,23*; 50,47,8;
51,79,22*; Da schlage das hellissche feuer zu
47,325,2*;, 30,1, 566,27; 4011,115,4*; 43,544,
14*
I Feuer II der Verdammnis
1 allgemein 2 Papsttum
I
— auslöschen: des Heiligen geists ampt ... das
er ... das hellisch fewr ausleschet 45,621,
13*; 37,66,31*; 45,559,37*; 46,122,8*
— Baum: die axt .... an den bawm gesetzet ...
zum hellischen fewr [Mt 3,10] 32,521,34*; 36,
106,23*
— Christen: stecken ...
36,541,10*; 37,323,4*
— Christus herr uber das hellisch feur 46,310,
4*:259,5*
— das grosse drewen des hellischen feurs 17H,
210,32; 21,246,1757312351,23:732. 402711:
33,590,29*,; 37,551,17*; 41,639,34*; 46,508,
18*; 49,118,2*; 53,233,28
zugehörig
in ferlich, hellisch feur
176
— Christus ... seine feinde heymsuche mit dem
hellischen feure ewiglich 301,170,25; 10.
402,31*:; 12,356317*7532,19916*7597180:25%
341,343,9*; 36,682,9*; 52,563,3*
— fluchen, das sie der Blitz und Donner er-
schlüge, Hellisch fewr verbrente 54,227,33;
20,455,31*; 3111,426,25*; 32,410,3*; 341,561,
15*; 3411,49,13*; 549,2*; 36,180,24*; 37,106,
7*; 170,3*; 45,706,3*; 46,627,20*; 47,213,
11*; 799,25*; 53,422,32; 605,35
— Gericht: der iungst tag, das schrecklich ge-
richt, hellische fewr und der ewige todt 101-2,
105,21; 19,226,31; 21,24,32*; 253,6*; 22,114,
8*; 420,7*; 341,530,4*; 3411,465,21*; 36,458,
6*; 37,320,11*; 41,291,34*; 46,312,9*; DB 12,
281,zu48,16
— Gnade: wheret und decket a iudicio und hel-
lisch feuer 45,111,6*, 3111,765,9*; 36,382,
28*; 43,673,31*; 49,179,18*; 280,9*; 635,
16*; 638,3*
— Götzen diener, Wücherer, Geitzwenste [ins
höllische Feuer] 51,398,20; 29,546,12*; 32,
310,15*, 37,121,7*; 46,447,5*; 462,5*; 49,
327.12°256911%:DBi87;11
— den himel, da das hellische feur zun fenstern
ausschlehet 38,105,7; 41,665,3*
— die Juden ... mit leib und seel zum Teuffel
ins hellissche feuer 33,422,1*; 23,87,16; 33,
90,14*; 36,110,10*; 41,750,23*; 47,407,14*;
49,487,39*; 53,531,7
— kempffen ..., da es gilt ewig leben odder tod,
himlisch reich odder hellisch fewr 341,386,
9*, 14,447,1*; 24,577,20*
— mit boser /ust ... zum hellischen feur 32,370,
32*; 38,370,17; 40011, 288,3*; 49,300,21*; 52,
111,6*
— der Luther odder sie [alle Gegner] müssen
ewiglich ynn dem hellisschen fewer brennen
23,33,15; 33,414,16*; 36,185,3*; 38,97,28; 47,
180,32*; 428,34*; 49,543,23*
— die Papisten ... ym grund des hellischen
fewrisz ligenn 8,679,7; 15,770,29*; 301,441,
18; 30001,315,21; 33,581,17*; 37,81,24*; 38,
330,18; 4011,308,12*; 47,108,2*; 505,35*; 50,
401,13; 51,18,35*; 497,23; 545,25; 632,23; 53,
234,20; 54,215,19; DB 1111,77,15; der Bapst
... wolt, das alle welt mit jm ins ewige helli-
sche feur füre 54,224,36; 22,417,18*; 32,243,
29*; 33,534,28*; 36,200,11*; 38,207,19; 39T,
56,25%; 41,76,22*;. 671,2*; 45,144,27*; 47,
110,8*; 49,35,3*; 562,32*; 50,673,15; 51,11,
5*; 54,292,12; 60,178,16
— regnen: das got vom hymel schwebel und hel-
lisch fewr regnet 6,421,12; 3001,582,28; 32,
HÖLLISCH I
404,26*; 36,192,29*; 342,17*; 37,141,31*;
362,19*; 464,24*, 41,524,21*; 45,355,5*; 47,
105,22*; 49,314,14*; 52,385,22*
sprew, stopplen und dornen ... binden zum
hellischen feur 50,664,23; 41,614,8*; 48,
183(Nr242),5*;, 51,41,4*
strafen: Gott werde ... sunde greulich stra-
ffen mit hellischem Feur 49,155,41*; 18,29,
36; 21,258,21*; 29,593,10*; 3411,14,1*; 36,
316,35*; 37,162,35*; 670,6*; 4011,490,14*;
40111,550,6*; 41,731,10*; 44,47,39*; 298,2*;
45,340,11*; 46,702,34*; 47,135,20*; 791,14*;
49,524,26*; 50,305,zul8; 52,36,3*; 534,18*;
Sodom 26,203,11*; 341,543,14*; 36,61,32*;
378,18*; 4011,334,3*; 40001 82,8*; 44,244,7*;
46,217,15*
dem Teufel sampt seinen Engeln das helli-
sche Feur bereit ist 50,661,4; 21,371,17*; 341,
369,1*; 41,51,9*; 49,555,3*; 51,523,32; 53,
593,13; der Teufel ... die menschen ... [ins]
hellisch feur gestecket 37,510,21*
Der Türcke mordet ... sich selbes zum ewi-
gen hellischen feur 3011,177,13; 173,9; 224,
37; 226,4; 47,310,4*
den unglewbigen ... geburt daß hellisch fewr
zw 45,385,31*; 27,37,11*; 29,15,32*; 41,462,
15*; 46,316,22*; 529,34*; 47,206,40*; 49,
222,10*; die da... Gottes wort und die Chri-
sten verfolgen 52,604,27*; 1,392,3; 26,8,27*;
434,36; 32,218,3*; 33,322,23*; 36,355,37*;
37,282,27*; 49,616,7*; 51,65,4*; non vident,
quod gelt ... hellisch feuer 16,626,5*; 341,
343,14*; 36,346,1*
nach unserem verdienst, so müst er uns allein
geben das hellische fewer 101-2,315,36*;
1011 224,19*; 250,16*; 19,598,10; 20,251,
15*; 22,107,11*;28,732,14*; 32,81,30*: 861,
27*, 33,34,38*; 662,26*; 341,339,8*, 34,
498,1*; 36,199,20*; 283,32*; 41,37,18*; 378,
18*, 598,26*; 628,3*; 714,37*; 751,7*; 45,63,
12*; 165,28*; 46,125,33*; 51,605,30; 52,150,
3*, 652,22*, 54.219,23
verzehren: Hellisch und weltlich feur verzert,
macht schwartz 41,244,16*; 391,28,34
aller menschen werck sind ... des hellischen
fewrs wirdig 10H 206,5; 18,262,32Lu?, 3111,
570,3*; 32,360,5*; 33,87,14*; 3411,506,15*;
37,519,15*; 41,640,21*; 50,62,24; 51,391,26;
52,653,35*
Zorn: Christus ... den zorn im hertzen zum
hellischen feur verurteilet 30111, 307,29; 22,
320,28*, 32,364,17*; 3411,10,28*, 37,383,
34*; 45,109,22*; 110,18*; 113,20*
HÖLLISCH II.1 — HOLZ I 177
u.1
— Angst 37,182,24*, 338,31*; 38,112,26; 45,
64,14*
— Bosheit: des hellischen trachen boszheit 8,
704,14; 21;495,7*;22,201,25*;'353,34*5: 32,
457,11*; 45,722,16*; 47,469,36*; 470,12*; 53,
517,25
— Christus: ist yhm alles unterworffen, was
geistlich, leyplich, hellisch und hymelisch ist
6,302,9; 46,520,16*
— Feind 6,414,2; 341,565,11*; 45,226,16*
— Finsternis 30H, 288,13; 45,270,8*
— Gedanke 46,91,20*; 54,172,5
— Geist 4011,210,15*; 49,262,25*
— Gift: die fewrige hellische gifft des Teufels 21,
550,22*; 101-1,470,11; 22,151,33*; 30111, 564,
16; 37,184,18*; 38,148,21; 263,2
— grim und wüten des ... Teuffels 341,394,
30*; 54,268,36
— Heer: des Hellischen Drachens heer 49,580,
30*; 36,609,14*; 45,267,31*; 49,587,24*; 594,
29%
— Luther: des hellischen ketzers 26,540,7Lu?
— Mammon 341,522,6*
— von der hellisschen pein 19,228,15; 1,161,5;
698,21; 6,19,1; 10111,357,18*; 24,140,29*; 46,
311,10*; 48,81,8; DB 1111,87,8; marter und
leid 46,73,24*; 29,148,1*; 45,590,38*; 46,
365,15*; Plage 3411,15,7*; 52,200,16*
— alle hellische pforten 19,162,13; 6,314,30;
427,14; 7,411,35; 687,3; 9,304,11; 1011, 232,4;
101 212,26*; 394,25*; 15,73,14; 18,107,30;
19,157,25;, 3001,211,26; 484,4; 301.01,289,3;
580,13; 311,135,31; 32,37,23*; 38,35,16; 145,
30; 41,173,9*; 45,229,30*; 49,55,37*
— Rachen: durch den hellischen rachen ynn ab-
grund der hellen 51,505,17; 26,307,31; 36,
540,24*; 51,553,10
— Reich 21,278,36*; 6,242,19; 415,17; 171,393,
35*, 341 395,8*; 45,70,15*; 240,13*
— der Rewling, das böse Hündlin, das Hellische
seufftzen im Herzen 49,776,38*; 1711,66,14
— Satan und furst dieser welt 301,597,15;
101.1,52,8; 496,19; 26,317,21; 570,12; 32,299,
19; 341,368,27*; 3411,391,4*, 45,47,16*; 721,
2%. 53.535,21, 54,237;3
— Strafe: bey der hellischen straff 3411, 11,8*,;
23,411,32; 341,335,21*, 37,569,15*; 47,501,
34*
— Sünde 3011,584,22; 3411,483,24*; 36,343,24*,;
41,644,32*; 45,173,7*; 52,507,30*
— Zerberus: den hellischen hund 51,248,19
1.2
— 2,119,39; 6,412,19; 629,21; 7,370,33; 431,28;
668,5; 8,167,8; 715,18; 101-1,469,14; 724,6;
101-.2,74,24; 101,149,19*; 12,133,13; 18,259,
7u2010:9207518,30%7 :217302,32#; 22,356,
20*; 3001,195,26; 289,25; 471,17; 30007, 308,
15; 462,32; 311,413,13; 37,78,12*; 38,219,29;
391,17,13; 45,40,24*; 132,9*; 47,441,17*; 50,
53,29; 299,zu26; 420,31; 51,469,20; 499,8;
549,13; 53,231,3; 54,206,3; 223,34; 263,13;
307,13; 433,2
HÖLLISCHHEIT 54,207,9; 213,9
HOLOCAUST [Brandopfer] 1,194,15
HOLUNDERBUSCH =. a. HOLDERBUSCH
28,555,30*
HOLZ s. a. GEHÖLZ
— [Sprachliches]: man das von holtz gemacht
ist, hültzin heyst 24,80,12*
— [Sprichwörtliches]: Er ... liesse holtz auff
yhm hawen 51,659,Nr407; 16,208,23*; 28,
680,35*; 713,1*; 3411,304,17*; 44,783,29*; So
man das thut am feuchten holtz, was wil
am dürren werden [Lk 23,31] 26,221,12*;
10111, 79,8*; 45,363,24*; Ist doch wol ehe so
krum holtz zur heyen worden 51,659,Nr401;
23,91,23; ich wolte lieber Steine tragen und
Holtz hauen 1,141,6*; wider ... ein hart
holcz gehort ein hart keil 4,573,8Lu?; Wen
gleich esel, hund, holtz und stein redten 25,
489,26*; Der bauer ist schon yhm holtz 36,
110,11*; das auch stein und holtz fülen
mocht 38,225,18; auffm holtz bleybenn 46,
215,33*; mit grünem holtz feur halten 51,
210,25
I Materie, Stab, Balken, Baum Il Wald
I
— die abgotterey ym allten testamentt geschach
.., nitt das sie holtz und steyn anbetten,
Bondern ... gott damit dienen wollten 101-1,
273,19; 9,586,5*; 1011,34,8; 24,241,13*; DB
111,9,10; die alten Heidischen Götzen ... wa-
ren ... Holtz und steine 28,563,24*; 9,619,
17*; 19,408,10; 46,23,2*; 47,389,30*; 51,55,
28*; Munchen, Nonnen ... stein und holtz
anbeteten 32,47,12*; 101-1,661,2; 101,112,
23*; 26,338,35; 28,572,25*; 301,150,19; 3011,
605,11; 37,61,39*; 47,817,1*
— Bau: Kalck, Stein, Holtz, Eisen, und was
zum Baw gehöret 54,42,12; 8,235,17; 708,27;
101-2,387,4*; 15,217,33; 19,412,11; 23,521,8;
24,185,10*; 626,14*; 311,419,6; 3111,762,12*;
3411. 244,19*; 37,65,30*; 38,150,9; 40111, 229,
10*; 53,639,38; DB 111,409,27
— [Baumarten]: allerley holtz odder bewme 24,
40,10*; 21,522,17*; 26,327,27; 32,72,28*; 36,
350,29*; 49,431,16*; 726,36*; 53,540,25; DB
8,623,zu20,19
178
— Bild: ein bildmacher ... hawet, was am holtz
tzum bilde nit sall 1,208,28; 101-1,156,3; 15,
35,18; 33,165,12*; 45,278,1*; 50,277,2; DB
101,101,16; bylde ... in den kirchen ... Ist
holtz und stein 9,585,26*; 101-1,155,11;
1011 319,10*; 16,440,16*; 1711,16,31*; 24,
614,28*; 28,555,13*; 46,678,34*; 47,366,12*
Christus ist... das grüne holtz 20,358,12*; 2,
138,6; 10111,132,5*, 32,547,5*; 45,373,18*;
ist wie ein fein schlecht glat holtz, das on este
ist 24,177,21*; 9,343,13*; ein zeichen ... des
holtzes ym weinberg 26,275,24; Christus ...
eins holtzs mit der Christenheyt 9,577,35*
ein fewr, das mitten ym durren holtz odder
stro brennet 23,645,33; 8,340,12; 22,366,22*;
23,632,29; 311,450,34; 3411,432,15*; 41,435,
9*; 49,34,35*; 50,38,14
[fühllos] 8,163,19; 1011,137,14*; 10021144,
22=12,113,65311,2%,2221338°7307226,21;
3001,556,31; 301L1,409,26; 311,194,30; 341,
237,4*; 37,56,28*; 237,1*; 41,509,13*; 47,
634,8*; 52,46,5*; 482,8*; 650,16*; 54,45,20;
ein todter, lebloser Leib, wie stein und holtz
54,151,5; 16,501,24*; 26,384,40 s. a. Mensch
Galgen 37,353,26*; 49,520,31*
schwher und hart, gleych eym steyn oder
holtz 8,5,23; was unserm gesicht dick und
finster ist, als holtz, stein und ertz, 26,337,5;
12,518,27*; 26,475,24; 45,357,23*
Hausarbeit: holtz tragen 52,110,3*; 101-2,
167,1, 10111,377,2*; 26,464,32
Heiltum: ist nicht holtz, stein, kleider 1,271,
2*; 101-1,253,16; 47,480,3*; DB 1111,61,7
[Hindernis]: ein holtz in weg ..., daruber du
strauchelst 47,262,14*; 9,642,1*; 32,447,29*,;
51,220,9
Kirche ist ... nicht Holtz oder Steine, ... es
sollen Leute seyn 47,776,41*; 2,118,20; 101-1,
140,14; 21,460,12*; 311,200,22; 37,438,24*,;
47,475,1*; 773,23*
Kreatur: eyn iglich stern, steyn, holtz, thier
odder alle creatur 101.1,569,18; 24,13,30*;
3011,530,27; 36,428,9*; 652,6*; 47,21,19*
Kreuz: das doch ein holtz war 7,573,19; 9,
149,9*; 10011,113,31*; 368,15*; 1711,228,23;
19,151,31; 21,484,8*; 23,225,28; 28,118,30*,;
420,35*, 29,499,1*; 33,607,42*; 341,358,30*,;
45,371,8*; 46,740,30*; 47,72,3*; 49,373,20*,;
50,642,23; 59,317,45*
Lehre: heisst etliche lere gold ..., etliche aber
holtz, hew, stro [1 Kor 3,12] 3011,379,12; 2,
71,3; 7,667,13; 8,387,27; 1711,39,10; 24,549,
28*; 311,423,32; 46,787,28*; 50,544,16; 554,
1; 629,1; DB 7,345,27; werffen holtz, steyn,
kott dreyn 101-.2,197,26
HOLZ I- HOLZ II
— [Mensch]: gatt selb ... antzeugt, das ..., wo
nit seyn wort sey, Bo seyn wyr yhe steyn und
holtz 8,144,28; 6,301,25; 7,677,25; 24,662,
33%;.29,549;11*; 671,12%1 36;239, 2185037,
144,14*; 41,362,25*; 47,352,26*; 49,643,30*;
eitel faul holtz ... on rechten safft und krafft
45,644,23*; 689,29*; 49,178,29*; 52,427,8*
Notdurft: aus der erden wein, korn ..., holtz
und alle notdurfft wachsen 311,70,18; 15,36,
14; 311,448,10; 33,320,19*; 36,659,24*; 37,
449,29*; 41,380,30*; 47,135,37*; 52,506,29*;
stein und holtz zu fressen 37,310,17*
[Opfergabe]: nicht holtz noch steine ...
sondern den einigen son 24,380,20*; 31H,
276,21*
Rat: gleych ab eyn mensch von eym holtz
wolt radt nemen 8,536,33; 101-2,389,13*
Schlange: das Moses ... eine todte schlange
an das holtz henget 47,68,5*; 3411,487,17*;
488,21*
schreien: das Stein und Holtz hetten müssen
da wider schreien 51,542,22; 7,309,24; 101-1,
638,29; 24,217,11*; 50,408,2; 51,531,14
strafen: ruten und holtz auff tragen 36,328,
30*
Weinstock: ein lauter durr, schwach holtz 32,
518,14*
die gutte werck ... gepunden an steyn, holtz,
kleyder, essen, trincken 101-1,74,23; 6,44,9;
7,251,18*; 596,3; 8,503,7; 101-1,257,12; 274,
24; 101.2,39,12; 232,22*; 10001,167,4*;, 15,
183,30; 1711,103,23; 311,199,26
[Würfelspiel]: sie kobeln umbs holtz 46,
398,18*
[Sonstiges] 6,424,8, 10E11,119,2*, 12,369,1*,;
16,211,18*; 18,186,20; 19,325,10*; 23,227,2;
26,439,8; 440,12; 45,545,25*; 51,213,13; 53,
543,11
u
8,17,6; 9,588,9*; 16,388,31*; 18,327,28; 22,
36,31*; 23,411,28; 24,14,2*; 26,490,30; 550,
7, 3411,136,34*; 37,309,11*; 41,352,1*; 742,
11*, 47,244,25*; 49,278,22*; 50,535,17; 52,
716,16*
-s.a. BLEIHOLZ
EBENHOLZ
EDELHOLZ
EICHENHOLZ
FLADERHOLZ
FÖHRENHOLZ
GALGENHOLZ
KERBHOLZ
PALMBAUMHOLZ
SCHEITHOLZ
HOLZAPFEL — HORDE
SPIESSHOLZ
TANNENHOLZ
WEINHOLZ
WINKELHOLZ
ZEDERNHOLZ
HOLZAPFEL 30H ]18,35*
HOLZBILD 101-1,188,11
HOLZBOCK
— /[Sprichwörtliches]: stellet sich sauer als ein
holtzbock 45,118,7*
— 15,45,11; 171,169,[32]; 27,22,10*; 49,639,14*
HOLZERN 1,393,13; 6,45,8; 297,19; 7,795,8*;
8,151,10; 165,33; 237,26; 101-1,155,11; 253,
15; 533,17; 1011,56,29; 10001,31,10*%; 391,
8121322097216, 64.173223 0,358 2444418;
22,25,7*; 174,32*; 23,584,22; 24,80,12*, 26,
272,29; 275,26; 383,22; 385,19; 488,18; 28,
678,24*;, 3011,252,[31]; 461,9; 604,8; 37,64,
4*; 66,6*; 434,9*; 38,100,35; 41,156,5*; 164,
22*; 405,14*; 45,278,20*; 46,302,9*; 735,3*;
188,29*; 47,138,29*;-230,11*; 394,32*; 415,
58:84.161250319,.1737: 810,217 49226412*;
50,544,19; 52,215,4*; 53,451,23; DB 91,149,
zul2,5
HÖLZLEIN
— [Sprichwörtliches]: auffs höltzlin tretten 36,
484,32*; 29,307,15*; 41,380,21*; 47,188,38*;
422,23*; 49,785,12*; Du bist des höltzlin
eins, da man sawtröge aus macht 47,793,
34*; Las den Teuffel sorgen, wo er ein holtz-
lin findet, daraus er dir ein creutz mache 51,
412,26
— 10H1,251,18; 1001,140,21*; 3001,577,22; 401,
402,3*; 50,555,8; DB 12,48,6
-s.a. SCHWEFELHÖLZLEIN
SPECKHÖLZLEIN
HOLZSCHUH 6,287,27; 101-1,323,14; 625,4;
10H 375,22*, 28,588,29*; 32,511,32*; 45,
493,6*; 47,437,14*; 49,546,30*
HOLZSTAB 8,142,16
HOLZSTECKEN 101I-1,94,10
HOLZSTRASSE 33,78,5*
HOLZWEG
— [Sprichwörtliches]: gehet ... den holtzweg
101-1,629,3; 10111,165,16*;, 14,25,1*; 16,70,
9*. 32,531,40*; 33,270,24*, 3411. 25,11*; 198,
20*; 270,23*; 36,218,16*; 447,7*, 469,24*,;
37,113210722413921947731,88%5 45,97,7*,
503,20*; 46,127,42*; 215,7*; 47,199,3*; 49,
215,30*; 682,12*; 51,95,18*; 655,Nr285; 53,
256,4; Landstrasse sicher, holtzweg ist ferlich
DB 1011,41,zul2,28
— 101.1,487,13; 10121,163,17*, 211,12*; 16,69,
30*; 1711,449,9*; 27,470,19*; 28,77,33*; 168,
179
LOFTTIEH IT IA IE 350,374, 3 INT TA,
678,9€47,252,33%,.257,2%2726017°242935*
HOLZWEGLEIN 101!-1,310,2
HOLZWÜRMLEIN 26,273,21; 3111,313,15*
HOMILIE 19,95,8; 30.11, 523,16; 3411,165,24*
HONIG
— /[Sprichwörtliches]: hönig geseet, unnd senff
auffgangen 44,170,14*, 19,375,20; 46,526,
12*; 49,705,23*; gifft unter dem honig 54,
172,28; 101-1,607,4
— 6,140,11; 216,39; 450,9; 625,13; 7,590,34; 9,
590,3*; 671,23*; 101-1,606,23; 1011,299,9;
10111 401,30*; 406,2*; 12,534,34*; 16,299,
2042 308,25%.1 778210, 127 23: 77233530";
513,22*; 1701,145,29; 146,32; 19,655,1; 21,
250,7°7.22.12181®:5 2721206172988 3*;
621,32*; 30u1,253,[29]; 294,33; 311,120,25;
3111,703,14*; 32,80,29*; 315,18*, 332,10*;
341,64,14*; 3411,155,17*; 460,9*; 36,244,13*;
395,36*; 37,164,22*; 293,7*; 657,39*; 40L,
639,6*; 41,275,31*; 515,1*; 45,647,26*; 46,
208,25*; 705,29*; 47,462,33*; 48,141,11; 49,
267,8*; 538,17*; 692,34*; 50,430,37; 51,228,
14; 236,4; 52,343,4*; 651,20*; 54,174,8
—s.a. BIENENHONIG
WALDHONIG
WILDHONIG
ZUCKERHONIG
HONIGEN [mit Honig süßen] 33,189,6*
HONIGSEIM 16,125,33*; 21,249,32*; 49,416,
1*
HONIGSUPPE 36,244,2*
HONIGSÜSS 28,124,11*; 36,221,33*; 47,672,
17682:422:5*
HONIGTAU 3111, 138,8*
HOPFEN 29,473,12*
HOPFENSACK
— /[Sprichwörtliches]: auffgeblasen ...
Hopffensecke 16,118,28*
— 101, 165,21*; 376,10*; 13,236,18*; 16,400,
31*; 22,69,5*; 46,164,1*
HÖR! s. a. GEHÖR, GEHORDE
101, 159,20*; 52,710,17*
s.a. VERHÖR
HÖR2 s. HEER
HORCHEN!I [lauschen]
— [Sprichwörtliches]: Horchst wie ein saw die
ynns wasser seicht 51,658,Nr397
— 3011,279,17; 341,502,2*
—s.a. VERHORCHEN
HORCHEN? [gehorchen] 7,664,15; 16,163,3*,;
35,442,21
HORDE 12,670,20*
wie die
180 HORE — HÖRENI
HORE [Stundengebet] 101-1,654,7; 677,19;
101-2,43,29; 176,28; 47,370,15*
HÖREN
— [Thematisches] 49,729-733*
— /[Sprachliches]: Nomen ‘Ismael’ significat ...
Gott hör, vel Gott hört 42,595,15*; Simeon,
idest horen 9,535,23*
— [Sprichwörtliches]: Sie haben vielleicht ho-
ren leutthen, aber nicht zusamen schlagen
47,272,4*; 20,416,14*, 29,125,14*; 33,388,
3*, 36,44,31*; [401,225,4*]; 41,518,10*; 45,
99,25*; Wer ... nicht hören will mit güete,
der mus den hencker hören mit der scherpffe
18,386,12; 19,161,4; 27,418,12*; 36,222,16*;
Wer nicht wil wort hören, dem müssen
Spiess und Büchsen raten 28,687,17*; Wer
nicht wol höret, der reymet wol 19,350,29;
33,388,4*; Wer nicht ... hören wil, der füle
es denn 28,562,26*; 53,239,2; das yhm sehen
und horen vergehet 3001,445,14; 36,674,11*;
Wer nicht hören wil, der mags lassen 53,396,
30; 34U1,311,18*; du horest die schaff feysten
4,555,18Lu?; Es höret viel ynn eyn haus 15,
365,23; Was wol höret, da wird eyn ohr aus
werden 17H, 34,29; Stilgeschwigen und kurcz
gehort ists beste 341,501,19*; mit einem ohr
horen 37,245,25*; bonum wort mag wol 2
mal horen 37,555,4*; wer hören wil, der höre
41,333,6*; Horet das gras wachsen 51,
658,Nr390; Wer gern viel höret, der höret
viel, das er nicht gern höret DB 101,123,
zu7,22
I vernehmen, erhören I anhören, verhören
III gehorchen IV gehören
I
— ym abendmal ... hörestu, das wir den leib als
fur uns gegeben essen und solchs hören und
gleuben ym essen 26,294,35; 2,111,36; 15,
503,13*; 18,125,11; 19,490,21*; 23,87,34; 301,
225,25; 3001,615,24; 33,65,28*; 206,19*; 38,
248,27, 391,26,35; 45,202,32*; 49,78,15*; Das
verstehen wir nicht, und wen wirs gleich offt
horen 12,490,19*; 15,490,23*; 38,240,17
— Apostel: sollen wir auch hören ..., was uns
die Apostel leren 21,265,9*; 7,644,15; 12,
158,23; 22,437,22*; 23,85,11; 36,630,15*; 41,
460,11*; 46,405,19*; 54,275,34
— [Auferstehung]: Darnach kumpt ..., ein an-
der hören, wircken und reden 101-2,224,20*;
49,510,23*; nicht mehr hören oder gleuben,
sondern klerlich sehen und erkennen 50,275,
30; 36,569,39*; 45,599,10*
— Beichte: gerne hörestu ware bekentnis und
demutig beichte 1,170,13; 7,292,4; 8,139,31;
342,31; 101-2,239,21*, 10111,59,1*; 19,520,
28*;, 301,385,4; das du ... die Absolution ho-
rist 12,493,4u.*; 8,183,14; 30101,569,18; 49,
18,9*, 52,270,34*; eyn beycht, die gott nit
horet 8,182,19
[Beschimpfung]: thuts gar wehe, wenn einer
höret, das man schande und laster von jm
saget 171,238,18*; 7,4,27; 296,8; 12,453,10*;
19,120,11; 22,34,15*; 26,449,25; 301,199,8;
32,332,1*; 45,110,14*; 49,530,30*; 51,474,
30; schuldig deinen Nächsten zu vertheidi-
gen, wenn du hörest, daß ihm übel nachge-
redet wird 1011, 102,26*; 6,15,16; 54,144,16
wer ... brieve lieset oder horet 50,34,8; 38,
107,37; 54,154,11
Da Christus auff erden gieng ... viel leutt ...
seynn wort höreten und seyn werck sahen 7,
178,4; 1,205,31; 8,355,2; 101-1,69,10; 172,14;
101-2,437,26*; 10111,220,14*; 11,205,34*; 12,
3732,172.,7321; 21,64,17%; 22123354393,
30*,127;502,10*,;.128;358,23%;| 2930222625,
34*; 32,78,5*; 33,392,33*,; 602,40*; 341,488,
15*; 37,623,12*; 41,24,18*; 46,474,4*; 47,
156,29*; 48,339,2; 49,751,33*; 52,169,22*;
53,632,10; die Junger 101-2,251,18*; 14,27,
4*; 1711.254,6*; 21,30,18*; 469,2*; 22,426,
13*; 36,508,26*; 45,490,16*; 46,320,23*; 47,
526,24*; 49,156,32*; 50,560,33; 52,565,31*;
Paulus 101-.1,268,10; 51,137,40*; 52,612,1*;
endett Moses des volcks horen unnd seyn le-
ren offentlich auff ... Christum, das sie hyn-
furt denselben solten horen 101-1,385,22; 1,
175,18; 9,554,9*; 28,543,29*; 46,603,10*; 49,
461,28*; 54,56,7; DB 6,21,zu3,3; der Vater
... durch sein ... Himlische stime bezeuget,
das Er ... jn [Christus] allein wil gehöret ha-
ben 45,513,32*, 1001,75,14; 171,316,7*; 28,
28,26*, 32,531,39*; 341,26,17*; 35,469,22; 41,
193,31*; 46,196,28*; 770,24*; 47,160,23*; 51,
114,5*,; 53,617,9; DB 8,27,28; Ich wil zu
Christo gehen ... und horen, was Er saget
33,565,19*; 101-2,125,12; 1711,432,6*; 21,
333,25*; 28,318,22*; 513,14% 32T EIE
41*; 341,332,8*,; 3411,100,26*, 36,287,23*;
592,26*; 45,514,11*; 46,101,18*; 47,34,26*;
304,42*; 48,165(Nr214),3*; 49,221,34*; 50,
109,19; die ... stimme Christi, das ist, die
Predigt des Euangelij 21,503,33*; 101-2,34,8;
10111 305,4*; 12,485,8u.*; 28,140,2*, 311,
361,29; 32,304,3*, 37,533,21*; 41,745,8*; 45,
250,28*; 46,624,3*;, 47,259,35*; 48,166,9*;
49,57,15*; 415,16*; 52,123,29*; 722,9*; Wie
viel sind Christen, die Christum nit achten,
horen seine wort auch nit 7,601,6; 9,615,29*;
HÖREN I 181
23,363,12; 28,15,11*; 41,196,27*, 45,629,
22*, 46,9,12*;, 47,423,35*; 49,80,30*;, 52,
597,30*, 54,290,12; des Mahomeths hauff,
Türcken ..., so Christum nicht hören und
annemen 49,604,12*; 47,175,30*; der glawb
... Tedt von Christo ... die wellt ... wills nit
horen 101-1,49,9; 22,12,29*; 28,112,20*; 311,
135,19; 37,120,20*; 38,56,23; 45,54,23*; 46,
566,33*; 47,60,27*; 52,545,18* s. a. Ohren
— Dichter: der Tichter sich hören lesst DB 12,
49,14
— Engel: hordt die botschafft der Engell 9,627,
33*; 23,516,9; 26,441,29; 32,257,17*; 36,268,
33*, 49,257,22*; 736,27*; 52,50,16*; 649,26*
— erfahren: da höret niemand, Sie wollens er-
faren 3011,372,21; 15,193,28; 171,25,8*; 19,
582,2; 23,508,10
— erkentnis ... Das ist: durch leren, hören und
gleuben 53,545,25; 101-1,11,15; 474,1; 101-2,
207,8; 10E11,117,36*; 16,479,12*; 171,190,
29*, 1711,106,2; 23,137,26; 24,393,31*; 28,
128,8*; 33,596,17*; 3411,168,17*; 574,7*; 36,
383,28*; 37,74,7*, 48,212,7*; 49,629,23*; 51,
151,4*; 52,486,10*
— [Ermahnung]: dein Bruder ... das ehr dich
gerne höre, und du ihnen ... wider auf die
rechte ban bringest 47,280,40*; 2,121,15; 9,
644,16*; 101-2,51,21; 10020,250,7*; 301,173,
1; 3001,598,16; horen nit ..., das sie unrecht
haben 7,579,24; 8,392,7; 12,349,18*; 14,24,
29*;.16,112,15*; 21,244,8*; 22,24;17*;: 23,
639,22; 30U1,607,9; 30L11,549,27; 32,346,38*,;
38,537,39*; 46,627,25*; 51,382,21
— eyn exempel furgebildet ... Das wollen wyr
hören 12,409,26; 10111,177,4*; 12,696,29*;
14,342,33*; 17101,303,35*; 28,449,30*; 30H,
208,35; 32,99,7*
— Gebet: Wie gern und gnediglich höret Gott
der Gleubigen gebet DB 1111,137,zu2,19; 1,
165,11; 2,83,19; 6,239,34; 8,719,23; 9,398,
22*, 101-2,185,12; 1011,195,24; 15,74,18;
1711,202,26; 18,438,15; 19,578,17; 26,205,
27*;, 301,193,25; 30021, 31,17; 311,93,27; 302,
30; 341,133,25*; 3411,129,15*; 37,429,15*; 41,
12,12*; 44,82,26*; 46,79,18*; 47,758,26*;
48,40,11*; 85(Nr115a),4*; 108,8; 223,32*; 49,
11,13*; 51,36,2*; 53,558,26*; höret und hilfft
der götzen keyner 19,247,22; 22,174,18*; 28,
563,22*;, 3411,127,22*
— gern horen 32,115,15*; 7,20,14; 104-1,15,16;
135,13; 384,4; 10011 46,5*, 12,684,14*; 14,
379,26*; 18,513,8; 21,284,31*; 301,181,8; 357,
6; 311,482,5, 36,220,19*; 517,25*; 627,18*;
37,18,7*; 477,5*, 38,18,24; 41,462,5*; 45,11,
6*; 595,35*; 46,540,32*; 739,26*; 47,434,
20*; 48,7(Nr8),5*; 112(Nr149),5*; 49,377,
3327, 51,208,.28%: 522037255 7394530*7 1683,
17*; 732,5*; 53,480,26; mit allem ernst und
vleis 49,729,36*; 1,695,38; 311,426,6; 33,145,
223030635337737,26,7:552.47,847,8°:.48,12,
BASS 721#
[Gerücht]: wie ich höre Bagen, doch waiß
ichs nitt vor wahr 14,340,30*; 311,112,25; 38,
263,18; 4011,218,11*
das gantz Gesetz Mosi ... gehöret 22,219,
32*;, 7,656,29; 9,608,24*, 101-2,233,30*;
10111,67,6*; 12,678,100.*; 16,524,30*; 19,
144,1; 21,231,30*; 481,1*; 23,597,35;. 28,537,
23*; 3411,25,4*, 317,25*; 409,21*; 36,281,
35*; 689,32*; 41,211,24*; 420,15*; 45,516,
24*; 46,659,34*; 48,14(Nr16),8*; 49,657,38*,;
DB 7,183,zu3,19; DB 8,23,11
Der Glaube mus ... ein wesentlich predigen,
Wort und hören fassen 46,59,25*; 8,236,21;
101-1,216,9; 331,12; 101-2,26,14; 170,7; 10.11,
285,3; 380,31*; 11,456,18; 12,404,6*; 14,15,
13*,; 1701,40,17; 21,291,11*; 22,43,18*; 24,
173,30*; 26,149,14; 28,181,22*; 29,381,14*;
580,40*; 30L11,287,10; 311,146,20; 3111,543,
35*; 32,468,20*; 33,369,1*; 3411,147,26*; 37,
44,6*; 38,217,3; 41,521,3*; 45,269,36*; 47,
25,7*,; 48,47(Nr60),9; 49,584,31*; 51,21,33*,;
52,12,25*; 53,551,26; DB 7,9,32; 17,1; wol-
lens nicht gleuben, ob sie es gleich sehen, hö-
ren, riechen, schmecken, greiffen und fülen
50,514,5; 10121,350,14*; 45,17,4*; 46,764,7*;
47,183,10*; 52,192,8*; 53,588,24
[Glaubensbekenntnis]: du horist die ding, die
du ynn deynem glawben bettest 10I-2,127,3;
21,380,6*; 3011,426,11*; 41,418,6*
eyne glocke odder schelle yhren eygen klang
nicht höret 1711,163,12
Gnade: das wir ... sein lieb und gnad predi-
gen, hören unnd betrachten 6,359,31; 101-2,
358,21*;.12,304,27*;:18,139,22; 21,340,31*;
22,7,8*; 440,39*; 311,255,30; 32,425,15*; 33,
89,3*; 37,657,26*; 41,551,37*; 45,415,2*;
317,.28::46.335,26*,, 82.669,19# 713. 1%; -ge-
hortt tzur rechtfertigung nichts, denn hören
und glewben 101-1,328,21; 9,619,4*,; 101-2,
30,6; 1011 284,27; 12,464,30*; 14,22,15*; 15,
712,16*; 1711,70,22; 28,443,36*; 32,103,32*;
540,14*; 341,554,25*; 36,214,24*; 37,34,3*;
40111 355,9*; 41,149,29*; 45,696,33*, 48,
93(Nr124),7*; 49,145,29*;, 366,18*; 51,12,
40*; 216,38; 52,13,28*; 380,31*; papisten ...
ob sie es horen, so konnen sie es nicht ver-
stehen 30H1,458,4; 12,523,30*; 33,285,7*; 41,
219,25*; 45,88,18*; 50,623,16
182
— Gott: ich wil hören, was mir Gott sagt 101-2,
335,27*; 10001, 260,20*; 18,83,7; 21,224,32;
24,473,31*; 37,98,20*; 45,251,8*; 46,235,
22*; 48,147(Nr193),4; 49,648,27*; 51,193,4*;
so freundlich als ein vater 301,180,22; 1,190,
3, 2,114,13;. 7,29,205 12,241,15;13,460,14*;
14,385,20*; 16,364,25*; 1711,24,18*; 21,520,
8*; 22,205,2*; 23,249,3; 24,3,7*; 28,614,12*;
29,667,24*;, 3001,117,28; 33,522,5*; 341,350,
7*; 41,570,33*; 45,389,6*; 46,688,17*,; 47,
536,28*; 49,123,38*, 52,99,28*; DB 6,5,21;
wen ich Christum höre reden, so höre ich
den vater 33,143,15*; 171,165,33*; 28,118,
28*, 29,358,13*,; 33,75,23*, 618,13*; 36,179,
25*; 45,511,33*; 47,637,35*; 48,181(Nr239),
4*; 52,643,37*; ım anfang, da Gott mit jnen
redet 21,451,39*; 16,368,20*; 28,595,24*; 47,
209,36*; erschrickt es, wo es gott nur horet
nennen, besorgt sich 101-2,32,2,; 37,388,21*;
49,737,9*; Er aber höret nicht und stellet
sich, als kenne er unser nicht 52,182,8*; 28,
24,33*; 341,132,25*,; 37,316,18*; Wer Gott
nicht höret, den höret er wider nicht 54,155,
12; 8,356,36; 101-1,356,17; 15,362,13; 47,592,
12*; 49,422,12*; 52,507,18*; 53,560,4*; Wer
Gott nicht hoeren wil, der ist ... Verdampt
53,236,14; 1,199,30; 16,398,18*; 23,149,21;
33,141,39*; 47,593,3*; 48,690,17*; 49,781,
33*; 51,64,27*; die gottlosen wollen ... nicht
hören 19,566,4; 425,19; 311,101,32; 394,36;
51,237,7;, 54,162,27; DB 7,31,zul,18
grewel unzelich ..., die schrecklich sind ... zu
hören 54,209,29; 7,668,8; 101-2,352,2*; 14,
396,19*; 19,434,9; 21,61,8*; 22,61,33*; 23,
413,21; 301,142,30; 3011,139,15; 30111,285,3;
3111,745,18*; 38,131,16; 391,15,36; 41,622,
33*; 45,475,25*; 47,569,14*; 53,537,7; DB
1111,3,15
— guts reden und hören de proximo 37,482,
19*; 9,304,4; 101-2,41,11; 301,82,27*; 174,13;
32,333,5*; 46,744,34*; DB 7,419,21; Höret
... etwas lustigs oder süsses 1,268,16*; 6,18,
6, 1711,121,32; 35,477,9; 37,446,22*
der heilige Geist selbs ... der sich offenbar-
lich erzeigt und hören lesst 21,286,35*; 52,
314,8*
— heimlich: gespreche ... das niemand höret,
... heimliche, inwendige wort 46,544,27*; 12,
488,1u.*; 609,12*; 18,27,36; 30111,218,2; 38,
231,17; 46,271,25*
Herz: nicht allayne mit den leyplichen oren
hören, sondern auch im hertzen 101-2,216,
13*; 8,712,2; 12,296,17*; 497,4*; 14,30,14*;
171,449,32*; 23,247,33; 26,342,17; 301,235,
— Hirte: das schäflin ...
HÖREN I
27, 341,397,24*, 41,416,14*; 651,25*, 46,
712539*
erkennet die stimme
des hyrten, aber eins frembde stymme höret
es nicht 101-2,289,14*; 7,274,11; 1011,241,9;
10111 362,19*%, 15,584,21*; 21,321,12*; 27,
227,33*; .28;115,7*229252,19%,484186;17*;
37,73,7*, 386,23*; 47,778,4*, 52,278,16*; 53,
23554233]
in unßern historien 14,393,19*; 49,638,10*;
51,220,38; 262,6; 52,267,11*; DB 10U1,157,1;
DB 1111,95,11; von glaubwirdigen leuten 50,
36,13; 19,659,17; 30111. 247,8; 50,37,24; 51,
201,24; geschicht und merlein 23,701,2*; 37,
289,26*; 651,32*; 41,42,9*; 50,578,13; 52,
227,4*
die Jüden ... Gott nicht hören wollen 53,
438,33; 8,19,28; 22,446,17*; 45,718,13*; 47,
117,5*; 49,63,36*; DB 1111,191,zu4,6; so wil
sie Gott weder hören noch sehen 28,376,27*;
647,35*, 53,442,27; 520,15
Junker: unleidlichen mutwillen hören ..., als
weren sie iunckern 301,166,21; 311,81,21;
191,18; 197,21; 53,248,9
Lehre: bleybt ynn der lere, die yhr gehöret
habt und noch horet 8,234,28; 6,41,30; 7,
425,12; 101-2,73,23; 21,426,11*; 22,344,14*;
32,95,12*5.233,271330*32. 361,341 36,30653*;
38,58,21; 45,501,3*; 46,617,15*; 47,158,30*;
49,540,33*; 52,840,23*; 53,390,18; DB 6,103,
zu23,13
lernen: wer hören wil, der kan ... lernen 38,
442,10; 8,685,34; 1711,91,33; 23,371,11; 26,
578,1; 3011,493,9; 33,201,11*; 37,479,9*; 46,
594,28*; 51,630,28; 52,615,3*; das wir uns
nicht gelert duncken ..., wenn wiers ein mal
gehorett habenn 28,30,6Lu?; 171,236,11*;
1711,299,28*; 19,78,21; 23,596,24; 26,443,11;
29,570,35*; .'301,12851755314,225;15'732,473,
16*; 36,417,11*; 37,47,17*; 38,17,11
einen lugenprediger 32,303,4*; 6,228,18; 15,
189,25; 19,206,5; 301,8,30*, 37,557,17*; 51,
502,21; 52,101,16*; die keinen beruff dazu
haben 32,351,27*; 38,200,10; 53,242,31; sie
predigen, was die Leute gerne hören 22,117,
28*;, 9,591,22*; 171,103,13*, 1701,144,30;
30111,478,2, 32,410,8*; 33,333,6*; 619,8*; 37,
208,13*; 51,369,26
Luther: das ich ... mich weytter hören lasse
7,9,5; '100,107;7*:12,12,123.18,216,7545,
187,22*; bekennen, das sie es von uns gehö-
ret ... haben 41,292,16*; 8,211,23; 101-2,409,
19*; 12,398,5*; 19,336,19*; 3011,597,35;
30111 293,28; 32,434,29*, 45,719,13*; 50,664,
|
HÖREN I
7, 51,585,15; ich wollt ... hören, wo ymand
myr eyn yrthum erweyßete 1011,233,21;
101-.1,695,21; 12,581,4*; 23,97,6; 26,280,18;
3011,340,31; 30011,553,6; 51,535,32, 53,635,
10; Wie geht das zu, das man uns nicht hö-
ret? 20,733,41*; 6,203,23; 623,28; 101,55,36;
12,142,5; 18,22,33; 3011,40,8; 311,209,20; 45,
329,17*; 50,194,22; 52,263,36*; Papisten und
andere Rotten, so ... nicht hören wöllen 28,
17,10*; 11,381,9; 18,343,14; 300701,470,17;
311,251,14; 32,484,33*; 37,632,6*; 38,145,4;
41,730,22*; 49,800,9*; 53,249,3; 54,157,5
menschen lere tzu leren und tzu horen 10H,
83,24; 12,415,17; 1711,147,18; 23,567,25; 311,
264,7; 45,732,16*; 46,512,13*; 51,435,6; 54,
238,12; wer dyr nit das Euangelium predigt,
den furwirff ... und höre ihn nit 101-1.220,4;
1011, 122,29*; 28,471,3*; 29,307,8*, 30LL,
375,18; 311,211,29; 33,305,11*; 37,143,20*;
38,208,27;, 53,234,5, die Lere von wercken
171,240,16*; 6,268,23; 101-.1.260,1; 101-2,
230,9*; 10101. 222,29*, 1701,341,4*; 21,302,
34*; 24,129,18*; 28,103,20*; 29,275,20*; 572,
31*,; 3011,641,22; 32,538,14*, 3411,351,30*;
38,148,22; 41,617,25*
Messe: in die kirchen gehn, mesz horen, ge-
bet sprechen 6,241,21; 2,139,30; 6,363,16;
377,12; 7,695,17*; 9,218,10*% 11,454,4;
12,487,30*; 3011,148,14; 33,214,41*
[Natur]: ein vogel horen singen 46,494,35*,;
12,77,11; 23,131,34; Hund 52,296,33*; Wir
hören wol den wind wehen 101-2,302,15*; 21,
24,18*; 29,387,12*; 37,418,29*; 41,165,34*;
47,24,18*; Mher und wasser 45,339,29*
vorwicz newes zw horen 3411,36,25*; 6,629,
20; 8,269,36; 101-1,27,2; 10111, 140,9*; 171,
152,30; 21,531,17*; 22,216,15*; 23,73,34; 24,
228,33*; 3011,191,25; 50,43,20
sachen offenbar, die man sihet und hört 38,
211,19
sich mit offentlichen worten hören lassen
30101 286,24; 7,649,12; 101-2,201,26; 19,276,
6; 23,16,12; 26,367,21; 3011,485,19; 311,306,
13*; 38,157,21; 51,432,10; 54,173,40
leise Ohren haben, die von einem ende der
Welt bis zum andern hören können 49,430,
21*; 22,70,7*; 26,337,3; 341,451,24*; 36,595,
38*; 660,35*; 49,469,1*; 54,55,24; ohren zu
hören 54,96,21; 101-2,39,3; 15,254,29; 21,
493,35*; 27,45,26*; 28,545,17*; 3011,520,22;
32,496,4*; 37,518,22*; 41,758,39*, 49,730,
23*, 51,275,41*; 53,246,22; mit hörenden oh-
ren taub 54,45,23; 26,397,1; 31U1,333,1*; 47,
92,7*; 48,121,11*; 49,669,29*; 51,418,24; 52,
183
23935%;753,216,19235 931333 #7 Christus®*.
tauben hörend macht 23,165,2; 101-2,151,2;
21,6,19*; 3011,534,20; 41,19,23*; 45,527,17*;
47,401,16*; 52,186,35*; 59,312,7* s. a. Sinn
Papst: man soll ... nicht mher dann sein
worth hören 9,624,16*; 6,621,19; 7,313,5; 8,
376,13; 538,9; 101-1,85,22; 1071,124,14; 10T,
71,11*; 11,383,26; 12,239,7; 28,171,16*; 301,
179,4; 3011,37,34; 483,22; 30001, 354,29; 32,
350,4*; 33,398,25*; 47,192,28*; 49,338,41*;
50,523,21; 51,503,12; 52,424,21*; 53,257,6;
54,262,22; den bapst, die Doctores unnd
Concilia ... ich wil sie nicht horen 33,529,
16*; 30121,297,31; 311,13,35*; 45,508,32*; 50,
249,26; 54,156,7
Predigtamt: wiltu horen predigen, so hore es
da, da es Gott hin geordnet hat, nempe ins
predigampt 41,300,27*; 6,231,17; 18,234,5;
21,534,37*; 22,58,19*,; 30101, 525,19; 570,17;
33,436,30*; 36,349,19*; 37,144,31*; 49,151,
42*, 600,15*; prediger höhren ... die do
Gottis lehr predigen 14,356,18*; 1,379,9; 6,
16,5; 7,22,26; 101-1,79,15; 173,18; 104-2,247,
6*; 1011,252,31; 21,387,6*; 391,6*; 466,37*;
28,73,29*; 3011,582,30; 32,123,36*; 529,11*;
33,569,2*; 37,472,9*; 45,81,2*; 46,78,3*; 47,
178,3*; 49,455,39*; 50,629,36; 51,138,36*;
52,502,19*; was man yhn predigt odder sagt,
wollen sie nicht hören 301,137,32; 1011123,
15%,:2#21,427,15%:77227190,10#; 72368527 *;
30111 243,19; 32,466,32*; 33,571,21*; 36,378,
18*; 37,4,26*; 38,555,20*; 45,152,25*; 46,18,
32*; 52,373,5*; DB 1111,239,zu5,13
Die Propheten ... horen 47,534,10*; 4,553,
19Lu?; 9,528,15*; 101-1,274,2; 610,9; 101-2,
266,9*; 10011,198,5*; 19,233,29; 29,135,12*;
301,486,4; 623,10; 3001,355,32; 33,421,27*;
37,434,14*; 46,4,29*; 386,10*; 50,280,5; 657,
30; 52,374,28*; 54,35,17; DB 111,5,12; DB
1111, 261,3; keinen Propheten ... hören noch
annemen wider die lere, die... durch Mosen
gegeben 46,63,33*; DB 8,603,zul3,2
[ist] Rat da, Wer nur hören und jm raten las-
sen wolt 51,593,32; 7,588,34; 19,263,32; 45,
640,17*
Schande: anderer leut sund und schand tzu
hören 101-1,652,18; 21,470,17*, 26,561,19;
28,754,16*
[Schmeichelei]: gerne horen yhr lob, ehre
unnd preysz 6,220,2; 26,560,17; 3011,213,8;
32,398,30*; 33,648,33*;, 3411,170,20*; 36,
490,20*; 37,586,13*; 38,30,15; 49,694,35*
— Sinn: was in den fünff sinnen daher geet, ...
sehen, hören, rychen, schmecken 101-2,362,
184
3*; 1,177,37; 271,19*; 104-1,150,3; 100101, 345,
15*; 12,660,33*; 1711,283,5*; 19,592,9; 21,
42,38*; 23,189,14; 24,67,23*; 26,403,26; 28,
62,30*; 29,15,10*; 530,12*, 3011,314,22; 311,
712,33:436,21427#5u4677,10%57 3722,9°3927];
25*; 314,7*, 41,173,24*; 44,694,17*; 45,364,
20*; 380,35*; 47,35,29*, 49,474,28*; 52,690,
29*; DB 101,101,17; Der mensch, der da tod
ist, der sihet und horet [Christus] ... noch
wol, ob gleich die gantz welt meinet, er sehe
und hore nichts 37,150,37*; 24,68,14*; 52,
480,5*
— [Sprache]: klare deudliche worte 53,251,23;
2:85,20:391127,27#;112.47,35;,19,350,25 23,
457,30*; 26,364,31; 30U1,639,12; 45,632,24*,;
DB 101,105,15
— Stimme: Wer die stym nicht wil hörn, den
geht der athem auch nicht an 9,633,7*; ich
(der so gar on geyst ist und keyn hymlische
stym höret) 15,214,7
— solch straffen nicht wil hören 32,456,22*; 18,
495,33; 19,367,22; 32,75,13*; 45,716,15*; 46,
47,20*; 117,17*; 47,675,18*; 49,652,14*; 51,
476,24; DB 1111,249,zu17,9
— Sünde: peccatum remittere, ... er wils nicht
sehen et horen 311,526,17
— den Teufel sehen, horen 36,200,6*; 8,498,33;
12,597,9*; 171,57,17*;, 25,506,14*; 26,564,39;
29,502,9*; 542,3*; 301.1,182,21; 30,11,527,13;
311,210,12; 52,228,21*; 653,24*, 53,394,15;
603,29; Heb dich, Satan, ... wil ich dich jnn
keinem wege hören 45,46,23*; 474,13*; 50,
270,26
— ym traum 301,41,15*; 19,585,21; 301,466,13;
50,551,2
— untzüchtig ist ynn sehen und hören 12,375,
6*; 9,665,18*; 32,370,26*; 41,377,25*; 47,
324,18*; schamparn wort und ergerlichen,
groben sprichwort 52,686,32*, 22,112,27*;
3411. 29,25*; 54,174,37; DB 111,21,12
— Urteil: vor dem Gericht stull daß urtheyl
hörn 45,380,23*; 101-2,372,24*, 376,29*;
30011,.457,24; 311,215,14; 33,550,20*; 46,6,
4*; 49,113,1*; 50,226,11
— Verheißung: trost solcher ... Göttlichen ver-
heissung hören 22,72,23*, 7,593,19; 9,664,
33*; 101-2.252,1*; 14,334,31*; 171,184,21*,;
20,169,16*, 22,428,35*; 23,600,14; 28,121,
36*; 690,27*; 29,489,19*; 311,554,20; 36,431,
7*, 647,19*, 37,526,25*; 40011,318,3*; 41,
571,29*; 46,563,17*; 49,551,22*,; 53,463,5;
DB 1141,129,31
— Vernunft: thue die vernunfft zu, haltt stille
undt höre 33,127,25*; 101-2,222,25*; 12,235,
HÖREN I
23; 33,558,26*; 41,92,10*; 44,467,20*; 47,74,
38*, 479,22*; 50,659,16; dunckel und mey-
nung der naturlichen vornunfft, ... will ...
keynen meyster mehr hören 101-1,206,12; 1,
696,3, 12,319,25*; 18,186,7; 21,516,7*, 23,
125,9; 26,565,32; 28,143,26*; 301,605,20;
3011 563,29; 37,575,40*; 45,481,9*; DB 7,
129,zul5,3; DB 8,7,1; kein vernunfft, sehen
noch horen 51,510,15; 3411,152,12*
die warheit ... will gehort seyn 1,181,15; 6,
43,31; 7,341,13; 811,28*; 8,561,30; 9,620,3*;
101-.1,441,19; 10001,321,1*; 19,277,33; 21,
494,31*; 28,166,25*; 3011,402,32; 33,382,3*;
672,28*; 37,466,20*; 591,23*; 41,326,33*; 45,
213,14*; 47,107,19*; 51,169,16*; 54,117,7
weyber widder sehen noch hören 12,98,14
Wort Gottes: hören, den mancherley nutz
und früchte da durch empfangen 51,295,
22*; 1,201,15; 6,440,6; 8,552,36; 101-1,101,
22; 101-2,392,21*; 12,286,11*; 431,25*; 171,
126,16*; 1701,219,21; 18,454,11; 19,414,24;
21,540,29*;, 30.11, 163,15*; 311,229,3; 32,263,
19*, 33,356,14*; 34U1,405,35*; 36,354,13*;
37,88,4*; 41,313,1*; 45,24,7*; 730,32*; 46,
571,24*; 49,504,32*; 52,190,35*; 53,546,8;
59,168,1*; got wyl seyn wort geacht und ge-
höret haben 3411.293,22*; 6,75,30; 8,26,28;
101.1,13,19; 86,17; 10C.01,121,15*; 11,448,34;
12,556,24*; 1711,119,30; 18,298,30; 21,204,
35; 23,723,16*; 311,311,15; 36,187,20*; 37,
137,2*;.738,367,133° 41,588, 29* 47.211,27;
50,332,27; 51,616,33; 52,319,10*; 53,462,29;
das rechte bilde der Christenheit ... stehett
im hören und gleuben des worts 37,443,2*;
8.210,12; 9,144,35*; 634,3*; 101.2,373,5*;
101 364,17*; 12,78,3; 15,446,19*; 21,12,
31*; 406,25*; 22,42,3*; 439,24*; 24,439,22*;
28,551,19*; 301,190,10; 3001,548,11; 3411,
115,21*; 36,602,25*; 45,589,6*, 46,707,40*;
47,42,26*; 782,21*, 49,580,27*, 51,14,39*;
DB 7,315,8; die wort nicht allein hören, son-
der auch verstehen 52,97,37*; 6,243,32;, 9,
604,27*, 101-2,.24,24; 11,408,25; 15,600,29*;
16,233,34*; 32,465,23*; 33,150,10*; 36,63,
27*, 46,62,9*; Evangelion ... ynn die gantz
wellt erschallet ..., das mans uberal höret 12,
259,13*; 1,207,10; 101-1,21,8; 264,5; 101-2,
160,10; 12,376,21*; 15,749,27*; 19,415,16;
21,388,37*; 22,242,14*; 38,25,7; 41,6,15*;
rawm und zeit ... das man zuhauffe kome
Gottes wort zu hören 301,144,15; 1,244,3; 7,
212,28; 101-1,675,11; 13,85,28*; 14,386,13*;
16,39,36*;"19;79,2;'22,352,21%1.26/222:24*:
311,433,11; 33,393,13*, 3411,334,29*;, 36,330,
HÖREN I- HORN 185
33*; 37,154,5*, 4011,285,15*; 45,682,23*, 47,
535,25*; DB 8,49,zu4,26; 119,zu28,17; DB
101,529,zul22,1; Ich acht, das deutsch land
noch nie so viel von Gottis wort gehöret
habe als itzt 15,32,2, 10,11, ]LIX,43*; 18,224,
12; 28,382,16*; 3011,291,30; 41,589,29*; 49,
588,21*; ein Türcke, Jüde odder Heyde ...
höret doch 26,496,36; 22,161,7*; 24,308,23*;
3011, 183,4; 33,27,30*; 626,25*, 45,502,19*;
47,17,27*, 49,460,19*; 50,327,21; 53,536,1;
die ... das euangelium hören und nicht an-
nemen 12,435,5*; 9,602,16*; 14,63,25*; 15,
697,22*,;, 1711,154,34; 20,417,17*; 21,519,
17*, 33,72,21*; 3401,80,11*; 36,190,27*; 37,
436,12*;, 391,28,22; 45,377,37*, 52,420,16*;
54,249,17; alle die sein wort ... nicht hören
noch lernen wöllen 301,146,3; 6,232,3; 9,617,
19*; 101-1,539,4; 715,15; 101-2,130,27; 393,
1*, 1011,19,22,; 382,8; 10C01,151,22*; 12,688,
10*%; 14,46,13*; 15,211,3; 171,230,18*; 19,
210,3:022,718,2882.23713,22024/107,18*:726;
575,20; 28,132,29*; 29,340,30*; 301,352,4;
3011,187,12; 409,26; 30.11,409,21; 32,523,3*;
33,637,13*,; 34U1,193,29*; 36,344,6*; 37,508,
29*; 38,67,33; 45,296,21*; 46,774,30*; 47,
186,7*; 48,107,8*; 49,118,22*; 744,25*; 50,
89,6; 51,601,19; 52,47,10*; 53,612,19; DB 7,
65,zull,29; DB 1111,117,11; Juden ... des
Euangelij ... nicht ... hören können 41,291,
6*; 101-1,.286,6; 12,148,6; 22,33,33*; 311,236,
14; 45,483,1*; 47,549,38*; 49,462,37*, 50,
318,12; 52,200,15*; 53,431,23
Wunderzeichen 46,252,33*, 19,154,11; 26,
633,19; 3011,189,8; 311,414,4; 46,638,36*; 49,
58,21%: 109298
Zeichen: wir ... nichts horenn, wir habenn
der zeichenn als wortter 46,313,17*
Zeugnis: des teuffers stym und getzeugniß
hören 101-.1,235,12; 8,525,8; 36,387,19*; 37,
227,28*; 649,19*; 46,577,34*; 686,5*; 47,51,
ae rg
u
horen was du richtenn sollist 7,604,1; 856,
22*; 12,67,19; 478,18*; 24,105,29*; 26,548,5;
301,40,13*; 170,2; 3011,311,23; 30101, 284,16;
567,26; 311,213,21; 37,340,8*; 391,34,10; 44,
40,12*, 45,133,33*, 383,14*; 406,13*; 47,
127,32*; 742,20*; 50,220,14; 403,33; 51,334,
22; 544,1
II
hören ... und ... folgen 47,258,38*, 2,129,
23; 12,550,24*; 14,59,14*; 18,409,10; 23,551,
36, 301,467,9; 32,402,10*; 530,2*, 33,548,
37*; 617,42*, 341,64,29*, 36,226,8*; 37,126,
2E251,255:541,3,20845 4943 72.0035#;
46,12,28*; 785,27*; 49,317,18*; 339,39*; 489,
28*; 50,86,12; 531,11;51,212,22,'478,12; 518,
27, 52,438,2*
IV
— 6,64,34; 9,151,15*; 12,582,4*; 23,610,21; 26,
431,13; 27,8,27*; 30.01, 316,14; 45,498,9* s. a.
Sprichwörtliches
—s.a. ANHÖREN!
AUSHÖREN
BEICHTHÖREN
ERHÖREN
HINHÖREN
MESSEHÖREN
ÜBERHÖREN
UNGEHÖRT
VERHÖREN
ZUHÖREN
HÖRENSAGEN 301,171,20; 46,19,13*; 27,6*;
51,155,39*
HÖRER
— [Sprachliches]: Simeon ... auff Deudsch ein
hörer 21,53,28*; DB 8,123,zu29,33; Ismael
... heisset auff deudsch ‘ein hörer Gottes’ 24,
308,18*; 14,256,8*
— 101-.2,170,2; 14,257,17*; 15,215,6; 30,80,
13; 341,441,28*; 46,59,34*; 60,9*; 48,207,6*;
51,604,34
-s.a. ERHÖRER
VERHÖRER
ZUHÖRER
HÖRLICH 51,398,17
s.a. UNAUFHÖRLICH
HÖRLOS 51,604,21
HORN
— [Sprachliches]: Horn ... heyst gewalt, trotz,
hirschafft 171,292,25*; 19,335,9*; 23,520,32;
3011,166,23; DB 911,167,zu26,5; DB 101,39,
zul6,15; 345,2u75,4
— /[Sprichwörtliches]: so setzen sie die Hörner
auff 21,246,19*; 7,439,12; 1011,105,16*; 13,
147,7*, 564,zu4*; 26,571,4; 631,28; 37,98,
26*; 49,148,33*,; 51,210,6; 657,Nr352; 53,
495,9; Wenn der esel hörner hette 15,396,1;
7,632,10; verlassen sich drauff als ein bock
auff seine Horner 33,453,2*; 614,22*; Behut
got fur dem bock die geysse, die yhr horner
in seyden geflochten tragen 7,262,15; Sie
lauffen mit den horner wider got 15,749,10*;
den ochsen bey den hörnern nemen 311,436,
18; gejecht in ein horn 46,449,1*; Es bornt
horn 51,647,Nr59
— 7,263,4; 585,31; 621,19; 664,30; 674,29; 8,
141,16; 9,388,15*; 101-2,440,3*; 11,205,24*;
186 HORN - HÜBSCH
384,5; 15,190,4; 16,582,7*; 583,10*; 171,299,
34*; 315,29*; 474,14*,; 19,336,16*; 22,248,
27*, 23,521,19; 525,20; 641,8; 24,401,27*; 26,
221,[28]; 222,[33]; 3011,168,14; 170,30; 171,
11; 173,14; 311,180,18; 37,454,30*; 455,4*;
456,1*; 461,16*; 571,20*; 38,39,3; 41,161,
18*7,339, 35: 7432,8 7.2437, 35012244095,
157: 2252.21*577783,25%2 A783 0E.M40995;
410,27*; 670,21*; 754,4*; 48,690,8*; 49,357,
15*; 656,2*; 657,22*; 51,472,10; 486,1; 53,
404,19; 54,84,34; 217,22; DB 7,415,4; DB 8,
407,zu23,24; DB 1111,13,14; 17,2
—s,a. BOCKSHORN
EINHORN
HILFEHORN
LÄSTERHORN
HORNBLASEN 23,619,27
HORNIG (hornicht) 7,264,31; 41,432,25*
HORNISSE (Hirnus, Hörnis) 19,403,3; 639,
28::28,712,3*; 29,237,24*
HÖRNLEIN 49,211,12*
HORNUNG [Februar] 23,509,11; 52,164,23*
HÖRRE s. HURE
HÖRREICH 51,11,29*
HORSAM s. a. GEHORSAM?
7,181,11
HÖRSCHAR s. HEERSCHAR
HÖRSELBERG (Hoselsberg) [Hexenberg]
10121, 390,34*
HÖRSPITZE s. HEERSPITZE
HORT
— [Sprachliches]: ‘Hort’ hab ich verdeudscht,
da auff Ebreisch stehet ‘Zur’ 19,574,15; 311,
335,10; 3111,344,29*; 54,94,13; DB 8,603,
zul3,2; ‘Hort’ substantive dicitur ab ‘hart’
adiectivo 50,157,6Lu?
— 11,409,18; 35,420,11; 449,6; 37,292,4*; 54,
367; 995,13
HORTIG! 50,157,7Lu?
HORTIG? s. HURTIG
HÖRUNG 28,726,15*
s.a. ANHÖRUNG
ERHÖRUNG
VERHÖRUNG
ZUHÖRUNG
HÖSCHEN [Maßeinheit] 37,127,25*
HOSE
— [Sprichwörtliches]: jn die hosen ... stincken
3011 286,14; 23,99,3,; 26,540,9Lu?; 613,24;
311,80,21; 341,132,2*; die hosen werden ime
schlottern 16,358,35*; Er ist alber, Batt ynn
hosen 51,647,Nr58
— 1,80,11*; 101-1,66,4; 1011,75,4; 16,583,2*; 18,
93,16; 114,36; 23,113,10; 26,301,25; 333,38;
27,419,11*; 29,628,22*; 3001,254,[11]; 36,
408,29*, 391,28,26; 41,328,33*; 393,25*; 46,
581,27%;,681311%347,153.32%1,4% 22935”;
727,6*; 51,193,16*; 54,240,2; 59,737,5*
HOSELSBERG s. HÖRSELBERG
HOSENTUCH 10H1,218,14*; 341,161,3*
HOSIANNA s. a. hebSR
— /[Sprachliches]: hosiana heyst auff deutsch:
Ach gib heyl, odder lieber hilff 101-2,61,14;
DB 6,93,zu21,9
— 101-.2,62,5; 1011,464,13; 171,480,20*; 21,15,
29 2453329*2729,133,3*;. 136,375 .312:77,
10; 178,11; 32,209,7*; 36,135,16*; 37,346,
18*; 41,731,32*; 732,11*, 45,55,11*; 47,374,
14*; 397,32*; 398,11*; 408,11*
HOSPITAL s. a. SPITAL
12:18,27% 22108 27,112 10T,
461,22*; 301,250,[30]; 346,29; 47,597,30*
HOSTIE 6,359,23; 366,15; 367,25; 377,21; 8,
273,24*; 525,1; 1012,251,34; 10001, 74,13*; 18,
25,5; 154,37; 168,7; 210,35; 3411.226,22*; 38,
118,2, 391,26,37
HOSTIL [feindlich] 46,526,18*
HOTTE [Kutscherruf]
— /[Sprichwörtliches]: Do wyl eyner hotte, der
ander schwurde 3411,99,16*; 51,246,12
HOTTHIN [nach rechts] 51,205,21
HOTZKEIT s. HOCHZEIT
HÜBSCH
— [Sprachliches]: Japho heyst hübsch odder
feyn 19,246,30; Nineve heyst auff Ebreisch
die schöne odder hübsche 19,245,13
— [Auferstehung ]: unsere corper hubscher wer-
den sein denn die liebe Sonn 37,345,27*;
3011,534,33; 36,250,7*; 49,20,28*
— Augen: hubsche, helle augen 33,263,30*; 24,
438,12*
— [Ausrede]: mit dieser hubschen entschuldi-
gung 51,416,22; 6,271,16; 7,642,33; 16,468,
36*; 24,644,7*
— [Aussehen]: ein hübsch angesicht ... Gottes
gabe ist 16,359,21*; 7,556,1; 9,639,10*; 12,
130,7; 16,523,21*; 20,524,26*; 24,193,12*;
36,595,1*; 45,231,5*; wein ... der so in dem
gülden gefeß ist, hübscher scheintt 10H,
De Pe
— Si legis ... Biblia ... certo dices ‘ey wie
hubsch est verbum’ 11,84,3*; 6,249,11; 16,
484,32*; 21,134,11*; 24,699,14*; 27,233,10*,;
28,509,16*, 29,673,11*; 41,656,27*, 45,351,
14*; 49,12,8*
— Die brautlieb ist hubsch gewesen, do Adam
und Eva noch nicht gefallen waren 9,214,7*
— Christus: ein hubsches kind 46,523,19*; 171,
341,11*
— menschen leren ..
HÜBSCH
— hubsch deutsch 6,464,26; 3011,638,5
— [Ehefrau]: wollen ... freyen, wenn sie rey-
che, hübsche, frum, freuntliche weyber ha-
ben mügen 1011,302,26; 12,343,26*; 14,252,
22*; 24,418,11*; 25,501,4*; 3111,685,16*; 341,
67,3*; 82,21*; 36,92,8*; 41,406,11*; 598,5*;
45,178,33*; 387,4*; 53,300,4U; 478,10
— Engel ... feine, hubsch Jungling 46,323,9*;
3411. 249,12*; 279,5*; 36,392,31*; 49,56,15*
— Farbe: einen eusserlichen schein haben ... es
hat eine hübsche farbe 171,240,28*; 6,43,28;
8,366,20
— unser hübsche gedancken ..., wenn wir was
fürnemen 50,477,26; 16,321,1*; 171,30,9*; 32,
25,8*, 36,458,7*
— glauben ... duncket einen ein kleines kindlein
sein, das hübsch ... ist und leicht zu tragen
32,32,34*; 47,693,26*
— Gottes geschefft ... hübsch und fein 311,399,
32; 411,7
— eyn Gottlos wesen, das aussen hubsch daher
scheynet 14,86,20*; 8,373,28; 101-1,321,9; 21,
51,15*; 29,267,13*; 32,175,19*; 3411,393,30*
— Heuchelei: hubsche ... zarte gleissenerei und
heuchley, damit sie ... yederman ... betro-
gen haben 11,385,2; 6,51,14; 266,2; 101-1,
604,11; 10011,178,21; 14,89,2*%, 15,311,5;
1711,125,34; 19,281,12; 21,50,10*; 23,574,6;
301,84,4*; 177,9; 3011,536,36; 30111, 288,9; 32,
365,16*; 36,506,26*; 51,202,32
— Hure: Die Nunnen heißen billich hubsche
huren 46,143,36*;
17*; 53,200,5
— Juden: solch hubsch gleyssend volck 101-1,
633,20; 101-2,360,7*; 171,153,3*; 29,462,32*;
3011, 188,6
- ein kind geborn ... feust wird, hübsch und
schon 47,45,3*; 101-2,402,11*; ein hubsch
kneblin 7,557,15; 24,666,4*; 36,423,2*
— hubsch kirchen bawen 6,239,6; 16,196,20*
101-1,660,10; 1011,118,
— Kleider: Gott ... zeuhet uns hübsche kleider -
an 21,152,29*; 101-1,477,4; 16,411,14*; 171,
27,5*; 311,409,8; 36,100,16*; hubscht ge-
schuhet 3111,736,5*
— Leiden: ein hübschs und loblichs leiden 32,
29,35*; 101-1,258,1
— grobe /ugen ... und hubsch unnütze fabelln
101-1,567,4; 50,83,31
— [Mädchen]: eyttel hubsche, glatte, junge
metzle 8,251,26; 7,548,35; 9,552,2*; 627,21*;
1041, 114,7*; 23,575,2; 622,35; 24,521,16*; 32,
236,35*; 341,66,23*; 47,401,30*; 498,30*; 53,
444,3
. Bo hubsch gleyssen, so
leycht eyngehen 8,141,4; 140,26; 146,6; 101-1,
— [züchtig]: wie hübsch ...
187
210,16; 605,22; 1041,77,26; 171,8,29*, 301,
443,17; 47,499,18*; die der warheit wider
streben 6,82,1; 101-1,667,4
[Natur ]: die hübschen lilien und Rosen und
voglichen 36,324,8*; 8,15,16; 101-2,381,17*;
1011 229,13*; 12,299,21*; 22,271,20*; 24,
643,18*; 3111,131,27*; 3411,48,7*; 284,4*; 36,
163,5*; 645,14*; 49,48,37*; hatt eynen glaten
hubschen balck 101-2,132,14; 68,12; auff
hübschen schönen pferden 21,29,19*; 8,174,
16; 1011,122,10; 141,9*; wenn die sonne ...
hübsch und fein auff geht 30111,580,33;
101-.2,361,17*; 36,128,2*
Paradies: ein hübschen lust garten 24,69,19*
reich ... hubsch ... mechtig 7,567,21; 9,611,
23*3212,592;20*;: 27,466; 2*;:28751,5*57345
528,20*; 52,685,18*; alle hübsche schlösser,
heuser, 311,71,21; 14,342,32*
Schmuck: laudem et decentiam eyn kostli-
cher, hubscher schmuck 13,608,20*; Hals-
band 3111,624,7*
Stadt 13,265,10*; 24,269,17*
ist sund und bleybt sund, es gleysse wie
hubsch es wolle 101-2,29,10; 2,101,13; 14,
167,2*; 16,509,24*
Tempel 13,84,19*; 14,384,22*; 28,205,1*
Teufel 1011,34,4; 30111,278,9
Thron: auffs hubscheste gepflastert 31H,
672,24*
Vernunft: leret die rotzige, unflettige natur,
mit yhrer hubschen vernunfft 101-2,180,21;
11,438,10; 21,32,20*; 29,426,22*; 52,830,10*
welt, das liebe, hübsche kind 341,522,15*
Werk: die hoch, hubsch, ubergleissende
werck 6,219,22; 2,71,19; 98,10; 7,239,26*;
249,23*; 9,601,38*; 618,22*; 101-1,339,7; 453,
10; 101-2,339,33*; 10101. 2,21*, 14,335,35*;
15,772,25*; 1711,267,2*; 21,64,34*; 24,128,
2451295108: 271,21 359,18#: 29,63 ,,110*:
311,256,28; 3411,43,19*; 47,514,22*
mith ... worten und hubschen bilden 2,125,
10; 6,37,30; 7,659,25; 9,534,26*; 101-1,467,
21; 674,5; 101-2,2,4; 220,6*; 257,16*; 12,414,
27, 16,81,10*, 1711,129,26; 439,3*; 18,179,
20; 24,366,24*; 26,369,19; 547,31; 3411 444,
24*; 36,646,8*; 47,703,17*; die aller schön-
sten unnd hüpschesten Historien und sprü-
che 1711,437,11*; 7,345,10; 12,581,20*; 16,
467,32*,; 29,384,14*, 3011,439,33; 341,165,
25*; 46,788,32*; 47,510,27*
ein Mensch auff
Erden lebet 22,263,4*; 6,255,16; 101-2,305,
26*;, 372,38*, 16,504,32*; 171,322,26*; 32,
176,1*, 41,714,12*
— s.a. UNHUBSCH
188 HUCKEN — HULDEN
HUCKEN s. HOCKEN
HUDEL (Hoddel) [Lappen] 37,229,24*; 391,
36,17; 52,34,8*; 36,6*
HUDELMANN |[liederlicher Mensch] 50,622,4
HUDELTUCH [Wischtuch] 37,230,16*
HUDLIN s. HÜTLEIN
HUFE [Feldmaß] 13,137,2*
HUFEISEN
— [Sprichwörtliches]: eynem ... eyn huffeysen
auff schlahen 171,369,12*; 22,145,10*
— 30H, ]15,6*
HUFNAGEL
— /[Sprichwörtliches]: Ich habs fur siben jaren
gewist, das hüffnegel eysen sind 3011,635,35
HÜFTADER 24,580,25*
HÜFTE 7,597,5; 101-1,557,12; 24,417,27*; 580,
20*; 301,166,11; 3111,736,13*; 44,102,28*
HÜGEL 8,17,35; 18,9; 19,429,11; 22,101,7*; 33,
186,23*; 37,426,17*; 47,381,28*
HÜGELCHEN 44,59,10*
HUHN
— /[Sprichwörtliches]: ab dir ein bratensz hun
ynsz maul fliege 6,271,33; 16,263,31*, 171,
189,34; 311,437,6; 491,30; 38,19,20; Das ey
leret das hun 38,522,30*; 218,6; 45,603,32*;
51,208,27; schendliche hunner die do heyme
essen und anderßwo legen 29,550,25*; 32,
453,35*; höher ... unter den hünern gesessen
30211,355,19; 51,660,Nr456; den hünern den
schwantz auff zu binden 30111,571,14; 51,
649,Nr117; das heisst die hüner leren eyer le-
gen 36,203,19*; 52,400,23*; Ein gebraten
hun ... bringt seel und leib zusamen 36,188,
30*; biß die huner auff flyegen zw vesper
Zeit 45,414,22*
— 1011 253,14*; 16,25,14*; 23,502,26; 311,407,
32; 413,7; 3112,175,20*; 489,15*; 32,245,5*;
341,60,28*; 421,26*; 574,2*; 36,218,33*; 471,
9*; 40001,197,5*; 536,13*, 544,7*, 45,115,
28*; 393,23*; 46,445,18*, 47,605,41*; 49,
354,207, 433,28*597,3*
—s.a. REBHUHN
VEITSHUHN
HÜHNERBRÜHE 50,612,20
HÜHNERMILCH 38,231,23
HUHNERSUPPE 41,474,27*
HÜHNLEIN
— /[Sprichwörtliches]: Ein blindt hünlein findt
ein mall ein kornlein 39U1,82,35*
— 101.1,121,6; 10.11 136,27*; 253,32*; 12,446,
23*; 24,27,22*; 30111,575,29; 341,558,17*; 41,
474,23*, 49,354,38*; 358,38*; 434,2*, 438,
14*; 51,413,18; DB 8,673,zu33,27
HUHU s. UHU
HUI g
— [Sprichwörtliches]: Er sprech nicht hui, ehe
er uber den berg komet DB 91,479,zu20,11;
41,712,1*
ISchwung [Subst.]
IH Auf, los! [Interjektion]
I
I schnell [Adj.]
— ynn einem hüy 24,41,20*; 10111,311,18*; 12,
440,[32]*; 24,25,26*; 48,21*; 158,28*; 263,
29*, 568,7*; 648,15*;, 3411,68,20*; 256,4*; 36,
201,21*; 380,21*; 37,617,3*; 41,21,4*
u
— 15,123,23; 47,401,37*
II
— 101.2,366,29*; 101,150,11*; 12,662,21*; 15,
119,15; 19,659,16; 23,179,15; 415,1; 314,105,
18; 3111,207,5*; 41,504,24*; 505,24*
HULD
— [Sprachliches]: “Huld’ est ‘gratia” 50,153,
19Lu?
— 6,207,23; 209,38; 211,33; 213,25; 215,34; 218,
6; 229,18; 237,6; 249,8; 255,12; 263,3; 268,3;
270,3;272,652275,215-3235175,.374 67, 407,8;
433,31; 7,239,32*; 696,2*; 9,537,4*; 669,30*;
101-1,684,13; 722,13; 101-2,139,17; 172,11;
277,26*, 10111,137,2*, 155,1*; 329,5*, 387,
35*; 12,264,28*; 492,10.*; 616,7u.*; 683,12*;
14.228,95 7353,28; 15,633 27H 7, 38147;
18,342,30; 357,23; 19,573,18; 624,15; 20,238,
13*; 256,36*; 24,288,10*; 294,21*; 615,29*;
623,25*; 26,160,37; 28,114,15*; 199,24*; 412,
11*; 29,603,15*; 301,154,17; 186,26; 192,4;
3011,108,13; 131,30; 133,14; 640,32; 32,540,
2*, 341,476,3*; 35,412,2; 445,15; 36,31,30*;
398,23*; 37,132,13*,; 144,11*, 295,27*; 41,
523,5*; 45,318,34*, 363,18*; 691,11*; 703,
21*; 46,101,23*; 47,354,5*; 799,6*, 49,32,
23*, 52,165,38*, 53,247,25; 248,1; DB 7,9,21;
DB 111,369,zu51,59
—s.a. FÜRSTENHULD
MENSCHENHULD
UNHULD
HULDA (Hulde) [mythische Figur für Ver-
nunft] s. a. PR
1,406,26; 101-1,326,16; 101-2,104,3; 105,4; 18,
164,24; 182,11; 183,7; 185,8; 192,1; 198,18;
200,20; 205,5; 24,516,23*; 26,462,38; 29,474,
10*
s.a. UNHULDE
HULDEN (huldigen) [Treue schwören] 7,645,
2; 16,475,22*, 171,475,13*; 22,190,31*; 23,
413,13; 727,2*, 24,221,27*; 26,160,34; 27,44,
19*;: 29,599,33*; .601,23*;.1603,11*; 60455 *;
3011,131,30; 138,4; 409,29; 311,33,18*; 241,1;
HULDEN —- HUND
269,4; 32,75,10*; 384,17*; 33,28,31*; 37,344,
27*; 38,117,7; 4011,298,15*; 299,18*; 45,347,
24*; 53,232,20; 247,20; 248,6; 533,6; DB 101,
111,zu2,12
s.a. VERHULDEN
HULDUNG (Holdung) [Huldigung] 23,727,1*;
29,599,32*; 600,33*; 602,28*; 603,32*; 54,
263,31
HÜLE s. HÖHLE
HULFER s. HELFER
HÜLLE
— [Sprichwörtliches]: hülle und fülle habe 17H,
503,36*; 24,536,14*; 634,24*; 29,504,18*; 45,
117,2; 7815376,28:352,277530*,559,318,106*;
hülle und fülle umb und an, damit davon 24,
351,30*; 14,286,6*
— 4011 259,2*; 41,433,31*; 49,22,2*; 765,5*;
766,19*5°772,17*
-s.a. GEHÜLL
HÜLLEN
— [Sprichwörtliches]: füllen und hullen, Umb
und an, damit davon 51,376,2; 9,592,19*; 12,
322,5*; 22,128,24*; 41,62,23*
— 12,532,1*; 23,127,8; 593,4; 24,352,15*; 28,
120,15*; 36,249,5*; 649,27*; 41,434,18*; 45,
82,24*; 519,30*; 46,130,28*; 47,147,41*; 148,
24*; 663,2*; 49,95,13*
-s.a. EINHÜLLEN
UNGEHÜLLT
VERHÜLLEN
HÜLSE
— [Sprichwörtliches]: die kern verbergen ...
und mit hulsen bezalen 3411,13,3*; 53,645,
21; edisti korn, behalt hulssen 41,49,1*; die
Kern verschlingen und speien jm die hülsen
unter die augen 53,609,6; die hulsen got ge-
geben und den kern selbst gefressen 60,73,
zu641,11/13*
— 8,346,31; 14,37,5*; 16,69,33*; 276,28*; 18,
420,18; 19,237,4; 501,18*; 503,8*; 20,216,
14*; 21,224,29; 436,14*; 22,187,30*; 221,3*;
223,24#5:126,119,2*7.833,18;.7477,3;° 28/162,
12*; 520,6*; 29,149,6*; 177,1*; 427,10*; 608,
21*; 610,9*; 3011,484,34; 586,36; 598,31; 605,
22, 3111,171,16*; 32,49,37*; 131,19*; 357,6*;
485,19*, 524,12*, 33,198,36*; 341,436,17*,;
3411,12,6*; 541,1*; 36,162,8*, 163,29*; 248,
14*; 422,11*; 430,1*; 431,31*; 433,27*, 443,
15*; .445,8*; 453,4*; 477,21*; 37,69,10*; 71,
18*; 129,28*; 632,6*; 633,39*; 38,209,4; 401,
228,10*; 357,8*; 41,421,14*; 424,21*; 426,
19*; 537,10*; 614,7*, 45,187,9*,; 483,18*;
486,33*; 47,413,31*; 484,10*; 486,22*; 638,
5*; 639,17*; 662,17*; 49,7,29*; 162,3*; 230,
189
16*; 252,16*; 291,8*; 784,23*; 51,342,17; 52,
66,23*; 90,4*; 53,436,25; 437,12; 648,10; 54,
255,1
HÜLSLEIN 45,222,34*
HUMERALE [Schultertuch] 41,246,15*
HUMMEL
— [Sprachliches ]: Beelzebub heisst eine grosse
Fliege, die wir Deutschen ein Hummel nen-
nen 54,174,17,;, 1711,220,8; 52,187,9*, 59,
313,62*
— [Sprichwörtliches]: durch gerissen ut humel
durch [das Spinnennetz] 29,371,11*; Er hat
humel ym arse 51,649,Nr110
— 16,514,35*; 520,30*; 1701,145,29; 146,31;
149,38; 19,639,28; 642,30; 654,32; 22,50,18*;
23,173,7; 26,601,21; 3411,364,20*; 396,6*; 36,
428,33*; 37,318,30*; 41,514,29*; 45,43,5*;
46,220,11*; 50,430,37; 51,228,11; 236,4; 52,
188,3*; 54,175,23; 59,314,80*; DB 6,145,zu3,
22
—s.a. ARSCHHUMMEL
HUMMELWERK 49,446,29*
HUMPEL (Himpel) [Tölpel] 10111, 236,27*
HUMPELEI 16,515,31*
HUMPELWERK [Pfusch] 311,343,11; 45,595,
36*
HUMPLER [Pfuscher] 4,658,33*; 15,652,20*;
20,71,27 0782372219854 199315 2023,8*;
25,50,5*; 27,90,29*; 363,10*; 29,650,30*; 36,
310,32*; 511,9*; 37,109,15*; 38,359,25; 47,
811,4*; 49,489,42*; 651,8*; 51,224,13;
652,Nr205; 52,399,8*; DB 1011,348,11*
HUMPLERISCH 20,749,22*
HUMSEN [summen] 51,228,16
HUN s. HOHN
HUND
— [Sprichwörtliches]: das heyltumb fur die
hund ... werffen [Mt 7,6] 1011,55,35; 2,129,
21; 8,685,23; 12,574,4*; 18,138,16; 23,371,
19; 26,167,4; 222,[37]; 3001,69,6; 624,2; 301L1,
195,2; 32,484,19*; Der knüttel ist dem hunde
an den hals gebunden 17H1,151,32; 171,235,
22*; 19,640,1; 29,228,30*; 311,195,28; 3111,
701,9*; 36,514,31*; 37,196,23*; 51,250,2; 52,
531,16*; 678,11*; Alte hunde sind nicht gut
bendig zu machen 51,653,Nr235; 16,616,8*;
19,585,35; 27,438,13*; 28,454,34*; 29,25,
zul4*; 301,78,26*; 3011,580,21; 45,192,25*;
man wirfft den knuttel unter die hunde, wen
man trifft, der gautzt 46,503,28*; 23,637,28;
26,304,20; 29,346,9*; 341,85,26*; 3411,98,
19*; 49,780,32*; 781,15*; sie waren widder
hund noch rode 21,140,19*; 9,402,4*; 3411,
32,28*; 36,19,14*; 38,9*; halb hundt halb
190
rüde 301,93,23*; Wenn man dem hunde zu
wil, so hat er das ledder gefressen 50,441,17;
38,340,19; 50,445,4; 449,20; 51,646,Nr31; An
den lappen lern die hund ledder fressen 51,
649,Nr107; 18,72,27, 301.11,205,31; 466,19; so
viel ein Hund Flöh hat umb S. Johannis Tag
3411.264,16*; 18,257,26Lu?; 50,271,12,; 51,
654,Nr265; an frembden hunden ist das
brodt verloren 47,833,32*, 45,705,20*; 50,
445,26; 458,21; Der Hund hat ausgespeiet
und frissets widerumb 51,505,20; 14,64,14*;
21,122,1*; 53,438,9; es bekompt im, wie dem
hund das gras 20,334,37*; 13,435,26*; 28,
696,zu25*; wie hunde und katzen 45,711,3*;
52,527,36*; 561,32*; Kan nicht ein hund aus
dem ofen locken 51,653,Nr217; 47,525,4*;
51,228,5; wecke einen schlummerigen hund
auff 23,95,11; 301, 36,7; mit hunden aus het-
zen odder mit ruten aus leuchten 26,533,19;
301,127,28; Ich mus han als hette mich ein
hund gebissen 51,648,Nr94; 23,279,18; Hund
fur dem lawen schlahen 51,650,Nr144; 341,
396,22*; Hunde seer bellen, die beissen nicht
51,651,Nr180; 9,304,2; das eyn kleyn breck-
lin geschlagen wirt dem großen hundt zum
schrecken 2,138,9; soll man nicht lassen fur
die hundt kumen 9,612,8*; Eim faulen hund
laufft nichts in mund 15,638,28*; die künen
helde den todten lewen reuffen, die eins le-
bendigen hunds sich nicht erweren künnen
19,576,1; dem hunde, der ynn die stachel
beysset 19,637,19; Wen gleich esel, hund,
holtz und stein redten 25,489,25*; Er gab mir
hund umb hund, gaul umb gorren 26,357,
25; Eyn hundt ... frisset sich nicht saat, Bun-
der mude 3111,466,25*; faule hunde, so auff
dem polster feisten 47,819,22*; so tragen
hund har ein 49,618,3*; Er ist ein hund wenn
er zagel hett 51,645,Nr14; Es ligt an den
wolffen nicht, das die ... hunde sterben
51,646,Nr30; Ich auch, sprach der hund 51,
647,N1r53; Er fellt uber den hund
51,650,Nr155; Er taug fur alle hunde nicht
51,651,Nr161; Hunde hincken, frawen win-
cken, kauff man schweren, da sol sich nie-
mand an keren 51,651,Nr168; Wenn die al-
ten hunde bellen, sol man hinaus sehen
51,651,Nr172; Wo die hunde bellen, ists
dorff nicht wust 51,651,Nr173; Jünge hunde
mussen talmen 51,655,Nr297; Es wil hund
oss malen 51,659, Nr429; Zween hunde bei-
ssen einen 51,661,Nr474
— bellen 12,389,26*; 26,531,29; 3411,202,16*;
36,221,27*;, 52,423,37*; 53,588,22 s. a. böse
HUND
— Götter: die Egypter ...
— [Beschimpfung]: Ey du schendtlicher hundt
43,686,3*; 7,4,25; 651,36; 1011,219,14*; 12,
594,18*; 26,272,30; 43,679,36*, 680,9*; 46,
210,30%; 47,127,19%,; 51,16,3451327,10,5*;
53,646,6
— [biblisch]: Lazarus [Lk 16,21] 8,24,29; 1011,
179,2*; 184,9; 11,128,27*, 341,527,26*; 41,
296,25*; 297,22*; 47,491,7*; 51,408,32; 52,
370,9*; 371,31*; [kananäische Frau] [Mt 15,
26fj 21,119,10* -29,71.3%59 32718113984,
Recht
— ein böser hund an einer ketten, der mag bel-
len 52,296,25*; 45,417,28*, 53,441,11
— die... Fabel vom Hund 50,455,8; 7,28,24; 19,
304,18*; 26,548,32; 550,1; 50,442,23; 447,2;
450,3
— Eyn fauler hundt, der uff den polster tag und
nacht ligt 31U1,466,16*; 20,494,38*; 23,71,
21; 47,820,2*; 50,120,15
— fressen: wie die hunde ein stucke fleisch 33,
265,27*; 8,709,11; 19,646,27; 33,80,33*
— [Gefahr]: fur einem hund odder wolff schut-
zen 32,391,11*; 11,252,8; 20,566,22*; 36,300,
9*: 37,596,2*; 45,300,5*
gleubten, das ein
Ochse, Hund, Fisch ... Götter weren 53,410,
31; 16,345,21*; 348,33*
— [Hirtenhund] 11,413,35; 171,124,19*; 36,
215,22*, 52,414,11*
— lecken: mit der zungen wie ain hund lecken
171,142,32*; 47,842,4*; 52,580,18*
— leuttselig, alß da sind die hund, pferd, del-
phin 101-1,98,7; 45,167,31*
— Menschen: rohe ut hund, sew ... qui nihil co-
gitant de lege, indolentes, die kein fulen ha-
ben 46,120,22*; 8,695,16; 10111,374,22*; 15,
36,1; 730,8*; 21,443,21*; 23,149,31; 407,27;
26,388,24; 27,419,17*; 29,83,14*; 100,5*;
497,5*, 301,125,24; 3011,530,26; 30TLL, 196,
14; 409,5; 32,485,7*; 33,6,24*; 205,37*; 34,
499,10*; 36,285,13*; 577,3*; 37,191,11*; 41,
448,4*; 45,85,1*; 46,632,10*; 47,108,7*; 442,
10*; 52,61,21*; 101,38*; DB 6,37,zu7,6
— muttwillen an yhn uben, alß weren es sew
oder hund 10M,115,35*; 10111,157,12*; 301,
182,32; #31,27772*,7736,225,15*; 41,216,3*;
46,458,5*; 49,386,23*; 717,17*; 50,509,3
— Recht: Hunde mussen Herrn haben et bro-
sem 37,315,16*, 1711,203,7; 27,66,14*; 68,4*;
29,70,6*; 47,222,22*; 52,180,23*
— Sacrament nicht fur die sew odder hunde
werffen 30011,567,26; 8,168,5; 18,33,33; 26,
607,34; 3011,599,24; Haben sie gelebd wie die
hunde und sewe, so las man sie auch sterben
HUND — HUNGER I 191
wie hunde und sewe 3011,623,39; 21,202,33;
341,199,24*; 3411,359,28*; 51,421,31; 601,21;
53,544,19; 54,264,3
— im Schem Hamphoras ... mit zween ehernen
Hunden 53,599,29; 581,140; 582,50; 590,2;
598,35; 619,17
— schwören: Socrates bey seynem hund ... ge-
schworen 7,621,19
— spielen ... wie die Hunde mit einem leppi-
chen 47,314,10*
— Sünde: hundt, die mich treyben, das ist die
sundt und bose gewisßen 9,646,36*; 2,746,
39; 49,778,8*
— des teuffels hund 8,25,5; 341,75,14*; 47,852,
36*; 51,248,19
— der tod ... ein natürlicher anfal, gleich wie
ein hund ... odder ander thier stirbt 36,557,
14*, 1001 235,12*; 15,521,32*; 41,380,25*;
50,268,15
— toll: wüten und raßen ..., wie die tollen hund
8.229,11; 6,213,37; 8,687,12; 16,294,12*; 507,
33*; 18,357,9; 392,25; 19,567,13; 25,499,22*;
27,144,9*; 28,76,30*; 32,2,32*,; 33,266,18*;
419,8*; 667,18*, 3411,410,3*, 36,499,35*;
4001,379,3*; 41,602,2*; 44,665,29*; 46,497,
39*; 47,67,36*; 322,28*; 666,2*; 49,613,5*;
50,486,4; 53,510,3; 542,1; DB 1111,9,3
— die unvernünfftigen thiere ... wenn sie lauffen
oder rammeln 53,324,24U; 7,567,4; 36,85,
6*; 53,393,17
— [Verachtung]: gehandelt als weren es hunde
und nicht menschen 11,315,3; 101-1,611,1;
1711,148,16; 19,602,11; 20,517,21*; 21,113,
12*; 23,353,26; 311,194,33; 32, XXX ,[39]Lu?;
36,234,29*; 37,624,2*; 41,113,5*; 45,375,
35*; 46,617,32*; 49,327,20*; 336,27*; halten
wir sie fur sew und hunde 32,486,1*
— [Wachhund] 3441,7,1*
— [Windhund] 19,612,22
— [Sonstiges] 14,124,17*; 23,591,31; 24,274,
6*; 311,446,15; 36,378,23*; 37,261,19*; 41,
742,10*; 47,250,41*; 53,459,17
—s.a. BLUTHUND
HÖLLENHUND
JAGDHUND
KETTENHUND
LEITHUND
POLSTERHUND
HUNDEDRECK 4011 ,467,16*
HUNDEHOCHZEIT 30H1,142,17; 38,370,21;
47,156,24*; 53,320,zu26
HUNDEKNECHT 301, 125,16
HUNDEL s. HUNDLEIN
HUNDERECHT 29,72,3*; 37,315,13*; 52,180,
29*2181,10*
HUNDERT s. ZAHL
HUNDERTFÄLTIG 23,389,15; 403,24, 33,
319,26*; 38,122,20; 41,322,31*; 745,29*; 45,
479,12*, 487,38*, 488,23*; 47,363,16*; 51,
237,27
HUNDERTMAL 101-2,401,38*; 12,154,25; 171,
95,5%7721,332,19*:724;227,28*; 249,5%:)263,
10*; 660,14*; 26,594,22
HUNDERTSTER (Centesima) [Zins] 51,357,
25; 359,28; 362,30; 363,27; 364,31
HUNDERTTAUSEND s. ZAHL
HUNDERTTAUSENDMAL 18,29,31; 38,158,
12; 46,347,1*
HUNDESCHLÄGER (Hundschlaher) 18,150,
31
HUNDEZUNGE 101-1,565,10
HÜNDIN 21,113,8*; 50,446,14; 459,6; 53,
516,2
HÜNDISCH 12,594,19*; 36,473,7*; 44,13,10*;
DB 7,33,zul,31
HÜNDLEEIN (Hundel)
— [Sprichwörtliches]: Die beschiede hündlin
fressen die wolff gerne 51,647,Nr60
— 13,132,24*; 28,678,25*; 36,612,10*; 613,5*;
391,33,33; 44,276,13*; 49,774,17*, 776,3*;
777,5*; 779,32*; 50,446,16; 546,4
HUNDSBAD 20,779,26*; 25,66,1*; 26,170,5;
72,11; 341,90,1*; 37,633,11*; 642,18*; 647,
7*, 45,170,24*; 46,167,8*; 169,17*; 467,7*
HUNDSBADER 27,55,26*
HUNDSCHLAHER s. HUNDESCHLÄGER
HUNDSGEBEISS 26,43,24*
HUNDSHAAR
— [Sprichwörtliches]: die jm hunds har eintru-
gen 36,565,31*
— 47,67,37*
HUNDSKNOCHEN 50,208,20
HUNDSSCHERZLEIN 50,510,1
HUNDSTAGE 6,618,2; 7,359,35; 666,1
HUNDSWEG
— [Sprichwörtliches]: gieng den hundsweg
01.2,240,19*; 10111,98,12*
HUNGER
— [Sprichwörtliches]: Hunger ist eyn gutter
koch 341 495,24*; 9,643,3*; 12,304,25*; 14,
441,24*; 171,275,13*; 24,571,29*; 28,57,13*,;
32,135,11*, 33,433,16*; 401,509,7*,; 44,267,
9*; armen, den der hunger aus den augen si-
het 51,486,30; 311,439,6; das der geytz nit
hungersz sterb 6,624,10
Lleiblich II geistlich
I
— arbeiten: quando not und hunger leidest, ...
thue etwas ... erbeit 341,573,7*; 188,8*
DD —
Ju
192 HUNGER I
— ein armer betler ... des hungers sich nicht -— Güter: sol .,. hunger alhie nit allein der
köndt erweren 41,756,22*; 6,451,12; 1711, speyszen, szondern aller zeitlichen gutter
211,34 mangel bedeuten 7,595,1
— in der Aufferstehung ... nicht mehr ... Hun- - Jerusalem ... durch hunger, pestilentz und
ger, Durst, Ungemach leiden 49,438,32*,; schwerd erwürget 23,655,29; 15,747,18*; 171,
53,323,14U 386,15*; 28,647,30*; 29,604,21*; 3411,83,
— /[biblisch]: getrieben durch den hunger ynn 23*, 432,8*; 37,504,28*; 45,124,2*; 47,573,
Egypten land 24,261,31*; 26,278,23; 44,658, 22*; 603,9*;' 53,499,24; 639,33; DB 8,667,
3*; 52,197,23*; Hewschrecken ... frassen al- zu32,25
les ... hinweg, das hernacher ein grosser - krigesknechte die ... hunger ... leyden kon-
Hunger ... folgete 16,152,17*; das volck nen 29,628,21*; 41,15,9*
Israel ... auch in der Wüsten hunger und - Hunger küsset das liebe brot 311,408,24
durst erlidden 16,326,26*; 288,22*, 171,446, -— Legenden 101-1,617,5; 1711,370,5*
32*; 28,655,13*; 727,17*,; David [l Sam 21,6] - Nächster: sihest deinen nehisten not leyden,
101-2,403,15*; 1711,91,23; 92,23; populus lei- hunger, durst ... und hilffest yhm nicht 16,
det 3 tag hunger [Mk 8,2] 34U1,17,4*; 22,125, 514,12*; 6,46,8; 7,251,4*; 101-2,17,25; 404,
21*; 37,123,15*; einer ... meiner geringsten 10*; 1011 344,6*; 15,307,5; 22,249,8*; 301,
Brüder, die da selbs hunger und durst geli- 159,12; 32,322,36*; 341,528,6*, 3411, 363,3*;
den [Mt 25,40] 22,419,23*; 413,20*; 417,6*; 37,169,9*; 529,11*; 41,389,26*; 47,135,16*;
421,25*;,301,7,20*;. 47,223515*:u82:49121%; 347,21*; 487,5*; 724,26*
Lazarus [Lk 16,20f] 10001,187,18; 184,4*; — Papisten ... klagen, sie mussenn schyr hun-
186,24; 189,13*; 191,6*; 29,395,26*; 47,532, gersz sterben 8,684,12; 7,453,29; 101-1,665,
36*; 725,10*; thewre zeit und hunger ... ist ll; ad S. Franciscum, ibi eitel hunger und
der Reuter ... auff dem schwartzen Ros betel 45,318,9*
[Apk 6,5] DB 7,411,12 s. a. Christus, Strafe — Petrus ... Fuhlet den hunger prius ventris 12,
— Christlichen wesens [ist] ..., das er... mangel 618,36*; 10111, 231,8*; 52,403,28*
und hunger leidet 32,335,8*; 27,332,14*; 28, -— pfarher und prediger weidlich not und hun-
649,19*; 29,214,11*; 32,312,21*, 341,300, ger leiden 301,126,12; 22,117,36*; 327,26*;
Ir III: E35. 741132617732, 416,24*; 24,679,25*, 3111,558,15*; 32,430,
563,11* 9*: 438,11*; 445,36*; 33,5,33*,1237,39*;, 575,
— auch Christus ... hunger und durst gelitten 40*, 674,1*; 341,334,7*; 529,10*, 572,20*;
171,286,23*; 24,678,26*; 45,31,11*; 46,635, 3411,20,3*; 36,324,7*; 37,603,31*; 40.1 446,
1*;- .47,220,21*;.. 222,22*; ‚49,468,34%;7:82; 5*,; 41,513,8*; 45,482,34*; 46,212,3*; 47,221,
40,19* 8*; 482,3*; 522,3*; 49,28,16*; 51,404,26; 52,
— Die ehelichen ... armut, hunger, durst ... lei- 601,20*; DB 1111,363,18
den müssen 21,60,37*; 1711,190,17 — hast jmer sorge du werdest hungers sterben
— Erkenntnis: wer keinen hunger gelitten hat, 32,462,7*; 6,41,22; 29,437,33*; 32,201,3*; 36,
weis nicht, wie tewer und werde das liebe 215,4*; 49,419,31*
brod sey 32,112,25*; 46,50,24* — Strafe: Hunger und durst ist auch grosse
— [Familie]: nicht lassen not noch hunger lei- straffe 23,351,4; 12,581,28*; 1701,59,4; 23,
den 301,148,16; 16,494,21*; 37,503,6*; 45, 349,12; 24,454,27*, 28,562,20*; 648,4*; 311,
370,22*; 46,474,38*; 49,3,3* 443,20; 37,121,5*; 51,53,38*
— fasten: wer sich ... muttwilliglich begebe ynn -— Sünde ..., das man in Armut, hunger ... und
ferlickeyt des hungers 17H1,188,27; 101-1,30, trübsal das hertz von Gott abwendet 28,718,
2; 1711,93,1; 20,271,1*; 23,347,20; 24,585,9*; 31*, 33,662,27*
32,510,14*; 50,528,9 s. a. Werke — der Teuffel ... greifft ... nach dem leib auch,
— geitzet alles zu sich, als furcht man hungers da schickt er pestilentz, hunger, kummer,
zu sterben 32,450,13*; 28,610,32*; 32,437, krieg, mord 32,114,13*; 24,455,30*; 37,236,
18*; 41,330,35*; 51,390,27 s. a. Wucherer 24*; 46,205,23*; 52,462,2*
— Gotts wort ... wird yhn ... erhallten, das er -— Unglaube: ain solch ... ding ist es umb den
nicht hungers stirbt 17H1,191,6; 341,571,1*,; unglauben, das wir ... förchten ymmerzü,
36,206,23*; Ehe ich wolt Gottes worts man- wir werden hungers ... sterben 10111,229,9*;
geln velim potius ... hunger sterben 37,305, 1011,303,12; 15,361,20; 27,280,7*; 29,469,
23*; 28,563,17*; 48,124,3*; 52,173,26* 31*, 301,551,26; 311,447,14; 32,48,33*; 36,
HUNGER I - HUNGERSNOT 193
351,20*; 37,17,21*; 45,471,11*; 46,495,10*;
49,44,7*, 52,412,33*; ist der mangel und
hunger die ursach, das man nicht gleubt
1711,195,3
— Versuchung: Also thut Gott ... mit uns ...
das, wenn wir in hunger ... stecken, zu jme
lauffen ... Denn versuchung schickt er uns
zu ... als unser lieber Vater 28,729,10*; 1,
700,23; 6,19,3; 13,136,25*; 14,45,11*; 16,
452,15*; 171,156,3*; 1711,99,16; 395,14*; 21,
8,16*; 23,689,22*; 24,267,26*; 311,419,12; 32,
45,3*; 470,25*, 3411,359,12*; 394,27*, 408,
11*; 36,222,34*; 313,2*; 428,36*; 37,304,
18*, 41,31,8*; 45,28,8*; 30,5*; 32,30*; 40, nicht ... hunger leiden 33,63,20*; 71,26*
16*; 46,482,27*; 47,559,10*; 52,171,11*; 442, - Juden 53,621,5
9* — Petrus: mus in geistlichen hunger und not
— Vorrat: Wir ... vorsorgen uns mit furrad komen, das ist, in schrecken und angst des
auff zukunfftigen hunger 7,593,10; 32,461, gewissen 22,85,19*
34*; 33,320,17*, 36,314,9*; 37,538,7*; 52, -— Sakrament: der mensch ... zum hunger
194,20*; 517,18* kumen ist und damit bereytet zum sacrament
— der welt sinn und gedancken ... sie wil nicht 7,694,4*; 6,377,4; 7,692,23*; 9,644,38*; 660,
hunger ... leiden 32,311,26*; 49,506,8* s. a. 24*, 1011.27,19; 249,26, 10012,70,19*; 21,
Unglaube 134,12*; 301,227,16; 238,5; 311,417,4
— die gutten werck gegen das fressen ... sind: - Seele: der rechte hunger und durst der selen
fasten, ... hunger ... leyden 101I-2,16,27; 2,106,16; 9,142,31*; 1011,24,19; 171,432,
1011,301,9; Es thüt weder ... hunger noch 20*, 3111,455,25*; 33,61,11*; 70,34*; 34,
durst, sonder das blüt Christi 12,156,23; 47, 575,6*; 59,174,5*; in corde ... hunger, kumer
B5295E 32,207,18*; 52,558,32*
— ein Wucherer und Geitzwanst, der wolt, das -— Teufel: soltu noch lang nicht deinen unsetti-
alle welt muste jnn hunger ... verderben 51, gen hunger gebüsset haben 36,550,23*
397,16; 341,530,3*; 47,355,39*; 593,16*; 51, HUNGERN 7,21,25; 594,8; 8,537,28; 560,31; 9,
359,31; 362,18; 372,25 142,30*; 590,24*; 607,11*; 644,23*; 101-2,
29*; 101-.1,78,14; 1011,54,13; 16,414,28*; 19,
239,4; 21,502,1*; 22,379,16*; 33,224,26*; 36,
627,13*; 46,362,15*; 48,107(Nr142),4*; 52,
414,24*
— ewig: das ihr dem ewigen tode, hunger undt
durst entlauffett 33,179,26*; 65,18*; 46,92,
229447 23155%
— Geiz: im hertzen so vol geytz und hungers
10011,403,27*;, 41,471,18*
— Gerechtigkeit: hunger und durst fülen nach
der gerechtigkeit 311,255,32; 10111,406,14*;
32,320,10*
— wer gleuben kan ..., der ist sath undt darff
Zusagung: Es ist yhe nit muglich, das got las-
se yemand leiplich hungersz sterben der in
yhm vortrawet 7,592,29; 8,226,4; 101-2,181,
20; 11,27,9*; 15,463,3*; 681,15*; 16,186,32*;
257,30*; 291,13*; 301,13*; 171,160,34*; 307,
33*,; 1711,186,18; 19,309,14*; 21,341,9*; 22,
116,31*; 23,365,12; 24,115,31*; 634,26*; 28,
637,24*; 719,8*; 311,50,16*; 144,30; 456,3;
32,76,1*; 33,56,37*; 341,123,21*; 3401,19,
13#5, 36,201 724#;9217,2#2-373110,37*;, 473,
13r45233,22%,415331410%59:47,203,23#,751,
281,10*; 52,92,19*; 192,5*; 413,10*; 477,2*;
Christus ... herschet über alles, über hunger
und durst, über glück und unglück 101.2,
215,9*; 15,554,14*; 171,438,2*; 1711,305,1*,;
29,58,12*; 311,444,23; 36,188,34*; 37,486,
15*; 46,91,31*
— [Sonstiges] 15,368,13; 43,609,28*; DB 101,
101,18
u
215,16*, 379,33*; 395,17*, 403,12*; 10H,
243,25; 10H01,406,8*; 12,225,9; 15,467,3*;
499,25*; 16,139,14*; 221,27*; 171,23,7*; 1711,
104,5; 189,1; 190,36; 244,7; 370,2*; 19,369,
10; 22,84,9*; 269,26*; 23,353,4; 694,24*; 24,
260,26*, 584,35*,; 631,33*, 664,11*; 26,101,
8*; 28,70,18;.719,33*;; 29,459,15*; 528,12*;
311255,29,. 537.285 32.319,119:.321:. 168,325,
6*, 33,58,40*; 59,9*, 65,21*; 248,41*; 34,
264,12*,; 335,12*; 399,8*; 3401,18,23*; 176,
16*,; 395,2*; 549,18*; 35,432,22; 36,30,14*;
D7.100535990 200 22,117 2527 620.302,.38.57,
22; 41,180,8*; 284,10*, 303,17*; 385,29*;
622,5*,; 45,75,18*, 46,495,13*; 598,34*; 47,
212,33*; 220,19*; 361,27*, 478,14*; 542,35*;
559,11*; 48,107,9*; 705,3*; 49,2,25*; 77,8*;
DIS 148, #82059:.30%.9.122222° 172,30: 1558,
19*; 586,38*; 54,405,35
s.a. AUSHUNGERN
ERHUNGERN
VERHUNGERN
HUNGERSNOT. 22,116,36*; 123,23*; 414,4*;
311,447,34; 51,373,20
— Das Euangelion kompt ... den engsten ge-
wissen, die ynn grossem hunger sind 24,467,
194
HUNGERTAG 3411,21,8*
HUNGERTUCH [Tuch, das die Altarbilder
verdeckt] 19,112,23; 3011,251,[16]; 350,37
HUNGRIG
— [Sprichwörtliches]: Wer am tisch sytzet und
ist hungerig, dem schmeckt alles wol 12,304,
32*; Es ist bös singen und tantzen mit hun-
gerigem bauch 401 623,20*
— /biblisch]: David 10111. 256,17*; 1711,92,20;
Brich den hungerigen dein brot [Jes 58,7] 7,
249,27*; 32,408,27*,; Magnifikat [Lk 1,53] 7,
546,14; 591,30; 593,29; 594,31; 101-1,242,8;
12,615,17*; 1711,201,16; 29,459,28*; 37,97,
21*; 473,1%; 52,122,23*,; 696,12*; Bergpre-
digt 3011,599,6,; 32,323,7*; 540,34*; 47,361,
32*; fyertausent, welche ... hungrig [waren]
[Mk 8,1-10] 12,634,22*; 45,114,3*; 46,725,
27*, die werck der barmhertzickeit 6,273,6;
1,388,2; 7,560,18; 101-2,69,8; 169,17; 10,
224,23*; 367,7*, 408,3*; 12,157,14; 15,708,
33*; 16,490,16*, 1711,50,33; 20,515,12*; 22,
419,23*; 26,505,13; 341,183,26*; 37,607,34*,;
45,327,26*; 47,222,17*,; 51,147,36*; 414,25;
52,492,27*
— Christus ... ist hungering worden ... dan in
hatt recht Natürlich gehungert 9,590,22*;
1011, 269,36*; 11,23,17*; 3411,19,11*, 92,
27*; 37,620,12*; 47,220,13*
— Gast: von der langen reise müde und
hungerig 41,180,27*; 45,256,31*; 46,481,29*
— Gewalt: so sie hungerig sein ... nemen mit
gwalt 3411,90,13*; 33,6,4*; 3411,83,28*
— Kind: weiss die Mutter ..., wen das kindt
hungerig ist, das sie ihm essen gebe 47,
248,33*
— Land: ein hungeriges land an brot 2,87,4
— [Mensch]: bin ich hungerig, so wolt ich,
man speisete mich 1711,277,15*; 101-2,4,5;
36,542,39*; 46,50,21*; 52,194,12*
— Seele: bereitung zum Sacrament ... suchet
... ein hungerige ledige Seel 1,256,7; 2,752,
19; 6,360,16; 7,692,13*; 8,560,32; 9,644,4*;
1011,31,23; 442,6Lu?, 1011,52,13*, 15,481,
23*, 19,509,16*; 301,232,37; 37,374,5*; 52,
205,23*; das Euangelium ... ist eine zarte
speise, die wil haben eine hungerige Seele 16,
232,18*; 12,497,23*; 1711,225,23,; 23,15,34;
301,129,8; 3011,569,38; 33,76,40*; 341,517,
27*, 3411.358,14*; 41,31,5*; ein hungerige
seel ... die vorlangen hab noch vorgebung
der sund unnd gottlicher huld 6,377,5; 7,
694,32*; 8,170,1; 9,146,6*; 592,30*; 101-1,
440,7, 1711,65,8; 21,95,26*; 33,443,12*; 36,
190,13*; ‘Ich bin dein Gott’, ich hab dir ge-
HUNGERTAG — HURE
schworen guts zuthun, das gibt den Hung-
rigen Brot 28,722,24*; 7,558,28; 8,523,29; 9,
643,8*, 101-1,340,11; 101-2,316,3*; 12,300,
24*, 686,21*; 22,78,10*; 3011,625,32; 47,230,
38*
— Tiere 36,612,28*; 12,395,11*; 19,639,20; 22,
44,16*; 38,39,16; 576,22*, 41,464,14*; 47,
846,9*; 52,22,16*; 423,36*
— [Sonstiges] 26,483,18; 484,17; 497,26
-s.a. GEISTHUNGRIG
HEISSHUNGRIG
UNHUNGRIG
HÜPFEN (huppen) 6,414,15; 7,548,9; 558,26;
8,681,38; 12,608,3u.*; 18,91,24; 23,125,26;
487,10; 26,289,23; 429,19; 601,23; 311,112,
18; 409,3; 341,562,13*; 36,208,26*; 37,306,
6*; 623,15*; 4011,293,8*; 46,686,25*; 50,395,
30; 518,26; 52,571,21*; 637,3*; 682,25*; 685,
2*; DB 101,313,zu68,17
s.a. AUFHÜPFEN
HERAUSHUPFEN
HINHÜPFEN
ÜBERHÜPFEN
HÜPKEN s. HÄUFCHEN
HUPPEN s. HÜPFEN
HÜRCHEN (Hurichen) 401,637,2*
HÜRDE (Hurtte) 101-1,59,8; 137,18; 138,17;
27,513,11*; 47,430,11*; 50,610,2; 52,414,12*
HURE (Hörre)
— [Sprachliches]: nec (Kadosch) nec (Kade-
schah), wider hur noch bub 44,330,30*; Hie
mus ‘Rekefa’, das weib, eine Jungfraw heis-
sen, dort eine Hure 53,644,12
— /Sprichwörtliches]: mit huren haus halten
26,589,27,; 30U1,127,18; Ist die mutter ein
hur, so ist die tochter nicht frumm 44,446,
29*; 13,45,5*; Es mus ... kein frum kind ein
Ehe weib werden, sie sey denn zuvor eine
hörre worden 3011, 234,16; wer nicht Hurn
und Buben inn seinem geschlecht hat 38,
450,10*; Wer sich mit Huren neeret ... Dem
ist unglück bescheret DB 10H1,25,zu6,26
— Babylon: die rote hure tzü Babylonien [Apk
17] 1011,244,35; 101-.1,271,13; 28,165,12*;
391,32,40; die Babylonische hure, des königs
von Engelland kirche 1001,255,26; 249,36;
257,29; die Rote... hure zu Rom 50,73,33; 6,
322,37, 8,701,2; 101-2,129,3; 10011, 354,11*;
15,774,17*, 18,36,13; 22,39,36*; 38,119,25;
391,13,20; 45,42,28*; 47,217,18*; 590,22*; 48,
31,14*; 50,83,25
— /biblisch]: Thamar [Gen 38] 10111,327,9*;
24,624,12*; 626,30*; 628,11*; wolt die Hure
Potifers thun dem fromen Joseph [Gen 39,
HURE
7-18] 53,635,30; 24,637,15*; 666,22*; hey-
ssett dieselbige hure wol Cozbi, mendacium
[Num 25,15] 101-1,407,23; die Hure Athalia
[2 Chr 22,10] 47,529,31*; die hure, davon Sa-
lomon sagt ynn Sprüchen [30,20] 24,618,
24*; 6,140,6; die hure Herodias 15,113,17;
23,535,26; 31111,621,20*; 341,549,3*; 556,15*;
558,15*, 3411,128,17*%, 36,176,9*; 37,463,
17*, 41,621,25*; 49,480,10*; 52,306,38*; 699,
24*; 704,37*; Christus ... menget sich unter
huren und buben 16,451,34*; 21,82,35*; 41,
647,16*; 656,13*; 45,70,34*; Maria Magda-
lena 46,703,24*; 47,412,8*; Sancta scriptura
suis figuris ghet nit auff hurn und buben, sed
deut es auff Christum 14,208,6*; 24,217,20*;
46,625,39* s. a. Babylon, Maria
— Christus und seine kirche [müssen] ... ein
huhr heißen 14,354,31*; 6,301,24; 24,467,
24*, 341,579,12*; 41,394,28*, 47,158,25*;
815,3*:31,520,30
— des Ehebruchs halben 47,314,31*; 101-1,408,
15; 409,1; 10101. 250,1*; 3101,649,4*; 32,96,
4*, 380,1*; 3411,317,16*; 36,94,16*; 41,380,
15*; 685,37*; 714,24*; 47,154,31*; 509,6*;
516,38*; 518,8*; 855,37*; 50,398,33; 529,19;
51,518,29; eine abtrünnige, verlauffene, Ehe-
hure 51,502,33; 9,217,25*; 11,40,39*; 12,670,
21*;, 1701,408,9*, 22,157,22*, 40001 224,12*;
47,183,9*
— [Frau]: die arm hure 14,130,31*; 341,31,
20*; 37,478,23*; 49,196,22*; DB 91,493,
zu22,38
— die gemeinen freien Huren 51,503,19; 12,94,
2; 36,85,6*; 41,568,18*; 45,175,11*; 53,444,
8; Frawen ... zur hurn gemacht 50,428,34;
101, 171,10*; 47,836,1*
— Heiden: die ... vil weyber und hüren hatten
1711,390,17*; 36,435,25*; 620,1*
— Das hertz ist die hur, der glaub ist der bub
37,176,16*; 52,499,14*
— Israel ein ungehorsam böse Volck und die
ergeste Hure gescholten 53,441,20; 101-1,
256,3; 10111, 223,16*; 418,35*; 13,3,10*; 364,
zul*; 24,665,27*; 27,15,8*, 3101,471,17*; 41,
500,14*; 47,317,21*; 782,24*; 49,328,34*; 51,
252,33; 53,643,36; DB 1111,183,26; 187,zu2,5
— Jerusalem: wird diese Stad genennet eine
Hure 47,535,14*; 534,34*
— Jungfrau: Ein hurische iungfrawe, Eine iung-
frauliche hure 38,586,22*; 3011,521,15; 47,
511,28% 7791,22*° die‘ 3. Papisten ... sind
eben [so wenig] eyn kirche, wie eyn hure eyn
iunckfraw ist 1001,247,23; 101-1,667,12
— ain kläge hür, die waißt die griff 10111,275,
26*:178,3903,19*
195
— [Krankheit]: hur hat Pestilencz, franczosen
und S. Velten 36,113,26*; 49,278,6*
— [Landsknechte]: huren und buben 3411,91,
9*, 41,337,8*
— keine rechte liebe ist... unter Huren und Bu-
ben ..., denn es ist eine fleischliche und Teu-
felische liebe 46,742,16*; 9,216,32*; 32,448,
19*; 36,191,23*; 49,787,13*
— Lutherische: unser ehefrawen ... für der welt
nicht ... als unser huren, sondern als unser
ehefrawen bekennen 3011,337,24; 26,552,33;
311,320,34
— Magd: famulus, famula, quando non sind
from und trew, wird er ein loser bub, sie ein
hur 37,17,25*; 14,415,23*; 416,20*; 36,349,
26*; 51,220,36
— Maria ... sey eine Hure, und ... Christus sey
ein Hurnkind 46,576,25*; 27,482,14*;, 41,
363,108:u6317117:143, 3493 1#:0332,2934:047;
180,35*; 528,38*; 859,15*, 49,374,2*, 51,
195,30*; 53,514,18; 521,30; Was wiltu der
Helle huren zur Eiche geben? 47,382,26*
Märtyrer: Sihe an, was hurn, buben, morder
leiden 51,403,19; 27,467,10*; 37,194,2*; 47,
851,15*
Mißbrauch: gold ist gut und kostlich, ob
schon eine Hure dasselbige gold an jrem hal-
se treget 28,260,13*; 101-2,426,28*; 16,197,
11*; 41,310,21*
Natur: die edle, zarthe natur, die uberdrus-
sige hure 341,167,19*
[Nonnen]: Die huren in klöstern do wollen
... Christi breutte sein 14,395,18*; 33,574,
39*; 46,143,36*
Papst: eyn böß leben furet mit huren 10H,
201,13; 6,258,4; 8,508,2; 10H11,179,9*; 18,
255,26Lu?; 3011,313,28; 33,336,7*; 36,114,
2*; 41,713,26*; 51,20,38*; 525,33; 53,396,7;
54,234,37,; macht ... die Christenheit vol
hurn, sunder und elend gewissen 6,307,33;
14,141,36*; 18,277,34; 24,103,12*; 3011,325,
22; ist das Bapstumb eine bose, schedliche
hure 47,510,18*; 8,542,13; 22,59,2*,; 28,25,
24*; 30111, 340,9; 341,372,14*; 38,127,33; 272,
6; 391,16,22; 47,159,12*; 240,28*; 536,7*;
692,22*, 49,682,35*; 50,361,32; 51,56,14*;
487,23; 499,1; 504,1; 515,33;'523,85"531,32;
53,448,15; 59,286,43*; dem Herrn in seine
Brautkamer brechen, und jm seine Braut zur
Huren machen 51,535,28; 101-2,314,35*; 16,
78,28*; 18,268,29Lu?; 41,560,4*; 47,156,24*;
166,27*; im Bapstumb: die Priester Huren
bej sich hatten und ein Buben leben fureten
47,252,13*; 7,674,17; 9,219,8*; 101,150,34*;
196
1011 229,24*; 12,111,30; 234,12; 14,46,28*;
157,20*; 15,77,4; 361,28; 1711,344,10*; 24,
123,27*; 27,26,8*; 301001, 302,34; 47,325,42*;
677,23*; 793,31*; 49,88,38*; 50,423,3; 640,
26; 53,255,14 s. a. Babylon
— [Scheidung]: sie sej nicht als eine Hure vom
Manne gelauffen, sondern redlich von ihrem
Manne gescheiden 47,316,36*; 313,6*
— schilt man ... Die weyber hurnn 45,382,9*;
26,96,34*; 546,5; 29,167,5*, 45,110,14*; 51,
261,35; 556,1; 53,511,32; schilt ... Bo bitter,
gifftig und on unterlaß alß keyn offentliche
tzornige hure schelten mag 1011,262,19; 8,
706,3; 36,624,11*; 51,472,31; 53,294,23Ü
— schön: ist eine frau noch so schön und ist
eine Hure, so ist sie wohl schön, aber nicht
tuchtig zum Ehestande 47,152,30*; 20,468,
20*; 3411,5,7*; 47,481,7*; 49,4,10*
— Seele: [Papst] macht alle Christen seelen tzu
huren 8,152,8; 9,627,3*; 12,237,29
— selig: Viel müglicher ists, Das Huren und
Buben selig werden, denn hoffertige Heiligen
DB 6,95,zu21,31; 7,359,15; 101-2,321,8Lu?;
1711,141,4; 26,553,37; 29,406,18*; 341,345,
7*, 36,308,16*; 37,33,29*; 45,130,21*; 52,
242,9*; in Christi regno gilt ihm so viel 1
sunder ut iustus, hur und Jungfrau 37,214,
21*; 10022. 217,27*; 341,517,33*; 37,216,21*;
41,576,27*
— [Strafe]: huren und buben, die müssen ain
weltlich schwert haben 171,149,28*; 341,560,
14*; 36,182,22*; 37,371,12*; 41,638,22*; 47,
319,5*; 49,317,12*
— ynn sunden ersoffen als öffentliche huren und
buben 28,18,31*; 10111. 238,21*; 12,468,15*;
665,50.*; 14,427,18*; 26,99,21*; 28,228,27*;
32,405,10*; 33,500,20*; 3411,45,30*; 349,
24*; 37,566,7*; 41,379,26*; 47,421,34*; 618,
15*; 799,4*; 49,289,39*; 51,101,36*; 238,26;
52,262,29*; 384,2*; rauchlos und unver-
schampt 17H1,167,29; 12,535,3*; huren und
buben ... geehret 23,411,9; 32,224,28*; 40,
533.12%
— Tochter: Si mater videt, das tochter hure
werden, feret zu ... schlegt 45,75,9*; 33,547,
38*; 3411.214,13*, 51,71,17*; nennet eyne
mutter yhr tochter ... eyne hure 18,106,32;
26,84,38*; 27,266,1*
— jnn der unehe von einer hurn geborn 49,803,
10*; 41,364,27*; 46,551,22*; 47,595,35*; Hu-
ren et buben ... zeugen kinder 47,647,2*;
341,52,33*; 41,410,15*; 46,386,3*; 47,320,
40*; 475,17*
— Vernunft: die doll, blindt huer, di vornufft 9,
HURE — HURENHAUS
559,28*; 1011, 295,16; 14,335,8*; 15,631,24*,;
16,111,24*; 171,58,32*; 18,164,26; 24,428,
16*; 3411,44,27*; 46,515,11*; 51,126,32*;
129,20*; 133,36*; 52,336,5*
—-s.a. ANGSTERZHURE
ANGSTHURE
BETTHURE
BUSCHHURE
EHEHURE
ERZHURE
ERZTEUFELSHURE
FELDHURE
GEISTHURE
HAUSHURE
HEERHURE
HÖLLENHURE
LANDHURE
LÄSTERHURE
PFAFFENHURE
SCHANDHURE
SCHLÜSSELHURE
TEUFELSHURE
WETTERHURE
HUREN 8,543,39: 12,94,30; 16,511,26*; 17,
211,26; 18,114,6; 20,363,2*; 409,30*; 25,501,
7*; 26,54,17*; 567,24; 589,27; 28,327,6*; 558,
27*; 3011,389,18; 311,376,30; 3111,467,18*;
33,589,19*; 341,15,5*%; 72,7%; 94,25*; 34,
200,9*; 368,18*; 36,343,19*; 397,29*; 404,
34*; 614,9*; 37,283,24*; 38,574,30*; 41,376,
31*; 386,33*; 431,28*; 462,29*; 706,3*; 45,
118,30*; 46,143,14*; 160,20*; 519,5*; 789,
15*; 47,129,21*; 169,15*; 280,33*; 322,26*;
346,27*, 665,15*; 49,206,2*; 291,11*; 417,
27*; 508,28*; 513,6*; 541,6*; 744,2*; 50,398,
22, 51,184,28*; 472,19; 52,55,37*; 507,23*
s.a. NACHHUREN
VERHUREN
HURENBALG 341,558,30*;
444,5
HURENBETT 49,803,17*; 54,91,35
HURENBRAUT 341,559,18*
HURENBUBE 13,3,10*; 23,741,19*; 36,93,5*
HURENEHE 49,802,28*
HURENFLEISCH 10H, 150,22*; 54,92,3
HURENGELD 3011, 371,19
HURENGESELLE 41,647,18*; 649,11*
HURENGUT 38,350,21; 51,525,29
HURENHAUS
— [Sprichwörtliches]: ubi deus ein Capel, Teu-
fel kretzmar vel hurhaus 41,391,13*;, 22,
171,7*
— 6,301,27; 426,1; 8,549,1; 101-1,318,5; 470,8;
12,690,34*; 1711,507,17*; 22,417,16*; 26,
46,468,2*,; 53,
HURENHAUS — HUREREI 197
568,8; 27,303,30*; 29,237,25*; 3001,313,26;
3111,471,4*; 32,448,22*; 36,235,34*, 40L,
603,12*; 46,147,5*; 47,129,26*; 152,39*; 159,
2197,161,0*:2322,26°7,373,3275 383,3 1P20584,
258 53T, III RE 78341449, 42,31*;
21855275 327,155 636,15*7791,144279937*,
50,417,15; 423,4; 51,411,21; 502,23; 53,251,
5; 54,440,2
—s.a. TEUFELSHURENHAUS
HURENHENGST 47,324,25*
HURENJÄGER 26,567,34; 3011,338,28; 30111,
371,23; 37,501,1*; 46,630,3*; 47,765,9*; 49,
278,26*; 787,28*, 50,599,13; 51,511,20; 53,
393,14; 54,92,21
HURENKAMMER 8,292,8
HURENKIND
— [Sprichwörtliches]: das sprichwort ...
das hurkinder gluck selig seien 50,82,29
— 6,426,7; 1011,297,13; 14,288,23*; 15,651,21*;
171,412,2*;, 22,157,25%;'23;612,8:°24,221,25*;
336.162.11 2723222725, 30277318,329 357537;
31U1,468,25*; 33,674,34*; 37,215,25*; 218,
10*; 38,162,31; 242,20; 350,19; 41,364,27*;
365,10*; 45,349,31*; 352,25*; 46,160,17*;
576,25*; 707,15*; 47,314,16*; 49,373,21*,;
480,30*; 597,14*; 51,195,30*; 52,702,14*; 53,
393,17; 514,18; 521,31; 582,19; 54,207,29
—s.a. ERZHURENKIND
HURENKINDLEIN 27,485,1*
HURENKIRCHE 51,489,18; 502,18; 513,29;
522,28; 523,21; 534,9; 54,233,31; 236,31
s.a. TEUFELSHURENKIRCHE
HURENKNECHT 15,77,1
HURENLEBEN 29,614,19*; 301,160,35; 30H,
336,28, 30111,302,35; 372,20; 482,15; 33,574,
2377341,50,26*,52,31*, 53,5*,,54,8° 36/29*;
68,31*; 81,6*; 86,11*; 3411,477,2*; 36,81,8*;
83,13*; 84,29*, 47,314,13*; 318,41*; 674,8*,;
49,803,12*; 53,393,11
HURENLIEBE
sagt,
— [Sprachliches]: Amor concupiscentiae ...
heisst auff Deudsch eine Hurn liebe 46,90,7*
— 1011, 416,6*; 20,523,18*; 21,67,24*; 36,86,
14*; 50,230,14
HURENLOHN 13,263,5*; DB 111,79,zu23,17;
DB 1141,273,zul,5
HURENLUST 36,82,17*; 83,14*; 86,30*; 49,
DI
HURENMANN 49,341,6*
HURENNAME DB 1111, 183,36
HURENNEID 46,748,6*
HURENSCHMUCK 16, 197,14*
HURENSTAND 29,4,7*; 3011,329,22; 36,86,
3*; 41,562,2*
HURENSTIRN 10H.250,26; 51,531,29
s.a. ERZHURENSTIRN
HURENSTÜCK 24,624,19*
HURENTREIBEN 27,303,29*
HURENTREIBER 8,152,9; 12,94,4; 111,2; 15,
362,10; 16,511,2*; 17U1,62,12; 20,465,26*; 24,
622,35*, 25,503,28*; 26,533,10; 567,16; 596,
36; 3011,329,23; 337,28; 339,25; 341,68,19*;
69,20*,; 3411,25,11*; 36,81,2*; 37,106,30*;
216,2*; 283,23*; 554,16*; 38,165,9; 234,8; 41,
69,34*; 394,30*; 500,10*; 519,20*; 700,17*,;
46,143,9*; 222,14*; 47,101,5*; 158,25*; 326,
13*, 440,27*; 446,13*; 664,27*;, 678,1*;, 764,
67:49:33, 105 ,.278.25*:751,127.28*:. 177517 *;
502,23; 535,26; 53,396,1
s.a. ERZHURENTREIBER
HURENTROCKER [Hurentreiber]| 341,137,
13%
HURENÜBEL 24,636,26*; 33,270,37*; 41,686,
19*; 45,130,19*; 46,501,30*; 47,322,36*
HURENVOLK 21,67,26*; 53,393,17
HURENWEIB DB 1111,183,27
HURENWERK 50,640,31; 60,72,zu574,30*
HURENWESEN 33,654,40*; 53,255,12
HURENWIRT 6,301,26; 317,22; 13,20,9*; 18,
106,37; 107,3; 255,7Lu?; 20,589,7*; 26,570,
13; 3011,337,28; 338,28; 41,70,1*; 471,25*;
46,222,16*; 47,156,16*; 166,18*; 256,14*;
449,26*; 48,349,36*; 49,341,24*; 480,12*; 53,
393,14; 54,92,21; 284,3; 288,33
HURENWIRTIN 6,424,17, 27,522,21*; 29,
497,6*; 50,637,35
HURER 101-2,321,17Lu?; 12,238,5; 16,511,
35*,; 171,15,7*; 1701,.210,17; 22,206,23*; 33,
372,17*; 3411,163,18*; 200,6*; 349,24*; 36,
94,6*; 121,8*; 37,523,20*; 671,13*; 41,568,
24*, 644,4*; 700,21*; 45,325,26*; 46,216,
28*; 667,18*;687;29*;,735,25*; 743,25*;, 751,
298: 147,94,354;:7 9 736% 103530 1210727*;
114:272124,3527,128305:2148.337725207;
318,29*; 471,20*; 476,3*; 487,9*; 509,6*;
516,33*; 614,13*; 763,33*; 48,230,12*; 49,
341,19*; 473,19*; 531,32*; 679,9*; 775,30*;
803,2*; 50,518,155"51,72,17*%5..126,41*#;' 130,
28*; 52,48,16*; 348,1*; DB 1011,21,zu5,10
HUREREI
— /[Sprichwörtliches]: hurerey, vinum et ebrie-
tas machen narren 13,18,21*
— /biblisch] 14,47,16*; 404,20*; 16,27,7*; 171,
15,2*; 24,603,3*; 49,535,21*; ym Euangelio
... von der hurerey 24,624,25*; [Apk 17,1-6]
1011,244,35; 104-1,271,15
— Ehebruch und hurerey greifft man leichtlich
27,282,2*; 1011.289,22; 12,240,30; 14,53,25*;
198
1711,199,23; 21,67,38*; 280,25*; 33,650,10*,;
341,74,16*; 75,3*, 79,5*; 38,162,11; 242,19;
41,62,30*; 451,38*,; 518,8*, 548,33*; 561,
34*; 615,22*, 682,33*, 45,608,25*,; 46,496,
26*;,2618537#;247,126,8%;.1346,29%;7 6735215
874,15*; 48,90,12*; 49,797,2*; 51,548,15; 52,
187,40*; DB 101,55,zu24,18; es sey eyn eh-
bruch, wer eyn andere nympt und lesset die
erste, es sey denn umb hurerey willen 10H,
288,4; 171,28,17*; 24,305,15*; 26,163,5
das eheliche leben von der hurerey ... unter-
scheiden 341,54,1*; 12,101,17; 670,22*; 27,
25,12*; 30001, 226,38; 227,3; 38,347,19; 41,
447,9*; 46,216,22*; 50,636,24; hurerey ...
aus verachtung des ehelichen lebens 301,163,
9;.123112,6;:18,163;16524;55,15*;.27,24,17*;
3011,339,28; 3011,319,17; 341,71,12*; wer...
fulet aber hurerey, dem ist ... gepotten ehlich
zu werden 12,98,3; 1011,299,18; 12,92,20; 15,
362,5; 171,51,5*; 18,277,9; 24,260,32*; 26,
580,24; 41,650,10*; 47,475,19*; 674,8*
Fleisches lust ist Hurerey DB 7,331,zu2,16;
16,127,17*; 399,20*; 1711,207,3; 18,276,15;
22,133,30*;..168,12*5308,231;3351:32,222,3*,;
3411,199,15*; 37,371,22*; 41,69,32*;| 382,
20*; 681,22*, 696,14*; 45,161,26*; 46,218,
1*; 47,439,36*; 49,528,9*; 51,51,9*; 133,21*
[Geistliche] in offenlicher hurerey 19,442,
12; 6,425,21; 8,520,19; 543,37; 101-1,409,4;
1011,127,12; 150,19*; 276,30; 12,124,30; 307,
6*; 22,151,20*; 26,533,23; 545,6Lu?; 570,32;
27,281,6*; 301,162,30;, 3011,338,30; ZOLL,
302,32; 371,22; 408,4; 311,131,28; 341,197,
14*; 38,212,17; 47,303,21*; 50,408,7; 421,15;
54,270,31; DB 7,315,14; Etliche Juristen ge-
bens ... der Priester Ehe mus Hurerey sein
50,598,11
vol geistlicher Hurerey (das ist, Abgötterey)
DB 1111,183,32,; 101-2,374,15*, 1011,125,16;
12,281,23*; 22,264,14*; 25,503,35*; 38,68,
24; 47,481,39*; 49,540,16*; 51,127,30*; 130,
34*; 506,12; DB 111,13,16; DB 1111,235,zu3,
12; 273,zul,5; 295,zu3,1; DB 12,63,zu3,12;
geystlich hurerey, das ist unglaub 1711,42 ,3;
10111 292,15; 12,618,27*; 37,389,39*; 41,63,
7*+ 41167,21%5%:51128,19% 134220838
Papst
Heiden: waren den Juden widder ... umb yh-
rer götzen opffer und blut und as essen und
hurerey 26,573,4; 15,593,29*; 26,569,26; 50,
526,25; 563,9; hurerey war bey den Heiden
... fur keine sunde gehalten 50,567,31; 101,
293,21; 16,511,33*; 47,471,17*; hurerey ge-
trieben ... in cultibus et templis 41,596,24*;
HUREREI — HURICHEN
Mahomet eitel hurerey 46,141,3*,; 22,150,
26*; 46,140,22*
— eyn hurnwirt, der sie zur hurerey hielte 18,
107,3
— die jugent lernet itzt nichts wyder die ...
hurrerey, als sey es wol gethan 2,125,6; 8,
559,8; 36,310,4*
— Luther: Ich bin ... nicht geneiget zu unzucht
und hurerey, sondern zum ehelichen stande
24,622,9*; 3001. 228,11; 46,505,17*; 49,387,
34*
misbrauch, ut hurerey 27,35,17*; 3011,613,1;
37,474,2*
Papst: all jr hurerey, das ist: des Bapsts
grewel 45,42,28*; 1011,.243,28; 10.101,41,30*;
22,162,8*; 24,420,17*; 30U1,315,23; 3411456,
2*; 41,201,23*; 560,12*; 47,166,28*; 51,498,
31; 505,15; 529,28
Sünde: mord, ehebruch und hurerey 28,11,
20*; 101-2,375,9*; 1011,292,20; 300,28; 10ELL,
51.212,37 PUT,
11,33#208,11#507511°5221,626% 23, 59711;
26,307,19; 33,475,21*; 3411,5,25*; 200,21*;
36;272.11%;"37,106,25*2 .244,9285*:037033*;
378,29*; 40001 341,3*; 41,293,11*; 389,36*;
450,26*; 468,6*; 699,40*; 45,126,2*; 46,498,
32*; 47,119,41*; 129,1*; 260,21*; 283,14*;
315,6*; 506,36*; 671,23*; 49,378,31*; 634,
14*; 705,18*; 52,430,33*; DB 8,392,zu19,20;
die offentlichen hurereyen 301,76,24*; 12,67,
31; 3011,310,23; 311,130,25; 37,379,15*; 46,
207,20*; 504,8*, 52,213,37*; Wu her kumpts
... nisi ex illo fonte incredulitatis 29,96,11*;
1711, 212,3; 32,214,3*; 33,377,21*; 36,131,1*;
38,126,10; 41,440,3*; 47,114,30*; 52,437,
30*; hurerey ... vermeiden, verhuten und
weren 12,17,8*; 16,512,14*; 171,9,7*; 21,275,
2*; 33,102,22*, 41,568,14*; 677,12*; 46,214,
22*; 49,476,31*; 51,61,19*; 90,32*; 52,560,
33*
der teuffel ... ist dem Ehestand feind und ein
unsauber geist der hurerey 3011 233,36; 6,
447,24; 8,544,9; 101-2,10,27; 1001,294,13;
30111,380,21; 481,9; 341,147,1*; 36,336,28*,;
41,453,24*; 465,3*; 517,17*; 49,359,26*; 52,
666,23*; 721,8*
kan die welt nicht sein on Wucher, on Geitz,
on Hohmut, on Hurerey ... Sonst were sie
nicht welt 51,354,23; 11,194,20*; 21,271,10*;
23,739,30*; 28,324,22*; 698,31*%;),32531,22*;
3411,11,23*; 36,121,7*; 46,165,17*; 300,15*;
47,110,42*
—s.a. TEUFELSHUREREI
HURICHEN s. HURCHEN
HÜRISCH —
HÜRISCH 1011, 149,24*; 299,22; 14,411,29*;
24,526,16*; 627,28*; 38,586,21*; 51,501,11;
53,441,34; 442,14; DB 1111,183,36
HURLEIN 7,26,6; 1011,113,34*; 12,238,4; 14,
342,31*, 18,106,30; 107,2; 24,628,29*; 29,2,
18*, 3011,337,26; 30111,408,15; 32,221,11*;
370,19*; 33,497,14*; 508,13*; 41,211,3*; 621,
26*,; 44,144,18*; 45,382,17*; 46,705,28*; 51,
503,16; 52,699,26*
HURTIG (hortig) 16,203,30*; 24,441,19*
HURTTE s. HÜRDE
HUSBRENN s. HAUSBRENNER
HUSCHE [Ohrfeige] 341,345,2*; 47,846,18*
HUSSISCH 6,590,14
HUSSIT 8,210,23; 270,27Ü; 286,160; 695,7Ü;
23,8,11; 3011,341,27
HUSSITISCH 12,79,5
HUSTEN
— [Sprichwörtliches]: da hust ich auff 26,564,
5; 16,71,23*
— 26,282,16; 32,340,16*; 38,152,22; 49,48,38*;
50,523,16; 53,334,29U, 54,267,37; DB 1111,
63,9
—s.a. ERHUSTEN
SCHAFSHUSTEN
HUT! [Kopfbedeckung]
— [Sprichwörtliches]: zeuch den hut fur yhm
ab 20,571,23*
— 7,365,30; 367,12; 570,22; 8,151,15; 340,23;
500,36; 511,5; 101-1,323,13; 101-2,290,36*;
10X1,113;34*; 114,12*; 141,9*; 150,6*; 301,
28; 10001,174,19*; 370,19*; 11,146,19*; 12,
317.05*;139054#:,551,35#01641;4*;216,77,;27*;
171,101,30*; 126,31*; 23,550,17; 26,546,17;
28,618,10*; 631,7*; 301,60,22*; 67,6*; 30,
335,34; 452,1; 570,27, 3111,528,6*; 32,225,
7*, 341,58,33*; 70,8%, 34U1,178,5*; 440,23*;
35,479,36; 36,121,16*; 503,5*; 37,146,21*;
353,11*; 610,31*, 4011,66,7*; 41,155,34*;
157,124/203,11*;:445,279,561416*3:620;17*;
44,325,13*; 46,285,8*; 399,1*; 407,30*; 507,
10%5.47,152,23*2 155,40%;7235/32*; 250,42*;
359,39*; 421,9*, 423,31*; 424,19*, 444,16*,;
474,3*; 602,21*; 861,19*; 49,10,23*,; 110,
23%31362,18*; 50,71,20U, 72,140; 621,31; 53,
238,3; 54,347,[26]
—s.a. BADEHUT
BISCHOFSHUT
BUTZENHUT
EISENHUT
FILZHUT
FINGERHUT
KARDINALSHUT
SPITZHUT
HÜTEN? I 199
STROHHUT
WANDERHUT
HUT? [Schutz] s. a. BEHUT
— [Sprachliches]: Samaria heist ein hutt oder
gewarsam 8,393,18
— 1,217,35; 272,41*; 2,119,34; 7,630,16; 9,536,
9*; 581,2*, 101-.1,569,10; 10011.277,2*, 15,
374,1; 375,6, 19,389,9; 407,21; 408,12; 650,
155521,316,2*1:324,9*; 32731%3330:79 331,
14*; 501,11*; 504,31*; 24,410,35*; 28,155,
22*, 694,35*; 300, 574,33; 3411,238,24*; 267,
27%..26813*:2285,31*,,286.28*:37 3,485:377,
32*; 35,418,19; 36,303,30*; 37,127,2*; 38,
369,9; 45,238,18*, 46,441,14*; 51,276,27*,;
52,284,32*; 423,12*; 668,26*; 674,3*
—s.a. FRAUENHUT
HÜTEHALTUNG
— /[Sprachliches]: Samaria uff deutsch ist ein
hütehaltung 7,192,7*
HÜTEN! [einen Hut aufsetzen] 46,267,9*
HÜTEN2 [bewahren]
— [Sprichwörtliches]: Hüt dich fur kan nicht
51,651,Nr170; 3001,43,4; 44,79,40*; Hut
dich, mein pferd schleht dich 51,647,Nr55; 7,
262,9; Hüt dich wenn der blode kun wird
51,651,Nr171; 29,349,15*; Gutter mut ist
halber leib, hütte dich, narr, und nym kein
weib 21,61,20*; Hutt dich fur bosen nach-
barn 50,442,18; Hut dich wenn der fuchs den
Raben lobt 50,444,12; Hut dich fur dem vo-
gel, der den schnabel auff dem rucken tregt
51,651,Nr178; Hut dich fur den katzen, For-
nen lecken, hinden kratzen 51,651,Nr177;
Hüt dich fur der That, der Lügen wird wol
rat DB 1041,89,2zu27,11
I'hegen, schützen Ilsich bewahren, sich in
acht nehmen II verhüten, vermeiden
I
— ist der Engel Ampt hüten unnd bewahren
3411.279,17*, 1711,194,1; 23,512,2; 551,26;
29,686,1*; 32,114,35*; 120,22*; 47,857,5*;
53,239,21; DB 1111,147,zu4,10
— wenn Gott nicht hütet, so hütet niemand 24,
591,32*; 16,436,26*; 18,94,11; 21,324,8*; 26,
80,2*; 301,14,27*; 150,33; 311,194,10; 35,
451,10; 36,400,26*; 38,58,8; 4011 224,1*, 45,
55,h*
— Güter: leib und leben sampt allen gütern und
notturfft 30T 574,34; 16,454,32*
— Kirche: die Bisschove ... also genennet, das
jr Ampt gewest ist, auff die Kirchen zu se-
hen, hüten und wachen 21,315,18*; 9,664,
18*; 32,506,31*; 44,416,12*; 45,258,37*; 48,
31,17*, 49,XXVIL,9*
200 HÜTEN?2 I- HÜTEN2 I
— [Menschen]: sich seines bruders ... annemen - Gott: Wenn der ins feld kumpt, so hüte sich
und hüten 24,137,31*; 7,659,36; 19,388,10; Roß und Mann 44,426,34*; 10111,207,17; 12,
25,454,12*; hüete deines kindes 30,11, 217,9; 688,3u.*; 13,72,1*; 125,26*; 311,230,38; 34,
3411.251,17*; Der Landes Fürst hütet und 463,9*; 36,226,26*; 315,38*; 37,145,31*; 45,
schützet uns auch 3411,281,29*; 16,508,16*; 678,2*, 46,196,27*; 52,372,1*; 491,30*
46,499,38*; wie ein Eunuchus ... der Frawen - Gottesdienst: sich fur dem bösen, falschen
hüten 51,552,10 Gottes dienst ... hüten 51,224,33; 2,176,37;
— Paradies: Das gott den ... menschen setzt 101-2,265,19*; 10111, 322,12*;, 27,527,13*,;
ynß paradiß, das er dasselb ... hutten solt 7, 301,206,8; 348,7; 3011,196,26; 49,541,32*;
3182 627,10*; 52,678,28*; 689,4*; das man nicht
— Stadt: wie die statt hüter des nachts hüten, zcum Sacrament gehen umb gewonheyt wil-
wachen unnd warten 1,209,30; 50,652,15 len 9,658,2*; 49,524,9*; 52,216,12*
— des Tempels hutten 41,44,35*; der bücher - guts thun ... dafür sie sich hüeten 26,570,34
hütten 15,49,30; der Thür hüten, das ist: de — Hoffart 9,127,33*; 101-1,634,13; 44,226,36*;
geringsten sein im Tempel 49,614,13*; 47, 47,512,27*, 49,605,35*; 609,8*; 52,225,21*;
450,18* 488,22*; fur eytel ehre 1711,144,33; 9,555,
— [Tiere] 6,301,17; 14,359,7*,; 15,298,2; 36, 18*; 49,562,23*
295,22*; 37,138,2*; Schafe 1011,303,14; -— Irrtum 1711,80,34; 18,7,10; 21,367,13*; 41,
101, 175,3*; 12,388,25*; 389,21*; 531,24*; 440,21*
21,317,4*; 322,24*; 328,4*; 23,636,36; 24, -— Juden: Christen gewarnet ..., sich fur den Ju-
552,28*; 28,522,32*; 36,300,20*; 44,236,37*; den zu hüten 53,417,8; 427,11; 434,26; 439,
48,216,46*; 49,793,3*; 53,245,3 17; 446,9; 479,24; 527,35; 579,21; 644,33;
— Weinberg 45,642,7*; 47,414,4* 646,7; 54,30,22
u — Klugheit: Huttet euch fur ewer eigen klugheit
— Ärgernis: sollen die Christen ... sich hüten, 341,119,5*; 11,434,17; 22,146,12*; 28,757,
das sie ... kein ergernis geben 22,294,10*; 22*;, 3411,188,16*; 49,78,9*; 164,19*
321,6*; 28,666,14*; 301,465,14; 37,208,11*; - für krieg 19,648,7; 645,23
47,251,39*; 49,616,3*; 52,28,21*; 604,3* — Leben: ich will mich fortan fur dem verstock-
— fur auffrhur 301,70,15* ten bößen leben hutten 12,491,120.*; 6,74,1;
— Bilder: die Juden sich vor den bilden hüeten 8,682,1; 21,138,25*; 29,420,8*; 37,172,24*;
16,450,9* 41,589,6*; 51,60,36*; 52,300,4*
— Exempel: sich hüten für dem exempel, und - Lehre: unß hutten fur allen leren, die Chri-
denen, die es gethan haben 19,642,18; 23, stum nit leren 101-1,82,1; 7,295,11; 8,524,4;
504,21; 3001,35,11; 32,447,19*; 34U1,34,24*; 26,319,33; 3011,380,27; 32,452,29*; 484,11*;
36,205,12*; 503,35*; 37,481,4*; 44,739,27* 33,62,42*; 448,9*, 3411,.435,18*; 37,514,13*;
— Gedanken: hute dich nur fur allen eigen ge- 633,25*; 38,131,27; 45,46,35*; 400,26*; 668,
dancken 32,327,18*,; 9,158,2*; 12,562,24*; 15*; vor falschen leren 101-.2,333,30*; 10.11,
1711,153,10; 21,467,30*, 28,77,34*; 32,325, 257,10*; 21,205,38; 24,86,26*; 694,20*; 301
26%; anregen sol man sich hüten, das man 13,23*, 32,437,37*; 45,679,36*; 47,452,15*:
nit ausser dem wort gottes gehe 41,760,20*; 498,23*; 52,279,23*;, 546,28*; fur allen lien
32,475,3*, 33,672,33*, 52,667,16* der menschen 101.1,527,19; 8,140,31; 101-1
2” [ RN [ FR © # geht ynn der Ben sich 38,14; 1011, 126,13*: Es non se -
ur solchem ferlichem ... wissen zu hueten a6 Keane RD
15,307,25; 6,51,31; 15,303,28; 32,333,4*; TE ET ee
3411, 53,3*; 47,538,29* E 2 : =
— Geiz: leren, sich fur Wucher und Geitz zu 238,17; 443,14; die Papisten ... Sich hütten,
huten 51,332,28: 9,593,14*: 28,737,24*. 32, das sie yha nicht viel schrifft ... furen 11,
438,4*, 446,14*; 36,124,13*; 37,117,27%, 533, 2>1,4,22,255,10%
32*, 53,411,26; Huettet euch vor der schyn- — Lehrer: man soll sich fur den lererhn huetten,
derey 301,78,26*; 164,31; 168,4 die do nicht das worth gottis predigen 9,591,
— [Glanz]: fur allem, das da scheynet, es treu- 21*, 7,662,29; 8,376,26; 9,624,7*, 101,111,
get gewiszlich 8,383,19; 12,549,16*; Hüt für 6*, 134,13*,; 12,552,3*; 14,74,19*; 16,173,
schmeichlern 50,460,23; 101-1,658,15; 101-2, 27*, 1711,134,18; 20,662,11*; 21,507,4*; 22,
244,13*; 16,518,34*; 20,747,37*; 25,487,26*; 147,3*, 363,15*; 23,16,24; 624,24; 28,60,39*;
49,346,28*; 51,246,37 101,16*; 32,515,4*; 341,375,27*; 36,380,19*,;
HÜTEN2 I — HÜTER 201
631,23*; 41,417,10*; DB 7,13,23; Falsche 173,28; 30111. 220,12; 32,480,36*; 341,81,5*;
propheten ... da hüt euch für 18,308,33; 3411 368,16*; 36,94,10*; 337,19*; 620,19*;
101.2,291,19*; 339,8*; 101,241,8; 10111266, 37,492,3*; 38,85,17; 359,27; 41,69,33*; 346,
2*; 11,410,17; 32,505,29*, 37,487,26*; 47, 22*; 681,22*; 44,275,2*; 46,346,7*; 681,38*;
193,6*; 51,477,16; hut dich fur den wolffen 47,485,37*, 673,38*; 874,14*, 49,165,35*;
in solchen schaffskleydern 7,565,31; 101-1, 118,42352,134,18°5230,31:05 7761257 651,
128,6; 32,510,17*; 47,517,34*; 52,425,7*; von 31: 721,167: DB.7239419
den schleichern und meuchelpredigern 311, -— vorm teuffel 29,6,19*; 101,165,36; 11,26,3*;
211,26; 9,557,23*, 10001,306,29*, 14,32,3*; 12,597,13*; 18,116,28; 185,27; 19,275,16;
30011,527,12; fur den falschen lerern, Ket- 530,5; 21,244,14#:722,40,9#:"381,21#,723:253,
zern und Rottengeistern 38,30,31; 101-1,371, 27, 283,17; 28,572,13*; 311,227,12;, 341,382,
18; 15,238,9; 21,498,30*; 22,180,30*; 341, SEI ALDSZIIRL 37, 75602827012 *;
566,5*; 36,485,29*; 522,6*; 41,132,3*; 696, 45,32,31*; 519,9*; 685,18*; 47,404,4*; 49,
27*, 47,307,3*; 49,129,36*; 52,453,24*; 834, 585,18*; 51,575,7; hutet euch fur tristitia
6*; die Widerteuffer und ... Schwermer 46, mundi 49,262,7*; 46,189,38*
582,5*, 26,279,31; 30001,568,28; 32,514,12*;, -— Tod: hute dich fur dem tod, der da fur deine
52,504,17*; 54,432,6; Karlstadt 15,395,21; sund soll gelten 32,336,24*; 341,84,28*; 36,
18,102,24; 109,29; 120,8; 437,6; Zwingli 26, 25182*
268,20; 317,20; 436,11 — Torheit 54,210,27
— Was mensch und welt sey und wie man sich - das ubel.... das ich mich da fur huete 23,351,
dafur huten solle 19,133,34; 10111,382,37*; 22
314,116,22; 36,274,7*; 672,11*, 37,112,29*; _— fur uneinigkeit oder ungleicheit 54,166,32; 41,
49,228,12*; 50,450,11; 51,235,19; Das wir 548,11*; 52,674,12*
uns huten fur uns selbst 49,687,33* — Unglaube 32,84,15*; 101-1,126,13; 10,11, 357,
— Mißbrauch: uns ... huten und scheuen fur 15*; 23,507,8; 28,650,23*; 36,222,26*;, 52,
allerley misbrauch 301,140,18; 21,270,2*; RE las
301,31,30* — fur untreu 36,311,33*; 25,502,2*
— Papst: quicquid papa docuit et fecit, da - urteilen: hüt dich, das du niemand richtest
hut dich fur 3411,2,7*; 7,810,8*; 101-1,168, oder urteylest 17H1,116,36; 24,232,26*; 41,
13; 26,563,4; 45,254,21*; 47,296,33*; 49,298, 320,14*
22*; 340,23*; Hut dich nu fur dem End- - werck tzu thun, deyne sund tzu tilgen, da
christ, dem Bapst 7,367,10; 383,21; 38,251, hutt dich 101-2,44,16; 2,758,1; 6,212,7; 101-1,
34; 45,314,33*; sich auch hin furt für dem 220,6; 101-2,41,19; 352,10*; 1011,166,18;
Bapstumb ... zu hüten 50,361,16; 6,616,25; 101, 196,13; 279,5*; 14,76,17*; 32,411,27*;
101-2,246,26*; 15,192,1; 197,27; 22,135,16*; 37,58,35*; vor den werckpredigern 101-2,
24,54,17*, 219,5*; 3001,367,27,; 390,7; 453, 409,15*; 15,755,13*; 341,48,7*; 45,497,25*
15; 610,6; 30111,206,13; 311,173,21; 32,359, -— Zorn: hüte dich, das du nicht ... böse wer-
9*: 341,357,3*, 41,185,12*; 47,240,28*; 50, dest, Denn der zorn ... dencket nichts denn
89,24; 51,500,14; 632,21 s. a. Lehre schaden und böses zu thun 22,68,32*; 319,
— fur schaden und bosen tucken 38,524,19*; 22, 11*; 3411,10,9*; 41,588,10*
284,19*; 301,37,11*; 160,26 II
— für den secten 20,572,23*; 101-1,34,17; 22, -1,220,22, 37,125,5*; 167,31*; 386,29*; 554,
302,26* 27*, 41,678,7*, 718,9*
— Sicherheit: das ein jeder ... sich hüte fur s- -s.a. BEHUTEN
cherheit ... aus eigner vermessenheit und .. VERHUTEN
vertrawen 22,164,24*; 11,385,16; 15,373,5; HUTER (Hütter)
18,294,22; 21,22,14*; 22,38,7*; 303,11*; 25, -— /Sprachliches]: Episcopus ... eygentlich
416,13*, 32,321,13*, 3411,464,39*, 36,354, heyst auff deutsch eyn wechter, eyn hütter
34*; 624,35%: 37,1:15*;41;31,14*;,72,24*; 10X1,143,32*; 41,186,16*
454,8*; 50,659,25; 52,35,26*; 408,17* — 7,631,30; 634,25; 9,664,18*; 101-1,364,24;
— Sünde: ein Christen ... hüte ... sich fur sün- 104-2,219,28*; 171,88,40*; 180,13*; 181,18*;
den 22,133,19*; 9,225,4*; 11,277,21; 12,290, 21,315,26*; 23,123,9; '28,424,26*; 29,282,
19*; 301,20*; 18,530,8; 21,261,20*; 512,23*; 14*; 311,194,11; 32,438,22*; 439,12*; 341,
22.193,44: 252057. 29,231,4%5).581,3#;.: 301, 532,13*; 34U1,.258,24*; 279,4*; 280,15*; 286,
202
1#:8375152512%n.364,23%3641.485,20450532;
19*; 537,9*; 748,23*; 45,376,16*; 46,319,
26*; 320,27*; 720,24*; 47,271,40*; 414,4*;
416,16*; 49,272,25*; DB 111,209,zu4,16
-s.a. STADTHÜTER
TORHÜTER
TÜRHÜTER
TURMHÜTER
HÜTERIN 24,136,19*
HÜTLEIN (Hudlin)
— [Sprichwörtliches ]: musten ... das hütlin fur
yhm ab nemen 19,575,25; 22,271,11*; 28,
275,7*, 29,547,20*; 301,118,19*; 3411,102,
24*; 37,40,19*; 45,1*; 224,31*; 531,34*; 46,
625,4*; 47,447,8*; 50,398,30; 619,13; 52,695,
14*; unter dem hütlin gespielet 304,177,32;
301,110,19; 300,561,10; 564,33; 37,322,9*;
38,211,20; 41,747,21*; 46,271,15*; 47,316,
37*;, 53,240,25; Es gehet unter dem hutlin zu
51,648,Nr88; 5,341,2; 301,43,zu3*; 37,111,
16*; 340,11*; 47,509,34*; das er das haus kri-
ge unter dem hutlein 301,84,1*; Eim Man
stehet das hütlin nach mittag wie vor 46,
160,27*
— 1011 358,33*; 29,491,11*; 32,366,31*; 41,
454,13*; 47,792,3*
-s.a. DOKTORHÜTLEIN
LÜGENHÜTLEIN
SCHALKSHÜTLEIN
SCHAMHÜTLEIN
HUTSCHEN [rutschen] 50,519,5
1 26,365,17
IAH (ycka) 26,575,22; 3011,633,28
ICHHEIT 59,4,7; 10,18Lu?
ICHT [etwas]
— [Sprichwörtliches]: besser ichts denn nichts
51,646,Nr42
— 7,547,8; 1711,90,28; 19,86,16; 23,533,32; 577,
9, 683,27*,; 26,338,31; 571,8; 3001,137,10;
288,19; 383,5; 429,20; 32,122,35*; 48,
55(Nr71),5*; 51,211,19; 242,23; 53,472,18
ICHTIG 311,398,32
IDEE 53,629,6
IDIOMA [Eigenschaft] 50,597,17
IGEL 3111, 218,21*; 219,21*; 43,402,27*
IGELSKOLBE [Reizmittel] 44,474,5*
HÜTER —- IMMER
HÜTTE 101.2,10,zu5/6; 10111,283,16; 290,18;
12,263,28*; 387,18*; 695,3*; 13,416,32*; 14,
25,9*, 15,76,19; 16,16,13*; 195,2*; 209,26*;
211,34*; 1711,228,20; 338,20*; 339,20*; 19,
243,9; 250,8; 21,267,20*; 458,8*; 24,217,23*;
438,19*;, 487,21*; 497,13*; 587,33*; 25,498,
25*; 3011,223,32; 311,139,30; 140,28; 582,12;
341,478,13*;' 37,69,12*, 368,31*; 433,40*;
434,32*; 437,5*; 38,40,5; 41,659,14*; 45,482,
31*; 607,19*; 47,91,14*, 147,17*; 450,19*,;
49,249,12*; 250,4*; 671,31*; 52,428,39*; 433,
14*; DB 7,379,zul2,27;, DB 8,15,1; DB 9,
123,zul0,2; DB 111,9,18; DB 1111,107,1
s.a. LAUBERHÜTTE
STROHHÜTTE
HÜTTER s. HÜTER
HÜTTLEIN 28,516,8*; 517,15*; 29,608,9*; 37,
223,22*; 225,18*; 46,450,9*; 49,593,6*
s.a. BAUERNHÜTTLEIN
HUTZEL [gedörrtes Obst] 30L11,119,5*
HUTZELPREDIGER 18,188,21
HYÄNE DB 12,185,zul3,22
HYAZINTH [Halbedelstein] 3111,716,3*; DB
8,280,zu26,1
HYAZINTHE [Blume] DB 8,280,zu26, 1
HYAZINTHENFARBE DB 8,280,zu26,1
HYMNE (Hymnus) 26,230,19*; 234,33*
HYPERBOLE [Übertreibung] 49,158,13*
HYPOKRIT [Heuchler] 9,612,24*; 171,240,26*
HYPOKRITISCH 50,611,9
IHENSYT s. JENSEITS
IHRZEN [mit »Ihr«
53,280,5Ü
ILLUMINIEREN [erhellen, ausschmücken] 26,
540,17Lu?; 542,13Lu?; 545,25Lu?
ILLUMINIST 26,547,4
IMAGINIEREN [sich vor Augen halten] 9,
566,35*; 15,590,15*; 50,521,3
IMBISS 9,143,32*
IMMANUEL (Emmanuel) s. PR
IMMER
— [Sprichwörtliches]: Wer yhmmer soltt
kempffen, der muß nhymmer khein schwerdt
einstecken 3911, 86,9*
— 2,721,27, 7,363,1; 639,37; 101-2,376,20*; 396,
anreden] 50,279,32;
IMMER —- INEINANDERPICKEN 203
10*,; 425,4*; 12,296,19*; 304,10*; 326,4*; INEINANDERFALLEN 10H 255,9*,; 256,6*;
463,18*; 506,7*; 1711,230,17; 19,159,33; 160, 29,620,4*; 3011,411,15; 33,632,15*; 3411,210,
26; 167,10; 28,81,23*; 301,165,28; 311,92,32; 2*; 44,406,36*; 49,617,10*; 52,719,19*
139,25; 181,27; 228,10; 32,493,26*; 45,654, INEINANDERFASSEN 23,263,10; 311,265,29;
1*, 53,472,8; 542,34; 54,33,11; 159,32 46,389,2*
IMMERDAR 5,178,2; 101-2,232,8*; 260,26*;, INEINANDERFLECHTEN 9,533,21*; 12,486,
359,34*; 365,3*; 366,14*; 389,9*; 422,29*; 100.*; 14,16,24*, 15,503,32*; 748,28*; 171,
431,35*, 435,24*; 436,13*, 12,323,14*; 389, 189,18*; :17,329,23% 1213308;21*5.1 22,25,
12*, 394,23*; 395,2*; 463,20*; 540,9*; 14,27, 28*, 28,100,32*; 109,13*, 33,102,29*, 36,
24*, 28,14*; 23,269,1; 24,20,26*; 42,30*; 52, 526,21*; 38,267,21; 41,547,10*, 45,75,31*;
157,1712,133.1244,30*;, 422,13%,128,93,36*; 524,27*; 49,764,27*; DB 7,313,zu5,5
192,30*; 301,146,31; 193,8; 207,2; 223,19; INEINANDERFLICKEN 33,91,5*
311,76,20; 139,23; 247,20; 32,335,39*, 342, INEINANDERFÜGEN 18,173,21; 30111,218,
33*,; 433,33*; 37,651,1*; 41,89,21*; 45,541, 10; 47,418,14*
28*, 553,1*; 575,23*; 580,22*,; 628,8*; 653, INEINANDERHALTEN 37,376,21*
8*, 655,3*, 656,36*, 46,74,8*; 560,10*; 48, INEINANDERHÄNGEN 6,425,27; 13,21,27*;
130(Nr175),10*; 52,422,7*; 531,15*; DB 26,478,38; 28,188,17*
1111,9,12 INEINANDERHEFTEN 22,25,28*
IMMERHENKER 19,161,1 INEINANDERHETZEN 19,260,22; 25,427,
IMMERSTOCKMEISTER 19,161,1 20*; 3001,125,15; 37,240,7*
IMMERVATER 19,131,16; 153,5; 159,20; INEINANDERKETTEN 28,184,8*
160,24 INEINANDERKNÜPFEN 23,593,19; 24,648,
IMPEDIEREN [hindern] 45,329,17* 17*; 301,181,24; 341,445,21*; 36,526,21*; 47,
IMPUGNIEREN [bekämpfen] 29,2,zul0* 800,32*
IMPUTATION [Zurechnung] 101-1,468,18 INEINANDERKOCHEN 10IM 380,38*%; 13,
IMPUTIEREN 41,518,27* 212.32::417327,265:8027302 15 E22 II78%
IN 2,87,14; 94,10; 98,19; 746,1; 7,215,16; 574, 357,33*; 398,14*; 3010,218,10; 33,94,30*;
125.597,18:1.9,129,9*;.130,6*;0133,21#::139,
5*: 139,9%5331,3*5 631,19°; 63, 1 H10,
108,18; 116,13; 127,4; 199,26; 216,11; 283,
10; 10111. 285,26; 11,249,26; 12,133,35; 14,17,
16*; 19,164,8; 491,28*; 23,137,9; 26,156,35;
264,35; 265,4; 335,35; 341,14; 345,23; 348,
22, 464,35; 28,86,29*; 143,22*, 301,203,8;
223,23; 30101, 276,25; 286,11; 311,167,27, 216,
32; 280,5; 417,16; 33,76,8*; 200,37*, 36,152,
11*, 37,533,4*; 38,53,13; 251,30; 41,175,9*,;
46,59,31*; 50,277,22
341,320,4*; 420,28*; 3411,306,15*; 36,12,5*;
35,1%; 154,28*; 293,34*; 401,570,2*; 46,789,
19*, 47,234,1*; 51,239,25
INEINANDERKRIECHEN 171,187,31*
INEINANDERLEIBEN 6,424,3; 49,762,8*
INEINANDERMENGEN. 2,756,27; 7,797,5*;
101.1,150,2; 192,20; 12,376,6*; 488,130.*; 15,
748,25*; 16,453,25*; 171,104,22*, 150,7%;
165,26*; 18,358,29; 390,6; 19,350,20; 21,365,
17%, 26,294,24; 298,19; 349,26; 588,36; 29,
288,15*; 610,16*; 301,26,9*; 3011,292,21; 294,
INBLEIBEND 50,274,31 30; 492,5, 30001, 205,28; 247,13; 338,1; 311,
INBRUNST 8,547,15 241,28; 582,14; 32,317,3*; 391,31*, 33,93,5*;
INBRÜNSTIG 8,550,28 341,122,14*,; 214,9*; 370,5*,; 36,10,30*; 16,
INDENK s. a. EINGEDENK BESTE A 2033 27,3%, 3405,55,
8,139,14 32,.293.71%7:.810.1 3%, 407,22*: 37,583,357. 38;
INDUZIEREN [einführen] 25,48,2* 97,33; 267,33; 4011, 289,4*; 41,87,9*; 277,8*;
INEINANDERBACKEN 12,488,80.*; 171,175, 645,38*; 45,77,26*; 174,5*, 551,25*, 46,420,
9*, 327,26*; 19,511,16*; 28,188,18*; 37,383, 14*, 617,29*; 663,27*; 734,21*; 737,27*, 47,
13*; 47,631,30* 284,29*; 50,264,7; 51,239,32; 240,22; 556,25;
INEINANDERBINDEN 28,100,32*,; 301,181, 52,344,8*; 54,59,10; DB 7,277,zu2,15; DB 12,
24 147,11
INEINANDERBRAUEN 1,384,30; 21,365,17*; INEINANDERMISCHEN 101-1,191,10; 10.1,
3011,425,34*; 30000,218,10; 32,391,31*; 440, 329,3*; 16,217,31*
7*, 33,93,29*;, 341,214,9*; 432,1*; 36,454,1*; INEINANDERPFROPFEN 36,439,35*
38,97,33; 41,747,9*; 46,735,19*, 789,19*;, 47, INEINANDERPICKEN [ineinanderstoßen] 33,
234,1*; 330,10*; 49,762,11*; 51,239,25 79,32*
204
INEINANDERREIMEN 52,95,14*
INEINANDERREISSEN 3011,225,23; 30.11,
218,9; 3111,570,9*; 45,535,13*
INEINANDERSCHLIESSEN 9,138,1*; 1011,
293,21*71 14,72,19%:' 27,134,23*:728.93,29*;
109,13*; 184,33*; 401,233,2*; 45,559,29*
INEINANDERSCHMEISSEN 13,457,6*; 27,
169,12*; 3411,478,3*
INEINANDERSCHMELZEN 15,313,12; 748,
19*; 20,514,21*; 49,463,30*
INEINANDERSPEIEN 18,189,8
INEINANDERSTOSSEN 12,452,4*; 489,12*;
41,309,8*
INEINANDERWERFEN 15,742,27*; 18,409,9;
22,275,18*; 26,374,29; 29,610,11*; 301,248,
2, 32,36,33*; 383,40*; 440,7*; 3411,394,18*;
49,470,17*; 51,240,27; 52,268,13*
INEINANDERWERREN [verwirren] 6,406,19;
7,441,11
INEINANDERWICKELN 15,742,34*; 47,284,
14*
INEINANDERZIEHEN 22,96,30*; 32,393,16*
INFUL (Infel) [Mitra] 7,365,30; 8,151,9; 171,
101,30*; 35,479,36; 47,250,3*; 807,3*; 49,88,
1*; 50,38,20
INGWER (Yngber) 15,310,30; 312,14; 24,44,
24*; 43,491,5*; 49, VIL[26]Lu?
INHALT 2,82,30; 7,695,31*; 101-1,668,21;
101-2,40,9; 1011,229,32; 10011,138,2*, 171,
263,13*, 311,2,14*; 46,674,10*; DB 7,225,8;
DB 10H1,106,14
INKORPORATION 6,428,14
INKULZIEREN [eintrichtern] 26,52,17*
INNEBEHALTEN 15,29,30; 30011,285,18; 288,
25
INNEHABEN 2,688,26; 6,315,26; 411,18; 463,
8; 7,192,34*; 557,3; 101-1,552,8; 101-2,426,
20*, 1011,233,16; 12,14,22; 1711,186,23; 19,
196,17; 653,28; 20,198,6*; 21,42,35*; 23,583,
2, 24,255,23*; 260,18*; 295,30*; 301,165,20;
3001, 28,35; 29,7; 30,4; 33,32; 167,8; 313,32;
317,16; 321,30; 549,18; 30111,519,3; 32,315,
36*; 3411,396,21*; 391145,33*; 41,76,11*;
132,16*; 45,485,25*; 530,10*; 46,570,39*;
656,4*; 49,609,19*; 654,12*; 50,75,24; 79,12;
51,507,8; 523,10; 59,325,24*; DB 8,194,zu
49,10
INNEHALTEN
— [Sprichwörtliches]: Bedenck dich und halt
ynne 5,113,15
Ienthalten IHbesitzen, behalten, zurück-
halten II in einer Rede oder Beschäftigung
stocken
INEINANDERREIMEN - INNERLICH
I
%
— 101-.1,129,4; 12,142,11; 15,196,34; 171,346,
11*; 38,161,33; DB 8,15,33
u
— 7,353,13; 397,29; 101-2,291,39*, 100,240,
17*; 15,215,21; 17%,121,31*; 1741,119,29; 22,
198,12*; 24,232,27*, 3101,319,18*, 32,455,
22*, 341,335)28*; 547,25*; 36,40,15*; 38,141,
22; 41,384,33*; 501,1*; 45,104,24*; 47,835,
26*; 50,81,16; 51,339,34; 356,17; 395,23; 524,
15252,21,3*
II
— 5,112,26; 21,491,34*; 32,304,38*; 41,306,6*
INNEN
— [Sprichwörtliches]: Wo nichts jnnen ist, da
gehet nichts aus 51,211,28
— 1,268,24*; 6,240,9; 9,552,37*; 567,24*; 569,
16*; 598,14*; 663,36*; 676,5*, 101-1,619,14;
10111 86,26*; 338,15*, 12,295,22*; 14,431,
21*, 3011,603,32; 30111,469,20; 311,148,20;
41,335,14*; 46,156,24*; 215,14*; 47,242,28*;
48,112(Nr149),5*; DB 91,337,zu13,20
INNENBLEIBEN 7,658,2; 101-1,188,19; 345,2;
DB 8,667,zu32,25
INNER 1,188,27; 189,8; 191,5; 704,31; 7,30,26;
10111, 390,23*; 12,376,11*; 426,7*; 18,504,14;
21,278,34*; 45,259,15*; 47,686,10*; 59,18,
6Lu?
INNERLICH
— Änderung: ein innerlich enderung und hertz
enderung 37,247,10*; 11,456,16; 52,62,14*
— Begierde: die innerlichen lüst und begird im
hertzen 53,480,15; 8,529,29; 1001,298,23; 11,
41,25*; 1711,98,29; 28,624,32*; 53,380,33ÜU
— Berufung 16,33,19*; 14,395,13*; 3411,305,4*;
306,10*
— jnnerlich betrubnis und hertzleid 36,537,35*;
16,183,31*; 24,142,24*; 41,521,20*; 49,267,
23*
— Friede 8,219,6; 19,558,20; 21,291,10*
— warhafftig gebet ist das innerliche ... vorlan-
gen aus hertzen grund 2,81,25; 85,19; 6,235,
9, 10111,337,12*; 11,444,9; 171,82,32*; 253,
4*;, 1711,367,30*; 18,96,27
— Gehorsam 47,347,3*; 11,40,9*; 3411,12,8*; 41,
147,14*; das hertz ... strebt da wider mit in-
nerlichem ungehorsam 21,358,33*,; 101-2,
407,34*; 21,254,35*; 45,415,39*
— geistlich, ynnerlich ding, die man nit sehen
kan, sondern ym glauben allein besitzt 6,
303,11; 1,167,36; 6,64,3; 359,12; 9,137,33*;
620,1*; 10111, 48,9*; 12,481,40.*; 600,25*; 19,
244,31; 21,132,26*; 22,396,1*; 23,65,10; 203,
10; 49,131,38*; 264,20*; DB 7,13,6; Die be-
INNERLICH — INNEWERDEN
deutung muß ynnerlich und geystlich seyn 2,
742,12; 9,141,12*; 545,1*; 12,581,15*; ein yn-
nerlich treiben des geists 24,506,17*; 12,367,
14*; 14,394,35*; 16,82,25*; 21,540,23*; 22,
139,12*, 23,139,20; 26,506,8; 46,427,18*;
Das man alleyne ... auff den geyst gaffe yn-
nerlich 18,181,22; 137,21; 168,28; 185,32;
197,12 s. a. Gemeinschaft, Priester
— Gemeinschaft: die ynnerliche geystliche ge-
meynschafft 6,67,16; 2,755,37; 6,65,28; 66,
25; 74,6; 294,3; 297,1
— Gerechtigkeit 1,190,34; 10111 288,2; 12,646,
20*; 18,504,7; 27,301,4*; 32,423,39*
— das gewissen ynnerlich 2,714,16; 10111,270,
23*; 12,264,5*, 15,75,33; 374,19
— Glaube: ynnerlich ym glawben ... eußerlich
ynn wercken 101-2,67,24; 7,407,10; 101-1,
425,7, 428,4; 12,350,13*; 171,377,36*; 379,
35*,; 422,3*, 27,86,6*; was Gott vom ynner-
lichen glauben ... ordenet 18,139,3; 1011,
49,1*, 11,124,7*; 16,458,14*; 18,138,10; 20,
226,23*
— Gott ... in seinem innerlichen wesen 21,509,
22*..14,396,31*54171,272,37*, 23,135,55° 137,
33; 45,90,30*; 52,335,27*
— ym hertzen ynnerlich 6,38,10; 2,83,36; 9,125,
31*, 10011,88,29*; 117,34*; 15,519,17*; 20,
486,24*; 21,42,26*; 22,430,30*; 23,651,11;
687,16*; 24,3,3*; 45,627,20*; 47,856,36*; 49,
266,39*
— Leben: das ynnerlich ... ist das recht glewbig
weszen 8,716,2; 101-1,319,2,; 10111,278,19*;
11,48,15*; 12,354,1*; 171,308,8*; 22,104,21*;
29,420,16*; 46,334,19*,; 49,626,31*; DB 8,
17,8
— der mensch ... wirt ynn tzwey teyl geteylet,
ynn eynen ynnerlichen und eußerlichen men-
schen 101-2,51,31; 7,29,31; 331,18; 101-2,52,
zul; 10111. 277,8*, 11,255,13; 265,10; 14,431,
18*; 15,228,14; 16,337,26*; 19,239,17; 22,
133,32*; 28,179,34*,;, 45,383,20*; 48,277
(Nr5),1*; 51,182,9*; Nach der seelen wirt er
eyn geystlich, new, ynnerlich mensch genen-
net 7,21,14; 101-1,426,14; 12,343,15*; 24,
403,7*; 28,180,26*; ynnerlich sind wyr alle
gleych 12,347,10*; 10111,190,25; 52,210,8*
— Priester: ist Christus ein geistlicher, innerli-
cher priester 6,305,12; von der ynnerlichen
geystlichen priesterschafft, die alle Christen
haben 7,628,34; 1701,6,12
— Recht: die eusserlichen vergenglichen recht
gleich den ynnerlichen, ewigen ... achtet
30111, 247,14
— Regiment: hat Gott ... zweyerley regiment
205
..., ein euserlichs und ynerlichs 12,275,36*;
6,295,2; 14,89,7*; 23,614,14; 36,52,16*
— Reichtum 16,405,22*; 455,28*; mit ynnerli-
chen gutern 1,198,2; 12,16,7*
— Seligkeit: ynnerlich, da selickeytt und frum-
keyt ist 101-1,488,4; 1,271,7*; 698,6; 16,395,
36*; 17,235,12; Wen ich getaufft byn .
Das ist die ynnerliche heylickeyt und rey-
nickeyt 341,95,19*; 1,189,20; 341,96,21*
— Sünde 1,188,25; 9,156,6*; 101-1,318,6; 468,1;
637,14; 14,391,18*, 1711,11,35; 21,285,30*;
22,111,18*; 24,502,27*; 49,775,40*
— Tempel: Der innerliche chor ... drinnen 47,
686,26*
— verfolgung ... eüsserlich oder jnnerlich von
dem teüffel 10111, 52,6*; 28,164,13*; mit fal-
scher lere verfolgen 101-2,244,32*
— Vergebung 15,711,32*; 22,323,10*; 301,456,
3; 498,30; 32,194,10*
— Alle werck und mirackel, die Christus ...
jnnerlich bey den menschen thüt 101-2,388,
27*; 45,23,10*; Gott ... handelt... mit uns
... Eyn mal eusserlich, das ander mal ynner-
lich 18,136,10; 1,175,36; 269,36*; 9,127,24*;
10111 368,32*; 16,364,21*; 19,160,21; 33,143,
5*; die wercke der Christen ... ynnerlich ...,
dazu auch eusserlich 21,15,10*; 7,205,21; 16,
443,26*
— Wesen: ynn ... rechtem unterscheyd des
eußerlichen und ynnerlichen weßens 8,193,
27; 101-1,137,20; 101,36,30; 10111.256,10*;
12,641,30*; 22,334,22*; 24,559,12*; 311,13,
18*; das aller ynnerlichst, höhist, geystlich
weßen, nemlich zum glauben 12,107,22;
101-1.120,15; 12,552,4*; 24,557,20*,; 558,
23*; Dem unglauben und ynnerlichem bößen
weßen 12,122,37; 101-1,419,18
— Wort: das ynnerliche ewige wort, welchs ist
Gott selber 23,257,21; 2,112,38; 113,40; 9,
665,15*; 16,464,28*; 49,658,23*,; verstand
und missbrauch 16,462,23*; 11,38,16*; 16,
467,22*; 476,20*; 478,9*
INNERLICHKEIT 26,82,15*
INNERUNG :. a. ERINNERUNG
3011 255,[15]
INNEWERDEN 6,300,17; 617,7; 623,19; 7,9,6;
273,10; 562,25; 627,6; 646,12; 101-1,64,4; 81,
18; 112,4; 602,19; 101-2,388,20*; 1011,299,
28; 10011,193,27; 13,43,17*; 14,27,3*; 69,6*;
15,215,11; 16,300,30*; 171,233,25*; 1711,303,
6%:722:109,19% ,127519*:4286,12*; 24,114,
11*; 146,27*; 697,15*; 29,528,32*; 301,129,5;
311,54,30*; 33,209,29*; 628,23*, 37,21,1*; 41,
114,4*; 755,41*; 45,586,26*; 599,35*; 601,
206
6*,; 631,29*; 46,320,10*; 736,3*; 47,334,2*;
494,35*; 566,13*; 49,489,25*; 557,24*; 52,
16,9*; 203,6*; 255,7*; DB 91,115,zu8,16
INNIG 2,748,29; 6,11,14; 45,540,32*
INNIGKEIT 10H,436,4Lu?; 438,19Lu?
INSEL (Insul) 101-1,21,16; 172,4; 545,5; 10,1,
139,20*; 19,196,16; 24,35,27*, 220,9*, 30,
194,17; 33,323,7*; 49,38,22*; 673,17*; 50,71,
14Ü; 53,480,12; 484,34
INSGEMEIN 2,137,25; 6,238,19; 243,23; 369,
28; 7,577,18; 634,23; 8,183,25; 281,5U; 101-1,
166,14; 101,109,2*, 12,318,3*; 328,2*; 341,
6*; 364,17*; 401,39*; 692,6*; 171,161,16*; 19,
519,26*; 23,237,22; 414,27; 417,17; 24,205,
23*; 322,16*; 26,364,19; 490,28; 505,12; 591,
29; 301,235,9; 30011,77,7; 33,196,37*, 37,439,
9*; 38,63,30; 224,7; 41,207,33*; 46,38,2*;
740,11*; 741,28*%, 47,555,10*; 49,592,13*;
781,16*; 50,10,15*; 217,17; 51,276,20*; 472,
34; 52,301,31*; 534,22*
INSTITUIEREN [unterweisen, festsetzen] 31H,
659,11*; 49,676,22*
INSTRUKTION 16,111,35*;
170,3; 47,192,41*
INSTRUMENT 1,269,37*; 9,600,15*,; 16,41,
38*3728,575,32*, 618,22*5:621534*;,311,2/28*;
44,59,25*; 45,193,21*; 206,23*; 46,150,30*;
454,23*; 47,74,41*; 451,22*; 49,287,27*; 406,
1*; 50,558,9; 51,59,24*
INSUL s. INSEL
INTENT [Absicht] 33,48,27*
INTERDIKT 6,410,17; 445,8; 9,704,5Lu?; 45,
704,12*; 46,608,25*; DB 1111,75,11
INTERESSE [Anspruch auf Gewinn] 6,5,16;
50,5; 53,22; 54,6; 55,15; 56,30; 57,18; 51,345,
2251372523
INTERPRETIEREN 32,206,14*
INVENTAR [Verzeichnis] 12,21,22*; 30,11*
INVESTIEREN [in ein geistliches Amt einset-
zen] 38,220,21; 236,15
INVESTITUR 6,433,16; 50,77,31
INWÄRTS 49,239,7*; 244,7*
INWENDIG
— Blindheit 101-2,405,20*
— Christlich leben ... ynnwendig ist es eyttel
liecht, freud und selickeyt 101-1,139,3; 1,700,
19; 2,73,10; 1001,406,4*, 1711,62,33; 18,515,
10; 19,320,28*; 23,693,6*; 24,557,31*; 30DLL,
581,335..32,393.35%5 423,32*,7. 33,229, 1*7 37,
485,37*, 52,240,32*; DB 7,17,14; ynnewen-
diger trost 1,161,12,; 12,364,22*; 21,506,2*;
ein Christen ... mus viel leiden, beide jnn-
wendig jm hertzen und auswendig 32,318,
21*; 1,179,11; 216,28; 2,117,1; 7,363,36; 101,
26,547,26; 38,
INNEWERDEN — INWENDIG
298,14; 100,118,6*; 11,278,24; 12,374,8*;
18,481,18; 19,611,1; 27,144,3*; 32,421,12*;
490,4*; 506,17*; 341,530,9*; 38,27,24; 41,95,
19*; 139,13*; 317,15*; 50,642,3
Christus ... außwendig gantz ellend, arm ...
innwendig gantz vol aller freüd, trost und
mütt 7,239,13*; 9,572,10*; 171,74,30*; 21,
304,29*, 32,205,32*; 33,228,27*
eingeweyde ... das ynwendig ist 24,127,14*;
9,639,9*; 24,193,11*; 3111,681,13*; 54,77,36
die Engel ... nach yhrem inwendigsten hertz
101-1,93,7; durch ynnwendige anregen 23,
9,31
die rechte frucht, darbey sie erkant wer-
den, ist ein ynwendige frucht 101-2,339,24*;
340,6*
Geist: der mensch ynnwendig ym geyst, fur
gott 10111.287,26; 7,550,3; 800,18*; 10LLL,
267,6*; 11,449,20; 12,105,27; 262,23*; 264,
4*; 343,25*; 366,28*, 405,3*, 489,4u.*; 583,
6*; 14,192,9*, 1711,439,33*; 18,97,3; 109,34;
136,33; 177,36; 185,24; 212,33; 520,20; 19,
244,33; 20,452,27*, 23,645,24; 52,690,37*;
DB 7,13,18; 51,zu7,21; die geistlichen guter
ynnewendigk 2,715,27,; 7,578,32; 101,439,
32Lu?
Gemeinschaft: ynnewendig der gemeyn-
schafft Christi 6,65,30; 16,245,30*; 21,333,
28*; der ... Teuffel ... sitzt inwendig in der
Christenheit 53,395,5; 54,269,18
gots gesetz durch den glauben ynwendig
ym hertzen hallten 8,19,30; 6,14,2; 7,205,12;
8,311,14U; 101-1,456,19; in furcht und
schrecken 21,501,31*; 171,124,26*; 24,204,
26*; ynnwendig ... dem gesetz ... feynd wer-
den 101-.1,453,2, 457,22; 12,464,21*; 529,15*;
697,13*; 1711,342,18*; 21,134,29*; 22,221,
24*; 41,148,17*
Gestalt: die da auswendig eine heilige und
schöne ... gestalt haben, aber inwendig sind
sie unreine ... voller verzweifelung ... und
alles unflats 171,241,13*; 1,167,31; 189,2, 7,
811,13*; 101-1,112,18; 12,118,4; 237,28; 14,
79,14*, 15,746,20*; 22,371,7*; 23,692,20*,;
24,357,14*, 552,17*, 32,407,19*; 35,479,34;
41,435,3*; 47,322,42*; 443,42*; 490,27*; 498,
31*; DB 7,149,zu4,2; die ynn schaffs kley-
dern zu euch komen, ynnwendig ... sind sie
reyssende wolffe 11,410,14; 32,512,37*; 513,
2*; 47,260,37*; Es gleist alles an im was do
ist außwendig und inwendig 1011, 294,18*
— Gewissen: ynnwendig ynn gewissen fur Got
1711,230,29, 101-1,90,8; 1011,38,20; 14,289,
17*, 15,659,9*; 1711,69,37; 396,27*; 18,135,
INWENDIG 207
34; 494,17; 19,288,7; 21,290,30*; 23,624,35;
24,482,13*; 36,276,25*; inwendig in sachen
das gewissen und gleuben betreffendt 33,
473,6*; 8,716,18; 12,108,9; 132,16; 16,312,
20*; 24,235,10*
der glawbe ynnewendig und unsichtlich ...
mit... tzeychen ... furgepildet 101-1,514,1; 6,
372,31; 9,540,32*; 101-2,186,31; 10111266,
13*, 356,8*; 12,295,27*; 171,428,34*; 171,
85,35; 24,330,13*; 28,180,25*; 33,169,3*;
437,28*; fület ... ynwendig ym glawben sey-
neß hertzen 101-1,133,15; 7,662,18; 8,201,22;
1011,90,11; 11,16,31*; 12,333,29*; 531,11*;
16,250,26*; 19,482,23*; 21,332,36*; 24,441,
17*; 559,25*; 27,249,22*; 311,24,34*; 32,280,
16*; 434,7*; 36,374,5*; Gott mit dem hertzen
ynwendig ... dienen 24,548,32*; 1,194,30;
1001. 219,27*; 14,424,16*; 1711,100,29; 369,
8*; 3411,305,16*; 41,152,18*
Gott: ynwendig, da wonet got 8,20,8; 2,98,8;
128,27; 6,293,20; 7,683,25; 9,552,16*; 632,
9*:; 101-1,138,5; 101-2,114,22; 10111, 79,6*; 12,
276,1*; 18,211,14; 23,135,3; 24,230,28*; 311,
169,18; 47,574,16*; ynnwendig ym hertzen
nichts geschehe, es thue denn Gott selber 16,
483,26*; 1,204,23; 11,412,18; 16,455,17*;
1711,179,16; 192,24; 21,43,6*; 23,512,3; 24,
596,26*; 29,579,23*; 311,99,24; 33,144,19*;
41,726,4*;:45,93,7*; 310,29*; 597,1*; 733,2*;
Gott ... jnnwendig seiner Gottheit drey un-
terschiedliche personen 50,281,34; 21,509,
5*; 515,27*; 341,501,22*; 36,411,10*; 37,291,
13*; 45,89,25*; 91,11*; 277,10*; 296,37*; 46,
98,24*; 416,14*; 544,6*; 672,15*; 49,239,8*;
383,10*; 466,32*; 50,275,25; 51,150,32*; 54,
57,32; 60,25; 88,32
der Heilig Geist ... jnwendig wircket den
glawben und erkentnis Christi 45,614,36*;
11,258,23; 453,27; 16,82,25*; 1711,6,17; 174,
21; 21,267,19*; 540,3*; 26,489,29; 29,338,3*;
364,35*; 341,377,12*, 38,313,17; 45,729,33*,
46,201,14*; 52,308,31*; DB 111,397,8
Kern: frucht ... ein harter kern inwendig 47,
26,2*
Mensch: das gantz leben, werck und wandell
des ynnewendigen menschen 1,210,11; 705,
23; 7,21,18; 101-1,120,14; 10011,131,19*; 234,
5*; 11,447,2; 16,162,27*; 242,25*, 171,314,
32*; 28,733,36*; 311,451,28; 3411,298,19*; 36,
360,32*; 37,47,1*; 416,27*; 46,708,13*; 47,
97,29*, ym ynnwendigsten, da der mensch
selbs nicht sihet, Bondern alleyn got 101-2,
146,17; 8,380,1; 10011,180,13*; 12,519,15*;
16,454,26*; 171,239,23*; 371,12*; 171,55,30;
=priester. .».
— deyne seligkeyt ...
47,346,4*; inwendig da sol ... Christus allei-
ne regieren 16,338,23*; 171,514,34*; 20,364,
13*; 21,291,24*; 22,146,2*; 36,285,30*; 41,
378,31*; 45,23,11*; der Mensch ... redets
heraus, was er inwendig im Hertzen hat 46,
547,1*, 101.1,188,18; 101-2,390,33*, 171,
368,29*,; 3411,386,31*; 37,475,1*; 4001,295,
9*; der mensch hatt... ynn seynem ynnwen-
digisten, das er liebt, will, begerd unnd lust
... hatt. Das ander, das er vorstehet, erken-
net ... urteyllet 101-2,146,1; 2,84,16; 12,373,
33*, 23,510,29; 24,179,21*; 28,100,23*; 41,
151,16*; alle weysheyt und verstand ynnwen-
dig 1711,166,4; 6,377,27
— [Ort]: inwendig in der stadt 33,234,34*; 49,
674,2*;, 54,223,16; ynnwendig und auswendig
an den heusern 18,83,4; 24,177,24*; DB 9,
413,zu6,4; DB 101,249,zu45,14; Wasser 46,
215,16*; DB 111,409,8
mit gnaden ynwendig 6,303,34;
16,257,27*, 1701,228,35; Christus ... leret
uns ynwendieg 6,305,13; 1,704,17; 7,27,14
— inwendiger Rat oder Diener 50,417,9; 45,69,
26*
— die seel ynnwendig 12,344,10*; 1,160,34; 176,
19; 200,17; 7,30,11; 240,1*; 9,568,3*; 620,2*;
101-1,620,2; 10011, 345,14*; 12,368,10*; 15,
601,22*; 21,522,21*; 3411,90,22*; 48,199,
10*; 49,263,27*
ist yn dyr ynnewendig
101-1,108,18; 1,697,35; 9,553,23*
— [Stolz]: die ... hoffertigen stoltzen rültze ...,
die sich ynnwendig gros empor heben 23,
687,10*; 1,166,11; 2,89,11; 101-1,622,2, 171,
12.5:722/316,.12*
— Sünde: ynnewendig yn mir nit dan sunde und
boße neygung 1,178,6; 101-1,345,15; 468,4;
101-2,352,36*; 375,22*; 12,98,34; 19,399,4;
21,149,33*; 269,24*; 275,24*; 285,23*; 358,
18*; 24,133,24*; 32,350,26*; 341,364,20*; 46,
40,11*; 47,663,28*; 52,405,24*
— der Teufel nimer mehr auf höret die gleubi-
gen zuplagen jnwendig 51,294,34*; 2,123,18;
12,395,19*; 21,243,24*; 336,4*; 448,13*; 453,
21*; 23,563,11; 32,505,4*; 3411,374,40*; 398,
20*; 36,418,35*; 496,20*; 37,443,30*, 41,
138,30*; 304,31*; 45,505,10*; 596,31*; 651,
33%: 124.202 1284132:246:55:.152:. 2108,56:
438.228 5715387: 114.352: 7490 40°" 52,
279,24*
— Unglaube: die gröst hewbt sund ... ynnwen-
dig: der unglawb 1011,260,35; 1,170,4; 16,
314,18*; 462,26*; 22,98,18*; 32,326,25*; 492,
2*; 3401,393,15*; 45,268,17*; 52,292,19*; DB
7,139,20
208 INWENDIG — IRREMACHEN
50,320,4,; 51,273,23*; 52,378,31*; 380,5*;
383,18*; 414,18*, 582,35*,; 54,32,12; DB 8,
91,zu20,13; 671,zu33,5
IRRE? [Adj.] 101-1,633,21; 634,3; 101-2,66,17;
102,17, 1001,172,9*; 18,419,19; 19,72,24;
204,29; 418,4;,21,314,20*; 22,218,7*; 382,2*;
385,16*; 23,502,24; 546,36; 577,29; 24,162,
17*; 226,18*: 311,32*; 26,146,5; 295,32; 386,
370,1; 7,27,6; 172,14; 8,368,21; 101-1,86,7; 27;;593,21:427,308:11#132057°2283.92.,3°93 29,
107,4; 11,266,27; 18,384,13; .19,76,26; 23, 85,3*; 129,11*; 167,10*; 338,9*; 490,23*; 301,
541,7 348,13; 32,229,10*; 33,136,4*; 341,417,4*;
IRDISCH 2,109,5; 6,12,17; 40,6; 8,557,6; 101-1, 3411,147,19*; 36,291,33*; 295,5*, 300,21*;
20,8; 77,13; 107,zu4; 490,15; 524,9; 536,16; 37,341,33*, 38,167,6; 41,260,9*; 424,15*;
— Wahrheit: die inwendige warheyt bricht her-
aus 2,82,6; 1,188,33; 12,551,19*
— von wercken ... ynnwendig auffs hertz ge-
zogen 12,355,13*; 1,163,21; 12,273,20*; 14,
81,13*; 18,68,13; 3011,602,34
INWENDIGKEIT 18,185,9; 188,25; 26,434,33
IRDEN 28,190,27*
IRDENISCH 2,109,5; 6,12,12; 240,18; 306,4;
101-2,15,25; 151,11; 161,8; 303,12*; 431,34*;
10111,375,3*; 12,107,32; 14,25,12*; 82,16*;
355334, 116, 26433243,9%5.:35525*5 171,372,
29*; 18,385,5; 20,426,19*; 558,7*; 21,268,9*;
2105427351227, 17534. 68; 346,3#.356,
32*, 365,24*; 410,7*; 466,12*; 512,24*; 544,
29955 2240372,,337,15%, 369,20*;-370,22*;
313,97; 23,231. ;233,14,1273,37413529;829,
652,3*; 45,78,24*; 263,1*; 359,10*; 493,37*;
504,10*; 658,23*; 728,12*; 46,146,10*; 578,
18*; 678,14*; 687,2*, 47,46,15*; 142,30*;
308,39*; 557,4*; 848,9*, 49,58,27*; 81,5*; 86,
12*5 17452175 302,20*,7313319#5 334,38*54627,
22*; 50,271,2; 325,14; 472,20; 595,3; 597,16;
51,442,16; 52,349,14*; 580,30*; 53,390,4; 54,
151,22; DB 10U1,338,zu39,3; DB 1111,33,18
IRREFAHREN 6,44,25; 28,77,30*
IRREFLATTERN 28,608,37*; 46,66,20*
IRREFLIEGEN 8,15,3
IRREFÜHREN 1,275,27*; 2,80,4
IRREGEHEN 2,136,12; 6,312,27; 7,297,6; 553,
5; 532,6; 540,37; 545,15; 577,14; 614,13; 646,
5; 739,7*; 741,18*; 24,49,31*; 468,19*; 26,
307,18; 334,16; 424,31; 27,470,9*; 28,100,
13*,2104535*;\555;21*; 29,228,32*:..536,12*;
569,37*;, 571,36*,; 3011,213,8; 469,1; 488,9;
311,233,20; 242,31; 412,27; 32,37,15*%, 52,
15%; 389,21*; 33,125,32*; 341,370,6*; 3411,
114,9*; 306,11*; 386,7*; 391,5*; 396,20*; 36,
99,13*, 257,27*; 643,35*, 652,22*; 661,16*;
667,12*, 669,33*; 685,33*; 37,59,19*; 70,
25*; 78,12*; 81,1%; 100,15*%; 369,33*; 371,
23*; 373,17*, 389,6*; 395,26*; 541,29*; 642,
17*; 658,11*; 662,26*; 38,144,23; 233,17; 41,
70,35*; 92,29*; 439,10*; 581,33*; 584,32*;
45,140,3*; 173,30*; 212,4%; 216,11*; 230,
35*, 232,18*, 368,26*; 46,46,20*; 572,4*:
670,20*; 713,12*, 47,23,19*; 45,4*; 47,16*;
168,37*; 169,3*%, 170,11*; 172,1*%, 174,1%;
193,36*; 198,38*; 230,9*; 425,39*; 549,24;
702,38*; 48,114,8*; 49,145,14*; 311,7%; 392,
8*,; 416,24*, 418,7*; 438,25*; 50,35,11; 70,
34U, 72,6Ü; 83,24; 133,[24]Lu?; 218,19; 289,
27, 51,48,30*; 377,23; 495,2; 54,46,11; 48,4;
209,28; 227,18; 237,27, 242,27. 263,12; 264,
31; 59,89,16U; 90,3; DB 111,401,35; 405,9;
DB 1111,57 11
s.a. HALBIRDISCH
IRRE! [Subst.] 16,207,13*; 19,382,21; 21,418,
3*, 501,34*; 504,32*; 22,173,15*, 28,376,
21*; 576,31*; 33,105,25*; 151,16*; 3411341,
1*; 37,332,10*; 386,24*; 487,19*; 41,213,
20*; 336,21*; 46,288,24*; 678,16*; 47,198,
10*; 279,29*; 49,120,28*; 133,18*; 791,11*;
2, 101.1,76,14; 585,18; 171,213,6; 19,310,
21*; 21,240,4*; 22,119,9*; 24,431,20*; 28,
191,28*; 570,26*; 29,528,15*; 587,23*; 30,
488,1; 311,306,21; 32,309,7*; 386,2*; 433,4*;
33,476,19*; 663,36*; 341,266,17*%, 317,16*;
318,5*; 38,217,10; 44,407,16*; 45,660,2*; 46,
20,33*, 192,21*; 598,20*; 47,63,35*; 64,10%;
290,11*; 48,177(Nr231),4*%; 49,781,13*; 51,
74,34*, 53,450,3
IRREGULÄR 6,443,35; 3011,313,33
IRREGULARITÄT 6,444,13; 445,23
IRREHERZIG 51,516,2
IRRELAUFEN 6,273,11; 438,19; 9,584,38*;
1711,24,20*, 127,27; 19,660,5; 28,512,6*; 32,
302,32*; 303,9*, 37,631,9*; 41,712,3*; 46,
12,2*
IRREMACHEN
— [Sprichwörtliches]: Ein nar im rat macht den
gantzen rat irr 41,508,20*; ein pub kan wol
eine gantze Stat jrr machen 44,274,19*;
macht ein toller Rat den gantzen Rat irre 49,
165,9*
— 2,111,30; 6,444,14; 620,26; 7,33,15; 290,8;
309,20; 663,10; 9,668,13*; 101-1,643,21;
101-.2,45,6, 63,35; 78,18; 178,17; 1011,28,15;
11,279,30; 12,387,7*; 15,76,11; 392,14; 745,
21*; 18,214,2; 418,40; 420,23; 548,32; 19,97,
65.350, 1.0;7485,20*:7393/175720,538,17°* 21,
IRREMACHEN — IRREN I 209
241,33*; 396,6*; 467,38*; 23,221,1; 245,22;
563,21; 569,6; 24,232,5*; 479,16*; 25,441,
25*; 26,153,35; 493,1; 553,9; 28,598,4*; 29,
168,1*; 194,12*; 301,13,13*; 23,32*; 311,256,
29; 322,15; 585,21; 31,354,27*; 32,156,21*;
491,24*; 536,14*; 33,132,31*; 463,24*; 482,
22*, 483,40*; 484,26*; 485,9*; 486,7*; 487,
38*; 490,27*; 536,5*; 341,311,4*; 340,120,
37*; 141,17*; 194,2*; 335,33*; 384,29*; 403,
13*, 524,1*; 36,374,32*; 417,5*; 594,1*; 674,
32*, 37,360,27*; 404,5*; 439,28*; 464,13*;
587,35*; 38,124,31; 126,19; 127,23; 41,67,
39*; 417,15*; 660,6*%; 45,6,35%; 30,15*; 31,
24*; 36,21%, 78,28*; 239,9*; 253,3*, 472,33*;
503,36*; 558,19*; 728,10*; 46,36,25*; 767,
27*; 47,111,6*; 199,29*; 255,38*, 473,35*;
855,42*; 49,41,17*; 297,20*; 393,8*; 394,5*;
396,35*; 398,8%, 512,12*; 543,40*; 721,11%;
50,485,5; 525,33; 539,21; 563,5; 601,27; 602,
19; 639,30; 649,33; 51,207,10; 223,4; 52,279,
31*; 520,31*; 694,5*; 54,31,1; DB 111,23,14;
143,zu47,13
IRREN
— [Sprichwörtliches]: Thu wie ander leut, so
irrest nicht 28,592,7*; 47,268,24*
I vom rechten Weg abweichen, sich verlaufen
IL in die Irre führen II hemmen
I
— die heyligen viel mal yrren 101-1,605,12; 7,
663,1; 8,528,33; 101-1,589,15; 706,5; 1011,75,
21; 86,15; 11,443,6; 12,413,21; 1711,26,22*;
31,36%; 77,11; 21,43,37*, 63,37*; 24,439,21*;
46,768,8*; 789,3*
— Juden 8,555,20; 101-1,175,10; 101-2,193,13;
22,442,11*; 50,566,4; 51,150,16*; 52,45,34*;
53,418,16; 449,7; DB 8,19,20; Sie meynen, sie
sind recht und yrren nicht 21,144,25*; 33,
475,33*; 49,548,37*; böslich und mutwillig-
lich 53,456,15; 461,25; 591,10
— Ketzer 7,647,14; 1714,125,5; 3001,382,17; 426,
15*; 46,528,21*; 50,545,3; 600,25; 603,8; 54,
173,27, Böhmen 1711,441,8*; Nestorius 50,
585,7; Photinianer 30H11,87,6*
— Kirche: die gantze Clerisey des Bapst stehet
darauff: die Christliche Kirche kan nicht ir-
ren 28,264,30*; 6,615,6; 8,305,210; 534,33;
15,197,17, 1711,30,12*; 21,64,10*; 301,341,
21, 32,355,21*; 33,645,4*; 669,24*; 391,24,4;
46,23,27*, 774,7*; 776,11*, 47,533,9*; 50,
363,zul8; 52,702,22*; DB 111,253,zul8,18;
freylich mus das war sein, Das die Christli-
che kirche ... nicht jrren müge jm glauben
30111, 408,24; 101-2,419,24*; 12,419,21; 33,
624,10*; 38,217,31; 45,575,31*; 51,518,33; Ir-
ren schadet der Kirchen nichts, Aber jnn
jrthumb bleiben 38,215,35; 101-1,580,20; 38,
— die Apostel ynn groben stucken irreten 12,
509,25*; 1011,240,30; 12,648,11m.*; 21,227,
31:.52;572,30%
— fromm: es kan einer ein fromer und Gott-
fürchtiger Man sein und dennoch jrren 46,
216,2; 268,32; DB 1111,311,15 s.a. Papst
— Konzil: kan ein Concilium ... irren 391,185,
30; 6,591,28; 7,883,7*; 12,417,34; 15,584,
17*, 1711,78,8;, 45,572,9*
— Lutherische: Wir folgen der Schrifft, können
770,14*; 9,543,20*; 101-1,678,16; 12,13,24;
15,581,21*; 21,229,10; 28,474,25*; 301,645,
29; 300 223,9; 33,283,6*; 3411,387,12*; 45,
554,9*; 618,11*; 50,266,35
— der glawbe jrret noch feilet nicht 45,499,19*;
2,721,19; 171,117,21*; 28,737,2*; 341,153,1*;
37,654,2*; 41,583,38*; 45,514,17*; Christus
lesset ihnen nicht irren 33,439,4*; 7,590,26;
15,670,37*; 18,62,9; 20,219,35*; 36,27,12*;
631,26*; 47,36,1*; 49,544,32*; 51,267,30*;
343,24; 52,420,27*; 640,1*; DB 101,525,
zul19,165
— Gottes ordnung ... So wenig als sein wort...
irren und feilen nicht 301U1,483,9; 8,238,11;
485,21; 1011,142,25*; 12,235,33; 26,426,24;
3011,444,18; 311,423,26; 341,504,24*; 391,29,
26; Christus ... noch nie geirret hat 7,415,
15; 3011,383,1; 46,772,14*, 52,52,32*, 54,
259,6
— den yrrenden heyden odder unchristen tzu
predigen 11,412,18
derhalb nicht jrren 46,632,5*; 7,886,22*; 8,
494,29; 29,112,10*; 45,47,6*; 47,149,31*; 49,
469,24*; 51,84,34*; ob ich wol mag yrren, ...
so ist der yrthumb nit ketzrisch noch vor-
damlich noch schedlich 6,618,12; 7,431,23;
101-1.163,13; 18,102,15; 26,568,12; 301,
382,35; 37,503,28*; 47,235,1*; 51,415,23
— ein Mensch [hat] bald geirret 22,382,7*; 6,
296,5; 104-1,158,15; 104-2,145,27, 10001,114,
1*, 11,246,26; 20,616,17*; 28,91,26*; 261,
30*, 30170,215,38; 311,13,20*; 32,301,8; 341,
265,26*; 37,160,20*; 38,144,37; 47,406,6*;
49,133,21*; 304,5*; 52,628,22*; 53,512,15
— Nächster: Bo du deynen nehisten sihest yrren
101-1,75,7; 7,812,5*; 101-2,240,16*; 101101,98,
9*; 1711,276,7*; 24,255,11*; 32,385,8*
— der Pabst und die Bepstischen vorfurer nit
alleyn yrreten und vorfureten, sondern ...
ynn yhrem ... yrthum ... vorharttet seynn 7,
163,3; 6,411,30; 614,16; 626,16; 7,686,17; 8,
311,3Ü; 101.1,140,19; 646,13; 711,11; 101-2,
210
36,25, 101,147,21*; 10111,9,16*; 12,104,34;
301,
367,17; 341,197,18*, 3411,3,21*,; 46,511,6*;
47,85,27*; 50,402,3; 52,424,21*; wie schend-
lich wir bisher unter dem Bapstumb geirret
46,46,2*,; 30011,315,32; 41,285,25*; solten
wyr mit ßo viel unßern vorfaren geyrret ha-
ben? 11,355,18; 7,313,31; 8,520,24; 9,548,
32*; 101.1,483,7; 101-2,335,3*; 1001,237,31;
12,360,19*; 14,277,26*; 15,582,20*; 22,12,
14,369,24*; 24,175,11*; 28,263,36*;
33*; 23,421,29; 24,174,29*; 29,614,21*, 301,
192,4; 3111,341,4*; 45,717,33*; 46,20,19*;
Der Bapst kan nicht jrren 50,35,28; 6,322,
11; 7,427,29; 8,159,1; 195,15; 711,34; 101-2,
138,22; 12,278,26*; 14,48,21*; 15,191,14; 21,
421,8*; 22,147,12*; 26,565,21; 3011,487,20;
30L11,407,7; 311,18,9*; 256,5; 32,500,34*; 33,
476,31*; 36,404,4*; 38,101,12; 47,517,42*;
50,47,3; 77,18; 288,30; 305,zu3; 574,14; 640,
1; 51,190,9*; 52,156,19*; 54,258,21; yrren
alle die welche also vil bawen auff yre eigene
werck 10H 366,28* s. a. Schlüssel
— [Prediger ]: wen einer ... unrecht predigt, so
söl ich im sein lere richten und sprechen: Du
irrest 10011.397,32*; 103,9*; 12,64,33; 15,
228,6; 28,613,20*; 46,510,19*; wie sie yrren
..., so leren sie ander leute auch 171,119,30*;
1,392,2; 2,247,28; 6,586,3; 7,5,7; 264,30; 639,
9; 10111,128,33*; 16,43,29*; 22,155,25*; 24,
173,36*; 642,28*; 30001,149,5*; die priester
... am sehrsten yrren 8,377,3; 101-1,321,11;
311,254,4; 38,248,30; 41,458,30*
— Schafe 21,314,25*; 27,226,29*; 49,712,26*;
52,382,4*
— der schlussel ... mag wol feylen und yrren
3011,446,4; 453,15; 475,24; 485,22; 491,1;
499,17; 47,335,16*
— Schwärmer: jrren sich die Rottengeyster und
Schwirmer seer fährlich 52,502,7*; 1011,28,
33*; 18,90,13; 182,7; 21,266,4*; 23,71,36;
107,17; 26,146,3; 262,10; 499,15; 30111,550,
28; 32,30,5*; 33,136,26*; 36,489,29*; 37,176,
27*; 47,226,23*; 50,14,21*
— [Sünder]: sundigen und irren ... aus
menschlicher Schwacheit 47,116,17*; 1,697,
28; 101-2,247,16*; 23,653,22; 26,345,32; 28,
757,10*; 29,407,29*; 311,131,19; 424,5; 41,
644,31*; 45,296,16*; 46,773,27*; 787,23*; 47,
123,30*; 799,29*; 49,91,13*
— [Unglaube]: wer ... nicht gleubet muß Irren
48,174,6*; 1,164,14; 2,752,23; 12,415,15; 171,
120,31*; 47,706,19*; 48,82(Nr109),3*; Wer
am glawben narret und yrret 1011,261,10; 12,
430,36*; 15,755,21*; wer ein andern wegk su-
IRREN I —- IRRIG
chet, der irret 9,144,27*; 7,33,23; 8,193,28; 9,
669,2*; 101-1,570,10; 21,91,24*; 311,250,20;
36,421,26*; 38,218,10; 46,598,12*
— Väter: heylige vetter offt geyrret haben
101,239,11; 7,315,30; 683,3; 8,237,15; 484,
25; 101-.1,582,3; 689,17; 101-2,337,19*; 104,
256,24; 1011 93,6*; 263,4*; 1711,80,32; 26,
564,26 x
— Vernunft: yrren mussen alle, die yhr folgen
101-1,610,3; 7,579,4; 651,25
— die gantze welt 47,300,17*; 7,10,8; 101-2,234,
6*; 10111, 89,14*; 17101,353,14*; 21,256,9*
u
— 6,38,36; 450,3; 7,341,23; 552,30; 8,161,35;
375,14; 101-1,34,11; 115,10; 543,22; 101-2,
108,5; 1011,277,11; 10001,361,7*; 12,284,9*;
394,5*; 536,9*: 15;42,15; 211,9" 16,125;12*;
168,21*; 1711,157,4; 201,36; 374,15*; 472,4*;
18,7,18; 117,1; 188,10; 420,24; 19,214,12;
394,20; 489,8*; 638,19; 21,22,4*; 22,357,20*;
441,7*; 24,251,33*, 498,31*; 682,32*; 27,21,
17*; 218,14*; 3011,455,35; 3111,621,5*; 33,
166,23*, 341,34,6*; 3411,216,13*, 35,429,5;
36,381,3*; 503,22*; 653,19*; 658,20*; 37,10,
29°, TELTRSAT 23811532375 3442787486,
11*; 38,131,9; 243,24; 256,2; 41,50,14*; 45,
485,7*, 516,11*; 646,26*; 46,30,12*; 400,
24*; 512,2*; 573,8*; 47,207,26*; 745,8*; 746,
6*; 48,55(Nr71),13*; 49,116,2*; 291,21*; 401,
33*;. 569;12+,7695535*;1701,13#57792728777803,
24*; 50,263,16; 631,1; 51,224,10; 337,22; 52,
9151 1*5:7155,21%;2280,28%; 1812,84, 1660,26*;
683,11*; 53,588,3; 54,396,2; 59,92,9; DB 101,
267,zuS1,12; DB 1111,31,7
II
— 26,434,27; 28,444,20*; 301,195,9; 37,432,
26*,; 391,20,2; 41,126,17*; 322,18*; 49,801,
13%; 51,454,2*;52,112;27*; ı401;22*; «562,
28*; 704,38*
—s.a. HERUMIRREN
UMHERIRREN
UNGEIRRT
UNIRREND
VERIRREN
IRRESCHLEICHEN 18,92,8
IRREWANDELN 101.1,314,6
IRREZIEHEN 22,159,6*; 24,360,17*; 463,23*
IRRGANG 32,408,6*, 36,215,28*; 41,335,24*;
49,78,25*; 52,414,22*
IRRGEIST 16,276,18*; 48,220(Nr292),5
IRRIG (irricht) 1,391,18; 2,720,5; 758,22; 6,16,
23; 71,16; 211,10; 228,4; 295,34; 309,24; 412,
36; 443,14; 454,36; 481,12*; 618,3; 621,14;
629,8; :7,89,7; 327,12; 347,225:425,5;584;14;
IRRIG — IRRTUM 211
649,24; 657,11; 663,11; 798,9*; 886,16*; 8,
270,200; 274,190; 278,12U; 283,360; 291,
244383,18,4312,1677682417; 715515; 9,720,
Anm3U; 101-1,9,3; 87,13; 96,9; 107,10; 254,
15; 347,12; 483,11; 531,16; 631,5; 640,27;
644,8; 697,28; 101-2,15,27; 119,34; 194,16;
198,4; 1011,31,28; 77,18; 80,8; 275,6, 101,
135865. 62518%0236710*:238/22*:"12:68.11;
148,12; 417,26; 660,4*; 14,33,17*; 74,20*; 83,
21*; 15,40,19; 210,12; 396,25; 171,371,16*;
1711,31,2*; 83,3; 172,13; 18,96,16; 297,28;
547,7, 21,92,2*; 209,10; 226,22; 326,10*; 373,
25*; 430,8*; 449,1*; 22,133,3*; 146,7*; 296,
28#7314,14%.325,33*;416,33*; 23,418,7;
452,30; .700,23*;.725,421,25*; '509)30*;%726,
193,9:7220,17%2 225,282 266,115: 34173657387,
13; 389,15; 491,34; 498,27; 601,33; 27,123,
292328, ID IE835E12336,3557 308229,
428,21*; 579,21*; 3001,225,14; 384,22; 390,
29; 600,27; 301011 32,8; 89,25*;, 222,20; 284,
25; 342,16; 351,28; 484,7; 558,16; 311,131,34;
156,19; 172,30; 177,6; 238,21; 411,11; 32,28,
20*; 384,20*; 385,20*; 537,7*; 36,593,10*;
37,459,16*; 508,30*; 634,32*; 643,40*; 663,
33*; 38,15,21; 114,7; 215,20; 262,17; 41,68,
5#:.121,198212914%5435,25#7439}10*7°571,
13*; 704,26*; 707,19*; 45,162,30*; 523,24*;
558,19*; 46,238,7*;#476,15*;..601,13#50785,
26*; 47,303,36*, 588,37*; 48,79(Nr104),4;
216,34*; 49,354,19*; 713,28*; 50,11,15*; 288,
18; 524,16; 584,34; 601,28; 628,20; 51,155,
33%:42.16,34:2238,7:.32.52,29#5135,22#3209,
30+27248,28#:5257,39*71351 387; 378,3*;7380,
31*:7382,23#2451,6*5,32376% .640.9#:°7709,
36*; 53,250,2; 448,1
s.a. UNIRRIG
IRRISCH 2,115,25; 6,137,15; 617,13; 52,258,
5*
IRRSAL (ersal) 7,800,22*,; 1002U1,114,11*; 15,
732,19*; 23,278,28; 279,28; 26,218,10*; 268,
27, 29,427,27*, 30001,30,12; 477,5; 311,18,
36*; 413,13; 417,36; 391,186,2; 51,225,40
IRRSAM 14,365,31*; 36,290,28*; 51,272,26*
IRRTUM
— [Thematisches] 8,528-531
— der Bemen irthumb 6,138,32; 454,35; 457,5
— Christus ... schaffe allem yrthum und ubel
ein ende 30U1,219,34; 7,624,32; 1711,308,28*;
28,146,29*; 29,218,10*; 301,605,34; 311,243,
14; 32,523,31*; 33,225,39*; 3411,405,26*; 36,
299,28*; 37,91,11*; 41,50,5*; 45,593,10*;
711,29*; 46,142,35*; 47,305,16*; 49,135,3*;
an Christo weiss ich keine sünde, jrrthum
oder lügen 46,772,25*; 7,886,26*; 47,202,30*
— Glaube: yhr richtiger glawb hatt sie schadloß
durch ... yrthum behallten und außgefuret
101-1,.680,1; 469,8; 101-2,336,32*; 15,43,10;
22,315,35*; 28,297,15*; 311,143,26; 33,156,
15*; 41,323,26*, 45,45,21*; 47,183,39*; 49,
53,31*; 50,626,21 s. a. Unglaube
Goth ... uns vor... irtum und falschen vor-
standt behuette 9,606,9*; 7,309,16; 311,25,
9*; 50,30*; gottis wort ... krefftiglich fresse
alle... yrthum 8,142,35; 12,389,17*; 21,230,
25*; 22,381,30*; 23,613,21; 652,8; 301,224,
30; 30U1,143,12; 539,32; 311,255,10; 423,25;
3411,536,3*; 36,498,14*; 38,65,17; 265,16; 41,
582,29*; 46,50,10*; 47,49,21*; 48,215,19*;
49,71,32*; 51,284,10*; DB 8,374,zul4,21 s. a.
Unglaube
Heiden 311,440,7;, 22,180,37*; 49,52,3*; 51,
155,41*; das heubtstücke des Türkisschen
glaubens ..., alle yrthum 3011,122,23; 129,6;
52,642,2*; 53,344,1Ü
Juden 101-2,165,34; 11,333,17; 19,596,10; 22,
432,29*; 23,576,7; 578,7; 24,498,24*; 27,294,
15*; 311,238,20; 37,610,20*; 38,160,25; 46,
134,34*; 47,539,35*; 718,9*; 735,21*; 50,
281,30; 51,76,33*; 53,480,5; 510,16; 545,9;
DB 1111,329,27; Nicht das Gott hie mit das
gesetz Mose verachte ..., als were es... yI-
thum 311,236,24; 47,436,26*
Ketzer jrren nicht allein, Sondern ... vertei-
digen jren jrthum fur recht 50,545,4; 17I,
229,8*; 171U1,195,25; 19,158,19; 28,598,21*;
3111,763,9*; 36,523,28*, 37,427,23*, 41,736,
6*; 46,421,16*; 785,21*; 47,110,39*; 498,
17*; 49,705,5*; 52,187,38*; 54,118,13; 288,3;
von anfang der Christenheit 50,346,16; 11,
335,26; 15,581,24*; 1701,30,39*; 21,396,7*;
22,384,10*; 50,575,14; ob Christus gott oder
nit got sey 101-1.237,9; 49,235,24*; Arius
101.1,194,22; 12,450,22*; 22,50,11*; 24,31,
17*; 45,34,13*; 580,35*; 46,552,26*; 47,261,
42*, 340,29*, 50,574,11; 52,344,37*; Ma-
nichäer 46,633,22*; 52,128,29*; 53,206,32;
Nestorius 47,633,26*; 50,583,14; Taufe 37,
663,39*; 46,200,28*; 47,307,1*; 50,541,28
s.a. Unglaube
Kirche: kan die heilige kirche ... des lebens
halben nicht on jrthum ... sein 30L11,408,34;
6,456,20; 618,16; 10111, 381,3*; 341,347,9*;
50,270,13; wirt yhn gott tzu fugen krefftigen
yrthum 8,367,10; 180,22; 490,18; 717,31;
101, 111,32*; 272,34*; 14,65,13*; 15,183,18;
1711,120,16; 18,225,8; 22,167,20*; 24,166,
22*; 29,476,28*; 311,452,16; 32,527,32*; 36,
344,5*; 38,207,32; 46,222,25*; 47,107,11*;
212 IRRTUM
51,507,4; DB 1111,57,6; Bapst und die seinen,
haben die Christliche kirche ... gefhuret in
irthumb 47,580,15*; 101,106,15*; 38,340,23;
41,653,11*; 46,10,16*; 767,17*; die ... Kir-
che müsse ... ein grund der warheit sein, on
jrthum und lügen 51,515,30; 47,279,14*; 51,
526,zul6; Irren schadet der Kirchen nichts,
Aber jnn jrthumb bleiben 38,215,36; 8,534,
34; 1711,78,7; 301,645,4
— falsche lere schadet der seele und verfüret ...
ynn yrrthumb 21,138,29*; 7,846,18*; 101-1,
562,14; 171,242,19*; 23,575,21; 46,580,20*;
52,544,7*; So balde ein zusatz kömet uber
Gottes gebot, so wendet der Mensch sich ...
und fellet in ... jrrthum 28,549,29*, 8,387,
15; 101-1,709,12; 101-2,75,14; 27,60,25*; 341,
387,31*, 36,26,29*; DB 12,189,zul5,11; pre-
diger ... lass undt faul ... predigen ... wirdt
ein Irthumb ... kommen 33,237,24*; 41,513,
19*; falsche Propheten 7,425,3; 101-1,627,4;
10H, 126,23; 18,294,31; 52,549,24*
— Lugen begreifft in sich alle Abgotterey ...,
irthumb, falsche lere 49,41,2*; 8,531,7; 171,
218,22*, 21,18,14*; 51,514,29; an stat der
warheytt 1011,227,17; 1,218,8; 6,480,23*;
620,20; 8,528,36; 101-1,706,12; 11,262,29; 28,
13,5*; 32,449,26*; 54,268,30; DB 12,161,zu
4,30
— Luther: das meine lere ... mus yrthum, Ket-
zerisch ... und verdampt sein 19,597,26; 8,
483,3; 101-2,129,14; 341,151,8*; 54,237,35;
So wir doch keine secten noch jrthumb ...
erregen 51,159,28*; 50,559,4; ich ... begere
meyn yrthum myr tzu beweyßen 7,87,10;
680,15; 867,12*; 8,247,1; 270,35Ü; 101,233,
21; 18,94,4
— was menschen thun, ist eittel irthumb 47,172,
27*, 2,685,9; 8,149,15; 532,6; 560,6; 101-1,
483,13; 679,24; 21,64,14*; 533,31*; 301,620,
3; 3001, 361,22; 3411,383,25*; 38,229,1; 41,
439,9*; 46,7,15*; 47,264,18*; auch in weltli-
chem ... recht und regiment 22,106,28*; 36,
484,24*; 38,62,21; 47,564,33*; 51,234,3; [in
Ehesachen] 1011,285,1; 14,406,12*; 24,420,
17*, 519,23*, 30000, 215,31; 246,31; 46,144,
35*; die welt so gar ... in irthumb ist 7,810,
24*; 22,261,15*; 311,230,3
— Natur: alle yhr wege sind yrthum 101-1,409,
13; 247,2
— Papsttum: viel irthumbs jm Bapstum 3011,
384,32; 6,592,7; 615,17; 617,9; 624,17; 7,163,
4; 165,1; 375,17; 685,21; 8,185,13; 310,310;
519,36; 101-2,97,14; 1011,164,10; 11,245,24;
15,755,24*; 21,288,37*; 28,452,12*; 29,566,
23*, 3011 444,26; 487,16; 30001,196,3; 382,
31; 38,78,32, 45,312,23*; 46,485,20*; 47,404,
20*;, 589,23*; 48,176(Nr230),6*; 50,361,16;
52,111,17*; eine Teuffelissche schalckheit ...
prediget irthumb 47,469,7*; 12,549,36*; 16,
77,21*; 32,525,24*;, 3411,397,15*; 45,263,
23*, 47,294,37*; 49,679,24*; 50,517,11; 52,
191,31*; Beicht ... nützlich den ... ynn yr-
thumb gefallen 30111, 166,17*; 1,255,24; 8,
153,4; von Christenlicher Busse und Verge-
bung der sünde ... weil sie noch fur alle sol-
che jrthumb ... kein Busse thun wollen 21,
262,27*; 1,212,16; 2,719,5; 7,373,6; 8,505,14;
546,33; 21,252,28*; 340,28*; 26,202,13*;
3011,292,22, 3001,319,32; 341,385,13*; 46,
199,23*; 48,231,28*; 52,273,10*; Fegefeur,
Ablas, Polter geist 37,516,20*; 1,392,30; 2,
244,7; 714,32; 7,403,21; 101-1,586,1; 18,547,
22; '22;34,14*; 33,241,41*; 37,521,11*;38,
210,18; 50,205,19; wie man die Heiligen an-
ruffen solle 47,256,32*; 101-2,80,25; 15,189,
10; 1711,.424,1*; 341,410,10*; 47,276,36*; 52,
627,25*; alle orden, Regel, Klöster, stifft ...
mit gelubden und pflichten 26,503,36; 10H,
86,16; 128,3*; 10101,358,31*; 12,13,19; 625,
19*; 15,756,35*; 19,262,28; 23,421,4; 30,
255,[37]; 32,80,15*; 33,211,4*; 36,109,18*;
38,114,1; 45,37,36*; 46,24,31*; 47,108,9*; 49,
376,33*; das der Babst der Allerheiligest
hiesse 3011, 571,3; 6,412,19; 7,397,38; 8,486,
15; 16,251,35*; 54,367,[9]; eyn erlogen prie-
sterthum 8,496,37; 377,7, 396,27; sonderlich
die Lehre von den Schlusseln 47,290,19*;
3011,451,8; 485,23; 501,31; die Tauffe und
das abendmal 47,576,34*; 2,732,33; 7,319,
30; 387,5; 8,273,30*; 695,24; 1071, 16,22*; 11,
437,12; 441,18; 12,483,8u.*; 496,29*; 15,709,
29*; 18,7,11; 23,271,20; 26,218,2*; 30011,342,
37; 37,260,32*; 635,3*; 46,153,24*; von der
walfart 47,395,8*; 2,98,4; 1001, 114,6*; 335,
20*; 47,263,15*; 49,713,23*; die werck ...le-
ren unnd nottig machen ... das ist die hewbt
vorkerung unnd yrthum aller yrthum 8,363,
5; 1,245,21; 7,553,4; 8,371,21; 712,21; 104-1,
56,16; 119,13; 253,1; 328,2; 479,23; 104-2,
122,16; 1011,74,20; 10017, 197,4*; 1711,80,34;
21,92,23*; 341,507,24*; 45,495,14*; 578,4*;
47,84,14*, 598,6*; 610,11*; 745,2*; 49,163,
10*; 52,236,23*; 369,5*; 523,27*; DB 7,9,33;
alle lere, so unsern freyen willen preisen
26,502,35; 7,447,30; 9,139,6*,; 30011,359,28;
Thomas von Aquin 15,184,32; 3001,383,21;
Emser 7,283,12; 629,13; 644,27; 657,9
— [Rechnung] 12,21,33*; in der Astronomey
IRRTUM —- IRRWEG 213
50,558,17; des Schreibers jrthum, der vier fur
drey geschrieben hat DB 6,469,zul3,20; 7,
673,28; 46,302,6*; DB 12,5,14; 7,9
— Schwärmer: yhr yrthum zu stercken, ... wie
die Sacraments und Tauffs schwermer ...
thun 26,499,18; 19,483,21*; 529,21; 21,405,
33*, 23,123,28; 279,8; 26,170,27;.28,597,21*;
30111, 560,14; 32,47,9*; 348,20*%, 341,241,
22*; 37,630,12*; 45,338,31*; 622,34*; 46,95,
12*, 47,142,35*, 658,20*; 48,693,10*; 50,8,
11*, 14,34*; 52,350,10*; 589,20*; 53,194,12;
54,143,2; 153,35; 165,15; das wyr eyttel yr-
thum und falsche geyster und propheten wi-
dder haben müssen 18,62,17; 8,686,14; 16,
383,34*; 171,230,24*; 19,320,25*; 598,33; 23,
37,15; 73,25; 425,16; 24,11,30*; 26,298,21;
334,15; 3011,564,23; 311,315,23; 33,559,19*,;
3411,99,15*; 262,14*; 38,262,10; 47,345,27*;
51,38,32*; 632,35; 52,499,32*; 54,172,30;
Karlstadt 18,143,21; 156,27; 436,35; Zwingli
26,359,29; 23,99,33; 26,266,17; 313,30; 317,
19; 325,18; 30.01,551,22
— behelt der Teuffel die Welt jmer ... jnn
jrrthumb 53,641,15; 8,533,5; 10101, 146,20*;
11,269,21; 16,119,28*, 170.1,105,36; 196,23;
312,39*; 22,318,30*; 23,15,23; 405,29;: 344,
26; 716,16*; 28,453,10*; 472,15*; 629,11*;
732,21*; 3011,108,14; 542,33; 30011,580,20;
311,225,3; 32,176,11*; 299,20; 33,352,35*; 36,
297,7*; 679,27*; 37,164,21*; 629,38*; 38,73,
5; 131,20; 41,440,15*; 45,33,18*; 44,31*; 592,
35*; 708,18*; 728,36*; 46,295,4*, 47,437,
20% 2561,9*;, 49,153,6*; 512,12*#;50,272,1;
474,25; 52, 31814#; 420,23* 3503884 867,
4*; 53,546,3; 605,1
— Unglaube: Szo vill ... uns am glawben ge-
bricht, Bo vill ist ynn uns yrthum und un-
glawben 8,529,7; 2,128,2; 101-1,402,19; 14,
14,6*; 66,25*; 15,39,28; 171,455,25*; 23,418,
20; 3001,389,4; 33,462,33*, 3411.447,4*; 41,
442,21*; 45,677,2*; 46,350,12*; 47,722,20*;
wo der glawb und dise krafft Gottis nicht ist,
da ist nichts denn yrthumb 12,271,19*; 2,
247,6; 104-1,111,13; 702,13; 1041,77,23; 12,
286,21*; 30011, 88,31*; 33,125,5*; 215,9*; 46,
629,5*; 47,434,11*; 51,516,23; DB 111,381,
30; eitel jrthumb ..., das ist Abgötterey 21,
518,31%2.369, 39%, 22,173,7%:048574,32*:482,
256,41*; 518,16*; 53,254,17; DB 1111224,
zu3,19; aller jrthum, ketzerey ... daher ko-
men ... das dieser Artickel ... des glaubens
von Jhesu Christo ... verlorn worden ist 50,
267,14; 28,606,31*; 45,296,19*; 46,20,12*;
47,63,32*; 48,175,8*; Wenn Gottes wort uns
nicht leuchtet ... So kan ja nicht anders da
sein, denn ... jrrthumb 53,609,21; 7,664,7;
101-1.286,8; 705,16; 101-2,30,16; 12,243,1; 16,
107,19*, 1711,389,30*; 20,518,23*; 21,465,
26*; 33,274,29*; 341,54,39*; 3411,477,12*; 36,
379,3*; 37,137,8*, 38,58,26; 366,34; 44,170,
18*; 46,655,39*; 47,240,33*; RN 48,47, [39]*;
52,298,3*; 545,34*,; vordamnen das Euange-
lion fur yrthum und ketzerey 101-2,160,29; 2,
758,14; 6,299,21; 101-1,534,20; 101-2,206,5;
12,463,34*; 14,39,28*; 1711,53,30; 20,512,
32*,21,427,13*; 31%,135,245° 176,29; 35:413,
19; 41,319,22*; 713,29*; 45,499,37*; 647,
16*; 48,8(Nr10),3*; 51,204,16
[Universitäten]: die hohen schulen ..., sie
yrren und leren yrthum 101-1,711,11; 6,458,
24; 8,292,4; 394,23; 511,30; 542,14; 101-1,
238,12; 14,33,31*; 83,23*
Unwissenheit: Eyn Christlich yrthum geschiet
auß unwissenheytt 8,530,7; 1711,198,8; 21,
280,37*; 494,25*; 22,101,39*; 23,321,7; 28,
20,4*; 3001,382,19; 3411,455,15*; 46,238,20*;
49,627,4*; wer die sprache nicht verstehet,
... mus des verstands feilen ... Daher denn
allerley jrthumb ... komen 45,632,19*; 2,82,
33; 10001 238,12*; 20,329,23*; 24,278,15*;
502,30*; 47,29,16*; Ey was hatt der textt irr-
thumbs gemacht 14,386,18*; 32,381,33*; 387,
6*; 47,353,5*; 363,33*
vornunfft ... mag ... nimmer on yrthum sein
7,551,8; 101-1,191,15; 240,25; 566,4; 570,21;
14,29,29*; 61,25*; 19,460,39; 311,204,12; An-
fang, mittel und ende aller yrthumb ist, das
man ... wıl mit der vernunfft ... handeln 26,
608,23; Irthum sind irrige gedancken, quod
de deo non recte cogito 45,162,30*, 52,
401,3*
IRRUNG (Irrtung) 6,406,15; 7,846,16*; 8,279,
1Ü; 101.-1,631,19; 15,392,12; 521,36*; 18,
417,28; 20,652,16*; 24,231,32*, 25,484,23*;
26,465,22, 27,77,8*; 97,35*; 107,17%; 215,
23*, 387,6*, 28,144,2*; 29,177,7*; 186,8*;
414,13*; 611,20*; 3011,488,27, 30111,212,37;
224,3, 484,10; 32,241,2*; 33,463,11*; 3411,
51,8*, 387,9*; 442,13*; 37,300,3*; 322,8*:
501,18*; 577,24*; 579,23*, 580,24*, 41,68,
3*. 213,11*; 389,2*; 439,25*; 443,31*; 466,
9*, 591,21*; 627,28*; 698,15*; 720,8*; 45,53,
25*; 90,23%, 135,29*; 164,4*%; 358,4*; 362,
14*, 687,32*; 47,658,15*; 49,226,2*; 687,
12*; 50,86,1; 582,20; 54,487,7*
s.a. VERIRRUNG
IRRWEG 16,325,5*; 21,314,30*; 341,265,13*;
45,88,33*; 496,4*; 46,678,9*, 47,61,40*; 49,
345,27*, 714,8*; 52,641,2*
214
IRRWISCH 21,416,16*; 22,149,12*; 325,21*;
26,174,4; 28,77,33*; 3011,385,6; 32,177,26*;
33,522,38*; 41,453,19*, 597,13*, 45,496,7*;
46,66,15*; 587,35*, 594,13*; 598,18*; 47,
199,3*; 48,77(Nr101),5; 79(Nr103),5*; 49,
640,26*; 50,650,22; 51,516,22; 59,299,27*;
326,30*
s.a. TEUFELSIRRWISCH
JA
— [Sprichwörtliches]: Ja und Amen dazu sagen
45,613,5*; 49,741,31*; Heute Ja, Morgen
Nein 3011,485,26
— 6,19,10; 38,11; 7,648,25; 101-2,181,28; 418,
33*; 423,15*; 1011,75,10; 245,32; 11,260,21;
12,302,2*; 392,12*; 14,281,17*, 15,214,6;
1711,203,21; 18,158,24; 19,141,2; 20,284,19*;
23,213,26; 24,341,24*; 26,314,26; 399,32;
572,235'591,355'600,24;'29,33,1*; 75,12*;.195,
18*57334,15*;-337,1#, - 507,32*%;'305,17,10*;
209,28; 211,23; 378,8; 3011,442,22, 536,35;
30111 212,4; 333,29; 3101,702,3*; 32,267,8*,;
344,4*, 383,7*; 485,32*,; 341,201,17*; 566,
14% 37,41,40*; 45,2%, '313,32*5 340,3*;7392,
22*; 451,10*; 472,10*,; 544,30*, 38,153,10;
202,14; 205,14; 41,22,25*; 51,14*; 456,28*;
45,133,7*; 46,125,19*; 154,14*; 525,32*; 47,
98,36*; 189,17*; 405,32*; 49,2,4*; 11,1*; 525,
5*, 50,599,20; 600,18; 51,259,9; 52,181,16*;
302,28*; 324,18*; 53,191,12; 54,492,12*; was
man ... von Gott bittet... sol gewis erhoret
und ja sein 45,680,8*; 19,96,17; 301,195,31;
3101,567,7*, 341,380,15*; 37,146,15*,; 190,
20*; 200,26*, 391,15*; 434,15*; 41,191,11*;
193,19*; 706,10*; 44,579,27*; 45,683,13*; 46,
85,16*; 47,298,10*; 299,14*; 48,38,10*;
108(Nr145),5; 109(Nr147),5*; 186(NT246),
3*, 51,605,28; 52,205,6*, 299,28*; 301,34*
JACH! s. JÄH
JACH? s. JÄHE
JÄCHEN (gehen, jehen) [jagen]
— [Sprichwörtliches ]: jecht omnes in ein bocks-
horn 47,714,8*; 46,449,1*
— 22,208,31*; 230,10*; 329,3*,; 23,389,16; 26,
396,31; 301,238,6; 301,550,18; 311,561,23;
341,101,14*; 3411,366,13*; 398,36*; 402,9*;
36,34,8*; 274,33*; 292,32*; 293,14*; 545,
20*3559754#;.7608,6%612,28%; ,37.501720*;
565,8*; 38,204,26; 41,320,12*; 390,31*; 433,
IRRWISCH — JAGEN
ISAAKISCH 47,681,22*
ISCHARIOTHEREI (Schariotherei) [Geldgier
des Judas Ischarioth] 51,545,32; 546,28
IST 26,264,9; 270,19; 276,20; 383,20
ITZ- s. JETZ-
ITZLICH s. JETZLICH
26*; 45,486,24*; 626,8*; 627,1*; 725,2*; 46,
192,26*; 47,82,21*; 49,206,15*; 306,36*; 50,
513,20; 570,20; 52,242,1*; 53,461,23
-s.a. ABJÄCHEN
AUSJACHEN
HERAUSJÄCHEN
VERJÄCHEN
WEGJÄCHEN
ZURÜCKJÄCHEN
JACHTAUFE [Nottaufe] 38,201,8; 46,168,5*;
47,657,4*
JACHZORN s. JÄHZORN
JACKE 16,593,20*
JACOBIST s. JAKOBIST
JAFFEN s. GAFFEN
JAGD s. a. GEJÄGDE
11,274,4; 15,42,12; 24,146,23*; 311,430,19;
50,442,34; 59,735,7*
JAGDHUND 19,612,20; 3001,619,4; 33,84,9*;
52.614419°
JAGDTAG
— /[Sprichwörtliches]: Jagtag, fahetag 13,133,
11*
JAGEN
— [Sprichwörtliches]: jnn ein bockshorn ... ge-
jagt 3011,465,29; 47,67,33*; 50,397,23; Wer
fleucht, den iagt man 51,647,Nr46; 3011,43,
6; mit dreyen erbeissen jagen 19,411,29; Wer
den anden iagt, wird auch mude 51,647,Nr47
— 1,177,8, 2,746,11; 6,262,16; 7,291,7; 351,2;
377,30; 407,25; 559,15; 563,27; 645,11; 651,
5, 697,6*;, 8,225,17; 9,646,35*; 667,38*; 101-1,
43,10; 158,10; 543,8; 101-2,8,3; 32,4; 34,28;
86,3; 96,20; 171,6; 187,12; 100I1,42,12*, 55,
17*; 11,269,25; 273,28; 274,1; 12,47,12; 107,
22; 125,16; 14,368,26*; 15,47,12; 77,2; 502,
11#2:1717,52,23*;158,26*P170,112,1;:118)12;
18,64,7; 19,43,3; 136,25; 144,9; 611,14; 654,
31; 20,566,19*; 21,14,16*, 549,13*; 22,91,
16%;:240,25#;,23,36,12: 89/2234. 7755:.17928;
JAGEN — JAHR
367,25; 616,32; 24,261,27*; 26,531,28; 550,9;
617,37; 27,10,35*; 28,21,22*; 159,26*; 191,
28*; 569,3*; 648,30*; 708,34*; 29,403,14*;
525,15*; 589,12*; 301,127,13; 155,11; 209,18;
349,16; 3011,40,7; 115,3; 561,24; 619,5; 311,
32,29*; 120,21; 206,25; 289,1; 3111,593,13*,;
32,148,3*; 293,12*; 310,6*; 320,3*; 323,25*;
338,8*; 33,84,10*; 112,15*; 429,9*; 647,37*,;
341,68,14*; 3411,96,24*, 370,27*; 36,70,2*;
298,11*; 37,15,4*; 47,32*; 52,4*; 38,73,7; 391,
246,4*; 41,118,26*; 176,5*; 45,335,13*; 484,
24*, 500,34*; 526,10*; 536,2*; 587,9*; 724,
24*, 46,746,21*; 47,3,9*%, 82,15%; 313,31*;
377,8*; 428,25*;, 562,27*; 714,8*; 49,306,4*;
50,443,17; 450,27; 457,27; 566,20; 51,201,12;
552,24; 569,15; 52,180,11*; 222,39*;, 373,
29*; 416,6*; 708,13*; 53,537,16
—s.a. ABJAGEN
AUSJAGEN
DAVONJAGEN
DURCHJAGEN
ERJAGEN
HERAUSJAGEN
HINAUSJAGEN
HINDURCHJAGEN
HINNACHJAGEN
NACHJAGEN
VERJAGEN
WEGJAGEN
ZERJAGEN
ZURÜCKJAGEN
JÄGER 101-1.282,7; 432,14; 170,112,11; 24,
221,31*; 222,11*; 438,23*; 481,24*; 30,
123,29, 30111 246,3; 32,548,8*; 33,84,9*; 49,
566,39*; 59,238,9*
s.a. HURENJÄGER
KÄSEJÄGER
KORNJÄGER
SEELENJÄGER
JÄGEREI 46,177,9*
JÄGERRECHT 50,527,2
JÄH (gech, geck, gee, gehe, jach, jech) s. a.
GACH
6,19,2; 171,394,36*; 19,369,10; 26,400,20;
548,33; 617,25; 341,114,15*; 3411, 236,25*; 41,
317,1*; 401,18*; 588,27*; 47,742,20*; 49,67,
7*; 54.220,22; DB 12,175,zu9,25
JÄHE (Jach, Jech) [Eile] 26,304,25; 301,
132,16
JAHEN s. JEHEN2
JÄHEN (gehen) [eilen] 1,414,2; 6,7,4; 58,31; 26,
234,32*; 50,109,16
JAHERR [gesinnungsloser Jasager] 1,384,19;
15,705,35*; 46,413,25*; 54,212,7
215
JÄHLICH (gählich) 7,351,4; 26,567,21; 3411,
236,6*; 36,684,5*
JÄHLING (gehling) 2,687,4; 23,596,20; 36,
617,16*; 683,31*; 52,288,15*; 718,24*
JAHR
— [Sprichwörtliches]: So habe dir ein gut iar
30X1,618,5; 6,456,9; 7,456,24; 8,306,200, 12,
233,29; 28,519,36*; 29,533,34*; 3011,37,22;
550,29; 639,33; 311,197,9; 32,143,17*; 33,
211,23*; 341,86,1*; 583,25*; 584,6*, 3411,70,
26*70162,8#;.(86,147;14*- 53722% 614527;
37,547,32*; 40011, 133,15*; 44,22,32*; 444,8*;
46,3,14*; 678,33*; 47,317,20*; 354,5*; 49,35,
1*; 50,430,17; das euch ein guts jhar ankhem
49,274,20*; lasset die ... ein böse jar haben
45,663,22*, 15,32,14; 52,63,10*; Was hun-
dert iar unrecht geweßen ist, wart nie keyn
stund recht 1011,239,7; Ein itzlicher ist eins
jars zu frue geporn 25,425,29*; Ein new Lied
singet man ein Jar 53,641,13
— eyn awgenblick hundert jar lang wirth 9,654,
16*; 1711,18,24*; 49,641,14*
— Buße: 40 jare, welche zeit ihnen gott gab
busse zu thun 49,760,27*; 101-2,111,4; 301,
292,17; tausent jar tzeytlicher ... peyn 1,161,
2; 45,336,17*; 50,232,32; 233,9; Ablaß mit
benümpten jaren ... messen 15,731,18*; mit
der Beicht ... im jar ein mal 21,252,3*; 10UTL,
196,11; 12,492,13*; 50,229,24; etlich zeit des
iars fasten 3011,123,2, 21,50,36*; 26,579,29;
28,106,16*; 3011,611,26; 32,431,27*
— von Christo ... [Daniel] die zeit und jar zelet,
stimmet und gewis setzet DB 1111,127,2, 38,
52,32; 49,660,31*; 54,275,26; DB 1111,24,14;
29,2; vor Funffzehenhundert jaren 50,318,
23; 11,332,7; 46,547,36*, 53,470,26; dis jar,
da wir Christen schreiben von der geburt
Christi 53,418,10; 49,192,1*; 496,29*; 53,
493,28; da er zwölff jar alt war 46,727,24*;
45,224,17*; bey dreyssig iaren allt 101-2,
202,21; 11,333,33; 28,138,20*;, 45,407,37*;
46,574,16*; 599,20*; 602,28*; 634,42*; 648,
29*, 724,33*; 726,4*; 49,480,33*; 481,31*;
482,30*
— junge Ehleut des Kriegs ..
lang 171,15,16*
— [Buch über Einnahmen] eines iglichen Jares
12. 21029°
— auff sonderliche Fest im Jar ... geordnet 341,
401,13*; 100.01,405,8*, 1711.251,2; 26,223,7*,;
311,397,19; 46,676,28*; 733,21*; 739,2*; 47,
689,26*; 51,383,29; des jars einmal zu Oster-
lichen Festen 1011 50,26*; 8,693,26; 706,5;
26,232,7*; 301,227,13; 228,19; 352,2; 301,
624,9; 38,264,32; 51,617,24
. befreyet ein jar-
216 JAHR
— fülle und uberschwenglich, alle jar, alle tage
311,70,20; 2,178,9; 10111,4,18*, 3011,560,26;
311,443,19; 37,119,36*; 46,559,9*; 49,434,
34*; 51,360,28
— Geschichte: unser Vorfaren vor tausent jarn
Geschichte 50,384,30; 26,323,19; 341,30,2*;
durch die jare die lenge der Zeit verstehen 19,
426,27; 24,237,24*; 46,607,7*; 50,75,25; 346,
30; 479,8; DB 1111,22,7
— golden: das gulden jar ... zu Rom und den
Ablas kram ... anrichtet 50,76,1; 301U1,253,
[42]; 283,20; 448,5; 480,29; 30101,316,14; 380,
35; 341,91,2*; 41,449,24*; 706,5*,; 46,379,
10*; 47,295,37*; 667,7*; 50,35,7; 234,16; 533,
3; 54,268,1; DB 7,419,33; DB 1111,87,1; Gott
... hatt ... ietzt ... ein recht gülden jar auff
gericht 15,31,11; 101-2,152,27; 358,14*; 12,
682,90.*; 15,52,28; 712,26*; 1711,180,38; 22,
190,13*; 239, 17458324,375329,17 331520*;
332,24*; 333,6*; 24,222,13*; 26,605,26
— Für Gott ist... tausent jar als ein tag 24,25,
17*; 12,445,2*; 596,26*; 14,70,28*; 22,402,
13*; 24,62,11*; 137,18*; 28,89,23*; RN 30H,
39,22*, 45,488,32*, 52,307,19*; DB 7,315,
18; Sinds aber Engelische tage, das ist, ein
tag ein jar DB 1111,121,7; 27,8; da sieben jar
eyn wochen machen 11,334,1; 49,457,28*
— Ein gut iar odder gutte zeit, darinnen Gott
friede und frucht auff erden gibt 311,432,23;
15,322,2; 28,743,17*; 32,492,24*; 35,570,
15Lu?; 37,425,3*; 41,295,28*; 49,13,11*; 52,
197,22*; 198,4*; 548,30*; abwechseln, ... ein
gut und böses jar umb einander 46,71,21*;
13,71,1*; 18,396,19; 47,668,18*
— Juden: viertzig jar ... in der Wüsten umbher
ziehen 22,164,1*; 101-2,394,39*; 22,160,16*;
49,507,4*, 535,8*; [Altes Testament] 21,17,
6*; 13,413,27*; 24,159,28*; 194,9*; 246,35*;
266, 8*, 343, 14*; 433,21*; 516,26*; 675,8*;
301,29,18*; 44,393,14*; 449,21*; 46,564,40*;
758,14*; 49,665,23*; 50,315,20; 336,26; 53,
485,20; 492,4; bis Her nu bey 1543 jaren ge-
schehen 54,75,24; 19,603,19; 28,376,4*,;
30211, 551,11; 552,15; 46,570,30*; 576,23*; 49,
487,15*;: 549,8*; 50,313,36; 320,8; .327,11;
335,9; 53,441,37; 447,35; 456,13; 459,16; 477,
23:912,225. 525,30; 534, 375,939. 28:5.54,93.2;
154,25; Herodes 1711,363,14*; 53,471,18;
472,24; vom 18. jar Tiberij ... bis auffs 18.
jar Adriani des Keisers, der ... den Kochab
schlug 53,546,32; 46,571,16*; 53,486,19; 496,
19; 498,17
— des Jüngsten tages gewis sein, welchs tags
oder jars er komen solle DB 1111,125,4; 6,
46,24; 101-2,94,21; 12,377,5*; 21,18,33*; 25,
1*; DB 1111,19,10; 123,16
— Kirche: die rechte alte Christliche Kirche von
1500. jaren her 54,145,17; 6,79,25; 589,23;
22,343,7*; 45,560,24*; 49,531,25*; 50,557,
23, 53,462,8; 483,34; 535,23; 540,23; 544,31;
547,37, 552,17, 54,152,28; Apostel 33,416,
14*; 45,123,20*; Christen ... schier 300. jar
lang von den Jüden gemartert 53,520,28; 49,
541,30*; 50,574,35; 53,522,10; on Bapst ge-
west, zum wenigsten uber fünff hundert jaren
50,214,31; 85,35 s. a. Papst
lebet irgend einer 50, 60 jar 49,31,20*; 101-2,
74,13; 1711,84,23; 22,98,19*; 414,33*; 23,95,
29; 24,299,17*; 26,355,13; 4011, 560,2*; 46,
409,21*; 47,827,14*; 48,687,31*; 49,649,38*;
51,502,18; 555,34; zu seinen jaren komen 50,
61,29; 12,439,11*; 24,374,31*, 47,207,30*;
761,17*; sagt er, er sey sechshundert jar alt
gewesen ... Sie haben zu derselben zeit lange
gelebet 24,187,11*; 21,489,38*; 22,48,18*; 24,
134,8*; 226,5*; 290,23*,; 472,24*; 625,24*;
40111, 524,10*; 47,832,16*; deyne iar werdenn
nit ende haben 101-1,143,12; 178,5
lernen: Christen ... studiren ... jr lebenlang,
wenn sie auch hundert jar erreichten 46,644,
32*; 171,186,21*; 26,360,21; 3011,546,31; 45,
489,29*
Luther: Ich habe uber zwenzig jare die heili-
ge Schrifft gelernt ... geleret ... versucht und
probirt 38,151,3; 19,278,10; 3001,69,3; 635,
33, 3001,387,20; 411,2; 33,297,34*, 38,9,3;
50,37,24; 362,17, 423,6; 596,28; 51,331,16;
424,7, 54,142,17; bey dreissig jaren ... das
Euangelium gepredigt 53,212,2; 22,82,30*;
46,717,2*; wider die Papisten gestritten 54,
164,7; 50,52,22; 109,24; 53,243,15; 260,7; so
gleubt Bapst, so hab Ich schier 30 Jare ge-
gleubt 49,662,26*; 22,328,36*; 366,16*; 26,
508,35; 45,312,34*; 482,10*; 670,16*; 46,
654,22*; 773,1*; 47,682,22*; 49,529, 30*: 602,
31*; 50,63,9
anß, naturlichem laufft des hymels 101-2,99,9;
100,12
zum newen Jar 6,309,7; 8,691,10; 692,30; 9,
546,35*; 101-.1,504,6; 23,589,26; 341,26,7*;
35,461,24; 37,297,37*; DB 8,239,zul3,4
Papst: Es ist wol Tausent iar das wir ... ha-
ben ein müssen nemen als gerecht alles das
der Bapst und Concilia bestimpt haben
10111, 258,9*, 7,6,24; 101-1,333,8; 101-2,120,
11; 10011, 306,2*; 12,12,16; 171,14,23*; 30LLL,
566,26; 38,245,12; 4011,309,12*; 46,585,32*;
593,20*; 655,14*; 49,618,5*; 622,20*; 50,
JAHR —- JAHRTAG
302,zu8; 515,14; 51,491,33; 53,240,28; 258,
10; 54,163,7; lügen ... unter dem namen ...
der heiligen kirchen ... bis uber sechshundert
jar her 30111,388,17; 11,409,2; 12,65,8; 15,
749,31*; 22,167,8*; 38,134,8; 270,1; die Pa-
pisten diese zwelff jar ... wider die Lutheri-
schen 51,203,10; 6,590,15; 8,683,27, 30,
271,24; 50,363,21; 51,509,20
— predigte uber das gantze iar 301,187,12; 9,
642,27*, 22,263,24*; 28,127,23*; 45,507,15*;
46,318,6*; 47,1,8*; 49,353,23*; wird uns alle
jar und teglich geprediget 46,611,20*; 15,
697,19*; 1701,299,28*; 19,78,22; 95,4; 21,
391,18*; 301,146,10; 348,10; 3011,183,8; 46,
68,22*; 49,676,30*
— teilen: kan man ... das jar teylen ... ynn vier
teyl, darnach ynn zwelff Monad 24,43,14*;
101-1,423,6; 24,41,25*; 41,164,3*; 53,542,14;
54,96,1; ein virteil jar ..., ein halb Jar, gantz
jar 29,209,7*; 101-2,101,16; 12,25,5*; 28,27*;
301,229,25; 30H,600,9; yns jar so geteilt, ut
jhe 14 tag einer dienen must 41,352,20*; 45,
206,35*; 49,695,35*
— Teufel: sein handwerck ... uber funff tausent
jaren getrieben 311,149,18; 19,118,25; 49,
587,14*; 50,129,5; 51,411,35; reisset auff eine
stunde umb, was man jnn viel jaren gebawet
habe 45,729,3*; 22,120,7*; 46,747,9*
— Türken: Sarracenen und Türcken so viel
hundert jar ... wider die Christen 53,274,10;
272,11; 452,9
— Welt: Gott hat nu die welt vj tausent jar re-
giret 49,489,41*; 570,34*
— zählen 53,507,6
— Zinsen: ubers jar .... zu zinßen vorpflichten 6,
48,26; 5,4; 51,350,26; 365,19; 384,21
— [Sonstiges] 32,509,34*; 46,560,22*; 49,412,
18*; 743,11*; 50,73,zul6; 477,1
—s.a. EHRJAHR
FREIJAHR
GNADENJAHR
GÜLDENJAHR
HALBJAHR
HALLJAHR
JUBELJAHR
NEUJAHR
VERJÄHRUNG
VIERTELJAHR
JAHRESFRIST
— [Sprichwörtliches]: Nacht frist, iar frist 51,
652,Nr196
JAHRESZEIT (Jahrgezeit) 7,602,16; 10411,
409,14*; 13,477,23*; 23,605,26; 24,40,30*;
43,8*; 3011,297,28; 348,19; 50,557,13
217
JAHRESZINS 51,364,32
JAHRGEDÄCHTNIS 1041, 363,1*
JAHRGELD 12,24,7*; 25,5*
JAHRGEZEIT s. JAHRESZEIT
JÄHRIG 1011, 150,25*; 26,409,25
s.a. DREIJÄHRIG
DREIUNDSECHZIGJÄHRIG
JÄHRLICH 6,375,34; 9,18,6; 1011,24,17;, 1011,
70,17*; 196,14; 432,13*; 12,20,7*; 28,32*; 29,
24*; 568,33*; 15,306,13; 171,178,28*; 21,211,
15022:12105523950,7:.435721:9701M05024;
538,19*; 675,25*; 676,14*; 26,508,5; 301,157,
30; 3001,477,7, 478,12; 607,33; 311,396,19;
341,87,23*; 37,70,22*; 120,10*; 38,134,10; 46,
559,3*, 676,38*; 47,346,10*; 49,353,22*; 432,
35*; 433,13*; 435,20*; 636,23*; 50,78,19; 79,
12; 204,32; 51,357,27; 359,28; 363,26; 364,
26; 54,219,8
JAHRMARKT
— [Sprichwörtliches]: ihr habt den jharmarckt
fur der thuer 33,573,40*; 22,190,13*; 29,591,
7*, 3411,336,25*; 36,376,32*; 37,28,4*; 45,
192,1*; 49,218,15*; wo eyn kirchwey ist, da
wil auch eyn tabern und iarmarckt seyn 8,
149,27
— 6,44,25; 46,25; 211,33; 254,25; 257,10; 425,
23; 446,20; 447,4; 624,16; 7,250,10*; 8,152,
19; 179,38; 9,542,37*, 1001,153,10*; 100LE,
390,31*; 11,176,10*; 441,36; 19,441,16; 22,
192,7*; 23,419,33; 502,7; 518,25; 634,25; 26,
508,6; 530,17; 580,22; 30U1,286,19; 293,17;
305,26; 614,14; 623,15; 301U1,315,34; 316,34;
319193322532:5560225 3259164733352 *
341,532,1%:037,375,2*27550,23*, 38,164,25;
207,14; 248,22; 264,9; 266,28; 268,5; 270,6;
41.301105.018.173322253925%:7254,8°7°313,
28*; 694,3*; 46,10,23*, 629,26*, 728,10*;
729,14*; 748,29*, 47,380,16*; 383,36*; 384,
1372038535695 9292 63752 84V A514
453,33*; 50,24,31; 81,13; 206,8; 307,zu9; 555,
2;51,159,2*;, 52,207,4*; 444,1*; 54,214];
266,10; DB 1111,101,4
—s.a. ABLASSIJAHRMARKT
MESSENJAHRMARKT
JAHRMARKTEN 10M1,114,28*; 14,41,2*; 38,
152525
JAHRMARKTHAUS 171,397,33*
JAHRPREDIGT 301,45,20*
JAHRRECHENBUCH 12,30,5*
JAHRRECHENREGISTER 12,21,21*
JAHRRECHNUNG 12,28,22*; 29,23*
JAHRTAG 6,230,18; 444,22; 587,4; 7,249,19*;
250,18*; 256,14*; 8,364,12; 366,6; 12,18,26*;
596,39*; 15,30,24; 766,12*; 16,493,24*; 171,
218
372,35*, 19,322,13*, 20,518,28*; 50,558,30
s.a. NEUJAHRSTAG
JAHRWOCHE 11,334,1; 53,492,24; DB 111,
19,14; 165,zu8,14
JÄHZORN (Jachzorn) 8,298,1Ü
JÄHZORNIG (gehezornig) 32,475,39*; 41,
588,zu38*
JAKOBIST [Wallfahrer nach Santiago de
Compostela] 47,235,22*
JAKOBSBRUDER [Pilger nach Santiago de
Compostela] 6,273,9; 10111,165,19*; 25,514,
33*; 41,62,1*
JAKOBSBRUDERSCHAFT 51,77,35*
JAKOBSMANTEL [Pilgergewand der Jakobs-
brüder] 18,146,34
JAKOBSMUSCHEL [Muschel am Gewand
der Jakobsbrüder] 7,365,31
JAKOBSSTAB [Sternbild des Orion] 13,140,
17*; DB 101,25,zu9,9
JAMMER
— [Sprachliches]: hat ers geheissen Mariam,
das heist jammer, hertzleid, wenn man die
silben versetzt, so hies auch jammer 49,494,
32*; elend und jamer, das Tapinosis heists
proprie in Ebraeo 41,361,23*
— [Sprichwörtliches]: Bose geselschafft bringt
manchen in jamer und not 28,665,3*
— Amt: Da ist mühe, jamer und not 19,380,23;
9,142,8*; 13,425,13*; 29,600,7*; 32,519,28*
— [Anfechtung]: ubung des glaubens ... durch
... Jamer und hertzeleid 24,705,31*; 11,59,
16*; 14,344,26*; 423,8*; 16,28,36*; 171,37,
17*, 1711,425,13*; 19,433,21; 22,407,30*; 24,
548,15*, 596,6*; 28,67,2*, 156,22*; 563,10*;
690,6*; 29,513,14*; 607,11*; 32,377,36*; 472,
20*; 541,34*; 3401,526,15*; 36,543,17*; 37,
513,37*;, 51,575,9; 52,704,3*; DB 7,413,3
— der Bawren auffstehen ... yamer und hertze-
laid in den landen machet 101-2,427,39*; 16,
383,33*, 171,200,27*; 399,24*; 18,367,9; 437,
24; 19,279,29; 24,11,32*
— Christenheit 6,406,12; 2,83,31; 9,135,13*; 11,
181,15*, 12,544,28*; 18,496,21; 26,33,5*; 27,
130,5*; 28,691,14*; 29,15,18*; 301,194,zu2/8;
41,290,17*; 48,40(Nr50),8*; S1(Nr66a),4*;
85(Nr115a),7*; 52,23,5*; 118,3*; 548,22*
— Christus hatt unser fleysch anczogen ... und
all jammer und ungluck vordinett 9,532,16*;
7,548,21; 8,21,23; 9,147,18*; 565,34*, 171,
99,14; 23,554,1; 703,29*; 29,657,10*, 300LL,
314,19; 33,220,11*; 424,29*, 341,149,11*;
3411,517,9*, 36,44,6*; 41,95,28*; 729,31*; 45,
235,18*; 271,23*, 46,337,19*,; 681,13*; 49,
183,16*; 54,96,12
JAHRTAG — JAMMER
— demütigen: Ich byn ... seer gedemutiget ...
ein betrubts hertz ... nicht dan jamer ... bey
ym findet 1,178,23; 201,16; 29,452,8*; 49,17,
32*; 59,13,35Lu?
— den ehestand ... verachten ..., das er voll
iamers und unlust ist 12,114,18; 1011,.294,23;
295,24, 12,136,24; 14,39,18*; 171,18,14*;
1711,347,6*;‘ 21,60,35*; 24,56,19*; 518,34*,;
301,34,12*, 30001 76,15; 209,15; 341,54,12*;
36,92,21*; 43,491,5*
— die ehrsucht ... daher denn aller yammer ...
auff erdenn kompt 101-1,89,1; 1711,56,11
— Eltern: jamers und mühe, welche die Eltern
erlidden haben 28,635,29*, 22,48,18*; 29,
533,20*; 44,257,35*; 581,2*; wenn sie soll ge-
beren, so kömpt erst der rechte jamer und
gefahr 171,25,1*; 14,141,27*, 142,29*; 24,63,
33*; 101,25*; 602,22*; 44,335,37*
— Ende: das jr Jamer ein ende haben, und sie
... zu Christo ... komen sollen DB 111,129,
31; 7,190,33*; 9,545,5*; 101-2,112,21; 18,374,
8; 21,234,10*; 22,16,26*, 291,21*; 429,30*;
24,251,32*; 29,576,6*; 590,28*; 30,175,35;
33,308,10*; 3411,466,21*; 36,262,27*, 696,
1*; 37,659,36*; 45,241,18*; 485,21*; 543,3*;
627,38*; 46,572,1*; 48,209(Nr280),3*, 49,
366,6*; 52,661,39*; du hast einen Heiland
Christum, der ... hat dich von deinem jamer
erlöset 28,599,25*; 8,393,5; 9,566,24*; 101-1,
284,1; 10111,139,2*; 21,391,30*; 22,239,13*;
391,38*; 28,419,40*; 32,206,2*; 260,5*; 341,
248,4*, 3401,109,27*, 408,5*; 36,135,27*;
457,31*; 37,510,32*; 41,303,11*; 472,21*; 45,
21;19*; 44,17%; .55921°46, 7,175 25539*;
49,74,16*; 52,423,22*
— Erkenntnis: die Menschen zu jrem eigen er-
kentnis und jamer gefüret DB 7,13,30; 1,169,
21; 2,96,7, 101.2,389,11*; 10111,388,28*; 11,
42,35*;,,206,9*;°12,534,17% 596; 22*: „677,
11*; 1701,71,22; 306,5*; 21,253,31*; 23,694,
26*; 33,428,33*; 49,148,37*
— unsere feinde ... solt uns yhr jamer erbarmen
24,141,16*, 32,402,37*; 341,581,17*; 36,360,
20*
— mit seinem geitz ... mus ... hie jamer und
angst, dort das hertzleid haben 32,310,16*;
47,559,23*; 674,17*; DB 8,644,zu28,20
— das Gesetz ... Im Hertzen ... richt es ein ...
jamer an 20,244,31*; 9,653,31*; 18,112,17
— Gewissen: in irem unrüwigen gewissen ist
nichts dann jamer, angst, not und nagend
würm 7,239,30*; 1,179,11; 206,30; 6,208,2;
219,21; 12,411,14; 15,72,1; 30111, 566,15; 577,
28; 311,413,30; 32,491,18*, 45,332,27*; 368,
18*; 50,361,10
— menschen lere ...
JAMMER 219
— Gott hat ... wöllen weren allem jamer 24,
514,34*; 1,210,31; 7,547,34; 9,522,1*; 636,
4*; 101011,393,16*; 12,680,11*; 21,123,31*,;
487,5*, 22,286,26*; 29,432,3*, 301,186,21;
311,300,6; 3411,11,5*; 36,695,35*; 41,757,
21*, 46,40,21*; 52,289,17*; 726,34*; Zorn
uber die Gottlosen 23,427,15; 19,218,20; DB
101,47,zu20,16
— Hass und Neid ... Daraus denn folget ... ja-
mer und mord 21,413,36*; 29,439,14*; 36,
424,36*
— Hölle: jun der helle des Teuffels eigen sein,
alle... hertzleid und jamer haben, ewiglich
brennen 36,596,38*; 7,256,2*; 13,49, Anm4*;
21,490,10*,; 3411,477,33*; 37,412,26*; 464,
24*,; 41,284,1*; 758,24*, 47,75,39*; 50,232,
18; 51,506,1; 52,285,25*; 374,2*
— die Jüden sollen gleuben, wie sie eitel segen
werden sein, so doch yhr unglück und jamer
so gros ist 23,603,11; 9,627,25*; 10111132,
2*; 13,24,Anm2*; 1711,363,20*; 28,565,7*;
3011,552,26;, 33,53,18*,; 46,576,23*; 50,336,
24; 53,417,10; 498,17; 639,32; DB 1111,13,
28; 251,11; Jerusalem 22,191,8*; 3411,94,4*;
36,617,34*; 52,199,12*; 435,16*; DB 111,
193,4
— Krieg: dem krige ampt zu sehe, wie es ... sol-
chen jamer anrichtet 19,626,5; 101-2,178,17;
311,78,28; 3111,753,15*; 45,125,15*; 684,33*;
1272,27, 358577
— [Laster]: Der Wein und die Weiber bringen
manchen in jamer 10111, 33,24*, 24,632,18*;
28,26,27*; 41,707,33*
— diß leben ... eyn elend leben ist, voll iamers
und leydes 12,117,8; 9,158,19*; 101-1,107,8;
346,8; 1011,118,33*, 10011,185,16; 12,374,7*;
14,433,14*; 15,747,20*, 171,204,20*, 17,
304,37*; 19,613,6; 20,189,6*; 24,81,29*; 150,
36*; 29,643,30*; 311,456,8; 32,161,13*; 234,
9*; 341,529,10*; 3411,107,12*; 136,18*, 394,
27*; 36,537,8*; 40101, 516,5*; 41,556,23*; 46,
50,20*; 49,504,3*; 666,22*; 692,6*; 52,303,
37*;, 53,635,26; Jamer ... ist zweyerley, leib-
lich, ut kranck, arm sein, Geistlich 36,329,
13*; 311,270,19; 49,510,17*; 52,370,38*; 483,
11*, 554,4*
— Maria: das war der erste jamer ..., das sie
muste geberen zu Bethlehem 17U1,18,6*; 12,
410,1; 700,23*; 27,481,12*; 28,401,28*; 3411,
432,22*; 554,3*; 45,364,23*; 47,827,21*; 49,
495,4*; 498,16*
machen ... eitel schande
und iamer DB 8,303,zu32,25; 6,49,31; 8,156,
27, 101-1,56,16; 204,10; 483,16; 101-2,46,[20];
384,14*; 12,466,33*; 171,51,19*, 1701,38,4;
24,216,11*;, 301,346,12; 3011,585,31; 3111,32,
33*,; 41,615,2*; 45,659,31*; 46,716,19*; 47,
344,12*, 509,38*, 52,712,11*; 830,10*; Ket-
zerei 341,568,5*; 1011,167,5; 15,656,33*; 29,
482,14*; 50,86,1; 553,11; 579,4; 604,29; 616,
20; Schwermer und Rottengeister 171,201,
21*; 19,280,6; 20,519,13*; 21,8,35*; 26,388,
25; 311,497,16; 32,301,3; 505,39*; 36,11,23*;
286,19*; 37,666,21*; 46,95,12*; 49,558,25*
Mitleid: seyn hertz ist voll iamers unnd mit-
leydenß 101-2,35,13; 2,120,12; 6,241,3; 267,
36; 101-2,182,16; 24,117,15*; 637,13*; 29,
469,27*; 3011,271,28; 32,77,14*; 3411,20,12*;
41,693,22*; 46,252,6*; 50,397,2;, 52,413,29*
Nächster: das du ... dich deynis nehisten an-
nympst und hilfstt yhm seyn jammer und
leyd tragen 15,501,14*; 1711,308,13*; 21,109,
22*, 22,202,19*; 250,24*; 36,328,14*; 41,
616,22*; 46,639,10*; 52,481,40*
Papsttum: In was jamer und blindheit sind
wir doch unter dem Bapsthum gewesen 28,
729,31*; 6,374,11; 7,6,4; 8,363,17; 101-2,337,
20*; 10122,13,3*; 11,197,4*; 14,86,9*; 15,31,
33; 51,8; 361,6; 1711,93,36; 120,9; 19,42,40;
593,10; 21,203,12; 22,388,34*; 23,123,24; 24,
217,15*; 28,102,28*,; 301,154,33; 3011,69,8;
131,14; 288,20; 304,19; 33,237,32*; 36,485,
21*z 37,137,11%5.577,16*;.:415201,539*3 697,
33*; 45,46,18*; 46,46,8*; 280,26*; 745,6*; 47,
237,26*; 582,31*; 49,643,15*; 50,201,18; 51,
494,6; 52,18,12*; 53,411,16; die seltzame
keuscheyt 101-1,708,25; 6,441,7; 7,626,19; 8,
168,25; 101,156,1*; 3011,324,16; das der Rö-
missche stuel vil jamers ursache were 30H,
354,31; 6,323,5; 454,33; 8,153,25; 101-1,274,
15; 1011,275,4; 1001 263,6*; 1711,50,22; 3011,
310,31; 41,133,16*; 46,295,26*; 47,297,20*;
49,153,2*; 50,625,4; wie viel blut, mord,
krieg und jamer, die Bepste haben angericht
DB 7,415,15; 7,443,16; 8,174,13; 19,441,1;
445,3; 26,196,21; 3011,490,10; 30111,307,22;
462,22, 41,115,18*; 50,24,27; 51,563,26; DB
1111,91,4
Sacrament eine speise der hungerigen ... see-
len, die yhren jammer fulen 19,509,17*; 2,
745,8, 7,693,14*; 9,658,12*; 12,304,27*; 36,
188,34*
Strafe: der yamer ist ... von Gott uber uns
zur straffe geschickt 14,65,10*; 11,105,2*; 12,
396,1*; 171,388,24*; 19,217,3; 22,307,30*; 24,
53,34*;) 57,10*; 193,31*; ‚301,141,2; 150,15;
52,231,40*
— die Sunde, dorein wir ... in tod und allen ja-
220
mer geratten 47,104,30*; 1,161,33; 19,210,
35; 21,49,5*; 22,9,29*; 335,5*; 24,94,31*5 28,
17,18*; 3411,74,13*; 36,560,22*; 45,148,12*;
46,656,16*; 47,390,27*, 51,394,30; 52,383,
13*37463,5*; 544,33#:0721728*; DB: 7,51;zu
TR
tag des zornes und jamers 10111,275,5*; 15,
748,34*
Teuffel: ymerdar ... uns möchte zu ... iamer
und not bringen 301,142,18; 7,349,3; 592,5;
101.2,364,31*; 12,118,7; 668,24*,; 171,449,
12*; 19,225,20; 21,244,1*; 22,42,26*; 24,130,
8*; 27,69,34*; 301,233,1; 3011,196,5; 341,312,
9*; 3411,369,17*, 472,14*; 36,219,23*; 549,
33*, 37,234,3*#:1417234,16*: 565,11.*: 45,136,
36*; 46,140,26*; 47,43,10*; 402,2*; 49,63,
20*; 50,420,23; 51,211,35; 253,39; 52,451,
17*; 504,10*; 719,19*; mit teglicher pesti-
lentz, krieg, theurung, mord und iamer 30H,
607,28; 22,37,6*; 301,158,13; 210,31; 32,332,
28*; jnn der lere und leben, da hebt sich ja-
mer und not 32,474,17*; 171,221,19*; 301,
535,37, 36,542,16*; 45,237,31*; 483,21*; 52,
42,11*; ymer new rotten auffbringe 20,432,
6*; 18,373,7; 19,260,8; 275,14; 21,465,8*; 23,
81,22; 515,3; 301,125,9; 46,477,2*
Trauer: das schwere trawr stündlin, da ...
eitel jamer und not ist 21,475,23*; 1,700,24;
7,192,10*; 171,180,26*; 21,373,12*, 22,426,
33*; 28,465,39*; 29,367,14*; 311,100,23; 279,
15; 31U1,573,4*; 32,334,35*; 36,564,28*; 37,
22,25*; 149,14*; 41,532,29*; 45,239,4*; 46,
330,14*; 47,811,6*; 50,430,2
vom Türcken ... mit so grossem iamer 30H,
160,13; 6,427,16; 19,552,18; 3011,133,27; 144,
14; 52,124,24*
Unglaube: grosser Jamer 45,306,18*; 7,191,
11*; 8,8,29; 9,333,28*; 101-2,75,10; 11,145,
25*; 13,396,24*; 301,153,28; 3411,550,12*; 36,
339,25*; 45,117,14*; 49,157,35*; 336,18*; wo
Gottes wort nicht gepredigt wird 23,662,29;
101-2,158,4; 12,507,31*; 171,380,24*; 24,172,
16*; 38,58,15; 41,462,14*; 52,546,17*
weinen: fur Jammer unnd Hertzenleidt ohne
Unnterlas schlucket, weinet unnd heulet 47,
361,39*; 27,18,14*; 3111,631,17*; 341,447,
20*, 3411,33,10*; 46,188,28*; 49,188,6*; der
kinder schreyen und iamer 101, 155,26*
ist dye welt so vol des yamers 1711,.295,35*;
7,810,26*; 19,134,23; 21,480,22*; 22,275,8*;
419,5*, 24,359,6*; 32,314,28*; 36,256,15*;
40111. 231,7*; 48,225,10*; 51,238,31; 256,36;
52,428,29*; DB 1011,106,4
— Weltliche Herrschafft las und faul ..., sol-
JAMMER - JÄMMERLICH
chem iamer zu wehren 51,398,29; 6,466,17;
3011,550,26; [Unrecht] 24,232,32*, 44,143,
34*, 45,165,26*; 169,26*; 50,415,16; 51,220,
30; wenn ein furst zornig wird ... land und
leut jnn jamer und ungluck furen 32,330,
27*; 7,582,32; 11,270,8; 30, 136,30
s.a. TEUFELSJAMMER
JAMMERGESCHREI 341,65,26*
JAMMERIG 1,169,23; 179,3; 7,548,7,; 101-1,
283,17; 101-2,35,6; 21,251,26*; 22,289,19*;
23,535,36; 29,403,6*; 32,206,9*; 207,16*; 36,
215;32*;239,23*;.302,12#;) 41,363,14#5533,
25*; 732,5*; 46,254,13*; 49,494,34*
JAMMERKIND 49,497,6*
JÄMMERLICH
[Sprachliches]: Lea heisset ‘müde’, ‘beküm-
mert’, “jemerlich’ 24,557,8*; ‘Enos’ homo he-
braice ... eyn elend, jemmerlich ... weßen
13,264,5*; 45,235,12*; 9 ... ein jamerlicher,
elender mensch 9,635,36*
barmherzig: jämerlich, weich hertz, barmm-
hertzig, senfftiget und gütig 101, 184,1*; 25,
443,16*; 341,.294,2*; 581,11*; 38,112,24
die Christenheit nach dem eusserlichen wesen
... müde, bekümmert und jemerlich 24,557,
28*, 9,647,18*; 36,397,25*; 544,29*; 678,
22*; 37,206,19*; 41,716,4*; 45,166,10*; 594,
13*; 46,54,37*; 702,35*; 52,182,8*; 54,146,
19; von wellt und Teuffel so jemerlich zu-
plagt ... und so angefochten 3411,404,26*;
29,690,10*; 341,559,3*; 41,221,12*; 45,295,
14*; 46,458,2*; 47,785,22*; DB 7,415,22; DB
1117,111,9
Christus: so jemerlich gepurt 36,392,18*;
101.1,611,12; 171,496,14*;, 27,490,15*; 29,
646,1*; 3411,502,7*; 41,481,10*; 52,38,28*;
kere dich nicht dran, das er so jemerlich ein-
reitet 37,202,19*; 41,727,27*; 45,329,29*, 52,
12,27*; yhemmerlich ... an dem Crewcz ge-
hangen 45,364,23*; 2,138,21; 23,709,27*; 28,
374,30*; 311,414,2; 536,33; 341,267,5*; 36,
164,2*:'181,20*:..357,30*, 37,21530*:169,29*:
343,15*; 464,1*; 38,48,15; 41,111,32*; 257,
8*, 45,85,3*; 236,34*; 468,39*; 628,19*; 46,
290,14*; 317,15*; 47,69,22*; 71,16*; 49,64,
8*, 258,3*, 52,231,28*; 240,10*; 248,21*
[Evangelische]: so yemerlich verfurt 14,64,
28*; 1,220,3; 15,110,32; 22,24,20*; 26,378,
26; 28,144,22*, 30111, 565,11; 41,512,27*
[Exempel] 7,601,19; 29,527,7*; 38,123,7; 41,
576,30*; 47,439,42*; 591,23*
— Handlung: ist ... bos und ein jemerlich han-
del 3411,32,9*; 311,310,11; 3141,722,25*; 32,
505,22*; 341,196,20*; 3411,34,29*; 36,551,
JÄMMERLICH 221
35*, 37,552,33*; 47,36,34*; 52,239,30*; 544,
16*; 603,28*, 699,26*
Juden: die so jemerlich zu jrem verderben
verfüret 22,191,17*; 19,605,27; 37,84,12*; 41,
338,4*; 504,15*; 45,179,14*; 46,401,13*; 47,
177,5*; 570,13*; 49,61,8*; 204,15*; 602,9*;
50,313,16; 52,696,39*
die ... jugent so jemerlich verderbt 15,31,20;
311,130,32
Karlstadt: iemerlich unverhort ... verurteylet
18,436, 10
Kirche: so jemerlich zerrissen und zerfleis-
schet 47,254,14*; 12,534,6*; 1711,306,12*; 19,
458,4; 23,81,21; 24,13,25*; 3011,285,36; 311,
294,27; 41,392,13*; 468,6*; 45,34,19*; 50,63,
3; 52,661,6*; jemerlich jrre gehet 28,191,28*,;
3011,45,22
Klage: ein iemmerlich heulen und wehekla-
gen 44,573,30*; 20,516,24*; 21,548,31*; 24,
478,24*; 41,310,36*; 718,19*; 45,98,33*; lai-
dig seyn, weynen, sich jämmerlich stellen 52,
555,11*; 24,355,10*; 36,475,29*; 37,20,21*;
316,18*; 44,289,19*, 52,202,20*; die Kla-
gepsalmen DB 101,103,13; 13,71,10*; 22,46,
28*; 36,465,25*; 51,363,28
Luther: meine schrifft nicht so iemerlich ver-
achten 26,569,33
Maria: das eusserlich jemerlich ansehen 32,
207,17*, 29,453,14*; 41,362,5*; 49,495,4*
der mensch ... yn einem ferlichen unnd jam-
merlichen leben ... hie auff erden 2,87,2;
101-2,52,23; 14,350,30*; 17101,304,28*,; 22,
372,14*; 24,347,28*; 28,76,32*, 36,326,12*,;
660,16*; 38,52,28; 45,140,38*; 348,18*; 47,
277521*549,690,20*;.1'731,23*,,32,284,17*;
das sich der gemeine man nicht so jemerlich
lasse ... verfuren vom teuffel 30U1,524,29; 29,
264,9*; 4011,213,1*; 45,626,12*; 49,322,27*;
was ist ... jemerlicher, denn ein jrrig, unge-
wis hertz, das von keinem dinge recht urtei-
len kan? 311,177,5; 41,514,8*; 49,712,10*
[Natur]: Ey wie lieblich wechst, quam greu-
lich, jemerlich in hieme 36,645,12*, 3111,131,
26*; 49,506,1*
Papsttum: Erstlich war das Bapstumb ... wie
gar jemerlich sie mich zu rissen, ... aber da-
mit nichts ausgericht 50,475,20; 47,590,18*;
50,514,15; Ach wer kan das ellend, jämerlich
... wesen ansehen 15,770,16*; 6,622,5; 301,
290,28; 30111, 289,17; 376,26; 47,811,5*; 49,
713,22*; 52,585,17*; solch iamerlich vorter-
ben der armen seelen! 101-1,664,1; 8,502,35;
530,1; 101.1.253,1; 101-2,244,4*; 404,13*,;
1011,136,33*; 14,86,6*, 1711,10,7; 18,110,27;
21564,31*;#255;1*2295 [437% 325,87 499,9*;
22,229,24*, 303,25*; 29,180,9*; 301,142,2;
3041,373,7, 440,2; 474,5, 30001, 296,34; 41,
464,9*; 45,39,17*; 46,194,9*; 49,153,1*; 368,
36*; 804,31*
— [Rache]: bedencke, wie ein jemmerliches ...
ding es sey umb ein rachgiriges hertz 52,557,
35*; 24,141,10*
— [Reue]: hats jn jemerlich gerawet 50,428,22
— stedte, lender ... jemerlich verhert und zer-
stört 41,326,18*; 16,172,10*, 28,86,7*; 38,
113,36; 41,228,22*; 46,386,8*; vom Turcken
so iemerlich plagen, wegfuren, schenden,
plundern, würgen 3011,133,18; 22,39,23*,;
423,11*; 29,597,34*; 3011,131,27; 183,11; das
Hierusalem so jämerlich ist verwüstet wor-
den 52,442,10*; 29,611,13*; 3411,82,27*; 84,
9*, 47,569,7*; 52,435,14*
— [Stolz]: ista superbia ist ... jemerlich 341,
112,6*; yhren nehsten Bo hochmütig und ie-
merlich vorachten 101-2,68,17; 3411,470,1*;
36,269,40*
— Sünde: ist ja ein jemerlich ding auff erden 54,
392,35; 12,356,19*; 24,636,16*, 3411188,
25*; 49,94,20*; Adam und Heva ... uber jren
jemerlichen fall 22,48,17*; 8,34*; 23,14*; 45,
152,11*
— Tod: würget der Tod uns menschen jemerlich
und auff mancherley weise 49,769,21*; 31H,
110,25; 36,163,10*; 258,32*, 493,19*; 45,
163,13*; 49,505,9*, 689,4*; vor der zeit ...
jemerlich umbkomen 22,284,15*; 15,185,21;
3011,138,6; 37,36,36*; 46,178,19*; 48,689,
27*, DB 1111,39,2; hingerichtet 22,6,36*; 41,
332,10*; 50,420,9; erschlagen 54,142,27; 7,
443,12; 3001,113,22; 54,154,18; Märtyrer
3411,128,15*; 477,21*; 38,121,13; 49,188,4*;
718,25*; 50,551,23; umb leib und seel zu
“ bringen 311,214,31; 41,333,2*; 50,419,5; 51,
552,17; 561,4
— die Welt so ein elend, iemerlich ... ding ist
48,195(Nr262),6*; 11,275,22; 171,150,13*;
32,186,24*; 47,495,24*, 49,217,17*%; 50,448,
23, 52,195,37*
— Wort Gottes: jemerlich verachtet 38,72,9;, 23,
73,16; 3411,155,8*, 465,5*; 36,271,4*; 386,
33*, 37,116,10*; 435,39*; 49,621,15*; durch
des Bapsts gesetz ... alßo gar iamerlich vor-
druckt 101-.1,99,3; 7,643,17, 30111 338,2; 50,
583,11; 52,619,18*; 662,15*
— Zeit: zu jemerlichen bösen zeiten gelebt DB
111,191,31; 6,70,18; 49,493,4*, 494,17*, DB
117,193,33
-s.a. GOTTSJÄMMERLICH
222
JAMMERN 6,15,22; 242,14; 267,18; 101-2,
383,15*: 11,171,38*; 12,67,27; 340,17*; 356,
25*, 673,3u.*; 681,60.*; 686,22*; 13,75,24*;
14,90,14*; 15,72,16; 764,18*; 22,62,7*, 123,
33*: 124,18*; 202,21*; 288,33*; 23.429,12;
24.550272:925 22.33:7752835:26,31379227602;
33; 27,354,2*; 28,645,1*; 3101,538,14*; 34I,
96,17*; 349,17*; 581,1*, 3401,14,14*; 18,1*;
19,3*; 21,1*; 473,3*; 481,17*; 35,424,4; 454,
15; 36,191,19*; 215,9*; 239,7*; 262,21*; 308,
11#7 328415%?378,29#,1397/28#5682,36%5737,
118,34*; 149,29*; 508,9*; 509,12*; 41,302,
29*; 316,27*; 689,28*; 729,26*; 730,14*; 45,
115,30*; 486,27*; 46,294,1*; 47,675,24*; 50,
291,zul5; 52,383,33*; 479,31*; 524,10*; 697,
13*3839923#
s.a. ERJAMMERN
JAMMERSTAND 45,172,37*
JAMMERTAL 6,12,24; 7,253,17*; 171,199,
23*; 220,37*; 21,460,37*; 28,67,8*, 301,378,
3; 3001,197,23; 3111,604,10*; 341,365,11*; 35,
435,3; 36,534,19*; 538,25*; 565,9*; 37,616,
22*; 41,374,4*; 45,231,6*; 631,19*; 46,639,
11*; 652,11*; 47,585,19*; 48,63(Nr82),8*; 52,
301,27*; 624,20*; DB 1111,131,8
JAMMERTEUFEL 49,450,6*
JÄNNER [Januar] 23,509,12
JASPIS 27,207,1*; 47,418,4*
JAUCH1 (Juch) [Freudenschrei] 314,178,15;
45,402,19*
JAUCH? s. GAUCH
JAUCHE (Juche) 6,306,35
JAUCHZEN (juchzen) 8,220,1; 717,32; 101-2,
32,24; 33,15; 34,6; 46,[20]; 13,129,14*; 355,
4*7 14, 72417552:197138,32;0302,22#9559112;
585,9; 23,28,18; 115,3; 26,347,29; 479,27; 28,
151,29*; 156,25*; 733,19*; 30001,452,19; 311,
178,16; 32,338,5*; 3411,.444,6*; 467,19*; 36,
380,8*; 37,446,11*; 450,29*; 475,2*; 38,35,
22; 41,96,2*; 45,257,20*; 713,13*; 46,14,32*;
154185. 7193#:3231 132593 66:4#55047/089,82*
49,597,4*; 771,21*; 54,396,14; DB 101,395,
zu89,13
JAUCHZER 311,178,17
JAUF [Spaß] 8,249,32; 250,16
JAUFEREI 8,251,30
JAWEISE 19,430,5
JAWORT 6,56,5; 341,29,5*; 202,5*; 37,316,
21*; 38,205,20; 47,742,17*; 49,9,4*; 52,182,
15%
JEBUSITER s. OR Jerusalem
JECH! s. JÄH
JECH2 s. JÄHE
JEHEN1 s. JÄCHEN
JAMMERN - JETZT
JEHEN2 (jahen, jichen) [bekennen] s. a. BE-
JEHEN
19,513,16*; 30.11,567,32
s.a. VERJAHEN
VERJEHEN
JEHOVA 20,330,8*; 333,31*; 45,207,32*; 53,
599,3; 606,23; 54,47,4; 66,38; 71,36; 72,20;
73,34; 75,10; 79,29; 81,3; 85,30; 86,22; 248,2;
DB 6,469,zu13,6
JELÄNGERJELIEBER 37,479,24*
JENSEITS (ihensyt, jenst)
— [Sprichwörtliches]: jhenest des berges auch
leuth 6,138,35; 19,649,5; 28,679,28*; 3011,43,
1; 311,440,10; 38,120,2; 51,647,Nr51; hindert
uns eine fliege jhenst dem Rein 391,29,18
— 2,754,4; 101-1,551,18; 101-2,205,20; 24,143,
1507 23223*
JERARCHIA s. HIERARCHIE
JETZIG 101-1,275,10; 11,325,25; 416,4; 26,
592,23; 3001,528,18; 311,87,32; 33,417,28*,;
577,13*, 36,648,26*; 50,336,30; 53,441,30;
54,75,14; 93,6; 99,36; DB 7,251,20; DB 101,
99,16; DB 12,48,2; 315,25
JETZLICH (itzlich) 1,218,34; 9,525,19*; 545,
33*, 553,19*; 10011,395,40*, 28,128,3*; 30X,
80,22*
JETZT
— Adel: es stellen ... sich jtzt fast der mehrer
teil des Adels so lesterlich und schendlich
311,223,28; 19,417,28; 605,1; 311,73,33; 81,
25; 32,410,6*; 439,1*, 50,398,13; 51,251,25;
wie die Könige und Fürsten jtzt sich Wir und
Uns nennen ... ein menschliche newe weise
50,279,33
— itzt die baurn und Edelleute jren mutwillen
treiben 311,443,30; 101-2,427,38*; 19,407,17;
26,18,32*, 311,80,18; 207,21; 394,33; 439,10;
441,27, 32,76,3*; 445,12*, 498,26*; 33,647,
32+
— jtzt in der Christenheit DB 111,403,5; 101-1,
540,6; 17H1,40,22; 121,18; 459,27*; 18,108,
27; 19,208,12; 389,2; 24,245,17*; 418,21*;
636,31*; 26,569,28; 311,230,36; 238,4; 31L,
667,14*, 32,338,14*, 342,8*, 415,21*; 474,
30*, 33,111,29*;576,32*; 38,232,1; 41,584,
21*; 50,226,15; 268,30; DB 111,3,17; 19,25
— Christus: was die propheten verkundigt hat-
ten, das war ytzt alles also ergangen an dem
Christo 12,277,26*; 1,194,27; 12,275,29*;
406,5*; 311,68,26; 180,12; 33,447,2*; 47,194,
21*; von seinem gegenwertigen ampt, so er
itzt auff erden fürete 45,633,25*; 101-1,223,
12; 12,367,8*; 28,79,12*; 157,29*; 33,609,7*;
46,98,38*
JETZT 223
— Ehe: jtzt bey uns jnn ehesachen 32,376,36*; 1001 194,18; 12,267,17*; 272,7*, 1701,170,
301,68,17*; 160,36; 30111, 232,18; 246,2; 32, 22; 229,29; 19,226,4; 28,87,26*; 32,320,28*;
370,20*, 380,18*; 53,199,2; das yhr itzt key- 32,172 7436.1407502,873333.219,12%;:5222,
nen ehlichen man wöllet lassen priester wer- 34*; 36,650,34*; DB 111,409,26
den 12,110,20; 101-2,338,35* — Lehre: die rechtschaffene lere, die ... ytzt ley-
— Feinde: itzt ... tyrannen und feynde des der gar verschwygen und verloschen ist 12,
Euangelij ... uns verdamnen 1711,216,34; 6, 337,3*; 38,49,32; 50,472,31; 51,253,14; DB 7,
70,18; 102I1,121,2*,; 12,315,22*; 383,9*; 19, 327,15; behende fündlin und schwinde griffe
185,27, 378,23; 28,159,33*; 32,399,16*; 438, (wie man sie itzt teglich ... erdencket) 301,
11*; 488,38*; 33,670,39*; 341,264,6*; 37,553, 176,8; 12,278,16*; 331,20*; 1711,262,34*; 33,
11*; 612,24*; 38,13,35; 51,246,1; Wie jtzt alle 669,27*; 51,211,36; DB 6,1,[13]; DB 7,419,
welt auch widder uns schreyet 32,355,20*; 19; gleich wie jtzt unser werckheiligen 311,
19,552,21; 32,315,24*; 340,32*; 500,21*; 33, 171,9; 6,209,8; 233,6; 242,26; 9,144,5*; 101-2,
422,27*; Wer macht das Bapstum itzt so to- 437,34*;, 311,315,33; 32,430,7*; itzt wissens
bend 311,174,16; 19,606,8; Fursten und Bi- die Papisten, wollens aber nicht wissen, be-
schoff widder das Euangelion 19,238,17; 4, harren ... jnn jrem ... frevel 38,249,26; 6,38,
637,9*; 12,388,21*; 1711,51,16; 19,401,9; 586, 22; 8,558,1; 12,688,40.*; 26,568,15; 33,304,
12; 26,561,25; 301,137,34; 311,236,5; 32,383, 39*; 433,5*; 571,31*; 606,16*; 631,13*; 341,
37*, 33,380,16*; 51,222,33; wir zu unser zeit 85,27*, 38,270,3; 50,413,30; DB 111,7,6;
jtzt ... haben auch ... Ketzerey, Rotten und Gleich, wie man jtzt alle ... Ketzer schilt DB
Secten 171,229,17*; 1701,155,6; 18,229,4; 19, 1111,311,14; 101-2,396,11*; 12,694,23*; 171,
609,32; 26,167,26; 323,17; 30.01,478,3; 311, 425,17*; 19,136,24; 241,21; 32,102,6*; 50,
196,31; 242,14; 257,6; 32,348,18*; 389,5*; 581,1; Jtzt ... lacht man solcher lügen, und
514,95833,2771.942283595:132935%7785923*; wils niemand gleuben 50,63,6; 19,400,16; 50,
425,14*; 37,26,13*; 666,20*; 38,46,21 89,5; 110,16; 290,10
— Geistliche: das falsche geistliche Leben ... -— Lutherische: unser zeit geschicht ... was wir
Wie wir ... jtzt sehen an unsern Geistlichen jtzt thun und leiden 50,43,26; 6,449,5; 7,296,
DB 7,273,12; 2,754,18; 8,247,14; 12,307,11*; 1; 101.1,343,2; 11,443,22; 12,138,27; 15,32,2;
1711,95,11; 26,579,28; 311,168,32; 304,8; 32, 16,249,30*; 1701,53,16; 295,35*; 26,168,2;
351,15*; 387,14*; 432,14*; 479,33*; 53,200, 3011 ,449,7; 468,12; 32,126,28*; 33,41,32*;
13; 255,13; Epicuri und Gottes verachter 332,19*; 633,1*; 341,489,7*, 38,237,26; 47,
reissen itzt offentlich herein 51,236,20; 311, 492,36*;, 53,217,33; DB 7,25,32; DB 114,
208,28; 38,213,2; DB 1111,127,9; geistlichen 271,15; itzt zu unser zeit, so das Euangelium
pfaffen ... jtzt auch durchs Euangelion ge- an tag komen ist DB 7,83,17; 12,239,16; 171,
strafft werden 32,407,28*; 19,581,32; 604,13; 120,11; 180,11; 19,7,23; 193,17; 24,436,22*;
311,190,15; 33,617,42*; 622,13* 26,591,31; 301,146,13; 311,117,22; 455,15; 32,
— Gott: es ist eben der selbe Gott, der jtzt wun- 409,7*; 437,16*; 33,415,17*; 525,29*; DB 6,
der thut, so vorzeiten ... gethan hat und jmer 46,zu9,16; DB 1111,49,10; DB 12,317,2; itzt
... thun mus 50,43,22; 101-1,167,9; 12,368, ... die Kinder mit lust ... leren kunden, ...
31*; 516,36*; 28,121,29*; 54,43,10 sprachen odder ander künst 15,46,4; 35,21;
— Juden: wie ... das den elenden Jüden ytzt ge- jtzt predigen oder Seele sorge ... durch ...
het 19,614,3; 9,620,6*; 101-2,419,29*; 19, tüchtige Personen 53,254,1; 11,413,11; 15,
393.122055,.14:933.0.17°, 252.308, 212,206*: 52,25; 3001,291,31; 33,428,20*; 36,485,19*;
50,314,32; 53,447,34; 521,22; 599,18; 54,100, 37,3,6*; 38,255,27; 50,109,4; ist ytzt alles new
16; DB 111,13,7; DB 1111,9,12 und geystlich 12,308,14*; 35,2; 291,4*; 298,
— Am Jüngsten tage ... werden wyr sehen, das 17*; 405,17*; 33,229,38*
itzt schon gehet 17U1,245,23; 14,86,26*; 24, — die lieben Marterer ... jtzt so erfur leuchten
137,17*,; 33,492,35*; 45,532,32*, 50,83,11; 32,435,35*; 12,148,1; 311,157,24
ytzt von der hymelfart Christi her biß auf -- Regiment: lautter tyranney und welltlich ge-
den jungsten tag 12,293,2*; 24,160,10*; 33, wallt ..., wie es denn itzt gehet 1711,42,35; 6,
423,33*; 38,271,17; 45,672,35*; 678,14*; 53, 214,7; 101-2,366,28*; 11,270,23; 12,390,10*;
531,28 171,149,38*; 19,187,11; 261,20; 373,20; 572,
— jtzt jnn diesem leben ... Aber jnn ienem leben 10; 24,593,5*; 26,585,28; 311,83,23; 206,18;
wird es alles offenbar werden 32,544,3*; 283,13; 32,396,31*; 38,45,3; 51,257,28; alles
224
regiment, das ytzt der Bapst füret 12,391,
14*; 6,65,17; 101-1,658,3; 101-2,398,16*; 12,
380,18*; 1711,228,37; 19,560,19; 26,562,25;
311,104,36; 118,20; 32,347,22*; 481,13*; 50,
47,11; 73,21; 80,22; 213,17; 289,33; 51,241,
26; Es ist jtzt ein gantz glw newe Welt, die
Amptleut ... wollen nicht Hesscher sein ...
Juristen wollen nicht schirmer sein 50,430,
28; 51,242,24
— Sakrament: itzt zu unser zeit viel sind, die des
Sacraments ... gar emperen 38,246,12; 6,
363,20; 1001,253,15; 18,204,35; 38,212,31; die
Messe sollte ... wie itzt bleyben 19,443,9; 2,
747,7; 6,230,33; 32,345,7*
— der teuffel ... itzt bey den rotten geistern und
vorzeiten, bey den ketzern 311,84,32; 9,600,
37*; 101-2,383,23*,; 440,25*; 1701,106,5; 19,
599,26; 3011,409,19; 311,227,3; 32,119,17*;
35,456,4; 54,363,[6]
— Türke: itzt mit dem Turcken drewen 19,366,
18; 589,16; 32,75,14*
— der unglaub ein ursach ist aller sünd ... so
yetz überhand genommen 12,637,13*; 6,228,
28; 101-1,489,8; hat auch itzt die mennige der
gotloßen leutte die gantze wellt erfullt 8,555,
17; 19,379,30; 46,762,26*
— ist die Welt jtzt so böse und wird jhe lenger
jhe erger 50,666,2; 171,103,21*; 19,558,11;
24,156,12*; 172,14*; 183,4*; 301,70,2*; 142,
6; 150,11; 154,18; 311,178,11; 231,6; 426,14;
32,323,21*; 394,37*; 36,556,21*; 50,54,1; 51,
24,11*; 172,21*; DB 1117,117,10
— Wucher ... ist itzt gemeine durch alle Stende
51,334,34; 18,81,24; 19,441,22; 24,677,36*;
32,450,12*; 456,4*; 497,14*; 51,262,28; itzt
... Wwyr teure zeyt, pestilentz, krieg und blut-
vergiessens gnug haben 1711,212,11; 32,431,
12*; 470,33*; 33,12,29*
— [Sonstiges] 9,135,12*,;
212,3
JETZUND 7,191,15*; 8,555,18; 556,24; 9,126,
2#:,13455%:4 140,111 3322#02193#%55525,
12*; 528,37*; 530,8*;, 539,14*;, 544,12*;, 549,
12#:1554;30*,:579,34%0532,4*: 585,27°%,, 591,
24*; 601,6*; 603,5*; 617,10*; 619,12*; 620,
29*; .622,14*; 623,36*#;1623126*, 627515631,
9*, 638,33*, 641,28*; 663,16*; 664,13*; 668,
15*; 670,31*, 674,26*; 101-2,224,26*; 10711,
187,28;2215,17*9233,11>24933333,27%;
427,20*;711,2751*;:11.2,269 ,8*;276,6*:16280,
17*; 341,30*, 348,27*; 362,28*; 366,22*; 376,
3*,; 384,20*; 387,8*, 389,18*; 394,28*; 404,
10*; 463,30*; 468,9*; 532,23*, 534,5*; 538,
20*; 16,365,25*; 409,25*, 1711, 362,8*, 23,
28,169,23*; 30HLL,
JETZT — JORDANISCH
683,6*; 24,24,26*; 26,28*; 41,17*; 52,9*; 55,
10*; 57,30*; 237,29*; 241,35*; 634,30*; 26,
207,12*; 217,33*; 597,18; 301,332,20; 314,
29,18%: 32;12*2' 296,18;.1357,25)32;3313*;
468,23*; 33,267,10*; 419,11*; 575,35*, 45,
634,33*; 51,246,19
JETZUNDER 8,483,34; 557,37; 559,24; 9,126,
4*; 131,18*; 134,3*; 406,37*, 1010, 186,11*,;
243,7*, 382,16*; 392,3*; 301,122,15*; 32,219,
IE 2ILTEIDTENTERSEI2 TEST I3LCD";
606,29*; 638,2*
JICHEN s. JEHEN?2
JOACHIMSBRUDERSCHAFT _ (Jochimsbru-
derschaft) 51,77,35*
JOACHIMSTALER s. a. TALER,
OR Joachimstal
— [Sprichwörtliches]: Da sol dir der himel ...
eitel Joachims taler und gold regnen 36,
599,20*
JOCH 8,21,33; 101-2,52,25; 10111,90,29*; 12,
109,30; 417,20; 15,587,14*; 593,22*; 17,
397,1*; 444,[45]*; 19,131,10; 139,31; 143,4;
23,691,28*; 694,9*, 695,21*; 24,478,27*; 25,
469,24*; 26,571,36; 311,59,32*; 99,31; 32,
504,2*; 33,108,39*; 3411,533,19*, 45,342,
11*, 46,588,26*; 47,821,20*; 48,270,[15]Lu?;
49,205,33*; 206,15*; 208,26*, 210,11*; 50,
560:265,52,379,307;158155*5 623,3 6245;
54,54,1; DB 6,55,zul1,29
JOCHIMSBRUDERSCHAFT s. JOACHIMS-
BRUDERSCHAFT
JOHANNESBLUME [Joh. Bapt.] 27,218,30*
JOHANNESEVANGELIUM (S. Johannis
Euangelium) 3011,254,[13]
JOHANNESFEUER (S. Johans feuer) [Joh.
Bapt.] 29,415,zu18*; 3011,253,[25]
JOHANNESKRONE [Joh. Bapt.]
zull*
JOHANNESSEGEN [Joh. Ev.] 19,192,33
JOHANNESTAG! (S. Johannistag)
Bapt.]
— /Sprichwörtliches]: so viel ein Hund Flöh
hat umb S. Johannis Tag 3411,264,16*; 50,
271,12; 51,654,Nr265
— 52,653,31*; 699,7*
JOHANNESTAG? (Sant Johannis tag) [Joh.
Ev.] 3001,253,[26]
JOHANNESTRUNK [Joh. Ev.] 30H, 253,[26];
351,16; 37,347,28*; 41,46,4*
JOHANNISCH s. PR Johannes [Ev.]
JOHANNITER s. PR Johannes [Bapt.]
JOPPE [Jacke] s. a. GOPPE
19,498,25*
JORDANISCH [in bezug auf die Johannestau-
fe am Jordan] 47,141,17*
47,805,
[Joh.
JOTA - JUGEND
JOTA 26,566,5; 30111,553,5; 47,343,37*
JOVINIANIST [Anhänger des Jovinian] 8,
2715130;,275,30
JUBELBULLE 18,255,19Lu?
JUBELJAHR
— [Titel]: Vorrede und Anmerkungen zu:
Papst Clemens VI. zwei Bullen zum Jubel-
jahr (1525) 18,(251)255-269Lu?
— 16,377,28*; 18,256,8Lu?; 257,19Lu?; 258,
2Lu?; 263,22Lu?; 264,11Lu?; 265,23Lu?; 266,
35Lu?; 267,13Lu?; 22,329,18*; 24,8,26*; 45,
38,30*
JUBELJAHRSBULLE 18,255,2Lu?
JUBILIEREN 8,6,1; 3411,467,20*; 52,579,23*
JUCH s. JAUCH
JUCHE s. JAUCHE
JUCHER [Dirne] 341,558,20*
JUCHZEN s. JAUCHZEN
JÜCKEL [Juckreiz]
— [Sprichwörtliches ]: den lieben jückel krawen
311,207,30
JUCKEN
— [Sprichwörtliches]: die orhen jucken 37,515,
15*; 6,469,2; 11,133,29*; 23,15,22; 25,441,
36*; 26,575,22, 3001, 478,2,; 36,490,17*; 37,
518,14*; 45,157,10*; 47,451,6*; 49,76,1*,;
345,30*; 50,611,18; 54,4,28; Es iucket sie die
haut 311,441,28; 7,624,5; 23,475,5; 301,367,
30; 38,85,34; 51,652,Nr187; Jucket eyner den
andern 101. 262,13; der buckel 47,339,22*
— 7,7,35,; 171,152,24*, 30001,387,24; 36,311,
38*, 38,441,15; 49,346,4*
JUDAISMUS 341,551,13*
JUDASAPOSTEL 28,153,22*
JUDASBEUTEL 22,192,20*; 46,760,16*
JUDASBUSSE 29,316,12*; 3011,507,4; 46,197,
13*
JUDASGENOSSE 46,610,2*
JUDASKIND 45,59,13*
JUDASKUSS 30H 469,36; 341,234,14*; 44,
34,18*; 50,569,18; 51,436,22; 437,26; 438,27
JUDASLIED 51,570,26
JUDASPISSE 53,636,36; 637,8; 638,11; 646,
21; 647,12
JUDASREUE 2,719,10; 7,355,25; 363,2
JUDASSCHÜLER 52,221,38*
JUDASTÜCKE 8,681,25
JUDE s. OR
s.a. HEFENJUDE
TRAUMJUDE
UNJUDE
JUDENGENOSSE s. OR
JUDENGESCHWÄTZ 50,280,3
JUDENKIRSCHE 43,671,23*; DB 8,125,zu
30,14
225
JUDENKÖNIG 101-1,77,21; 11,444,32, 45,
365,17*
JUDENSCHAFT s. OR Judentum
JUDENSCHULE 8,150,22; 101-1.254,7, 18,
184,10; 50,331,27; 53,523,15
JUDENSPIESS 41,615,21*
JUDENTÄUFER 47,466,16*
JUDENTUM s. OR
JUDENVOLK 311,237,36;, 41,289,3*
UDENWORT 53,461,9
JÜDENZEN [jüdische Art an sich tragen] 50,
555,17; 54,41,37; DB 3,471,3; DB 111,395,
15; DB 12,50,26; 485,zul4,41
JÜDISCH s. OR Jude
JUDIZIEREN 13,226,14*; 29,157,3*; 341,116,
3*; 3411,484,22*, 36,255,9*
JUGEND
— [Sprichwörtliches ]: Werß nicht thutt ynn der
iugent, der thutts ym allter 1011,300,19;
Wenn die Jugent klug were und das alter
starck, so kunde mans nicht mit golde beza-
len 16,409,11*
— böse: ist des menschen hertz ... geneygt tzu
dem bößen alle tzeyt von jugent auff 101-2,
53,6; 6,256,9; 8,546,3; 24,198,20*; 26,207,
12*; 301,220,38; 30011,571,13; 32,479,20*;
3411. 254,3*, 37,547,17*; 45,361,26*; 47,760,
37*; 796,8*; 49,489,25*; 52,503,11*; DB 1041,
7,9; DB 12,235,zu32,14
Christus 46,599,6*; 21,62,32*, 3411,549,30*;
325105/5*:10837#.2110,3*
— demütig: das stehet der jugent .... wolan....
ut gehorsam und demütig 47,795,21*; 101-1,
308,23; 12,392,28*; 16,408,30*, 22,22,11*;
26,20*; 301,401,12; 30111,570,28; 46,408,27*;
47,447,10*; 49,488,36*
— hitzig: die jugend an yhr selbs hitzig ist 24,
635.148: 241725,354.167,85217%,17.49,313,.27*;
301,209,30; 3011,521,5; 596,11; 36,310,4*; 51,
54,14*
— Sanct Johannes ... in der Wüsten von jugent
auff 46,574,38*
— Jüden ... sind von Jugent auff also erzogen
mit gifft und grol 53,419,5; 16,396,30*; 301,
160,34; 38,43,27; 50,565,30; 53,449,17; 481,
23; 514,22; 520,6
— die jungfrawschafft ... die jugent und frucht-
barn leyb mit begreyffe 11,323,4; 30,
318,17
— Lehre: kurtze form und lere fur die jugent
und albere leute 30111,567,18; 101-1,724,25;
1711,319,3*; 19,73,27; 112,2; 26,230,23*; 30,
132,18; 180,6; 233,6, 301,250,[12]; 353,31;
30111 ,566,33; 569,29; 311,5,7*, 36,620,17*;
=
226 JUGEND - JUNG I
37,165,28*, 41,282,34*; 45,192,17*, 46,627,
28*; 47,255,31*; 385,17*, 49,324,4*, 791,
JUNG >
— [Sprachliches]: Jeled auff Ebreisch heyst In-
33*; 50,454,10; 51,77,32*; 620,19; DB 12,
109,7; lerne ... ein Christen von jugent auff
... das er jederman guts thue 22,358,1*; 24,
612,34*; 26,236,7*; 29,473,5*; 301,197,6;
3411 239,24*, 247,28*; 262,22*; 37,477,34*
Luther: zu Mansfeld in meiner ersten Jugent
50,413,26; 33,433,3*; 35,480,15; 38,241,24;
wie wol ich ... meine iugent auch verdamlich
zubracht 26,508,33; 15,660,33*; 301,635,28;
47,590,18*; 669,13*
Nachkommen 51,237,17,; 10U.11,.432,12*; 15,
376,16; 377,11; 27,410,20*; 41,704,29*; 45,
191,24*; 49,153,8*
schon, glat und völlig, wie die frische jugent
22,340,39*; 45,172,28*; 178,33*; DB 12,59,
zu2,7
Schule: die Jugent zur schulen gezogen, recht
unterrichtet und geleret 22,326,2*; 6,261,16;
458,36; 8,558,27; 101-1,691,15; 12,24,30*; 15,
30,20; 19,74,11; 80,6; 22,400,24*; 422,9*; 26,
238,27*, 3001,249,[19]; 352,29; 525,18; 569,
32; 35,82,[24]*; 50,614,36; 51,41,7*; 353,19;
399,22; die iugent kindlicherweise und spie-
lens auffziehen 301, 142,37
Unschuld 52,602,38*
verderben: das die jugent ... vertirbt unnd
verfürt wird 8,559,6; 7,637,21; 12,92,21; 14,
39,22*; 15,29,19; 31,20; 48,25; 171,28,4*;
1711,459,24*; 301,156,24; 311,130,31; 35,475,
8; 41,650,7*; 46,194,10*; 47,273,2*; 49,278,
3*, 51,257,4; die Jugent, jr eigen Laster hat
wider Gottes gebot DB 10H1,9,7; 20,114,12*;
der Adel zu Hofe... von jugent auff sich ver-
derbet 51,256,28
Zucht: die Jugent durch ... gebot und gesetz
gewehnet und unterweiset werde, das sie fein
sittig, züchtig und gehorsamlich ... leben 41,
146,38*; 7,601,14; 101-1,692,17; 19,75,25; 22,
25,20*; 36,2*, 301,61,6*; 311,240,22; 35,474,
19: 30,38,6%, 7338 8%: .37.30%° "AT 720,27*:
331,1*; 45,193,19*; 46,716,21*; 47,270,33*;
Alal8n: 022.188 .82.772.19°° 723.21% DB
10H 4,6; die eltern oder verweser der jugent
19,76,20; 15,53,16; 19,160,27; 301,121,33*;
163,11; 52,686,33*; DB 101,255,zu48,15; un-
zucht, so ich umb der lieben jugent willen
fans, ein junck geboren kind 19,149,28; 44,
145,17*; “Ieneck’ ... Junger Jung, quod eti-
am de surculo dicimus ein Jung Reiss 40H,
10953
— [Sprichwörtliches]: Junck gewont alt gethan
16,616,22*;"51,647,Nr65; Heymlicher neydt
und junger Radt Troia und Rom verterbet
hat 3111,30,1*; 51,250,37; Wie der hase bey
seinen iungen 51,649,Nr120; 32,81,15*; eyn
iunger engel, eyn allter teuffell 1011,300,20;
Heute jung, morgen alt 16,49,23*; Du bist zu
jung dazu, das du soltest allte schelcke frum
machen 19,357,13; die iungen bewmlin kan
man besser biegen 30H1,580,23; frölich sein
wie ein junger König 34U1,94,22*; auffwach-
ssen wie junge beume 37,94,18*; Wer jung
gern stilet, der gehet im alter betlen 38,371,
22; alter nar wil thun ut junges megdlin 41,
687,34*; schleppet sich ... wie die Katze mit
jren jungen 50,288,3; Den baum sol man
beugen, weil er jung ist 51,262,27; Was die
alten thun, das lernen die iungen 51,
649,Nr106; Junge hunde mussen talmen 51,
655,Nr297; Besser die iungen weinen denn
die alten 51,660,Nr452
I Lebenszeit I Endzeit
I
— Ärgernis: von den schandbaren worten ...,
wilche ... ergernis geben, sonderlich dem
iungen volck 17U1,208,17; 30%,168,13; 37,
15522537 722%
— Christen: jun dem stück daher wir Christen
heissen ... gar kein ungleicheit ... jung, alt
32,536,32*, 12,130,7; 341,483,13*, 41,605,
40*, 45,680,5*;, 47,236,14*; 49,31,7*; die
schwach glewbigen und iunge Christen DB 8,
272,zu23,19; 104-1,255,17; 12,302,31*; 304,
2*, 29,504,34*, 3411,.223,30*, 37,5,2*; 166,
10*; 46,531,8*; 50,660,27; die noch jung und
ungeübt ym glawben sind 10U1,323,16; 171,
48,31*, 1711,150,23; 20,527,24*; 26,55,35*;
311,232,37, 45,82,34*; 645,24*; 46,764,6*; 49,
50,31*; 488,19*; diese Tauffe wird ... das
rechte Jüngel Bad, das, wer darin badet, wird
wider jung 37,645,15*, 160,7*; 266,4*; 45,
173,25*; DB 11U1,97,4
— Christus: fuit deus et jung zart mensch 171,
67,15*; 9,518,34*; 3411 497,2*; 510,4*
— David 37,287,8*;, 52,152,5*; 166,32*; 488,14*
— [Ehe]: wie man das junge volck ehlich zu-
sammen brecht 6,467,34; 9,216,36*; 101-1,
644,17; 725,6; 15,365,22; 171,15,15*; 21,35*;
nicht nennen mag 46,557,24*; 6,468,21; 8,
553,15
JUGENDLICH 53,411,8
JUGENDLIEBE 30H 240,15
JUGENDSCHÖNE 49,547,13*
JUNG I 227
29,133219:302:13*,421558;15%; 62,2%; 24,55,
15*,; 626,8*; 36,360,7*; 41,420,9*; 517,14*,;
46,71,8*, 369,2*,; 47,357,15*; 446,29*; 710,
17*; eins Ehebruchs mit einem Jungen Ge-
sellen gezihen 50,411,30; 10111,292,13; 341,
66,21*
— Erbe: ein junges Kindlin, so der Erbe ist 22,
138,20*; 101-.1,342,1; 353,6; 44,341,21*; 51,
550,7; Der arme iunge lewe 26,548,24; der
iungist szon 101-1,1,7,; 2,1; 4,9; 24,238,14*;
440,19*; 681,17*; 52,151,30*
— [Erziehung]: zeucht fein iung volck auff und
pflantzt allerley tugent 311,199,31; 6,220,34;
269,28; 15,29,16; 48,22; 25,51,29*; 26,504,
24; 29,672,14*; 301,130,4; 341,540,6*; 36,
336,35*; 619,6*; 49,491,24*; 52,107,25*; 422,
6*; 482,19*; an jungen reysern arbeytten 29,
472,13*,; 47,414,7*, 51,256,37; 52,608,14*;
das junge und grobe volck mus man anders
zihen und weisen weder die verstendigen 26,
216,[38]; 301,144,26; 36,137,17*; 41,325,8*;
45,137,24*; 47,719,10*; 49,527,10*; 50,244,
14; die iungen von den Alten lernen sollen
48,76(Nr98),4*; 101-1,32,8; 491,17; 15,44,17;
24,366,11*; 47,270,17*; 452,11*; 52,228,14*;
386,39* s. a. Lehre, Schule
— fleisch undt blutt in einem jungen gesellen
wuthet zur unzucht 33,270,18*; 2,125,8; 9,
158757 215,12*:3112)116)13;014,43,15*2.19,
290,5; 24,635,12*, 30011,370,17; 311,376,31;
3411.214,10*; 317,16*; 36,209,14*, 337,24*;
41,471,23*; 682,40*; 43,652,14*; 44,144,12*;
46,142,20*; 165,10*; 500,19*; 788,1*; 48,
704,3*; 49,278,30*; 51,128,39*; 185,19*; Sol
ich noch unlust treyben wie eine junge fraw?
24,334,25*
— frech: das jung Magdvolck ... uber auß
frech ist 52,686,29*; 15,92,15; 46,472,16*; 51,
503,16
FRruchta 455,305, 31,697,1% 34,122,
23*; 124,24*, 49,426,28*
— jung und geringe 311,24,15*; 7,574,5; 8,201,
10; 101-1,5,18; 65,14; 352,15; 613,8; 101-2,
398,2*, 41,358,2*; 45,105,12*, 52,683,35*;
das jung volck sol sich demütigen 47,795,
21*; 1701,461,18*; 22,22,16*; 26,84,34*; 301,
401,13; 30101,571,11; 36,207,17*; 212,19*; 46,
621,23*; 47,445,9*
— Gewissen: nichts zartters und waychers ...
dann ain güt gewissen, ... wenn es noch jung
ist 10111,78,6*
— Glaube: wer nit mit den jungen milchlingen
glauben haben kan 12,633,19*; 11,199,4*;
12,458,32*; 22,58,21*; 37,27,30*; 46,342,20*
— mit jungen kindern ...
— Gott und sein wort elter denn jhr seid, wird
auch wol junger und newer sein denn wir
3011,321,19; 9,524,31*; 45,175,25*
— hubsche, glatte, junge metzle 8,251,27; 7,548,
395.9,332,2757.28,671,35%,0751,5*,03111/738,
21*; 341,172,18*, 36,141,17*, 45,171,19*; 49,
547,13*; 688,31*, 53,322,11U
— Israel: ex Aegypto ... quando jungk erat 13,
san
umbgangen, sie ge-
neeret, yhre weise geduldet und geholfen 19,
152,25; 14,348,23*; 15,73,11; 376,21; 29,568,
33*; 301,149,27; 179,8; die jungen kinder ...
getaufft 11,453,3; 12,584,5*; 21,378,2*, 536,
21*; 3001,645,21; 47,233,26*; 274,32*; 301,
30*; 51,506,4; 54,431,27
ein kinderspiel fur ... junge schüler, damit sie
hetten ein kindlich bilde 3011,352,30; 7,544,
19; 21,244,13*; 29,650,5*; 301,183,28; 41,
376,22*; 45,354,17*, 46,451,21*; 47,550,16*,;
50,453,14; ist ein wenig zu scharff, gehöret
nicht für die iungen schüler 301,135,27; 16,
473,35*; 24,18,22*; 26,230,35*, 301,4,29*;
193,31; 36,187,21*; 37,275,10*; 324,26*; 44,
277,5*; 304,5*
Kirche: da die Christliche kirch ... noch jung
war und anhub tzu blühen 8,268,19Ü, 1011,
77,9*; 12,417,24; 1701,30,38*; 50,577,10; 51,
496,9
Kraft: alle ... crefft ... Bo frisch, starck und
junck 1,169,1; 101-1,305,18; 12,299,19*; 16,
219,32*,; 18,226,23; 20,114,11*; 22,98,20*;
25,47,11*; 29,375,18*; 311,437,25; 32,431,
17*; 47,760,4*; 49,655,13*,; 51,469,29; 52,
687,14*;, 53,525,31; 54,280,32; das junge
volck mus lecken und springen odder yhe
was ...., da es lust ynnen hat 15,46,1; 23,599,
26; 24,419,11*; 44,661,39*; 52,654,11*
Lehre: das iunge volck, so man ynn der
Christlichen lere und verstand auffziehen sol
301,233,4; 6,11,2; 11,431,4; 15,30,14; 19,73,
18; 23,95,27; 26,206,11*; 29,473,5*; 301,11,
9*; 30,3*; 95,16*; 132,15; 141,4; 147,34; 152,
13; 348,4; 3001,119,4; 301,27; 546,18; 300,
75,22; 240,29; 317,32; 565,18; 32,193,2*; 251,
19*; 468,39*,; 3411.224,5*,; 35,475,1; 36,200,
20757.324510°,7328,28537;,10,16*; :249,3*;
504,21*; 391,428,8*; 41,43,30*; 45,142,32*;
47,100,15*; 811,10*; 48,34(Nr40),4*; 51,40,
9*; 52,667,40*; 688,27*
— Luther: Da ich jung war 15,33,9; 25,447,16*;
3011,549,26; 38,212,4; 51,539,2; 53,251,2
— magd heyst eygentlich ein jung weybs bild,
das manbar, tzur frucht tuchtig und unver-
228 JUNG I - JÜNGELBAD
— unschuldig: „die Jungen, qui in innocentia
sunt 37,163,7*; 301,221,1; 341,563,26*; 34,
394,33*; 50,444,25
— Welt 24,174,32*
— wild und unbendig 301,150,11; 36,254,24*
— [Sonstiges] 104-2,182,1; 1711,84,22, 23,113,
27, 24,233,27*; 27,438,12*; 28,454,32*; 30,
ruckt ist 11,323,2; 71,19*; 12,609,70.*; 14,
255,24*, 171,154,8*; 24,307,21*; 427,7*, 27,
477,8*; 28,666,16*; 29,655,12*; 3111445,
19*; 41,334,12*; 46,454,13*; 47,703,31*; 828,
6*; 870,7*; 49,61,40*; 649,37*, 50,57,zu30;
51,502,9; 53,640,29
— Papsttum: ist ein grosser jamer ... dancket
Gott, ihr jungen leuthe, das ihr dorinnen
nicht gelebt habt 47,237,27*; 6,461,33; 7,
811,13*; 14,62,30*; 15,35,22; 22,119,34*; 28,
730,28*; 3001,521,24; 41,200,1*; 46,665,3*;
47,64,4*; 110,12*; 442,8*, 577,9*, 587,4*;
761526#:9450;63,7; 51,792 72 Ten“ schein
keuschis lebens ... tzu verderblicher reytzung
viel iungs volcks 10H1,129,1*; 11,396,22; 12,
99;7::141531;:22,151212*
— Schule: fur iunger leutt schulen und ubungen
101-.1,704,2; 6,462,6; 50,623,29; 651,26; 52,
PA Je
— sterben: der meyst hauff noch jung dahyn
stirbt 24,167,25*
— tauglich: feine, geschickte, junge knaben, die
zum studirn tuglich sind 52,591,39*; 6,458,
28; 8,27,10; 15,31,12; 26,81,1*; 539,19Lu?;
3011,331,18; 586,23; 35,412,25; 46,194,12*,;
49,39,19*
— Teufel: heckt eyttell junge teuffell auß 8,543,
2, 10011,335,10*; 53,604,21
— keyn.... thier, das seyner jungen nicht wartet
und leret 15,32,31; 101-1,283,16; 611,1; 101-2,
214,30*; 13,21,4*; 49,3*; 171,160,29*; 26,
376,24; 301,396,10; 301,63,19; 30111,387,16;
32,89,20*; 38,116,32; 46,495,29*; 49,756,2*;
ein vogel.... dazü .... geschaffen ist, ... das er
junge zeüge 101-2,379,30*; 12,667,17*; 15,
368,2; 19,408,18; 22,269,22*; 24,196,24*; 32,
462,26*; der Jung Esel ... lesst ... sich gern
reytten 9,634,25*; 101-2,51,30; 12,463,9*;
464,11*; 41,729,6*; 45,334,5*; 46,251,21*;
die jungen hünleyn unnder die flügel der
kluckhennen 10H, 136,27*; 253,32*; 47,538,
20*
— junge, unerfarne ... leut 52,567,25*; 16,47,
22*; 26,12,17*; 37,586,3*; Sie sind zu geel
umb den schnabel, die Jungen papirklicker
und gar zu unversucht 50,521,2; 26,544,
3Lu?; 545,6Lu?; 44,627,32*; 49,564,34*; 54,
45,4; Jung leutt seyn noch nie gut zu regi-
ment gewesen 7,630,28; 6,72,22; 101,110,
26*; 26,53,24*, 47,633,12*; ein alter klueger
183,24; 292,26; 3111,454,4*; 36,391,4*; 678,
5*; 41,159,3*; 621,12*; 44,152,1*; 45,32,23*;
47,685,5*; 48,215,12*; 49,798,11*; 54,151,14
u
am jungsten gericht 101-2,319,6*; 376,29*;
432,8*, 436,30*; 14,48,15*; 15,194,26; 30,
111,29; 148,27; 543,24; 30111, 288,14; 564,2;
32,334,13*, 36,247,26*; 469,32*, 475,14*;
507,8*; 41,51,8*; 51,500,1; DB 7,417,37; DB
1141,13,11; 223,zu3,7
am Jungsten tag 2,732,3; 1,693,37; 2,730,34;
6,19,2; 454,12; 7,294,12; 9,533,27*; 545,4*;
572,30*; 101-1,377,8; 516,19; 621,6; 720,13;
101,136,31*; 10111,139,26*; 191,15; 192,12;
193,30; 194,16; 12,13,27; 366,25*; 404,18*;
649,20.*; 685,19*; 14,47,13*; 51,24*; 66,25*,;
6724128:270,148 E71 16E@83,147:086,2572215,
711,36*; 748,31*; 16,284,34*; 449,25*; 504,
22*.172133:36#:22042632131#:718,314;6;
21:241920#::267432#)22,31526%296,12#83308;
1*,740937#5 1418 ;31*; 23,193,14;7259,655353,
22, 414,30; 24,648,15*; 26,335,32; 509,13; 28,
179,24*, 242,11*; 739,12*; 301,101,zu20*;
159,21; 187,9; 190,14; 191,20; 368,4; 301,
162,2; 170,29; 171,19; 180,24; 530,23; 534,
31; 640,18; 30111, 278,35; 309,36; 311,5; 32,
323,34*; 352,32*;, 543,5*; 33,378,19*; 341,
111,24*; 36,189,13*; 253,28*; 451,18*; 474,
26*; :605,27*;2649,17*;. 666. 247-237 5A2®;
337108::375 19%: #4121116; 2455 12.0,338:2192:
6*:2197,123:,19823#2305524#2 30815*55311,
5*:.313,36%; 313,35%:.,316,26* 72120744,
814,4*; 45,148,26*; 215,3*; 308,27*, 338,
25*; 46,691,24*; 777,27*; 47,13,4*; 46,18*;
277,1%;50°417,23*5.:502323*,.:508,12% 148,84,
16*; 49,159,39*; 408,8*, 410,6*; 421,36*,;
440,26*; 458,22*, 667,16*; 764,20*; 50,73,
zul6; 119,2; 475,15; 513,31; 557,19; 51,153,
34*:5176;287.228,30729152175334)314337719;
491,27, 633,14; 52,20,27*; 167,10*; 185,11*;
491,20*; 514,15*; 53,246,13; 531,6; 54,154,
14; 254,10; 282,7; 396,29; DB 7,251,8; 437,
zu6,12; DB 1111,33,3; 381,6
ist dann ein junger 10H 263,19*; 404,1*; 12,
392,20*; 16,408,33*; Junge Leute meinen
imerdar, sie sind klüger denn andere 16,359,
13*; 26,209,41*; 29,8,14*; 32,474,7*
JUNGBRECK [Sprößling] 9,153,17*
JUNGE 11,321,29; 24,146,28*; 49,489,32*
s.a. LEHRJUNGE
JÜNGELBAD 37,645,15*; 38,150,13; 45,172,
JÜNGELBAD - JÜNGER I
26*; 173,25*, 46,175,1*; 687,16*; 47,11,24*;
49,134,17*; 51,122,7*
JUNGEN [hecken] 15,368,28
JÜNGER
— [Sprichwörtliches]: Dw wylst meyster wer-
den, eher dw junger bist 29,408,1*
Iim Neuen Testament IH Christen
IH Anhänger anderer Lehrer
I
— Das Abendmal hat Christus ... seinen jün-
gern gegeben 54,152,20; 2,750,19; 752,30; 9,
146,13*; 101-2,323,38*; 1011,253,32,; 255,2;
10111, 43,11*; 54,2*; 324,7*; 18,115,6; 166,21;
23,125,28; 175,14; 24,278,25*; 26,282,28;
398,20; 454,23; 460,22; 565,1; 573,19; 610,
24; 29,158,5*; 301,131,23; 38,201,24; 46,266,
31*; 52,207,23*; 324,33*; 634,18*; 54,149,3;
59,88,23
— [Anzahl]: uber die zwölff Apostel hat ehr
zwei undt Siebentzig noch angenommen, die
den namen der Junger Christi hatten 33,243,
39*; 294,28*; 303,32*, 41,248,30*; 47,516,
8*; 49,249,34*; 462,34*; 748,20*;, 52,31,40*;
568,14*; 54,273,34
— Auferstehung: Das Christus bey den iüngern
sass nach seiner aufferstehung 26,414,26; 8,
4,10; 9,666,35*; 101-2,234,14*; 235,22*; 236,
332112.3506.165551287532518,208,.520,29*;
555,6*; 570,30*; 21,217,33; 242,4*, 249,2*,;
290,22*; 297,zul58,28*,; 26,328,32; 28,436,
21,223 4653,8*;7361605,15*77 375379,
25*; 41,129,28*; 49,276,10*; 354,36*, 52,
253,34*; 841,7*; das Grab ledig 28,431,27*;
8,562,7; 12,501,28*; Maria Magdalena und
durch sie auch seinen Jüngern verkündigt 46,
330,13*; 101-2,216,30*; 171,179,35*, 182,
12*;7183,22*; 28/463,11*; 29,273,17*; 49,97,
32*
— berufen: als Christus seine Apostel oder Jun-
ger beruffet 47,131,25*; 37,189,10*; 46,676,
16*; 694,35*; 47,214,17*; 218,41*; 311,18*;
Christus ... wil nur erwelen zu seinen Jün-
gern die Bettler, Stümpeler und Narren, und
... die arme Hure Maria Magdalena ... oder
der Mörder ... Paulus und der Schecher am
Creutze 46,703,23*; 341,253,26*; 260,8*; 46,
723,12*; 739,12*; 51,3,2*; DB 1011, 2,15
— [Einheit]: Christus und junger sind ein ding
27,300,16*; 7,644,11; 8,21,13
— [einzelne Jünger]: Johannes wirt genennet
der iunger, den Christus liebt 101-1,313,13;
304,18:330554;2312,7,4318,19:1319,73.323,17;
1711,350,14*; 28,402,3*, 29,243,4*; 32,506,
22*; 36,419,3*; 45,370,26*; von Juda seym
229
verretter 12,467,2*, 1711,352,35*; 18,170,10;
23,35,26; 32,528,26*;, 38,339,30; 41,45,15*;
46,31,8*; 52,830,29*; stehet ... Petrus da ...
an stat und person aller Jünger 54,250,29; 28,
444,31*; 461,28*; 47,291,4*; 52,660,3*; 54,
246,13; 252,25; Petrum, Jacobum und Jo-
hannem 14,26,15*; 16,416,32*; 28,440,25*;
37.320,32: 46X1M331*:747,3645245:883 67,8 *,
52,674,22*, 680,37*;, Paulus 51,138,40*; 46,
621,31*; 52,613,14*; Philippum und Andre-
am 52,194,1*; 46,698,5*; 52,196,36*; Tho-
mas 49,273,42*; 52,572,8*
— der einzug ... streweten die Junger ramos
palmarum 37,345,3*; 12,464,2*; 52,11,7*
— Emmaus: von den zweyen jungern, die ynn
den marckt Emaus giengen 12,505,23*; 9,
669,19*; 12,496,1*; 21,222,26; 230,30*; 235,
38*; 28,432,34*; 52,246,22*; 266,31*; 283,
DS
— falsch: warnung fur falschen lerern ..., die
iunger nach sich selbs zu ziehen 14,33,10*;
28,153,30*; 33,297,12*; 45,647,8*; 46,335,
13*; 52,726,17*
— der freundliche wandel und liebliche gesel-
schafft ... Christi mit seinen Jüngern 46,99,
30*; 10111, 239,27*; 12,399,3*; 648,10m.*; 15,
500;21*;:21,471,22*;)22,124,15*;'29,233,22*;
46,700,21*; 47,377,2*; findet ... soviel müt-
ter und brüdere, als er junger hat 28,27,7*;
21,8*,; 52,255,31*; das Christus gedult hat
mit den jüngern ... wenn sie gleich gröblich
strauchlen 24,208,10*; 28,458,11*; 46,340,
29*; 52,675,14*
— Fürbitte: das auch Christus seiner Jüngere
furbitt verschlehet 21,112,21*; 117,27*; da
die iunger wolten feur vom himel gepiten 7,
441,1; 45,407,27*; 409,7*
— [Fußwaschung] 1011,464,18; 26,320,34; 36,
215,24*2:45)557,177*,'52,216,34*2DB'7,13,17
— Handwerk: heisst seine Jünger jr handwerck
uben 22,76,11*
— heilig: die Gott selbs ... heilig geurteylt hat
15,194,36
— Himelfart ... fur der Jünger augen 21,547,
14*; 341,402,11*
— aus dem Jüdischen volck erwelet 23,626,17;
619,5; 301.1,224,24; Judas war noch ... in
dem Jüdischen sinn und gedancken 21,450,
40*; 7,648,30
— ‘kinder’ ... wie Christus seyne junger etwo
nennet 1711,84,21; ein klein kindlein, das da
mitten unter den Jungern stunde 47,271,7*,;
243,5*
— [Lehre, Predigt]: Daneben hat er seine Jün-
230
ger auch heimlich und sonderlich unterrich-
tet 28,278,28*, 101-2,152,7; 15,212,22; 16,
146,17*; 22,428,39*; 32,394,13*; 37,616,14*;
45,497,13*; 507,24*; 47,279,24*; 545,30*;
561,12*; 52,289,6*; 298,31*; 383,24*; 456,
29*; thet ... Christus seinen Jüngern den
synn auff, das sie die schrifft verstunden 23,
579,34; 101-1,180,1; 101-2,357,21*; 358,12*;
10T, 109,18*; 12,635,5*; 22,230,12*; predigt
und vermanung nicht alleine den Jüngern,
sondern uns allen 21,25,15*; 229,32*; 22,
242,24*; 3000 547,20; 32,473,26*; 488,18*;
46,75,27*
[Leiden]: fur ... verfluchte Leut gehalten
werden 21,429,18*; 101-2,272,14*; 46,29,
39*; 47,149,30*; schicket Christus sein ...
junger als die schäflen miten under die wölff
7,252,14*; 101-2,246,37*, 45,222,14*
von der liebe ... gegen seinen Jüngeren 52,
217,25*; 101-1,307,19; 21,137,31*,; 45,468,
15*; 46,96,34*
[Passion]: Zur zeit des leidens Christi wi-
chen alle Jüngere von yhm 21,82,24*; 101-2,
214,29*; 253,4*; 258,13*; 15,747,36*; 171,94,
15*; 448,14*; 1701,156,36; 19,612,13; 28,213,
9*; 45,243,11*; 364,18*; 46,102,23*; 52,243,
7*, schlefferig und faul wie die iunger im gar-
ten 311,306,30; 10011 72,22*; 28,242,19*; 245,
33*; 45,239,27*; 46,92,31*; das Christus sei-
nen Jüngern leiplich entzogen ward 22,430,
29*; 427,11*; nent auch seyne junger ... vor-
lasszne trostlose menschen 9,130,23*
Pfingsten: uber die jünger ynn winds und
fewriger zungen gestalt am Pfingstage 26,
442,9; 9,610,6*; 21,440,27*, 24,3,15*; 50,
625,18
Pharisäer: die Junger gegen den Phariseyern
101 255,18*; 7,36,20; 101-.1,726,22; 101-2,
403,4*; 46,732,18*; 47,208,34*; 49,605,34*;
52,708,6*
das Predigampt ... den Jüngern befilhet 28,
466,17*;, 10001, 139,14*; 1711,68,35; 226,3; 19,
245,9; 21;133,37*;. 392,3*5406,9% 26,53,8*;
28,170,21*; 479,2*; 3011,489,35; 41,322,16*;
seine iungern in dye gantze welt ausschicket
10111, 361,24*; 101-2,49,9; 297,16*; 12,600,
12*; 1701, 266,11*; 311,229,20; 32,345,20*; 35,
469,33; 41,320,1*, 45,394,35*; 46,589,30*;
49,574,20*; 52,267,21*; 53,380,9U; 54,472,
4Lu?
tröstet seine junger 12,459,22*; 101-2,250,
18*; 284,22*; 12,510,27*; 1711,279,30*; 21,
294,19*; 424,9*; 468,10*; 22,426,5*, 23,687,
2*, 28,73,23*, 45,467,5*; 484,7*,; 530,21*;
JÜNGER I - JÜNGER I
635,20*; 46,49,35*; 49,157,19*; 264,19*; 52,
284,7*; 403,27*, 624,9*; 637,10*; 727,38*
— [Unglaube]: die junger unglawbig oder
glaubloß ... gehaissen 101, 135,27*; 6,457,
10; 9,606,24*; 10111, 133,24*; 422,15*; 12,628,
18*, 171,452,36*; 1711,78,5; 21,224,7; 384,1*;
391,9*, 22,126,3*; 23,540,10; 32,364,34*; 51,
162,19*; 52,127,30*; auch die Jünger selbs
sich ergerten an yhm 23,653,27; 197,4
[ Unverständnis]: diese rede [Christi] verstun-
den die jünger nicht 17H, 174,14; 7,643,35; 9,
582,1*; 101.2,84,25; 251,16*, 254,8*; 260,
19*; 281,11*, 101001,89,18*; 16,396,25*; 18,
159,15; 163,30; 19,203,14; 21,91,4*; 131,21*;
498,24*; 22,425,6*, 26,367,28; 29,260,13*;
341,405,11*; 45,469,12*; 510,28*; 52,165,8*;
168,17*; 304,37*; den albern einfeltigen iün-
gern 26,391,19; 341,480,5*; 45,220,29*; 46,
100,27*
[Urchristen]: von den zerstreweten Jüngern
... am ersten sind Christen genennet worden
54,276,22; 6,295,10; 1011,240,19; 12,692,5*;
171,333,26*; 18,359,7; 19,401,3; 23,581,24;
610,19; 643,24; 657,5; 47,217,28*; 449,15*;
572,30*; 49,700,28*; 52,615,28*
Wort: Weil sie dein wort haben und behalten
... und dadurch meine jünger sind worden
28,125,33*, 45,489,18*; 724,11*; 47,777,26*
[Wunder]: das Christus ... fur seiner Junger
augen so viel Mirackel thutt 33,331,3*; 9,
607,17*; 22,380,7*; 23,510,38; 3011,79,3; 34,
21,18*; 37,527,11*; 628,16*; 51,149,13*; 52,
110,21*; 577,40*
u
bleibet ihr bej der lehre, so seidt ihr meine
Junger, ... seindt die Bleiber und Verharrer
33,639,39*, 648,36*, 650,34*,; 653,9*, 654,
6*; 45,553,7*
eygenschafft der Christen oder rechten Jün-
gern Christi 52,554,28*, 552,23*; 556,31*;
557,7*, 559,14*; 561,27*; sehen wyr ..., wie
die schrifft und Christus dreyerley iunger
hatt 101-1,593,7; 595,3; 52,190,1*
die Freiheit der Jünger Christi, so sein Wort
halten 48,148(Nr195),5*; 1011,15,8; 22,239,
23*; 32,401,20*; 41,319,28*; DB 6,46,zu9,16
im glauben und rechtem erkentnis 45,513,8*;
10111 421,15*, 33,145,37*; 45,563,25*, 690,
7*, DB 111,47,zu8,16
Kirche: die jünger odder Christliche kirche
26,574,10; 33,148,16*; das wir Christi jünger
und nachfolger werden 45,683,26*; 9,124,
32*, 29,207,18*,; 46,16,27*; 47,366,4*; 48,
188(Nr250),4; 52,2,13; 257,33*; 434,17*
JÜNGER I - JUNGFRAU
— leiden: das seine Jünger ... würden müssen
armut leiden 22,116,16*; 45,28,10*; 636,22*
— die Liebe, daran man erkennen solte, wer sei-
ne Jünger weren DB 6,11,2; 8,360,6; 101-2,
238,32*; 12,149,24; 1711,277,5*; 28,414,38*;
45,583,36*; 691,14*; 703,12*; Christus sagt:
Wer mich nicht lieber hat denn sein leben, ist
mein Junger nit 49,663,34*; 45,610,20*; Wer
nicht vorlest vater und mutter 29,393,27*;
47,354,16*
— eittel Maul Christen, lugener und falsche
Junger 33,649,31*; 305,6*; 647,26*; 651,10*;
46,6,38*
— Papst: nit Christi Jünger 52,679,28*
— die prediger sollen Christus iunger ...
101-.2,51,27; 1711,107,18; 32,475,5*
— das Sacrament zugeniessen ... wer Christus
iunger wil sein 301,228,10; 26,612,27
— unsere schwermer auch erst Christi Junger
gewesen 33,246,33*
— Wahrheit: alle liebhaber der warheyt 8,5,31;
28,135,24*;318,33*; 319;27*
II
— die Apostell und yhre iunger 101-1,580,24; 12,
378,14*; 14,75,16*; 15,584,31*; 171,119,35*,
1711,51,14; 21,407,8*; 22,179,6*; 403,30*; 24,
163,16*; 26,572,6;, 3411,385,28*,; 36,614,31*,;
628,30*; 391,184,8; 46,581,39*; 610,20*; 628,
32*, 47,527,11*; 50,554,20; 53,290,180; 547,
4; 54,93,5; 256,11; 275,24; DB 7,345,23; 387,
24; die falschen Apostel, die der rechten
Apostel Jünger waren DB 7,173,6; 1711,145,
27; 21,396,2*; 421,17*; 22,153,18*, 3411,32,
12*; 36,513,24*; 45,554,25*; nicht Christi,
Sonder Judas Jüngern 52,225,23*; 221,29*
— Aristoteles: eyn rechter junger Aristotelis 7,
623,33
— hatten Johannes [Bapt. ] iunger viel herlicher
tzeugniß ubir Christum ... gehoret 101-2,
14921,0200730°729,1773 117% 5362*229,
628,34*; 630,31*; 41,278,18*; 45,26,24*; 639,
11*; 46,87,6*; 577,36*; 604,5*; 677,35*; 695,
38*; 774,8*; 47,134,1*, 141,42*, 143,1*;, 144,
3*, 150,3*; 155,18*; 161,27*; 448,26*; 52,24,
6*; 30,29*; 563,4*; 617,31*; DB 6,45,zu9,15
— ketzer und alle falsche lerer unnd iunger 8,
349,18; 391,16,29
— Lehrer: die geystlichen kind, alß da sind die
Junger gegen yhr lerer 101-1,231,2,; 29,159,
21*; 46,623,15*; 48,122,8*; 51,188,12*; wer
gottes wort ... hellt ernstlich, der weis wol,
das er... schuler und junger bleibt ewiglich
311,426,1; 301,230,19; Der iünger sols nicht
besser haben, denn sein meister 3011, 194,20;
seyn
231
7,274,6; 101-2,322,26Lu?; 16,449,22*; 17H,
245,6; DB 6,239,zu6,40; DB 8,652,zu29,19;
nicht wollen ... Junger undt schueler sein
undt sich leithen lassen 33,140,23*; 311,207,
12; 32,537,16*;, 33,143,34*
— Luther: wolt Ir mich noch meiner lere auch
nicht, so kan ich euch zu Jungern auch nicht
leyden 30111,149,39*; 26,540,32Lu?,; 3011,
633,17
— Mönche: die iunger S. Benedicti, Augustini,
Anthonii 8,556,6; 101-1,484,16, 22,227,15*;
52,25,18*; S. Martin 46,64,27*
— Mose: Juden ... seyn Moses Junger 8,19,8;
46,736,17*; 54,85,22
— Papst: die geystlichen stende seyne iunger
sind 101-1,679,12; 7,162,1; 176,7; 423,35;
101-1,5,13; 6,15; 699,10; 26,553,20; 602,34;
37,594,17*;, 59,57,1; [der Papisten] schreiber
leren nichts ... da können auch jhre Junger
nichts lernen 50,362,9; 3011,635,12; 30LLL,
3727
— iungere S. Pauli 17U1,40,26; 6,256,5; 101-2,
378,33*; 1001,12,12; 15,613,12*; 174,146,22*,;
1711,140,8; 26,195,11; 33,295,39*; 50,568,16;
DB 6,481,zul6,1; DB 7,211,9
— Propheten: die iunger und folger der pro-
pheten 101-1,272,7; 7,311,27; 19,135,1
— Saduceer und jre junger 36,532,28*; 23,75,3
— die Schwermer ... und jre Jünger 54,141,20;
18,83,34; 26,306,31; 354,Anml; 388,25
— des teuffels Junger 1011,78,28; 26,308,30;
564,37; 48,81,6; 171(Nr223),8*, 51,231,35;
53,587,5
—s.a. LEHRJÜNGER
MITJÜNGER
JÜNGERIN DB 6,455,zu9,36
JUNGFER (Junpfer) 8,251,20; 41,36,7*; 46,
453,10*, 518,33*; 47,704,33*; 49,322,29*;
324,14*; 646,30*; 662,40*; 757,25*, 54,282,
25
s.a. HAUSJUNGFER
JUNGFERLEIN 49,649,38*; 54,282,18
JUNGFERLICH 101-1,357,4; 47,695,29*; 50,
641,12
JUNGFERMÄDEL 47,676,34*
JUNGFERNSCHAFT 7,567,35; 8,164,15; 169,
0; 1011,302,5; 12,612,3u.*, 4011,120,9*, 53,
96,5
JUNGFERNSCHANDE 47,860,29*
JUNGFERNSTAND 101-1,414,1; 49,640,23*,;
53,444,7
JUNGFRAU
— [Titel]: Ursach und Antwort, daß Jungfrau-
en Klöster göttlich verlassen mögen (1523)
11,(387)394-400
Wu
232 JUNGFRAU —- JUNGFRAU L1
— [Thematisches] 9,627-629*; 101-1,356-358
— [Sprachliches]: Alma: Metz, dirne, Jung-
fraw, quae nondum virum 46,231,12*; 11,
322,37, 27,478,18*; 45,545,17*; 47,870,9*;
53,635,32; 639,23; DB 12,7,18
— [Sprichwörtliches]: heben einer Jungfrawen
ein kind 41,200,12*
Ijunge Frau, Unberührte 1 allgemein
2Maria I bildlich
L1
— arme Jungfrawen ... zu beraten 301,379,
27; 10111,318,10*; 12,26,24*; 47,380,4*
— /biblisch]: Junckfrau Mirjam 25,444,28*;
Salomo habuit 700 jungfraw et 300 reginas
46,452,11*; die funff klugen jungfrawen ...
können jr öle nicht mit teilen den törichten
jungfrawen 38,152,1; 8,356,35; 367,4; 101-2,
141,29; 1000, 233,21*; 290,13; 310,29*; 355,
4*:1361,17*%31:413;35*%, 12,135;32:596;17*;
17u1. 225,33; 266,25*; 267,11*, 4011,555,11*;
45,389,16*; 47,93,23*; DB 6,39,zu7,24; Jo-
hannes [Apk 14,4] von den 144000 Jungfra-
wen redet 30H1,378,9; DB 7,415,28
— Die Christlich kirch ... ein reynne junckfraw
9,649,30*; 1011,247,24; 18,178,17; 24,422,
25*; 26,553,27,; 3111,448,20*, 47,160,37*;
782,16*; 50,636,20; 51,252,36; 498,30; 528,
21; 52,153,12*
— Ehe 50,641,15; 9,217,18*; 1711,159,3; 3011,
234,9; 45,387,4*; 50,637,10; jungfrawen ...
grosse meydlin, die zur ehe tüchtig sind 23,
622,35; 101-1,296,21; 53,316,6U; eyn weybs
bild ist nicht geschaffen, jungfraw tzu seyn,
sondern kinder zu tragen 11,398,4; 101-2,
144,16; 10111,350,14*; 12,114,2; 137,1; 24,
361,21*; priester solt ... allein ein Junpfraw
zur ehe nehmen 6,307,27; 12,112,34; 50,640,
19; wer eine Jungfrau nimpt, die vertrauet
gewest ist, der ist ein Digamus 50,638,14;
30111 224,13; 47,165,35*; 676,17*; jung-
frawen ... sind blieben sitzen und verachtet
47,797,11*; 12,140,10; 3011,184,9
— Eltern: Eyn iunpfraw hatt yhr eltern 101-1,
393,8; 45,529,9*; von veterlicher macht uber
die verruckte jungfraw 15,168,13
— Glaube: Ein Jungfraw ... ist nicht besser des
glaubens halben denn ein ehefraw 37,277,8*;
101.2,145,19; 146,24; 12,99,32; 133,29; 171,
36,1; 158,6; 21,394,6*; 311,168,29; 32,510,
33*; 37,12,22*; 39U1,171,19*; 47,303,25*; 49,
10,19*, 51,146,42*; 52,138,27*; Christianus
ist weit uber ein Jungfrau ... sanctior 28,
104,10*; 10111,349,12*; 341,370,11*; 41,456,
20*; 46,144,33*; solte Jungfrawschafft zum
himel helffen 3011,381,13; 101-1,24,11; 10LX,
162,18*; 28,666,16*; sihet auff der Junck-
frawen stand 1711,347,7*; 6,460,35; 10H,
302,8; 171,188,23*; 29,4,19*; 46,236,13*; 47,
517,30#,.32,73,28*
heilig: sanct Agnes unnd mehr ... heylige
Junpfrawen 6,461,17; 9,400,30*; 101-1,708,
16; 10111,105,33*, 352,23*; 12,36,9; 21,446,
35*;, 24,122,20*; 551,17*; 28,615,22*; 34,
392,23*: ,37,171,1%41212 275745 287308;
617,20*; 47,803,3*; 54,175,1
alle Huren aus Jungfrawen herkomen und
alle Buben aus fromen Leuten 30H1,521,15; 6,
302,2; 10101, 238,20*; 18,106,33; 36,227,16*;
37,214,22*, 38,586,21*; 46,160,19*; 781,18*;
47,511,28*;:595,34*; 831,33*; 51,253,1;°502,
33; 531,16; 53,515,17; 644,13
Keuschheit 12,558,23*; 171,52,10*; 21,367,
1*; 26,509,7; DB 7,80,18; eyn junckfraw
leyblich reyn und unverruckt 12,281,19*;
171,154,8*; Die ... Jungfrauen blieben sind
... aus besonderer Gnade 10HH1,108,6*; 6,
467,21; 9,215,25*; 301.01, 231,15; 47,324,39*;
52,139,1*; nach der Römischen Bepstlichen
. keuscheit ... Sodoma und Gomorra
Jungfrawen sein möchten 54,267,26; 49,301,
13*; 53,396,7
Kranz: eine Jungfraw ..., die noch jnn haren
und im krantze gehet 53,634,21; 1011,220,
32*; 32,296,20*; 41,157,11*; 47,191,1*; 518,
9*: DB 91,337,zul3,20
Mann: eyn jungfraw mag auch eyn man seyn
11,319,30; 9,536,17*; 12,109,15; 111,8; 47,
813,14*; 50,634,36; Emser 7,674,9; die heili-
ge Jungfraw S. Paula Bepstin 54,223,22; 214,
15; 60,178,35
[Mutter ]: werden ... Jungfrawen (so Kinder
tragen) zu Frawen, eine Jungfrawe, so ein
Kind gebiert, kan nicht Jungfraw bleiben 46,
551519%5 47,26,15*4.433, 377,496 2,5% 52,
631,15*; 53,637,18
Ein Nonne zimmert also: Wenn ich jungfraw
bin, so ist Gott mein breutgam 311,175,21;
11,385,25; 396,4; 12,134,12; 171,309,10*; 341,
299,6*
Paulus: macht er sich zu solcher jungfrawen
und mutter 23,623,9; 1711,160,3
Spiegel 28,677,35*
Sünde: hette jungkfrawenn geschendet 101-2,
351,11*5:7,210,19,, 11,277 2115331 37174,
460,15*; 26,229,42*, 28,251,7*; 301,76,16*;
36,312,36*; 37,248,12*; 370,1*; 41,337,16*;
380,4*, 47,446,23*; 49,549,16*; Wer jungk-
frawen schwecht ... und der gleichen un-
JUNGFRAU 11 - JUNGFRAU [2 233
keuscheit wirckt 1,253,13; 21,62,8*; 26,234,
42*; 36,470,8*; 50,635,20; 51,63,37*; Eine
schone Jungkfrau sticket auch vol ... unrei-
nes gebluts in den adern 47,560,23*; 51,62,
38*
— fein züchtig geberdet 53,444,13; 22,368,34*;
30X1,190,18; 36,209,18*; 41,5,28*; 714,23*;
47,447,13*; 471,18*; 50,212,9; 51,472,21; 52,
683,1*; Das stehet einer jungkfrawen ubel
an, das sie hyn und widder lauffe 24,591,
30*; 47,761,26*; 769,32*
— [Sonstiges] 7,557,14; 12,296,4*; 38,229,19;
54,395,8
1.2
— [Altes Testament]: gelesen und verstanden
von Christo und der Jungfrawen Marien, sei-
ner mutter 53,642,26; 7,599,14; DB 11117,
18; Jesaja 7,549,11; 101-1,84,19; 101-2,193,8;
1011,461,18; 36,146,2*; 45,49,2*, 53,633,7;
638,29; 641,22; DB 111,19,29
— Christus: gepornn ist von Marien, der iung-
frawen 101-1,93,15; 7,189,37*; 101-2,127,4;
10111,94,10*; 11,318,17; 450,33; 14,16,10*;
171,12,19*; 365,14*; 1711,236,9; 19,495,22*;
20,248,22*; 21,148,35*; 388,30*; 489,31*; 22,
445,34*; 23,704,11*; 26,271,33; 28,357,14*;
29,170,8*; 650,12*; 300I1,161,9*; 35,424,20;
460,2; 45,156,22*; 215,31*; 46,19,29*; 47,
178,29*; 210,19*; 418,28*; 540,6*; 858,27*;
48,17(Nr20),4*; 49,198,16*; 234,31*; 580,
32*; 50,604,6; 52,551,13*, 53,386,290; 611,
36; 54,76,13; in der Jungfrawen Marien leib
hinein gesenckt 16,145,11*; 10H11,432,17*;
12,608,100.*; 23,141,19; 37,55,4*; 47,695,
29*; 50,266,14; 54,157,33; on menlich zuthun
50,198,3; 1711,287,2*; 19,151,8; 23,535,11;
46,556,21*; 47,631,3*; 52,43,11*; 53,280,
21Ü; 59,157,9*; on sunde 26,501,29; 101-1,
68,5; 1711,305,34*; 301,187,1; 37,646,37*; 41,
149,10*; 52,39,18*; 59,158,3*; liget der
junckfrawen in der schoß 10111 237,3*; 9,
518,34*; 28,137,26*; 37,338,9*; 655,12*; 49,
280,36*; ein rechter naturlicher mensch 15,
798,20*; 16,246,26*; 20,359,2*; 21,235,30*;
22,216,14*; 23,185,7; 301,365,16; 3011187,
3*; 33,15,30*; 35,434,4; 36,57,35*; 77,5*; 45,
556,22*; 46,677,17*; 47,54,2*; 72,15*;, 49,54,
29*; 50,585,30; 51,150,5*; 52,95,27*, 627,
37*; Marterin ... von jres Sons wegen 17H,
21,39*; 17,38*; gegen seiner eigenen mutter
der jungfrawen ... unfreundlich 28,21,11*
— Ehre: Wir wollen die liebe jungfraw ... in
allen ehren halten 28,402,19*; 7,569,12; 571,
8; 101.1,358,10; 18,276,2; 3011,639,20; 36,
208,1*; 38,145,38; 46,631,10*;, 52,114,8*;
698,32*; umbs glaubens willen 10111,391,
10*; 101-.2,433,11*; 21,503,36*; 30111, 524,19;
41,760,14*; 45,106,26*
die Jungfraw, Gottes gebererin 54,143,22; 28,
420,39*; 33,611,42*; 3411,58,10*; 36,60,32*;
37,440,31*; 47,50,17*; 200,7*; 49,407,18*;
das Gott einer Jungfrawen ynn den armen,
ann brusten soll liegen 32,64,13*; 49,635,32*
Maria und Josephs vertreüwen war ein Eeli-
cher standt ... Marien, die Eelich was unnd
doch jünckfraw 12,462,7*; 7,192,26*; 9,527,
5*, 628,34*, 1711,399,18*; 406,21*; 458,33*;
32,295,23*; 41,352,9*; 46,228,33*; 47,570,
4l*5 702,39%,-49,171,2347751/168,28*; 32,
150,4*; 53,626,1; Jungfraw Maria und Jo-
seph ... zwey arme leutichen 21,46,27*; 7,
198,13#.568)L1;#9,537,1752506115%, 1627;
16*; 1711,302,2*
‘Magnificat', quod die liebe Jungfraw singt
341,566,6*; 7,545,23; 546,22; 572,22; 9,574,
9*; 37,95,11*; 47,836,9*; 49,492,20*; 52,
696,20*
mutter gottis ... ein Junpfraw, vom ge-
schlecht Juda 7,573,21; 101-1,356,18; 524,8;
20,553,29*; 24,109,15*; 30111, 561,37; 341,73,
14*; 52,581,39*; 53,622,36; 640,29; 54,77,12;
Das Maria ist eine reine junckfraw gewesen
vor der geburt, in der geburt und nach der
geburt und bleibet ewiglich eine reine junck-
fraw 20,357,6*; 1,700,39; 7,188,21*; 217,21;
11,314,5; 324,11; 15,119,9; 666,12*; 20,330,
28: 22.432723, 1202 2A7R 1729,69 32:
263,23*; 36,504,28*; 37,54,8*; 96,26*; 41,
479,22*;, 45,283,12*; 47,660,29*; 862,29*; 49,
174,36*; 404,14*; 51,9,8*; 167,35*; 54,
207,11
Papsttum: Der Bapst hat uns ... gewiesen
auff die Jungfrau Maria 47,234,21*; 21,296,
[1]*; 329,13*; 28,616,11*; 3011,299,19; 47,92,
9*:5198,283>2571.149:452.302,11%:2692:15*;
Mirackel, von der heiligen Jungfrauen ... ge-
schehen 47,581,39*; 30L11,313,7; 47,276,23*;
Die heilige Jungfraw darff solchs falschen er-
tichtes Lobs nicht 1711,26,31*; 12,413,20
Verkündigung: wirt der Engel zü der junck-
frawen gesandt 12,457,6u.*; 9,623,4*; 624,
31,5:2.029)23%,.12.001 14°. 18.743.302, 21,
143,35*; 341,173,17*, 36,141,16*; 47,382,35*
eitel sanfft wesen 46,523,25*; 47,99,42*; 49,
61,11*; ist demütig und Gotförchtig gewest
52,695,3*; 2,136,26; 7,560,8; 563,29; 32,501,
22*; 41,484,11*; 49,497,16*; 498,15*, 52,
115,27*; 688,19*; 691,37*; from, zuchtig 49,
649,11*; 12,610,11*; 52,686,20*; nicht alle
ding gewist unnd verstanden hat 12,699,17*
234
u
— Betrug: Wenn ein recht an gehet, so bald find
sich jungfraw fraus auch 19,633,19
— eisern: an eine schöne eiserne jungfraw Ke-
the gebunden 51,220,8
— geistlich: Der glawbe alleyn macht ... geyst-
liche iunpfrawen 101-1,667,10; 1,701,34;
101-1.255,18; 1011,121,4*; 45,388,7*
— Jungfrau vernunfft 33,279,18*; 29,474,10*
— die Jungfraw Welt 59,312,19*; 52,186,25*
—s.a. BRAUTJUNGFRAU
BUSSIJUNGFRAU
HAUPTJUNGFRAU
HOFJUNGFRAU
KLOSTERJUNGFRAU
TANZJUNGFRAU
JUNGFRAUENMILCH 54,290,8
JUNGFRAUENMUTTER 53,627,18
JUNGFRAUENPERLE 41,156,12*
JUNGFRAUENSCHAFT 1,701,36; 2,63,14*;
168,4; 6,13,29; 37,27; 7,217,22; 549,16; 561,
14; 809,10*; 9,214,34*; 101-1,94,1; 256,7; 289,
15; 296,16; 357,6; 388,13; 642,17; 101-2,144,
19; 1001,156,6*; 280,1; 10111,138,24*; 423,
24*; 11,19,9*; 319,4; 323,3; 396,26; 399,30;
12,104,24; 109,13; 133,22; 136,1; 139,29; 314,
34*; 461,24*; 551,8*; 611,18*; 14,35,8*; 404,
16*; 15,168,10; 16,73,22*; 84,20*; 86,36*;
176,14*; 399,34*; 427,17*, 1701,157,23; 159,
1; 286,34*; 294,1*; 320,26*; 346,21*; 349,
20*; 370,9*; 407,10*; 18,106,36; 20,252,28*;
SIÜZEEZZIDSI,LOTE: 2454, 237,779 1IE; 7124,
101824 1#5502,21*7517119#3385672772635,
5*; 26,553,28; 27,74,31*; 320,19*; 483,3*; 28,
280,29*; 29,452,18*; 30U1,60,30; 381,4; 30LLL,
225,34; 32,267,21*; 279,21*%; 296,18%57298,
1*; 341,50,18*; 53,1*; 76,5*; 3411,537,25*; 37,
476,20*; 38,161,10; 391,18,16; 46,20,18*; 47,
159,41*; 337,8*; 660,7*; 862,32*; 48,349,
36*; 49,404,17*; 50,546,25; 51,167,33*; 52,
73,272 110,36*%7 33,624,20:637,137763921;
DB 7,87,2; DB 111,19,30
JUNGFRAUENSCHÄNDER 301,76,32*; 3411,
91,9*
JUNGFRAUENSCHLOSS 12,350,19*
JUNGFRAUENSCHWÄCHEN 47,816,2*
JUNGFRAUENSTAND 9,214,22*; 101-1,393,
6; 12,103,33; 139,24; 349,23*; 21,200,34; 24,
121,29*; 237,32*; 26,505,24; 509,5; 301,160,
35; 3011, 382,6; 341,82,3*; 41,375,12*; 47,792,
12*; 794,27*; 49,803,20*; 53,199,5
JUNGFRAUENVOLK 11,323,6
JUNGFRAUENZIMMER [weibliche Diener-
schaft] 9,627,22*
JUNGFRAU II —- JUNKER I
JUNGFRAUISCH 60,72,zu586,22*
JUNGFRÄULEIN 8,26,6; 22,183,38*; 28,401,
26*;, 32,88,6*; 36,213,29*,; 41,480,12*; 675,
11*; 44,213,27*, 45,387,25*, 568,28*; 46,
109,20*; 47,826,21*; 50,472,8; 51,504,19; 52,
624,32*, 625,33*; 629,36*; 631,19*; 632,39*,;
682,21*; 683,29*; 684,14*; 685,21*; 686,22*;
687,3*; 690,25*; 691,22*; 693,22*; 696,27*;
698,22*
JUNGFRÄULICH 2,171,1; 8,165,26; 101-1,
357,12; 1011,122,26; 1711,157,22; 23,141,17;
29,445,4*; 3011,378,17; 36,209,27*; 38,265,1;
586,22*, 45,387,5*; 417,4*; 46,537,4*; 556,
18*;' 47,518,18*; 695,8*;) 49,25,2% 172,33*,
184,7*; 404,17*; 52,686,16*; 53,444,4; 641,23
JUNGHERR s. JUNKER
JÜNGLING 7,603,25; 630,31; 8,27,10; 101-2,
388,34*; 390,3*; 10U1,119,1*; 121,32; 123,27;
10111,416,28*; 11,322,19; 171,181,20*, 17,
84.22:'21%26:721522923922.231.86*7239,7*:;
290,18*; 393,15*; 23,622,35; 623,7; 24,641,
32*, 3001,503,12; 3101,29,31*; 41,266,31*;
606,26*; 46,323,9*; 408,4*; 47,339,29*; 340,
18*; 348,26*; 350,14*; 351,36*; 354,35*; 49,
56,15*; 50,411,35; 51,359,18; 53,411,12; 478,
10; 582,9Ü; DB 6,87,zu19,21
JÜNGSTER TAG s. JUNG, TAG
JÜNGSTES GERICHT s. GERICHT II,
JUNG
JUNKER (Jungherr)
— [Sprichwörtliches ]: Hie sitzt juncker hans in
der roten gopen 20,586,10*
I hochgestellte Person II bildlich
I
— Jungkern vom Adel 30U1,181,10; 19,605,1;
28,643,30*;, 33,585,33*; 36,484,26*; 37,166,
23*, 599,9*; 41,8,2*, 46,736,23*; 47,462,9*;
596,11*; 49,610,21*; 50,398,13; 51,27,20*;
53,6*; Juncker Hans vom Adel 36,481,33*;
27,505,8*; 32,208,12*; 341,549,21*, 36,320,
19*; 620,10*; 41,32,4* s. a. PR Hans II.5
— /biblisch]: Adam 33,277,37*; 3411299 15*,
319,18*; Kain 101-1,328,1; 22,10,3*; 30111,
448,21; 47,786,29*; 789,2*; Laban 14,426,
19*, 429,15*; 24,552,7*; Juncker Moses, lex
36,279,2*, 25,458,1*; Herodes 36,63,4*; Kai-
phas 28,265,4*; 22,423,15*; 28,287,28*; 49,
751,34*; 51,143,18*; Hannas 341,487,29*; 37,
330,23*; die grossen Junckern zu Hierusalem
46,700,35*; 101.1,621,2; 13,36,22*; 15,796,
17*,; 22,443,4*; 24,269,31*; 28,289,7*; 30X,
176,19; 36,308,2*; 41,42,16*; 46,748,28*; 49,
445,35*; 697,4*; Juncker Jesus 33,594,10*
— Christen: ynn der Christenheyt ... nit iun-
JUNKER I 235
ckern, Bondern knecht 8,183,4; 171,306,14*; - Juristen: die stolczen junckern, die juristen
21,341,21*; 27,205,3*; 36,336,16*; 47,232, 49,301,31*; 32,300,30; 33,552,38*; 47,676,
15*; wollen wyr auch bleyben herrn und 7*;, 49,300,37*
Junckern uber sund, todt, teuffell und alle - /Kind]: Lieber Juncker 44,511,1*; DB 111,
ding 1011,56,36; 14,268,21*; 20,279,25*; 29, 233,zul1l,15
462,15*; 301,153,22; 32,295,2*,; 37,469,22*; _— Jungherr klugling 32,106,8*; 341,120,21*; 46,
49,353,11*; 720,12*; ein Gottes Kind, ein 510,20*
Erbe und Junckherr im Himelreich 21,365, -— Landsknechte, Scharrhansen 32,442,9*; 16,
28*; 171,416,32*; 22,33,1*; 37,142,27*; 45, 13,16*; 26,59,28*; 28,710,15*5129392,21*;
694,10*; 49,658,22* 411,16*; 549,14*; 301,81,9*; 33,584,36*; 341,
— Christus ... servus meus, non dominus et 334,2*; 36,322,29*; 406,9*; 401, 593,6*; 47,
iunckher 20,494,18* 675,15*; 835,20*; Juncker Viltz und Knebel
— Erbe: Die Junckern im hauß ... sein allein 32,496,12*; 485,2*; Es ßol Juncker kriger
die erben 9,580,8*; 13,40,7*; 14,357,32*; 381, dich woll doheyme suchen 301,80,28*
20*; 15,46,22; 16,250,29*; 22,8,31*; 23,501, - Luther 23,36,6; 91,25; 113,3; 33,364,37*
24; 635,19; 24,324,31*; 612,35*; 684,8*; 44, — mechtige Junckern, qui regnant in... mundo
274,16* s. a. Christen 3411 362,2*, 8,222,28; 10011,374,10*; 13,26,
— faule, müssige, freslinge ... schlefferige ... 12*; 16,124,22*; 357,24*; 23,729,7*; 301,40,
iunckern 1711,183,18; 12,391,25*; 14,52,13*; 12*; 32,73,30*; 404,30*; 36,316,6*; 37,169,
171,22,20*; 26,196,13; 592,33; 28,522,7*; 651, 29*; 41,745,1*; 45,606,23*; 46,612,5*; 47,
3*; 3011.280,20; 32,38,28*; 286,20*; 38,164, 760,30*; 49,622,12*; 716,15*; 52,685,12*; DB
9; 47,456,39*; 796,12*; 51,237,4; 52,720,25*; 101,25,zu9,13 s. a. Adel
53,521,14; 54,250,19; Christus laborabat ...._ - Mutwille 24,531,17*; 591,13*; 30U1,182,17;
ist nicht eyn Juncker gewest 341,132,20* 32,396,30*; DB 1111,274,zu2, 1
— unßere geistliche Junckern und tyrannen 8, -— Papst: juncker Bapst und sein hauff 24,123,
139,28; 175,5; 254,20; 101-.1,638,10; 101-2, 24*; 10001, 359,18*; 12,333,9*; 16,251,28*; 23,
119,30; 10U1,114,21*; 122,4; 11,265,7; 14,57, 69,9; 28,25,10*; 29,481,1*; 3011,462,7; 341,
33*; 86,11*; 27,435,6*; 391,19,35; zu-unser 86,21*; 46,765,21*; 47,295,3*; 405,30*; 51,
zeit unsere junckern, die Bischove und geist- 233,14; 52,241,30*
liche Prelaten und jr hauffe 28,330,28*; 6, — /Philipp I. v. Hessen] 311,347,3
591,15; 9,626,12*, 1011,108,2*,; 1001378, — Schwärmer: meine lieben iuncker schwermer
27*; 11,269,7; 316,4; 12,236,15; 644,25*; 14, 26,352,34; 15,705,26*; 18,109,15; 437,28; 23,
40,3*; 341,33*; 15,424,24*; 459,24*; 171,186, 257,2; 26,350,30; 27,535,10*; 36,476,3*; 38,
38*; 211,23*, 1701,336,2*; 19,501,9*; 21,43, 58,30
17*; 22,421,1*; 23,429,2,; 24,607,5*; 25,516, - Stand: von unten bis zu oben, von dem haus
36*, 26,569,33; 28,263,17*; 362,23*,; 418, knecht bis auff die grossen Junckern und
20*; 29,15,17*; 90,12*; 121,32*; 301,461,4; Fursten 37,600,23*; 1011. 303,6; 33,658,9*;
474,1, 3001,377,31; 311U1,32,22*; 32,268,9*; 341,337,2*, 3411,477,2*; 49,386,8*; 612,12*
341. 221,2*; 37,91,3*; 404,10*; 41,285,24*; 47, -— die stoltzen, hoffertigen heiligen, junckern
558,11*; 49,262,15*; 52,189,3*; 839,5*; die und herrn 29,459,17*; 14,360,25*; 415,18*;
yhr euch anmasset die schrifft außzulegen 7, 466,15*; 18,396,36; 27,250,1*; 36,616,12*;
684,35; 811,20*; 171,267,22*; 1711,148,9; 19, 41,685,33*; 49,745,29*
414,28; 25,449,16*; 29,486,9*; 531,2*; 32, -- ist der Teufel ein juncker 29,330,6*; 301,107,
131,27*; 341,233,24*; 47,401,1*; 49,344,38*%; _ 8*; 3411,67,20*
53,248,31; ein Concilium ... den Bleibenden - Tyrannen, Gottesfeinde: mein ungnedige
Jungkern seer untergenglich ... were 50,514, herrn und Junckern 19,643,8; 8,231,27; 10,
22; 12,239,34 115,278, 111,262,133719,301,.225723 327° 727,
— [Georg v. Sachsen]: Hui, Juncker Meuchler 438,5*; 28,268,1*; 359,32*; 365,7*;, 301,600,
30111,457,23; 461,31; 464,17; 465,29; 466,26; 9; 36,86,12*; 305,1*; 38,45,3; 41,133,17*; 52,
468,20 429,27*; die auff dem stul sitzen, und heissen
— Heinrich VIII. 1011,247,33; 235,26; 236,10; grosse Junckern und ... rauben und stelen
51,450,30 301,165,13; 18,438,1; 23,407,13; 301,166,22;
— Henker: juncker henger mit dem strick 16, 341,572,21*, 3401,396,31*, 45,536,3*; 703,
517122% 27*, 49,333,27*, 51,261,2; wollen so die
236
dorffpfarrer ein treiben, ut praedicent, quae
volunt 37,319,30*; 26,563,10; 311,191,13;
341,70,17*; 550,3*; 3411,159,15*,; 37,518,8*,;
51,388,16; 590,22; das man den grossen Han-
sen und junckern die Warheit nicht schwei-
gen solle 28,360,27*; 294,3*; 322,2*; die Jü-
den ... unser Jungkern, ja unsere wütige Ty-
rannen sind, wir aber jre ... unterthan 53,
329155527, 11
— unser zornige junckern, die Gottes wort ver-
folgen 15,187,21; 1001,15,21; 11,247,14; 19,
400,14; 30U1,29,24; 42,25; 47,8; 161,18; 405,
17; 311,125,29; 32,285,18*; 304,18*; 331,1*;
33,317,25*; 347,41*; 420,21*; 484,38*; 341,
150,9*; 3401,73,8*;, 391,2*,; 38,29,13; 49,
196,3*
u
— idolum junckher bauch 16,289,11*; 288,16*;
51,184,28*; juncker dungkel 3411,310,28*;
29,398,22*; 406,23*; 47,169,39*; Jungker
Faulwitz 51,223,2; Junckher fleisch 301,106,
19*; Juncker Fürwitz 36,490,14*; iuncker
geitz 8,352,4; 19,303,28*; 22,79,14*; 32,310,
5*, 437,15*; 450,35*; 37,116,8*; 47,390,25*;
juncker gulden 101-2,376,15*; 22,266,2*;
Juncker Hass 21,413,37*; 341,446,31*; Jun-
cker Mammon 28,634,22*; 636,15*; 29,548,
28*; juncker neydhart 6,139,25; 30111,293,
26; 36,432,11*; juncker Bunde 341,360,17*;
Juncker Wucher 51,338,23; Juncker zorn 37,
382,24*
—-s.a. GNADJUNKER
HOFJUNKER
KONZILIENJUNKER
STAUDENJUNKER
TEMPELJUNKER
ZINSIJUNKER
JUNKERISCH 10H 230,21*
JUNKERLEIN 18,399,15; 19,631,2; 632,6; 643,
26; 22,207,21*; 26,562,36; 28,326,33*; 29,16,
34*: 31%,127,19; 191,1: 352,5; 441,335. 32,70,
24*; 208,31*; 411,21*; 33,380,17*; 409,2*;
3411,141,14*; 159,30*; 327,5*; 553,17*; 36,
120,9*; 45,708,20*; 48,337,6; 51,389,24;
53,670,25
JÜNKERLICH 38,58,31
JUNPFER s. JUNGFER
JURA 36,179,15*; 49,306,23*; 51,212,31; 343,
22; 345,20; 354,21; 54,291,16
JURGIST [Streithammel] 51,203,15
JURISDIKTION 301 368,20; 54,220,35
JURISPERDIT [Rechtsverdreher] 50,35,28;
404,18; 415,25
JUNKER I — JURIST
JURIST >
— [Thematisches] 301,558-568; 49,297-306*
— Amt: ist der Oberkeit und Juristen ampt zu
richten 48,225,6*; 29,404,32*,; 3011,586,28;
3411 398,1*; 49,375,5*; 794,28*; 52,158,13*;
Wenn ich aber von den Juristen sage, meine
ich ... das gantze handwerck als Cantzler,
schreiber, Richter, Fursprechen, Notarius
und was zum rechte des regiments gehöret
30u1,559,20; 22,24,28*; 29,355,7*,; 301,567,
31; 33,357,1*; 36,544,12*; 41,713,13*; 45,
115,14*; 46,456,5*; 47,833,12*; 49,143,16*;
311,30*; 321,9*; Juristen und Rethe 30H,
407,22; 6,38,19; 11,272,8; 22,119,2*; 30,
565,30; 3411,114,26*; 49,339,2*; 50,398,7;
416,7; 588,26; 600,17; 54,246,32
— arm gewest ... durch die fedder so empor ge-
schwungen 30H,575,34
— sinds bose leuthe, es sind Juristen 47,590,
32*; 46,736,24*; 49,297,15*; 304,37*; 338,
1*; 50,447,2; ein ... erbfeindt gottes 47,676,
25*; 678,8*; Got strafft mit Juristen 49,542,
14*; die Juristen ..., die sich ... loben ..., als
weren sie es alleine und tüchte 30H1,569,23;
341,193,14*; 47,798,2*; 49,12,34*; 562,27*;
564,14*; falsche Juristen dempffen gute 49,
394,15*; 47,499,34*; 49,501,21*; da nympt
man gut und gelt, macht aus recht unrecht
16,520,19*; 14,351,37*; 33,656,38*; 36,179,
14*; 47,511,31*; 49,475,12*; 527,9*; 548,6*;
51,41,12*; Den Juristen solte man zung aus-
reissen, hend abhawen 49,306,32*; Juristen
und Sophisten 32,299,25; 29,524,20*; 47,
677,24*; 49,654,16*
— Christus ... nichts setzet noch ordnet als ein
Jurist ... sondern allein als ein prediger 32,
377,4*, 33,55,7*, 341,437,2*; Ich weis noch
ein ... Juristen ..., nempe puellum Jesum
341,18,2*
— ınn ehesachen 32,376,37*;, 6,443,10; 10H,
281,2; 30E01,211,13; 212,22; 218,36; 245,12;
248,6; 36,86,28*
— fromm: ein grosser gelerter fromer Jurist 22,
366,27*, 10011,170,15*,; 3011,558,30; 561,30;
568,27; 32,331,26*; 40111, 382,3*; 47,587,18*;
49,340,36*; 342,25*; 50,415,19
— geistlich: wil.... den Juristen Geistlichs rechts
jre disputation lassen 53,232,22, 30U1,538,30;
33,435,14*; 38,106,11; 47,247,40*; 319,21*;
53,245,26
— Die gelerten, als Juristen, Theologen, Magi-
ster 26,136,3; 7,431,12; 22,40,29*; 220,35*,;
368,22*, 3011,579,26; 32,49,38*, 33,664,16*;
341,17,6*, 42,10*, 37,48,33*; 41,14,21*; 421,
JURIST — JUSTIFIKATION
13*; 643,10*; 656,11*; 45,2,21*; 47,445,21*;
447,3*; 49,627,19*; 50,397,33, 51,25,14*;
126,31*; 132,25*; DB 7,32,zul,30; die alten
feinen Juristen 51,242,42; aller Juristen kunst
und bücher 32,495,28*; 14,123,25*; 15,51,
25; 30U1,301,29; 33,263,21*; 36,280,20*;, 46,
43,26*; 672,21*; 47,188,2*; 493,30*; 48,78,
16*; 49,6,19*; nicht ein geleret ..., sondern
ein geschaffener Jurist 51,209,36
— von der Gerechtigkeit, davon die ... Juristen
reden, welche heisst Welt Recht 21,361,26*;
22,370,22*,; 388,6*; 32,51,38*; 341,365,19*;
47,486,19*; 51,365,34; 52,293,22*, 295,30*;
54,290,6; 291,39; wider grosse Herrn nicht
wollen sich brauchen lassen 50,430,18
— güldene und silberne Juristen 50,409,30; 426,
21; 427,9
— [Henker]: Meyster Hans, galgen, schwert,
rutten, do ßol Magistratus und Juristen
darzw helffen 3411,7,20*; 33,501,4*; 341,303,
3*,; 49,317,2*; 378,8*
— weltliche /erer wie die Philosophi odder Ju-
risten 311,256,34; 32,389,25*; 394,17*; 47,
148,32*; 782,33*; Hie von weis Bapst, Theo-
logen, Juristen ... nichts, Sondern ist eine
lere vom Himel 50,239,14; 3001,537,33; 44,
701,18*; 46,363,5*; 47,154,6*; 454,8*; 513,
4*;, 583,4*; 821,29*; 48,215,26*; 49,137,28*;
165,13: 321,13*;522,1*
— Luther: Wil und kan auch kein Jurist sein 50,
396,3; 30T, 465,20; 50,405,9; 414,18
— Papst: Des Bapsts Juristen haben jren Bapst
hoch gehaben 28,261,17*; 11,280,12; 25,421,
7*; 3001,329,26; 37,594,18*; 47,153,5*;, 166,
2*, 455,36*; 670,16*; 49,298,23*; 341,26*;
529,35*; 683,5*; 50,133,[25]Lu?; 51,74,12*;
54,227,18; sind ... uneins, der Bapst und sei-
ne Juristen 54,241,12; 47,492,17*; 582,39*;
50,548,16; 598,9; 54,217,30; 242,16; 247,13;
252,26; 286,11; 288,27
— Recht: Juristen und rechtsprecher, so das
recht lencken 301,176,11; 10111,383,36*; 11,
279,29; 22,235,28*; 28,249,27*; 301,170,7;
3011 ,578,22; 30001 282,26; 32,365,4*, 34,
453,14*; 37,603,16*; 41,67,20*; 45,101,19*;
46,536,16*; 49,491,22*; 50,401,14; 412,24;
418,30; wenn ... der Richter so from were als
das Recht, so dürfften wir keiner Juristen 51,
554,32, 355,22; 567,23; Ein Jurist kan irren
46,510,33*; 33,476,22*; 46,511,11*; Ein Ju-
rist einer bösen oder verlornen sachen 52,84,
33*; 49,790,34*
— [Redeweise]: wie die Juristen sagen 8,526,
29; 1011.245,30; 12,593,33*, 22,110,12*; 33,
237
234,38*; 391,20,19; 45,560,8*; 46,619,36*; 50,
520,27; 51,345,22; 356,20; 53,249,21; 54,
31,16
— Rottengeister: die newen Juristen ... nemlich
die Rottengeister und widderteuffer 32,300,
34; 301,13
— die scharffen Juristen ... mit yhrem strengen
recht 19,362,4; 38,170,17; 51,371,29; 54,
ZIV.,
— Stand: ob ... Juristen ...
haben 11,260,30; 32,393,25*;
155,39*; 49,316,16*; 52,491,31*
— Sünde: was die Juristen Sünde heissen 21,
2525J48:,.141,12%:2255, 318235847 35475811,
16*; 51,372,30
— der teufel ist ein scharffer ausleger und
gschwinder Jurist 7,788,zul0*; 3111,663,17*,;
49,301,6*
— Universität 6,459,1;
251,]
— weltliche Juristen, die das Keiserliche Recht
leren, ratgeben und erhalten 53,453,12; 19,
321,9*; 21,264,22*; 25,420,19*; 311,410,10;
32,374,23*, 341,178,8*, 414,1*; 36,361,17*;
37,452,18*; 38,103,7; 39U1,75,24*; 4011382,
6*; 41,138,6*; 46,644,29*; 670,1*; 47,608,
23*; 609,10*; 49,2,14*; 3,35*; 50,73,25; 650,
2059:51,203,155 7258157557342) 588,2837 32,
268,29*
— von Wucher und spitzigen grifflin 51,334,29;
342,29; 343,17; 346,27; 352,18; 353,27; 359,
31; 370,23; 374,28
—s.a. ESELSJURIST
SCHANDJURIST
JURISTENBUCH 32,494,17*; 3411,139,10*;
36,643,37*; 37,78,13*; 45,53,24*; 46,376,
14*; 47,188,12*, 843,7*; 49,143,31*; 165,
16*; 51,345,20
JURISTENKUNST 21,269,30*; 49,144,8*; 50,
396,4
JURISTENRAT 11,272,24
JURISTENSCHRIFT 36,643,37*
JURISTENSCHULE 21,251,20*
JURISTENWERK 47,843,4*
JURISTEREI 22,368,10*; 33,476,20*; 341,1,
8*, 34U1,163,24*; 37,367,16*; 41,11,4*; 714,
29*; 45,115,13*; 47,153,20*; 512,38*; 608,
23*; 49,316,8*; 319,17*; 50,650,28
JURISTISCH 21,253,13*; 22,365,1*; 301,567,
33; 341,303,17*; 472,2*; 36,361,33*;, 38,348,
13; 46,507,28*; 508,3*; 49,320,19*; 51,344,
25; 352,27; 54,241,18; 244,14; 290,3
JUSTIFIKATION 28,668,34*; 33,200,16*;
201,8*
eyn seligen stand
474152,19°;
27,264,3*; 53,250,26;
238 KACHEL — KAISER!
Ks.a. C
KACHEL [irdenes Gefäß]
— [Sprichwörtliches]: hie leret ... Kachel den
Töpffer 38,218,6; Was sol narren das gellt:
Sie legens ynn die kacheln und verbornens
51,661,Nr462
— 16,45,11*; 37,43,36*; 38,233,12; 49,648,28*
—s.a. SCHEISSKACHEL
KACHELBERG s. GAUKELWERK
KACHELOFEN
— [Sprichwörtliches]: es wird ... nicht hinder
dem kacheloffen gelernet 47,83,29*
— 8,249,24; 3001,637,30
KACHELWERK s. GAUKELWERK
KACKELEI s. GAUKELEI
KACKENI [lachen?] 49,259,5*
KACKEN2 [Notdurft verrichten] 53,334,28U;
54,435,11
KACKHAUS 34H, 16,8*; 17,17*; 18,33*
KADAVER 47,670,10*
KÄFER 15,702,4*, 171,455,37*; 19,7,31, 31,
444,10; 36,191,1*; 46,462,2*; DB 8,223,zu8,
21; DB 1111,213,19
KAFF [Getreidehülse] 53,437,25
KAHL
— [Sprichwörtliches]: stunde ich wie ein khal
mennichen 47,594,11*
— 823,11; 101-2,114,12; 14,83,1*; 27,110,25*;
3001,302,zu301,15; 3111,320,15*; 564,19*,;
677,7*, 714,4*; 742,24*, 36,234,22*; 46,771,
32*; 49,48,23*
KAHN 22,84,19*; 23,527,31; 37,109,6*
KAINISCH [nach dem Beispiel des Kain] s. a.
PR Kaainiter, kainisch
14,180,31*; 24,134,30*
KAINITER [in der Nachfolge des Kain] s. OR
Keniter, PR Kainiter
KAINSOPFER 47,787,18*
KAINSWERK (Cain werk) 101-1,326,16; 327,
5; 330,10
KAIPHASISCH (kaiphistisch) [nach dem Bei-
spiel des Kaiphas] 7,669,17; 47,435,41*; 49,
519,30*
KAIPHITEN [Personen in der Nachfolge des
Kaiphas] 49,511,10*
KAISER1 [Herrscher]
— [Thematisches] 3041,129-137; 37,591-604*
— [Sprichwörtliches]: Wer Christo und dem
keyser dienet, dem wird ubel belohnet 311,
530,zu3; Da mus in der Keiser wol singen
lassen 51,103,5*; Sie müsten mit dem Keiser
wie mit einem todten Falcken baytzen 54,
393,26
Acht: der Welt Ban und des keisers Acht 47,
282,42*; 178,267,21*; 29,342,10*; 311,212,
16; 47,289,34*; 51,563,7
achten: von Kaisern, Königen ..., welche in
der welt gros geachtet seind 41,754,7*, 8,
683,10; 16,257,25*; 416,29*; 21,277,21*; 22,
140,21*; 383,3*, 23,713,9*, 28,30,14Lu?; 32,
100,34*; 33,49,22*; 341,569,7*, 3411,392,34*,;
423,3*, 36,621,20*; 45,223,2*; 46,35,4*; 715,
4*; 47,610,20*; 49,421,27*; 785,34*; 50,384,
17;-31,24/13% °300,207752,137,38%:7639,22*;
126,2*
[biblisch]: der Keyser von Assyrien 19,193,
2, 47,618,11*; DB 111,21,2; zu Babel und
Persen DB 1111,129,14; 19,366,16; 23,509,
27, 45,330,6*; [Römischer Kaiser] 171,365,
13*, 3401,501,11*; 36,391,15*, 37,591,39*;
46,139,2°7. 51.293,19 752 37.107399 7°;
704,38*; Apostolus ... zu Rom. Keiser hat in
gebunden 51,57,29*; 20,559,31*; 41,138,3*;
45,419,17*
ein Christ ... ist ein herr und Gott uber alle
keiser 15,788,24*; 12,641,10*; 20,567,33*; 21,
461,33*; 22,129,8*; 29,32,7*,; 32,49,28*; 33,
642,26*; 341,297,6*; 3411, 169,8*; 346,21*; 36,
595,36*; 401,599,6*; 41,347,17*; 401,19*; 45,
69,24*; 307,26*; 386,19*; 536,8*; 46,507,8*;
47,177,42*; die Aposteln ... und Merterer
sind ynn höhisten ehren für Gott... Das nye
kein ... Keyser solche ewige ehre ... erlanget
hat 24,435,10*; 21,295,[19]*; 36,202,3*; 41,
6GETSTTASD2T, 35,
Christus ist... uber Keyser, Könige ... uber
alle Creaturn 45,291,32*; 7,191,29*; 22,443,
3*, 28,218,38*; 32,99,16*; 33,618,1*; 631,
19*, 341,133,22*; 494,3*, 3401,71,22*, 36,
321,22%»441,32*; '588,10% 37.50,33°, 165,
5*; 41,93,14*; 45,107,31*; 293,35*; 46,588,
12*; Christus selbs dem keyßer unterthan
101-1,638,20; 7,192,14*; 28,379,28*; Christus
... widder den Keyser 17I1,183,13; 19,329,
25*, 28,304,23*; 310,14*; 368,11*; 37,584,
25*; 587,2*, 38,102,22; 41,327,2*; 46,613,
12*,; 47,70,33*; ampt und werck Christi ...
der rechte Keiser 311,411,4; 37,655,16*; 41,
478,4*, 45,47,30*; 51,170,29*; die Juden ...
treumen ..., das er komen würde wie ein
grossmechtiger Keiser 46,696,19*; 21,451,
1*, 46,277,7*, 47,779,13*; keiser uber pec-
KAISER! 239
catum 29,300,2*; 37,292,16*; esse Satanae - Gott... gegen dem alle Keiser ... ein Lauter
keyser 20,301,23* nichts sind 53,246,30; 171,13,32*; 22,186,3*;
— Deudsche Keiser ... Rom und Welschland 28,268,14*; 300,18*; 30.7, 197,5; 311,102,23;
jnne gehabt 50,75,23 s. a. Lehen 214,15; 33,349,25*; 341,389,21*; 36,212,35*;
— Eid 311,253,29; 3011, 138,7 37,409,21*; 46,105,25*; 51,171,32*;, DB 111,
— Ein Engel kan mehr den Zehen ... keiser 5,24; ists nicht eins Fürstens odder Keisers
oder Bepste 33,635,37*; 29,683,1*; 3411229, sondern der hohen Maiestet wort und ord-
6*, 37,152,23*; Eym yglichen keyser ... sei- nung 301,223,35; 19,577,31; 21,482,16*; 22,
nen Engel zuverordent 23,9,11; 512,34 439,32*; 41,669,21*; 51,535,6
— erwählen: Hertzog Friderich ... eyn Keyßer --die Juden ... gaben fur, sie weren ... frey
erwelt ist 8,562,16; 35,588,[3]* vom Keyßer 101-1,60,13; 101-2,46,[22]; 171,
— Feinde: Keiser ... sind gemeiniglich die er- 385,22*, 1701,300,37*; 22,330,38*; 394,2*;
gesten feinde der Christenheit und des glau- 37,585,2*; 52,531,2*; uber alle Keiser 46,
bens 30I1,130,29; 8,176,18; 101-2,425,36*; 12, 616,18*; Wir haben keinen König, denn den
327,12*; 19,409,14; 22,277,23*; 279,7*; 28, Keiser 53,525,6; 28,306,15*; 343,8*; 45,346,
693,29*; 3001,175,24;, 225,16; 311,439,24; 18*; 46,262,11*; 52,532,30*;, DB 1111,171,
3111,355,10*; 32,75,17*; 33,66,40*; 408,22*; zu9,26
662,26*; 341,19,24*; 34U1,76,1*; 130,3*; 485, - ein Jurist oder Cantzler des Keisers 54,246,
13%; 544,7*;.737,536,18*, 41,227,32*; 230, 32; 3011,180,8; 558,31; 559,32; 565,29; 568,
18*; 45,225,13*; 573,10*; 46,14,27*; 49,3*; 27; 570,30; 3411,25,14*; 51,257,28; 54,291,39
106,38*; 566,9*; 47,611,10*; 49,243,33*; 51, - Karl V. 19,646,31; 21,148,33*, 301011,448,3;
158,36*; 53,461,13 35,587,12; 589,15; 38,103,21; 49,337,31*;
— Ein furst wolt gerne dem Keiser gleich faren 664,26*; 50,429,31; 51,203,6; 430,26; 527,2;
32,452,28*; 19,652,29; 23,693,16*; 311,207, 554,14; 54,288,5; 396,3; 399,29
10; 3401,376,21*; 36,351,12*; 45,609,28*; 52, — Konstantinopel: der Keiser hette sein resi-
O2 dentz ... zu Constantinopel 50,578,6; 6,462,
— Gesetze: wenn eyn Keyser ... ynn seym lande 31; 101,26,8*; 171,17,11*; 3001,168,13; 50,
sonderliche gesetze und ordenunge machte 56,zu2; 54,240,24; 297,4; 298,36
18,81,10; 19,312,30*; 21,387,10*; 50,650,21; -— Konzil: das Keiser ... schüldig weren, ein ...
wie es der keyser geordnet und gesetzt hat, so Concilium zu samlen 50,623,10; 522,25; 592,
halts 49,216,33*; 12,615,18*; 22,219,36*; 28, 23; 54,208,8; 221,9
477,34*; 547,17*; 29,155,8*; 3011,338,25; 32, -— Kriege: von ördentlichen kriegen, da ein
336,32*; 431,10*; 39UL,57,28*; 46,43,8*; 49, Fürst, König oder Keiser frey mit seinem
209,26*; 721,12*; 50,511,7; 554,28; 531,548, Fenlin zu felde ligt 50,532,26; 19,656,7; 23,
31; von dem grewlichen schlund des wüchers 614,4; 3011 32,21; 294,30; 468,23; 49,55,18*;
15,322,19; 6,52,27; 47,493,16*; 51,370,27; 617,31*; 736,22*; 50,534,9; 51,69,38*; widder
371,18 den Turcken 301,134,15; 129,18; 131,18;
— glauben: unser Keyßer ... yhren unterthanen 136,25; 174,11; 46,605,12*; 54,224,1
gepieten zü glewben 11,263,22,; 32,182,21*; — die lehen ... vom Keyser odder vom Fürsten
33,462,41*, 476,40*, 341,427,11*; 36,276, geliehen 19,654,9; 6,435,7; 30,115,18; 3911,
ES era Pe ® er KR 84,3*; 51,568,20; Es haben vortzeyten deut-
SIEHE BRIST sche keyszer ... vorwilligt, dem Bapst die
11,266,18; 8,152,3; 3071,400,27; 391,5 6,21%; Annaten auff allen lehenn deutscher Nation
= BA. Se Abe eintzunehmenn 6,418,14; 3011,315,32; 51,
202,8*. 15,753,16*; 20,579,28*; 32.264,24* 523,28; 54,235,26; 368,[19]; der nn at
33,62,13*. 220,3*: 45,533,5*. 46,614.35* bee lehen man heissen 51,533,27; 45,
Hu u — Luther: Ich will ... mich trötzlich auff yhn
40*: 341.425 1*: 36,369,24*, 38,241,23; 507, [Gott] verlassen ... gegen Bapst und Keyser
33*; 45,305,8*%; 46,157,30*; 623,31*; 698, 18,316,30; 10U1,22,18; 12,154,9; 335,17*; 15,
34*; 49,609,7*; einerlei Tauffe haben die 254,12, 171,146,15*; 18,313,23; 19,314,34*;
knechte und die keiser 47,159,1*; 341,508, 328,16*; 23,29,19; 28,316,25*; 707,35*; 30ULL,
4*, 36,133,16*; 41,502,10*; 46,408,32*; 49, 287,6; 290,32; 291,27; 450,16; 453,22; 553,4;
690,27* 311,66,22; 32,505,40*; 33,528,37*; 601,11*;
240 KAISER!
3411.216,7*, 361,2*; 41,217,18*; 49,162,19*;
ich ... tzu Wormiß für dem Keyßer 10H,
233,20; 10111, 19,5*; 15,214,21; 19,280,20; 23,
476,15; 26,198,[31]; 33,230,19*; 47,130,18*;
54,207,33; wenn ich Keyser ... were 30H,
114,4; 10111,375,9*; 16,376,3*; 24,8,11*; 33,
GI.3E
— Maximilian I. 59,735,7*
— Menschen: alle ... von Adam hehr kommen,
es sei keiser, könig ... so ists nichts 47,152,
1*; 661,13*; 49,767,37*
— [Münze]: der Keyser hatte seyn bilde ...
auffgemüntzt 18,80,11; 171,465,25*; 28,716,
28*; 301,103,29*; 37,589,13*; 52,530,13*; 54,
395,2
— unser Oberkeit, Es sey Keiser oder Fürsten,
allzeit auffst trewlichst gehorsam zu sein 51,
483,24; 101-2,427,18*; 16,495,16*; 171,149,
37*; 19,642,14; 20,577,22*; 22,370,31*; 27,
515,15*; 28,281,3*; 30%,171,15; 3001,31,23;
30111, 298,32; 302,22; 320,13; 446,30; 469,4;
311,455,17; 32,206,25*; 384,37*; 33,149,15*;
36,573,6*; »37,332,23*; | 1600,25*; "38, 24,25;
3911 ,65,19*; 46,309,6*; 735,20*; 47,406,16*;
448,10*; 50,220,7; 401,9; 51,240,19; 558,19;
52:27.31°:.0106,17#3243,21% 17533, 34%: »1Bi-
schove, Pfaffen und das gantze Bapsts ge-
schmeis, ... weder Gott noch ... Keiser noch
einiger öberckeit gehorsam sein wollen 37,
593,21*, 23,67,26; 26,562,27; 28,346,15*;
3011,290,zul0; Ists aber recht gewest ... den
Heidnischen Keisern im kriege zu dienen 50,
535,2; 11,257,13; 28,259,27*, 3011,197,1; 32,
391,16*; 51,603,23
— Papst: falsche meynung ..., selbs keyszer
und mehr den keyszer zu seyn 6,464,8; 8,
711,35; 26,579,19; 3011,309,33; 488,31; 30LLL,
381,26; 47,425,12*; 49,31,3*; 50,74,26; 77,8;
83,17; 87,6; 289,34; 307,zu33; 53,631,36; 54,
263,28; 282,24; DB 1111,55,4; 83,3; ein lauter
weltherr ... uber keiser und könige 301,
205,30; 8,386,24; 101-1,637,17; 23,418,22; 24,
310,31*; 26,561,7; 3011,471,11; 505,13; 3411,
20,23*; 45,42,14*; 46,378,4*; 47,232,12*; 50,
83,215 213,22;7293,209:5402 32522 115 *,;
679,26*,; 54,228,32; 247,12; 265,15; 283,31;
307,6, DB 1111,53,6; Auffrur, Feindschafft
wider Gott, Keiser 54,273,2; 18,258,5Lu?; 23,
636,12; 3011,125,15; 195,30; 490,11; 30T,
314,24; 32,351,19*; 38,334,31; 41,749,6*; 47,
457,23*; 507,30*; 49,83,20*; 50,128,22; 605,
6; 51,259,41;, 53,594,1; 54,222,12; 231,14; DB
7,415,16; DB 1111,105,1; etliche Keiser
schendlich umbracht, mit füssen getretten 50,
524,9, 6,405,35; 101-1,657,17; 101-2,398,5*;
21,434,24*, 3001,411,18; 311,157,27; 37,595,
17*; 38,339,33; 41,727,18*; 46,781,34*; 47,
590,17*; 801,39*; 49,231,33*;, 54,218,10; 234,
34; 280,2; hat nu der Bapst ... Keiser, Kö-
nige, Fürsten abgesetzt DB 1111,65,8; 6,463,
27, 15,185,12; 186,7; 28,255,27*; 47,296,14*;
53,237,1; das auch Keiser ... jn anbeten, die
füsse küssen 50,78,3; 6,433,29; 9,709,4Lu?;
19,333,17*; 22,27,35*;, 37,307,5*; 45,40,25*;
46,282,22*, 52,176,6*; 268,16*; wird weder
... Keiser noch menschen gewalt das Baps-
tum straffen 50,88,25; 8,714,14; 54,243,3;
308,12
Recht: ein Keiser sey das lebendige Recht
auff erden 51,212,31; 49,445,7*; 51,559,20;
Haben ... die Keiser und jhre Juristen mit
dem weltlichen recht zuschaffen 311,410,10;
6,39,13; 460,29; 11,409,1; 18,358,36; 26,585,
38; 30001 245,17; 246,5; 33,481,21*; 36,361,
17*, 49,719,33*; 50,63,11; 86,14; 410,17; 51,
288,18*; 374,20
— jnns keisers regiment sol man kein unrecht
leiden sondern dem bösen weren und straffen
und das recht helffen schutzen und erhalten
32,394,5*; 9,139,33*; 22,108,9*; 26,210,17*;
3011,133,9; 30111, 305,32; Gib unserm ... Kei-
sern glück und heil... weisheit und verstand,
das er sein jrdisch Reich rugiglich ... regire
38,361,24; 10101 384,22*, 28,536,14*; 30H,
205,12; 30U1,567,30; 32,374,22*; 341,179,20*;
37,433,2*; 560,36*; 45,168,29*; 51,13,36*;
52,386,1*
Reich: sol unterscheiden die zwo herrschaff-
ten odder regiment, Gottes und des Keisers
odder geistlich und weltlich Reich 37,598,
14*; 7,172,16; 21,221,3; 353,37”, 28.207.10*;
312,11*; 33,641,33*; 341,34,23*; 178,4*; 414,
26*; 454,25*; 37,395,22*; 565,19*; 41,146,
22*, 45,212,32*,; 252,34*; 49,296,27*,; Gott
hat dem Keiser gnug befolhen ..., Nemlich
das Erdreich, das ist: Leib und Gut 51,534,
30; 311,201,27; 32,183,26*; 33,643,12*; 36,
579,5*,; 47,797,6*; 49,521,13*
Römisches Reich: manchen weidlichen Kei-
ser gehabt DB 1111,5,29; 171,162,34*; 19,
633,27; 635,4; 26,483,4; 28,332,16*, 33,8,
18*; 341,243,17*; 37,344,1*; 45,333,12*; 46,
699,33*; 49,329,36*, 50,72,35U, 79,31; 81,6;
51,17,7*, 238,34; 245,29; 280,17*, 52,518,
25*; Caligula 51,252,27; 52,547,14*; DB
1111. 26,2; 119,19; DB 12,50,16; 51,4; da...
die keiser zu Rohm Christen wahren 47,262,
3*, 302,12*; 49,718,19*; Konstantin I. 6,
KAISER! — KAISERLICH
413,22; 9,702,3Lu?; 26,200,31; 33,483,12*,;
46,200,31*; 49,671,37*; 50,70,16U; 73,27; 80,
16; 549,19; 572,3; 576,4; 581,4; 52,344,36*;
54,296,25 s. a. biblisch
— salben: wie man bey uns auch pflegt die Key-
ser... zu salben 20,253,34*; 3011,478,31
— Schätze und reichtumber 101-2,374,21*; 15,
312,25; 16,457,22*; 22,264,21*; 414,32*; 301,
201,10; 32,207,35*; 311,4*; 470,18*; 41,558,
16*; 47,356,17*; 49,625,11*; 51,380,33; 53,
411,24
— schützen: seine unterthanen zu schutzen ...
solt den Keyser ... bewegen seine schuldige
pflicht, Ampt und Gottes gebot 301,144,
11; 6,428,8; 19,579,18; 641,16; 30111,311,16;
3411,251,1*; 50,288,15; 414,31; Der keiser als
Vogt der kirchen und beschirmer des glau-
bens 30H1,132,31; 6,316,6; 311,335,12; 39,
51,9*; 46,608,4*; 53,234,1; 54,230,20
— Schwert: Keiser, Könige, und wer das
Schwert gefürt 53,545,3; 6,64,34; 10011,128,
17*, 15,74,13; 27,417,15*, 3001,561,25; 31,
285,28; 36,571,37*; 46,278,11*; 737,25*, 47,
563,20*; 580,34*; 865,15*; 52,837,22*
— allerley stende, die ein keyser mus haben,
baurn, burger, weib, kind, fursten 37,197,
17*; 32,295,17*, 47,362,13*; 52,62,34*; jnn
den Gotlichen emptern und stenden, als Va-
ter, muter, Herr ... Keiser 32,422,12*; 29,
676,16*; 301,162,7; 32,390,24*; 453,10*; 341,
77,20*; 3411,112,3*; 36,85,10*; 49,801,33*
— [Steuern]: eyn falsche meynung ..., man solt
dem keyser nit tzinß gebenn 7,626,8; 6,417,
30; 8,708,4; 9,569,28*; 101-2,420,37*; 12,15,
6; 14,49,26*; 18,79,31; 19,660,23; 27,416,
12*; 28,381,10*%; 29,599,4*, 3011,291,24;
30111 282,32, 37,196,2*
— [Stiftung]: die alten Keiser die Pfarrhen und
Schulen ... begabet haben 50,617,25; 301,
549,16; 3411,191,1*; 41,11,21*; 45,33,8*; 51,
525,20
— Teufel: wie grewlich uns der Fürst dieser welt
durch den Babst, Keyser ... alhie nachtrach-
tet 51,132,19*; 19,118,27; 45,37,23*; 51,27,
6*; 56,30*
— der Türckische Keiser mit aller macht und
zorn 53,543,3; 101-1,667,21; 14,282,26*; 19,
195,29; 574,12; 645,26; 21,278,24*; 23,27,26;
24,343,29*; 28,681,21*; 3001,166,17; 173,13;
189,31; 576,35; 30111, 366,28; 32,35,25*; 124,
32*, 467,7*, 33,532,42*, 3411,390,22*, 37,
570,2*, 401,551,6*; 41,451,23*; 45,20,12*;
218,12*% 47,17,149.22957323,33237802,
5*; 49,82,11*; 624,27*; 730,16*, 52,65,35*;
53,542,22
241
— Wappen: die rechten Adeler, darvon des kei-
sers ... wapen gemacht werden 47,605,7*;
des Keysers panier 30H1,140,13; 38,167,12
— Welt: keiser, Fursten undt herrn in der welt
33,14,3*; 15,71,14; 210,24; 28,224,38*; 282,
26*, 311,108,34; 129,27; 32,548,30*; 33,7,
10*; 3411,503,4*, 41,114,22*,; 452,27*; 715,
24*; 46,71,31*; 50,396,20; 53,290,17Ü
— [Widerstand]: das sie dem Keyser widder
stunden und nitt gehorsam seyn 11,247,2;
277,1; 19,644,5; 28,285,26*, 3911,76,13*;
Huss ... gar allein ... wider alle Welt, Bapst,
Keiser 46,103,15*; 6,455,26; 391,20,38; 50,
36,13
— [Sonstiges] 15,614,14*; 16,504,11*; 19,581,
3; 591,7; 653,6; 24,223,6*; 3011,709,15*; 32,
173,3*;7186,18*;, 34u1,218,9*;, 233,16*;,1375,
9*, 389,15*; 391,29*, 398,26*; 41,489,27*;
45,267,23*; 46,220,1*; 497,4*; 612,9*; 51,87,
26*
—s.a. BETTLERKAISER
NEBENKAISER
TEUFELSKAISER
TROTZKAISER
WELTKAISER
KAISER? [Spielkarte]
[27]Lu?
KAISERBILD 26,483,12
KAISERFREI 301,154,19
KAISERGEBOT 30H 426,18*; 52,278,38*
KAISERGESTIFT 51,20,37*
KAISERHOF 22,17,37*; 36,335,24*
KAISERIN (Cesarin) 8,305,18ÜU; 10111113,
28*; 11,184,15*; 15,422,18*; 1701,91,21; 234,
5; 18,180,17; 21,461,4*; 22,336,35*; 23,65,
19:*27117;1285.728,182,129% 3479391527,
19*,; 29,552,1*; 3011,132,19; 32,464,9*; 36,
208,11*, 37,94,1*; 472,24*; 38,232,3; 391,22,
32; 401,651,13*; 41,352,30*; 479,11*; 45,105,
10*; 176,30*,; 177,5*, 46,614,32*; 47,814,
10*; 49,608,30*; 688,7*; 52,683,2*; 684,16*
KAISERISCH 53,525,28
KAISERKRONE 30H,603,25; 51,559,21
KAISERLICH
— [Titel]: Wider die Verkehrer und Fälscher
kaiserlichs Mandats (1523) 12,(58)62-67;
Zwei kaiserliche uneinige und widerwärtige
Gebote den Luther betreffend (1524) 15,
(241)254-278; Glosse auf das vermeinte kai-
serliche Edikt (1531) 30711, (321)331-388
— 6,405,10; 419,15; 429,8; 433,33; 454,24; 458,
38; 459,36; 7,645,2; 881,3*, 8,211,12; 9,702,
2Lu?; 10X1,17,20; 106,10*; 136,8*; 11,247,4;
266,16; 12,62,6; 64,9; 66,38; 67,14; 142,10;
50,133,4Lu?;, 134,
242 KAISERLICH — KÄLBLEIN
15;305,25;1310,3;>174,13,31*; 363,21*,. 178,
301,16*; 18,327,32; 358,7; 19,274,13; 275,31;
445,2, 21,62,7*; 23,409,24; 25,436,19*; 26,
586,24; 301,201,11; 3011,30,20; 34,29; 43,12;
167,20; 277,34; 557,33; 567,27; 568,19; 30H,
205,14; 206,22; 207,31; 244,28; 245,12; 246,
7, 284,9; 290,34; 291,37; 293,19; 294,20; 295,
20; 320,10; 331,26; 333,24; 337,21; 374,29;
448,8; 465,28; 486,3; 553,9; 564,29, 311,203,
341,414,2*;
584,6*, 593,
38,13,36; 41,279,3*,;
360,22*,;
81538;
16; .212,11;:32,393,32*;.490,33*;
427,3*, 37,334,21*; 335,14*;
35% 598,4*; 602,39*;
45,286,32*, 46,650,35*; 47,284,22*,;
493,159, :580,36°5:7581,795°49,1,19*73
297,37*, 624,18*, 50,70,14U; 71,110; 72,
14U; 73,10; 77,7, 81,6; 86,14; 218,28; 289,
27; 401,27, 411,8; 419,7, 426,15; 575,22; 576,
1; 578,8; 609,24; 650,20; 51,21,16*; 74,3*;
256,5,533415753322;°337,33%567,162568,2;
588,31; 54,227,14; 228,8; 258,9; 296,2; 394,2;
395,14; DB 7,413,34; 415,11; 417,8; DB 8,17,
32
KAISERLOS 30H, 488,16
KAISERMÖRDER 50,578,19; 54,218,7; 230,9;
298,9
KAISERN [zum Kaiser machen] 49,632,25*
KAISERRECHT 7,296,7; 21,361,27*;
4*; 32,391,37*; 33,481,26*; 341,203,18*; 418,
10*; 421,8*,; 227, 5*; 37,604,26*; 47,197,13*,;
239,32*; 608,24*; 49,3,35*; 303,20*; 51,169,
31*; 53,525,28
KAISERSDIEB 37,592,8*; 593,19*; 602,7*
KAISERSTUHL 3011,489,8; 41,141,14*
KAISERTUM 6,434,20; 464,22; 465,13; 9,701,
2u.Lu?; 101-2,45,[34]; 11,247,9; 15,71,15; 185,
21;3186,175416/5,20%; 136,18*%;,355,21*,500,
26*, 19,192,28; 195,14; 244,24; 317,34*; 360,
18; 363,17; 367,4; 370,26,"422,15;' 633,26;
646,7; 22,342,6*; 360,8*; 23,503,12; 511,23;
5123057520:.283531633: 561,20;758351:9726,
18*;: 24,224,7%;
311,70,28; 218,19; 410,15; 435,21;
387:733,629,52#;
286,187; .369,30%;
319 193, 38
635,27*; 341,414,16*;
389,24*; 390,19*, 36,68,
321,38*; 562,22*; 578,30*; 610,
18#::37,197,22*°443,19*; 4011, 411,9*, 41,
86,30*; 116,3*; 140,8*; 142,35*;
228,30*; 401,23*; 45,30,21*;
3751292 39 22
283,41*;
392,1*; 47,282,38*;
550,26*; 49,664,5*; 671,18*; 50,70,
29,526,
26,200,33; 27,361,19*; 28,
259,6*; 299,6*; 699,22*; 3011,123,26; 129,19;
131,4; 133,11; 142,31; 144,2; 166,2; 167,18;
437,19; 487,3; 489,6; 540,26; 301LL,307,26;
440,10;
453,35; 3111,760,5*; 32,174,7*; 347,22*; 388,
341,
2223%,
41,21°,213;
26Ü; 72,26W; 397,21; 51,154,36*; 254,26; 52,
385,38*, 533,16*; 53,453,11; 464,27, 527,2;
54,295,21; 297,35; DB 7,413,34; 415,19; 417,
8; DB 111,21,1; DB 114,7,5; 127,15; 129,20
KAISERZINS 7,273,15
KAK (Gack) [Pranger]
— [Sprichwörtliches]:
397,6 £
KAKELN [gedankenlos daherreden] 4,658,13*;
18,157,18; 46,100,18*
KALAND (Calend) [religiöse Bruderschaft] 12,
19,3*, 3011,252,[44]; 341,295,10*; 46,336,20*
KALB s. a GOLDEN
— [Sprichwörtliches]: das kalb ist erausz ausz
der kue 11,385,5
— 1,194,6; 217,21; 7,664,19; 8,30,19; 291,16;
492,18; 557,4; 9,604,2*; 101-1,234,9; 457,15;
713,7, 10002,219,7*; 11,381,14; 382,4; 383,20;
384,1; 12,308,19*; 13,51,1*; 15,771,14*; 16,
179,35*; 197,35*; 345,21*, 346,35*; 347,28*;
619,14*; 622,10*, 19,208,10; 305,24*; 22,
161,29*,; 24,676,15*; 26,394,24; 28,754,12*:
760,32*; 761,6*; 762,4*; 29,549,6*; 301,379,
14; 311,180,28; 407,32; 32,453,38*; 33,28,4*;
354,41*; 657,20*; 34U1,12,3*; 291,3*; 36,192,
27*, 37,173,30*,; 369,16*; 41,308,24*; 45,
393,24*; 397,31*; 400,7*; 46,626,1*; 666,
31*; 730,4*; 47,350,30*; 377,21*, 380,18*;
388,24*; 390,15*; 654,16*; 49,35,18*; 47,
20*; 212,33*; 538,20*; 539,38*; 540,10*; 541,
5*, 542,20*; 543,20*; 544,5*; 602,20*; 710,
30*,; 50,314,23; 315,10; 527,10; 51,513,32;
621,18; 53,437,2; DB 8,301,zu32,1; DB 111,
9,22; DB 111,63,14
- s.a. GÖTZENKALB
MALKALB
MONCHSKALB
MONDKALB
MUNDKALB
PFAFFENKALB
KALBDIENER DB 8,27,5
KALBEN
— [Sprichwörtliches]: die Kü leren Kalben 52,
400,24*; 36,203,20*
ENDE
KALBERBLUT 1711,230,7; 21,286,2*; 26,477,
10; 311,251,31; 45,285,10*; 52,648,38*
KALBFLEISCH
— [Sprichwörtliches]: Ritter on muhe, Kalb-
fleisch on geel bruhe 51,660, Nr449
— 101-.1,714,2; 11,380,29; 23,283,16; 33,59,25*;
290,23°4.193,19%,195,128
KALBISCH 11,384,26
KALBLEIN 49,544,31*
sollen gack stehen 26,
KALBSAUGE —- KALT U
KALBSAUGE 22,401,4*
KALBSKOPF 10U1,252,9; 11,383,27
KALBSMAUL 11,384,25
KALDAUNE [Magen frisch geschlachteter
Kuh] 51,472,4
KALENDER 7,642,20; 8,380,15; 16,167,21*;
22,174,27*; 23,509,5; 3011,310,34; 32,479,
19*, 3411,417,26*; 37,48,40*; 580,5*; 41,393,
4*; 45,8,36*; 324,19*; 46,401,14*; 49,28,1*;
555,13*, 658,4*; 50,554,26; 555,25; 556,14;
531,25781,22%165.33,21817;254220, 31,273,
29; 399,31
KALFAKTOR (Calefactor) [Diener] 49,566,
19*
KALIF (Caliphas) 53,292,10, 360,130
KALK
— [Sprichwörtliches]: Wer nicht kalck hat,
mauret mit dreck 51,657,Nr363; 20,174,19*;
23,159,25; 46,503,3*,; 51,213,25; geben sie
ihm kalck in die kurschen 33,512,37*
— 1701,361,1*; 18,167,5; 24,229,30*; 311,445,6;
47,498,10*; 499,3*; 500,2*; 50,273,13; 326,
34; 54,42,12
KALKMAURER 51,213,26
KALMUS (Chalmus) [aromatisches Heilkraut]
— [Sprichwörtliches]: Wer nu kalmus hette
311,540,33
— 46,287,5*
KALT
— [Sprichwörtliches]: auß eynem maul kalt
und warm blassen 7,641,19; 26,591,35; 30/LTI,
289,32; 560,6; 32,453,21*; 33,667,28*; 51,
650,Nr136; kalt stehen 26,264,12; 611,27; 47,
406,20*; wil niemand ins kalt wasser greiffen
49,44,9*; 23,609,26; den kopff ... uber eyne
kalte klingen lassen hüpffen 18,91,24; Haben
... kalt wasser auch ynn der helle funden
3001,374,18; Im Winter hat ein arm man so
wol ein ... kalten keller als der reiche 51,
653,Nr215
Ikühl I gefühllos, gleichgültig
I
— blut ist kalt, faul und stinckt dazu 49,51,11*;
41,703,6*
— Eisen 3YU1,71,7*
— Erde: ynn kalte erden gelegt 36,186,10*
— Kohle 15,77,28
— Küche, Keller 49,451,26*
— Salamandra ... so kalt ist, das es auch im
Fewer leben ... kan 49,261,14*
— kalten schweis ut moribundi 41,522,5*; 171,
347,12*; 36,538,29*; 54,491,19*
— [Temperamente]: die vier stuck so zum leben
gehören, welchs die Philosophi heissen pri-
243
mas qualitates, kalt, warm, trocken und
feucht 32,403,25*
— tot: am Galgen ... bis er kalt ist 50,420,21;
12,624,30.*; 46,334,6*; 47,714,32*
— Wasser: fewr heyß, wasser kalt 101-1,569,22;
das kalt wasser bedeutt die lere 101-2,206,14;
22,18,16*; 28,70,18; 45,121,9*; 412,16*; 47,
220838222230*
— [Wetter]: die sonne wird dir scheinen, regen,
tawen, kalt und warm sein 24,701,7*; 44,9*;
311,448,27; 32,78,19*; 404,1*; 37,663,12*; 41,
584,23*; ynn die kalte unfruchtbare lender
24,221,8*; ein kalten ... wind 311,556,18;
451,10; ym kallten wintter 101-1,66,6; 15,
748,21*; 311,449,35; 3411,480,19*; 37,207,2*;
449,29*; 616,19*; 41,701,30*; nach dem es zu
heiss oder zu kaldt ist, darnach ziehet sie ...
kleider aus oder ahn 47,248,31*; 9,643,15*
u
— Christ: ein kalter fauler Christen ... ein irri-
ger Mensch 22,325,32*; 6,360,13; 12,503,
26*; 15,488,30*; 496,18*; 1711,209,14; 305,
14*; 20,229,16*; 21,224,29; 22,134,8*; 351,
26*; 26,428,28; 28,195,32*,; 301,197,12; 32,
114,20*; 3411,146,8*; 344,18*; 428,2*; 472,
29*,; 37,358,30*; 377,13*, 582,24*; 38,358,6;
41,71,41*; 707,18*; 758,5*; 45,19,17*;: 194,
27*2746,85,3*, 324,22 1774,31#:247,82,13&
49,228,29*; 269,5*; 650,9*; 52,37,35*; 210,
28*; kalt und unlüstig ... zum Sacrament
3011,618,21; 101-1,610,22; 12,47,19; 29,207,
12*; 301,120,19*; 121,16*; 229,9; 311,413,3;
32,336.94:2°36)158,23557 437.33 112882374,83;
607,2*; 41,617,36*; 45,201,1*; 49,656,15*;
52,205,27*; 216,8*; eyn kallten glawben ha-
ben? 8,178,7;12,268,17*:7 21,8533#2.7148,32#,
283,21*;, 3001,617,26; 45,100,11*; 46,190,
29*; 613,26*; 52,66,1*; ist das gepett kallt,
fawl, und schweer, wenn das hertz nit zuvor
entzundet ist 101-2,184,34; 54,390,18; DB
101,157,9; entweder gar kalt odder gar
warm 21,128,28*
— Gelächter 45,99,25*
— Herz: sihe an unser faulheit und kalt hertz
37,142,10*; 171,256,28*; 358,40*; 21,228,29;
229,8; 23,726,11*; 27,129,29*; 28,256,8*; 36,
157,2*7.620,1#:0374621,21722623345,385364,3;
41,43,19*; 46,327,22*; 47,633,16*; 49,55,4*;
52,228,7* s. a. Christ
— kaldt in der liebe 101-2,438,18*; 7,693,15*;
15,75,17; 171,287,35*, 1701,184,24; 19,507,
18*; 21,417,6*; 28,759,29*; 341,208,2*; 36,
445,12*; 37,580,2*, 45,188,15*; 49,785,29*
s.a. Christ
244
— Mangel: Impotentes ..., die von natur un-
tuchtig sind ... als die kallte und schwache
natur odder sonst mangel am leyb haben
1011,278,3; 44,694,17*; 45,172,29*; 47,323,
27%
— Predigt: ein unnütze, faule und kalte predigt
37,651,26*; 21,201,16; 24,576,7*; 28,28,20*;
170,118; ,23 72389687, 1 1333,
364,15*; 37,289,17*; 45,413,20*; 46,427,4*;
Papisten ... auch wol ... predigen, Aber ge-
hen so kalt uberhin, als sey es gar gering 21,
400,28*; 6,11,6; 452,14; 12,500,4*; 171,429,
21*; 28,139,8*; 311,69,20;, 243,10; 36,532,
23*, 37,659,4*; 49,651,8*, 53,624,30;, 54,
30,16
— [Rede]: faul, kalte und lose antwort 53,484,
5; 101-2, 294,28*; jr... büchlin ... faul, lose,
kalt ding ist 30111.285,19; eine faule, kalte,
lame entschüldigung 54,153,15; 6,581,28;
30U1,39,5; Historien, welchs gar kalde wort
sind 22,426,4*
— der Teufel ... auch unter uns machet er viel
faul unnd kalt 3411,265,18*; 37,293,12*; 411,
3*; 41,40,3*; 405,2*; 46,78,22*; 52,226,24*
— kalt werck, das in Eusserlichem wandel ...
beruge 28,622,19*; 24,585,25*
—s.a. EISKALT
KÄLTE 16,405,18*; 21,60,37*; 23,657,29; 3011,
374,23, 311,450,26; 451,10; 452,16; 32,403,
26*; 33,320,18*; 3411,481,23*; 41,40,12*; 72,
18*; 46,635,1*; 47,542,37*
KÄLTEN 311,448,28
s.a. ERKALTEN
VERKALTEN
KALUMNIE [Tücke] 311,23,23*
KALUMNIEREN 50,615,10
KAMEL
— [Sprichwörtliches]: mücken seygen und Ca-
meel schlingen [Mt 23,24] 7,799,8*; 8,708,14;
28,296,31*, 3011,319,21; 47,489,16*; 54,147,9
— 7,798,1*; 9,586,33*; 101-1,552,13; 553,3; 554,
7, 104.2,205,15; 10101,376,11*; 14,359,7*; 24,
416,11*; 418,7*; 419,22*; 423,7*; 425,9*; 26,
202,25*; 28,293,20*; 3411,553,3*; 41,620,
17*; 46,106,20*; 47,355,7*, 357,1*; 362,19*;
52,580,21*
KAMELHAAR 101-2,205,8; 46,578,25*
KAMELHAUT 171,286,3*, 28,739,1*; 29,625,
12*; 630,30*; 631,20*; 632,5*, 633,4*; 341,
43,16*; 547,5*, 46,578,35*; 579,28*; 581,9*;
5985 *44731555397,:793,3 5.756127
KAMELPELZ, 37,208,27*
KAMELSCHLINGER (Kamel verschlinger) 7,
798,16*; 3011,608,26; 47,488,40*; 489,32*
KALT II - KÄMMERLEIN
KAMELSCHLUCKER 43,105,21*
KAMELTIER
— [Sprichwörtliches]: eyn mücke seyget yhr
unnd ein Camelthier vorschlinget yhr [Mt 23,
24] 7,797,23*
— 101-1,331,2; 550,7; 552,10; 554,19; 101-2,81,
26; 47,355,3*
KAMELVERSCHLINGER s. KAMEL-
SCHLINGER
KAMIN 3111,387,2*
KAMM 6,404,26; 13,125,22*; 25,24,6*; 29,527,
26*; 341,494,24*; 36,213,2*; 41,694,26*; 47,
123267,,82,03,3%
KÄMMEN 30H1 470,6; 3411,548,12*, 555,9*;
37,229,10*; 52,33,34*; 54,228,29
s.a. UNGEKAÄMMT ’
KAMMER 6,581,26; 7,799,18*, 9,594,15*;
101-1,63,17; 104-2,15,6; 16,6; 81,3; 1011,75,6;
242,32; 10001, 352,12*; 377,27*, 385,2*; 433,
20*,; 12,483,80.*; 582,2*; 664,29*; 14,337,
23*; 15,45,3; 364,2; 757,23*; 171,23,15*; 17,
302,7*; 19,302,22*; 421,2; 24,636,7*; 26,328,
22; 335,17; 28,206,6*; 454,1*; 29,4,30*; 614,
14*, 3011,47,22; 253,[4]; 284,31; 311,198,22;
454,24; 32,225,3*, 33,133,23*; 140,33*; 341,
65,34*; 3411,364,30*; 439,12*; 441,2*; 35,
430,14; 36,117,3*; 626,24*, 37,573,27*, 38,
14,2; 38,3; 116,19; 41,180,6*; 294,26*; 742,
32*, 44,713,1*; 45,176,26*; 180,5*, 264,26*;
347,31*; 626,4*; 46,210,10*; 457,7*; 47,153,
12#:160,26*5.300,217:7323,178 33286379,
14*, 773,24*, 823,8*; 48,64,17*; 49,56,15*;
64,11*; 73,6*; 156,8*; 204,21*; 250,4*; 301,
13*; 675,11*, 50,76,29; 82,24; 416,11; 51,
535,13; 52,90,9*; 170,11*; 493,5*; DB 6,109,
zu24,23; DB 111,545,zu40,38
s.a. BRAUTKAMMER
HARNISCHKAMMER
HURENKAMMER
SCHATZKAMMER
SCHLAFKAMMER
SPEISEKAMMER
STADTKAMMER
KAMMERDIENER 49,567,12*; 50,87,35
KAMMERER 3111,213,31*; 32,375,35*; 44,
338,29*; 45,208,14*; 47,323,16*, 464,12*;
50,71,34U; 151,28Lu?; 362,18; 51,19,26*
KAMMERFRIEDE 47,666,8*
KAMMERGERICHT 49,227,31*; 303,11*; 50,
401,5; 414,27; 418,12; 423,19; 424,8; 426,3;
615,29; 51,559,25; 566,24; 567,21; 568,18;
571,8; 589,17
KAMMERKNECHT 47,323,16*
KAMMERLEIN 10M1 219,3*; 393,21*; 171,
KÄMMERLEIN - KAMPF 245
460,3*; 21,7,37*; 22,319,28*; 23,119,4; 24,
171,31*; 28,194,6*; 311,274,15; 32,414,31*;
415,2*; 491,6*; 3411,392,38*; 502,21*; 36,42,
7*, 283,4*; 377,31*, 37,41,31*; 464,24*; 41,
14,4*; 588,13*; 45,81,23*; 139,15*; 164,16*;
46,165,19*; 178,20*; 215,5*, 324,12*, 344,
30*; 470,22*; 47,299,32*; 438,35*,; 443,25*,;
601,9*; 782,24*; 49,217,6*; 50,659,10; 52,
431,31*; 53,660,5
s.a. BRAUTKÄMMERLEIN
. SCHLAFKÄMMERLEIN
KAMMERLING [Kammerdiener] 51,19,22*
KAMMERN [Unzucht treiben] 51,94,11*
KAMMRAD [Mühlrad] 3011,206,2
KAMPF s. a. GEKAMPFE
— [Sprichwörtliches]: rot ut han umb kampff
41,694,26*
— Christen in den kampff gesetzt ... wider den
Feind Gottes 21,279,32*; 100.17, 1,19*; 53,
29*; 133,13*;-12,455,17*; 170,128,21; :207,
31; 20,460,27*; 21,366,12*; 453,21*; 22,44,
33*; 49,26*, 134,17*; 165,18*; 312,16*; 358,
16857377 ,2350386123*;,,27,128 34#;),223,6*;
528,6*; 28,165,14*; 413,34*; 29,333,13*,
30111,580,16; 581,28; 311,151,28; 32,149,25*;
171,7*; 341,158,16*, 160,7*, 3411,199,11*;
2054 *;1379,325738044*;1385,12*5386,29*;
388,37*;0389,5*; .398,3*;399,27*,,401,29*,;
404,4*; 36,251,20*; 539,2*; 611,2*; 614,18*;
37,82,28*; 184,20*; 188,17*; 41,497,24*; 649,
33*,.45,126,29*; 396,8*; 469,29*;475,5*,;
598121*;.601;11*;17609,15%5°931523%546,19,
26*; 71,30*; 79,22*; 189,4*; 47,724,15*; 766,
30*; das nicht müglich ist ynn solchem ste-
tten kampff allzeit fest stehen 301,206,21; 20,
468,12*; 21,463,21*; 34U1,378,11*; 397,26*;
45,726,2*;, 46,778,33*; wenn die Christen mit
dem Teuffel ... nicht im kampff sind, so ists
kein gut zeichen 50,272,31; 12,325,6*; 21,
275,14*; 22,36,15*; 387,36*; 29,74,5*; 301,
619,10; 46,76,19*; 47,840,6*; Ynn diesem
kampff must du schlechts ... auff Christum
sehen, der hilfft allhie alleine und sonst
nichts 21,28,33*; 446,37*, 455,14*; 311,149,
28; 3411,402,34*; 406,24*; 36,693,28*; 37,
314,5*; 45,384,35* s. a. Kirche
— Christus: inn disem kampff züschanden wor-
den sind Gesetz, Sund, Tod, Teuffel und
Helle 1711,292,13*; 21,477,6*; 29,397,26*,;
36,246,1*; 540,8*; 695,36*,; 37,26,25*, 28,
19*; 41,247,27*; 45,364,39*; 398,16*; 46,77,
25*: 210,31*; '203272:520523°8502774049,
65,36*; Der kampff deß todts ym gartten 45,
370,34*; 10011,75,5*; 171,347,21*, 22,51,20*,;
27,108,18*; 109,34*; 341,224,11*; 225,9*; 37,
327,26*; 338,31*, 41,525,1*; 45,64,9*; 467,
25*; 46,204,21*
Engel: kampff zwisschen [Engeln und Teu-
feln] 36,334,10*; 49,576,14*; 52,716,31*
Fleisch: Wo ist dein kampff, o Fleisch? Hie
ist Sieg 48,190(Nr255),3*; 11,396,25; 32,502,
19*; 46,75,33*; 500,10*; 49,688,22*; 51,
294,27*
— geistlich kampf 41,708,8*, 3411,387,32*; 37,
183,19*; 41,451,11*; ynn kampff tretten uber
Gottes wort 24,362,24*; 11,70,19*; 16,313,
29*; 1711,316,12*, 24,386,24*
Gewissen: kampff des gewissens wider Sünde
und Tod 21,330,6*; 282,21*; 292,38*; 400,
248,2539,18*;,.22,84,30*; 229,33%7%33,283,
29*; 36,364,29*; 366,24*; 49,655,12*
des glaubens kampff und Sieg ... wider alle
Teufel und Menschen DB 11H1,11,14; 11,42,
37*; 14,23,4*, 1711,66,1; 177,12; 20,528,32*,;
21,281,9*; 337,4*, 22,138,26*; 396,24*; 398,
14*; 24,110,32*; 174,22*; 32,141,8*; 33,163,
25*,; 341,129,12*, 389,5*, 36,34,36*; 295,5*;
465,21*; 471,31*; 476,23*; 497,31*; 498,11*;
37,313,5*; 38,20,15; 45,663,9*; 46,55,31*;
191,10*; 343,6*,; 51,94,14*; 474,12, 52,126,
38 1712973451, 0584,306F, Pr Das-usteder
kampff, daryn der glaub versucht wird 21,
110,7*; 8,179,31; 101-1,371,12; 611,7; 101-2,
223,18*, 1011,2,36*; 21,116,8*; 118,5*, 24,
183,18*; 193,36*; 247,22*, 301,225,13; 311,
585,20; 33,290,22*; 45,586,12*; der kampf
... traurigkeit wider die freude, freude wider
traurigkeit 46,188,35*; 37,186,1*; 326,32*
Jacob ynn seynem kampff mit dem Engel
[Gen 32,23-30] 101-1,130,21; 14,444,18*; 24,
573532; 375,9#5:576,24#55577,9*:579,26*
Jona ... kompt ... ynn solchen kampff, das
ers mus mit ... grossen puff lernen [Jon 2] 19,
203,11; 214,19; 218,12; 219,2, 221,8; 226,10;
2285117237,28;,378,3
Kirche: kampff ... zwisschen der rechten und
falsschen kirchen 47,226,7*; 311,3,26*; 41,
710,12*; 45,699,1*; 46,12,12*; 22,31*; 47,
264,10*; ihr ... zu einem kriege und kampff
wider Secten und Tirannen beruffen seid 47,
555,;36*; 171,357,14*; 22,383,39*;:29,583,3*;
3411,160,13*; 37,54,16*, 41,279,25*; 431,8*,;
709,13*; 47,64,5*, 582,4*, 49,585,39*; ım
kampff stehen widder die klugen, spitzigen
Geister 41,89,22*; 101-1,612,1; 171,146,31*;
26,439,26; 311,310,7; 45,560,11*; 47,144,4*
— Luther: da ich alleine ym kampff stund 23,
34,35; 47,186,12*; mit dem Teuffel ym
246
— ein Christen ...
kampff stehen 311,227,20; 36,318,29*; 45,
622,22%
— ritterlichs kampffs 26,549,15; 341,154,7*
— kampff ... der Welt, da man sich schlegt
umb Land und Leute 46,56,14*
—s.a. GLAUBENSKAMPF
HAUPTKAMPF
TODESKAMPF
KÄMPFEN
— [Sprachliches]: Israel kompt von Sara, das
heisset kempffen DB 8,137,zu32,28
— [Sprichwörtliches]: Wer yhmmer soltt
kempffen, der muß nhymmer khein schwerdt
einstecken 39I1,86,9*
sich rüsten sol, das es mus
gekempfft und gerungen sein 3411,386,30*;
1711,127,14; 128,17; 21,275,19*; 337,26*; 22,
50228:3:16854#5 248,30"54332511450387837
301,621,9; 32,150,17*; 169,15*; 341,158,13*;
3411,380,8*; 391,7*; 397,32*; 402,1*; 41,452,
16*; 454,3*; 45,600,18*; 46,189,29*; gewehne
sich auch mit dem teuffel und sünden zu
kempffen 311,95,28; 9,589,29*; 101-2,225,4*;
12.326,25: 255109:9%2274.11+743331°9>22,
2IE 15% 358, 15%:: 24.279,8*:, 26,227 29%.
3011,618,37; 311.151,24: 32:170,13°4534141 *;
3411,392,24*; 398,11*; 400,25*; 404,29*; 413,
9*, 36,538,30*; 37,83,3*; 45,255,27*; 46,384,
5*; 47,840,2*, 49,359,38*; 50,34,12; 474,6;
52,621,35*; Wir dürffen nicht . kempffen,
Es ist schöfi alles geschehen 46, 110,13*: 36,
541,23*; 52,250,34*
Christus mit dem Tode gekempffet hat 45,
239,30*; 21,484,10*; 341,224,14*; 232,10*;
41,120,21*; 526,4*; 573,14*; 46,311,10*; 49,
63,26*; ein wunderbarlicher krieg, das tod
und leben mit einander kempffen 52,248,30*
alle Engel mit allen Teufeln 53,484,37
kempft der geist widers fleisch unnd gewin-
net 49,559,41*; 15,76,28; 22,102,7*; 32,476,
2*; 3411, 68,16*; 41,373,33*; 682,33*; 703,5*;
46,190,30*; 500,21*; 691,12*; 47,758,14*; 49,
687,26*; 51,185,34*; 52,204,23*; 320,1*
not... des Gewissens, da es hat sollen kempf-
fen 22,286,8*; 1711,.23,16*; 177,7; 47,100,36*
— Lutherische: das wyr ..
— Prediger ...
KAMPF — KÄMPFER
228,32*, 301,176,1; 32,371,16*; 532,40*; 33,
290,29*; 341,160,4*; 3411,201,1*, 382,4*; 396,
22*; 37,187,20*; 540,4*; 45,560,6*; 46,56,
17*357,26*;720453*
— gnade sol kempffen und siegen in uns wider
das Gesetze 49,143,35*;
655,30*
47,812,18*,; 49,
— ist Jacob gestanden und hat ritterlich ge-
kempfft 24,576,14*; 8,178,33; 14,444,19*; 18,
520,24; 24,574,31*,; 577,5*, 578,11*, 580,
199,:613,12%
— Liebe, die kempffet und uberwindet 21,454,
13*
. deste frischer und
mutiger werden, mehr zu kempffen 19,185,
17; 311,228,1; 32,121,1*
— wie S. Paulus mit dem teuffel kempfet und
.. gewan 19,159,5; 22,278,33*
fechten und kempffen mit dem
Schwert des Geistes, das ist mit dem Euan-
gelio 16,336,35*; 15,218,21; 27,63,19*; 301,
540,17; 32,171,6*; 341,157,17*; 47,124,4*;
uber dem Glauben, Gottes dienst und gehor-
sam zu kempffen und die ketzer, lesterer und
auffrürer zu straffen 41,106,20*; 28,99,23*;
341,161,10*; 3411,387,29*, 36,4,3*, 37,47,
15*,; 341,12*; 439,40*; 41,427,36*; 45,732,
18*; 46,76,15*; 47,87,9*; helfft kempffen ...
und leren widder die ... geistliche Pestilentz
des’3%Satans!23:377.21:222,375336.29170,
15*; 32,488,35*; 37,58,8*
— Rotten: so nerrisch kempffen 171,144,30*
— Simson: mit einem Lewen 47,47,36*
— Tod: wirt...
ein yglicher in eygner person für
sich mit dem todt kempffen 10T, ],9*; 101.2,
106,6; 30101,620,22; 311,147,19; 36,248,2*;
614,17*
— [zeitliche Güter]: Wenn du soltest kempffen
fur dein haus und hof 3411,388,13*; 18,310,
29; 3011.224,20; 341,154,6*, 3411,373,20*;
385,14*; 399,14*; 36,612,27*; 46,507,23*; 52,
123,27*; umb das reich 26,549,11; 550,6
—s,a. ERKAMPFEN
HINDURCHKÄMPFEN
UNGEKÄMPFT
ZERKÄMPFEN
Glaube: was dem kempffenden glauben fur
gedancken einfallen 19,378,20; 171,141,21*;
21,107,21*; 476,27*; 22,85,37*; 397,37*; 301,
110,2*57732511,21*7933,278,4%;u.36,297,28*;
465,30*, 476,7*; 41,97,9*; 46,21,12*; 191,
15*; es gillt streyttens und kempffens, wenn
die sünde beysst, der tod drücket, die helle
dringet 1711,234,26; 1001,12,16; 1011,62,
16*;7720,280,21%; 22,380527*4024,175,9*:27,
KAMPFENGEL 30H 643,33
KAMPFEPISTEL 49,547,6*
KAMPFER [Kampferbaum] 3111,697,25*
KÄMPFER 7,683,6; 18,520,23; 19, 139,15; 607,
19, 24,574,32*; 28, 720, 36*; 3010 ‚435,24; 436,
8; 32, 147, 11*; 341, 565 ‚11®: 41,708,4*. 45,
728,6*; DB 7,113,zu9,26
s.a. GEGENKÄMPFER
GOTTESKÄMPFER
KÄMPFERIN - KANZLER
KÄMPFERIN DB 12,111,10
KAMPFGLAUBE 19,379,19; 380,21; 386,6
KAMPFPLATZ 23,117,31
KAMPFPREDIGT 41,493,3*
KAMPFSTREIT 19,159,6
KAMPFSTÜCK 52,179,7*
KAMPFTAG 26,549,17; 34U1,366,6*; 398,17*
KANANÄISCH s. OR
KANDEL
— [Sprichwörtliches]: Es ist nicht gut ...
trincken aus lediger kandel 22,225,23*; 7,
682,1; 32,124,12*; 41,426,1*; 427,3*
— 6,436,33; 8,145,9; 24,570,19*; 25,440,26*;
3001, 133,5*; 33,125,23*; 604,7*; 341,448,6*;
36,154,27*; 155,4*; 281,10*; 37,144,6*; 146,
28*; 257,16*; 41,46,10*; 61,21*; 492,5*; 47,
449,11*; 841,5*; 49,70,1*; 734,30*
—s.a. VIERTELKANDEL
KANNE 7,448,zu33; 681,34; 101-1,679,19; 18,
196,16; 23,111,16; 137,24; 149,18; 559,11;
605,29; 26,327,32; 470,13; 41,244,11*; 51,
214,22; 333,25; 53,528,15; 636,35; DB 7,435,
zu6,6
s.a. BIERKANNE
KANNENGIESSER 26,327,32
KÄNNLEIN 23,559,10; 566,2; 38,143,15
s.a. GIESSKÄNNLEIN
KANON
— [Titel]: Ein Sermon von der höchsten Got-
teslästerung, die die Papisten täglich brau-
chen, so sie lesen den antichristlichen Kanon
in ihren Messen (1525) 15,(758)764-774*;
Von dem Greuel der Stillmesse, so man den
Kanon nennet (1525) 18,(8)22-36
I kanonisches Recht I Meßkanon
I
— 7,353,16; 16,77,21*; 21,320,11*; 30U1, 295,25;
296,zul; 302,zu301,15; 311,23; 312,19; 30LL,
248,12; 3111,348,26*; 32,300,26; 36,113,1*;
114,6*; 167,15*, 391,19,29; 20,14; 47,148,
38*; 149,21*; 150,32*, 152,33*; .154,4*;.166,
36*; 608,26*; 609,18*; 678,10*; 692,18*; 813,
20*; 50,202,26; 528,21; 540,30; 542,9; 671,
38; DB 6,70,zul5,5; DB 7,27,10
u
— 8,525,38; 526,12; 527,15; 1011,29,12; 250,3;
250.3: 19.763,11; 166.277 I67.14°” 108,
23° 71.7 392718.2 3,10.924.20: 27,22. 28,15;
36,5, 21,252,25*; 26,224,10*; 30101, 352,23;
354,22, 356,28; 357,24; 54,166,11
KANONCHEN (Canonichen) 47,147,34*; 148,
18*:4.151,6%5"154,27%%157,19*5)158,4*; 160,
19*; 166,29*; 176,16*; 575,14*; 583,15*; 608,
21*; 609,3*; 676,6*; 678,5*, 742,14*; 791,
27*, 793,16*; 811,18*; 50,640,13
247
KANONEREI 47,149,23*
KANONIKAT [Amt eines Kanonikers] 51,19,
4*; 20,37*
KANONISCH 49,320,20*
KANONISIEREN 22,252,35*; 30U1,301,17; 37,
492,1*; 41,648,26*; 46,591,26*; 47,446,20*;
50,611,24; 51,495,34; 560,18; DB 111,197,
zu7,6
KANONIST 30H1,302,zu301,15; 329,26; 32,
300,31; 341,29,13*; 391,17,11; 20,15; 47,608,
21*; 49,320,34*; 50,520,28; 636,17; 650,22;
53,453,10; 54,286,12
s.a. LÄSTERKANONIST
KANONISTENDOKTOR 30H,311,22
KANTOR 7,633,19; 19,446,13; 311,240,25; 47,
369,30*; 50,617,28; DB 101,113,zu4,1
KANTOREI (Canterey) 341,112,7*
KANZEL 2,104,7; 244,11; 6,238,28; 7,86,1;
243,16*; 256,15*; 8,681,16; 716,36; 9,139,3*;
152,6*; 101-1,50,15; 111,15; 256,17; 504,6; 15,
749,32*; 171,218,17*; 1711,209,5; 18,94,3; 19,
76,12; 96,29; 21,409,9*; 23,371,9; 26,232,
35457330115;:2539121.12:227.327:28#;228570,
18*; 602,35*; 740,23*; 760,14*; 29,436,11*;
301,61,4*; 301.1,137,26; 275,18; 298,24; 645,
23; 30001 74,8; 76,18; 230,1; 561,8; 562,6;
570,12; 311,189,26; 210,1; 296,9; 398,3; 402,
10; 32,47,3*; 81,20*; 118,16*; 303,8*; 304,
SIE BAE DES 7E: 3372335 21498;
672,24*;, 341,22,13*; 155,20*; 3411,169,23*;
218:6*:7267213*:736,1114#028.5°77.14115922#;
L3FAFU3A4N 04237133373 3W5 #282,
33T T5E IN BTL IDEE IT E38,
221,20; 231,4; 41,281,13*; 308,14*; 650,31*;
45,544,5*; 625,4*; 46,172,38*:; 177,7*, 212,
4*: 271,14#;7477514*577504,1%;% 624,33*%:047,
139,31*; 281,6*; 298,40*; 304,1*; 368,41*;
423,14*:,1437,4#3,752251*35556,30*:7574,26*;
834,26*; 49,149,33*; 152,5*; 311,12*, 334,
30*; 341,23*; 651,21*; 50,109,4; 110,10; 229,
7, 658,28; 51,334,26; 335,20; 342,27; 367,28;
374,28; 590,24; 600,27; 52,502,39*; 503,33*;
508,29*; 572,37*; 650,10*; 53,404,3; 54,219,
11; 396,17
KANZELSCHREIBER 3041,573,31
KANZLEI 6,420,6; 428,14; 7,272,11; 8,701,
160, 12,18,8*; 26,225,30*; 3011,28,29; 40,5;
41,5; 311,242,8; 49,167,19*; 50,384,25; 399,
13:.515,23,:51;223;6;256,137476,215,52,562,
6*;, 53,453,4; DB 8,32,20; DB 91,417,zu7,6
KANZLEIISCH 171,503,14*
KANZLER 6,431,6; 18,384,1; 401,20; 24,649,
36*; 26,505,5; 27,87,4*; 301,40,6; 62,9; 132,
18; 316,14; 509,[41]*; 559,21; 565,29; 567,22;
248
3011, 286,29; 3111,29,27*, 214,3*; 485,25*;
32,54,18*; 73,4*; 33,638,37*; 36,332,10*; 44,
755,12*; 46,134,22*; 261,6*; 47,238,18*; 50,
651,22, 51,353,21; 53,452,20; 54,232,1; 246,
32; 59,738,10*; DB 12,175,zul0,5
KAPAUN (Kapphahn, Kophan) 1011,279,8;
36,188,22*, 189,37*, 47,323,20*; 326,2*; 49,
230,16*
KAPELLCHEN 28,677,1*; 47,865,1*
KAPELLE
— [Sprichwörtliches]: Wo man got eyn kirchen
bawet, da macht der teuffel eyn Capel da ne-
ben 8,149,25; 13,611,3*; 16,596,7*; 20,462,
21452 ATZE. 32 AT 3TE75113I 33,
454,36*; 3411,100,20*, 36,111,10*; 37,439,
26*; 38,558,14*, 40001,87,14*; 41,379,21*;
391,13*; 397,16*; 461,6*;:45,250,36*; 727,
35*; 47,252,37*, 261,6*; 262,17*; 50,644,13;
KANZLER — KAPPE II
217,4*; 26,487,9; 489,10; 498,27; 28,73,19*;
3011, 633,8; 635,26; 30111,523,4; 525,11; 311,
227,5, 33,60,15*; 61,9*; 62,25*; 341,163,
32*; 36,482,14*; 45,610,36*; 47,277,28*; 287,
1*; 49,673,11*; 687,22*, 51,392,26; DB 111,
21,36; 193,13
-s.a. GRUSSKAPITEL
KAPITEL? [Versammlung einer geistlichen
Gemeinschaft] 6,423,16; 8,701,20U; 11,415,
7; 12,14,17; 16,94,26*; 23,407,17; 409,12;
3011,551,17; 311,398,19; 37,335,4*; 41,477,
3%, 50,564,365,"52,219,26*5,223,338, 54,232,
16; 233,25; 237,14; 238,2; 239,29; 240,12;
241,24; 242,9; 243,8; 244,18; 247,1; 251,18;
252,6; 254,1; 255,2; 256,4
KAPITELHERR 53,243,3
KAPITELSTYRANN 23,407,17
KAPLAN 6,204,10; 7,383,14; 544,8; 631,16; 8,
51,175,23*; 211,7; Wer da gehet zu S. Jakob
in Compeostell und tritt inn die Capell, feret
nicht in die hell 46,147,34*
— 2,98,7; 6,43,34; 447,17; 448,33; 7,249,21*; 8,
332%73621057555,3359,636,27%°670,16*;
101.1. 252,21; 388,6; 646,10; 677,19; 101-2,44,
6; 118,29; 145,29; 10U1,114,24*; 194,4*; 318,
19*; 11,445,20; 12,11,23; 16,590,17*; 609,4*;
24,505,13*; 552,28*; 679,6*; 26,639,7; 28,
676,7*, 29,358,20*; 360,8*; 474,17*; 499,
33*, 3011,253,[41]; 284,30; 296,20; 349,36;
372,245 378,30:.387,375.32,802%,1525,21%;
33,244,15*; 668,4*,; 3411,435,16*; 37,442,
15*; 490,18*; 38,104,22; 217,19; 232,1; 45,
143,7*, 321,17*, 46,778,7*,; 47,257,3*; 344,
17*; 381,30*; 382,30*; 388,24*; 389,28*; 393,
18*, 414,37*; 49,152,39*; 350,36*; 606,4*;
694,9*; 50,645,22; DB 111,553,zu43,8
—-s.a. FELDKAPELLE
TEUFELSKAPELLE
KAPELLENBOTE 8,691,21
KAPELLENMEISTER 311,515,23; 4011,476,6*
KAPERNAIT (Capernit) [nach Joh 6,52.59
Vertreter einer sinnlich-fleischlichen Auffas-
sung des Abendmahls] s. OR
KAPERNAITISCH RN 30H1,37,34*
KAPITEL! [Abschnitt]
— [Sprichwörtliches]: er ... liset jnen ein capi-
tel 41,282,39*,; 29,383,10*; 341,345,6*; 41,
287,11*; 46,749,2*; 750,5*; 47,237,40*; 339,
35*, 49,562,7*; 698,8*; 52,665,32*; 672,29*
— 8,139,20; 9,530,9*; 101-2,317,25*; 318,4*;
322,17Lu?; 333,25*; 10101, 257,5*; 12,21,31*;
36,4; 14,334,24*; 340,20*; 348,29*; 351,19*;
337511*; 370,25%5380, 2073913357815 #,
18,141,20; 19,80,8; 21,383,35*; 23,203,20; 24,
169,8; 250,14; 503,1; 1011,31,27; 143,10*; 11,
416,6; 12,24,1*, 14,87,33*, 1701,506,12*; 18,
232,8; 19,80,14; 22,400,23*; 421,31*; 23,371,
26; 26,232,34*; 27,500,9*; 28,692,30*; 29,
119,7*; 304,120,28*; 3011,528,28; 549,30; 550,
23; 624,7, 30111,526,25; 566,31; 32,90,11*;
196,1*; 341,99,20*, 3411,314,9*, 575,36*; 36,
89,21*; 193,30*; 37,390,12*, 38,213,13; 41,
24,4*, 300,16*; 385,6*; 400,8*; 401,14*; 543,
26*,; 45,325,42*; 328,20*, 47,120,32*; 223,
6*, 49,459,17*; 677,2*;, 782,41*; 50,84,33; 52,
387,6*; 569,12*; 53,396,9; 54,260,36
KAPPE
— /[Sprichwörtliches]: ein kappe deckt man-
chen schalck, sie machet aber keinen frum
47,6,16*, 3111,225,7*; 401,403,1*; Eine kap-
pe schneiten 51,658,Nr392; 10U1,228,22; hei-
ligen kunden sich nicht der leuse erwehren
ynn der kappen, nedum faciant magnalia
311,518,7; dem narren eine kappen an ziehen
341,59,41*; den Juden die kappen lausen 36,
183,6*; plus ... quam leise in der kappen 45,
332,8*
I allgemein II Mönchskutte
I
— 6,404,26; 101-1,256,11; 10111,78,17*; 3411 39,
19*, 38,564,36*; 47,339,11*
u
— Abgötterey ... das wir Strick, Kertzen und
Kappen ... angebetet 16,348,32*; 171,40,
12*, 24,240,36*; 599,35*; 341,29,11*; 37,215,
1*; 46,349,3*
— den Christlichen glauben ... setze ... wie der
Bapst in ein grawe Kappen 52,64,5*; 341,
474,13*, 36,389,17*; 37,59,34*, 41,445,4*;
45,130,7*; 46,297,9*; 348,2*; 47,610,3*; du
KAPPE II
wirst nit eyn Christ genant ... umb deiner ...
kappen... willen..., Sunder... so du glaw-
best 1011 366,2*; 8,684,4; 101-1,39,13; 10CLL,
350,24*, 363,28*; 377,5*; 171,261,33*; 171,
350,5*; 23,652,25; 29,126,3*;, 32,512,1*; 33,
322,38*; 664,36*, 341,399,25*; 3411, 302,24*,;
37,248,22*; 608,17*; 41,696,1*; 45,621,14*;
46,373,17*; 783,17*; 47,176,26*; 250,42*;
609,31*; 49,483,27*; Das heist ja die Kappen
ausgezogen und sich unter die heilige Schrifft
geworffen 50,609,4; 15,616,28*; 341,364,30*;
3411,349,2*; 38,154,20; 47,427,11*; 585,21*;
49,715,34*; ein fromer Münch ... der nicht
auff seine Kappen ... bawet 54,85,17; 45,46,
4*,; 46,580,37*; 673,14*; 47,109,11*; 598,
16*; 601,10*
— Christus: wie komme ich zu diesem erlöser
und heilande? Geschiechts durch kappen ...?
Nein 47,81,4*; 27,471,16*; 540,17*; 46,786,
18*; 51,82,26*; 52,293,7*; der Sohn Gottes
... grosser ist den alle munche und ihre kap-
pen 47,84,25*; 49,17,28*
— Erkenntnis: Wem hilffet deine Kappen ...?
Wer kompt da durch zu Gottes erkentnis 22,
295,32*, 29,387,16*; 33,526,5*; 341,270,12*;
52,311,34*; Qui posset agnoscere Christum
heiland, is esset Priester, qui habet cappen
36,406,5*; 16,175,34*,; 33,567,3*; 3411,35],
Mr
— [frei]: Wer da will kappen tragen, ... mag es
thun 15,614,15*; 1011,148,31*; 10T LXTII,
127*; 24,7*; 174,119,2*; 29,287,zu5*; 47,288,
5*; 51,159,1*; Der Bapst ... Si assumeret
Christum et baptismum eius, Bo wolden wyr
yhm die Cappe ... zugefallen tragen 341,49,
21*; 15,601,13*; 26,570,27; 341,48,14*; 47,
190,36*
— Gerechtigkeit der Mönchskappen 28,563,
26*; 26,108,8*, 29,389,zull*; 341,328,12*;
36,109,29*; 49,89,14*
— Gott: meynett, man diene gott mit... kappen
tragen 101-1,205,12; 1011,120,16*; 11,397,20;
28,113,29*; 3011,109,13; 32,349,10*,; 468,
14*; 33,187,15*; 37,312,20*; 45,698,29*; 47,
865,2*; 49,7,9*; 133,32*; meynet, er sey eyn
Gott, der den kappen ... hold ist und gefalle
yhm solcher dienst wol 19,208,13; 101-2,440,
30*; 12,353,6*; 14,78,29*; 16,179,20*; 20,
615,37*; 33,33,13*; 36,672,26*,; 37,496,11*;
45,87,34*; 46,170,28*; 670,29*; 47,38,16*;
49,531,22*; 546,30*; 52,712,3*; was fraget
Gott nach Blatten und Kappen 171,240,23*;
10111, 396,30*; 16,420,19*, 32,106,34*; 107,
19*; 329,23*,; 522,31*; 36,325,21*; 41,402,
249
26*, 52,63,5*; müssen sagen, Es stehe nicht
im Euangelio, und Christus habe nichts da-
von gesagt 46,52,11*; 8,521,2; 101-2,302,5*;
1041.416,21*; 12,691,14*; 14,351,16*; 23,
600,5; 28,23,28*; 29,379,zu7/8*,; 301,354,
22; 376,19; 311,312,4; 32,279,21*, 341,436,
23*; 36,49,17*; 38,79,31; 106,3; 46,293,7*;
797521*5:47,191,22°5245/32%; 456;23*
Heiligkeit: Wo durch kompt ... die heylik-
keyt? aus platten und kappen? Neyn 29,363,
36*; 171,309,26*; 20,252,28*; 28,165,4*; 166,
17*; 37,261,13*; 636,19*; 45,129,32*; 163,
36*; 667,4*; 46,782,12*, 47,146,36*; 518,
30*; 589,14*; 641,24*, 50,627,36; 52,145,
10*; 59,743,6* s. a. Lutherische
hoffärtig: weyl die lausichte kappe sie so hof-
fertig machet 52,151,6*; 101I1.218,4*; 24,
507,17*; 32,542,36*; 47,800,21*; 52,176,4*
Luther: Als ich im kloster in der kappen
steckete 47,310,7*; 12,644,24*; 28,606,18*;
32,51,27*; 47,866,3*; 49,75,18*; 50,535,7; 51,
83,8*; 59,734,18*
Lutherische: unsere heylickeyt stehet nicht ...
ynn eyner schwartzen odder weyssen kappen
171,310,21*; 36,181,7*; 47,14,28*; 643,35*;
platten und kappen, stifft unnd kloster lassen
und auffhoren yhr gelubd tzu hallten 101-1,
687,20; 7,625,19; 101-.1,493,18; 10111,38,3*;
14,426,11*; 401,308,4*; 46,350,28*; 49,110,
39*; wir keine Platten, Kappen ... leiden
wölen 26,571,7; 101-2,236,16*; 3111,263,12*;
32,246,10*; 47,218,6*; 778,8*; 49,97,3*; 220,
271*7228;30*
menschen tand, von kappen etc. 41,326,31*,;
101-.2,425,26*; 16,181,13*,; 1711,389,21*; 22,
186,34*; 26,170,4; 32,52,14*; 41,427,30*;
679,22*; 46,180,10*; 671,19*; 785,12*; 787,
30*; 47,31,14*; 811,2*; quid kappen? est woll
und faden 341,92,8*; 41,201,8*
eyn munch eyn schwartze odder grawe kap-
pen ... muß tragen 12,551,35*; 14,88,9*; 19,
7,27, 27,470,8*, 515,8*; 32,103,20*; 341,58,
14*; 4011,179,4*; 45,80,13*; 47,188,37*; 352,
23*, 49,229,34*, DB 1111,63,4; Pelagiani ...
non tragen kappen ... tamen sunt Monachi
3411,42,10*; 32,514,12*
Papisten wollen myt Platten, Cappen ...
frum seyn 341,47,18*, 101-1,234,6, 23,684,
28*; 341,39,9*; des Babstumbs Tiranney von
fasten, feirn, ... kappen 30H, 569,9; 7,252,
18*, 101-1,625,4; 3011,349,34; 341,201,13*;
37,224,10*; 46,360,8*; 49,212,27*; 51,94,
23*; auffgericht yhr eygen gepott ... und ist
alßo nichts mehr blieben von gottis gesetzen
250
101.1,670,20; 12,334,23*; 33,47,1*; 45,9,36*;
46,56,17*; 47,148,9*; Apostel zu Munchen
machen 38,163,17; 26,579,29; 32,292,2*; der
Bapst ... Tregt Kappen und Platten zu sei-
nem eigen schanddeckel 36,38,30*, 10,
201,14; 12,544,8*; 47,173,10*; [Johannes
Bapt.] vocatus nicht myt kappen 341,557,22*
— eyn schalck ynn der haut ... wie die munche
sind ynn yhren kappen 19,235,32; 101-1,497,
13; 32,100,4*
— Seligkeit: du wilst ... durch deine kappen die
Seligckeit erlangen? 33,221,19*; 21,512,38*;
22,176,5*; 33,210,21*; 211,9*; 46,586,22*;
47,161,13*, 437,13*; 683,23*; 49,457,24*; 51,
2,5*; Wilt du in den Himel komen, so must
du ... in eine Kappen kriechen 16,180,23*;
10111, 123,21*; 14,338,25*, 22,154,11*; 36,
400,19*; 38,105,3; 45,493,7*; 46,668,23*; 49,
117,36*; 225,13*; jnn himel komen, selig
werden, Das stehet nicht jnn kappen 37,246,
31*51325535,1%;7333101510*5 36,696,7*;245,
399,20*; 46,579,33*, 47,5,3*, 94,19*; 49,49,
ZOO ITDTEsr a Tod
— [Simonie]: ein Münch ... seine Platten,
Kappen und Muncherey dem Bapst abge-
kaufft hatte 54,270,15; 3001,316,35; 53,
594,4
— Taufe: haben mit weihewaßer und kappen
eine Tauffe gemacht 49,685,37*, 311,239,29;
36,100,23*; 37,9,3*; 41,200,29*; 46,184,12*,;
47,651,23*; 51,189,6*
— der Teuffel ... lest dich kappen und blatten
tragen 47,42,8*,; 15,44,10; 311,413,20; 32,
328,8*, 356,7*; 341,96,18*; 152,5*, 341,347,
27*, 37,491,9*; 41,7,2*; 46,487,39*; 52,653,
34*; die kappe ist des Teuffels fastnachtslar-
ve 47,9,12*; 50,653,1
— Tod: was solt oder kan meine Cappen ...
helffen,wenn ... ich den sprung thun sol
durch den tod jn jhenes ewige leben? 45,495,
15*; 16,624,6*; 20,518,25*; 23,713,15*; 718,
13*; 401,169,7*; 47,743,1*; wer jnn seinem
todbette ein grawe oder schwartze Cappen
anzöge 46,26,13*; 7,565,30; 10111, 272,32*,;
307,24*; 22,192,16*; 28,238,11*, 301,255,
[17]; 30001,318,34; 384,19; 3111,710,21*; 32,
348,34*; 38,165,12; 45,38,5*; 46,173,6*; 47,
49,22*; 107,31*; 108,30*; 511,32*; 49,654,
28*; 50,611,29; 54,160,28
— vergebung der sünd zü süchen ... in Kappen,
Blatten, Walfarten 15,765,22*; 20,351,23*;
28,616,33*; 29,81,9*; 240,3*; 401,85,11*; 47,
115,11*; 166,5*; 426,11*; 49,794,36*; 51,
114,15*; 52,241,10*; Dein Cappen non liber-
KAPPE II — KARDINAL
abit a... pegcato 47,798,22*; 21,346,26*; 36,
552,18*; 401,77,6*; 46,781,12*; 49,182,2*; 52,
61,33*
— gute werck thun, eine kappen anzihen 47,75,
18*; 101-1,498,11; 10011, 341,15*; 364,1*; 11,
173,7Lu?; 12,657,26*; 16,427,13*, 492,33*;
20,268,22*; 26,567,9; 28,588,28*; 29,567,
22*7 32/520,29*;783,208,31%5..270,1125,289,
23*; 341,202,29*, 3411,135,15*, 250,19*; 37,
57,27*; 41,247,2*; 266,23*; 565,14*; 45,550,
1*; 46,25,15*; 296,27*, 375,14*; 654,29*; 47,
32,12*; 85,27*; 49,37,16*; 51,9,32*; 54,406,
1; kappe und eusserlich leben ... solch lap-
penwerck ..., welchs nicht wert ist, das mans
gute wercke nennen sol 46,788,19*; 7,808,
16*; 101-1,287,8; 45,595,37*,; 46,57,15*; 47,
90,21*; was ist das fur grosse mühe und ...
erbeit, das jener ... kappen tregt ... und
doch ... on sorge und angst lebet 32,511,
31% 175,369,3137 2515558122262 7741,
23*,; 23,596,15; 33,284,14*; 36,99,19*; 47,
498,38*; 843,9*; Das ich ein kutten, kappen
ader platten trag, hilfft meinen nechsten
nicht 10111,390,18*; 101-1,335,zu3; 32,327,4*
—s.a. CHORKAPPE
KLOSTERKAPPE
LÜGENKAPPE
MÖNCHSKAPPE
NARRENKAPPE
NONNENKAPPE
WINKELKAPPE
PR Barfüsserkappe
PR Kartäuserkappe
KAPPEN [abschneiden] 47,323,21*; 324,3*;
3258320, 1*
KAPPENHOLD [Person, die den Kappen ge-
wogen ist] 19,208,12
KAPPENTRÄGER 21,513,33*; 32,512,9*
KAPPENVOLK 101-1,635,13
KAPPEREI 49,757,34*
KAPPHAHN s. KAPAUN
KÄPPISCH 49,229,3*
KÄPPLEIN 47,843,18*
s.a. HEHLEKÄPPLEIN
KARBUNKEL s. KARFUNKEL
KARDINAL
— die ... ehrgeytzigen ... in die hohe steygen,
wie itzt der Bapst, Cardinal, Bischoff 8,29,
32; 31,7; 3411,426,20*; 38,238,1; 45,621,3*,;
47,250,35*; 446,6*; 50,46,12; 134,[25]Lu?
— [einzelne]: Bonaventura 104-1,701,14; [Ca-
jetan] der Cardinal S. Sixti zu Augspurg 6,
593,13;..7,7,30; 8:25 ,59735,9%::736,7*54737,
11*; die zween Cardinel, Campegius und
KARDINAL 251
Saltzburg 30111,311,23; 3011,451,8; 30011,
283,31; 384,33; Hieronymus, ... den sie ...
einen Cardinal ertichtet haben 50,84,25; [Ce-
sarini] 3011, 114,1; zun zeytten des Costnitzer
Concili zween Cardinal 7,567,11; 282,5; 45,
98,32*; der Cardinal zu Mentz 30111,377,33;
3011,397,15; 37,594,15*; 38,84,12; 47,493,3*;
49,187,6*; 50,403,16; 51,138,10*; 139,27*;
140,18*; 54,217,24; 390,2
Erzdiebe, Räuber 50,88,8; 16,497,10*; 19,
300,13*; 20,665,6*; 3011,313,35; 33,212,2*;
38,212,7; 46,280,11*; 47,422,6*; 50,363,2; jr
Ampt, das ist, Klöster fressen 50,301,zul7; 6,
416,18; 417,3; 420,22; 423,19; 431,21; 8,691,
18; 3011,110,25; 311,24; 30111,378,23; 311,
131,27; 38,208,7; 47,392,13*; 468,28*; 471,
40*; 50,233,10; 296,zu7; 532,4; 51,545,9; 53,
257,24; 54,223,17; 292,17; sind alle Mörder
und Lügener 33,671,27*; 46,715,27*; 716,4*;
765,22*; 50,397,19
gehorsam: Die deutschen Cardinel sagen:
was ist gewissen? was ist glaube? Man sol uns
gehorsam sein 47,470,7*; 101,149,10*; 30,
485,36; 45,572,6*; 47,440,6*
glauben: unser Bepst und Cardinele ... gleu-
bens auch nicht ..., was man von Christo
und dem ewigen leben prediget 51,3,26*; 341,
14,15*; 45,46,28*; 47,60,41*; 295,20*; 432,
38*; 435,36*; 49,396,23*; 439,38*; 724,35*,;
733,16*; 734,13*; 50,269,31; 292,zul7; 422,
13; 51,36,3*; 54,220,11; 226,26; 282,16;
Bapst, Cardinal, und was seiner Abgötterey
... gesindlin ist 54,243,11; 51,137,27*; 146,
7*, 53,392,12; 54,255,11; sind jr drey drun-
ter, die ... ernstlich gleuben, so ist es viel 36,
484,14*; 32,348,23*
est Gotteslesterer 49,454,6*; 47,461,29*; 50,
431,30; wollen Cardinel sein und die gantze
Kirche regirn, aber die schrifft und Gottes
wort verachten sie 50,429,5; 8,153,17; 341,
13; 26,565,28; 30011,308,7; 45,603,24*; 46,
606,15*; 673,21*; 47,434,14*; 575,7*; 49,
52935, 2713,102.013.7.205,.81.142 32%, 52,
72,6*; 84,15*; 248,5*; 307,2*; 619,19*
Kirche: maleten ... ein gross schiff, das hies
die heilige Christliche kirche, darin sas ...
der Bapst mit den Cardineln ... forn an 38,
104,26; 22,306,31*; 45,576,11*; 620,1*; 46,
702,24*; 47,241,1*, 245,24*; 774,17*; 778,
23*; die Gottes namen und den Tittel der
kirchen fhuren, aber damit die leuthe betrie-
gen 47,258,28*; 246,19*; 50,624,11; 52,609,
40*; 644,9*; 731,2*
— Legaten a latere, die Cardinel und Boten DB
1111,99,18; 6,454,2; 7,441,14; 50,289,37
— Luther: so viel Cardinal, ... die allzumal an
des Luthers blut verrheter, mörder ... wolten
sein 23,27,21; 16,10,31*; 38,195,29; 49,262,
16*; 788,28*; 802,23*; 50,413,31; 51,484,27;
ich wolt kaiser, fursten, Cardinäle alle be-
kheren 41,451,31*; 28,442,35*; 45,311,32*;
47,405,31*; ich mag nit seyn ein Cardinal al-
lein vom tuttel odder vom buchstaben, es
musz ... mehr da sein 8,692,34; 32,248,16*;
wissen sehr wol, das unsere lehr ... recht, die
warheit und das Euangelium sey 51,9,25*;
33,513,26*; 38,270,1; 46,566,17*; 595,32*;
47,398,28*; 50,53,21; 51,543,22
[Reform]: die stuck, die man billich in den
Concilien solt handeln, und damit Bepst,
Cardinel ... und alle gelereten solten billich
... umbgahn 6,415,8; 7,6,4; 47,504,42*; 49,
799,13*; 50,24,22; 52,2; 290,29; 291,zu30;
294,zu27; 297,zu26; 299,zu3; 516,22
schendlich leben, das so offenbar ist 30T,
305,19; 8,500,37; 684,3; 704,4; 101-2,129,26;
3011,493,2, 49,794,24*; 50,82,32; 51,143,41*;
386,17; 54,266,39; wie frey ... die Cardinel
Sodomam zu Rom hielten 30E11,304,29; 8,
510,11; 46,217,4*;, 49,804,29*; 51,356,29;
549,2; 54,228,5
Stand: auff den geystlichen standt geredt,
Bapst, Cardinel ... und alle, die an yhn han-
gen 14,45,16*; 6,297,11; 3011,314,32; 341,
192,29*; 46,261,2*; 47,260,31*; Vorzeiten
sind die Cardinel ... gewest unter dem Bapst,
wie Thumherrn unter einem Bisschoff 50,81,
4; 6,436,24; 465,10; Alle die jm helffen sein
Kirchenwesen ... und Messe stercken und
mehren, die wird er zu grossen reichen Car-
dineln ... machen, und sie hoch heben DB
1111,77,21; 8,377,3; 18,260,9Lu?; 301,494,
34; 50,71,zu27; 530,29; 54,347,[28]
von der Straffe, so uber die bösswichter
kompt 47,417,17*; 101-1,621,8, 30111,303,23;
3411, 323,6*, 47,5,7*; 457,13*; 584,7*; 50,
305,zul8; 51,563,18; 54,264,5; 283,7; 370,
[18]; 391,15
der leidige Teuffel, dazu ... Bapst, Cardinel
und was mehr der Hellischen grundsuppen
zu Rom ist 54,207,30; 22,417,14*; 28,593,
16*;, 30001 366,29; 33,306,19*; 41,222,25*;
228,9*; 45,312,27*; 46,7,12*; 47,35,17*; 186,
15*; 469,5*; 49,583,27*; 705,9*; 800,7*; 50,
128,3; 51,74,2*; 474,17; 500,20; 53,233,25;
443,33; 449,28; 54,218,30; 219,18; 294,21; 60,
179,39
— nichts ungelerters und grobers auff erden
denn Bepst, Cardinel und Bischoff 8,693,2; 6,
252
455,27; 7,5,35; 684,34; 685,18; 8,151,15; 340,
21; 1011,112,19*; 22,365,18*; 33,665,6*; 36,
10,19*; 25,15*; 49,683,37*; 684,39*; 756,7*,;
54,227,7, 285,35; 401,22
— im aller volkomenesten Stande 45,315,24*;
28,264,29*; 51,190,10*
— weltlich- Bapst, Cardinel ... das weltlich
Reich zu sich gerissen haben 45,40,22*;
30111,306,27
KARDINALAT 6,421,2; 53,396,8; 59,737,16*
KARDINALISCH 301, 303,19; 45,72,17*; 47,
469,34*; 50,128,18; 298,zu35; 395,5; 408,7;
418,19; 420,33; 421,10; 423,10; 424,28; 425,
23; 51,549,28; 54,226,30; carnalisch 18,261,
5Lu?
KARDINALIST 51,119,35*
KARDINALSHUT 8,151,9; 341,5; 692,25; 695,
34; 101-1,625,4; 33,459,41*; 50,196,13; Car-
nal hutt 1011,149,9*
KARDINALSPANIER [Banner] 3041,115,26
KARDINALSSTAB 50,196,13
KARDINALSSTAND _ 101-1,317,23;
702,10
KARDINALSTITEL 8,692,32
KARFREITAG s. a. FREITAG
2,139,33; 171,85,5*; 19,112,24; 26,232,3*; 28,
201,14*; 32,40,4*; 42,20*; 341,275,6*; 44,
484,35*; 45,240,39*; 46,578,13*; 47,639,22*;
49,254,19*; 360,6*; 459,29*; 52,246,38*
KARFUNKEL (Karbunkel) [Geschwür] 36,
185,29*; 54,227,34; DB 8,503,zu21,6
KARG
— [Sprichwörtliches]: Je elter je kerger 29,619,
10*, 32,451,34*, 33,666,30*; 37,616,29*; 41,
450,33*; 42,346,20*; 45,109,8*; Des kargen
bewthel ist keynem nucz 3111,202,21*
— 9,149,17*; 100101,63,6*; 12,594,18*,; 171,368,
25*, 1711,89,21; 26,272,30; 27,301,14*; 32,
143,17*, 455,21*; 36,281,9*; 41,295,26*; 46,
618,23*, 52,224,6*; 430,16*; 632,3*
KÄRGLICH 52,418,21*; 430,8*
KARLSTADISCH s. PR
KARLSTADTER s. PR
KARMELITER s. a. OR, PR
101-2,151,22
KARNÖFFEL (Carnüffel)
I Spielkarte II scherzhafte Bezeichnung für
Kardinal
701,21;
I
— 50,132,2Lu?; 133,4Lu?
u
— 18,261,5Lu?
KARPFEN 43,418,38*; 49,436,18*; 50,526,32
KARDINAL - KÄSE
KARREN >
— /[Sprichwörtliches]: der karren zu fern und
tieff jnn schlam gefürt 30111,559,2; 36,245,
7*, 45,7,26*; da war an gelegt der karn 341,
557,14*; 52,702,14*; fehret schier mit halbem
karn 23,474,25; hie mit eim karn, dort mit
einem rad ... faren 32,310,16*
— 24,418,23*, 3411,287,26*
KARST [Hacke mit Zinken] 32,72,37*; 45,637,
12*; 642,16*; 53,525,32
KARSTHANS [Spottname für den Bauern]
s.a. PR Anhang 1
8,676,18
KARTAUNE [Kanone] 311,125,31; 126,18; 32,
37,8*; 341,461,14*, 3411.238,15*; 36,51,31*;
67,3*; 687,6*; 37,314,25*; 38,101,1; 49,218,
*252.119,15*
KARTAUSE s. PR
KARTÄUSER s. PR
KARTÄUSERGOTT 3141,283,10*
KARTÄUSERHEILIGKEIT 301,142,36
KARTÄUSERHEMD 4011 110,8*
KARTÄUSERKAPPE s. PR
KARTÄUSERKLOSTER s. PR
KARTÄUSERLEBEN s. PR
KARTÄUSERMÖNCH =. PR
KARTÄUSERORDEN :. a. PR
52,85,9*
KARTEI [Spielkarte]
— [Sprichwörtliches]: Die karten mengen 51,
658,Nr378; 19,459,5; 461,10
— 15,46,10; 16,18,34*; 3411,21,17*; 46,399,20*;
50,133,17Lu?
KARTE? [Distel] 27,10,28*; 48,702,19*
KARTEN [Karten spielen, planen] 16,125,11*;
24,431,22*; 569,7*; 341,18,3*; 46,715,27*; 50,
424,15; 53,395,33
KARTENBLATT
— [Sprichwörtliches]: allte karten bletter 3011,
480,5
— 3011,448,22; 36,104,18*; 41,165,16*; 45,245,
6*, 539,2*,49,276,32*;, 52.176,33*
KARTENKIRCHE 45,132,3*
KARTENKÖNIG 45,49,10*; 211,1*; 245,36*
KARTENMANN 49,444,16*
KARTENSPIEL 16,405,3*; 18,409,18; 300,
303,27; 37,565,3*; 603,12*; 46,399,2*; 50,
109,21
KARTENSPIELER 50,132,2Lu?; 134,4Lu?
KARWOCHE 26,232,3*
KÄSE
— [Sprichwörtliches]: Ich hab ein klein milch
aus eim kes verlorn 36,321,21*
— 7,633,28.20799 zu5®, 8,153,20;
1011,74,4;
KÄSE - KASTEN 253
10T, 7 XI1,99*; 6,31*; 12,19,17*; 15,368,3;
16,515,29*; 28,651,19*; 3011,286,23; 311,556,
33; 33,354,41*; 355,25*, 36,192,28*; 294,6*;
315,95. 1639,6%8 37,100,21°3%41,62,22*;5:72,
25*,; 434,35*; 45,140,37*; 46,202,4*; 203,
22*; 483,14*; 494,19*; 47,181,23*; 287,40*;
292,35*; 377,16*; 392,1*; 609,42*; 637,10*;
49,421,26*; 50,444,3; 448,1; 51,78,2*, 92,3*;
KASTEILEBEN 19,289,38
KASTEIUNG 1,198,10; 244,4; 2,179,20; 6,249,
5; 7,31,12; 353,34; 101.1,335,9; 359,18; 368,
16; 433,16; 434,2; 101-2,16,3; 232,11*; 233,
16*, 10111,425,30*, 15,727,33*, 1711,188,1;
293,27*, 19,42,18; 21,22,32*; 42,24*; 91,33*,;
1117217533252 477367,2% 26,370,265. 28,589,
15*, 38,152,22; 41,542,28*
165,8*; 53,245,1; 54,266,36; DB 1111,59,20
KASEBRIEF [Erlaubnis, in der Fastenzeit
Käse zu essen] 54,269,32; 283,21
KÄSEJÄGER [nach Käse bettelnder Mönch]
46,430,2*
KASEL [Meßgewand] 6,354,30; 355,6; 7,633,
13; 796,18*; 8,253,25; 509,37; 511,18; 9,711,
KASTEN
— [Titel]: Ordnung eines gemeinen Kasten
(1523) 12,(1)11-30*
— [Sprachliches]: Arca est latina dictio, nos
germani proprie kasten oder lange laden 14,
188,8*
— Ablaß: wenn der pfennig jnn den kasten
3u.Lu?; 1011,243,17; 101, 146,26*; 14,89,2*:
16,572,20*; 171,101,10*%; 18,112,20; 113,3;
137,25; 23,543,17; 597,12; 600,5; 26,563,7;
570,27; 594,19; 596,33; 27,287,16*; 293,16*:
513,zu4*, 28,297,34*; 572,23*; 29,181,11%;
190,8*; 237,18*; 301,179,5; 3011,317,22; 349,
31; 603,25; 612,15; 3011,354,22; 311,311,23;
312,4; 32,52,14*; 53,16*; 33,593,9*, 3411,
169,24*; 520,22*; 35,479,36; 36,339,4*;, 37,
391,32*; 636,19*; 38,243,15; 41,187,12*; 203,
18*; 247,15%; 273,24*; 348,32*; 457,9*; 482,
16*; 45,253,21*; 46,57,14*; 453,9*; 47,148,
9*, 641,24*; 49,87,22*; 110,23*; 214,1%; 215,
27*; 628,15*; 50,196,17; 517,9; 627,36; 644,
22; 52,300,22*; 54,212,27; 293,7
klünge, so füre die seele gen himel 301,284,
21; 1,246,32; 388,25; 2,117,28; 7,403,15; 341,
38,10*; 41,414,5*; 45,39,10*; 47,503,16*; 50,
35,13; 109,16; 51,539,23; 540,10
[geheim]: aus seinem kasten und heimlichen
orten, da man nicht von weis 21,538,22*; 37,
418,27*
Geld: sein alle ... beutel und kasten vol wor-
den 14,343,21*; 6,55,27; 7,363,14; 9,579,22*,;
101-2,318,17*; 10001. 226,10*; 421,8*; 11,27,
3*; 15,374,11; 16,456,34*; 526,31*; 171,391,
34*; 18,388,7; 19,310,12*; 313,17*; 20,513,
27*, 22,129,4*; 264,24*; 23,691,26*; 24,115,
25*; 26,116,35*; 28,563,35*; 722,16*; 30X,
164,7; 167,17; 3001,479,14; 3111,647,10*; 32,
KÄSEWÜRMEEIN 8,712,29
KASTANIENBRAUN 23,511,16; 44,10,16*
KASTEIEN (köstigen) 1,158,25; 175,25; 199,
307,35*; 318,16*; 438,30*; 451,3*; 497,28*;
36,321,9*; 37,116,14*; 143,32*; 557,9*; 558,
15*, 599,16*; 600,15*; 606,20*; 41,359,13*,;
28; 705,22; 6,245,23; 247,16; 249,18; 254,4; 7,
31,9; 243,4*; 333,13; 8,26,6; 27,8; 283,30*;
677,13; 9,197,16; 523,27*; 575,4*; 613,6*;
674,22*; 101-1,31,17; 34,19; 110,15; 433,14;
434,6; 686,1; 101-2,18,17; 56,27; 199,7; 436,
37*, 12,103,13; 105,16; 283,7*%; 373,5%; 374,
18*; 514,17%,; 565,14*; 628,90.*; 15,727,35*;
16,484,24*; 485,8*; 490,22*; 171,62,27*; 126,
32*; 148,8*; 19,245,23; 21,254,11*; 275,23*;
22,38,15*; 427,26*; 24,446,17*; 636,10*; 28,
100,22*; 209,4*; 236,38*; 29,543,5*; 30,
409,4; 32,68,9*; 326,22*; 366,24*; 408,26*;
428,14*; 509,29*; 534,21*; 33,98,41*; 341,
250,20*; 36,98,15*; 233,10*; 37,57,28*; 38,
329,21; 41,66,24*; 429,9*; 511,4*; 640,31%;
45,663,23*; 673,8*; 674,5*; 46,201,32*; 213,
30*; 350,15*; 597,36*; 660,19*; 690,36*; 47,
289,22*; 49,148,29*; DB 8,17,5; DB 101,33,
zul3,14; DB 12,7,15
s.a. AUSKASTEIEN
ZERKASTEIEN
45,116,22*; 151,28*; 349,26*; 568,17*; 47,
182,42*; 206,9*; 390,19*; 593,15*; 834,17*;
49,282,3*; 732,4*; 51,386,24; 52,45,9*; 52,
9*: 84,28*, 53,529,3; die zween schlüssel des
Bapsts ... zu aller Könige Kasten 1,387,5;
3011,447,33; 461,30; 481,26; 47,385,6*; 50,
548,12; 632,22; DB 1111,99,12
— gemein: eyn reichen gemeynen kasten haben
fur alle nottürfft 12,15,17; 694,6*; 14,53,13*;
1711,41,15; 336,10*; 21,418,9*; 23,690,23*;
26,504,34; 27,253,5*; 410,10*; 463,35*; 464,
25*, 29,411,21*; 412,8*; 470,32*; 301,250,
[29]; 32,397,23*; 341,187,12*; 45,6,32*; 46,
264,12*; 397,18*; 429,5*; 432,31*; 47,135,
25°2520,992839,12*
Gott ... kanstu ... nicht ... ynn kasten
schliessen 301,134,21; 101-1,48,10; 101,372,
2*, 23,119,4; 28,660,33*; 32,123,27*; das
Ewangelium kan man nit fassen ... in kasten
noch schlösser 10111,78,30*; ligt er in dem
kasten 101-2,374,24*
254
— Herz: der Bapst alle geistlich recht in seynis
hertzen kasten gefangen hat 6,459,8
— Korn: hatte die kästen vol korns 52,429,29*;
32,441,13*; 3411,89,7*,; 37,521,16*; hette ich
kasten, keller, boden vol 301,13,4*; 6,46,19;
19,299,32*; 32,308,35*,; 3411,354,20*, 527,
22*; 36,600,20*; 37,532,5*; 47,220,38*; 223,
23*%282.57,26*, 338,39%
— da Noe den kasten bauwet 14,68,13*; 12,
370,13*; 14,43,4*; 44,10*; 16,438,14*; 21,17,
64:739,33%, 124,139, 295.170, 3575 PIE 11H;
172,29*9 178,24°3473, 328, 116 2A 171;
178,16*; 179,29*; 183,8*; 184,32*, 186,15*;
190,34*; 191,30*; 194,9*; 213,23*; 47,622,
14*
— [Schrank] 19,609,6; 23,145,35; 567,24; 26,
475,31
— sicherheit ... quasi im kasten 45,185,11*
—s.a. ALMOSENKASTEN
GELDKASTEN
GOTTESKASTEN
KORNKASTEN
MEHLKASTEN
MEISENKASTEN
SCHATZKASTEN
TOTENKASTEN
KASTENDIENER 41,510,27*; 45,6,41*
KASTENGOTT 28,588,22*
KASTENHERR 46,265,6*
KASTENRÄUBER 301,38,33*; 165,11
KASTIGIEREN [zurechtweisen] 4011,279,10*
KÄSTLEIN 23,151,8; 41,759,6*; 47,66,29*;
472,14*
KAT s. KOT
KATACHRESE [mißbräuchliche Verwendung]
3001,381,23; 614,18
KATALOG 38,133,6
KATARRH 59,739,15*
KATECHISMUS
— [Titel]: (Großer) Deutsch Katechismus
(1529) 301,(475)125-238; Der kleine Ka-
techismus für die gemeinen Pfarrherrn und
Prediger (1529) 301,(537)243-425
— [Sprachliches]: ein unterricht fur die kinder
und einfeltigen ... von alters her auff Grie-
gisch heisset Catechismus 301,129,14; 57,7*
— 19,75,15; 76,2; 79,19; 21,200,25; 23,486,1; 26,
147,17, 530,28; 531,8; 592,29; 28,663,19*;
301,125,2; 126,5; 127,32; 128,10; 132,22; 346,
9; 348,4; 350,9; 3011,250,[12]; 301,25; 346,27;
546,17; 599,13; 616,3; 30111,317,33; 565,17;
566,37; 567,12; 570,20; 311,227,22; 32,65,
15*, 420,6*, 3411,231,25*; 37,172,24*, 479,
5*; 47,120,22*; 158,29*;191,7*; 471,1%3:479,
KASTEN - KÄTZLEIN
1782543 408] .544,27*:b 55972502.2579272*;
48,283,1*; 49,144,6*; 534,33*; 537,21*; 540,
33*,; 589,4*, 50,429,5; 470,29; 472,28; 618,
34:°641,2451,3/119;,61,339%179 22€ 537,
25; 595,20; 606,29; 621,22; 52,420,17*; 422,
30*; 490,12*; 53,395,6; 587,29; 600,21; 54,
59,6; 271,10
-s.a. GECKISMUS
KINDERKATECHISMUS
KATHARER 8,270,28ÜU,; 287,50; 51,174,24*;
DB 7,441,zu8,12
KATHARINENBRUDERSCHAFT 51,77,35*
KÄTHE (Katherin, Kethe) [Wortspiel: Kä-
the/Kette] 51,220,7
s.a. DRECKSCHEISSKÄTHE
SCHEISSKÄTHE
KATHEDRALKIRCHE 304,255,[34]
KATHERIN s. KÄTHE
KATORTHOMA [Erfolg] 3011,518,21
KATZBALGEN 101, 327,7*
s.a. ZERKATZBALGEN
KATZE
— [Sprichwörtliches]: böse katzen, die forne
lecken und hinden kratzen 38,37,29; [3411,
40,12*]; [41,597,13*]); [45,203,22*),;, 51,
651,Nr177; der Katzen die schellen anbinden
45,583,16*; 29,534,6*; 40711 266,1*; 47,819,
14*; 51,540,29; der katzen spiel ist der meuse
tod 38,333,22; 44,466,29*; 51,646,Nr35; wie
Hunde und Katzen 52,527,36*; 45,711,3*;
52,561,32*; wie die katz umb den heissen
brey 26,267,21; 51,660,Nr434; schleppet sich
. wie die Katze mit jren jungen 50,288,3;
lesst die katze das liecht fallen und leufft der
maus nach 51,211,26; Katze das beste vihe
51,657,Nr353; Er müsse katzen und Meüse
ynn seinem hause haben 53,673,29; lasse die
katzen mausen 53,673,30
— 101.1,404,7;, 565,10; 16,345,21*; 347,29*; 348,
33*,; 21,329,6*; 26,71,8*; 3411,84,29*, 36,
657,5*; 46,23,3*;, 210,30*; 47,466,23*; 50,
411,23; 448,12; 51,253,27; 552,24; 54,73,17
—s.a. MARTERKATZE
STREBKATZE
KATZENAUGE 26,388,6
KATZENKREUZIGER 54,73,19
KATZENMEISTER 3011,378,19
KATZENREIN
— [Sprichwörtliches]: sich ... katzenrein ...
machen 21,270,30*; 37,371,16*
KATZENSTÜHLCHEN 50,474,11
KATZENSTÜHLEIN 53,644,22
KÄTZLEIN
— [Sprichwörtliches]: putz dich, schmück dich,
KÄTZLEIN —- KAUFEN
ketzlin, Es werden uns geste komen 30111,
288,19; 171,234,30*; 3001,294,22; 401,135,
5*; 41,616,4*; 51,249,18; 56,500,22; ein fein
Ketzlin ..., das vorne lecken und hinden
kratzen kan 51,247,38; 41,6,4*; 51,248,1; das
hubsche ketzlin ym hawße 101-2,68,12; lecke
dich, liebes ketzlein 52,73,35*
— 2,120,8; 101-2,132,14; 10111, 233,5*; 19,281,4;
301,351,25; 30111, 283,2; 50,395,23; 53,191,6
KAUCHELWORT [Kindersprache] 59,309,
zul8*
KAUCKELEI s. GAUKELEI
KAUDERWELSCH _ (küderwelsch) 301,441,
26
KAUEN 9,146,35*; 101-2,216,18*; 15,676,9*;
16,239,19*; 171,94,10*; 18,102,1; 135,8; 19,
370,12; 21,233,28#; 23.251132) 25/416,158
28,127,22*; 29,575,32*; 36,202,11*,; 37,18,
9*. 479,29*; 41,509,37*; 742,10*; 45,635,
22*; 46,361,3*; 746,11*; 47,274,33*
s.a. DAHINKÄUEN
EINKÄUEN
VORKAUEN
WIEDERKÄUEN
ZERKAUEN
KAUF (Kaufft)
— [Sprichwörtliches]: Es ist keiner teuer kauff,
den was ein geschenckt ist 14,239,1*; Am
besten der beste kauff 51,660,Nr453
— 6,6,24; 8,22; 51,13; 52,3; 53,7; 54,10; 56,16;
57,19; 58,11; 60,1; 466,23; 11,45,21*; 12,131,
11; 15,305,12; 306,1; 307,11; 309,12; 322,10;
23,113,21; 634,28; 25,432,4*; 28,651,19*; 301,
165,6; 166,5; 168,19; 206,5; 30U1,447,15; 477,
3; 311,244,14; 32,497,1*; 498,27*; 37,372,
23*; 41,756,1*; 45,689,36*; 47,170,21*; 308,
29*; 493,32*; 790,21*; 50,208,8; 51,337,16;
345,34; 346,20; 348,20; 423,29; 54,267,16;
280,26
—s.a. GARTENKAUF
GLEICHKAUF
LIEBKAUF
LINGKAUF
REUKAUF
WIEDERKAUF
ZINSKAUF
KAUFBUDE 19,442,15
KAUFEN
— [Sprichwörtliches]: keufft, weyl der marck
fur der thür ist 15,32,4; 22,327,23*; 331,23*,;
3411,195,18*; 41,705,15*; Im Sacke keuffen
51,661,Nr464; 38,210,32; Es wird nichts tew-
rer gekaufft denn das man geschenckt nimpt
24,286,16*; solt bald kauffen, das dichs ge-
255
reuet 36,92,6*; narren uber eier gekaufft 47,
691,33*; auff Griechische trew und glauben
keuffen 51,258,36
— ablaß brieffe und andere gauckelwercke ane
tzal gelost und gekaufft 1011, 363,2*, 7,241,
7*, 10022,105,18*; 16,243,34*; 18,256,5Lu?;
22,360,29*; 30011, 309,14; 38,219,15; 46,591,
13*; 47,309,9*; .382,12*; 384,31*; 51,193,
17*; 539,29; 52,33,9*; 642,6*
— Friede 311,204,1; 18,537,8; 44,784,27*
— Güter: grad und weyß, die zeytlichen guter
zu handelnn, als kauffen, erben, bescheyden
6,51,5; 6,10; 19,321,8*; 32,395,24*; 341,182,
12*; 46,453,3*; 50,78,28; das ich kündte
keuffen einen Garten, acker, haus 51,345,34;
14,351,26*; 23,375,19; 24,253,32*; 406,23*;
588,11*; 705,18*; 36,620,37*; 46,397,22*; 47,
227,22*; 51,348,16; 349,23; 408,23; das sie...
bücher keufften 301,125,14; 48,706,35*; DB
8,9,13
— Handel: gescheffte und handel gegen seynem
nehsten ..., wie er solt kauffen und vorkau-
ffen, nehmen und geben 6,271,2; 64,28;
1021 227,2*, 12,120,23; 14,356,30*; 15,293,
29; 303,19; 16,517,28*; 522,15*; 17I146,6;
24,424,10*; 441,12*; 28,639,34*; 710,28*; 29,
459,1*; 548,30*; 549,10*; 301,107,2*; 31H,
200,13; 32,70,20*; 194,2*; 439,31*; 494,27*;
341,138,12*; 140,1*; 38,266,17; 41,442,2*; 46,
319,4*; 47,190,42*; 622,9*; 49,792,9*; 51,
346,32; 350,22; 52,372,20*; 726,18*; das man
zinß kaufft mit blossem gelt 6,55,18; 52,13;
54,6; 56,4; 57,28; 12,301,31*; 15,307,30; 309,
18; 322,3; 16,532,10*; 16,532,10*; 51,333,27;
in frembden landen ... Do muß man alles
kauffen 14,350,16*; 101-.1,558,14; 24,463,
25*; es ist ye nit unrecht, das man kaufft und
handthiert 12,599,19*; 28,23,20*, 341,516,
10*; 45,385,21*; 46,442,6*; 443,10*
— lebt dieses irdischen lebens, bawet, keufft,
handlet .... thut, was zu diesem leben gehöret
21,346,3*; 101-2,94,31; 424,20*; 171,216,24*;
241,36*; 24,348,19*; 27,452,6*; 3111,347,
29*; 33,263,31*; 341,125,1*; 3411,111,23*; 36,
190,26*; 41,46,19*; 61,24*; 47,169,5*; 615,
42*; 618,3*; DB 8,17,7; für Gelt essen und
trincken keuffen 16,139,15*; 8,294,2; 12,27,
24*7715,312,13:16,516,20#7. 2212651923;
243,27; 24,651,17*; 26,474,30; 28,647,29*;
3411,350,4*; 46,266,5*; 47,220,10*; 559,4*,;
50,588,5
— Menschen: das man nicht mehr ... keuffen
noch verkeuffen wird ... lebendige menschen
odder gefangen leut 36,664,23*; 16,170,31*,;
256
242,29*;, 22,137,14*; 24,529,20*;: 543,17*;
555,14*; 52,389,28*; die Türcken treiben die
leute zu marckt, keuffen und verkeuffens ...
wie das vihe 26,229,41*; 28,646,15*; 301,
126,26; 193,4; 46,407,29*; 47,320,22*
— viel tausent Messen umb gelt gekaufft 30,
293,20; 29,182,10*; 3011,389,12; 609,2; 625,
4; 30111, 310,5; 356,23; 36,157,25*; 38,104,21;
119,19; 41,186,6*; 45,577,18*,; 706,2*; 47,
340,6*; 50,202,11
— Opfer: schaff und ochsen ... kaufften zu op-
ffer 171,397,31*; 22,191,37*; 311,251,36; 37,
223,40*; 46,450,18*; 47,836,25*; 49,212,39*;
das er ynn den tempel ghat und fieng an aus-
zutreyben, die darynnen kaufften und ver-
kaufften 171,395,23*; 47,380,39*,; 390,12*;
51,29,38*; 52,442,16*; wollen mit wercken
Gott keuffen 311,253,10; 6,322,35; 24,389,
10*; 32,246,1*; 3411,219,15*; 37,607,27*; 46,
25,2%
— Papst: vorfuret dich vonn den gotlichen ga-
ben, die du umb sonst hast, auff seine gaben,
die du keuffen must, und gibt dyr bley umbs
golt 6,450,8; 7,667,13; 799,zu6*; 8,180,21;
101-2,438,8*; 1011,150,30*; 13,153,17*; 24,
553,20*; 28,675,18*; 301,149,22; 3011,447,12;
477,27, 51,80,29*; 52,52,13*; 54,270,4; 60,
19,36; DB 1111,63,12; eynn Jarmarck auß
Rome keuffen 6,46,26; 257,11; 287,7; 288,
29; 308,36; 425,19; 446,32; 7,363,12,; 30,
318,34; 45,39,15*; 47,147,30*; 392,18*
— eyn prediger umb 1000 fl keuffen 341,552,
29*; 32,411,23*; 46,447,25*; 728,22*; 51,
388,27; 54,280,24
— selig werden, Do hilfft kein keuffen, sondern
es ist eittel gnade 49,454,26*; 2,101,32; 6,
626,1; 8,358,30; 101-1,.253,1; 16,570,15*; 22,
65,15*; 70,2%; 72,17*;: 129,6*; 132,2*;. 307,
604,17; 341,404,30*; 36,325,19*; 37,105,37*;
3911 45,30*, 45,7,3*, 388,39*; 46,67,3*; 284,
28*; 47,551,34*; 49,477,24*,; 630,21*; 691,
12*; 52,541,8*; 53,206,6; Christus hat euch
kaufft durch sich selbst, Darumb solt yr sein
seyn 2,97,27;, 7,449,10; 9,568,33*; 101-1,237,
20; 1041, 232,28; 33,577,28*, 49,xXXVIIL,16*
— durch Simoney und allerley laster gekaufft
51,525,32; 6,421,21; 426,29; 10011,170,16*;
3011 ,334,29, 38,243,24; 46,350,15*; titel ...
vom Bapst umb gros geld ... keuffen 51,
19,28*
— [Sonstiges] 10111 233,22*; 19,113,13; 21,
231,23*, 22,353,10*; 28,432,24*; 391,371,6*;
44,347,9*; 49,664,5*; 51,173,15*; 252,1; 53,
527,9; 597,6
KAUFEN — KAUFMANN
—s.a. ABKAUFEN
AUFKAUFEN
AUSKAUFEN
EINKAUFEN
ERKAUFEN
UNGEKAUFT
VERKAUFEN
KÄUFER 6,8,22; 51,31; 52,6; 53,28; 56,25; 57,
6; 58,10; 60,2; 8,353,19; 101-2,424,38*; 15,
295,5; 310,19; 22,194,7*; 301,104,13*, 301,
35,14; 185,8; 45,469,7*; 46,727,21*; 730,4*;
737,6*, 738,8*; 739,30*; 748,30*; 47,377,7*;
51,28,14* s
s.a. ABLASSKÄUFER
VERKÄUFER
ZINSKÄUFER
KAUFFT s. KAUF
KAUFGEIZ 15,306,22
KAUFGUT 15,312,19
KAUFHANDEL 6,425,23; 15,293,34; 294,21;
295,2; 303,34; 304,28; 307,23; 311,24; 19,
441,zu21; 27,198,9*; 301,177,1; 301.1,293,22;
518,4; 605,23
KAUFHANDLUNG
— [Titel]: Von Kaufshandlung und Wucher
(1524) 15,(279)293-322
KAUFHAUS _ 6,425,30; 171,398,27*; 22,192,
27*; 27,309,12*; 46,728,3*; 729,19*; 738,8*;
47,381,1*; 384,28*; 385,32*; 386,39*; 390,
23*; 51,31,41*; 33,36*
KAUFLEUTE 6,55,20; 56,6; 14,564,18*; 15,
293,8; 294,24; 295,28; 298,6; 300,32; 301,3;
304,7; 305,28; 306,16; 307,8; 308,12; 311,8;
312,9; 313,12; 16,515,23*; 518,8*; 171,390,
25*; 3011,181,15; 306,25; 519,17; 565,34;
300 242,12; 32,35,16*; 47,493,19*; 51,63,
2*, 259,28; 373,27; 52,442,20*; 706,8*; DB 7,
32,zul,30; DB 111,183,zu65,11
KAUFLICH 47,585,29*; 51,346,33; 423,28
s.a. WIEDERKÄUFLICH
KAUFMANN
— [Sprichwörtliches]: Hunde hincken, frawen
wincken, kauff man schweren, da sol sich
niemand an keren 51,651,Nr168
— 9,593,19*; 10X-1,314,4; 101,150,22*; 12,225,
9, 13,58,22*; 15,296,7; 297,7; 300,35; 303,30;
304,5; 307,28; 308,1; 309,34; 310,9; 311,6; 21,
123,11*, 23,581,4; 24,407,14*; 27,40,22*;
199,2*; 28,257,4*, 3001,28,35; 577,34; 578,
18; 30101 354,24; 311,207,10; 32,34,31*; 227,
10*; 411,26*, 548,8*, 36,570,17*; 41,305,
16*, 45,480,25*; 46,443,19*; 47,493,17*; 50,
412,29, 413,1; 448,23; 455,20; 51,66,25*; 380,
32, 52,249,31*; 54,282,5; 571,198,7; DB 12,
7,5
KAUFMANNSCHAFT — KECK
KAUFMANNSCHAFT 6,466,7; 467,1; 101-2,
95,25; 15,304,1; 19,441,21; 3001,286,31; 46,
728,30*; 47,381,26*
KAUFMANNSSCHATZ 9,394,11*;
13,369,2*; 46,447,31*; 728,10*
KAUFMESSE 26,224,3*; 3011,293,16; 294,23;
295,18; 305,26; 50,24,31
KAUFOPFER 30111 357,33
KAUFSCHADEN 51,348,19
KAUFSCHAFT 29,392,14*
KAUFSCHLAG [Abschluß des Kaufes] 51,
424,5
KAUFSCHLAGEN [durch Handschlag einen
Kauf abschließen] 15,312,31; 171,315,34*;
24,472,13*; 36,372,19*; 46,729,9*
KAUFSTADT 15,308,4; 47,459,9*
KAUFWUCHER 51,337,19
KAUZ 20,215,5*; 50,611,11; 51,193,20*
s.a. GELDKAUZ
KÄUZCHEN 47,519,21*
KÄUZLEIN (Kützle) 46,379,6*; 47,600,30*;
50,611,7
KAVETE (Cavat) [Erker] 28,373,2*
KAVILLATION s. CAVILLATION
KAVILLIEREN s. CAVILLIEREN
KAWFFENT s. KOFENT
KEBSWEIB 24,404,19*; 426,25*; 53,325,13U
KECK
— /[Sprachliches ]: paulo animosiores ‘confiden-
tes’ vocantur latine ..., teutonice keck 56,
504,13
— [Sprichwörtliches]: wo gut gewissen ist, da
ist auch grosser mut und kecks hertz 19,
623,25
— die Apostel ... Die doch zuvor, weil sie
Christum bey sich hatten, so keck und mütig
waren 49,156,18*; 101-2,250,10*; 100117,153,
14*; 12,513,29*; 519,22*; 29,349,5*; 341,131,
19*; 192,13*,; 462,18*; 41,604,19*; 47,714,
18*; 49,52,26*; 135,19*; 154,21*, 448,9*;
Paulus 3411,486,10*; 51,58,3* s.a. Heiliger
Geist
— Christen: sollen keck und getrost sich erwe-
gen auff [Christus] 46,97,31*; 7,443,2; 101-2,
219,35*,.11,108,31*;210,1*; '15,706,37*; 20,
500,15*; 21,292,20*; 28,289,11*; 301286,
10; 462,27;'325352,26*; 33,319,13*; 324,31*,;
570,31*; 36,269,19*; 37,165,21*; 540,13*; 41,
244,30*; 454,7*; 45,591,34*; 715,13*,; 47,
130,20*; 52,483,39*; 53,248,13; 440,24; das
man die Christen verfolget ... so werden sie
nur keck und mütig davon 37,514,20*; 2,
695,25; 101-2,276,17*; 23,725,7*; 33,284,19*;
37,187,28*; 400,8*; 609,24*; 46,104,26*; 317,
593,18*;
257
19*; 421,13*; 47,685,28*; 48,327,6*; 49,108,
17*, 268,9*; 50,36,4; keck und müttig sein
wider sünde, tod, Teuffel, helle und wyder
alles unglück 1711,306,16*, 101-1,45,7; 19,
649,28; 651,11; 21,291,34*; 22,45,17*; 308,
22*; 29,501,26*; 311,419,18; 36,397,15*; 41,
381,1*, 699,24*; 45,476,20*; 613,8*; 46,353,
9*; sey nicht zu keck 49,680,32*; 11,84,21*
s.a. Heiliger Geist
— Des glaubens werck ... ist ain frölich sicher
hertz und aine kecke züversicht zu Gott 17H,
273,9*; 23,347,2,; 365,11; 367,17; 24,343,25*,;
568,6*; 32,5,22*; 146,35*; 37,361,33*; 41,54,
35*; 131,3*; 45,643,5*; 712,1*, 49,170,6*;
381,21*; 51,605,24; 52,302,19*; sihet man an
den ... Merterern, wie kecke sie gewesen
sindt 33,226,27*; 22,379,33*; 27,426,7*; 40H,
554,14*
— Gott: ein rechtgschaffen güt gewissen ...,
wenn Gott bey im ist, so ist es mütig und
keck 101-2,258,7*; 15,591,25*; 18,490,40; 23,
30,9; 24,362,5*; 311,29,8*; 36,328,7*; Mose,
spricht Gott, sey du keck, ... und sey getrost
16,32,33*; 54,12*; 194,15*; 28,761,28*; 311,
542,12; Gott ... macht ihn [Christus] keck
33348,238,7327.34% 328,18%317331,7% 332,
34*; 339,10*; 533,39*; durch das gottes wort
... müssen wir unser betrübts, ängstiges ge-
wissen keck unnd frölich machen 7,258,6*; 2,
108,6; 101-2,75,22; 274,9*; 335,5*; 371,22*;
12,411,26; 501,4*; 16,338,11*; 171,49,24*,;
329,34*; 21,48,17*; 462,16*; 22,262,6*; 23,
621,2; 24,692,4*,; 26,633,21; 30111,577,24;
311,52,19*; 100,20; 33,236,25*; 490,5*; 38,
100,7; 41,409,15*; 545,29*; 45,83,10*; 469,
28*; 46,106,36*; 47,684,11*; 48,331,16*; 49,
269,20*
— sind vol heiliges geists, welcher sie keck
macht 23,620,32; 12,520,9*, 570,32*,; 171,
260,13*; 21,440,29*; 28,299,20*; 667,11*;
341,260,6*; 459,18*; 461,3*; 41,152,3*; 249,
25*:,251,26*51252.29*266;8*;, 577521,602,
20*; 45,553,10*, 727,14*, 49,105,14*
— wo liebe ist, da ist ein unverzagt ... hertz ...
fest, frölich und keck 36,464,23*
— Herz: wo das gewissen blöde ... ist, da kan
auch das hertz nicht recht keck sein 19,624,
2; Forcht thut nichts guts. Darumb musz
man frey und keck sein ... und feste stehen
2,107,19; 16,185,22*; 171,299,36*; 19,316,
24*, 386,14; 23,542,11; 301,40,10*; 169,31;
30111 338,30; 3111,661,3*;, 45,419,5*, 52,
584,13*
— Taufe: muß man gar keck und frey an die
258
tauff sich halten 2,732,20; 36,104,1*; 133,
14*; 398,20*
— aus ubermut kecke und küne ... das er sich
lesst düncken, er sey gewaltig 16,362,8*; 8,
211,22;.714,5;15,370,17; :770,25*;. 171,326,
17*, 1701,21,19*; 18,399,16; 25,489,19*; 28,
680,9*; 341,558,4*; 38,270,23; 41,104,31*; 49,
567,23*; DB 12,85,zul2,17
— [Unglaube]: ßo tieff verstockten synn ...,
das sie auffs aller sicherst und keckest ...
Christum auch hassen und lestern 1011,58,6;
23,363,31; 25,497,7*; 26,287,7; 28,615,2*; 49,
704,12*; der Böse geist kan ... die leute auff-
blasen, keck und mutig machen 45,568,9*;
16,626,1*; 27,214,32*; 37,185,1*; in Anfech-
tungen und Nöten 28,419,10*
KECKELEI s. GAUKELEI
KECKENI! s. GÄCKEN
KECKEN? s. KÖCKEN
KECKLICH 1,245,27; 271,26*; 274,40*; 275,
6*; 276,2*; 702,39; 2,140,19; 6,14,8; 16,3; 45,
9; 7,257,25*; 277,12; 8,178,14; 184,32; 101-1,
75,14; 101-2,235,34*; 248,32*; 333,34*; 10T,
81;11#;.1162/23*215,9*; 340,2*:712,471;26*;
16,381,25*; 17U1,144,1; 175,4; 19,122,21; 393,
3:571,6:521,23,25%,..93 1372 HTADRANO,
20*; 26,578,38; 28,120,30*; 301,176,9; 301,
505,18; 311,334,35; 32,493,5*; 341,399,5*;
34U1,372,15*; 36,530,37*; 37,146,9*; 38,116,
20; 41,97,21*; 727,40*; 45,476,35*; 622,37*;
46,403,15*; 47,821,7*; 50,626,26; 51,519,15;
553,3; DB 6,433,zu4,33; DB 91,236,zul5,32
KEGEL1 [Spielfigur]
— [Sprichwörtliches]: 12 kegel treffen auffm
platz 4011,530,13*; 16,359,16*; 51,202,9
— 46,460,24*; 562,4*
KEGEL [illegitimes Kind]
— [Sprichwörtliches]: kinder und kegel 36,350,
8*; 41,387,9*; 49,639,19*; 739,1*
KEHLE 36,222,18*; 38,234,20; 47,353,31*;
354,13*
KEHLSTECHER 15,308,15
KEHRBESEN 101-1.239,12
KEHRE 45,258,3*
KEHRENI! [wenden]
— [Sprichwörtliches]: den rücken ... keren 41,
306,38*; 4,650,31*; 15,193,18; 37,371,21*;
41,303,9*; 51,492,6; 54,212,21; Hunde hin-
cken, frawen wincken, kauff man schweren,
da sol sich niemand an keren 51,651,Nr168
Iumdrehen lin eine bestimmte Richtung
lenken IHlsich an eine Stätte begeben
IV sich kümmern
KECK - KEHREN! II
> I
— 1,179,4; 6,207,10; 26,481,8; 531,17; 311,151,
29; 41,112,6*; 49,628,29*
u
— zu den ausserweleten 38,74,18; 10111,72,29*;
15,192,18; 196,30; 23,654,9; 26,262,6; 432,8;
35,419,13; 41,186,9*
—- zum besten keren 301,360,4; 101-2,179,28;
10111, 128,7*; 15,732,28*; 27,359,7*; 32,31,
8*, 41,686,33*; 51,205,26; DB 7,291,zu3,2;
keret das beste ende herfür 50,361,18
— zur Busse 52,840,24*; 1,206,30; 26,161,12;
311,250,20
— zu Christo 47,206,6*; 10011,158,9*; 27,455,
2*; 47,109,9*; 49,708,33*
— zu den fabeln 30W1,478,1; 22,39,38*
— zum friede 311,441,7
— unser gebet sich widder keren müsse jnn un-
sern bosem 30H1,272,23; 30121,277,17
— [Gegenteil]: deuten und keren auffs widder-
spiel 30H ,458,20; 8,517,37; 101-1,246,15; 12,
447,17*; 451,20*; 15,365,14; 23,213,26; 261,
12; 37,590,19*; 46,119,14*; DB 91,131,zull,
35; keret und wendett gottis wort wie yhr
wolt 7,635,25; 22,204,31*; 26,466,20; 576,37;
27,88,1*; 38,247,6; du ... dir selb gewalt ge-
nommen hast alle ding deines gefallens wan-
deln und keren 7,676,15; 169,1; 101-1,329,9;
14,363,20*; 19,552,17; 27,64,19*; 37,573,23*
— wie sich Gott kere und rewe 19,238,3; zu
Gott sich keren 51,604,22; 7,365,15; 8,218,
18; 101.1.24,17; 520,7; 544,12; 101-2,182,10;
19,653,14; 21,366,10*; 480,33*; 481,19*; 516,
267,533, 11°: 338,10%,.339, 10 22 2149,
222,34*; 23,508,22; 29,208,2*; 301,194,zu2/8;
32,419,13*; 3411,237,22*; 49,47,17*, 361,
29*; 52,408,21*; von gott gekeert 1,192,12; 9,
549,31*; 18,505,16; 21,314,10*; 22,210,24*;
273,12*, 45,372,23*; 695,4*; zu den unnüt-
zen Göttern 38,19,14; 3011,299,30; 518,5
— zu den Heiden DB 11U1,29,8; 12,600,13*; 23,
639,12
— Herz: der andern Monarchen hertz keren
und wenden 50,623,22
— von Mose 47,808,3*; 49,207,32*; 51,505,1
— von Sunden 49,366,30*; 2,689,7; 171,239,
13*, 19,239,14; 54,249,22
— zwr thorheyt 341,350,23*
— widder uns und widder das Euangelion 30H,
342,32; 32,484,29*; 46,13,25*
— Welt: zuvor sind sie gekeret geweßen tzu der
welt 101-1,546,18; 70,13; 34U1,454,22*
— zum wort keren 41,760,21*; 311,65,26
KEHREN! III —- KELCH I
II
— 101.1,709,10; 24,346,27*
IV
— 2,753,36; 6,37,20; 7,583,14; 9,539,20*; 650,
28*; 101-2,292,2*; 437,38*; 10001,18,6*; 22,
34:7 59,171857173260%97 215,144, 7211259 21;
277,4; 381,12; 408,30; 12,701,19*; 14,48,16*;
171,148,21*; 456,28*; 1701,63,13; 130,25; 18,
117,1; 293,23; 373,21; 19,43,12; 122,18; 356,
18; 555,30; 642,21; 21,17,8*; 485,8*; 22,331,
10*; 24,13,11*; 407,12*; 475,32*; 26,130,13;
27,537,8*; 29,485,6*; 301,167,14; 301,115,
15; 140,20; 225,9; 455,23; 498,13; 526,31;
570,23; 577,32; 598,6; 623,36; 709,11*; 30T,
550,10; 551,5; 311,119,17; 32,346,34*; 412,
14*; 453,34*; 462,15*; 465,27*; 498,38*; 499,
21*%;0501,25% 3023,4*: 504,28*:507,32*7 526,
DOES EHS234 50258, 33,77:339, 335,
11*, 341,321,18*; 378,1*; 3401,167,15*; 36,
658,8*; 659,10*; 662,24*; 663,4*; 667,8*; 37,
100,24*; 357,6*; 411,36*; 494,1*; 495,18*;
614,32*; 38,100,20; 41,30,11*; 223,6*; 240,
5*+; 344,32*, 45,172,16*; 197,19%;198,2*;
357,18*;:48355%5:573,12*; 46,10,30*;:17,15*;
30,3*7748,4*3.49,24*,7510,7%53:372,23#3 1589,
17*, 590,23*; 596,38*, 648,7*; 47,160,34*;
369,,24*.796,23*2149772,257;.173,2077.232,
15*; 695,8*; 696,7*; 697,29*; 50,43,5; 44,4;
281,16; 51,366,32; 52,12,26*; 307,15*; 514,
12*; 718,32*; 834,19*; 53,242,29; 54,28,14;
45,29; 219,12; DB 12,317,26 s. a. Sprichwört-
liches
—s.a. ABKEHREN!
ANKEHREN
AUSKEHREN?
BEKEHREN
DAVONKEHREN
EINKEHREN
HERKEHREN
HERUMKEHREN
HERUNTERKEHREN
HERWIEDERKEHREN
HINKEHREN
UMKEHREN
VERKEHREN
WIEDERKEHREN
ZUKEHREN
ZURÜCKKEHREN
KEHREN? [fegen]
— [Sprichwörtliches]: exstlich fur jrer thur ke-
reten 32,482,19*; das man ... mit der frawen
die stuben keret 341,64,7*
— 7,575,18; 101-1,239,13; 310,10; 10U01,118,4*;
377,18*, 12,435,1*; 14,385,24*; 16,483,31*,;
259
171,456,20*; 20,590,22*; 28,103,21*; 29,567,
31*; 32,68,33*; 69,7*; 109,39*; 110,4*; 341,
159,1*; 3411,132,24*; 36,333,4*; 37,79,20*;
349,17*; 547,20*; 46,243,1*; 384,28*, 47,
434,37*; 490,31*; 491,20*; 49,219,30*; 496,
2*; 616,31*; 52,383,9*; 396,35*; 488,23*
—s.a. ABKEHREN?
AUFKEHREN
AUSKEHREN!
UNGEKEHRT
KEHRICHT 8,198,23; 19,335,20*; 23,79,16;
301,155,12; 311,21,7*; 3411,84,19*; 41,714,
14*; 47,347,12*
s.a. AUSKEHRICHT
KEHRMAGD 49,287,19*
KEICHEN s. KEUCHEN
KEIFELN [zanken] 47,745,13*
KEIL
— [Sprichwörtliches]: wider ... ein hart holcz
gehort ein hart keil 4,573,8Lu?
— 311,419,11; 51,213,16
KEILEN
— [Sprichwörtliches]: das man yhm den pflug
recht wol keylete 18,119,8; 146,29
— 28,728,25*; 47,63,36*
—s.a. EINKEILEN
KELCH
— [Sprichwörtliches]: Sie haben sie unter den
kelch gestorczt 341,295,22*; 7,602,31; 29,
182,19*; 38,106,26; 46,271,24*
Iallgemein I Sakrament
I
— Babylon: der gulden kilch tzu Babylonien
101.2,184,7; 1011,244,35; 28,165,31*; 38,119,
31; 41,233,10*; 48,31,15*
— Juden: vom kelch, den sie brauchten inn irem
Gottes dienst 51,292,17*; 38,25,18
— Leiden: Kelch heisset ihn der schrifft Leiden
47,366,28*; 12,640,6*; 19,420,30; 52,676,1*;
677,16*; 678,16*; DB 6,91,zu20,22; heist ...
der kilch des Herrn die straffe, die er eim
iglichen einschenckt und zuteilet 19,417,11;
101-1,715,18; 171,75,24*; 19,422,5; 311,253,
9; 41,234,22*; aus dem kelche jres zorns ...
so neme ich den Kelch der Gnaden 38,56,27;
15,773,22*; 18,35,9; 19,418,30; Christus ...
im garthen ... solt ... nemen den kelch der
marter 9,137,16*; 12,365,17*; 45,64,6*; 46,
259,17*
— des teuffels kelch trincken 26,493,25
u
— Abendmahl: des Herrn abentmal odder brot
und kilch des Herrn 18,141,2; 7,393,20;
10I11,48,14*; 11,439,18; 15,492,33*; 493,29*;
260
18,29,25; 155,20; 158,20; 165,31; 166,20; 177,
30;:”206,25:%208,21;:°19%505,18%»23,111,15;
235,24; 241,12; 26,398,8; 566,7; 604,33; 609,
30; 28,272,38*; 32,265,13*; 37,424,15*; 46,
176,4*; 47,219,17*; 652,16*; 52,206,26*; 54,
145,24; 59,89,5ÜU; den kilch ... den Christus
seynen Jüngern darreicht 18,156,16; 11,432,
14; 18,161,24; 26,610,24; 41,46,21*; 46,269,
11*; 52,211,17*; Wer unwirdig trinckt von
diesem kilch 18,174,37; 175,5; 187,23; 26,
580,24; 614,24; den kelch, welcher auch ist
eine creatur 59,87,9U, 88,24; 90,22U; 92,10
— [Altargerät] 1,246,3; 6,46,34; 7,249,31*; 8,
540,22; 101-1.251,23; 532,3; 646,12; 664,15;
677,20; 683,3; 101-2,118,29; 131,7; 101,14,
11; 252,1; 10001,321,16*; 15,700,25*; 171,
12,20; 28,572,23*; 3011,252,[36]); 349,36;
30111, 354,22; 3411, 226,22*; 38,213,21; 265,8;
47,642,32*; 50,629,9
— [heilig]: das kein leye thar den kelch ... an-
rüren 7,796,26*; 2,88,24; 8,508,30; 1011,20,
10; 10101,41,27*; 42,15*; 47,5%; 71,9*; 21,
252,24*; 3011,254,[45]; 461,12; 500,34; 608,
32, 33,435,4*; 52,566,33*; DB 1111,61,8; wie
offt ists geschehen, das ... priester den kelch
verschüttet haben 26,593,36; 594,33; 595,34;
391,27,26
— [Laienkelch]: verbieten den Kelch dem Lei-
en zu trincken 21,422,3*; 9,649,3*; 21,470,
20*; 26,613,35; 41,282,1*; 47,475,8*; Chri-
stus ... hatt wollen beyde gestaltt eynsetzen
2,743,3; 7,391,29; 11,437,31; 15,494,13*; 26,
612,22; 51,480,10; müsten die Priester auch
des Kelchs emperen 391,29,31; 47,158,36*
— der priester, wenn er das sacrament und kilch
emphor hebt 7,694,25*; 6,366,20; 8,525,1; 19,
99,6, 3011,612,17; 38,118,3; Mein wey Bi-
schoff, da er mich zum Pfaffen macht und
den kelch jnn die hand gab 3011,306,19; 38,
199,18; 256,10; leret, das nit ole, weyhen, ...
kilch ... priester mache ..., Bondern priester-
schafft ... muß tzuvor da seyn, auß der
tauffe 8,253,25; 509,36; 38,255,31
—s.a. MARTERKELCH
TAUMELKELCH
KELLE 23,559,7; 560,38; 45,419,38*
s.a. MAUERKELLE
KELLER!
— [Sprichwörtliches]: tregt das liecht mit mol-
den ynn den keller 101-1,531,21; Im Winter
hat ein arm man so wol ein ... kalten keller
als der reiche 51,653,Nr215
— 7,681,33; 8,248,5; 101-1.252,2; 101-2,81,3;
1011,85,28; 242,32; 10001,120,15*; 167,2*;
KELCH I — KENNEN
352,12*, 12,618,18*; 664,18*, 14,337,23*;
343,20*; 15,45,2; 310,31; 374,11; 531,40*; 16,
450,26*; 526,31*; 1711,189,27; 19,299,33*;
302,21*520310,12#5.022,183,12%5 24,.278,21*;
442,27*, 456,23*; 26,445,14; 27,323,12*; 347,
76228 A1I3TE155HTE. 1122,25 729,318";
301,13,4*; 81,2*, 167,5; 3011,549,24; 32,124,
9+5:33,1129%;:16,9959:56512*;,%37,20450355,
25*; 341,97,5*; 3411,50,1*; 89,7*; 354,4*, 445,
6*246%65 486,11#5 527,22#,0 311218”;
120,35*; 391,11%; '532,5% 557,9%; 40775259,
2*; 41,61,35*; 180,6*; 201,7*; 286,28*, 294,
26*; 399,6*; 44,708,21*; 45,216,4*; 237,27*,;
46,68,10*; 495,30*; 47,135,28*; 206,10*; 220,
38*7223523%,282,38*:1283,25*;1335,24°9421,
13353 2430:67331%5 723,205: 497102417,
30*; 183,27*; 219,31*; 50,412,30; 650,9; 51,
223,5; 417,32; 503,3; 52,57,25*; 299,18*; 429,
30*; 538,37*; 542,12*; 53,529,3
—s.a. BIERKELLER
WEINKELLER
KELLER2, KELLERER s. KELLNER
KELLERHALS
I vorspringender Gebäudeteil I bittere
Arzneipflanze
I
— 19,218,35
u
— 28,391,25*, 4011,490,35*; 43,491,5*; 53,
593,12
KELLERIN s. KELLNERIN
KELLERSCHREIBER 47,422,4*
KELLNER (Keller, Kellerer)
— [Sprichwörtliches]: kündte niemand wissen,
wer hie koch odder kelner ... sey 50,347,3;
26,553,10; 49,224,1*; 349,22*; Durst ist ein
guther keller 33,433,16*; 28,57,14*
— 6,409,23; 101-2,130,31; 1711,197,10; 23,271,
10; 26,604,22; 27,347,3*; 29,551,14*; 37,118,
19*; 119,4*; 41,71,23*; 50,448,3; 459,35
KELLNERIN (Kellerin) 52,691,17*
KELTER 13,86,5*; 23,275,33; 277,1; 3111534,
23*; 46,304,8*; 47,413,27*; 52,678,20*; DB 7,
415,32
KELTERN 21,233,29*; 23,275,31; 277,2; 26,
531,10; 3101,533,17*; 47,414,1*; 417,1*; 49,
656,30*
KEMENATE (kemnot) [heizbares Zimmer] 15,
38,10; 26,335,17; 50,447,21
KENNEN
— [Thematisches] 45,510-516*
— [Sprichwörtliches]: Bey dem gesang kennet
man den fogel 101-1,188,5; 7,271,22; 46,240,
11*, 47,237,6*; durfft ein Esel nicht viel sin-
KENNEN 261
gen, man kennet yn ... bey den ohren 30H, -— Engel 52,627,1*
636,9; Mit dem feind ist sich nicht gut zu - das Euangelion haben und kennen 15,216,
schlahen, den man nicht kennet 32,121,3*; 21; 12,511,18*; 15,72,14; 1701,102,6; 301,
nicht ein klein schelcklin ..., der grosse 281,27; 311,200,3; 33,318,37*; 45,645,34*; 47,
schelcke so bald hat mügen kennen 51,263, 204,39*; 52,199,7*; das Euangelion odder
5; Man kennet den fogel bey den feddern 51, Christlichen glauben ... kennet er [der Papst]
651,Nr167 ia so wenig als der Türcke 30H1,143,8; 6,208,
— Baum: an den früchten kan man den bawm 19; 232,9; 10101,289,7; 15,87,23; 26,295,33;
wol kennen 36,419,35*; 7,242,14*; 19,263,9; 30111,318,28; 3411,393,14*; DB 11101,65,14;
311,128,33; 32,322,11*; 51,250,21; 438,12 ad verbum quae sunt arma fidei ... Sathan
— Buchstaben 53,603,2; 631,30 ... kennet den harnisch und spicze 32,12,26*
— der Christenheyt losung und malzeychen ..., - Geister 46,64,24*
da bey man uns kennen kunde 15,491,18*;9, _-— Gott: wer jn recht wil kennen, der mus jn in
535,13*; 101-2,254,24*; 12,412,29; 22,26,25*; ... Christo kennen 21,434,36*; 280,37*; 52,
26,311,30; 311,257,19; 32,123,30*; 289,6*; 621,30*; 643,27*; da man yhn ... kennet, das
412,29*; 37,659,29*; 41,614,27*; 45,491,5*; ist, wo seyn wort, glaube, geyst und Gotts
48,133,59*; er wölle die Christen aus den dienst ist 19,197,24; 1,211,6; 7,550,11; 19,
fruchten kennen 1711,116,12; 101-2,340,2*,; 133,24:7428,22:7311,177,1; 216,3329228,34;
19,319,12*; 22,210,13*; 37,493,20*; 50,574, 455,6; 33,152,39*; 390,4*; 45,380,23*; 477,
9; scheynett ..., als kennet uns goth nymer 9, 1*; 564,14*; DB 10H, XII, Anm13*; das wir
546,7*; 14,350,26*, 24,263,6*; 38,44,15; ... dich ... vater nennen, kennen, lieben 6,
48,18(Nr23),5*; 52,701,10*; Ein geistlicher 11,28; 1711,84,19; 19,161,29; 28,199,27*; 36,
Mensch kennet alles DB 91,413,zu6,4 429,26*; 52,732,10*; das die Jüden sein Vater
— Christum ... haben und kennen 1711,112,25; yhren Gott heissen, und kennen yhn doch
101-1,88,1; 227,23; 101-2,247,25*, 383,8*; nicht 21,145,9*; 30.1, 290,zul0; den Herrn
10111 123,13*; 16,216,35*; 1701,117,11; 176, nicht kennen noch achten, heisst, nicht gleu-
34; 331,16*; 20,230,17*; 257,24*; 21,245,9*; ben an Gott 54,226,6; 1,189,3; 7,587,15;
26,312,3477 28.96.335772 197,235 29127417 #; 101-1.331,10; 101-2,276,33*; 14,16,31*; 15,
3011,189,10; 311,256,9; 33,565,41*; 666,29*; 370,10; 16,496,32*; 1711,140,6; 212,37; 18,
341,.271,3*, 34U1,329,5*; 35,448,2; 37,73,36*; 484,2; 520,29; 19,247,23; 376,28; 644,30; 29,
38.148,11; 41,124,5*; 45,153,26*;527,1*; 124,17*; 301,183,19; 311,165,22; 399,34; 438,
540,13*; 585,31*; 46,9,19*; 70,4*; 53,545,26; 10; 454,19; 32,468,29*; 33,560,14*; 37,535,
wil ich dich recht leren mich kennen ... wenn 19*; 45,717,34*; 46,564,18*; 47,92,22*; 48,
du nur gleubest 37,452,19*, 1711,36,28; 21, 111,14*; 49,740,29*; 51,451,3; naturliche ver-
388,16*; 46,602,17*; 51,144,18*; 52,321,37*,; nunfft kennet ... die gottheyt 19,205,29;
595,40*; 655,18*; die, so dises kindlein Je- 101.1,203,20; 22,315,11*; 45,694,37*; 46,672,
sum kennen 52,56,6*; 101-1,80,16; 171,302, 38*; alle, die nit glewben, kennet gott nit
36*; 52,585,6*; Johannes [Bapt.] 46,684,29*,; 101.1,519,1; 12,406,31*; 1711,65,28; 311,173,
59,80,33; Jünger 12,501,27*,; 21,223,25; 28, 25; 241,6; 49,498,30* s. a. Trinität
118,18*, 46,330,24*; fur die heyden ..., die _ Göttern dienen, dere sie doch nicht kennen
dich kennen nicht 35,439,17; 49,7 ar jr 3011,291,27
kennet ja den, welcher der weg ist 45,489, _ Yejliser Geist: all sera ae
Teuffel wirdt Christum seer wol kennen 52 gen Geist recht kennen 21,447,35*; 8,541,12;
516,7*; sagen die Juden: Den kennen wir 33, 21.379. 24*: 30101. 332.23: 45.571.35*: 574 5*
387,40*; 395,4*; 53,640,26; so antworttet der a a ;
— jrthum, betrug und falschen glauben kennen
herr Christus recht: Ihr kennet widder mich
noch meinen vater 33,559,31*; 101.1,564,14, 46,350,13*, 101-2,424,2°; 19,583,8; 26,265,
22.442.30*: 41,31,30*; 45,716,24*; 46,19,4*; 34; 29,614,29*, 3011,475,31; 50,62,16; 52,
648,20*; 49,372,31*; 696,17*; 54,52,3; DB6, 427,18*%
471,zul3,27; ein ... Theologus ..., der den hatten die Juden ire zaichen, dasz man sy da-
Herrn Christum ... eygentlich und wol ken- bei kennet 12,402,9*, 49,750,10*
net 32,576,31*; 45,490,2*; Papst 21,201,7, - Kirche: die rechte Christliche kirch kennet ...
33,402,18*; 391,15,38; 46,28,12* s.a. Men- goth ... allein 9,577,32*; 21,461,14*; das sie
schen, Trinität niemand kennen ... mag, Sondern allein an
262
der Tauffe, Sacrament und Wort fassen und
gleuben mus 51,507,32; 22,152,3*; 299,28*;
29,481,26*; 45,620,17*
Luther: ich kenne selbs auch nit den Luther,
will yhn auch nitt kennen 1011,58,34; 38,143,
28; DB 8,9,6
Menschen: Christus ... aller Menschen her-
tzen weiss und kennet einen jglichen 46,764,
22*; 28,25,2*; 301,151,3; 41,329,24*; 45,723,
24*; 46,697,10*; 777,1*; 53,530,13; Christus
... Wil... nichts wissen noch ymand kennen,
ob es gleich sein leibliche mutter ist 28,22,
29*, 1711,267,28*; 28,24,33*; 45,385,1*; das
wir unns selber sollen kennenn 9,138,26*;
129,1*; 147,1*; 19,75,9; 22,341,25*; 301,232,
3; 32,479,2*; 52,336,6*; 59,240,57*; das du
... unter den leuten wonest und die armen
kennest 32,397,16*; 101-1,.268,7; 101,166,34;
11,187,14*; 14,361,17*; 26,309,29; 29,156,
20*, 3011,145,4; 311,434,5; 33,117,38*; 341,
54,36*; 3411,176,24*; 255,26*; 46,720,5*; 47,
259,30*; 51,367,32; 506,6; 52,664,33*; 53,
623,15; 54,489,14*; leute ..., die er nicht ken-
net noch weis, wie sie gesinnet sind 51,205,
18; 9,538,26*; 16,319,30*; 3011,558,21; 311,
344,25; 38,74,12; 41,199,15*; 50,294,zull;
302,zu6; 395,23; den andern fleischlich ken-
nen 26,310,33
[Papisten]: Christus leret an jren früchten
sie zu kennen 32,517,4*; 311,132,18; 46,24,
2*, 52,837,15*; jch kenne die hochgelarten
Doctores wol 30H 285,21; 7,635,20; 30,
311,35; 49,611,26*; ich danck got, das ich
yhn [den Papst] kenne 7,375,19; 18,256,
6Lu?; 19,42,26; 26,135,4; 32,514,12*; 46,736,
35*; 50,290,11; 54,218,28
Schafe, Hirte: ich kenne meyn schaff... und
sie kennen mich widder 12,538,28*; 101-2,
291,22*, 10001,175,7*; 21,328,13*; 332,27*,;
333,2*,; 334,33*, 37,386,19*; 45,475,31*; 48,
165(Nr214),4*; 51,272,40*; 277,13*; 52,279,
33*; 281,11*; 59,319,123*
sunde kennen, wenn ich ein ... bekendnis
thue 28,12,16*; 9,215,5*; 15,229,20*; 18,487,
13; 21,257,25*; das Gesetz, welchs uns die
Sünde ... erkennen leret, die wir zuvor nicht
kandten DB 8,23,29; 45,273,5*; 401,28*; 49,
143,22*; Erbsunde ist so gar ein tieff böse
verderbung ..., das sie kein vernunfft nicht
kennet 50,221,26; 21,358,19*; 3011,506,18;
311,246,6; 33,229,3*; 46,40,12*
— die Tauffe lernen recht ...
635,24*
— den teuffel ... kennen ... bey der lugen und
kennen 37,
KENNEN — KENNENLERNEN
zwispeltickeit ym glawben 19,460,12; 10,
145,24*; 10011,9,28*; 64,30*; 197,5*; 12,103,
2, 21,473,13*; 22,43,39*; 29,168,2*; 30,
212,12; 32,449,27*; 341,312,12*; 41,3,26*; 45,
42,26*; 472,21*; 530,8*; 48,151,46*; 52,52,
19*; 201,26*; 257,10*; 420,37*; wer den teu-
ffel nicht kennet 18,137,3; 22,49,31*; 52,450,
22*, 53,482,27
Tod: wie einer der den todt nicht kennet 32,
112,24*
[Trinität]: der Vater seinen lieben Son ken-
net 21,335,3*; 12,539,13*; 21,41,13*; der
Sohn kennet allein den vater 47,543,21*; 33,
396,5*; Wer mich sihet, kennet ... und trifft,
der ... trifft, sihet und kennet den Vater 45,
518,23*; 18,514,15; 33,389,14*; 561,28*; 566,
36*; 595,40*; 3411,574,4*, 45,513,9*; 515,
30*; 46,16,37*; 47,341,23*; durch den heyli-
gen Geyst 52,305,17*; 35,447,3
— den Türcken kennt [man] auß dem geschrey
und gerücht 101-2,277,1*; 10H21,154,1*
— unterscheid, dabey mans fur andern kennen
kan 36,653,8*; 19,511,27*; 36,652,16*
— Welt: stellet er sich gegen die welt, als er sie
nicht kennet 3411,503,23*
— Wolf: wenn die Schaffs haut weg were, den
Wolff kennete 53,247,24; 101-2,244,12*; 21,
499,15*; 32,508,6*; 52,422,20*
— Zeichen 50,413,8; 3011,115,26; 32,527,16*;
528,17*; ein warzeichen ... daran man ken-
nen solle, das yhn Gott gesand habe 23,537,
25; 18,203,10; 3001,171,18
— [Sonstiges] 104-1,151,4; 101-2,157,26; 15,41,
7, 3001,517,16; 30011,465,24; 33,120,22*,;
34,2 74,16*,:.37,66,2*5"47,23,32*;4252,16*;
50,53,17; DB 12,73,zu7,17
—s.a. BEKENNEN
ERKENNEN
UNGEKANNT
WIEDERKENNEN
KENNENLERNEN 1,275,6*; 9,143,34*; 554,
6°, 623,37°,12,283,10% 511.35 DO 6,
175,23*; 479,20*; 171,87,7*; 445,19*; 171,
20,5%, 19.153,13. 199.8 427,7, 21.243.38°;
246,27*; 249,36*; 321,11*; 336,32*; 441,31*,;
452.23°, 503,6*, 22.12,23%:.:89 220.737 287:
23,271,17; 24,229,8*, 355,12*, 546,14*; 659,
33*,; 28,95,11*; 200,16*; 29,224,33*; 576,
39*; 301,186,1; 3011,212,11; 311,95,31; 290,
22; 584,5; 32,121,2*; 506,26*;-513,38*; 33,
439,32*; 566,24*; 341,14,23*; 36,58,18*; 74,
4*; 178,13*;:198,3185:292,21#5 368,23*,.419,
30*; 591,20*, 37,51,3*; 386,31*; 430,8*; 391,
480,21*,; 45,369,25*; 476,34*; 511,5*; 562,
KENNENLERNEN — KERNFROMM
10*, 565,24*; 615,10*; 717,30*; 46,84,17*;
101,2*,; 695,10*; 47,259,4*; 368,34*; 51,11,
S2ENSIIASZIH TE N022E 2 MDTE,
12%, 425337631,29 671513*7672;,10*;732,
14*; 59,319,134*
KENNTLICH 8,309,250; 19,391,23; 22,108,
2*; 151,31*; 318,12*; 36,644,3*; 38,370,30;
41,123,22*; 49,308,20*; 50,609,19; 52,612,
32*; 53,394,32; 647,11
s.a. BEKENNTLICH
ERKENNTLICH
UNKENNTLICH
KERBHOLZ
— [Sprichwörtliches]: nimbs auff dein kerb-
holtz 41,473,13*; 21,270,27*
— 9,155,22*; 15,773,5*; .16,259,37*; 26,22,
zu3l*; 27,90,23*%, 3411,95,23*%, 36,302,1*;
317215534355 61788:37,1962 9197,88
41,506,5*; 681,15*; 44,491,2*; 45,10,30*; 52,
307.1*2531.30583226%
KERGEN s. KRIEGEN!
KERKER (Kerkner) 1,274,18*; 391,31; 6,66, 7;
582,26; 7,6,37; 645,3; 8,9,3; 269,260, 9,527,
33*; 101-1.254,12; 316,11; 364,9; 365,9; 459,
4; 706,2; 101-2,17,9; 102,16; 252,40*; 10,
250,16*; 269,5*; 11,445,20; 12,131,7; 403,
20*; 675,19*; 14,382,30*; 15,165,28; 539,7*;
16,146,33*; 1711,150,14; 183,2; 18,66,9; 388,
21; 19,194,13; 492,29*; 20,248,33*; 250,3*;
21,120,4*; 22,50,37*; 59,36*; 109,30*; 279,
34*:7280,2*228133*:1380,14*%;) 423,19*;23,
471,13; 473,14; 644,10; 24,633,8*; 644,3*;
660,8*; 666,19*; 26,283,33; 437,12; 28,143,
25*; 411,22*; 659,32*; 30L1,193,24; 427,12*;
311,135,26; 147,20; 288,32; 419,13; 32,88,
11*; 370,1*; 458,25*; 33,186,30*; 341,252,
29*; 3411,471,28*; 472,14*, 533,3*; 36,256,
23*, 278,14*; 284,2*; 538,5*; 549,27*; 613,
18%. 37,72% 81725%;0219,2*.287,2145:396,
2=487.16°:058135% 41:138;294;:0313,5*;
314,22*9337,25*; 493,16*;621,24#;. 632,20*;
45,113,33*; 215,4*; 257,24*; 326,17*, 478,
39*; 485,3*; 486,16*; 568,29*; 594,11*; 595,
4*, 634,5*; 639,23*; 46,3,20*; 31,10*; 52,2*,;
103,17*; 121,36*; 123,14*; 47,196,26*; 562,
17*11682;25*:51837,11*;7 852,24*049,32,22*,
36,25*; 40,13*; 272,17*, 481,25*; 657,40*;
50,76,30; 410,23; 411,5; 412,15; 424,5; 425,5;
535,19; 51,179,38*; 567,16; 52,411,7*; 53,
543,31; 54,228,10; 264,3; 281,5; 59,294,25*,;
DB 101,569,zu142,8
KERKERKLOSTER 50,612,26
KERKERN 3411, 532,30*
KERKNER s. KERKER
263
KERL
— [Sprichwörtliches]: das eyn kerl ym andern
steckt 29,326,16*; 36,258,9*; 601,29*; 620,
29*; 644,11*; 41,337,8*; 49,724,23*; 51,236,
34
— 101.1,620,13; 621,12; 624,6; 14,568,14*; 15,
413,6*; 36,615,9*; 662,2*,; 37,612,13*; 40H,
519,8*; 46,651,20*; 49,25,7*; 50,157,22Lu?;
51,262,9
KERLISCH 101-1,620,15; 621,16
KERN
— [Sprichwörtliches ]: uns nicht lassen die kern
aus der schalen nemen 19,501,23*; 20,728,
32*; die kern verbergen ... und mit hulsen
bezalen 3411, 13,2*; 53,645,22; die Kern ver-
schlingen und speien jm die hülsen unter die
augen 53,609,5; die hulsen got gegeben und
den kern selbst gefressen 60,73,zu641,11/13*
— 6,464,30; 7,250,1*; 8,346,33; 9,638,24*,;
101-1,266,8; 347,1; 484,19; 554,16; 613,19;
101-2,132,12; 400,34*; 12,300,16*; 14,37,5*;
206,20*;. 336,3*, 15,535,32*;, 16,6,34*;7.69,
34*:271,15*%;7 72514*580;21*32200,25%=276\
28*; 633,16*; 171,135,28*; 491,14*; 171,324,
32*; 19,237,4; 624,13; 20,216,14*; 429,7*,;
493,38*; 21,354,24*; 436,15*; 522,17*; 22,9,
39*:,221,44:722326*, 23,147,5:715112: 548,
18; 24,19,14*; 24,10*; 39,31*; 215,12*; 266,
33*; 449,16*; 451,20*; 26,49,32*; 333,17;
477,2; 28,520,6*; 664,4*; 29,149,6*; 176,23*;
451,22*; 301,214,5; 3011,586,36; 598,31; 605,
225:314,310,7::381516;-32:131,194138710*;
357,4*, 359,32*, 407,24*; 33,198,37*, 257,
21*; 505,9*; 530,15*; 573,3*; 341,247,16*;
397,7*, 544,15*; 3411,2,2*; 12,6*; 83,9*, 122,
19*; 124,2*; 36,162,9*; 306,38*; 406,3*; 431,
32*,; 445,13*; 453,18*; 622,30*; 646,12*; 37,
63,33*, 401,357,8*; 41,55,4*; 105,16*; 143,
30*; 216,31*; 238,22*; 424,22*; 426,20*; 427,
12*; 461,2*; 537,9*; 45,486,33*, 571,6*; 601,
34*; 46,488,26*; 514,17*; 637,31*; 47,26,2*;
219,10*; 247,10*; 340,13*; 413,39*; 484,9*;
639,17*; 49,7,31*; 65,4*; 69,4*; 113,10*; 162,
5=0252,20*:1253,37*51.431,4*9432,13*2,433,
15*; 486,12*; 759,19*; 51,2,14*; 206,9; 530,
30; 52,90,4*; 97,24*, 656,5*; 672,36*, 53,
217,19; 436,25; 438,2; DB 6,10,12; DB 8,27,
29; 130,zu31,20
—s.a. KIRSCHKERN
MITTELKERN
NUSSKERN
WEINKERN
KERNCHEN 31H,731,zu6*
KERNFROMM 27,210,8*
264
KERNLEIN 37,372,18*
KERZE
— [Sprichwörtliches]: dem teuffel zwo kertzen
auff stecken 18,387,8; 43,420,22*
— 8,684,1; 101.1,39,12; 251,23; 677,21; 10,
155,23*; 10111,392,38*; 12,46,17; 47,25; 14,
393,29*; 16,348,32*; 19,593,27; 29,359,13*,;
301,179,4; 3001,251,[43]; 252,[16]; 349,30;
608,30; 3011,313,10; 3111,492,21*; 33,288,
3°. 34195:991151,6°7937,229375 7261135
636,17*; 38,255,25; 46,169,14*; 264,13*; 350,
6*; 399,6*; 412,2*, 653,8*; 50,423,3; 644,21;
649,13; 51,238,8; 52,164,7*; 191,16*
—-s.a. OSTERKERZE
WACHSKERZE
KERZENAUFSTECKEN 32,535,18*
KERZENBRENNEN 101-1.234,7; 532,4; 101-2,
338,;17*;"27,463;22*
KERZENRAUCH 101-1,75,5
KERZLEIN 101-1,205,12; 101-2,184,30; 15,
499,31*; 16,347,26*; 348,3*, 31101,743,25*,;
47,813,21*; 52,615,23*
KESSEL
— [Sprichwörtliches]: an den alten Kessel rei-
ben und den rechten ram fahen 53,243,14;
16,409,10*; 3111,303,23*; 38,584,3*
— 37,174,16*; 47,495,11*; 49,675,26*
—s.a. FISCHKESSEL
SPRENGKESSEL
SPRENGKESSELEIN
KETTE
— [Sprichwörtliches]: wenn ein ring aus der
ketten entzwey ist, so ist die gantze ketten
entzwey 32,59,22*,; 3411,384,6*; Die kleinen
diebe hengt man an eisern keten, die grossen
... tragen gulden keten 37,599,32*; 49,478,
15*; hengen im die keten an hals 41,531,17*;
sonst reiß die ketten nicht 47,681,28*; Ein
Wort ist an kein keten gebunden 51,656,
Nr329
— 7,264,30; 680,31; 8,9,2; 101-.1,364,9; 365,10;
621,2; 691,10; 101-2,426,27*; 11,251,8; 14,42,
19*, 315,37*; 15,51,4; 171,240,30*; 18,66,9;
107,5; 19,390,6; 22,221,10*; 278,12*; 279,9*;
337,14*; 370,6*; 23,584,22; 26,435,12; 28,76,
127:4184,3372516;7%57317,29° 3518,17 2621,
24*; 29,68,7*; 345,14*; 301,111,12*; 214,28;
3011,440,27, 585,23; 604,3; 311,71,22; 32,20,
30*; 271,21*; 512,4*; 33,16,21*; 667,5*; 341,
39,11*; 362,8*; 396,16*; 446,4*; 447,23*;
464,20*; 471,8*,; 36,208,12*; 235,17*; 326,
23*;7380,18*7.528,19 393,10 F656118*:37,
66,5*; 135,16*; 397,13*; 399,3*; 492,4*; 501,
33*; 518,8*, 558,36*%; 566,11*; 567,1*; 568,
KERNLEIN — KETZER
26*; 569,12%; 570,6*; 571,10*; 622,12*; 638,
38*, 41,310,21*; 364,11*; 366,20*; 415,33*,;
607,41*; 622,18*; 715,12*; 44,110,7*; 434,
6*; 45,16,1*; 177,11*; 180,6*; 588,1*; 46,71,
12*; 102,22*; 255,6*; 366,12*; 446,25*; 462,
14*; 471,21*; 668,6*; 47,61,11*; 96,16*; 138,
29*;, 332,38*; 361,37*; 48,191(Nr257),3*; 49,
35,12% 5628%;: 57,38%: 299, 24*;,.339,34*;
386,5%;:.477,7%5052420%30340,30%:0567719%;
571,18*; 618,19*; 691,41*; 704,20*; 760,11*;
51,397,20; 469,12; 472,7; 560,26; 52,296,11*;
684,18*; 685,18*; 54,228,10; 270,21; 278,17;
349,[12]Lu?; 395,4; DB 1111,9,3; 183,34
—s.a. SCHALKSKETTE
WAGENKETTE
KETTENFRAU 44,213,18*
KETTENHUND 52,296,29*
KETTENKÖNIG 32,295,5*
KETZER
— [Thematisches] 50,539-541
—- in Abgötterey geraten 28,574,26*; 678,15*;
DB 9U1,63,zul7,9
— Abtrünniger: lernen ... was Kirche sey oder
Ketzer, was ein Christ oder abtrünniger 51,
510,26; 1,253,1; 7,395,29; 8,374,15; 21,320,
21*; 33,459,35*,; 391,185,25; 45,615,3*; 46,
13,26*; 51,488,30; 561,22; seind die ... kätzer
nit das volck Christi 1,698,32; 23,664,14
— Apostel: S. Paul und alle Apostel ... müssen
... Ketzer, verdampt, und falsche Lerer sein
54,277,12; 6,306,6; 22,366,23*; 54,215,1; Jo-
hannes [Bapt.] 101-2,197,24
— aufrührerisch: etliche ketzer auffrürisch 311,
208,1; 6,312,16; 16,129,19*; 19,423,14
— Blinde: sind ... alle... Ketzer geistliche blin-
den 16,152,35*; 23,167,5; blindfeld einhin
gleuben 54,88,7
— Böhmen: kan ich sie widder ketzer noch
Christen schelten 6,80,31; 1,697,13; 6,287,
16; 299,27; 7,389,18; 393,736;" 8/210)23;” 12,
581,8*, 1701,436,26*; 26,611,32; 38,78,7; Jo-
hannes Hus 6,591,7; 8,383,13; 10,1, ]16,3*;
17u1,425,15*; 311,165,33; 50,34,16; 38,25
— Christen: die man ketzer schillt Christenn
sind, unnd die sich Christen rhumen, ketzer
seyen 104-1,6,11; 8,380,7; 10011, 368,21*; 11,
441,22; 171,320,15*; 311,301,34; 332,32; 558,
32; 3111,568,6*; 3411,524,12*; 41,529,10*; 45,
658,22*; 46,29,39*; 47,510,35*, 48,41,14*;
DB 1111,311,15; unschüldige frume leute für
Ketzer verbannet, verflucht, verdampt und
erwürgt 3011,310,29; 7,437,3; 8,175,36; 229,
27, 1041-1,408,12; 568,11; 659,21; 688,20; 11,
454,18; 12,360,24*; 669,10*; 15,45,4; 21,434,
KETZER
18*,; 23,452,26; 24,241,34*; 26,591,33; 600,
25; 28,309,37*; 3001,219,21; 536,25; 30KL,
289,29; 36,175,16*; 393,42*; 38,225,27; 401,
436,10*; 41,305,28*; 45,46,33*; 50,511,12;
54,247,15; 275,10; 308,26; 441,4; DB 7,419,
16; DB 101,377,zu83,4; DB 11U1,91,15; 93,7;
frome prediger und Christen 301,170,15; 12,
538,6*; 33,352,33*; 341,434,13*; 37,192,11*,;
38,44,18; 50,646,21; 51,288,29*; 52,702,21*;
DB 111,199,zul,17; der Bapst ... kan ketzer
machen ynn den dingen, da kein not an ligt
7,429,9; 1711,502,38*
— Christus ... ketzer gescholden worden 9,655,
34*; 6,619,6; 101-1,503,24; 1711,338,2*; 19,
329,30*; 615,16; 27,441,1*; 28,407,10*; 29,
386,13*; 311,373,14; 32,102,6*; 33,51,33*,;
373,16*; 481,7*; 660,11*; 341,245,17*; 34,
2,28*,; 543,18*; 36,385,28*; 37,344,11*; 41,
531,17*; 621,3*, 45,409,6*; 46,284,21*; 47,
181,2*; 49,329,5*; 52,27,18*
— mocht man David wol ein ketzer schelten 41,
169,13*; 3001,407,25; 41,166,8*
— einen ehepriester ... einen ketzer schilt 30H,
42725% 24123,15*
— falssche lehre, lugen und irthumb 47,498,
15*; 6,16,23; 8,268,11Ü; 349,13; 101-1,627,4;
15,750,28*; 171,230,22*; 240,34*; 19,582,13;
594,12; 609,21;"32,517,5*; 33,365,34*; 457,
36*; 45,34,26*; 47,110,39*; 611,12*; 49,548,
32*; 59,318,87*; falsche deuter der schrifft
38,21,21; 7,666,25; 9,126,29*; 101-1,236,4;
582,14; 171,363,27*; 23,65,29; 26,161,29; 28,
110,27*; 33,292,18*; 36,666,22*; 671,27*; 45,
40,17*; 286,16*; 46,560,35*; 47,88,8*; 214,
35*; nach yhrem eygen vorstand 8,237,6; 6,
304,16; 8,270,3U; 20,571,16*; 22,215,29*; 23,
10,22; 28,398,12*; 36,493,33*; 41,685,15*;
46,528,25*; 545,23*; 47,43,3*; 50,572,25; DB
8,483,zul5,30; Sophisten 3011,390,25; 32,
539,5*; die Christenheit zurtrennen und jrre
zu machen 45,30,14*; 558,19*; 49,512,31*
— [Feinde]: die, so dem Reich Christi feind
sind, als Jüden, Ketzer, Heiden 54,99,28;
101-1,400,1; 23,627,6; 311,29,19*; 38,60,27;
DB 91,381,zu23,6; ein voller Nar, ein feind-
seliger mensch, ein ketzer 44,777,16*
— Gott der Vater, Son, heiliger Geist sampt sei-
ner heiligen Kirchen sind Ketzer und un-
christen, Allein der Bapst und seine Römi-
sche Bubenschule sind Christen 54,213,29; 6,
140,2; 301,27; 302,16; 7,373,9; 8,510,3; 101-1,
438,21; 101-2,440,34*; 1001,21,3; 10101.243,
26*=12,305,32*; 15,123,125'27,147,15*; 391,
14,19; 19,5; 35,27; 41,366,28*,; 54,214,9;
254,4
265
Gotteslästerer 101-1,347,12; 29,342,6*; 301,
559,17; 32,420,25*; 54,162,11
Hauptketzer: als Ariani, Macedoniani, Eu-
nomiani, Manichei etc. Welche sich alle an
Christum gemacht und wider jn gestürmet
haben 45,32,22*; 101-1,198,5; 1001,248,9; 12,
450,22*; 15,578,13*; 20,419,24*; 21,231,35*;
23,229,22; 684,34*; 24,31,17*; 26,579,9; 29,
384,32*, 30001,87,4*; RN 30011, 35,20*; 33,
119,6*; 189,13*; 37,2,11*; 542,8*; 41,278,
28*, 45,282,31*; 622,7*; 731,32*; 46,552,4*;
631,33*:70633,21%; 747,112,29*; >49, 235725 *,
252,12*; 542,22*; 50,263,32; 51,188,13*; 507,
7, 54,29,15; 159,33; DB 7,441 ,zu8,1; 443,zu9,
1; Cherinthus, der het auß Mose gelehret 52,
335,34*; 46,542,7*; 47,634,21*; 52,344,20*;
832,22*; Donatisten 7,365,25; 381,30; Eu-
chiten 2,84,37; Nestorius 54,160,8; 20,360,
1*; 50,600,22; Novatianus 47,306,24*; 101-2,
69,25; 3011,463,30; zur Apostel, marterer
und ketzer zeit 311,236,4; 6,589,23; 10U1,261,
28; 15,392,16; 311,84,33; 45,554,25*; 46,193,
8*; 49,521,37*, 51,174,21*; 53,237,7; DB 7,
409,37; Wo sind ytzt die selbigen Ketzer?
Arrius ... gieng unter, so das ... yhr lere
nicht mehr gelte 20,567,17*; 16,469,23*; 22,
50,98:723,373:8; 32:59,10%; 37.981247,
426,27*; 51,473,7
Heilig kan hie auch heissen, Verdampt und
veracht, per antiphrasin, als ein ketzer DB
101,385,zu86,2; 14,392,16*; 16,249,32*
heuchler ..., die yhr gottlos wesen nicht er-
kennen, als die ketzer ... unter dem namen
Gottes und der warheyt 17U1,167,30; 1,252,
23; 16,82,36*; 21,465,6*; 23,654,35; 29,478,
35*; 49,69,23*; DB 7,271,zu5,24; Wie denn
alle ketzer ein feines scheinbarlichs leben für
der welt gefürt haben 21,50,28*; 171,434,
30*; 33,383,40*; 41,16,13*; 45,669,13*; 54,
67,39
— alle hohen schulen ketzere sind 8,305,14Ü
irren: wissentlich und halstarriglich jrren
macht ketzer 3011,382,17; 7,647,13; 19,586,
2; 3011,426,15*; 37,503,28*; 50,545,10; folget
. nicht ketzern. Den do folgete man Irre-
wuschen 33,522,37*; 6,618,15; 7,584,14;
101.1,581,13; 29,579,21*; 54,173,27
Kirche: wie starck die Kirche ist, So müssen
doch Ketzer ... sein... bis ans ende DB 11H,
115,14; 15,797,25*; 3011,211,16; 33,663,31*;
341,503,11*; 3411,435,29*; 41,718,16*; 47,
561,6*; 52,133,5*; 839,29*; DB 1111,117,15;
von anfang der welt 47,59,29*; 15,210,19; 38,
24,10; 401,683,5*; 47,226,9*
266
— Luther: ettlich mich ... eynen ketzer schel-
tenn 1,246,31; 385,16; 6,44,33; 206,19; 290,3;
371,31; 481,11*; 581,19; 7,86,1; 668,30; 8,
298,150; 302,29U; 304,17U; 340,24; 483,20;
101-2 54,15; 396,13*; 1011,105,10*; 11,316,2;
21,51,22*; 26,539,14Lu?; 540,12Lu?; 545,
231112:5563,18227.123,357272815827*3316,
25*, 301,457,24; 311,5,17*; 21,20*; 289,4;
341,151,8*; 36,223,5*; 521,11*; 37,34,26*; 71,
34*; 277,9*; 593,27*; 38,114,28; 41,240,13*;
315,21*; 319,18*; 449,22*, 45,74,7*; 413,
32*; 712,4*; 47,246,8*; 49,198,34*; 368,33*;
50,561,21; 51,20,28*; 477,24; 481,32; 537,5;
52,240,3*; 312,16*; 53,234,10; 54,237,34;
287,23; 288,26; 392,24; 403,1; 472,14Lu?; 59,
56,2; 739,2*; DB 111,177,zu63,3; bin ich, got
lob, ynn ... seiner Papisten augen eyn ketzer
7,441,23; 6,624,20; 7,622,9; 636,34; 650,11; 8,
695,36; 101-2,253,31*; 26,568,12; 49,678,5*;
50,52,9; 529,5; Ich bin zu Wormbs nith ver-
dampt durch reichs urteil als ein keczer 19,
276,20; 3011,506,34; Nu hoff ich, Luther sey
nit mehr ein ketzer 8,250,26; 30U1,35,5; Nu
sind wir Lutherisschen nicht Ketzer, das
müssen die Papisten selbs bekennen 38,237,
7, 7,453,11; tzu Wittemberg ... sind alle ket-
zer 8,561,10; 101-1,7,2; 10001,119,14*, 11,
456,7; 12,549,32*; 14,382,31*; 15,184,21; 18,
230,1; 231,27; 236,34; 238,23; 23,416,9; 722,
11*; 26,147,19; 3001,34,12; 300711,280,21; 311,
178,15; 32,199,11*; 355,8*; 543,12*; 33,455,
39*; 341,580,7*; 38,38,18; 119,19; 46,18,22*;
23,31*; 606,20*; 754,9*; 47,127,26*; 149,
33*; 191,20*; 505,28*; 683,25*; 48,76(Nr98),
6*; 50,128,8; 51,523,19; 52,682,3*; 53,231,2;
252,12; 54,223,11; 397,25; Die frumen Ketzer
die Lutherisschen 30111, 348,25; 301,343,24;
355,24; 300.11, 398,20
das Moses eyn ketzer sey 8,291,14; 54,77,26
Papst: der Bapst mit seinen Papisten ... het-
ten ... wol verdienet, das man sie für die
grössesten ketzer ... schelten solt 38,196,28;
6,286,2; 314,25; 316,19; 7,89,7; 397,9; 644,4;
645,23; 8,274,21*; 306,190; 101-1,237,15; 19,
567,26; 26,533,30; 602,30; 301,203,18; 32,
482,23*; 33,426,41*; 36,208,14*; 46,141,18*;
588,9*;, 54,440,9; sie ubirtreffen alle ketzer
und sind die grundsuppe aller ketzereyen ...
von anbegynn 101-1.238,11; 8,292,10; 548,3;
49,529,37*; Die keczer flihen zw Eusserli-
chen dingen 45,366,13*
der Propheten drewen muste alles erlogen
sein, und sie als Ketzer verdampt werden DB
111,9,9; 13,149,23*; 14,386,25*; 16,428,12*;
KETZER
3111,555,29*%, 33,646,36*; 36,47,31*; 46,5,
16*; 47,389,20*; 415,4*, 49,59,5*; 53,304,
24Ü, 431,7; 618,33; 54,471,21Lu?; DB 111,
11,2; 25,6; 393,15; DB 1111,183,20; 197,zu
7,12
Samaritan, wilchs wort bey den Juden szo
ubel lautet, als wen mann ytzt yemand einen
... ketzer Schulte 8,382,29; 9,620,29*; 21,
140,16*; 22,249,25*; 27,79,19*
Schwärmer: jtzt zu unser zeit ... finden sich
... Rottengeister, Schwermer und Ketzer DB
7,83,19; 8,390,10; 1711,154,32; 18,268,14Lu?;
26,164,7; 28,468,5*; 29,304,7*; 301,212,11;
311,191,24; 3411,386,17*; 36,203,27*, 38,30,
32, 269,7; 44,676,34*; 45,503,7*; 650,27*; 46,
163172 41.861182. 165517,7231337:,632,
25*; 49,127,39*; 483,39*; 51,247,34; 284,
16*, 52,684,22*; 54,118,30; Flattergeister
DB 101,515,zu119,113; Müntzer 51,184,18*;
Widderteuffer, Sacramentirer und andere
Ketzer 47,290,6*; 326,37*; die Zwingler und
... Sacraments schender 54,434,16; 26,268,
25
strafen: ampt das da ... straffe, die wider-
wertigen, als die ketzer 48,217,8; 10111156,
13*, 11,268,21; 311,123,33; 41,106,20*; 47,
263,38*; 49,227,31*; 50,616,3; 53,380,1ÜU; im
Bapstumb ... die Ketzer verbrand und umb-
gebracht 38,79,35; 7,646,2; 677,27, 23,644,
11; 26,617,20; 28,546,32*; 301,102,20*; 301,
370,11; 439,11; 521,26; 37,14,29*; 38,339,37;
50,53,8; 596,31; 51,30,8*; 52,130,8*; 306,5*;
836,21*; 54,219,16; DB 1111,57,2, Die ketzer
vorprennen ist wider den willen des heiligen
geistis 7,439,15; 6,582,12; 590,5; 8,287,2*; 11,
269,29; 1711,125,1; solt man die ketzer mit
schrifften, nit mit fewr ubirwinden 6,455,21;
79,11; 7,639,23; 8,176,2; 101-1,149,7; 191,2;
192,12; 1001,90,25; 12,362,14*
Sünder 311,210,32; 1,192,25; 7,219,8; 28,532,
33*; ein verkeret hertz 51,231,40
Taufe: Empter und Tauffe von Ketzern ge-
geben, mus lassen recht sein und gelten 21,
437,28*, 37,635,4*, 50,248,19; 52,310,34*;
53,256,12; man solle die Ketzer... widerumb
Teuffen 50,540,15
der Teuffel ... erwecket alle seine Rotten,
Papisten und ketzer 28,99,26*; 8,251,19; 9,
600,37*; 101-.1,102,22; 19,599,12; 22,325,9*,;
23,7,28; 253,24; 515,4; 544,34; 28,598,17*;
311,125,18; 37,54,13*; 426,36*, 45,41,34*;
163,16*,3223512*, 295 15*:3 6 15*& 54311 *;
685,33*; 46,558,7*; 47,232,11*; 335,13*; 48,
189(Nr251a),9*; 49,583,22*; 50,469,4; 52,
KETZER —- KETZEREII
421,3*, 570,33*; 53,278,25U; 354,180; 485,
16; 54,61,16
— uneins: die ketzer allezeit unternander ... un-
eines worden sind 23,661,9
— ungehorsam: alle Ketzer ... so Christo fre-
velich ungehorsam sind 38,268,38; wer dem
Bapst ... nicht gleubt (nicht gehorsam ist),
wird verdampt (ist ein Ketzer) 54,274,12; 6,
322,4; 7,413,5; 8,395,4; 556,27; 706,1; 716,
31; 101-1,263,19; 101-2,66,11; 79,6; 1011, 17,6;
101, 122,13*; 19,241,23; 22,151,29*, 30,
375,4; 377,22, 386,11; 471,29; 32,449,24*; 38,
45,2; 46,786,8*, 50,73,20; 292,zul7; 52,655,
6*; 53,236,19; 392,9; 54,231,36; viel Leute
nicht drumb Ketzer ... sind, ob sie den Bapst
nicht fur das heubt der Kirchen halten 50,
581,1; 1,386,3; 7,673,4; 311,232,3
— [Unglaube]: eyn ketzer heyst, der nit glaubt
die stuck, die nod und gepoten seyn zu gleu-
ben 1,391,22,; 6,294,31; 1001,283,14; 10,
363,26*; 1711,195,18; 23,429,2; 26,342,10; 28,
576,21*; 3911,280,3*; alle Ketzer sind dieser
art, das sie... an einem Artickel anfahen,
darnach müssen ... alle sampt verleugnet
sein 54,158,36; 44,369,10*; in dem ewigen,
einigen Göttlichen wesen ... personen nicht
mengen noch das wesen trennen, wie vil Ket-
zer gethan haben 20,346,36*; 1,700,31; 708,
28; 20,344,3*; 359,7*; 21,470,28*, 23,221,7;
26;501,25; 27,527,2*;::28,90,33*;:33,115;21*;
460,27*; 3411,383,9*; 41,277,15*; 45,545,5*;
631,36*; 46,535,29*; 554,12*; 47,704,27*; 49,
308,13*; 59,89,8Ü s. a. Hauptketzer
— Ketzer ... verfolger aller fromen Gotts kin-
der 19,584,34; 16,63,19*; 19,590,6; 592,6; 22,
32,9*; 36,358,15*
— [Verführer]: durch den schein gottliches na-
mens ... von den ketzern betrogen, verfhuret
und greulich geergert 47,259,2*; 28,605,34*;
3011,495,4; 33,461,32*; 37,429,9*; 51,131,
30*; DB 1111,59,9
— [Waldenser]: Wie wol ich euch auch wey-
land ketzer schallt 11,432,2; 451,32
— Widerstand: Gottfürchtige, gelerte Menner
...„, die den Ketzern widerstand gethan und
die Lere wider zurechte gebracht haben 46,
590,16*; 6,462,8; 101-1,19,3,; 1711,29,30*; 28,
545,32*, 3011,546,19; 45,36,13*, 468,1*; 52,
112,36*; wie Ich denn auch wider die ketzer
mus predigen 49,316,19*; 19,508,29*; 20,
572,8*; 23,525,33; 41,638,21*, 46,410,21*;
47,406,17*; 52,300,38*; den ... ketzern zu
weeren 7,653,6; 6,440,37; 1711,319,14*; 27,
538,12*; 37,576,12*,; 49,153,14*; 53,253,29;
267
befilhet die ... Ketzer zu meiden DB 7,285,
19; 26,262,4; 51,176,15*; 54,211,3; Mit eim
ketzer ist nicht viel ... disputirens 27,70,29*;
22,382,13*; verjaget die ketzer 49,19,24*; 41,
34,5*; 134,17*
—s.a. ERZKETZER
HAUPTKETZER
NICHTKETZER
PAPSTKETZER
KETZERARTIKEL 311,169,20
KETZERBERG 38,13,2
KETZERBISCHOF 50,579,19
KETZERBUCH 23,65,29; 28,397,34*; 30H,
300,20; 38,340,3; 45,647,18*
KETZERBÜCHLEIN 38,329,30
KETZERDRECK 26,541,9Lu?
KETZEREI
— [Sprichwörtliches]: Die gelerten machen ke-
czerey 3111,379,3*; Kein geringer Man rich-
tet ketzerej ahn, sondern grosse leuthe 47,
253,14*; Es ist ein einfelttiger guther man,
der do keine ketzerej anrichtet 47,264,37*
Iallgemein II Ursache III Bekämpfung
I
— [Anfang]: bald nach der apostell zeyten ...
da gieng hie die ketzerey, dort ein ander auff
12,467,10*; 101-2,69,28; 11,335,26; 14,355,
25*, 37,635,6*; 47,254,12*; 49,41,10*; 50,
270,13; 53,274,33
— Aussatz: sanct Augustinus den auszsatz
tzeucht auff die ketzerey 8,387,6; 388,24
— der Behemen ketzerey 2,245,1; 6,80,24; 81,
24; 1011, 116,4*, 1701,425,18*, 50,35,22; DB
1111,89,3
— die gantze Christenheit von anfang der welt
... das heist er [Papst] Ketzerey 50,620,7;
101-1,670,3; 14,39,28*; 15,581,22*, 24,467,
24*; 50,644,10; 54,472,38Lu?; Paulus ... kan
seiner Sünde und Ketzerei keine gnade ...
finden 54,215,3; 18,168,13; 41,431,3*
— [Christologie]: ketzerey, die da leren, man
solle nicht gleuben, das Gott mensch sey
odder das ein mensch möge warhafftiger
Gott sein 28,117,36*; 20,345,22*; 571,11*,;
23,173,3; 46,542,22*; 47,633,26*; 49,449,6*,;
52,95,16*; 54,58,36; die Arrianer, Macedo-
nier, Sabelliner und der gleichen ketzerey 26,
500,30; 15,799,29*; 1711,312,34*, 45,34,20*;
580,35*; 657,23*; 47,261,41*; 49,564,7*; 50,
575,16; 583,23; 604,28; Eutyches und Ne-
storius 50,594,8; 602,14; [Manichäer] 46,
633,36*
— Christus selbs wird in des Bapsts Bann sein
müssen, das er solche Ketzerey ... bestetigt
268
54.253,16; 8,380,25; 21,375,23*; 3011,382,11;
37,443,3*; 391,14,17; 16,28; 35,27; 45,665,
16*; 54,244,11; die Phariseer ... Christus leer
und werck keczerey schelttnn 45,417,6*; 14,
354,30*; 1711,336,38*; 26,436,17; 29,435,
33*; 3001,491,28; 311,178,30; 296,21; 33,397,
4*, 511,36*; 668,39*; 3411,542,15*; 37,191,
18*; 41,157,8*; 47,69,25*; 49,67,31*; 52,438,
13#:25945*
Eigensinn: ketzerey bedeuten ... eygen synn,
... gut dunckel 8,389,32; 101-1,402,18; 101-2,
77,13; 310,235,34*
Evangelium: vordamnen das Euangelion fur
yrthum und ketzerey 101-2,160,30; 206,5; 22,
365,31*; 24,619,8*; 29,106,18*; 30701, 228,12;
311,417,31; 32,434,31*, 341,264,17*; 45,53,
23*; v47,181;1*;+50,239,17; :52;27914*22 166,
12*; 707,24*; die gebot gots verdammen ...
als die ergiste ketzerey 8,550,27; 59,100,7*;
DB 1111,199,zul2; Gottis wortt ... Was ligt
daran, das sie es ketzerey heyssen? 15,71,3;
1711,53,30; 20,512,31*; 23,722,22*; 28,672,
30*; 301,489,4; 311,308,3; 426,3; 33,628,38*;
37,433,32*; 620,37*, 38,340,9; 41,172,4*;
721,34*; 45,125,8*; 46,4,34*; 239,18*; 607,
23*,; 49,59,22*; 51,180,14*; 52,610,4*; 53,
437,28; 59,315,91*
die geistlichen Trübsaln und Plagen DB 7,
437,zu7,1; 3411,435,18*; DB 7,411,19; 419,
12; Anfechtung 36,118,7*; 48,215,30*; 52,
721,9*; auff das die rechten Christen bewerd
werden 1711,124,29; 15,392,21; 22,166,29*;
3011,211,7; 47,270,1*; 50,272,35
Glaube: macht ausz dem glawben ein ketze-
rey 7,323,35; 101-1,333,6; 374,8; 669,12; 30,
642,21; 311,235,29; 302,2; Predigt man jr
vom Glauben ..., so helt sie es fur Ketzerey
22,296,2*; 101-1,441,4; 10001,140,10*; 21,
494,38*, 22,6,34*; 311,135,24; 341,330,3*;
3411,.62,30*; 41,445,1*; 45,93,20*; 224,16*;
47,105,34*
Gott: durch Ketzerey verleuret man Gott sel-
ber 19,596,8
ein halstarriger jrthum wider die heilige
Schrifft 54,288,2; 6,620,28; 19,585,22; 610,6;
22,432,35*; 49,157,37*
Israel: leute gewest jnn dem ... volck Israel,
die mit ketzereien all unglück anrichten 30H,
548,19; 41,34,14*; 47,91,1*
Lehre: die rechte lere, so Gottes wort hat,
mus heissen ketzerey 48,9,7*; 101-1,672,20;
21,506,35*,; 3001,219,7; 254,[2]; 494,30; 37,
34,9*; 41,313,31*; 566,1*; 45,500,19*; 715,
35*; 46,588,20*; 47,513,22*; in... dingen, do
KETZEREII
ketzerey nymer ynnen seyn mag 1,392,20; 7,
429,3; 301,190,3; 50,559,4; der Herr ... Wil
. seine Lere von Ketzerey ... absöndern
und scheiden 59,319,118*; 52,278,2*; Ein
verkerets hertz ..., das wir ketzerey oder fal-
sche lere heissen, Denn sie verkeren Gotts
wort 51,231,24; 171,363,29*
die Luterissche ketzerey 19,136,25; 7,367,34;
8,277,8Ü, 303,210; 304,190; 695,30; 11,381,
5: 71896555". 19,532/2237 23;753,3*7026,539,
16Lu?; 27,288,14*; 3011,40,12; 390,28; 612,
37, 3000,293,35; 381,32; 3114,106,31; 213,9;
3111,212,9*, 3401,92,9*; 139,18*; 41,240,14*;
46,16,7*; 604,31*; 47,422,29*, 585,9*; 49,
368,28*; 50,132,6Lu?; 51,36,14*; 550,34; 52,
68,2%5367537°4323;10*
Papisten: aus der hohen kunst der Papisten
... Gottes Reich mit eitel ketzerey verwüstet
38,269,23; 171,229,18*; 23,506,10; 46,61,19*;
52,171,22*; die Tölpelschule zu Löuen 54,
431,15; 435,7, 436,18; Thomas von Aquin
15,184,32; des Bapsts ketzerey 7,365,23; 644,
7, 17,318,10*, 21,329,3*; 26,603,32; 32,
245,17*, 38,78,31; 98,3; 196,31; 360,16; der
Bapst ... fast alle ketzerey zu sich ynn ein
grund suppen samlet 7,677,11; 441,29; 8,
292,6; 390,24; 101-1,236,16; 237,2; 238,12;
473,13; 50,46,20 s. a. ungehorsam
Sakrament: beyder gestallt nießen fur ketze-
rey achten ... ist eyn lesterung ... desselben
sacraments 6,79,22; 7,391,9; 1011,18,6; 20,
21; 22,22; 10111,71,20*; 26,215,21; 567,36; 45,
615,17*; 47,269,14*; 52,206,27*
die Schwermer ... ketzerej und irthumb an-
gericht 47,345,27*; 19,502,21*; 23,73,32; 26,
262,23; 28,16,28*; 311,174,16; 41,455,29*; 47,
754,3*, 51,587,27; 52,130,7*; 828,12*; 54,98,
16; 117,17; 141,26
ungehorsame handlung wider die christliche
kirchen 2,62,19*; was wider den bapst ist,
das mueß ketzerey seyn 9,620,31*; 101-1,
470,4; 639,24; 723,14; 53,237,3; 54,219,14
Wahrheit: Gerechtigkeit und warheit als die
hochste ketzerey ... geurteilt und verdampt
41,110,29*; 15,113,13; 311,249,23; 33,524,
10*; 341,473,9*, 391,38,10; 51,632,35; die
gülden Kunst und die heimliche verborgen
Weisheit der kinder Gottes ... halten ... fur
die ergeste Ketzerey und torheit 48,133,62*;
311,242,33
— der welt weisheit mit ketzerei und jrthumb
3011, 580,20; 19,331,23*; 311,176,29; 45,587,
24*, 52,455,31*
— Werke: natur, frey wille und werck nichts ...
KETZEREI I — KETZERISCH 269
denn lugen ... yrthumb und ketzerey 101-1,
247,2; 12,694,22*; 15,118,10; 32,516,12*; 41,
394,14*; 49,788,12*
[Zauberei] 28,613,35*; 46,287,17*
u
Ehrsucht: aus dieser Sünde sind alle Ketze-
reien herkomen 171,234,19*
Enthusiasmus ... aller Ketzerey ... ursprung
50,246,23
des fleysch werck ... als abgotterey und ket-
7,631,4; 6,65,34; 1011,122,17; 11,395,16; 50,
216,2; 576,21; 54,231,27
— Gewalt: ketzerey kan man nymer mehr mitt
gewallt weren 11,268,22; 314,22; 26,554,2;
27,91,8*
— Glaube: Der warhafftige glaube ... verdam-
met alle ketzereien ... und schreibet die war-
heit ins hertz 47,183,39*; 38,265,17; 41,470,
26*; 678,8*; 46,21,30*; 52,300,41*; DB 8,
374,zul4,2l; Wenn der heilige Geist den
zerey 12,373,29*; 1711,8,16; DB 7,13,12
— die klugheit ... wil schrifft und glauben mei-
stern unnd macht Ketzerey 51,126,19*; 1,
696,7; 7,313,12; 22,39,9*; 311,231,5; 341,568,
5*, 41,467,8*; Alle Ketzerej ist dohehr ge-
flossen ..., das die Vernunfft will die Heilige
Schriefft meistern und uberklugeln 47,331,
24*; 101-1,191,15; 18,187,6; 21,231,3*; 33,
153,37*; 299,30*; 45,647,36*
— Papst: ist die selb Romische ubirkeit ... ein
ursach worden fast aller abtrunigen, ketze-
rey, zwitracht, secten, miszglauben und alles
jamers ... in der Christenheit 6,315,20; 8,
542,14; 23,723,4*
— Schrift: Es komen Buben aus der Kyrchen
Und ketzerey aus der Schrifft 45,648,10*; 15,
578,12*
— der teufel ... macht viel secten, ketzerey und
rotten unter den Christen 23,65,25; 7,627,3;
11,269,21; 16,223,17*; 1701,105,36; 18,418,
14; 19,120,17; 159,16; 21,323,31*; 23,405,29;
544,26; 28,574,25*; 3011,542,33; 311,421,8;
32,176,11*; 33,119,3*,; 3411,382,29*; 393,9*;
36,408,2*; 37,71,31*; 126,13*; 318,31*; 503,
16*; 38,73,6; 45,36,20*; 543,13*; 46,425,7*;
47,26,10*; 310,24*; 554,29*; 866,18*; 48,
Leuten Glauben gibt ... das sie... allen Ket-
zereyen widder stehen 50,626,20; 46,421,16*;
52,318,12*; das alle ketzerey ... zu nicht wer-
den 6,12,32; 101-1,371,15; 24,469,5*; 26,167,
30; 41,12,18*
— Obrigkeit: die weltlich Oberkeit schuldig ist
... falsche leer, unrechten Gottsdienst und
ketzereien ... zu wehren und zu straffen 50,
11,33*; 3001,310,24; 311,207,35; 32,322,4*;
365,30*; 33,359,8*; 50,13,29*; 52,134,34*
— wenn wir prediger trew und vleissig weren, so
würde Gott wol behüten fur ketzerey und
jrthumb 37,427,23*; 54,172,30; Ist ketzerey
da, die uberwinde man ... mitt Gottis wortt
11,270,27; 1,391,22; 7,639,27; 41,736,20*; 45,
622,3*; 46,413,19*; 47,383,21*; 48,81,12; 53,
254,17; 546,3
—s.a. HAUPTKETZEREI
TEUFELSKETZEREI
KETZEREIBUCH 3411,348,14*
KETZEREISTIFTER 51,131,25*
KETZERGRUBE 26, 169,6
KETZERHAUFEN 35,469,9
KETZERIN 101-1,258,7; 1011,283,2, 30111,552,
23; 341,567,24*
KETZERISCH 1,389,33; 392,19; 2,115,24; 245,
188(Nr251a),4*; 49,290,4*; 579,33*; 52,187,
38*; 661,5*; 54,59,6; 118,13; 158,11; der Sa-
tan ... macht die wellt voll ketzer und secten
bys auff den Bapst, der es [das Wort Gottes]
mit eyttel secten und ketzerey ... zu poden
gestossen hat 15,210,20; 1771,221,27; 41,348,
18*; 47,469,7*;, 50,671,32; 54,145,34
[Unglaube]: aller ... ketzerey ... jnn der Kir-
chen daher komen sind ..., das dieser Arti-
ckel ... des glaubens von Jhesu Christo
veracht oder verlorn worden ist 50,267,14; 6,
294,30; 8,394,31; 101-1,206,7; 534,20; 26,342,
13; 28,90,32*; 3011,596,15; 36,513,4*; 37,46,
4*,; 41,91,25*; 45,296,19*; 645,19*; 46,20,
12*; 47,696,27*; 49,247,20*; 705,5*, 54,160,
17
m
— Bischof: auff seher ... widder die ... ketzerey
27; 6,16,11; 80,5; 137,15; 228,4; 296,32; 306,
34; 307,4; 314,25; 411,12; 413,19; 415,26;
453,19; 456,17; 580,7, 585,6; 615,30; 617,1;
618,2; 619,1; 621,14; 622,15; 626,10; 629,7; 7,
241,22*; 317,33; 321,18; 325,28; 371,24; 399,
9, 646,20; 668,5; 8,212,4; 273,7Ü; 274,15Ü;
275,180; 277.350, 280,70? 081.7%"283;
380, 285,50; 286,30, 287,120; 291,2; 488,
11; 523,10; 9,620,37*; 728,AnmlÜ; 101-1,
334,6; 336,15; 440,6; 11,394,23; 409,15; 441,
32; 15,113,33; 114,1; 123,11; 16,483,19*; 18,
234,18; 19,263,28; 275,18; 277,4; 597,26; 21,
51,2*; 22,204,33*; 26,600,18; 602,32; 3011,
44,34, 375,26; 381,8; 382,16; 384,10; 390,29;
426,31*, 30001,351,29, 311,211,12; 33,513,
23*; 514,19*; 341,580,22*, 3411,516,8*; 36,
103,12*; 391,33,10; 3911 ,44,33*; 41,672,25*,;
45,282,38*; 647,23*;, 46,555,13*; 47,244,37*;
270
510,23*; 682,40*; 50,542,12; 569,24; 573,8;
51,380,29; 488,18; 491,24; 498,6; 549,21; 52,
667,32*; 714,19*;:836,40*;: 839,22*;53,237,
14; 54,213,12; 215,6; 217,21; 397,13; 430,25;
431,17; 432,8; 433,17; DB 7,91,zul,25; 257,
zu3,2; DB 101,527,zul20,4
KETZERLICH 6,321,14; 33,513,31*
s.a. UNKETZERLICH
KETZERMACHER 7,443,20
KETZERMEISTER 1,392,13; 6,455,28; 7,439,
28; 8,562,7; 716,33; 1011,59,30; 14,90,22*; 15,
460,32*; 1711,125,22; 23,75,8; 26,262,3; 50,
73,35; 51,540,30
KETZERMÖRDER 8,390,16; 52,839,17*
KETZERN 6,83,1; 7,644,21; 669,14; 301,369,
8; 382,19; 480,11; 642,16; 30011,347,26; 37,
58,8*, 45,723,2*; 46,656,9*; 47,743,3*, 51,
479,32; 481,23; 482,29; 510,24; 537,6; 52,
33,6*
s.a. UNGEKETZERT
ZERKETZERN
KETZERSTÜCK 6,80,28
KETZERTEUFEL 50,630,7
KETZERTUM 9,187,1; 54,236,3
KEUCHEN (keichen) 15,361,29; 16,135,23*
KEUCKELER s. GAUKLER
KEUCKELN s. GAUKELN
KEUCKELWERCK s. GAUKELWERK
KEULCHEN 15,47,5; 32,75,3*
KEULE
— [Sprichwörtliches]: ein Himel ..., darinnen
die Engel mit keulen lauffen 28,742,22*
— 101.2,32,3; 171,5; 11,252,8; 16,294,21*; 350,
12*; 397,29*; 398,27*; 171,76,39*; 18,487,22;
20,245,28*; 511,6*; 23,520,18; 637,28; 3010LL,
410,25; 311,414,17;, 3111,542,12*; 571,21*; 32,
89,28*; 330,1*; 341,211,20*; 37,52,13*; 38,
540,3*; 41,199,5*; 632,9*; 47,98,20*; 344,
40*; 49,540,27*; 51,248,21; 52,47,25*; 438,1 *
—s.a. HIRTENKEULE
KEUSCH
— [Sprichwörtliches ]: keusche pfaffen sind dem
Bischoff nicht tzütreglich 1011,150,17*
— /biblisch]: Adam 24,154,19*; 45,162,36*;
Abraham 47,680,26*; Jakob 9,536,17*; Jo-
seph 24,635,31*; Judith DB 12,7,13; Maria
9,214,22*; 20,356,37*; 24,360,7*; 35,432,8;
46,631,9*; 51,168,14*; Christus 9,144,21*;
145,11*; 149,10*, 301001,308,14; Johannes
[Bapt.] 27,459,8*; 341,47,15*
— Buch: Mahmet ... sein keusches buch, der
Alcoran 54,92,4
— [Christen]: gottis kinder heyssen ... sollen
sein gutig, barmhertzig, keusch, gerecht 2,
88,11; 9,129,32*; 36,122,4*; 51,90,20*
KETZERISCH — KEUSCH
— Ehe: ein recht kewsche Ee 9,594,14*; 584,
17*; 341,73,31*; Du solt dich keusch halten
... et bey deinem weib bleiben, eam diligere
301,77,2*; 12,123,15; 243,15; 22,157,23*; 24,
621,32*; 301,37,22*,; 76,14*; 161,6; 162,24;
163,15; 359,5; 30101, 231,27; 341,66,20*; 341,
199,2*; 36,81,19*;- 90,7*,--37,133,10*;°371,
32*, 38,162,22; 41,517,19*; 518,12*; 519,1*;
679,35*; 46,486,24*; 49,799,8*; 50,568,8;
627,5; 52,71,27*; mit einander keusch leben
... Was ist es anders gesagt denn wenn ich
stro und fewr züsamen lege, und verbeut, es
sol nitt brynnen 101-2,338,38*; 12,110,4
— [ehelos]: aller der, so on ehe keusch leben
12,115,5; 8,503,26; 101-1,694,8; 695,16; 101-2,
144,24; 1001,302,14; 12,99,25; 139,22; 141,7;
15,120,7; 1711,183,34; 47,188,32*; 346,38*;
446,21*; 49,800,40*
— Eunuch 47,324,38*; 19,289,33
— Alle geistlichen sollen keusch sein 50,634,37;
6,583,15; 300U1,303,18; 46,661,4*; Priester,
Münche, Nonnen, sollen nicht ehelich sein
54,267,24; 6,441,17; 15,167,25; 38,164,16; 46,
143,38*; da du gehorsam, keusch und arm
ym kloster lebetest 23,592,15; 19,288,31; 25,
515,4*; 33,288,34*; 341,44,17*; 232,13*; 305,
5*; 40I1,180,2*; 45,45,26*; 47,176,20*; [Mus-
lime] haben auch ... geistliche Leute, die
keusch leben 53,325,3Ü
— Glaube: frucht des glawbens, ... das wyr sol-
len unser seelen keusch machen 12,294,29*;
9,400,37*; 101-2,237,18*; 1011,123,30; 10LLL,
93,2*; 311,23*; 12,295,7*; 296,6*; 14,64,24*;
1711,116,7; 158,1; 198,19; 22,100,23*; 380,
32*; 301,210,1; 41,70,19*
— die gnad keüsch zü sein 15,667,28*; 7,678,26;
101-1.725,15; 1011,300,14; 10111,341,5*;, 12,
100,1; 119,29; 137,26; 142,3; 14,79,12*; 24,
501,34*; 47,171,34*; 343,11*; 51,52,8*
— ‘Hurerei’, quod non keusch 41,682,37*; 16,
511,35*; 32,369,32*; 46,218,1*; 47,671,23*;
sanct Hagnes bleyb keusch ym gemeynen
frawenhawß 101-1,706,1
— Juden: sein so keusch, ut non edant nobis-
cum 25,415,14*; 15,671,33*; 45,127,9*
— Jugend: tzuchtig, keusch und messig deyne
iugent halltist 101-1,308,16; 724,26
— Jungfraw, widwe und keusch leben 26,509,7;
11,385,25; 41,5,11*; 51,502,11; 528,5
— leben: das er on ergernis lebe ... gehorsam,
gedultig, züchtig, keusch, milde, gütig 22,
135,32*; 1,385,37, 101-1,676,13; 101-2,21,6;
205,9; 10001, 338,26*; 171,285,37*; 1701,212,
26; 21,279,21*; 22,154,26*; 3411,164,8*;, 35,
KEUSCH — KEUSCHHEIT 271
427,18; 38,370,1; 41,73,17*; 406,23*; 665,5*;
717,27*; 45,682,25*; 46,39,8*; 115,30*; 213,
21*, 499,31*; 671,5*; 47,854,29*; 50,518,2;
582,11; 643,15; 51,548,7; heilig, Das ist... ut
keusch und züchtig lebt, nicht hessig, neidig
41,245,12*,; 1701,199,14; 207,37; 208,7; 26,
592,27; 41,425,20*
Luther: Ich war auch ein Ernster Munch, le-
bete Zuchtig und keusch 33,561,7*; 101-1,
708,3; 33,217,7*; 574,34*; 36,305,3*; 46,215,
26*
Papisten: die keuschen zarten heiligen 53,
231,27; 101-1,707,22; 1711,62,12; 50,351,6;
Emser 7,674,6; keuscher, schamhafftiger, zu-
echtiger, heiliger vater der Bapst 53,396,4;
395,34
Schein: der geystlichen ... schein keuschis le-
bens 10H1,128,22*; 127,13; 12,92,15; 26,540,
34Lu?, 300,370,32,; 482,12; die priester mit
Iren kochin 30H1,254,[21]; 101-1,653,3; 26,18,
27*; eusserlich keusch und ynnwendig un-
keusch 12,118,4; 237,28; 33,578,33*; 341,64,
23*; 41,14,20*; 47,322,42*; 439,35*
der keusche stand ist eyn ander ding, denn
der geystliche stand 12,109,1; 108,35; 234,
35; 240,22; 33,537,4*; 46,216,29*; von den
Keuschen, die umbs ... Himelreichs willen
Keusch sind DB 7,87,3; 101-2,156,33; 27,
472,2*, 341,425,24*; 47,325,32*
gutte Werke: fasten, wachen ... keusch,
tzuchtig, messig, guttig sein 101-2,16,28; 17I,
55,19*; 24,390,31*; 37,283,25*; 41,661,8*;
45,82,17*
—s.a. UNKEUSCH
KEUSCHHEIT
— [Titel]: An die Herren deutsches Ordens,
daß sie falsche Keuschheit meiden (1523) 12,
(228)232-244
— [Thematisches] 12,113-119; 1701,157-159
— Christus: Er ist lautere warheyt, sanfftmuti-
keyt ... und keuschheyt 9,645,4*; 1,269,8*;
41,678,12*
— ehelich: Es darff muhe, die ehliche keuscheyt
tzuhallten 11,396,29; 104-1,409,4; 12,237,32;
15,362,5; 18,225,2; 277,30; 301,163,17; 30,
232,4; 33,653,24*; 341,66,19*,; 3411,199,7*;
38,370,17; 50,539,14; 639,29; 640,2; Gott
selbs nennet den Ehestand eine keuscheit 38,
162,15; Ehebruch 30111,483,9; 1011,289,9
— Engel 49,803,26*
— Exempel: Wenn ich ein Exempel solt setzen
zur keuscheit, so wolt ich eben diesen Jacob
setzen 24,517,31*; 526,18*; Adam 2,168,5;
1711,282,33*, 24,154,17*; Joseph 24,643,
— Gelübde: von den dreyen
37*; Johannes [Bapt.] 341,45,7*; Hierony-
mus 46,783,1*
... gelubden, als
da sind: armut, keuscheyt, gehorsam 101-1,
700,24; 2,735,31; 6,440,10; 468,9; 101-1,661,
11; 690,18; 692,9; 1011,82,9; 10111,350,15*;
14,62,12*; 28,616,29*; 41,200,27*; 47,169,
32*:1237,2*,'249,39*; 498,12*; 576,41*; wer
keuscheyt gelobd hat ynn odder außer dem
kloster 1001,284,21; 9,411,15*; 101-1,693,12;
702,21; 705,3; 1011,128,20*,; 144,14*; 145,
28*; 12,234,29; 242,12; 14,394,31*; 24,501,
33*; 26,532,27; 49,802,2*; 59,100,33*; solte
ich halten keüscheyt durch gelübte erzwun-
gen 1011 25,13*; 6,269,25; 8,503,3; 101-1,
695,25; 12,544,5*; 15,168,17; 30011,371,24;
anfechtung des fleyschs 101-1,696,17; 640,
27, 1001,152,29*; j0001,23,12*, 12,241,19;
295,12*; 16,510,32* s. a. Schein, Werke
des glaubens frucht ... keuscheit 26,573,33; 6,
270,2; 9,143,25*; 147,14*,; 540,22*, 101-1,
139,7; 487,16; 101-2,170,zu25/26; 101,129,
16*; 148,24*; 12,105,34; 24,155,22*; wir
seynt alle zur keuscheit getaufft 6,467,18;
101-2, 233,26*; 23,740,3*; waffen des liechtes
und ... der gerechtickeit 8,696,3; 101-2,16,5
die gnad der keuscheytt eyn seltzam hoche
und tewre gabe ist, wenig leutten gegeben 8,
543,39; 164,15; 1011,156,4*; 11,398,3; 399,
14; 12,98,20; 104,27; 113,23; 118,2; 119,25;
141,24; 14,391,13*; 18,275,16; 410,35; 19,7,
13; 24,519,15*; 26,226,27*; 301,61,14; 47,
IT B2T II UI IZEAT Rott werck. fin
uns 6,247,30; 237,16; 1011,123,15; 12,238,12;
14,390,22*
in heidnischer keuscheit vixit 46,142,15*; 311,
242,19; 41,70,6*
ym Judenthum müste yderman ehlich seyn,
und gallt die keuscheyt nicht 12,109,24; 24,
124,13*; 37,222,23*
Junckfraw und kewschheyt macht dich nicht
selig 32,296,21*; 6,37,28; 8,169,21; 101-2,146,
25; 47,325,34*; iungfrawliche und witwische
keuscheyt 8,165,26; 2,63,14*; 1011,122,26; 12,
558,23*, 21,367,1*, 341,50,18*; 47,159,41*;
49,404,18* s. a. Unterricht
Leib: einem Christen gehöret auch, seinen
Leib zu halten in der ... keuscheit, das er
sich nicht beflecke und verunreine 21,271,
9*; 37,371,29*; gurttet die lenden tzur geyst-
lichen und leyplichen keuscheyt 101-2,205,
13; 12,281,14*; 16,237,26*; 1711,199,13
— Lust: Keuscheyt ... wenig lust zu mennern
1711,158,28
272
— Maria: Im Bapstum ward hoch ... gepreiset
die keuscheit ... Marien 10011,433,3*; 101-1,
68,17; 35,430,11; 37,476,19*
— Mohammed: Mahmet füret keinen schein der
keuscheit, nimpt weiber ... wie viel er wil 53,
395,37; 282,27Ü; 300,270
— die natur nicht gibt, das du solst keuschait
halten 1711,370,11*; 101-1,.204,17; 101,126,
32; 12,66,20; 15,88,24; 560,36*; 24,260,33*
— Ruhe: keuscheit ... darumb erwelet ist, das
man mehr ruge und raum mit Gottes wort
und gebet zuhandeln und der kinder und
haussorge weniger hat 30011, 231,34; 10,
302,10; 12,138,25; 1711,183,16; sie meinen
nicht die Keuscheit, sondern jr faul, sanfft,
still ... Leben DB 1111,69,9; 12,114,17
— Schein: nichts denn ein schein und triegerey
54,439,20; 1,267,29*; 1001,85,16; 12,240,27;
14,61,12*; 26,567,9; 33,220,28*; 37,193,4*;
38,163,9; 49,301,14*; 53,396,5; DB 1111,67,
19
— Tugenden: als da sind keuscheyt, barmher-
tzickeyt, geduld 17H,101,1; 2,70,2; 6,240,29;
9,633,12*; 101-1,708,13; 1011,435,11Lu?;
1011,93,1]*; 1711,159,2; 41,754,26*; DB 7,
189,zu5,23; ist gotis reich nit anders dan frid,
tzucht, demutigkeit, keuscheit ... und aller-
ley tugenth 2,97,30; 98,20; 6,11,14; 9,136,
12*; 140,18*; 618,1*; in den rechten alten gu-
ten wercken, von Gott in der Schrifft gebo-
ten, als in demut, gedult, ... keuscheit 50,
608,12; 1,253,20; 255,17; 386,4; 6,210,15;
268,32; 7,213,19; 799,14*; 8,7,1; 21,360,18*;
26,204,1*; 222,14*; 301,178,32; 50,607,22; 52,
640,39*
— unterricht von der keuscheyt DB 7,80,17; 11,
19,9% 12,100,32:,4103,325411535>0139;21.
1711,157,22,; 47,668,21*; 49,801,10*; DB 7,
87,1; Christus ... spricht, Es sej drejerlej
keuscheit ... die angeborne Keuschheit, die
andere: von menschen gemacht ... gezwun-
gene ..., die dritte ist ein willige 47,337,7*,;
101.1,497,22; 47,324,6*; DB 6,87,zul9,12
— unwillige ... vorlorne keuscheytt 101,127,
15; 8,544,28; 101-1,703,6; 101-2,145,15; 12,
99,9; 116,2; 26,580,21; DB 7,233,zu2,23
— von guten wercken, von kappen, Orden, keu-
scheit, armutt undt gehorsam 33,208,32*; 2,
736,14; 12,136,2; 353,6*; 14,34,29*; 77,18*;
78,29*; 16,43,24*; 176,14*; 1701,308,39*; 21,
77,17*; 302,18*; 24,506,35*; 26,509,4; 28,
761,19*; :32,279,13*; 534,27*; 341.299,22*;
37,57,40*, 3911,44,35*; 41,66,24*; 45,632,
30*; 46,144,17*; 236,9*; 670,30*; 47,109,
KEUSCHHEIT — KIESELSTEIN
28*; 254,31*% 342,38*; 481,14*; 588,19*; 51,
83,27*,; Meyn gehorsam, meyn keuscheyt
etc. macht mich nicht selig 14,37,31*; 101-2,
141,28; 1011,297,11; 12,135,30; 16,399,27*;
24,182,16*; 28,563,27*, 33,210,27*; 341,436,
8*, 36,505,38*; 46,671,1*; 47,426,31*, 49,
117,3%; 161,42%;53223*
— willige keusscheyt nicht eyn gemeyne gabe ist
11,455,3; 8,539,35; 19,289,31; gib uns ein lie-
be zu der ... keuscheyt 6,13,29; 18,5; 9,215,
2*; 10101, 88,23*; 11,24,16*; 12,97,26; 27,424,
7*, 301,27,9*; 162,29 s. a. Unterricht
— Zölibat: kein greulicher ding auff erden ist,
denn ... unserer geistlichen keuscheit 24,54,
15*; 7,625,12; 8,540,26; 1011,130,20*; 12,93,
16; 232,16; 26,155,36; 50,248,29; 51,93,24*;
52,569,28*; loben und preyssen sie nichts Bo
hoch als die keuscheyt 8,547,12; 101-1,698,
18; 101-2,144,33; 1011,153,19*; 12,92,21; 94,
14; 14,396,14*; 24,635,27*; unter thausent
kaum eynen priester, der solch keuscheyt ...
halte 1011,35,17; 7,800,10*; 101-1,677,15;
3001,339,19; 38,161,19; 220,25; 52,110,36*;
die Bepstlichen ... keuscheit, Welche ...
heisst ... die Sodomitische und Gomorrische
keuscheit 301L.11,303,20; 6,441,15; 7,674,23;
675,21; 676,24; 8,251,26; 553,15; 12,233,3;
3011,338,16; 41,241,32*; 50,128,18; 307,zul6
—s.a. HEUCHELKEUSCHHEIT
UNKEUSCHHEIT
KHULEPFLASTER s. KÜHLPFLASTER
KHOMER s. KUMMER
KHÖRFÜRST s. KURFÜRST
KICHERN (kicheln) 49,22,11*
KICKENI (gicken) [mucksen] 18,156,24; 19,
400,17; 38,349,15
s.a. HERAUSKICKEN
KICKEN?2 s. GUCKEN
KIEFELN [keifen, zanken] 20,107,3*; 21,67,
25*
KIEFER [Baum] 3111,298,33*
KIELKROPF (Kolkryb) [Mißgeburt]
— [Sprichwörtliches]: dem gleube der kolkryb,
ich nicht 18,188,26
— 38,270,4; 53,516,36; 517,3
KIEN1 [Kiefer] 3111,298,33*
KIEN? [aus Kiefernholz] 7,254,10*
KIEN3 s. KÜHN
KIESEL 37,268,31*
KIESELING [Kiesel] 23,277,3; 51,244,12
KIESELINGSTEIN 25,493,8*
KIESELSTEIN 21,233,12*; 23,275,33; 27,449,
5*, 36,647,9*; 658,36*; 37,37,19*; 366,23*;
45,123,16*; 46,495,17*
KIESELSTEINLEIN —- KIND I
KIESELSTEINLEIN 311,448,40
KIESEN [erwählen] 28,525,19*; 41,165,17*;
167:17*
s.a. AUSERKIESEN
ERKIESEN
KIESIG 17H1,156,29
KIND
— [Titel]: Daß Eltern die Kinder zur Ehe nicht
zwingen noch hindern (1524) 15,(155)163-
169; Eine Predigt, daß man Kinder zur Schu-
len halten solle 3011, (508)517-588
— [Thematisches] 6,251-255; 16,488-493*;
1711,79-88; 41,158-166*; 46,608-624*; 47,
327-331*
— [Sprachliches]: Jeled auff Ebreisch heyst In-
fans, ein junck geboren kind 19,149,29; ‘Bar’
... ad illam phrasin, quod significet ‘ein liebs
kind’ 4011.298,4*; nach der weisse der Ebre-
ischen sprach, die heist die kinder ‘gewechs-
se’ 20,554,27*
— [Sprichwörtliches]: Das kindt muss ein na-
men haben, sol mans tauffen 44,85,26*; 21,
357,26*;, 29,417,28*; 311,179,26; 341,362,
22*; 3411, 394,6*; 37,429,37*; 38,481,13*; 401,
15,18; 47,509,22*; So sol mans kind nennen
37,592,1*; 20,380,29*; er gibt dem kind einen
namen 52,549,24*; ist die helle nit leichtli-
cher vordienet, dan an seynen eygen kindern
2,170,9; 6,254,28; 16,504,18*; 171,28,3*; an
seinen eigen kindern den himel verdienen
47,244,15*; 16,490,12*; 36,216,9*; 52,415,
28*; das kind mit dem bad aus schuten 20,
143,12*; 160,15*; 37,155,11*; 41,599,7*; Ru-
ten macht frome kinder 25,175,42*; 29,227,
4*; 311,420,9; DB 111,90,zu28,19; Der vater
braucht der rute, das kind zustraffen, und
wirfft sie darnach yns fewr 19,353,10; 45,
641,15*; Je lieber kind, je scherpffer ruten
44,471,14*; 49,478,4*; An frembden kinden
... ists brod verloren 47,833,8*; 45,705,20*;
50,445,26; 458,21; Kleine kinder Kleine sor-
ge, Grosse kinder Grosse sorge 51,655,
Nr275; 20,109,10*; Ein kyndt eret seynen
vatter 2,128,7; ein Vater kan leichtlicher ze-
hen kinder erneren denn zehen kinder einen
Vater 16,498,11*; Es greifft ein weib viel bes-
ser zu einem kind mit dem kleinesten finger
denn ein man mit beiden feusten 20,149,21*;
wens kind sein willen hat, so weints nicht 29,
362,10*; Es mus ... kein frum kind ein Ehe
weib werden, sie sey denn zuvor eine hörre
worden 3011 234,15; Das kind wolt gern 36,
554,9*; Ist die magd nicht fett, so ists ein
kind 38,603,6; sie heben einer Jungfrawen
273
ein kind 41,200,12*; quando elter sterben,
werden kinder betler 45,117,19*; Der Helden
kinder sind eitel plagen 51,215,9; Kansts an
der wigen sehen, wenn sich das kind beschis-
sen hat 51,659,Nr424; Was die kinder sehen
das wollen sie han 51,660,Nr451; das kind
mus einen Vater haben 53,637,16
Ijunger Mensch II Nachkomme,
Familienmitglied III Angehöriger einer
bestimmten Gruppe 1 Kinder Gottes
2 andere
I
— Beschneidung: Das letst in der beschneidung
ist, das man dem kindt ein namen gibtt 9,
545,25*; 46,694,27*
— Christus: ynnen worden, das Christus das
kind were 101-1,81,18; 2,137,17; 7,188,11*;
193,5*; 9,526,31*; 566,22*,; 623,13*; 101-1,
615,13; 710,5; 10111,325,9*; 11,227,15*; 12,
456,30*; 459,5*; 699,6*; 16,144,26*; 171,291,
15*5,17.2.30323*7329;10*5:2130,1*5336,
19*; 26,272,20; 29,499,29*; 30111, 222,13; 32,
276,3*; 341,149,8*, 34U1,392,20*; 495,16*;
552,7*; 35,460,15; 36,73,4*; 37,244,28*; 401,
299,14*; 41,3,3*; 480,11*; 45,400,13*; 46,
119,19*; :599,24*; 52,46,15*; 162,5*; 587,
31*; 632,20*; dis kind ... ist der meister
odder schepffer selbs 37,44,5*; 1711,307,29*,;
36936*;720,219,5%;-237,28%,2217235504327,
22,4*; 29,675,29*; 341,14,7*, 36,51,22*; 402,
33*; 37,254,18*; 45,416,22*, 47,87,2*; 200,
12*, 49,287,32*; 468,29*, 52,104,32*; Chri-
stus ließ die kinder zu yhm kummen 6,377,
31; 1711,83,20;, 3011,520,23; 47,242,39*; 248,
16*; 254,22*, 327,19*; die kinder loben in
[Mt 21,15] 37,620,27*; 10011,66,30*; 41,732,
17*; 46,252,33*, 47,374,13*; 398,4*; 401,5*;
408,13* s. a. I Christus
— Davids Haus ..., darin deine Kinder jmer fur
und fur regiren 53,466,11; 20,556,22*; 26,
501,26; 37,54,36*, 47,873,14*; 49,16,8*; 53,
475,2
— Dienst: ein kind, der unser ... dienst bedurffe
8,378,13; 101-1,228,9; 23,34,29, 30111, 379,27;
48,145,11; so freundlich als zu jungen kin-
dern 36,612,36*; 19,152,25 s. a. II helfen
— Engel ... helffen, daß die Kinder bewahret
werden 3411.247,23*, 32,116,9*;, 3411,243,
2n*,32:.022,25*
— entwöhnt 4011 385,2*
— [Friede]: Es mus wol stehen ym lande, wo
die kinder ... springen, tantzen und spielen
auff den gassen 23,599,27
— Fürst: Wehe dem landt, das eyn kind zum
274 KINDI
fursten hat 11,272,29; 6,240,31; 101011,385,
2*; 50,633,21; 51,212,15
— das Gebet und Vater unser, das wir wissen,
was und wie man beten sol, welches jtzund
... schier ein jglichs Kind weis 22,305,32*; 6,
11,2; 1011,257,30; 171,251,24*, 397,36*; 30H,
95,16*; 193,31; 38,364,17; gebet ... spreche,
wie die Kinder uber tissche thun 50,644,25;
47,691,26* s. a. Katechismus, DI beten
— Das gesetz hat dazu gedinet ... die kinder
und roe leut ... zu fangen und zwingen 36,
21,25*; 40,11*; papa loco Mosi ... hat uns
wider zu kinder knecht gemacht 49,5,34*; 46,
442,18*
— Glaube: gott wöll jn den glauben yngiesszen
... das das kindt einen eygnen glauben ge-
winn 10X11,310,16*; 1711,79,19; 87,11; 23,
558,24; 26,156,25; 47,271,15*; wer in diesem
Reich sein wil und Selig werden, der mus
sich umbkeren und werden wie ein Kind 45,
225,32*; 101,91,26; 10101,359,21*; 171,350,
38*; 19,78,14; 161,28; 20,417,32*; 23,29,20;
301,47,1*; 311,227,15; 286,2; 3411,189,3*; 37,
26,11*;.163,11*;7348,23%;! 416,35*; 45/218,
15*; 46,209,2*; 47,207,26*; 329,27*, 589,
20*; 50,618,25; 60,67,39*; mag ein kind ...
als wol dy genad gottes haben als ein alter
1011, 263,20*; 101-2,338,1*; 1711,40,12; 341,
223,30*, 3911,171,19*; 41,212,27*; 49,690,
32*; Ain kind das in der wiegen ligt, das lebt
in got 10H, 269,2*; 6,295,16; 8,164,1; 19,
498,12*, 33,538,14*; 36,186,26*; 46,782,28*;
ein falsche und frevel rede ist, das die junge
Kinder nicht gleuben 54,431,27; 26,167,9; 47,
328,17*; das wort hören aus dem mund der
jungen kinder und seuglingen 51,11,33*; 15,
73,11; 45,43,3*; 228,14*; 249,38*; 629,2*; 51,
187,3522192,19*
— Gott: füret er sie... wie er will 15,376,16
— Herodes ... lies alle kinder zu Bethleem
tödten [Mt 2,16] 1011,462,11; 1711,363,36*;
46,135,1*; 49,186,29*; 187,20*; 52,600,39*;
DB 6,21,zu2,18
— Johannes [Bapt.] 4,629,18*; 36,196,20*; 46,
568,37*; 52,154,14*; 645,16*; 704,4*
— Katechismus: wie er denn jtzt ... geleret und
gelernt wird, auch von iungen kindern 30H,
301,28; 1011,137,4*, 1711,319,10*; 26,440,2;
29,472,35*; 301,57,11*; 130,1; 149,27, 300,
570,20; 33,665,29*; 341,391,6*; 36,490,11*;
38,223,19; 45,12,8*; 49,534,1*; 50,470,27; 51,
621,22; 52,489,9*; 54,59,6; die jungen kinder
christlich tzu unterrichten 11,431,4; 6,221,
17; 9,218,2*; 1711,67,20; 20,514,33*; 22,11,
37*, 23,201,16; 301,183,2; 3011,367,19, 32,
534,33*; 33,156,24*; 666,26*; 41,275,27*; 45,
14,4*; 543,36*;, 663,28*; 732,5*; 46,9,2*; 420,
10*; 47,59,34*; 179,38*; 418,27*; 49,400,6*;
50,250,5 s. a. II aufziehen
Kirche: Gott samlet jhm seine Christlich
Kirch ... aus den kleinen kindern 54,488,
35*; 51,508,18
Leid antun: ich wolt auch eim kind nicht gern
ein leyd thuen 16,508,31*; viel Historien ...
von den Jüden ..., wie sie die Brunnen ver-
gifftet, heimlich gemordet, Kinder gestolen
53,530,20; 49,373,37*; 487,35*; 53,482,14;
520,12; 538,28; 613,23; Turca stehet drauff,
si potest occidere ..., kinder spiessen 49,
549,17*; 22,423,11*; 26,229,35*, 301,162,
27, 182,28; 36,378,6*; 49,42,8*; 53,274,36;
Bauern 18,391,15; stelen, todten, weib und
kind schenden 19,626,20; 101-1,454,19; 171,
149,30*; 19,644,15; 22,202,14*; 301,77,4*,;
167,19; 341,546,8*; 52,506,34*
lernen: den kindern und albern leichtlich zu
lernen 50,262,18; 1011,458,17; 15,28,14; 18,
394,19; 19,274,7; 24,294,20*; 26,231,18*; 301,
126,25; 3001,352,31; 311,393,28; 32,120,27*;
36,224,18*; 267,39*; 37,63,9*; 45,18,15*; 50,
453,14; 649,23
Maria: sey gewest ein arm kind 37,95,24*;
15,420,15*; 29,453,16*; 30011,312,3; 45,48,
15*; 46,473,5*; 49,495,5*; 52,626,37*
narren: eyn trewdeler odder eyn kind, das
sich ... nerren lest 10I-1,309,6; 23,159,13;
595,17; 28,432,9*; 3011,408,28; 30111,285,12;
33,450,1* s. a. Unverstand
Papst: sihet ein kindt nicht an, geschweig,
das ehrs auffneme 47,245,7*; 7,811,13*; 37,
230
reden: einfeltig und kindisch ... geredt, wie
die kinder ... reden 311,328,19; 3011,637,20;
45,555,22*; 46,563,34*; 710,21*; 47,346,3*;
daher stottern, lallen und kackeln 46,100,
18*; 47,229,16*; Welche mutter leret jhr kind
also reden? 301,466,18
das sacrament ... zur not mag ein ley, weyb
und kind geben 7,383,10; 2,716,28; 7,381,5;
8,351,22; 38,234,13; ad Sacramentum .
hallt euer kinder auch dazu, cum ad ratio-
nem veniunt 301,122,1*; 1011.243,10; 1711,
441,10*; 19,523,15*; 23,417,18; 38,247,21;
kinder fermeln 41,241,34*, 18,231,8 s.a.
Taufe
— Schule: die unterthan zwingen, das sie jhre
kinder zu Schulen halten 30U1,586,33; 15,30,
27, 26,236,2*; 301,73,18*; 351,1; 30U1,132,14;
KIND I- KIND U 275
346,27; 407,21; 517,8; 532,27; 569,31; 33,48,
36*; 38,151,8; 41,408,23*; 45,667,16*; 50,
614,36, 51,41,15*; 53,603,2; abhaltung der
Kinder von den Schulen 54,282,8; 101-2,385,
23*, 29,593,5*; 3001,61,22; 518,5; 524,21;
542,23; 561,35; 582,17 s. a. verstehen
mit schwachen oder gebrechlichen Kindern
und krancken 21,227,23; 6,54,12; 16,208,
32*; 441,34*; 171,452,14*; 1701,170,8; 22,
123,40*; 28,717,19*; 301,108,8*; 301011 33,4;
32,333,37*; 3411,502,22*; 37,178,9*; 47,259,
12*; 50,518,33; kinder, die nichts hartes ver-
dawen können 36,294,31*; 6,214,11; 10,
324,16; 100,1 XI,96*; 351,38*; 24,279,5*;
32,130,6*
spielen: kinnder mit ainem stecken spylen
1711,427,14*; 3001,133,32; 32,75,3*; 50,623,
33; 52,176,33*; mit einem pallen 36,657,28*
Taufe: wie man handlet mit eym kindt oder
mit einem ..., den man teufet 12,478,8u.*; 2,
727,8; 10U01.216,4*; 12,42,2; 26,166,22; 301,
349,12; 34U1,275,10*; 47,281,32*; 649,3*; 49,
406,12*; 675,15*; 52,501,7*; von der Jach-
tauff 47,657,4*; 15,670,25*; 47,372,8*; das
man die Kinder teuffen solle ... zu der ver-
heissenen Erlösung durch Christum 50,241,
27; 2,168,17; 6,579,13; 7,329,10; 10002112,
14*; 14,61,22*; 15,669,25*; 1711,88,1; 21,
536,28#322:1195%7215,20%7.331,14924,
176,10*; 453,15*; 26,155,30; 158,33; 168,13;
212,29*; 3001,308,18; 595,5; 341,30,15*; 90,
25*; 34I1,116,24*; 36,468,16*; 570,15*; 41,
267,19*; 47,82,29*; 244,7*; 783,34*; 49,311,
19*; 50,12,23*; 51,12,22*; 500,32; 52,98,36*;
281,29*; 53,206,2; 438,1; hat ... ein kind das
gestern geborn ist, kein geringer Tauffe denn
S. Johannes der Teuffer 32,536,21*; 6,301,6;
24,233,27*, 341,485,5*; 46,408,31*; 47,233,
26*; seine Münchtauffe ... jn als ein un-
schuldig kind aus der Tauffe ... rein gemacht
hette 38,154,28; 21,378,3*; 38,147,34; so soll
das Kindt nicht wider getaufft werden 47,
333,16*; 30111, 228,2; 38,242,36; wil die Tauff
den kindern nemen 47,640,14*; 391,28,5; 52,
297,38*; DB 1111,109,21; yhr haltet, die jun-
gen kinder glewben nicht ... und teufft sie
dennoch 11,452,28; 15,709,34*,; 1711,78,32;
22,179,28*; 26,159,16; 37,634,34*; 41,213,
30* s. a. Glaube
-tod ... nimpt das kind ... hinweg 49,217,
15*; 36,248,23*
— unmündig 1041-1,342,4; 23,685,11*; 52,619,
Sir
— unschuldig: kein jung kind reyne und un-
schüldig 24,198,21*; 8,168,31; 1711,64,26; 18,
332,26; 22,284,30*; 27,294,22*; 301,221,1; 41,
522,28*; 688,25*; 45,401,25*; 47,761,26*
Unverstand 47,365,11*; 101-1,709,6; 12,448,
27*, 1711,56,6; 18,176,25; 19,244,26; 24,39,
21*; 28,635,27*; 743,34*; 29,276,16*; 3111,
564,9*; DB 101,112,zu4,3; DB 111,185,zu
65,20; ein Narr oder ein kind, so nicht wisse,
was er rede 45,517,30*; 8,291,4; 10U1,151,7*;
11,356,21; 18,112,4; 26,533,18; 32,525,10*;
41,292,6*; 44,525,10*; 47,213,14*; 53,506,9
s. a. lernen, verstehen
verstehen: Es konnens einfeltige undt kinder
verstehen undt fassen 33,250,24*; 6,626,17;
7,315,6; 684,34; 101-1,659,23; 12,649,60.*;
18,109,17; 310,24; 19,485,17*; 20,521,26*;
22,236,38*; 23,95,27; 101,20; 215,20; 26,239,
29*; 428,22; 577,11; 3011,437,6; 546,32; 32,
514,33%,7.37;58,7*5747,276,35.47,16*5 181,
243,33; 547,17; 53,248,21; 418,16; eine halb
kluge vernunfft odder ein kind von sieben ja-
ren 23,414,33; 15,41,6; 18,153,24; 26,355,13;
32,430,25*; 37,631,15*; 38,99,6; 49,482,40*;
51,239,40; 524,34; so hell am tage ..., das
auch die Kinder auff der gassen davon ge-
sungen haben 10H 41,32*; 7,626,20; 17,
120,21; 19,397,24; 21,50,22*; 26,628,25; 32,
411,11*
[Wallfahrt]: kinder ...
3011, 252,[23]
weinen und klagen odder heulen wie die kin-
der ..., welchs ist noch nicht das rechte tieffe
leiden 32,313,15*; 8,705,20; 19,354,23; 401,
10295
die Zeuberinnen die Kinder, Viehe und der
gleichen segenen 54,75,28; 1,252,8; 101-1,
591,3; 18,119,2; 29,78,4*; 487,9*; 37,261,
27*; [Wechselbalg] 37,637,3*; 51,57,9*
u
Adam und Heva, an jren ersten Kindern 22,
9,27*;, 21,431,7*; 22,48,19*
[Adoption]: der gebrauch, das die Leute zu
Kindern erwelen, die nicht von jnen geborn
46,620,10*; 24,365,27*, 37,652,13*, 46,622,
5*; 47,813,16*
armer unvermogender leute kindern 12,26,
20*; 7,251,4*; 101-1,256,12; 14,53,20*; 22,
129,3*; 311,439,4; 45,27,10*; 51,416,29
aufziehen: solln die eheleudt ... yhre kinder
wol auff tzyhen 2,169,39; 101-1,27,1; 349,11;
1011 156,26*; 11,251,14; 12,241,3; 15,29,22;
174,11,3*%, 1711,459,24*; 19,160,28; 24,591,
36*; 26,222,13*; 28,531,30*; 301,34,21*; 143,
3, 3111,347,30*; 32,459,11*; 33,406,15*; 34,
mit dem fennlein
276
78,20*; 34U1,503,13*; 36,19,25*, 95,4*; 619,
26*; 40101, 592,14*; 41,406,14*; 45,672,9*; 47,
270,13*; 273,19*; 320,37*; 353,42*; 498,40*;
48,216,43*; 49,324,17*; 795,40*; 51,147,35*,;
DB 101,255,zu48,15; der Teuffel ... Lesst ...
Vater und Mutter die kinder nicht ziehen 48,
212(Nr284),17*; DB 12,111,9 s.a. pflegen,
I Katechismus, Llernen, 1 Schule
beten: ein gute ubung, sonderlich fur ... kind
und gesind jm hausse, das man das Vater
unser teglich gantz bete 32,420,4*; 19,76,14;
301,46,22*; 131,8; 394,23; 3011,250,[15]; 32,
65,3*; 210,15*; 37,480,5*; 47,767,37*, 53,
559,24* s. a. I Gebet
bleiben: Das ist Gottes befhel, das ich ...
bleibe, bey meinen Kindern 47,363,3*; 12,
122,25; 33,321,36*; 45,657,36*; 47,136,25*
Christus: Gottes kind und Menschenkind ist
ein kind 49,248,18*; 47,631,23*; 706,14*; ein
naturlich warhafftig kind 7,598,31; 1,700,34;
9,405,30*; 23,734,9*; 33,262,35*; 341,171,9*;
37,473,30*; 46,601,2*; 47,698,16*; dis kind
sey yhn geborn, der son sey yhn gegeben [Jes
9,5] 19,165,13; 7,189,37*; 9,518,22*; 19,131,
22; 3411,511,20*; 49,282,40* s. a. I Christus
Der Ehestand ist von Gott auch geschaffen
...., das Man und Weib ... Kinder zeugen
sollen 46,658,16*; 9,215,29*; 1011,278,30;
294,28; 21,67,22*, 24,122,24*; 301,161,31;
30111, 209,20; 341,58,17*; 36,568,33*; 41,380,
16*; 47,321,20*; 49,799,31*; 50,588,24; 638,
28; 53,393,35; DB 7,105,zu7,14; Der Ehe-
stand ..., mit sorgen, erbeit, fahr, Weibs,
Kinder, Gesinds, Haus und Hofes DB 1141,
69,7; 37,10,13*; 52,111,21*; kinder ausser
der Ehe 49,803,15*; 8,268,33U; 47,676,18*
s. a. aufziehen
ehren: eyn frum kind soll ... seyne elltern eh-
ren 101-1,644,17; 16,496,16*; 29,565,21*; 301,
68,16*; 150,7; 3411,321,9*; 46,619,15*; 52,
459,1*
Erben: kinder ... sollen ... erben sein 49,
303,8*; 1,701,26; 6,452,6; 466,21; 101-1,450,
6; 10.01,169,6*; 12,13,35; 15,197,29; 16,168,
14*; 19,301,26*; 22,199,3*; 24,309,19*; 301,
29,13*; 3001,190,3; 341,151,15*; 41,333,4*;
500,23*; 47,459,11*; 50,598,12; 636,21; mey-
net, er habe gewunnen, sey nu allein das liebe
kind 24,135,19*; 311,247,7, 341,522,15*; 36,
176,15*; 37,253,27*;, 453,3*; die rechten kin-
der 101.1,233,6; 360,21; 13,149,6*; 24,315,
22*; 583,35*; er unterscheydt den knecht
und das kind 101-1,336,3; 1,206,5; 2,129,22;
7,559,7; 801,8*; 101-1,378,5; 21,119,17*; gna-
KIND I
>
de und seligkeit auch auff unser Kinder er-
ben 22,120,3*; 19,309,12* s.a. Adoption,
HI.1 Christen
in der erbsünde kynder geperen, so sie doch
getaufft sind 1711,286,10*; 11,318,9; 171,
304,26*; 46,656,28*; 47,662,30*
Erstgeburt: hatt ... grosse forteyll fur allen
andernn kindernn 7,26,36; 248,17*; 9,375,
6*, 548,15*; 12,423,9*; 24,683,22*; DB 11,
97,7, Das erst kind muste geopffert werden
37,285,9*; 47,171,21*; 660,14*; 51,164,40*;
52,149,14*
Evangelium: muß alles an das Ewangelium
setzen, leyb und gut, weyb und kindt 12,599,
15*; 101-2,273,8*,; j0122,149,25*,; 171,188,
28*; 28,24,27*; 666,12*; 301,202,33; 32,309,
11*; 513,32*; 341,520,17*; 35,457,9; 36,503,
31*; 45,22,19*, 610,6*; 47,562,22*; 49,663,
26*; 52,676,26*; 54,280,36; der Bapst und
seine Rotten haben unser viel ... gefürt ...
zum land aus, von Haus und Hof, Weib und
Kind, allein umb des ... Euangeliums willen
54,281,5; 16,473,16*; 171,391,22*, 301,194,
17; 3411,489,3*, 45,486,24*; 47,7,10*
aus unserm eigen fleisch und blut 16,501,30*;
4,657,14*
Geburt: beide, Mutter und Kind ... uber der
geburt in angst, not und fahr leibs und lebens
stehen 21,541,35*; 2,685,24; 101-1,114,13;
101-2, 255,17*; 171,25,3*; 22,429,16*; 24,606,
8*, 341,351,11*; 44,337,13*; 49,503,28*; als
so ein Kind rechtschaffen und völliglich zur
Welt geboren ist 21,281,18*; 14,312,11*; 46,
75,10*; 156,9*; 47,55,35*; untüchtige, ge-
brechliche Frucht, als Wanwitzige kinder,
naturliche Narren, Kilkroppe, Wechselbelge
53,516,36; 13,63,15*; 3411,239,20*; 38,39,4;
47,169,1*; 674,2*
reinen Glauben behalten ... auch für jre Kin-
der 28,662,27*; 1011,301,24; 16,503,31*; 171,
23,16*; 22,130,16*; 24,154,30*; 32,303,30*;
45,364,5*
Gottesgaben: das die kindere, so yhr zeuget,
Gottes gaben sind 21,58,29*; 2,170,27; 6,
253,27; 7,580,30; 9,370,2*, 543,19*; 101,
304,2; 21,342,25*; 24,529,7*;, 28,586,23*;
706,33*; 301,88,6*; 374,3; 3011,581,32; 311,
70,19; 90,18; 437,25; 559,20; 33,533,20*; 341,
386,21*, 36,192,28*; 315,4*; 38,60,1; 368,29;
41,358,14*; 45,98,21*; 393,9*; 611,32*; 716,
27*, 52,385,20* s.a. Leben
— von haushallten, dazu weyb und kind, knecht
und magd ... gehört 15,364,5; 8,14,13; 35,
437,16; 52,462,21*
KINDUH
— helfen: ist Vater und mutter gegen kindern,
und widderumb kinder gegen vater und mut-
ter ... verbunden zu dienen und zu helffen
23,345,8; 16,493,18*; 22,267,29*; Nothilfe
50,428,11; 417,29 s. a. I Dienst
— Hiob 2,91,22; 16,138,25*; 3011,189,1; 37,537,
3*, 47,350,42*; 52,717,19*; 54,265,36
— Juden 9,627,7*; 101-1,275,20; 10U1,150,3*; 16,
13,4*; 30,21*; 19,603,8; 26,171,1; 53,212,16
— kinder und kegel 36,350,8*; 37,223,13*; 41,
387,9*; 49,639,19*; 739,1*
— [kinderlos]: war es ... für die hochste plage
gerechent, wenn vater und mutter keinen na-
men oder kinder hinder sich liessen 37,536,
8*, 7,594,22; 12,99,36; 15,365,10; 44,542,4*;
46,441,7*; 53,198,14
— [Kloster]: mit den kindern, die münche oder
nonnen werden 8,549,34; 6,441,16; 101-1,
642,5; 1011,72,18; 293,15; 10001,230,22*; 11,
395,27; 14,82,26*; 15,94,9; 47,467,31*
— Leben: alles haben, so zu langem leben ge-
höret, als nemlich gesundheit, weib und
kind, narung, friede 301,151,28; 1,699,37;
9,194,17; 1011,139,11*; 10101,274,7*; 16,295,
198;0450,29#:324,270,22#5450;17*;588,16*;
28,545,12*; 3001,383,5; 530,30; 311,343,28;
32,34,35*; 511,3*; 38,66,26; 41,75,28*; 724,
13*; 47,225,27*; 600,22*; 50,627,5
— fleibeigen]: des knechts kinder 33,657,14*;
12:677,17*; 681,12*;' 683,30.*,716,243,21*;
30111, 244,10; 53,527,3
— /[Leviratsehe]: das eyn weyb nach yhres
mannes todt must des mans bruder nehmen
und von yhm kinder zeugen 12,276,24*;
101-1,230,5; 16,378,26*,; 24,9,8*; 53,628,1;
DB 6,15,zul,6
— liebhaben: ist eine natürliche neygung, das
die eltern die kinder lieb haben ... Widde-
rümb ists auch natürlich, das die kinder die
eltern lieb haben 24,614,18*; 101-1,296,5;
101-2,179,30; 12,352,5*; 1711,46,12; 24,409,
26*; 26,149,33; 28,27,36*; 29,223,zu23*; 32,
89,16*; 33,323,24*,; 37,336,15*, 49,475,33*,;
50,420,11; die wort eines lieben vaters, der
nach der ruten sein kind widder zu sich
locket 23,516,18; 21,416,37*; 23,561,23; 692,
35*; 28,728,29*; 311,158,25; 32,362,19*; 341,
253,21*; 45,304,13*; Gott ... gehet mit ihm
umb wie mit seinem kinde 14,246,26*; 10.1,
54,22*; 16,154,25*; 489,18*, 1701, 145,14; 22,
102,2*; 24,341,14*; 26,151,34; 46,84,16*; 47,
726,19*; 53,476,2
— Lutherische: [Papisten] sagen, das unser kin-
der unnd weyber hurn sind 49,341,29*; 6,
442,8, 30001,318,31
— pflegen: Wenn dir ..
277
Maria ... solt eynis solchen kinds mutter
werden 7,549,15; 9,574,14*; 629,5*; 101-1,
66,9; 11,317,1; 12,410,36; 461,21*; 609,60.*;
702,13*; 1711,20,5*; 19,490,28*; 21,25,29*;
143,4*; 23,191,30; 36,151,2*; 37,96,16*; 41,
630,31*; 52,698,9*; Joseph sey der vater zum
kinde 47,861,38*; 11,314,7; 46,723,18*
[Mord]: so iemand sein eigen kind mutwil-
lens erwürgete odder blind odder lahm
machte 30111, 237,16; 16,18,14*; 23,369,15;
25,426,11*; 301,82,15*; 3411,235,16*; 36,549,
32*; 37,540,8*; 45,29,23*; 49,704,30*; Hero-
des 7,239,9*; schlug ... Weib und Kind tod
54,218,8; 8,227,10; 24,12,32*; aus grossem
Hunger ir eigen kind geschlachtet 47,569,4*;
15,747,19*; 171,385,15*; 28,647,32*; 3411,83,
27*, 432,5*,; 37,504,29*; 45,123,38*; 46,494,
34*; 52,544,23*
Mühe, Sorge ... fur kinder 19,290,29; 6,440,
16; 7,674,4; 22,280,26*; 24,103,29*; 301,154,
23; 3411.284,25*; 52,601,21*
deynem nehisten dienen, und mit lieb wol-
thun, es sey kind, weyb, knecht, feynd,
freund ... wer deyn darff 101-2,169,2; 7,206,
14; 101-1,35,12; 10001,344,10*; 16,510,25*;
527.23%55.19%110:21#:%207516,32#:@ 21343,
35*; 29,496,5*; 341,139,2*; 166,3*; 52,555,
12* s. a. I Dienst
Oberkeit ... weib, kind ... wider die dieb und
mörder beschirmet 39IL47,14*; 12,675,24*;
27,517,6*; 28,369,3*; 29,595,21*; 301,174,5;
593,27:25 11:313932,376,39#:231,24138@sra.
strafen
vom opffer, das die muter vor ein itzlich
kindt musßt opfernn 9,571,30*; 47,378,4*;
bej den Juden ... auch das Zehend kind 47,
483,4*; von dem grossen dienst Baal, das sie
auch yhr kynder opfferten 7,665,5; 6,252,23;
8,558,35; 101-1,335,11; 693,21; 1011,155,24*;
12,116,12; 21,377,10*; 24,387,31*; 28,673,
34*; 51,494,4; DB 1111,183,12; opfferten Got
gleich wie Abraham jre kinder 101-2,402,7*;
101 342,38*; 12,348,23*; 15,220,7
[Patriarchen]: von Sem bis auff Abraham,
die linien, ... soviel kinder und kinds kinder
24,237,20*; 226,8*; Abraham 24,290,17*; 14,
336,27*; 23,259,18; 24,463,23*; Isaac, Jacob
341,110,25*; 14,337,21*; 354,27*, 24,354,
30*; 433,10*; 576,31*; 613,14*; 706,25*; Jo-
seph 24,700,10*
. Gott ... kinder be-
scheret, So warte und pflege jhr 49,802,16*;
172,118513*:24,/116,27#5:663;22*727,26,20*;
36,333,25*; 45,671,40*; wenn sie das kind
278 KINDI
seuget, wieget, badet unnd ander werck mit
yhm thutt 1011,296,13; 8,16,25; 101-1,568,7;
10111, 7,2*, 376,36*,; 12,634,4*; 28,758,22*;
301,136,10; 179,8; 32,72,27*; 33,69,30*; 34,
306,2*; 36,498,27*; 37,563,36*; 41,298,21*,;
46,665,38*, 53,217,21; DB 101,341,zu74,11;
DB 1111,205,zull,3; gott wartt und pflegt
mein wie ein mutter eines schebichten kindes
49,644,27*; 10111,390,13*; 14,348,23*; 171,
136,6*; 36,42,24*; 41,598,17*; 45,166,19*;
52,831,23*
— regieren: weib, kind, haus und hoff ... zu re-
giren 37,426,20*; 101-1,413,12; 15,33,18; 16,
353,29*,; 21,512,26*,; 26,505,1; 3011,543,22;
36,320,4*; 38,361,33; DB 8,17,7; das haus re-
giment und der eltern gewalt uber die kinder
23,513,22; 101-1,641,7; 1011,286,17; 14,402,
18*; 15,165,18; 171,20,18*; 22,26,19*; 140,
12*, 28,23,9*; 313,9*; 29,153,14*; 301,148,
34; 350,18; 400,17; 30101, 215,35; 311,205,22;
32,316,13*; 33,516,34*; 36,353,16*; 37,307,
7*, 41,405,8*; 45,244,20*; 46,662,25*; 47,
452,21*; 52,108,24*; 397,3*; 533,8*; wie sich
die Eltern gegen yhren kindern und die kin-
der gegen yhren Eltern halten sollen 16,505,
25*; 9,594,18*, 101-2,41,8; 14,380,15*, 19,
641,30; 722;413,27*; 32,53,7*, -537,15*; 47,
493,12*
— Schutz: unsere kinder und nachkommen jn
Gottes schutz 48,331,7*; 30,01 314,34; 467,
27, 32,115,3*; 121,9*; 3401,258,23*; gleich
wie vater und mutter ... bewegt werden, wie
sie des kindes nott sehen oder hören, darüber
sie wagen und lassen leyb und leben 17H,
111,28; 7,205,16; 16,407,16*; 171,431,12*; 24,
575,12*, 32,391,10*; 3411,385,39*; 45,254,
29*; 47,99,21*; 52,240,25*
— [Schwangerschaft]: weyb ... dem von natur
zustehet frucht tzu tragen unnd kind geperen
101-1,357,2,; 101-2,144,11; 1001,156,3*; 11,
398,4; 12,136,30; 346,2*; 440,25*; 15,375,6;
16,483,29*,; 20,427,24*; 24,63,32*; 311,407,
32; 3111,576,19*; 33,254,7*; 36,27,6*; 669,
3*, 37,194,3*, 45,558,9*; 49,377,12*, 612,
24*; 50,15,2*; 586,16; 53,515,12; veraltet, na-
türlich nicht kundte kinder tragen 53,425,12;
1,270,15*; 12,608,90.*; 24,335,9*; ein kind
jnn mutter leibe 37,460,23*; 7,456,6; 24,20,
19*; 391,245,25*; 41,164,28*; 46,537,5*; 52,
686,36* s. a. Geburt
— Stand: du wirst yhe ynn eynem stand seyn,
du bist yhe eyn ehlich man odder weyb odder
kind odder tochter odder knecht odder magt
101.1,308,9; 46,616,27*
%
— strafen: vater und mutter, wenn die jre kin-
der straffen, thun sie recht ... wenn es das
ampt fordert 41,324,7*; 1,159,31; 6,74,27; 7,
407,19; 12,290,16*; 15,32,20; 16,120,37*;
523,32*; 19,587,22; 23,504,18; 651,33; 24,
277,207:225,51529%:.127.38926°,. 2837,21 *;
301,142,3, 3001, 240,12; 32,440,37*; 33,548,
4*; 391,30,12; 44,475,16*; 45,75,13*; 192,6*,;
47,101,24*, 51,595,28; 52,201,20*; 368,38*;
438,37*; 675,18*; 53,451,17; ubeltheter zu
straffen der öberkeit an der Eltern stad be-
fohlen 301,157,25; 15,166,24; 16,517,23* s. a.
Sprichwörtliches, liebhaben, ungeraten
der Turck ... nimpt das dritte kind jnn sei-
nem gantzen reich und zeuchts, wo zu er wil
3011,587,21; 341,103,7*
ungehorsam und untrew kind 37,427,15*;
10111 264,11*; 15,185,26; 16,502,25*; 24,223,
18*; 37,127,8*; 505,38*; 45,131,4*; 47,332,
26*; 854,20*; 50,61,33; 52,81,15*; 59,100,
23*; DB 11H1,65,9
ein ungeraten Kind und ein verlorner Son 50,
396,22; 22,82,4*; 301,31,1*, 141,1; 36,405,
17*; 46,744,18*
Unrecht: sol nicht leiden, ut kinder unrecht
thuen 41,57,21*; 12,17,7*; 3411,8,21*; 52,
12323*
verderben 6,258,10; 101-1,643,11; 16,562,16*;
37,529,11*, 44,132,8*; 48,687,34*; 53,512,
13; wie eyn kind, dem man seynen willen
lest 101-.1,653,22; 16,500,18*; 44,144,17*; 52,
822,2
[verheiraten]: das die Eltern yhre kinder ver-
ehlichten 30011, 208,11; 101-.1,645,5; 15,167,
22; 171,13,25*; 19,28*; 21,72,2*; 24,420,19*;
3011 227,30; 49,320,8*; das die elltern die
kinder zur ehe zu zwingen keyn recht ... ha-
ben 15,164,1; 171,21,22*; 30101 236,15; 239,
9; das eyn kind on yhren wissen und willen
sich nicht verloben noch verehlichen solle 15,
163,18; Wer kan allen buben wehren? ...
hüete deines kindes 301 217,9; 216,20
[verlassen]: heimlich und meuchlinges weg
leufft, lesst sie schwanger odder mit kindern
sitzen 301, 242,25; 101-1,307,15; 20,471,
31*, 26,150,1; 28,569,26*; 311,208,3; 32,380,
17*; 33,575,23*,; 45,405,36*; 50,207,20; 52,
115,39*; 53,254,13
verlieren: jamer und hertzleid ist, wenn etwo
ein kind ... unversehens von jnen kompt
171,18,18*; 24,359,7*; 46,73,14*; wenn uns
... weib, kind ... mit tod abgehen 171,204,
28*, 29,571,16*; 36,644,20*; 51,600,25
— versorgen: der vater ... ist schüldig, dem kin-
KIND I —- KIND IL 279
de ... alles zu versorgen fur des kindes not
und zu seynem besten 15,168,25; 6,257,30; 9,
583,13*, 101-2,40,17; 11,279,13; 12,635,9*;
15,303,11; 28,585,26*; 52,590,2*; 638,34*; du
must weib, kind erneeren 51,65,11*; 6,437,
18; 101-2,96,5; 396,22*, 1711,347,12*, 21,
2715333. 2231421#329,54/11*5.432,68;26*;
395,27*; 447,37*; 45,370,22*; 46,446,19*; 47,
247,3*; 51,346,18; 52,83,15*; Wir alten Nar-
ren essen mit den Kindern, nicht sie mit uns
DB 8,189,zu47,12
Werke: früchte odder kinder müssen wir
ymer auff werck deuten 24,559,21*; 28,694,
36*
zeugen: sind wyr geschaffen kinder zu tzeu-
gen 12,141,26; 2,167,17; 14,70,22*; 251,11*;
269,11*; 409,24*,; 1711,158,28; 21,18,2*; 24,
56,31*; 59,18*; 623,12*; 311,194,14; 488,21;
3411,521,3*; 36,633,5*; 41,470,6*; 45,172,5*;
46,143,4*; 47,434,6*; 803,16*; 51,59,8*;
53,323,31 0; [Gott] kunde wol kinder schaf-
fen on man und weib 311,436,13; 1,710,3;
341,73,7*; 41,517,24*; 45,163,11*; Alle kin-
der ... in scriptura sacra habent patres 47,
869,30*; 10111,331,8*; 11,323,17; 12,404,1*;
20,324,19*; 23,147,1; 24,396,27*; 37,4,10*;
46,551,19*; 47,26,16*; 695,33*; 862,32*; 49,
174,25*; 646,34*; 666,24*; 53,643,16 s.a.
Ehestand
[Sonstiges] 7,585,10; 101-1,541,14; 15,255,
11; 16,448,25*; 459,16*; 461,34*; 19,564,30;
604,10; 301,138,1; 3011,375,12; 311,366,23;
41,116,31*; 175,36*; 47,685,26*; 49,49,11*;
53,490,13; 542,11
II.1
Adam 24,95,10*
beschnitten werden ... dasz wir gotes kinder
haissen 12,406,17*; 27,50,32*; 341,3,5*; 53,
437,34
Christen: wie wir nach jm [Christus] Christen
und Gottes kinder heissen 53,639,7; 2,81,27;
4,619,1*; 101-1,165,19; 209,2, 278,11; 519,6;
171,208,3*; 365,32*; 21,304,7*, 412,19*; 22,
62,2*, 439,26*; 24,282,10*; 347,19*; 27,494,
11*; 28,281,19*; 301101,88,9*; 311,87,27; 32,
421,8*; 33,272,38*; 341,19,16*; 431,18*; 341,
357,18*; 36,496,23*; 516,21*; 37,458,2*; 662,
4*, 38,20,37; 45,217,15*; 709,19*; 46,630,
39*; 704,6*; 47,93,11*; 48,262,9; 49,390,20*,;
702,28*; 50,571,21; 51,603,31; 52,225,16*,;
561,23% 53,328,25U, 59,310,25*; Gottes kin-
der und Christus bruder ... yhm ewiglich
gleich und mit erben werden 3011,186,13; 6,
12,15; 267,19; 9,524,32*; 104-1,108,12; 101,
315,11*; 14,28,17*; 1701,402,1*; 21,115,38*;
22.297.258:723:257,9:51725,22#,..28,461,18*;
33,319,32*, 341,300,16*; 37,8,37*, 41,95,7*;
207,25*; 306,8*; 45,69,2*, 607,24*; 46,614,
7°; 624,28: 713,25% 49,95,31*;. 151108281,
178,15*; die kinder Christi von got geborn 1,
709,29; 7,441,27; 8,486,28; 9,134,5*; 171,6,
35; 341,269,5*; 535,9*; 38,230,3
Engel: alle kinder Gottes im Himmel ... das
ist: alle Engel 47,88,11*; 101-1,174,4; 49,578,
24*; 50,570,19; 52,343,16*; 53,467,19
Gesetz: alleyn von kindern gottis erfullet
101.1,338,5; 361,18; 21,452,13*
durch den glauben die seele ... eyn warhaff-
tig kind gottis wirt 7,24,27; 654,28; 8,521,24;
101-1,73,19; 181,2; 337,6; 343,9; 368,22; 468,
13; 479,2; 10101, 2,32*; 102,38*, 12,288,32*,;
559,11*; 14,273,25*; 16,256,26*, 1711,53,7;
326,12*; 21,34,8*; 404,5*; 24,329,8*; 28,62,
16*; 29,31,22*, 311,243,16; 32,543,2*; 36,37,
23*; 37,37,16*, 180,19*; 41,497,22*; 585,
35*,; 46,22,6*; 102,9*, 642,27*,; 49,472,34*;
667,15*; 708,10*; 52,146,15*; 505,24*; 711,
15*; 53,448,23
Gnade: die kinder der barmhertzickeit, eyn
volck der gnaden 2,732,29; 7,571,16; 101-1,
125,3:245515: 33121; 503:3:120541335337,
290,5*; 38,222,16; 41,319,28*; 46,641,24*;
47,681,13*
wir Heiden ..., die wir nicht kinder noch des
fleisches sein, darvon Christus ist geborn
worden 47,522,28*; 101-1,546,9; 311,228,30;
46,638,18*; 52,75,26*
Heiliger Geist: Gedenckt, welchs Geyst khin-
der yhr seyt ... Nemlich deß heilgen Geysts
45,409,12*; 8,221,5; 101-1,372,18; 19,560,10;
21,284,27*, 22,135,26*, 138,17*; 3000,55],
17, 53,642,19
Herrlichkeit: auff die zukünfftige Herrligkeit
der Kinder Gottes [Röm 8,21] 45,231,36*;
22,402,26*, 3411,120,36*; 41,312,27*,; 317,
8*, 45,322,39*; 46,613,4*; 49,509,22*
Jhesus Christus, das rechte liebe kind Gottes
und erstgeporne son 24,615,28*; 101-1,370,3;
101-2,277,32*; 296,31*; 1001,59,11; 10DL,
155;6*;.11,320,19;-12,43,31; .587;5*; 19,539,
23; 20,250,21*; 373,33*, 24,241,9*; 341,10,
21*,; 35,434,7, 36,368,33*,; 46,635,33*; 47,
635,15*; 53,641,35; DB 9U,149,zul8,17
Juden: Gottes Kinder, Gottes Volck 33,669,
25*; 1,702,12; 101-1,229,10; 11,328,11; 21,
532,35*; 24,618,21*, 33,626,36*; 341,113,
14*; 180,13*, 3411,114,10*; 37,167,26*; 41,
31,24*,; 143,18*; 161,17*; 46,39,1*; 49,671,
280
24*; 50,546,1; 51,170,35*; 52,181,6*; 53,449,
4; die falschen, verleugneten kinder, ja nicht
kinder, sondern feinde Gottes 46,10,1*; 171,
232,27, 21,494,31*; 50,335,29; 53,480,28;
494,14
Kirche: die kinder Gottes, die heilige Kirche
50,347,16; 3411,519,14*; 50,652,7
Kinder des liechts [1 Thess 5,5] 54,174,1;
10111,276,15*; 1711,219,34; 24,144,25*; 30DLL,
519,17; 37,552,2*; 38,74,4; 47,120,11*
Luther 1014-1,5,15; 301.1,279,25
sind ... aller Menschen kinder, Gottes kin-
der, Denn er sie alle geschaffen hat DB 7,
199,zu3,15; 15,583,14*; 35,441,13; 451,5; 45,
235,34*
[Natur]: Wye gottes kinder genaturth seyn
. wan wir dye tugende, arth und eygent-
schafft unsers vatters an uns haben 9,129,
18*; 2,87,35; 6,13,12; 9,560,20*; 101-1,103,
13; 10111.202,23; 12,337,6*; 24,531,22*; 301,
572,20; 311,425,10; 32,403,5*; 33,165,39*; 41,
762,8*; 45,540,11*; 49,688,21*; 51,218,41
Schein: Die nicht recht Gottes kinder sind im
glauben, sondern haben allein den namen
und schein DB 101,573,zul44,7; 2,117,6; 7,
636,15; 14,46,16*; 364,25*; 16,467,11*; 21,
280,15*; 28,153,25*; 38,67,1; 46,30,1*; 49,
382,7*;, 54,68,28; DB 8,51,zu6,2
Seligkeit: wer jn mit Glauben fasset ... ist ein
Kind der ewigen seligkeit 46,636,10*; 11,
432,23; 12,48,11; 21,202,15; 37,478,20*; 41,
420,33*; 44,637,30*; 46,195,26*; 760,5*; 47,
331,33*; 48,26(Nr31),5*; 49,277,29*; 483,3*;
650,5*; der sie zu kindern des hymelreichs
macht 1711,85,7; 21,345,28*; 37,359,9*; 38,
360,38; 41,29,21*; 49,421,35*
Sünder: sein kinder, und doch szunder 6,
216,9; 1711,26,39*; 19,240,27; 311,447,2; 41,
214,6*; DB 7,23,18; aus der sunde und tod
zur gerechtigkeit und ewigem leben 46,56,
8*; 9,647,36*; 14,72,24*; 15,728,27*, 170,
204,21; 19,507,14*; 21,340,14*; 22,222,31*;
30111,580,18; 311,146,29; 36,693,8*; 38,156,
23;..45;669,37*51531,234,5*,052,375,33*354,
95,4 s. a. Gnade
durch die tauff new geborn und gotis kinder
worden 2,88,1; 9,401,12*; 12,47,9; 21,276,
27*; 22,408,30*; 301,198,13; 341,509,21*; 45,
491,8*; 46,637,36*; 47,189,13*; 654,18*; 51,
80,26*; 237,17; 52,153,29*; 585,25*; aus eim
kind der hellen ein kind Gottes wird 41,166,
26*; 32,93,7*; 36,220,15*; 47,263,5*; weil wir
der alten tauffe kinder sind 51,480,1 s. a. wie-
dergeboren
KIND M.1 — KIND II?
R 2
— Der teuffel ist auch ymmer unter den kindern
Gottis 1741,124,37; 1011,56,5; 18,417,25; 22,
153,12*; 23,283,18; 32,474,38*; 49,579,19*,;
50,346,5; 53,469,6
— Vater: Gott ... sey unser rechter Vater und
wir seine rechte kinder 301,370,1; 2,83,20;
109,4; 9,126,34*; 101-2,378,4*; 16,405,16*;
19,95,26; 23,518,15; 28,732,17*; 301,153,28;
45,16,9*; frölich und ungezweivelt 28,191,
32*:7 216;2829)551,21°;,18,1585312327463,
10*; 45,599,24*; 46,80,34*
Verfolgung: wiltu Gottes kind sein, so ... rü-
ste dich zu der verfolgung 32,335,32*; 1,208,
19; 272,6*; 7,548,13; 9,587,30*; 101-2,97,22;
12,385,20*; 14,372,10*; 1701,217,6; 18,225,
25; 19,381,16; 311,355,34; 3111,578,1*; 38,
121,5; 40101,568,7*; 44,304,14*; 45,394,27*;
46,609,37*; 51,253,7;, 52,284,6*
Weisheit: die heimliche verborgen Weisheit
der kinder Gottes 48,133,58*
Welt: Gottes kinder aber gehören nicht ynn
die wellt 311,202,23
die werckheiligen, die durch yhre gute werck
wöllen kinder Gottes ... sein 24,357,7*;
10111.270,9*; 24,441,22*; 28,303,34*
wiedergeboren: heist nu wider geporen wer-
den zu eim kind werden ..., das aus dem
wasser geporen werde und dem geist, der da
bey ist ym wasser 20,419,33*; 21,545,8*; 24,
580,27*; 47,747,25*, 49,643,27*
Wort: wir sind Gottes Kinder, ... welche
Gottes Wort haben und Gott gleuben 16,60,
24*; 112,26*; 22,272,32*; 28,125,24*; 301,99,
1*,; 311,456,6; 341,93,11*; 37,329,23*; 38,41,
14; 46,608,8*; 47,304,40*; 775,34*; 49,504,
32*; 624,21*; 52,404,9*; 732,7*; das Euan-
gelium eyn ... tag der krafft Christi, darynn
wyr tzu kinder Christi ... geporn werden
101-2,9,8; 101-1,166,17; 232,12; 24,324,27*,;
41,159,16*
11.2
Abraham: die Jüden, die Abrahams kinder
waren 1711,325,14*; 7,599,18; 21,255,12*; 22,
165,5*; 233,24*,; 23,187,29; 24,298,20*; 33,
670,2*; 36,104,9*; 41,498,17*; 46,706,14*;
49,113,21*; 694,34*; 54,76,36; das die hey-
den durch den glawben Abrahamß kinder ...
sind 101.1,547,4; 542,6; 49,670,36*
— Adams Kind, das ist, ein jrdisch Mensch 21,
365,24*; 1,698,28; 9,304,22; 11,249,24; 1711,
283,18*, 22,315,38*; 24,51,19*; 301,495,23;
311,167,25; 217,28; 3411,57,3*; 49,710,24*,;
50,529,21; 51,69,36*; 54,70,31; DB 6,7,4
— des frides kinder 311,235,32
— geystliche kinder .
KIND II.2
.. ubir die naturliche sipp-
schafft 101-1,500,21; 7,597,9; 1011,279,19; 23,
619,13; 629,34; DB 1111,351,zu9,17
— guter Geist: von keynem gutten geyst, noch
von kindern eyns gutten geystes 8,536,10; 15,
239,20
— die kinder Israel 15,194,22; 101-2,123,22;
266,5*; 394,39*; 100I1,67,3*; 12,422,10*; 482,
16*, 568,32*; 14,340,26*; 15,372,21; 19,113,
7, 28,513,3*; 30101,582,10; 47,444,30*; 48,
123,10; 53,547,15;
DB 8,27,18; DB 1113,11;
193,25; DB 12,50,22; 317,16
— Die kirch ist die mutter, der kinder sind wir
49,684,36*; 672,36*; 51,483,23; eyn gehor-
Bam kindt der Romischen kirchen 8,548,23;
172,17; 711,33; 101-1,657,22; 26,561,24; 29,
325,17*; 3011,441,32; 494,34; 51,549,18; als
ungehorsame kinder der Kirchen den Bann
leiden 52,207,1*; 26,323,23; 38,269,26; 401,
350,11*
— der Propheten ...
oder der Patriarchen kin-
der 47,194,27*; 424,2*; 54,35,25; des unsere
geystliche eygentlich des Balaams kinder ...
sind 14,57,26*
— Teufel: die art der
kinder des Teufels 51,476,
8; 7,4,24; 9,130,10*; 673,9*; 13,36,5*; 171,
298,19*; 1701,17,23*; 324,9*; 20,731,7*; 21,
308,33*; 28,133,9*; 3011,124,23; 389,27; 311,
113,34; 250,2; 32,339,1*; 3411,548,15*; 36,
222,18*; 37,328,21*; 41,309,29*; 713,11*; 47,
186,14*; 49,108,35*; 691,34*; 50,268,1; 51,
232,8; 519,4; ist die Welt des ... Teufels
Volck, des Teufels kinder und Knechte 33,
674,28*;, 22,139,28*; 32,319,26*, 3411,477,
9*, 36,425,24*; 47,
DIE
— Tod: das wir kinder des todes sind und der
hellen 21,149,6*;
1,203,32; 101-2,316,1*;
1011,230,1; 101001, 224,22*; 15,191,3; 278,7;
1711. 238,13; 18,514,24; 21,256,34*, 45,584,
39*
— Kinder des unglaubens 21,273,15*; 45,139,
37*; 50,128,3; glaublose ... sind ... von na-
tur... Cains Kinder 22,17,1*
— Verderben: Mensch der sünde und Kind des
verderbens DB 111W1,59,6; 7,373,28;, 10H,
189,28; 47,294,32*; 54,269,13; 284,5; des
Fluchs und ewiger vermaledeiung 22,65,26*;
15,184,28; 18,256,13Lu?; ein kind der finster-
nis und Blindschleicher 53,191,9
— Welt: die kinder dißer welt 101-1,529,8; 544,
5; 19,305,20*; 22,310,1*; 24,159,34*; 33,333,
23*, 37,617,14*; 41,329,17*; welt, was ist sie
fur eyn kind 171,394,24*; 20,402,22*
— Zorn: von natur ein kind des tzorns und der
281
sunde 1,188,15; 2,728,6; 8,552,33; 9,147,22*;
1011 2,4*; 136,12*; 206,9; 24,130,9*; 41,326,
21*; 46,649,35*; 49,116,10*; 253,27*; 657,
26*; DB 7,31,zul,18
—s.a. ADAMSKIND
BAUCHKIND
BEICHTKIND
BLUTKIND
BRUDERKIND
CHRISTENKIND
CHRISTKIND
DOPPELKIND
EHEKIND
ERBKIND
FINDELKIND
FRIEDENSKIND
FÜRSTENKIND
GESCHWISTERKIND
GNADENKIND
GOTTESKIND
HAUSKIND
HERRENKIND
HIMMELSKIND
HURENKIND
JAMMERKIND
JUDASKIND
KINDESKIND
KÖNIGSKIND
KÖRKIND
LANDESKIND
MENSCHENKIND
MICHAELSKIND
MILCHKIND
MITTERNACHTSKIND
MONDKIND
MUTTERKIND
PFAFFENKIND
PFARRKIND
PREDIGTKIND
PRIESTERKIND
PROPHETENKIND
RECHTSKIND
SCHAUKIND
SCHLANGENKIND
SCHMERZENSKIND
SCHWISTERKIND
SELIGKIND
STADTKIND
STIEFKIND
TEUFELSKIND
UNKIND
WAHLKIND
WELTKIND
WEIBSKIND
WILLENSKIND
282
KINDBETT (Kindelbett) 12,423,15*; 15,677,
24*, 3011,252,[27], 52,148,35*; 683,26*; 684,
28*
KINDBETTERIN (Kindelbetterin) 101-1,65,
17; 3001,252,[27]); 46,222,22*; 50,645,8; 51,
164,35*; 52,38,2*; 148,34*; 164,9*
KINDCHEN (Kindergen) 20,659,30*; 34H,
549,34*; 44,331,2*; 49,382,31*
KINDEL s. KINDLEIN
KINDELBETT s. KINDBETT
KINDELBETTERIN s. KINDBETTERIN
KINDELMAGD s. KINDERMAGD
KINDELN [in kindlicher Weise reden] 46,
100,19*
KINDERAMT 3041, 537,29
KINDERAUGE 19,626,29
KINDERBISCHOF 10H, 112,23*; 11,416,10
KINDERBREI 47,553,23*
KINDERBUCH 51,243,33
KINDERDIALEKTIK [Anfangsgründe der Lo-
gik] 26,414,29
KINDEREVANGELIUM
412,2*
KINDERFASTE 45,26,34*
KINDERFRESSER 15,33,24; 51,494,18
KINDERFREUDE 41,482,16*; 46,314,27*;
315,3*; 318,7*, 49,260,37*
KINDERGEBÄREN
— [Titel]: Ein Trost den Weibern, welchen es
ungerade gegangen ist mit Kindergebären
(1542) 53,(202)205-208
— 16,8,36*; 171,26,3*
KINDERGEBET 35,468,9*
KINDERGEDANKE 18,206,18
KINDERGEN s. KINDCHEN
KINDERGLAUBE 101 232,4*; 12,633,9*; 20,
344,25*; 26,167,29; 28,271,39*; 419,32*; 32,
48,25*; 137,16*; 33,667,1*; 3412,117,11*; 41,
156,29*,; 237,16*; 45,214,39*; 283,32*; 303,
27*, 679,1*; 46,557,3*; 47,59,38*, 541,21*;
679,17*;, 693,12*,-694,13*;' 697,28”; 698,20*;
700,9*; 49,403,3*; 407,12*, 409,16*; 412,
27*, 428,23*, 534,13*, 685,24*,; 50,592,10;
615,3; 624,14; 625,3; 628,16; 51,12,36*; 84,
33%, 93,28*129, 22% 513,3,.84,63,14: 90,31;
245,34; 287,36
KINDERGOLD [falsches Gold] 41,382,27*
KINDERHEILIGER 45,134,35*
KINDERHOFFART _22,25,9*;
548,1*
KINDERKATECHISMUS 50,198,12
KINDERKIRCHE 29, 190,6*
KINDERKUNST 45,560,27*
KINDERLALLEN 46,101,20*
12,617,8u.*; 34,
49,547,26*;
KINDBETT — KINDERSTERBEN
KINDERLEHRE 16,457,28*; 301,109,23*; 129,
14; 49,683,17*; 52,150,30*
KINDERLICH s. KINDLICH
KINDERLIED 35,459,24; 467,20
KINDERLOGIK 26,423,29; 476,26
KINDERMAGD (Kindelmagd, Kindermaid)
101.2,143,15; '27,490,17*, 495,14*; 29,684,
22*, 31101,580,4*, 3411,250,8*, 257,9*; 258,
1*; 280,2*; 36,209,6*; 210,1*; 212,9*,; 41,
352,27*;2362,20*; 32;683,33*;7687,1225091,
17*, 54,89,29
KINDERMÄGDLEIN (Kindermeidlein) 29,
395,31*; 36,209,6*; 41,298,2*; 340,7*; 52,
685,4*; 54,361,[7]
KINDERMAID s. KINDERMAGD |
KINDERMEIDLEIN s. KINDERMAGD-
LEIN
KINDERPREDIGT 301,27,26*; 57,7*; 58,14*;
129,19; 187,11; 3411,247,3*; 45,14,17*; 46,
412,14*
KINDERRECHT [unbedeutendes Recht] 49,6,
18*
KINDERREGIMENT 46,405,14*
KINDERREICH [Subst.] 47,246,2*
KINDERRUTE 47,135,18*; 49,537,34*
KINDERSABBAT 46,300,9*; 301,22*
KINDERSCHICHT [Kindergeschichte] 23,
721,238
KINDERSCHUH
— [Sprichwörtliches]: die kinder schuch ausge-
zogen 37,661,3*
— 1011.235,2; 28,186,20*
KINDERSCHULE 7,652,7; 16,457,28*, 21,
256,37*; 26,271,27, 3011,346,9; 33,244,9*; 45,
560,17*; 47,767,35*
KINDERSCHÜLER 45,257,23*
KINDERSORGE DB 7,105,zu7,14
KINDERSPEISE DB 7,355,zu5,12
KINDERSPIEL 8,171,5; 9,536,35*; 12,551,
33*, 14,88,11*, 15,46,16; 16,198,22*, 415,
20*; 462,28*; 466,26*; 18,109,26; 266,15Lu?;
19,78,13; 21,500,2*; 23,571,6; 600,6; 26,279,
35; 301,27;- 27,22,8*, 28,225,31*; 29,424,5*;
631,15*; 3011,352,29; 353,23; 37,42,24*; 313,
5*, 402,20*; 578,19*; 604,15*; 44,304,23*;
45,10,35*, 355,10*; 46,71,18*; 200,36*; 451,
6*; 479,23*,; 491,13*; 47,123,27*; 302,6*;
446,22*; 459,38*; 464,37*; 491,42*; 495,26*;
550,18*; 49,169,15*; 221,8*; 448,27*; 542,
18*, 50,196,11; 219,2; 580,16; 51,181,9*; 52,
177,28*; 53,603,6
KINDERSTAND 47,520,42*
KINDERSTERBEN [leichtes Sterben] 36,247,
1*; 248,19*
KINDERSTRAFE — KINDLEIN I
KINDERSTRAFE 311,160,24; 47,134,27*; DB
111,473,zu21,10
KINDERSUNDE [unbedeutende Sünde] 19,
241,1; 29,50,8*
KINDERTAFEL 45,158,2*
KINDERTÄSCHLEIN 47,551,8*
KINDERTAUFE 21,405,32*; 26,145,3; 159,3;
165,34; 167,29; 168,27; 169,8; 28,668,34*,;
301,218,6; 219,22; 3011,595,21; 30111168,
14*; 37,634,32*; 46,169,3*; 47,327,10*; 768,
8550:,142724:12:21*%.11333%,:241,26;.52,
349,40*
KINDERTEIDING [kindisches Gerede] 21,
276,31*; 28,72,6*
KINDERTROTZ 45,568,24*
KINDERÜBUNG 301, 142,29; 226,37
KINDERVERDERBER 15,33,24
KINDERWERK 8,171,27; 533,27; 101-1,567,8;
14,438,8*; 18,102,21; 21,155,5*; 23,599,32;
24,567,25*; 26,439,5; 552,18; 28,420,11*;
3011,352,32; 438,8; 311,420,25; 436,8; 36,538,
14*, 45,9,37*, 225,16*; 47,384,25*,; 385,4*;
50,518,31; 53,411,19; 59,100,38*
KINDERWINDEL 101-1,84,15; 139,11
KINDERWORT 36,103,15*
KINDERZUCHT
— ehelich ..., das sie sollen heissen ein Leib zur
Kinderzucht 48,103,6*; 212(Nr284),9*; 49,
803,34*
— pedagogia, ein kinder zucht 32,52,38*, 16,
534,33*; 1711,459,20*; 21,73,1*; 29,420,2*;
300,62,2; 250,[12]; 521,19; 32,53,20*; 54,
22*; DB 7,355,zu5,12
KINDESGENOSSE [Adoptivkind] 101-1,412,1
KINDESKIND (Kindskind) 7,546,5; 559,30;
567,33; 570,8; 577,8; 101-2,123,23; 12,608,
4u.*; 15,32,18; 18,514,7; 21,284,15*, 22,8,
208:49031*:3237712*3224,221.14*; >237.,20°;,
28,81,23*, 585,33*; 301,137,29; 152,4; 35,
438,11; 41,329,28*; 46,16,3*; 717,23*, 48,
122,7*; 49,21,24*; 51,153,40*; 52,691,25*
KINDHEIT 1,701,10; 101-1,381,16; 384,3; 443,
20; 445,13; 20,218,28*; 26,154,34; 213,8*; 37,
256,33*; 46,101,3*; 119,29*; 47,330,16*; 550,
34*; 50,545,23; 51,501,17; 503,25; 52,108,
26°
KINDISCH
— [Sprichwörtliches]: Heimlicher Neid, kindi-
scher ratt, Die Zwey Rom und Troia zer-
störet hat 401,10,[1]
— 1,271,34*; 391,36; 699,6; 2,245,3; 6,40,3; 73,
18; 139,1; 214,2; 260,13; 434,18; 7,29,12; 349,
10; 429,17; 646,4; 8,540,37; 542,7; 549,9;
101-.1,349,12; 704,4; 1011,21,24; 57,23; 101IK,
283
119,12*; 433,15*; 11,322,11; 355,19; 433,14;
12,449,1*; 15,73,6; 435,30*; 16,283,21*; 286,
15*; 457,26*; 1711,56,1; 96,20; 224,14; 228,
29; 270,29*; 303,28*; 18,103,5; 141,30; 206,
8; 19,276,14; 457,17; 21,60,30*; 327,4*; 408,
38*; 23,131,14; 269,13; 24,29,25*; 26,233,
38*; 422,26; 481,28; 28,189,27*; 301,45,19*;
109,24*; 301,145,21; 255,[25]; 353,25; 301LL,
146,35*;: 311,328,19;.32,3351*;°455,23*; 518,
4*; 33,449,39*, 3411,127,4*; 249,9*; 257,24*;
36,195,40*; 38,164,12; 41,503,20*; 563,24*;
44,524,35*; 45,224,6*; 331,10*; 46,100,27*;
527,29*; -563,35*;; 47,238,40*;7259,8*;.7550,
16*; 552,41*; 49,63,8*; 398,23*; 439,27*; 50,
252,19; 518,24; 550,17; 578,12; 583,11; 51,
188,19*; 242,31; 470,15; 53,248,29; 59,309,
18*
KINDLEIN (Kindel, Kindle)
— [Sprachliches]: Jaldah, id est, nata, genita,
infantula, germanice, kindlein, die noch jung
sind 44,145,16*
— [Sprichwörtliches]: O du liebe ruten, wie
machstu so fromme kindlein 44,114,12*;
Wenn das kindlin sein willen hat so weinets
nicht 51,661,Nr467
Iallgemein Il Christus
I
— beschneiden: am achten tage beschnitten 53,
437,34; 101-1,512,19; 22,400,24*; 27,50,21*;
391.28,13; 52,78,8*; 82,19*; 53,430,13
— /[biblisch]: die unschuldigen kindlin, so He-
rodes erwurgen lies 26,156,13; 101-1,604,5;
12,412,37; 36,55,27*; 71,11*; 48,276,6*; 52,
598,16*; 603,13*; 704,33*; Kindlein tregt der
Herr Christus, hertzet und umbfehet sie ...
und spricht: ‘Solcher ist das Himelreich.’
[Mk 10,14] 47,329,12*; 12,45,3; 15,48,20;
1711,83,13; 88,4; 26,157,9; 37,156,18*; 163,
6% 147516303E1270N5#F782627#773765*;
401,18*
— Christen: Christus hat sie ... den Kindlein
vergliechen 47,258,37*; 4,656,32*; 6,444,8; 8,
252,23; 9,130,25*; 101-1,149,9; 478,11; 12,
302;208;: »29,307,31*:..655;12*;,-36,186,27*;
554,19*; 391,521,9*; 41,537,11*; 46,332,20*;
47,212,15*: 278.21% 3270 1.S:S247 U6RTsin-
ge und bethe du mit den kinderlein: Ich gleu-
be... an Christum 47,579,30*; 7,684,24; 311,
436,3; 47,149,36*; 172,12*; 208,9*; im Reich
Christi ist eben das recht dem kleinesten kin-
delein, als das sonst der grossest hat 47,239,
34*; 799,38*; 49,690,38*
— einfältig: wie ein junges Kindlin ... aus ein-
feltiger, Kindlicher zuversicht 22,138,20*; 7,
284 KINDLEIN I - KINDLEIN II
— [Flucht nach Ägypten] 12,410,5; 52,601,33*
— annehmen: qui sich des Kindlins annemen et
dicunt: Das Kindlin ist mein 49,281,2*; 9,
440,28*; 27,495,7*, 3411,498,22*, 36,412,3*;
46,530,30*; 47,243,26*; 874,26*; 49,177,11*;
253,8*, 662,37*, 52,629,40*
— ain ellends, armes kindlin in dem kripple 7,
685,2; 26,533,16; 28,678,24*, 45,83,26*; 46,
100,20*; 528,23*; 51,45,29*
— Engel: gewis, das ein klein kindlin ... einen
Engel hat 37,152,21*, 32,75,32*, 341,247,
14*; 36,336,26*
— [Familie]: ein haußvatter, der sein hauß in
Gottes forcht regiert, Seine Kindlein und ge-
sind recht zeucht 52,112,8*; 22,42,4*; 28,
732,31*; 30111 228,31; 45,13,20*; 47,271,25*,;
50,534,21; 51,206,5; 53,255,15; arme leut, die
weyb und kyndleyn haben 10I,408,4*; 7,
674,14; 22,80,3*; 416,23*; 311,439,6; 44,347,
8*, 51,486,12
— die fromen Kindlin, die alle Büberey treiben
DB 111,233,zul1,15; 19,598,9; 3411,548,31*,;
36,523,1*; 524,21*; 45,58,28*; 46,506,5*; 54,
68,33
— [Geburt]: wenn ein kindelein von seiner
Mutter geborn wird 47,9,20*; 41,317,25*; 47,
26,26*; 45,5*, 53,323,250U; 639,31; Das sich
die weyber inn 6 wochenn so inn gehalten
haben ... Das das kindlin ... erneeret wurde
46,156,25*; 158,15*; [Erstgeburt] ... solt ge-
schlacht ... werden ... Es must alles heylig
dem herrn heißenn 47,660,34*
— pflegen: ein mutter ... des krancken kindlins
wartet und pfleget 49,641,34*; 7,397,18;
101-2,143,14; 1011,296,5; 21,201,12; 22,102,
30*
— spielen 171,361,26*; 46,456,19*
— taufen: wenn wir ... nach seinem befehl un-
ser Kindlin lassen teuffen 46,639,30*; 12,46,
26; 19,541,10; 22,186,1*; 26,169,21; 30.111,89,
8*,; 32,436,31*; 41,401,34*,; 46,175,23*; 47,
82,31*; 274,31*; 575,17*, 658,13*, 49,134,
13*; 473,24*; 600,16*; 50,629,16; 52,136,
35*; 350,26*; ob ein kindlein glauben hette
47,335,40*, 10111,310,16*; 1741,79,27; 45,
170,22*; 46,688,2*; 47,331,6*; 655,33*; Kind-
lin, das getaufft ist und stirbt 41,306,25*; 47,
301,15*; 52,549,13*; 53,205,15; eyn kindlin,
wenn es geporn und noch ungetaufft ist 10,
297,6583,203,7°
— Türke: wie grausam der Türcke odder der
teuffel mit den kindlin ... umbgehet 30H,
178,16; 183,24; 185,3
— weinen ... die ... kindlein allein darumb,
das jnen jr schaden wehe thut 52,557,7*; 47,
63,5?
u
— [ablehnen]: die menschen diß Kindlein nit
erkennen noch achten 52,55,20*; 7,242,8*;
101-1,390,7, 10111,.433,24*; 49,193,16*; 664,
18*; 52,609,16*
239,16*; 249,8*; 252,8*, 101-1,139,20; 381,
11; 613,8; 47,210,32*; 52,38,11*
— Bethlehem: die Engel den Hirten des nachts
fur der Stad Bethlehem von dem Kindlin
predigen 46,713,5*; 15,413,33*; 35,471,21;
52,58,6*; 62,20*; 92,8*; 608,4*
— Christophorus: duncket einen ein kleines
kindlein sein, ... leicht zu tragen, wie dem
Christoffel geschach 32,32,34*; 29,504,23*;
32,33,6*
— dienen: der rechte dienst, damit man disem
Kindlein dienen soll und kan 52,606,3*; 36,
44.2173337,23#,0 38/122/115. 52,89,9%5 107,
11*; 610,37*
empfengnis und geburt 21,234,1*; 7,652,3; 47,
695,5*; 52,632,34*
Freude: Ein kindelein so zart und fein, Das
sol ewr freud und wonne sein 35,460,3; 45,
348,22*, 519,31*; 49,180,27*; 192,19*; 282,
27*::29351302:638,6%552,57,108;:66,175)386;
39*; wer wolt sich für einem jungen Kindlin
auff der Mutter schos ... fürchten 36,67,25*;
46,526,35*; 527,26*; 49,649,39*
der glaube, damit sie das kindlin ... geistlich
ansahen 23,187,2; 185,30
Gott: eben dasselbige Kindlin, das in der
krippen liget ... das ist ... Gott schöpffer
aller dieng 46,599,34*; 33,80,29*; 35,434,14;
36,61,6*; 37,89,33*; 256,1*; 45,416,27*; 47,
631,24*; 49,194,33*; 247,15*; 295,20*; 52,
54,32*; 105,26*; 582,21*; 628,23*; 53,643,4;
die Engel ... heissen das kindelein ein herrn
47,87,8*; 29,668,10*; 41,90,14*; 45,351,24*;
49,188,26*; 288,23*
Heiland: das dises Kindlein allein unser Hey-
land sey 52,48,41*; 21,47,3*; 29,675,21*;
3411,542,12*, 36,1,18*; 40001,633,18*%, 41,
487,12*; 47,810,14*; 49,292,23*; 52,84,10*;
158,33*, 633,13*; das kindelin Christus tregt
das kreutze auff seiner schulder 19,151,17;
45,345,6*; 52,96,8*
Lied: das man zu wygenacht singet: ‘Ein kin-
delin so lobelich ist uns geboren heute ...’
19,149,7; 12,218,30; 1711,306,27*; 29,44,19*;
3411,497,10*; 37,29,26*; 625,4*; 45,344,10*;
46,121,22*; 47,412,6*; 49,191,4*; 280,19*,;
642,23*; 660,23*; 667,12*; 674,34*
KINDLEIN I —- KIRCHE I
— narrenteyding ... da man zu Weynachten das
kindlin gewigt 1711,208,35; 3011. 252,[21]; 37,
48,41*
— natürlicher Son ... wie alle andere kindlein
52,627,38*; 3411,496,16*; 37,43,14*; 52,155,
24*
— die offenbarung Christi ... wie das newge-
borne kindlin nicht sey heimlich blieben,
sondern offenbar worden 37,254,7*; 47,659,
124::5288,29*7104;19*;:603,12*
— Simeon ... der kompt aus anregung des hey-
ligen geystis ynn tempel, da findet er das
kindlin, und nympts auff seyne arme 12,418,
34; 425,9*; 426,1*; 21,46,20*, 53,35*, 54,
12*; 41,1,10*; 45,417,1*; 52,64,24*; 156,35*;
160,7*; 164,13*
—s.a. BETTELKINDLEIN
BETTLERKINDLEIN
CHRISTKINDLEIN
FINDELKINDLEIN
HURENKINDLEIN
KRIPPENKINDLEIN
KINDLICH (kinderlich) 6,11,27; 71,2; 101-1,
337,12; 368,20; 371,12; 101-2,183,26; 100,
161,8*; 19,159,31; 161,2; 21,539,36*; 22,137,
1036537,9"1 23.516,245:033:25.726,12*,.729,
17*; 26,567,10; 28,125,4*; 254,2*, 371,19*;
728,7*; 29,420,23*; 301,142,37; 186,5; 301,
352,30; 30011, 237,28; 240,17; 311,245,18; 36,
161,7%2037,64,32*:0161,26*; 7236,167;5:306,
26*; 588,30*; 626,17*; 41,149,32*; 405,13*;
410,22*; 45,486,12*; 46,94,27*; 101,28*; 300,
7*; 488,14*; 47,99,22*;:327,13*, 49,259,19*;
50,664,4; 52,109,30*; 175,24*
s.a. UNKINDLICH
KINDSCHAFT 1,701,32; 709,20; 104-1,228,15;
230,14; 234,12; 337,20; 363,4; 474,22; 476,
10; 10111, 169,19*; 12,267,10*; 1711,75,5; 158,
14322136,1574140)23*;1236,8*,27,29,39532,
93,12*, 341,294,31*; 37,9,9*; 41,28,30*; 161,
33*; 317,10*; 45,18,9*; 46,119,23*, 420,3*;
56024#%,0614,17#54:617,5*37 620,3%;.621,7%;
637,38*, 638,12*; 49,420,30*; 510,6*; 51,77,
11*; DB 91,381,zu23,7
KINDSGEBURT 16,171,34*
KINDSKIND s. KINDESKIND
KINDSMUTTER 50,587,13
KINDSNOT 101-2,255,15*; 258,17*, 101,296,
15; 171,25,16*; 22,389,13*; 426,8*,; 429,1*,;
23.637,27; 24,112,15*; 28,56,2*%; 615,25*;
704,14*; 705,19*; 341,352,11*; 36,229,29*;
41,308,7*; 310,39*; 317,24*; 45,270,21*; 353,
36*, 49,33,8%; 1 287,5%;5305;4*; 82,129,13*;
288,1*; 53,205,4; DB 7,55,zu8,22; DB 111,
285
294,zu31,22; 365,zu51,30; DB 1111,295,zu
518
KINDSRECHT [das einem Kind zustehende
Recht] 32,319,16*; 3411,534,28*; 38,230,7;
52,130,30*
KINDSWEHE 49,503,12*
KINDTRÄGERIN 29,500,8*; 501,20*
KIPFEN [schwanken] 8,199, 1
KIRCH- s. KIRCHEN-
KIRCHALTAR 47,645,6*
KIRCHE
— [Titel]: Vorreden zu Alexius Krosners Ser-
mon von der heiligen christlichen Kirche
(1531) 301, (404)407-409; Beelzebub an die
Heilige päpstliche Kirche (1537) 50,(126)
128-130; Von den Konziliis und Kirchen
(1539) 50,(488)509--653
— [Thematisches] 2,72f,; 7,683-686; 26,565-
570, 301,339-346, 33,452-462*, 47,232-
241*;, 243-251*; 773-779*; 51,477-531
— [Sprachliches]: wir sind aber gewonet des
wörtleins kyrche, welchs die einfeltigen ...
von dem geweiheten haus odder gebew ver-
stehen 301,189,12; ‘Sanctuarium’: Ein Capell
odder Kirch 16,590,17*; Bethauen, die kirch
odder hauffe der muhe. Item ... Beth ishac,
die kirche der betriegung 7,658,14; DB 1111,
245,zu7,9
— [Sprichwörtliches]: Wo Gott ein kirche ba-
wet, da macht der teuffel ein Capell auff 16,
596,6*; 8,149,26; 13,611,3*; 22,171,8*; 29,
477,11*, 32,474,37*; 517,32*, 33,454,35*,;
3411,100,20*; 35,331,[5]; 36,111,10*; 37,124,
7*, 439,26*; 38,558,14*; 41,379,20*; 45,727,
35*; 46,485,9*; 47,252,36*; 262,16*; 50,644,
12; 51,175,22*; 211,6; 52,419,9*; 828,14*;
Finster kirchen, liechte hertzen, Helle kir-
chen, tunckel hertzen 51,646,Nr27; 42,500,
25*; Kirchen gehen seumet nicht, Almosen
geben armet nicht 22,130,2*
IGebäude IH Gemeinschaft der Christen
1 allgemein 2 einzelne Gemeinden
3römische Kirche II Sonstiges
I
— Abgötterei DB 1111, 235,zu3,12; DB 12,63,
zu3,12
— Ablaß: jn allen stifften, klöstern, kirchen
3011,284,30; 2,118,18; 171,8; 6,46,13; 301,
282,24; 50,233,32 s. a. Rom, Werke
— bauen: das man zimlich kirchen baw und
schmuck 6,44,35; 14,341,24*; 49,569,24*; 52,
493,13*; jr habt kain gebot, das man soll kir-
chen bauwen 101 321,5*; 12,348,26*; 695,
26*; 1711,339,34*; 374,2*; 49,594,31* s.a.
Steine, Werke
286 KIRCHE I
>
altar und tauffstein ... Das ... einer Christ-
lichen Kirchen gestalt zu erkennen ist 30,
318,18; 33,244,12*; aus den kirchen ...
mordergruben gemacht 171,398,25*
— Begrebniss in der kirchen 47,496,12*
— Betteler ... vor den kirchen sassen 301,253,
[14]
— einreißen: Bilder ... zubrechen und Kirchen
einreissen 28,554,36*; 6,241,31; 15,213,14;
708,23*, 1701,424,12*, 18,63,32; 137,23; 28,
715,29*, 3411,553,6*
geistlich: ist auch ... das haus und kirchen
Christi geystlich, nemlich der hymel 171,
228,20; 54,40,22
gib nit mer gelt tzu ... Kirchen, szondern sa-
ge, das eyn Christlich lebenn stehe ym glau-
ben 8,684,1; 33,22; 101-2,44,6; wenn ich die
kirche voller gülden hette 22,263,29*; 101-2,
373,34*; 33,57,4*
Gottesdienst: zu samen kumen yn die kir-
chen, das man gottis dinst und meß halten
will 1,204,12; 4,658,10*; 6,243,22,; 1711,33,2;
21,204,37; 23,550,18; 3011,109,14; 311,398,2;
32,424,33*; 34U1,11,31*, 36,626,24*; 37,336,
1*; 38,359,1; 41,279,14*, 45,482,26*; 682,
15*; 49,603,13*; 50,571,1; 51,222,32; 52,164,
27*, 415,6*; 53,559,23*; Ich wil deo meo zu
lob und dinst ... ire in kirchen 37,559,31*;
171,19,29*; 23,371,11; 26,419,18; 548,20; 311,
424,11; 37,168,24*; 487,11*; 41,407,27*; 45,
225,33*,; 46,79,17*; 47,229,35*, 49,653,34*;
51,200,20; 52,227,6*; sünd so klein ... als la-
chen in der kirchen 101-2,275,16*; itzt leyder
das wortlin ‘gottis dienst’ ... wer es horet, ...
denckt ... an steyn und holtz der kirchen 7,
596,4; 6,214,5; nerrischen Gottes dienst ...
das man den gantzen tag in der Kirchen heu-
len wolt, Wie unsere Papisten pflegen 52,
486,7*; 1,695,28; 2,97,15; 6,213,16; 7,571,30;
679,19; 8,534,17; 9,127,3*; 410,38*, 101-1,
498,11; 670,21; 101-2,80,30; 113,11; 11,444,4;
1741,49,16; 183,20; 19,307,21*; 23,600,3; 24,
571,28*, 643,22*; 301,145,14; 3011, 252,[11];
311,69,23; 434,10; 32,53,12*; 434,40*; 41,
213,27*; 45,321,17*; 46,96,15*; 350,21*; 47,
90,33*, 50,219,1; 51,30,35*,; 52,51,34*; DB
111,15,4; DB 9U1,85,zu23,5; die kirchen wust
und ledig 19,112,6; 18,64,4; 22,119,8*; 30LLL,
566,6; 36,356,39*; 45,326,21*
Gotteshaus: Also wird auch eine Kirche ge-
nennet ein Gottes Haus 16,16,15*; 6,448,9;
24,496,25*,;, 33,26,4*; 47,382,21*; 48,147
(Nr193),9; 50,652,16; die kirch ein bethausz
heyssit 6,238,11; 372,25; 47,607,42*; 51,608,
20; ein Christ ist an keine stete gebunden
und mag wol uberal beten 32,414,36*; 101-1,
39,11; 1001, 242,32; 11,445,20; 18,211,25; 28,
453,38*, 311,179,7, 52,492,37*; predigstüle,
[steinerne Häuser]: so man Kirchen nennet
... köstlich, fest und herrlich gebawet DB
1111,71,10; 101-1,662,16; 14,384,22*; 24,604,
23*; 36,353,38*; 45,200,13*; 50,625,17; itzt
die kirchenn haben drey teyl, den kor, kir-
chen und kirchhoff 8,715,36; 7,795,12*; 802,
6*; 9,566,35*; 311,406,22; buchstaben ... wie
die pfeyler ynn den kirchen 19,391,20
der heiden kirchen 51,496,5; 10111,29,3*; 22,
173,1*; 301,187,18; 37,250,1*; 38,197,30; 47,
62,2*; 49,350,36*; 50,271,16
Heilige: haben ... die kirchen getaufft nach
den heyligen 49,712,32*; 101011,318,8*; 341,
D2T.24*
Hochzeit: braut und breutgam zur kirchen
füren 30001, 76,5; 29,4,17*;, 30111 74,7; 75,1;
341,74,23*; 3411,339,14*; 36,93,26*; 47,475,
22*; 49,802,26*
Jacobs kirche in Hispanien 47,395,35*; 46,
147,18*
Die Juden haben ... Kirchen gebawet, Gott
daselbst angeruffen 28,611,31*; 24,498,26*;
33,186,24*; 37,608,28*; 38,165,1; 41,21,33*;
46,138,27*; 47,4,4*; 49,369,30*; Moses hat
Kirch gestifftet, scilicet tabernaculum 47,
686,3*; 401 404,3*; 46,450,10*; der Tempel
zu Jherusalem gebauet ..., das dieselbige kir-
che ein Bethhaus were 47,388,15*; 7,36,12;
101-1.312,16; 22,400,21*; 33,343,31*; 341,
92,19*;: 37,285,6%; 433,37, 745.1133*247,
226,5*; 49,64,11*; 52,148,34*; Samariter ...
baueten ... eine eigene kirche 47,224,15*
Lutherische: haben wir in unsern Kirchen die
Bepstlichen Grewel ... abgethan 35,478,26;
30101, 290,6, 3411,224,18*; 38,127,25; 46,451,
20*; 47,396,17*; 50,195,18; 470,21; 573,8; 54,
162,33
offentlich jun der Kirchen ... gepredigt 38,
240,39; 171,16,5*; 19,74,25; 30001, 243,12; 53,
531,36; 54,396,17
Predigt: vorsamlung des Christenvolcks ynn
den kirchen zur predigt 101-1,82,10; 2,108,4;
28,474,27*, 628,16*; 30101, 526,8; 311,140,29;
36,219,16*; 37,136,19*, 38,442,8; 47,298,7*,
50,553,4; 51,270,32*; 52,477,31*, 664,20*;
59,742,5*
— Procession umb die kirchen 301,251,[43];
10111, 369,10*; wer vill besser yn der kirchen
2,178,14
— Rom: von den altar und kirchen zu Rome 1,
KIRCHE I - KIRCHE Il.
389,35; 311,226,10; 47,411,5*; 49,446,20*; 54,
223,16; wenn man sant Peter ain guldene kir-
chen bawet 1011, 282,6*; 47,383,3*; 50,35,7;
51,540,12; DB 1111,85,13
schmucke ... hultzen und steinen bilde, male
tafeln und wende, ziere altar und kirchen
3001,604,9; 8,174,23; 9,585,25*; 101-2,39,13;
101 35,6*; 45,261,17*; ein monstrantzen ...
grosser dan ein kirch 9,647,15*; das Rote
Ablas Creutz 51,539,17
Steine: Es leit nicht die macht in den steinen
49,193,11*; 6,239,16; 7,21,30; 8,537,13;
magstu gleich von Schmaragdt oder gold
eine kirchen bauen 47,537,1*; 101-1,74,24;
311,199,14; 46,174,13*
Taufe: laß es zur kirchen tragen unnd die
offentliche tauffe empfahen 47,658,25*; 12,
45,17; 52,15Lu?
weihen: ein kirch geweyhet wirt und allein zu
gotlichs dinsts prauch vorordent 2,88,29; 6,
248,20; 9,616,6*; 16,41,15*; 171,397,25*; 311,
403,2; die Kirchen ... also geheiliget, das
man weder stein noch holtz schier hat thüren
anrüren DB 11H1,61,6; 1011,75,6; 12,697,18*;
1711,342,32*,; 3411,296,23*; 49,588,19* s.a.
Werke
Werke: die gutten werck ... als fasten und
betten unnd tzur kirchen gehen 101-1,410,
13; 6,205,19; 268,18; 7,559,13; 9,147,3*;
101-1,310,12; 10011,114,24*; 24,401,31*; 32,
512,34*; 45,626,34*; 49,140,15*; Etlich ba-
wen yhm kirchen 8,378,11; 6,227,16; 7,808,
15%; 9,528;1*;10%-1/205,11; 532,25 '677,19;
101.2,248,11*; 101,115,3*; 10111,189,21; 363,
1*; 12,694,41*; 14,35,20*; 387,23*; 16,197,
DTM N73,373,367; .21,76,35*; 1302,
28*; 28,572,26*; 341,22,2*, 36,341,39*; 37,
519,20*; 45,8,31*; 399,20*; 46,782,7*, 47,73,
9*: 601,16*; 49,152,38*; 789,5*,; 52,725,26*;
ein Bild in der Kirchen setzen 10H1,31,15*;
gemeynet, wer eine kirchen stifftet, hette
grossen verdienst bey Gott 24,388,31*; 4,
652,33*; 6,57,34; 211,16; 218,33; 7,583,6; 8,
366,6; 101-1,36,1; 251,22; 10112,194,4*; 14,
5325°:0 7.1,1873720,250.20*57728/592,1350:24;
455,16*; 3011,585,19; 36,400,12*; 438,24*;
37,220,40*; 41,695,17*; 45,417,18*; 50,210,
16; von den falschen, gleissenden ... guten
wercken, der itzet alle... kirchen ... vol, vol
sein 6,209,9; 9,619,26*; 101-.1,75,2,; 655,22;
101.2,38,36; 171,362,34*; 19,236,28; 301,179,
6; 3011,349,35; 36,331,2*; 46,501,2*; eusser-
lich kinder werck (aus des Bapsts ... geuckel
sack), wie man sol Kirchen ... weyhen 46,
287
57,14*; 7,31,33; 9,613,2*, 101-1,388,6; 646,
10; 10011,379,1*; 11,416,8; 14,61,16*; 301,
255,[10]; 348,32; 478,32; 37,636,18*; 45,142,
30*; 51,498,17
[Wetter]: blick und donner offt kirchenn
antzundet 6,240,8; 101-1.255,6; winde und
ungestümickeit ... thürme und kirchen umb-
reissen 21,23,30*
1.1
[abgesondert]: der Bapst ... setzt sich selbs
aus der ... Kirchen 54,294,33; 7,419,15; 21,
436,24*; 22,344,8*; 26,136,5; 341,439,21*; 37,
221,27*; 391,31,4; 46,28,22*; 47,149,23*; 49,
75,9*; 50,249,25; 51,523,8; 53,437,23; sun-
dern sich die Widerteuffer von der Kirchen
50,12,25*; 30011,567,13; 45,670,8*; 54,147,7;
434,17; die falschen Christen ... sich rüh-
men, sie seyn Christen und ... ynn der kir-
chen Christi 17U1,125,38; 12,315,23*; 21,458,
2*; 22,178,25*, 26,592,21; 38,313,9; 46,6,
35*; 707,24*; 50,268,31; Christus ... stosset
aus der kirchen, was do heilig sein will 33,
510,14*; 22,180,29*;, 27,538,5*; 51,55,35*;
Aristoteles 41,723,10*; Türcken ... Jüden ...
ausser der Kirchen 51,501,27; 1,427,35; 8,
560,5
Abgötterei: die Kirche Gottes gar voller Ab-
götterey worden 46,788,10*; 20,329,14*; 41,
151,26*; 54,255,22
der alten Kirchen weise 51,493,27; 45,30,
18*; 51,486,19; 497,30; 512,22; 54,275,31;
279,6
Ämter: wir sehen, wie es unterschidne Emb-
ter in der Kirchen hat 52,679,9*; 12,379,30*;
214179302:7534.2%:722)180,30#2 30702232,
526,31*; 37,142,23*; 38,241,19; 45,483,7*;
47,225,26*; 450,12*; 50,48,8; 580,1; 51,190,
2*; das predigen were das höhest ampt in
der Kirchen 53,253,33; 21,498,16*; 22,279,
33*; 327,1*; 26,195,[30]; 3001,334,25; 379,11;
30111, 522,18; 3401,168,20*; 41,204,23*; 46,
506,27*, 47,285,17*; 49,601,29*; 51,153,33*;
52,145,16*; 54,280,6; Die rechte Weihe ist...
ein Gebot, Befelh und Berüff zum Ampt der
Christlichen Kirchen 54,437,3; 21,299,16*;
28,478,1*; 38,227,22; 50,196,22; 632,35; 52,
568,25*
der anfang der Christlichen Kirchen im
newen Testament 46,583,38*; 8,29,12; 341,
20; 9,592,3*; 101-1,415,7; 580,19; 101,234,
27, 1711,30,38*,; 22,365,10*; 38,65,16; 41,
274,14*; 47,524,17*; 48,84(Nr114),4*, 49,
449,22*; 50,562,10; DB 1111,213,13; ynn der
ersten kyrchen 15,492,10*; 9,658,8*; 21,276,
288
15*; 26,437,20; 591,27; 29,325,17*; 41,139,
1*; 47,324,5*, 49,243,34*; 50,475,8; 52,612,
30*
der Antechrist im Tempel, das ist: in der
Christlichen kirchen 47,181,13*; 1,392,34; 6,
7,14; 59,6; 453,25; 7,405,35; 641,7; 9,711,
5u.Lu?; 10111,374,29*; 15,267,16; 3011,126,1;
41,181,18*; 53,395,8; 54,269,6
Apostel: der kirchen grundtfesten, die des
glaubens artickel solten geben oder legen
391,184,15; 101-2,57,12; 33,563,12*, 3401,
381,31*; 45,221,34*; 47,260,31*; 50,540,29;
638,1
yn dem ban ..
407,23
Bild: die ... Kirchen gemalet sehen mit le-
bendiger Farbe und gestalt, in einem kleinen
Bilde gefasset DB 101,105,5; 1,698,7; 8,15,1;
9,562,30*; 101-2,118,12; 14,354,25*; 16,490,
30*; 1711,266,9*; 20,394,29*; 24,323,26*;
3011,224,36; 30011,407,4; 311,64,19*, 31,
557,34*; 37,550,29*; 38,17,26; 104,25; 47,43,
25*; 243,35*, 49,17,39*; 50,610,9; 51,290,
27*; 52,581,11*; DB 1111,107,13; DB 12,7,2;
zwuen personen, dardurch zcweyerleyn volck
in der kirchen ist bedeutet 9,602,4*; 22,10,
2*; vier weyber ... ein heilige christlich kirch
9,552,1*; 14,368,11*; 430,24*; 24,435,21*;
559,26*; Maria ist an stadt der Christlichen
kirchen 9,629,16*; 101-1,391,6; 405,19; 12,
608,8u.*; 1711,69,1; Hierusalem ist eyn figur
... der Christlichen kirchen 101-1,629,20; 38,
58,19; 47,782,18*; DB 1111,313,zul,11; die
Christliche kirche, durch den kasten Noah
bedeutet 24,191,29*; 9,577,32*; 24,178,33*
bischoff, das ist auffseher genennett der kir-
chen gottis, das ist der Christen 7,631,9;
101-2,130,26; 1011,91,8; 21,315,18*; 38,427,
23*; 47,156,16*; 420,37*; 49,323,34*; 50,
247,20, 552,27, 53,255,7; der Kirchen ...
Diener 45,310,19*
Braut: die Christlich kirch ist die Geystliche
brawth Christi 9,649,29*; 2,248,36; 748,19; 7,
652,33; 8,252,26; 1011,259,9; 10111,410,27*;
16,219,23*,; 22,338,4*; 24,116,35*; 27,387,
34*; 3001,80,10; 35,462,3; 391,27,29; 47,158,
11*, 567,13*; 49,572,36*; 50,636,14; 51,535,
18; 52,505,11*; DB 101,313,zu68,13
Christus: die rechte Kirch kennet Christum
unnd seinen Vatter 52,313,17*; 30111 569,8;
37,386,33*; 47,251,5*; die kirchen, die des
ist, der ... die kirche mit seinem blut erwor-
ben hat 41,273,26*; 101-2,91,12; 16,356,39*;
21,363,13*; 28,348,29*; 32,156,31*; 341,
. gefangen 6,70,35; 75,27; 7,
KIRCHE 1.1
512,17*, 37,91,16*; 293,5*; 47,625,23*; 690,
31*; den geistlichen leib Christi ..., welcher
ist die kirche 26,488,36; 101-1,284,23; 41,
209,36*; 45,243,6*; 592,32*
— [einzig]: Es ist eyn eyniger gott und eynige
kirche 8,522,4; 22,60,1*; 299,28*; 46,89,9*;
51,480,24
— Engel ... der Kirchen hüten 53,239,21
— erhalten: hatt Gott mussen die kirchen wun-
derbarlich erhalten durch die Pfarherr und
Schulmeister 47,575,16*; 6,404,15; 16,74,
29*; 21,203,17; 333,13*; 28,580,27*; 32,500,
35*; 33,610,14*; 41,177,16*; 45,371,27*; 46,
719,12*; 47,270,24*; 51,620,18; 53,394,18;
wider der Welt und des Teuffels zorn 21,370,
38*; 35,465,31; 37,442,15*;, 41,277,18*; 45,
607,16*; 46,638,8*; 48,208,5*; was gott der
kirchen so viel guts thue 47,477,17*; 21,472,
1833322)1.1690%
— ewiglich: das die Christliche kirch ewiglich
bestehen und bleiben sol 311,581,17; 301,
218,17; 30011,89,32*; 41,195,26*; 45,615,2*;
50,477,2; 634,13; 51,174,16*; 52,130,23*; DB
111,409,22; DB 1111,93,23; 121,14; 189,zu2,
22; finis Ecclesiae pax aeterna 3411,504,4*
— falsche Lehrer: yetzundt die Kirche Christi
von ... falschen brüdern, lerern und ketzern
leydet 311,29,18*; :22,175,22*;. 33,457,37*;
3411.439,22*; 51,521,23; DB 1111,115,14;
Secten und Rotten 47,586,33*; 21,329,4*;
3011,211,3; 51,97,12*; 52,831,36*; wird die
Christliche Kirche geistlich beraubt und ge-
plündert 38,208,10; 1,393,5; 6,417,16; 8,488,
15; 22,117,24*; 3011,285,36; 30002,519,7; 311,
85,30; 33,615,28*; 37,595,10*, 46,510,25*,;
50,664,17; 51,193,35*; 52,424,40*; 53,410,8;
sie wollen ... sein ... die warhafftige Kirche
46,608,10*, 16,254,20*; 46,3,11*; 51,182,
29*; Das wir ... die Kirchen betrübten und
verwirreten 54,146,13; 9,530,11*,; 391,127,
22*; 51,442,32
— Feind: Tugende des Teuffels ... das er Christi
und seiner Kirchen Feind ist 45,227,40*; 53,
443,35; die zween Ertzfeinde Christi und sei-
ner ... Kirchen, den Bapst und Türcken 35,
467,23, 16,261,21*; 28,649,9*, 3011,63,5; 33,
671,24*; 3411,434,17*;, 38,63,27; 251,25; 391,
33,21; 47,237,19*; 254,17*;, 49,244,21*; 50,
80,32;: .513,185:751,184,6*;,52,129,13*;,53,
278,20; 54,229,32,; 283,37, 307,4; 60,70,
123*; DB 1111,65,12 s. a. falsche Lehrer
— Fels: Christus ... ist der eckstein, fels odder
grundfeste, darauff die Kirche gebawet ist
und stehet 311,214,2; 7,170,10; 413,17; 10111,
KIRCHE Ill 289
210,8*; 212,11*; 16,331,14*; 171,101,18*; 18,
210,28; 35,570,4Lu?; 46,596,28*; 47,427,19*;
50,529,13; 52,660,35*; 54,249,12; 266,1; die
Christliche kirche sej gebauet auff den Stuel
zu Rhom 47,290,28*; 7,415,13
— Fleisch: die Kirche ... ansehen, erstlich nach
dem geist und darnach auch nach dem
fleisch 46,785,23*; 12,306,27*; 22,441,25*,;
23,8,6; 45,373,1*
— die gebot der christlichen kirchen 1,252,36; 2,
62,15*; 6,246,20; 378,2; 9,217,14*; 45,622,
8*; 46,56,32*
— gehorchen: das man der Kirchen solle gehor-
chen 3011,322,19; 6,255,19; 15,119,1; 28,
24,9*
— die gemeyne Christliche kirche (das ist, alle
Christen semptlich in aller welt) 6,615,6; 7,
219,2; 26,506,30
— viel wunderlicher gesicht jnn der Christenli-
chen kirchen geschehen 50,42,3; 29,377,11*
— Gewalt: der kirchen gewalt soll seyn eyn
dinstparkeit 2,719,22; 6,39,24; 67,31; 414,6;
7,88,24; 411,13; 21,296,[29]*; 429,30*; 460,
29*; 3011,448,31; 50,567,21; 51,553,21; 52,
13337*:54235,.21
— machet der Glaube ... sie zur Kirchen Christi
46,718,34*; 6,296,14; 12,317,22*; 370,23*;
21,228,6; 3111,525,21*; 33,459,20*; die Kir-
che gleubt und meinet nichts ausser Christus
meinung und ordnung 38,203,18; Papisten
... gleuben, was die Kirche gleubt 30H, 562,
23; 18,33,25; 26,578,25; 30111,563,18
— Glaubensartikel: den höchsten Artickel un-
sers glaubens ... in der Kirchen 52,335,13*;
21,219,36; 26,500,32; 29,657,28*,; 301,424,
9*; 3000, 319,31; 341,466,9*; 36,221,30*; 37,
440,4*; 38,374,34; 41,270,10*; 46,553,21*;
47,188,18*; 50,267,15; 551,16; 560,8; Ich
gleube eine heilige Christliche Kirche 54,
245,35; 6,412,17; 7,371,25; 846,20*; 101-2,25,
30; 171,214,9*; 21,330,18*; 26,168,30; 304,
226,10; 3011,117,10; 33,455,6*; 341,45,9*; 38,
220,13; 41,144,12*; 45,614,34*; 47,179,17*;
50,263,28; 593,10; 54,284,11; DB 7,419,36
— Got ist nicht on kirchen, kirchen nicht on
Got 49,109,31*; 101-2,126,7; 20,361,25*; 21,
457,28*, 29,360,8*; 37,436,27*; 45,606,35*;
49,250,3*
Kirche ... der Kirchen gesang 54,34,21; 2,
138,13; 6,18,31; 7,391,16; 9,150,28*; 19,95,1;
26,230,24*; 45,639,36*; 46,627,10*; 49,633,
35*; 50,262,7; 52,600,6*; 54,69,16
die Griechisch und viel anderer sprachen Kir-
chen 50,214,33; 6,314,31; 440,36; 441,8; 7,
395,34; 453,4; 45,34,11*; 52,508,20*; 54,166,
10; DB 7,80,12
alle güter der Christenlichen kirchen ..., das
wort, der geyst, das leben, heyl 311,63,14*;
37,166,6*; 47,466,2*; 51,525,25; 52,570,19*;
662,35*
Haupt: Christus ... allein der Kirchen Stiff-
ter, Herr und Heubt ist 21,321,31*; 22,181,
24*, 375,9*; 41,548,24*; 45,291,12*; 47,256,
35*; 52,707,26*; Petrus und Paulus, die zwey
Heubter der Kirchen 1,275,23*; 49,336,31*;
haben wir müssen gleuben, der Bapst were
das Heubt der Kirchen 54,218,29; 6,298,21;
7,171,8; 383,16; 636,2; 8,556,20; 101-1263,
21; 636,1; 1011,14,17; 12,262,19*,; 15,754,
22*, 21,421,27*; 22,442,24*, 26,562,25; 27,
78,24*, 28,443,38*; 29,355,12*; 487,24*;
3011,280,19; 344,20; 30111,381,19; 551,17;
311,165,32; 33,627,14*; 36,388,10*; 37,8,29*;
3911 ,48,27*, 45,314,17*; 729,18*; 46,4,20*;
697,26*, 701,24*; 47,153,28*, 437,6*; 470,
5*; 589,26*; 49,440,30*; 50,34,21; 218,18;
429,5; 581,2; 606,30; 51,185,25*; 52,268,24*;
53,252,11; 54,227,28; DB 1111,89,4
des heiligen Geists Ampt ... in der Kirchen
21,440,16*, 7,660,37; 8,308,20U; 101-2,60,
13; 21,425,28*; 540,28*; 22,182,29*; 28,470,
22*; 301,91,10*; 191,10; 45,620,15*; 51,151,
32*; 52,315,39*; 54,289,13
Heiligkeit: Der heilige geist machet die
Christliche kirche heilig durch seine heilig-
keit 33,453,35*; 2,743,14; 6,303,20; 29,363,
16*; 30011 342,26; 409,7; 311,155,30; 47,642,
36*; 50,250,2; 629,7
Heiltum: eusserliche zeichen und heilthum
hat die Kirche 50,649,7; 2,73,8; 41,19,35*;
51,520,18; 52,840,11*; das Wort ..., verge-
bung der Sünden, ... und den rechten brauch
der Sacrament 51,16,3*; 2,754,1; 101-1,630,
1; 18,25,22; 28,579,24*,; 311,232,35; 32,345,
16*,; 38,237,14; 46,274,5*, 784,24*, 47,213,
3*; 310,33*; 48,82(Nr110),4*; 51,124,40*; 52,
501,31*
— Hierarchie 38,223,11; 6,300,27; 50,633,28
— Hirten: Christus hat nit tyrannen, sondern
— Gottesdienst der Christlichen Kirchen, von
Gott gestifftet und geboten 50,608,21; 7,357,
3; 9,641,1*; 101-2,183,24; 3011,254,[30]; 301,
160,17*; 38,221,31; 47,214,40*; 320,33*; 492,
26*, 585,38*; 49,599,32*; 59,744,2*; DB 104,
156,1; DB 12,145,4; so singet die Christliche
hyrten in seine kirche gesetzt 6,432,24; 48,
216,45*; 50,362,13
—- irren: Die ... Papisten und lesterer mützen
290 KIRCHE I.l
hoch auff, das die kirche sey heilig und müge hat 51,537,2, 1011,256,33; 12,691,5*; 21,251,
nicht jrren 30H11,341,20; 8,527,12; 101-2,419, 19*, 30001,521,1; 31101,146,zul2*,; 38,247,8;
24*; 12,419,21; 21,64,10*; 28,263,18*; 30DLL, 41,241,26*; 47,137,16*; 294,8*; 49,305,29*;
408,23; 32,355,21*; 33,669,24*; 38,215,33; 675:21°7937729#251,45553*3'329,275:82/525,
46,774,7*; 50,288,20; 51,513,18; DB 111,253, 1*; 54,164,18; 397,28
zul8,18; DB 11M1,311,15; Da hat... Christus -— Macht: Die Christliche kirch hat macht, sit-
geyrret und der Heilige geist jnn seiner kir- ten und weyse zu stellen 3011,425,2*; 345,27;
chen 391,29,27; 54,214,33 s. a. sündigen 391,21,17; 49,591,30*
— das Judissch volck sej Gottes kirch und volck - Menschenlehre: leret unter gottes und der
47,425,17*::21,516,38*;.47,533,13*;, 51,145, kirchen namen menschen lere 311,11,16*; 8,
30*; 506,29; 53,447,10; 59,289,17* 380,18; 101-1,54,7; 101-2,77,16, 1011,247,24;
— Ketzer: Alle sind sie aus der heiligen Christ- 1011, 141,27*, 12,642,31*; 21,238,12*,; 22,
lichen Kirchen komen 38,339,35; 45,647, 146,15*; 30011,388,16; 32,356,11*; 33,402,
10*; 648,10*; von der Apostel zeit her ... so- 25*;, 38,217,14; 47,147,37*; 50,109,7; 658,27;
viel ketzerey entstanden 45,645,20*; 6,618, 51,288,33*, 54,238,33; richten rotterey an,
12; 26,579,9; 33,365,21*; 50,616,4; 51, trennen die reine lere und die Christliche
175,11*; 53,237,6;, 54,118,27; eyntrechtig wi- kyrche 36,431,29*; 22,298,38*; 26,197,2; 41,
der die Christliche, eynige kirche 1014-1,400, 13,24*; 400,24*; 49,343,33*; 50,468,7; 51,
2; 47,611,13*; von anfang hat die kirch noch 519,32; das die kirch solt regiert werden on
nie kein ketzer vorprant 7,439,17; verdam- streyt ... wie der bapst maint, das ist nit
mest uns als ketzer, wilt uns nicht lassen die möglich 171,140,23*; 21,227,32; 41,121,20*;
Christliche kirche sein 41,323,34*; 46,23,31* 47,563,10*
s. a. falsche Lehrer — Mutter: Die kirch ist die mutter ... kinder
— Konzilien: die Kirchen lassen nach den Con- sind wir 49,684,36*; 6,66,16; 72,3; 74,30; 8,
ciljjs leben 50,530,12; 2,742,24; 7,389,16; 14,15; 9,144,30*; 571,33*; 101-1,387,11; 47,
101, 397,39*, 1711.29,32*, 23,419,4; 391, 20,21*; 52,153,20*; 53,639,14
187,5; die Kirchen zu bessern 54,211,19; 6, -— Ordnung: gebürt ... der Kirchen nicht, des
415,9; 50,614,31 Heiligen Geists ordnung zu endern 50,528,
— Laien: grösser teil der Christlichen Kirchen 26; 3001,339,6; 391,22,18
54,433,7; 6,410,14 — Papsttum: ist... das Bapstum kein nutz jnn
— die lehr ist nit mein, gott hat sie bisher lassen der Kirchen 50,215,10; 26,135,34; buberey
in der kirchen leren 49,309,21*; 9,608,38*; ... unter dem namen der heyligen kirchen 8,
21,506,21*; 22,176,24*; 3011, 552,14; 33,461, 293,22; 38,202,27; 46,10,31*; 50,78,1
20*; 38,270,20; 45,6,6*; 49,533,32*; 50,472, -— Die prelaten in der kirchen, das ist, den das
27, 526,6; 51,85,30*; 52,69,22*; 54,3,20; 145, ampt zcw predigen befhollen ist 9,643,24*; 1,
17; Christliche kirche hat keyn ander lere 194,3; 14,53,18*; 1701,262,36*; 26,609,18;
denn gottis wort 1011,244,33; 6,16,7; 101-2, 3011,330,30; 50,52,2; 51,218,39; 53,243,9
125,27, 1011,74,12; 22,217,4*, 253,34*; 38, -— Reformation von nöten ist in der Kirchen,
248,25; 54,2,10; die Kirche sol und kan nicht Weil wir solche grobe misbreuche sehen 50,
lügen 51,516,23; 518,33 s. a. Menschenlehre 514,16; 2,747,31; 6,422,17; 22,193,13*, 26,
— Lehrer: in der Heiligen Kirchen ... Bauleute, 198,[18]; 530,7, 30101, 454,26; 45,617,36*; 47,
das ist Lerer 50,544,18; 8,16,14; 11,456,1; 386,2*; 504,20*; 50,290,22; 361,25; 51,526,12
3011,380,2; 300, 373,22; 33,452,40*; 47,578, — regieren: Gott seine Christliche kirchen kei-
16*; 50,617,21; 51,180,26*; 574,5; 52,513,7* nem menschen hat wöllen befelhen zu regie-
— lieben: einer, der Gott liebet und die Kirche ren, Sondern hatts fur und bey sich selbs be-
mit ernst meinet 46,740,14*; 50,622,12; 54, halten 3011,487,12; 8,719,15; 21,209,17; 515,
308,26 6*, 3011, 31,21; 3411,518,2*, 45,228,35*; 47,
— lutherisch: Wir ... sind ... gewislich die rech- 233,6*;, DB 111,403,7; Christus ... regieret
te alte Kirche 51,498,31; 7,315,29; 8,254,25; ... seine Kirche und Christenheit durch die
21,220,5; 26,576,11; 33,36,10*; 458,31*; 41, diener des Worts 45,312,13*; 21,469,13*; 38,
172,36*; 46,30,11*; 50,525,31; 51,474,22; 238,8; 45,280,26*; 46,58,2*; 47,95,18*; 49,
536,11; 53,390,16; 54,155,24; unser Kirche 257,20*; 513199527*, 243,175 -52,223,15*2,54,
nichts anders leret, denn was Gott befolhen 93,11; wan in der Christlichen kirchen regi-
KIRCHE LU.1 291
ren prediger, die nur menschen lerh predigen
9,664,22*, 32,351,20*; 47,474,11*; 50,270,
16; Juristen und Sophisten die Kirche regirt
32,300,23; 50,650,22; den unterschiedt geist-
liches und weltliches Regiments in der kir-
chen 47,288,28*; 11,264,8; 49,30,9*; 51,239,
26; ein recht bild eins geystlichen regiments
12,693,27*; 101-1,624,6; 21,319,24*; 22,32,
1*; 46,54,12*; jtzt der name Kirche und
Oberkeit auch viel unschüldige Christen mus
tödten und plagen 51,246,1; 22,277,37*; 311,
585,25; 51,171,34* s. a. Menschenlehre
— Reich Christi: die Christliche kirche, wilche
ist das reich Christi 24,403,24*; 9,599,1*;
1711,81,33; 38,34,31; 45,249,35*; 46,587,3*,;
47,7,13*, 456,31*; 48,222(Nr296),7*; 49,575,
32*; 51,534,21; 52,522,13*; 54,98,12; 261,32
— Die Schlüssel sind ein Ampt und gewalt der
Kirchen von Christo gegeben, zu binden und
zu lösen die sunde 50,243,14; 2,715,13; 8,
304,31U; 10101,215,23*, 3011,249 [21]; 437,
22, 458,12; 490,16; 501,4; 33,548,28*; 38,
244,1; 47,286,40*; 334,23*, 52,271,10*; 499,
39*; 54,260,30
— Schmäher: vorachter, lesterer und schmeher
7,89,12; 429,23; 8,705,24; 21,449,14*; 53,
529,24
— kirchen und Schulen (on welche Gottes wort
nicht bleiben kan) 48,24,12; 22,131,4*; 30,
521,24; 584,34; 33,299,13*; 47,221,6*; 309,
7*; 51,41,14*; 54,281,10
— Schutzherr: wird die kirch nu fort... haben
... den rechten schutzherrn Christum 45,42,
16*; 1,704,21; 3001,130,28; 3111,151,28*; 37,
50,31*; löbliche Könige und Regenten ...
schutz und schirm der Kirchen ... haben 16,
6,7*; 3011,132,32; 49,617,33*; 54,443,11; wü-
tige tyrannen ... heissen sie ... schütz herrn
der kirchen 28,159,35*; 1011,230,27; 15,278,
9; 3001,29,24; 311,30,24*; 37,548,8*,; 391,24,
5; 46,606,34*
— Schwert: die Kirche sol nicht streitten noch
mit dem schwerd fechten 3011,114,24; 10,
358,26*
— die drej Stende in der welt, als die kirche,
weltlich regiment und Haushaltung 47,124,
41*; 22,342,33*; 28,30,15Lu?; 3911,44,9*; 46,
658,24*; 47,96,12*; 448,13*; 54,268,8; DB
1111,69,2
— sündigen: die Kirche bekennet im Vater un-
ser, das sie sundige und jrre 38,216,2; 8,555,
25; 24,564,23*; 30011,345,33; 311,423,23; 341,
276,29*, 38,254,17; 391,15,1; 185,37; 46,772,
14*; 50,363,18
— Taufe: volck Gottes in der Kirchen, newlich
durch die Tauffe geborn DB 11H1,97,7; 21,
536,4*; 37,490,21*; 46,26,10*; 47,218,5*; 51,
479,24; das man die Kinder teuffen solle 50,
242,2, 10107,112,5*; 310,18*; 12,47,6; 15,669,
38*; 47,301,26*; eyn yrtumb ..., das man die
kindlin yn dem glawben der kyrchen tauffen
sol 15,709,30*; 11,453,3; 1711,79,26; 80,25;
82,30 s. a. Heiltum
der Teuffel ... die Kyrche zutrennet und ver-
derbet 3411,406,9*; 171,448,26*; 21,326,36*;
379,18*;, 409,9*; 22,153,11*; 26,231,[33]; 29,
598,15*; 45,27,28*; 46,491,6*; 624,29*; 49,
26121%5):387,1430753,29751,13136*>33,
218,19; DB 1111,111,3 s. a. Feind
Urteil: Neme ich der heiligen Christlichen
Kirchen, Ja des Herrn Jhesu Christi urteil an
54,290,17; 46,48,1*; 47,284,17*; 51,631,18;
633,10; 59,56,5
verfolgung und leiden ... der Kirchen 46,61,
21*, 7,244,30*; 684,10; 8,176,17; 490,29;
10111 381,4*; 16,17,12*; 200,8*; 21,335,38*;
453,29*; 22,12,17*; 150,34*; 311,294,27; 33,
623,42*; 47,528,32*; 730,22*; 49,511,29*; 50,
476,2; 51,154,26*; 52,74,11*; 601,36*
Vergebung: in der kirchen ... predigen ver-
gebung 47,297,35*; 8,160,18; 47,282,16*;
306,28*; 49,556,18*; 52,273,32*; Die schetz
der kirchen, da von der Bapst ablasz gibt 7,
399,32; 18,261,34Lu?; 47,391,29*; 50,209,10;
Buße 3011,292,16; 52,500,29*
Versammlung: Kirche mus ein geistliche, le-
bendige versamlung sein 54,244,21; 6,450,3;
7,192,7*; 683,10; 8,286,12*; 101-1,140,14;
253,7; 101-2,425,8*; 11,451,8; 14,52,22*; 16,
103,26*2 21,445,6*:; 22,56,33*: 412,29*24,
176,23*; 301,189,6; 30111,520,22; 311,59,30*;
3411. 391,31*; 38,253,24; 50,624,16; 51,204,
38; DB 101,466,zul07,32; new Volck ... ist
nu die Christliche Kirche, aus Jüden und
Heiden versamlet 53,551,13; 101-1,542,12;
10L11 413,28*; 12,312,2*; 16,341,36*; 22,91,
28*; 311,60,30*; Christus Kirche hat allerley
Christen in sich, iung, alt, ..., frische, faule,
alber, weise 50,660,29; 47,244,36*; 51,176,
36*; 54,488,35*
wahrlfalsch: die rechte ware Kirche (so Got-
tes wort hat...) von der falschen Kirchen (so
es nicht hören kan ...) verfolget 54,472,
37Lu?; 6,79,27; 16,1,28*; 1711,338,3*, 18,
230,2; 21,428,20*; 22,59,2*; 311,422,4; 341,
433,19*; 37,593,20*; 38,268,37; 41,163,30*;
196,37*; 45,619,31*; 46,22,23*, 47,234,29*,;
258,20*; 774,18*; 49,118,9*; 51,477,12; 52,
292
156,2*; 310,24*; 54,213,18; DB 111,199,zul,
17; unterscheid ... zwisschen der rechten
Heiligen Kirchen und dem Bapstum 38,250,
31; 6,254,11; 301,1; 7,685,3; 21,500,13*; 22,
67,8*; 210,9*; 38,49,2; 255,4; 46,7,10*; 48,
8(Nr10),2*, 52,673,22*
KIRCHE IL1 — KIRCHE IL2
645,22; 703,9; 101-2,131,2; 338,27*; 12,13,28;
14,46,11*; 15,190,17; 22,415,20*, 3011,115,
20; 312,23; 612,39; 49,151,18*; 50,72,31U;
52,427,2*, 54.222,19; DB 6,435,zu5,1; der
Bapst ... frisst, raubet, stielt alle Stifft, Klö-
ster und Kirchen 50,605,4; 22,18,11*; 51,
549,23; 54,234,30
— [Wesen]: underricht, was do sey die Cristli-
che kirche 3011,250,[26]; 9,633,27*; 1011,229,
26; 30011,317,22
— Wort Gottes: Eyn gewiß tzeychen, da bey
wyr erkennen, wo die kirche sey, ist das wort 50,515,2
gottis 8,491,36; 7,417,27; 8,306,330; 307, - die Kirche zur Neumburg 53,242,24; 234,14;
30; 9,561,19*; 101-1,711,12; 11,262,34; 21, 215
461,19*; 22,147,20*; 309,29*; 26,608,32; 29, -— wie Paulus die philipper lieb gehabt und es
— missebreuche, so ... in jren Kirchen unter
jrem volck regirten 50,574,8; 19,442,5; 28,
740,22*; 38,232,1; 41,201,32*; 49,678,18*;
480,26*; 510,23*; 3011,310,26; 311,196,11; 33,
628,13*; 38,219,1; 41,131,20*; 286,35*; 46,
712375475 %3%54475392,17.#:550,615,23; 782,
363,10*; 420,4*; 54,430,21; die Kirche Chri-
sti.... ein heufflin ist dere, so dieses Herrn
Wort annemen 41,145,30*; 10111, 360,19*; 24,
561,19*; 38,218,1; 391,19,26; 45,604,15*; 46,
auch ein gar feine kirche gewesen 51,82,23*,;
36,484,18*; 41,712,19*; seine Kirche zu
Thessolonica 22,407,13*, 46,186,25*; Ko-
rinth> 22,171,15*; "212,22*;; 352,5*;, 741,469,
26*; 49,396,12*; 621,19*; Ephesus 53,216,4
— Pfarherr in seiner kirchen ... ein Apostel 47,
527,9*; 14,83,11*; der priester meß halt ...
540,27*; 47,249,31*; 50,347,17; 51,267,20*; yn ... der gantzen kirchen person 7,634,6;
54,4,22; ist die kirch eyn mundhawß, nit eyn 1011 216,2*
fedderhawß 101-2,48,5 — /[Pfründe]: wen der Bapst einem ... ein reich,
11.2 fet Closter odder kirchen befilhet zubehalten
6,423,19; 463,34; 8,698,31U; 14,88,10*; 46,
430,34*; 47,422,6*
— Prediger: alle kirchen mit guttenn predigern
vorsorgenn 6,288,19; 22,416,21*; 26,504,26;
38,198,30; 50,217,1; 651,30; 52,15,26*; 53,
254,4
— Primat: haben die zwo Kirchen, Rom und
Constantinopel, gehaddert umb den nichti-
— Apostel: hette ein jglicher ... Kirchen gestiff-
tet und Bisschove geordent 54,253,33; 47,
291,10*; 54,276,15
— Arianer: das die Ketzer Ariani alle Kirchen
in der welt inne hatten, bis auff zwo 51,
507,25
— Athanasius 23,343,11
— ym brauch gewesen ... ynn allen kirchen 19,
349,21; 101-.2,61,22,; 3001,119,4; 30002,151,
34*, 33,218,19*; 35,480,12; 38,245,23; 50,
52123552:11129*
— einträchtig: alle Kirchen ... in der gantzen
welt, haben gleichen, einerley, eintrechtigen
gang DB 111,397,11; 12,540,8*; 19,97,10; 26,
199,[8]; 301,196,25;, 3011, 564,36; 50,626,9;
gen Primat 50,578,31; haben die Bisschove
zu Rom nach der hohen Oberkeit uber die
Kirchen gegriffen 50,85,34; 7,409,3; 45,45,
18*; 47,236,39*; 50,63,29; 87,13; 538,4; 554,
17; 576,30; 54,247,11; 257,9; 274,39; 440,13;
DB 1111,53,4; Es seyn alle kirchen gleich 7,
433,4; der Bapst ... sey ... allein Bisschoff
... der Kirchen zu Rom 50,213,8
— regieren: Leute ..., tüchtig zu regiern Kir-
chen, Land und Leute 30H1,520,35; 22,22,3*,;
170,25*; 26,236,3*; 46,431,30*; 735,1*; 50,
84,34; 53,217,16; wollen die Weltliche Herrn
... Kirchen regiren 46,737,3*
— die suburbicarien Kirchen 50,537,26
— Unfriede: ein kirch wydder die ander, ... an
allen orthern unfrid 2,104,16; 6,449,9; 9,140,
12 54 165,33
— Die Weiber ... inn der Kirchen unnd Gemein
3411. 249,19*; 30101 524,32; 45,377,18*
52,401,1*
— die Engel der Kirchen, das ist, Die Apostel,
Propheten, Bisschove oder Prediger DB 111,
433,zul0,6; 45,144,7*
— geld und gut yn die kirchen ... geben 23,694,
32*; 6,45,5; 101-1,256,13; 664,14; 101-2,145,
29; 12,35,17; 679,26*; 15,183,28, 1701,120,
14; 22,421,37*; 26,639,7; 3011,587,29, 32,
398,33*233,237,37,7361316;28°: 731:857,.7°;
38,121,27; 47,491,29*; 49,2,34*; 50,77,37;
548,32; 51,547,23; 52,608,21*; DB 6,71,
zul5,5 — Wittenberg: Luther, der heiligen kirchen zu
— der Kirchen güter und Land DB 1141,79,1; 2, Wittemberg prediger 3011,424,5*; 50,350,2;
63,24*; 6,5,34; 297,22; 8,31,19; 704,12; 101-1, 351,10
KIRCHE 11.2 — KIRCHE 11.3 293
— das Zeugniss der kirchen ... als ein offentli- 461,zul7,1; die Babylonische hure, des kö-
che und gemeine person 33,552,15*; 30H, nigs von Engelland kirche 1011,255,26; 257,
209,26; 49,600,17* 29; Gottlose Huren treiber und Gottesfeinde
11.3 3011,339,26
— Das ablas ..., so die Bepstliche kirche hat - Die ketzer halten nicht die weyß und form
und gibt 26,507,28; 7,401,36; 47,392,24* der Romischen kirchen 8,510,16; 101-2,66,
— betrügen: das man unter ... der Romischen 11; Der ist kein ketzer, der wider der kirchen
kirchen scheyn das arm volck ... betrog 7,5, satz oder sitten thut, wie wol er nicht recht
14; 6,293,29; 20,464,13* thut 3011,426,6*; 6,80,1; 301U1,280,20
— Bubenschule: die Romissche Kirche des -— Lästerung: eius Ecclesia dicitur in Apoca-
Bapsts ... ist eine Bubenschule 47,246,30*; lypsı [17,5] ein kirch der lesterung 37,384,
54,212,13; 233,30 13*; 41,749,8*
— das Evangelion predigen nach außlegung der -— Lehre: Bepste, Cardinel, Papisten ... Vertey-
lerer von der Christlichen kirchen angeno- dingt nu ewer lere und Kirchen 30H 304,36;
men und approbirt 12,63,12; 1011,89,9; 239, 7,311,3; 15,490,32*; 47,473,18*; 50,88,3; 53,
24; vor einer kirchen fliehen, ubi verbum non 449,28
praedicatur 27,309,16*; 1,384,7; 101-1,50,15; — Lügenkirche: wanckel kirche odder ... lügen
1011 59,27*; 53,251,30; 620,18 kirche 3001,483,36; 372,22; 427,27*; 453,12;
— [Fels]: sie sagen ... auff den Bapst hatt 32,303,4*; 47,394,18*; 50,62,12; 83,35
Christus die kirche gepawen 1711,352,30*; 6, -— Lutherische: wir ... uns von der Bepstischen
315,32; 7,686,22; 54,263,7 Kirchen müssen sondern und scheiden 21,
— Gebot: Menschenlere und gebot ... genennet 437,7*;, 15,259,6; 46,590,31*; 51,473,28; 533,
Ordnung und gebot der Kirchen 171,27, 593,32
41*; 2,71,1; 6,307,32; 7,37,8; 295,8; 693,29*; — Messe 38,271,11
8,147,32; 484,4; 702,170; 9,614,32*; 1011,36, -— neu: Wer ist hie die ketzerische newe kirche?
7, 12,154,11; 238,21; 414,33; 14,79,20*; 15, 51,488,18; 495,5; 500,34; 505,5; 508,5; 515,2;
122,23; 19,241,23; 38,204,22; 391,20,16; 41, 54,215,6
165,13*; 46,512,11*; 780,3*, 47,293,15*; 49, — Pracht: der Römischen kirchen pracht und
14% gewalt 15,194,20; 28,544,1*
— Gehorsam: die leute inn gehorsam der Kir- - Priester 50,402,2; 18,260,9Lu?; 24,218,6*; 50,
chen [halten] 46,52,9*; 6,480,29*; 8,170,4; 71,270; 421,6
711,34; 101-1,657,23; 101-2,132,10; 176,1; 12, --sieben sacrament 11,454,19; 23,417,1; 26,
236,14; 19,522,30*; 3011,470,12; 609,17; 37, 603,25; 3011, 348,22; 46,728,28*; 51,492,23
375,2*, 38,117,13; 269,15; 47,148,11*; 263, -— /Schisma]: in der gantzen Römischen kir-
10*; 460,12*; 49,682,30*; 50,518,19; 51,34, chen, da ein Bapst den andern verbannet 54,
33*; 490,31; 563,4; 52,212,13*;. 39,736,14*; 209,8; 50,24,22
bej straff der ewigen verdamniss 47,455,15*; — lerer der ubergöttlichen kirche 26,580,38; 565,
101-2,79,6; 12,278,18*; 26,575,5; 41,744,39*; 35; 600,29; des Antichrists kirche 26,615,25;
45,618,29*; 52,207,1*; 54,231,35 566,2; 568,23; 574,22; 38,85,7; 233,9; 50,245,
— Gewalt: Hat nu der Bapst odder seine kirche 15; DB 1111,57,3
gewalt zu binden, das ist gesetze zustellen - eine unchristliche und wider Christliche Kir-
3011,472,7; 1,386,34; 2,69,13; 26,564,4; 30, che 54,246,1; 21,375,29*; 23,636,14; 26,595,
435,23; 480,12; 494,20 28; 301,188,37; 3011,484,6; 391,13,18; 53,231,
— jnn der gleissenden Kirchen 3041,347,25; 7, 3, 54,405,23
309,11; 41,146,5*; 47,777,6* — die kirche des unglaubens 391,35,3; 30H,
— Gott: die Römische Kirche allein (sonst kei- 389,20
ne) sey von Gott selbest gestifftet 54,242,24; — Werke: gepot gutter sitten und guter werck
geehrt 2,72,31 ...„, die der bapst odder kirche stellen mugen
— ein Götzen haus und unreine 51,527,25;, 32, 7,423,31; 52,33,35*
54,14*; 51,546,26; 53,392,8; 523,23 — werwölfisch: eine Beerwolffische kirche 54,
— heilig nach der Römischen Kirchen heiligkeit 438,2
50,628,12; 9,219,4*; 1011,39,30 — [Zeremonien] der kirchen, weliche wider
— des Teuffels hure, die Bepstliche kirche 51, gottes wort strebenn 301, 91,4*; 8,274,26*,;
510,16; 47,161,6*; 682,11*; 51,503,8; DB 7, 101 241,3; die schöne ordnung und einigkeit
294
Bepstlicher kirchen 26,601,27; 196,25; 301,
523,16; 391,37,26; DB 12,53,2
— eine zweifel kirche 3011,452,18
IH
— 8,146,11; 16,161,35*; 21,322,15*, 3011,321,
30; 38,99,32; 225,19; 391,16,14; 45,258,22*;
577,8*; 46,11,6*; 564,34*; 47,235,6*; 253,3*;
419,42*; 465,21*; 49,694,30*; 50,86,36; 128,
4; 561,15; 568,22; 646,11; 731,1; 51,231,22;
504,2; 530,27; 53,236,17
-s.a. BILDKIRCHE
DOMKIRCHE
FELDKIRCHE
GAUKELKIRCHE
GOTTESKIRCHE
GÖTZENKIRCHE
HAUPTKIRCHE
HEINZENKIRCHE
HERMAPHRODITENKIRCHE
HURENKIRCHE
KARTENKIRCHE
KATHEDRALKIRCHE
KINDERKIRCHE
KNECHTSKIRCHE
LARVENKIRCHE
LÄSTERKIRCHE
LÜGENKIRCHE
MARMELKIRCHE
MUTTERKIRCHE
PAPISTENKIRCHE
PFARRKIRCHE
PFEIFENKIRCHE
RAUBKIRCHE
RITTERKIRCHE
ROTTENKIRCHE
SAUKIRCHE
SCHLOTTERKIRCHE
SOPHISTENKIRCHE
STIFTSKIRCHE
TEUFELSKIRCHE
TOCHTERKIRCHE
TROMMELKIRCHE
TYRANNENKIRCHE
WALLKIRCHE
WANKELKIRCHE
WINKELKIRCHE
ZWEIFELSKIRCHE
KIRCHEN [Verb] 47,534,11*
KIRCHENAMT 101-1,264,2; 21,421,27*; 437,
14*; 301,62,7; 33,305,1*; 47,165,35*; 273,
18*,; 324,14*; 565,5*; 677,28*; 49,600,29*;
50,536,29; 538,26; 636,11; 641,6; 52,15,29*;
220,30*; 222,21*; 274,6*; 277,33*; 424,16*;
568,16*; 569,39*; 59,318,110*
KIRCHE 11.3 — KIRCHENGUT
>
KIRCHENBAU 7,411,8
KIRCHENBAUEN 7,570,23; 101-1,205,11; 248,
19; 251,18; 258,10; 12,694,41*; 1711,373,36*;
21,76,35*; 45,399,20*
KIRCHENBEICHTE 29,145,5*
KIRCHENBISCHOF 3011,335,32
KIRCHENBITTER [Küster] 12,23,3*
KIRCHENBRAUCH 1041,27,20; 22,299,35*;
26,169,38; 53,257,19
KIRCHENDIEB 101-1,598,17; 19,380,4; 3011,
313,34; 317,15; 38,245,29; 391,18,32
s.a. ERZKIRCHENDIEB
KIRCHENDIENEN DB 111H1,69,5
KIRCHENDIENER 101-1,140,2; 21,421,35*;
22,421,4*; 26,199,[14]; 27,464,7*; 30011, 32,3;
74,4, 32,397,23*; 33,306,zul0*; 41,208,18*;
384,37*; 45,41,33*; 47,222,25*; 49,37,3*;
146,9*; 149,37*%;, 151,15*; 152,6*; 590,32*;
50,212,6; 247,8; 552,28; 632,35, 51,14,22*;
131,35*; 52,131,1*; 153,28*; 221,39*; 222,
32*; 270,32*; 274,31*; 310,31*; 454,32*; 459,
2*; 460,35*; 497,25*; 500,20*; 501,7*; 502,
32*; 519,28*; 566,14*; 567,13*; 569,11*; 601,
19*; 608,9*; 663,37*; 668,1*; 54,35,36; DB 7,
259,18; DB 911, 269,zu31,4
KIRCHENDIENST 11,444,32; 28,753,zu26*:;
46,569,23*; 47,676,34*; 51,525,26; 52,92, 7*;
566,15*; 568,35*; 569,16*; 54,172,31
KIRCHENENGEL 45,144,8*
KIRCHENERHALTUNG 38,222,25
KIRCHENFENSTER 8,340,14; 36,357,26*
KIRCHENFEST 52,245,30*
KIRCHENGEBOT 2,71,17; 1011,18,12
KIRCHENGEHEN 7,242,30*; 101-1,36,10;
101.2,122,4
KIRCHENGEHORSAM 19,507,26*; 28,28,36*
KIRCHENGEMEINSCHAFT 50,204, 1
KIRCHENGEPRÄNGE 16,588,29*; 28,544,
2*, 311,542,35; 32,133,16*; 36,322,35*; DB
1111,75,9; DB 12,145,5
KIRCHENGESANG 17H, 121,19; 54,34,17
KIRCHENGESCHÄFT 30H, 168,4*
KIRCHENGESCHICHTE 28,629,13*
KIRCHENGEWALT 21,422,27*;, 437,8*; 38,
197,1
KIRCHENGLOCKE 51,497,16
KIRCHENGNADE 301 485,14
KIRCHENGOTT DB 1111,75,16; 79,4
KIRCHENGREUEL DB 1111,73,15
KIRCHENGUT 6,50,24; 368,4; 22,18,13*; 3011,
587,27, 32,481,12*; 3411,328,24*;, 49,603,
33*, 51,523,27; 531,17; 546,26; 549,14; 52,
591,6*; 54,279,36; 282,8
KIRCHENHEER - KIRRE
KIRCHENHEER 301, 114,23
KIRCHENHEILIGKEIT 301 408,29
KIRCHENHISTORIE s. a. PR Cassiodor
33,483,11*
KIRCHENKLEID 23,543,4; 35,479,35
KIRCHENLEHRER 28,642,12*
KIRCHENMEINUNG 38,218,23
KIRCHENORDNUNG
— [Titel]: Vorrede zur Göttinger Kirchenord-
nung (1531) 301, (249)250-251
— 7,631,26; 10H1,14,17; 26,201,11*; 222,9*, 223,
14*, 228,7*, 567,29; 45,632,34*, 47,370,5*;
492,25*; 51,141,13*; DB 111,397,29
KIRCHENPERSON 26,220,[33]; 52,566,19*
KIRCHENPFAFFE 38,199,30
KIRCHENPFEILER 33,410,17*
KIRCHENRAUB 8,163,7; 3011,321,29; 38,207,
29; 208,1; 51,525,24; 531,27; 54,292,6
KIRCHENRÄUBER 8,254,24; 38,206,39; 245,
29; 54,284,1; 288,33
s.a. ERZKIRCHENRÄUBER
KIRCHENRECHT 7,797,15*; 23,592,9; 311,
399,30; 32,133,5*; 38,195,19; 46,569,23*; 50,
84,21
KIRCHENREGIERER 53,252,24
KIRCHENREGIERUNG 21,321,20*; 433,20*
KIRCHENREGIMENT _21,284,16*; 320,8*,;
321,17*; 22,192,10*; 45,252,35*, 46,747,29*,;
47,234,2*; 425,26*; 578,18*; 854,8*; 49,305,
18*; 640,28*, 51,75,20*,; 124,34*; 188,23*;
255,19; 621,20; 52,221,8*; 696,36*; 53,200,
15; 411,17; 54,117,3
KIRCHENSACHE 50,195,34
KIRCHENSATZ [Kirchengesetz] 12,236,27
KIRCHENSCHATZ 6,449,6
KIRCHENSCHLUSS [Kirchenbeschluß] 12,
236,27
KIRCHENSCHMUCK 1711, 503,1*; 23,421,7;
26,509,9
KIRCHENSORGE 38, 164,9
KIRCHENSTAND 30H 295,27; 50,602,3
KIRCHENSTIFTER 10H 349,12*
KIRCHENTÜR 46,737,8*
KIRCHENVERSTÖRUNG
rung] 101-1,255,9
KIRCHENWEIHUNG s. KIRCHWEIH
KIRCHENWESEN DB 1141,77,9
KIRCHENZEREMONIE 49,675,8*
KIRCHENZIERDE 30H,253,[3]
KIRCHGANG 7,596,6; 9,566,10*; 46,501,5*
KIRCHHAUS 8,270,29U
KIRCHHEULEN 101-1,655,1
KIRCHHOF (Kirchoff)
— [Sprichwörtliches]: viel meher vom galgen
[Kirchenzerstö-
295
den vom kyrchoffe zw himmel faren 31H,
167,6*; 47,123,16*; 410,39*
— 6,74,10; 7,795,12*; 798,7*; 800,2*; 8,168,17;
716,1; 9,642,6*, 101-1,277,14; 10111,50,10*;
15,309,30; 484,32*; 171,25,35*, 1711,342,35*;
22,403,36*; 23,373,33; 375,26; 377,1; 24,706,
17*; 25,144,12*; 3011,620,17; 35,480,20; 481,
33; 36,604,21*; 642,14*; 643,32*; 37,150,6*;
433,37*, 610,5*; 41,140,14*; 228,1*, 45,28,
21*; 501,17*; 46,173,10*; 47,496,13*; 502,
0243529,41*; 686,8#;:49,726519#251,55;35*;
52,480,3*; 53,614,4; 60,43,zu439,13*; DB 8,
533,zu29,35
KIRCHHÖFISCH 7,798,18*
KIRCHISCH 7,629,16; 630,8; 631,25; 633,1;
684,5; 50,518,12; 519,8
KIRCHLEIN 50,35,19
KIRCHLEINCHEN (Kirchlichen) 36,113,9*
KIRCHMESS s. KIRMES
KIRCHNER s. a. KÜSTER
1011, 199,16; 200,9; 12,24,17*; 26,232,35*;
47,450,17*; 51,553,25
KIRCHOFF s. KIRCHHOF
KIRCHSPIEL 12,16,4*; 19,11*; 22,25*; 23,5*,;
255317: 26/10°5,.2%.7528,.16%,29, 123039#;
21,315,17*; 22,119,4*; 303,17*; 30111, 520,24;
311,162,26; 209,29; 210,19; 398,35; 32,441,
23*, 341,353,24*, 36,483,31*; 45,554,28*;
704,14*; 49,558,26*; DB 7,313,zu5,3
KIRCHTEUFEL 51,75,12*
KIRCHTURM 101-2 40,14
KIRCHWEIH (Kirchenweihung)
— [Sprichwörtliches]: wo eyn kirchwey ist, da
wil auch eyn tabern und iarmarckt seyn 8,
149,27
IKirchweihe H Jahrmarkt
I
— 6,446,19; 8,353,18; 10001, 34,zu7*; 14,384,
13*; 1711,499,39*; 501,30*; 504,23*; 506,
10*; 23,269,30; 29,359,13*; 3001,351,14;
3011, 310,21; 50,252,19; 54,212,27
u
— 6,44,25; 23,271,4; 30011,522,32; 49,24,11*,;
52,686,3*
KIRIS s. KIRSCHE
KIRMES (Kirchmess)
— [Sprichwörtliches]: wo eine Kirmess ist, da
ist auch ein kretschmar 47,252,38*; Wo
hencken recht ist, da ist steupen kirmesse 51,
655,Nr279
— 1001 34,7*; 25,501,4*; 502,23*; 28,676,10*
KIRR 49,740,9*; 741,31*
KIRRE (körre) [zahm] 11,251,10; 16,184,1*;
301,578,17; 38,328,11; 49,618,34*;, 54,142,2
296
KIRREN [knirschen, scharf tönen] 171,335,
4*; 18,108,6; 109,13; 26,631,20; 45,391,6*;
49,740,3*; 745,2*
s.a. DAHERKIRREN
KIRSCHBAUM (Kursschenbaum) 22,145,19*;
36,350,27*; 351,5*; 645,25*; 49,431,12*; 433,
15*; 438,10*
KIRSCHCHEN 47,835,6*
KIRSCHE (Kiris)
— [Sprichwörtliches ]: Es ist mit herrn nicht gut
kirsschen essen 50,451,3; 37,466,10*; 50,443,
26; DB 1041,74,zu23,2
— 101-.1,269,6; 19,493,13*; 21,522,16*; 22,145,
19*, 23,548,5; 3111,698,5*; 33,404,30*; 341,
450,14*; 3411,122,24*, 36,218,34*; 224,4*;
324,2*; 327,29*, 350,29*; 645,7*; 37,449,
28*, 43,671,23*; 47,27,6*; 49,431,7*; 433,
14*; 438,12*; 648,30*; 790,10*
—-s.a. JUDENKIRSCHE
KIRSCHKERN 19,493,4*; 497,17*, 341,122,
3*; 49,726,4*
KIRSCHLEIN 36,327,30*; 49,431,35*
KISSEN (Küssen) 1,272,40*; 101-1,496,5; 12,
391,25*; 14,52,14*; 18,396,37; 24,103,26*;
448,23*; 27,490,16*; 28,522,25*; 3111,707,
20*; 37,232,7*; 46,711,9*; 49,287,16*; 51,
239,15; 52,37,30*; 40,20*
KISSLEIN 49,288,11*
KISTE 16,450,26*; 452,20*; 19,299,32*; 311,
11*; 27,274,16*; 47,425,13*
s.a. ALMOSENKISTE
RATSKISTE
KITTEL
— [Sprachliches]: “Theristra’, summerkleyd,
kyttel 3111,34,16*
— /Sprichwörtliches]: Lieber Kittel reis nicht
51,227,20
—12,593,5*; 16,197,13*;: 28,518,27*; 301,53,
18*; 32,476,38*; 36,108,23*,; 41,201,8*; 44,
241,15*; 45,604,4*; 47,856,38*; 49,386,11*
KITZEL (Kutzel)
— [Sprichwörtliches]: biß Ihn der kutzel vorge-
hett 4,626,23*; 12,374,12*, 14,403,9*; 18,
394,4; 19,289,34; 24,427,16*; 517,12*; 28,
517,4*; 654,11*; 341,59,37*; 46,71,16*; 49,
742,31*, 53,411,5
— 2,170,38; 3,473,33; 6,246,36; 424,13; 7,7,35;
101-2,15,7; 1011,230,23; 278,15; 171,238,22*;
1711,159,13; 18,159,1; 540,4; 19,290,32; 417,
29; 644,29; 20,392,31*; 587,2*, 23,611,17; 24,
81,14*; 94,20*; 105,19*, 26,100,9*; 339,18;
27,89,38*; 29,217,12*; 301,173,17; 3011,37,
35; 134,29; 311,207,30; 32,477,28*; 341,427,
13*,; 36,121,10*; 295,36*; 38,134,4; 165,22;
KIRREN — KLAGE
442,11; 40111,470,15*, 41,538,18*, 43,652,
13*; 46,142,22*; 501,35*; 51,170,31*, 54,
264,17; DB 1011,9,35
- s.a. LÜGENKITZEL
KITZELIG (kitzel, kutzlich) 6,587,19; 14,149,
12*, 18,396,21; 24,84,32*,; 311,441,26; 53,
284,20U
KITZELN
— [Sprichwörtliches]: Wer gern lachet, der kut-
zelt sich selbs 51,470,17; 12,402,36*; Kutzel
dich nicht selbs, du lachest dich zu tod 51,
653,Nr232
— 8,182,30; 290,31; 101-1,636,5; 101-2,40,18;
1011,56,11; 11,176,23*; 314,8; 15,72,25; 186,
36; 16,524,12*; 171,210,13*; 238,1*; 368,36*,;
403,6*; 17U1,461,16*; 19,333,17*; 383,10;
580,8; 659,25; 20,415,21*; 524,7*,; 21,251,
32774145157, 327,723 22,003 71300,
2*; 280,8*; 366,8*, 23,119,10; 145,25; 485,
13; 24,84,31*; 117,9*%; 25,427,14*; 428,9*;
456,31*, 26,548,10; 563,17; 575,22; 27,89,
24*:028,82/15*2.189,26%;. 173, 322.243, 50%
756,23*; 29,129,8*; 267,2*; 407,20*; 304,171,
9, 3001,388,12; 478,5; 311,190,17; 198,8; 32,
321,8*; 1332 7345,36 7736232793239
476,30*; 478,6*; 480,13*, 483,34*; 3411316,
17*; 394,32*, 467,21*, 483,18*, 36,490,16*;
37,46,31*; 385,21*; 475,33*; 586,13*; 38,
106,9; 165,21; 401,130,6*; 41,161,30*; 162,
3*, 230,11*; 752,4*; 45,251,34*; 305,3*; 474,
26*; 47,402,24*,; 549,4*; 780,35*; 800,15*;
49,262,16*, 265,21*; 50,415,16; 444,9; 660,
32; 51,248,36; 387,21; 53,527,12; 591,12; 54,
174,27; DB 111,9,1; DB 12,221,zu27,14
KITZELOHR 8,343,7
KLAFFEN 2,70,20; 121,30; 1011,80,5; 293,13
KLAFFER 2,104,27; 121,22; 122,30; 9,132,26*;
155,8*; 171,265,27*; 3011, 34,24; 36,408,16*
KLAFTER [Raummaß] 25,487,26*; 36,530,
18*; 46,661,1*
s.a. VIERKLAFTRIG
KLAGE
— [Titel]: Eine Schrifft oder klage der Vogel
an D. Martinum Luthern uber Wolffgang
Siberger seinen Diener (1534) 38,(290)292-
293*
— 6,49,24; 241,3; 263,16; 589,1; 7,456,9; 584,
20; 8,30,25; 9,522,4*; 540,10*; 583,16*; 101-1,
12,10; 247,20; 250,10; 101-2,145,9; 272,22*;
1011. 24,5; 294,9; 10112,149,1*%, 11,259,14;
355,19; 12,686,20*; 702,17*; 14,340,31*; 15,
35,16; 294,17; 311,8; 395,20; 16,75,31*; 183,
21*, 293,15*; 171,198,22*; 200,8*; 229,20*;
429,20*; 1711,89,28; 18,85,1; 230,4; 396,24;
KLAGE - KLAGEN
417,28; 495,24; 19,262,7; 639,2; 21,344,2*;
22,22,18%;782,872225,16*%; 123,79,;15 595,14;
605,7; 648,24; 24,118,8*; 124,27*,; 125,8*;
168,26*; 349,11*; 368,17*; 557,29*; 637,4*;
26,163,8; 552,23; 27,86,32*; 112,15*; 450,1*;
28,301,8*; 304,4*; 305,18*; 344,5*; 368,1*;
328/2*38.7391283:429,6757%2 0250:2*:0'549.
zu26*, 301,79,7*, 176,29; 3001,523,30; 311,
207,3; 341,237,8*; 241,17*, 3401,166,26*; 35,
416,18; 454,16; 36,283,6*; 363,12*; 694,16*;
37,196,27*; 340,32*; 38,107,34; 45,700,15*;
47,104,33*; 127,6*%; 174,11*; 272,21*; 413,
8*; 508,19*; 49,86,21*; 582,20*; 719,17*; SO,
399,29; 403,35; 417,7; 51,25,27*; 240,37; 258,
28; 429,2; 434,19; 436,10; 439,11; 443,3; 52,
531,25*, 593,4*, 709,7*; 53,391,16;, 54,404,
31; 59,17,2Lu?; DB 111,191,8; DB 1111,117,3
—s.a. ANKLAGE
HAUPTKLAGE
WIDERKLAGE
KLAGEHAUS 35,478,29
KLAGELIED 51,215,22
KLAGEN
— [Sprichwörtliches]: goth sey es geclaget 9,
126,2*;-1,271,32*;9,31,18;: 136,4*; 144,6*;
153,22#736,337.2572 37,19833*; 45,339,3*;
50,590,11; 51,241,26; 52,722,39*; pfeifft
man, so tantzen sie nicht, klagt man, so wey-
nen sie nicht 24,311,19*; 7,637,5; zetter
mordio klagen 37,515,4*
— Angst: soviel jemerlichs und trawrigs klagen
ist von schrecken, furcht und angst 36,465,
25*; 1,163,9; 7,784,24*; 23,600,23; 311,73,27;
127,19; 49,269,23*; 52,203,22*; 254,10*; 284,
2*. 554,6*
— Apostel 51,529,8; 21,443,15*; 54,4,28; Petrus
22,81,34*; 84,37*; 3011,309,21; 38,264,25
— ist ein Beicht, da wir Gott unsere Sunden
allein klagen 101,60,35*; 301,235,31; 47,
124,21*; 48,275,3*; 49,147,32*; 51,13,6*; zu-
beichten die heymlichen sund ... klage sie
deinem bruder odder schwester, dem odder
do du wilt 6,444,10; 10111,62,22*; 398,36*;
12,504,30*; 19,521,24*; 29,216,17*; 301,236,
18; 47,301,3*
— Die Christen ... klagen auch jre schwacheit
21,225,9; 1,168,34; 2,93,10; 12,684,20*; 171,
434,8*; 22,244,20*; 301,232,32; 37,515,21*,;
45,379,9*; 418,6*; Es stehet eim Christen
ubel an, das er viel klagen ... will 41,304,7*;
6,14,28; 7,204,12;-8,199,31; 12,339,29*; 21,
304,34*; 22,356,6*; 28,645,30*, 301,548,29;
311,93,31; 32,425,1*; 37,144,26*; 38,121,11;
41,127,15*; 45,623,36*; 641,20*; 46,639,5*;
297
47,38,2*; 49,54,14*; 609,15*; Warumb wey-
nest und klagest du nicht auch uber deinen
Herren Christum? 36,242,15*; 52,705,16*;
Christen ... also leben, das niemant uber sie
klagen kan 12,330,9*; 22,321,27*; 24,407,
25*; 36,445,36*; 37,229,31*; 52,34,37*
— das Christus ... müs frevel urteylen und kla-
gen 1711,116,10; 21,486,22*; 22,239,21*;
3411,188,24*; 357,11*; 36,190,16*; 376,38*;
511,21*; 37,550,29*; 45,687,7*; 50,473,33;
52,430,16*; 436,30*; Christus hatt ... fur
unß geklagt und puß prediget 101-1.283,22;
37,427,40*; 52,250,12*; 491,21*; Christus
selbs sein leiden klagt 38,33,2; 7,252,11*; 12,
467,1*, 29,232,6*; 38,54,25; 48,277(NT5),2*;
49,120,18*; 52,174,28*; 280,23*; 287,32*
— was haben wir Deudschen mehr zu klagen 50,
384,29
— zum gebet uns halten und Gotte ... alles kla-
gen 38,22,16; 1,165,11; 201,16; 2,247,26; 6,
15,17; 242,14; 7,254,29*; 399,23; 584,33; 9,
155,16*; 12,680,26*; 15,198,11; 488,31*; 504,
35*, 1701,126,17; 18,318,29; 484,7; 19,222,
10:2578,13;022770975:217313 3229559235
301,97,12*; 197,3; 311,96,25; 490,10; 32,491,
7*, 45,386,24*; 46,641,32*; Clag Christo dei-
ne nott 45,404,10*; 9,130,18*; 21,61,30*; 32,
84,32*; 46,343,23*
— ein Geitzwanst ... klaget auch Gott seine
noth nicht 47,390,18*; 28,691,34*; 301,133,
32
— das gemeyne klagen uber die bösen 52,527,
1*; 2,103,3; 6,220,19; 593,24; 15,70,21; 19,
361,16; 20,192,11*; 22,326,33*; 23,419,7; 26,
568,5; 29,587,20*; 301,154,25; 32,340,32*;
341,87,5*; 441,12*; 38,369,25; 41,117,29*; 48,
696,32*; 50,61,32; 51,247,3; das ... eyner
widder den andern etwas zu klagen habe
1711,115,30; 9,150,22*; 101-2,319,31*; 171,
382,14*; 27,121,17*; 301,82,24*; 34U1,401,5*;
36,464,24*; 49,782,37*; uber Jugent und
dienstvolck 49,489,25*; 301,150,11; 41,450,
25*; 46,461,24*;, 51,391,18; 588,23; uber Ju-
risten, Edelleut 49,338,1*, 34U1,376,16*; 50,
430,25; 660,5; 51,554,12; uber die ehe 10H,
294,6; 12,94,17; 117,23; uber Wucher und
Geitz 49,541,1*; 24,454,21*; 37,129,8*; 47,
221,15*; 51,399,24; Wen der Turck stedt ...
vorwustet 6,241,32; 2,96,2; 3011,130,31; 341,
553,2*, 44,345,23*; ob wir uns ... kranck
klagten, so fragt die wellt doch nichts dar-
nach 38,73,33; 37,585,8*
— Gericht: einer klagt, der ander verklagt wird
und der Richter das urteil spricht 32,367,
298
37*, 2,136,7,; 10111. 227,16*; 12,358,15*; 14,
46,7*; 21,366,19*; 301,172,14; 32,364,3*; 392,
18*; 341,584,23*; 3411,192,16*; 49,12,23*; 51,
335,19
Gesetz: so seid ihr nit unter dem gesetz, ... es
kan nicht klagen, urteylen, richten 49,560,
35*; unter dem gesecz pflegt man ... klagen
und weinen 311,59,22*; 37,403,2*
Gewissen: ein böse, verzagt, flüchtig gewis-
sen, das da beisset und klagt 36,463,31*; 46,
130,13*; 52,183,34*
Gott so jemerlich klaget, als were er ein wei-
nende mutter 50,321,36; 101-2,81,18; 28,643,
23*; 644,12*; 301,602,37; 41,155,5*; 47,389,
1383517252532
auch die hohen Heiligen ... klagen 21,463,
28*; 6,268,30; 7,333,21; 12,405,11*; 1711,21,
32°. 20.553,14%2 21.337,25*7 401,256,.2229,
14*; 28,77,13*; 163,34*; 746,20*; 311,154,35;
37,459,34*; 45,400,15*; 46,524,19*; 781,24*;
52,730,20*
heimlich affterreden, schelten, richten und
klagen 311,197,9; 3011,645,34
Hiob 21,244,28*; 45,238,37*
Hölle: heulen, klagen und zeen klappen jnn
der helle 311,139,31; 2,170,31; 45,269,23*;
563,18*
Juden: geheulet, geklagt, geflucht und ge-
murret haben 30H1,194,6; 101-2,149,28; 12,
411,33; 16,98,36*; 184,19*; 19,602,8; 21,345,
2*, 23,602,11; 36,343,12*; 617,33*; 37,340,
20*; 46,254,7*; 47,387,38*; 51,363,28; 52,59,
1*; 720,7*, 53,445,30; 496,31; 601,22; DB 6,
201,zul5,9; DB 8,17,30; Wir auch nicht kla-
gen, das sie uns ... beschweren 53,538,12
Kreatur: schreiet und klaget 41,313,20*; 316,
10#
Luther: Das klage ich uber mich 33,370,21*;
45,407,15*; 54,489,28*; Wir schreien und
klagen uber Bapst, Bischove, Tyrannen, ja
auch Baur und Burger, das sie uns feind sind
45,703,24*, 4,658,8*; 6,418,11; 7,6,23; 15,
278,15; 24,572,29*; 25,508,12*; 29,478,30*;
301,157,8, 3011, 285,1; 311,67,27; 38,112,8;
47,227,12*;, 458,11*; 49,619,8*; 50,194,9; 52,
834,1*; DB 8,9,1; auff Hertzog Georgen
3011,29,6, 38,98,27; [über] Zwingli 26,266,
10; 290,25; 323,28; 334,6
Maria 9,574,14*;, 1711,65,16
Mißbrauch: klagen, ... die Kirchen zu bes-
sern, ergernis und misbreuch auszureuten 54,
211,19; 6,45,2; 101-.1,431,17; 14,54,27*; 15,
254,25; 19,72,14; 22,67,37*; 124,26*; 301,
168,3; 3011,187,23; 251,[5]; 403,20; 341,166,
KLAGEN
15*; 37,80,20*; 45,644,12*; 49,799,17*; 50,
62,5; 51,528,9; 540,27; 54,267,18
Mitleid: wenn einer so leidet, das yhn die leu-
te wissen zu klagen und mitleiden haben 24,
660,12*; 2,136,21; 757,37; 18,385,36; 32,401,
9*, 38,119,17; 41,749,37*
Moses selbs und alle Propheten 41,125,35*;
16,48,13*; 28,521,25*; 634,23*; 728,14*; 53,
433,4
offentlich bekennete odder klagte 30111,220,
5; 12,26,7*; 30000, 238,11
von ... Papisten hören, das sie ... klagen,
wyr haben ym synn auffrur zuerwecken 18,
22,6; 8,531,16; 684,12; 12,48,21; 22,330,32*;
23,649,27; 3011,26,17; 307,24; 480,7; 30LL,
470,7, 35,414,24; 46,16,15*; 47,217,40*; 51,
544,15; 53,242,14; 258,13; Agricola 51,429,
12; 440,12; Eck 6,582,23; Emser ... übir
mich klagt 7,667,8; 280,20; 283,12; 8,251,29;
Heinrich VIII. 1011,250,11
Paulus ubir etlich klagt 101-1,76,3; 1011,88,
35*; 15,360,26; 171,433,26*; 22,367,33*; 29,
329,19*, 30111,527,8; 341,99,22*, 341,399,
37*; 36,618,9*; 41,465,27*; 512,15*; 50,477,
30; 568,25; Paulus klaget selber uber sich 46,
7718,29*, 22,46,22*; 339,9*; 28,738,27*; 32,
38,6*; 45,229,18*; 46,76,37*, 353,23*
Prediger: was wollen wir Prediger, Pfarrher,
Schreiber klagen? 51,411,27; 29,391,28*; 311,
395,29, 32,437,20*; 41,426,40*; 50,618,2; 51,
590,26
Propheten: Es haben im alten testament dye
propheten offt geklagt 9,522,10*; 101-1,678,
8; 12,325,14*, 171,229,20*; 24,556,6*; 28,
705,31*; 30011,582,14; 38,28,9; 53,438,33; Je-
saja 7,585,27; 9,619,13*; 624,9*; 46,253,20*;
51,614,23; Jeremia 101-1,256,5; 1711,144,18;
28,558,30*; 51,612,32; Daniel 3011,375,9; DB
1111,27,6; Joel DB 1111.213,7
ynn allen psalmen ... eyn klagen und schrey-
en DB 101,590,27; 1,181,10; 2,688,21; 8,218,
14; 15,75,19; 111,27; 1711,147,4; 19,356,29;
586,11; 590,17; 596,33; 22,407,35*; 23,423,
21; 28,598,14*; 311,109,31; 149,23; 217,17;
280,23; 32,499,33*; 38,18,1; 34,16; 56,20; 57,
22; 4011 342,7*; 41,216,32*; 51,226,1; 254,7;
294,10*; 54,77,15; DB 1111,251,13
— Salomo 15,362,18; DB 101,104,13
— fur schmertzen ... wird yrre, klagt, schreyet
19,418,4; 28,150,22*; 36,345,34*; 37,196,8*;
52,530,27*
— die Schrifft auch ... jemerlich klagt 51,230,
11
— Schwärmer 23,77,14; 79,4; 89,17; 207,30; 26,
401,23
KLAGEN - KLAPPERN
— Diese Straffe wird einmahl uber uns gehen,
und wird dan kein klagen und weinen helffen
47,592,33*; 1,169,18; 101-1,299,9; 14,87,14*;
15,211,18; 21,306,28*; 22,50,12*; 3411136,
20*, 36,579,25*, 38,115,12; 41,134,38*; 45,
654,5*; 706,14*; 47,129,17*
— Sünder: wil Gott gnedig sein den armen Sün-
dern, die da jre sünde fülen und sich selbs ...
klagen und bekennen 22,210,31*; 1,197,20; 2,
100,24; 6,237,29; 7,337,9; 9,653,28*,; 10,
156;36*;;512,324,7*;,19,320,21*; -21,200,23;
363,5*; 28,11,29*; 739,26*; 311,319,27; 341,
211,19*; 36,690,27*; 38,32,7; 45,398,20*; 47,
506,36*; 52,532,21*; 54,172,1; 59,217,79Lu?;
den fal, den Adam gethan hat, müssen wir
alle beweynen, klagen 24,117,26*; 22,341,
22*; 45,146,19*; 46,41,26*; 373,10*; 47,104,
29* s. a. Beichte
— [Totenklage] 11,109,27*; 171,203,31*; 204,
33*,; 1701,18,21*; 18,226,2; 23,648,7; 24,408,
32*; 36,238,13*; 37,70,34*; 44,289,13*; die
werden nicht viel klagen ... uber seinen tod
171,196,25*; Christen ... nicht sollen all zu
scheuslich ... klagen uber die verstorbenen
36,255,21*
— klaget seine unschuld 41,744,29*; 38,20,25
— Weiber: thütt er ... wie die wehmütigen wey-
ber, klagt 1011,237,5; 9,603,25*; 32,313,15*
— die welt... klagt darob, das die leute so böse
sind 46,39,31*; 17U1,167,zu9/13; 21,446,15*;
22,193,26*; 36,446,36*; 46,479,8*
— widderbellen, clagen und murmulen 1,254,
31; 19,643,23; 41,174,4*; 751,20*
—-s.a. ANKLAGEN
BEKLAGEN
ERKLAGEN
UNGEKLAGT
VERKLAGEN
WEHKLAGEN
KLAGEPSALM 50,471,24; DB 101,103,14
KLÄGER 6,39,27; 7,4,2; 16,521,14*; 28,341,
1*; 528,33*; 33,509,11*; 41,751,16*; 46,301,
12*; 47,120,34*; 127,9*; 50,404,1; 547,23; 51,
567,23; 54,219,24
s.a. ANKLÄGER
VERKLAGER
KLAGEREDE 22,239,20*; 36,304,12*; 306,39*
KLAGEZETTEL 50,550,6; 51,554,26
KLÄGLICH 1,178,28; 2,83,23; 95,15; 6,224,32;
236515; 415;15;7,272,1654309,28;,9,138,29*;
101.1,644,14; 101-2,143,15; 12,47,6; 117,25;
23,423,24; 29,252,17*, 301,346,10; 30411,312,
26; 311,110,31; 32,505,27*; 3411,32,11*; 188,
24*; 38,112,24; 40011, 342,7*, 554,14*, 41,12,
299
12*;:576,12*; 44,301;8*;:45,123,37%;| 49,152,
36*; 50,412,31; 477,17; 512,17; 521,8; 572,8;
613,25:650,23;.51,399,32:1623,18;582,228,32#;
717,34*; DB 101,103,13; DB 1111,295,zu3,13
KLÄGLING 14,86,27*; 32,341,6*
KLAMANT s. CLAMANT
KLAMME [Beklemmung, Fesselung] 32,41,32*
KLAMMER
— [Sprichwörtliches]: jnn die klammer stecken
SI: EETEIIF
— 28,188,9*
KLAMMERN 45,14,23*
KLANG 6,355,23; 7,572,9; 101-1,75,1; 171,
163,12; 21,112,15*, 22,242,12*, 26,335,41;
364,26; 475,29, 30U1,603,30; 341,167,6*, 383,
7*; 36,286,27*; 305,30*, 306,14*; 38,131,3;
40111,557,9*; 41,724,28*; 46,410,4*; 705,16*;
47,612,5*
s.a. ANKLANG
GLOCKENKLANG
ORGELKLANG
PFEIFENGEKLANG
KLÄNGER [Person, die klingen läßt] 8,378,31
KLAPPE 27,19,6*; 3411,160,25*; 37,188,18*
KLAPPEN [tönen, passen] s. a. KLIPPEN
— [Sprichwörtliches]: Es wil doch widder klin-
gen noch klappen 30111 285,26
— 171,306,27*; 19,147,26; 22,241,4*; 23,476,22;
26,274,22; 275,21; 304,26; 28,634,34*; 33,14,
21*; 341,448,22*, 3411,193,29*; 4001,509,17*;
47,51,30*; 241,26*; 250,35*; 49,485,28*
-s.a. ZÄHNEKLAPPEN
KLAPPER s. a. GEKLAPPER
I Gerät, das ein klappendes Geräusch er-
zeugt II Geschwätz
I
— 8,355,10; 3011,251,[33]; 311,557,22
u
— 27,230,1*
KLÄPPER [Schwätzer] 46,473,28*
KLAPPERBÄNKLEIN
— [Sprichwörtliches]: Sie hat kein klapper-
bencklein gebauet 36,209,20*; 52,686,4*
KLÄPPERIN 46,473,15*
KLÄPPERLEIN [Klatschmaul] 29,446,4*
KLAPPERMARKT 47,828,30*
KLAPPERMAUL 37,93,21*; 47,827,25*
KLAPPERN s. a. KLIPPERN
— [Sprichwörtliches]: das klappern gehört zu
dem handtwerck 43,502,1*
— 2,84,11; 9,127,4*, 10001,163,11*; 26,282,15;
29,446,3*; 3011,351,9; 36,209,14*; 37,348,
32*; 46,166,5*
300 KLAPPERWERK —- KLAR II
R
—s.a. MAULKLAPPERN — die auslegung klar gnug jst 32,363,28*; 6,38,
ZÄHNEKLAPPERN 8; 26,404,26; 33,249,8*
ZERKLAPPERN — klaren, gewissen befehl 37,636,7*; 21,393,
KLAPPERWERK 47,828,9* 12%
KLAR — bekennet ... klar und öffentlich 50,512,29;
I hell glänzend, durchsichtig IHdeutlich, 36,604,24*; 45,543,35*
verständlich — klar beweyßen und an tag bringen 8,500,5; 7,
I 634,13; 645,14; 10111,290,9; 12,392,16*; 18,
— anschauen: jnn ein klar und hell anschawen 79,2; 22,16,17*, 23,237,6, 45,546,17*, 53,
komen 28,194,30*; 12,382,29*; 171,209,18*; 624,12
36,570,37*; 49,20,38* — Christus wortt seynn klar gnug, durffen key-
— [Auferstehung]: am jungsten tag ... wirt... ner glossenn 7,687,10; 6,43,18; 7,171,15; 411,
der leyb verklert werden, gleych wie ... die 25; 8,183,35; 345,23; 101-1,147,12; 195,9; 601,
Son und noch viel klerer 12,366,29*; 101-2, 14; 101-2,216,26*; 281,10*; 376,37*; 101,86,
303,17*; 12,516,12*; 171,346,16*; 28,196, 18; 11,266,2; 15,88,7; 1711,424,36*; 21,150,
19*; 341,272,16*, 3411,119,35*; 36,564,33*; 13*; 314,1*; 506,26*; 23,149,5; 27,378,7*; 28,
660,34*; 49,729,29*; Coram deo ists alls 451,30*, 30.1,481,33; 32,370,30*; 33,89,12*;
klar. Post resurrectionem videbimus, quod 108,20*; 34U1,46,14*; 37,459,16*; 38,43,5; 41,
omnia vera 37,395,29*; 32,77,4*; 543,7*; 36, 760,34*; 45,146,32*; 507,39*; 46,69,15*; 47,
571,8*; 46,373,7*; 48,27,10*; 33,8 4,21*; 51,381,32; 52,102,38*; 220,6*; 304,
— mit klaren augen 3411,110,3*; 41,303,6*; 45, 37*, 427,24*; 634,26*; Wer hat uns befolhen
231025 mehr ynn das sacrament zu zihen, denn die
— Engel 1,700,15; 41,483,18* klaren hellen wort Christi geben? 26,606,34;
— Gott: klares angesicht 50,647,17; 171,170, 6,358,16; 1011,246,30; 11,435,7; 12,433,3*,;
20; 36,591,31*; 41,434,3*; 47,47,38*; predi- 15,490,25*; 18,204,9; 19,122,30; 483,26*;
gen ... die clare Sunnen, Christum 9,671,32* 496,16*; 23,161,7; 219,12; 416,23; 26,263,3;
— Manna ... klar wie ein weis gekornt Meel 16, 447,17; 29,162,3*; 166,17*; 301,224,35; 30T,
299,24* 339,24; RN 30111,37,16*; 33,176,19*; 196,
— Maria: so klar scheinet in suis oculis 41, 22#:..207,2882215,3*:37260,15#; 736562824;
BSA DE 46,269,12*; er hat sich gewis und klar gnug
— Mose: cum rediret de monte, war sein ange- fürgemalet durchs wort 45,481,40*
sicht so klar 49,170,23*; 7,656,21; 101-1,457, — deutsch: rein und klar teutsch geben 30H,
19; 41,432,25* 636,16; 11,431,19; 19,503,19*; 22,112,15*,;
— Schwert: ein klar, scharpff ... schwert 10LL1, 311,393,26; 36,387,17*; 659,32*; 38,10,27; 45,
353,31 * 545,29*; 49,18,38*; 51,505,6; 595,20; 53,272,
— Sonne: so helle ..., als die Sonne im hellen 17; DB 111,23,15
Mittage klar ist 51,588,30; 9,632,31*, 300, — Erkenntnis 12,547,31*; 28,138,10*; 41,440,
577,20; 33,382,6*; 36,257,39*; 41,309,10*; 35*, 52,841,32*; 54,100,25
Sterne 32,537,23* — Dis Euangelium ist ... klar und liecht 22,411,
— Wasser: das weisse, klare, helle wasser 171, 13*, 8,526,16; 9,623,9*, 101-1,62,5,; 189,22;
16.13* 224,1, 101.2,237,7*, 1011,57,23*. 428,10*:
— Wetter: der Himel hell dkl 16,326,36*; 12,399,2*; 588,14*; 13,86,30*; 1711,388,10*;
Zr is 459,2*. 18,110,19: 20,424,14*; 21,283,2*:
Ar u 335,217; 24.252,36*; 28.155.253: 27 1,1982 29)
— die Apostell ... mit klaren und durren wor- Zu, 32,494,9°; 38,117,4, 225,9;
‚544,17*, 621,28*; 46,332,2*, 552,34*; 614,
tten weyssagen DB 7,404,8; 7,319,23; 48,223, 8*. 681,29*:. 47,571,8*: 49.769 .35*: 52.628
2 a Paulus ... mit solchen vollen 1%: 54.29 18: ynn S Paulß Epistell an.
trefflichen worten ..., das es klar ist 101-1, Pe 7; P : L1 . 171
118,6; 7,331,32; 393,5; 565,12; 653,19: 684, Ban TE LEE
32; 101-.1,127,14; 154,22; 499,9; 635,13; 101.2, _ Exempel 9,602,17*; 101-1,450,17; 171,103
20,27; 244,38*; 12,101,25; 171,184,32*; 18, 13: 32,451,17*; 50,383, 7 Se DER.
168,14; 22,447,10*, 341,137,11*, 36,491,24*; — der glaub ist so eckel unnd clar, das er der
45,282,38*; DB 7,9,13; 345,17; Petrus 7,628, werck nit haben wil 10111,387,14*; 49,163,
24; 47,766,24* 38*; 50,199,12
KLAR I 301
— ein feyn klar gleichnis 17U1,33,20; 21,540,11*
— Gottis wort und werck 9,668,23*; 7,674,26;
104-1,145,10; 192,5; 101-2,296,3*; 11,262,27;
— Recht: ein ... Jurist ... findet das Recht ...
geschrieben gewis und klar 51,203,17; 345,20
— steht hie die schrifft starck und klar mit auß-
12,240,15; 16,72,26*; 21,232,5*; 421,14*; 23,
597,8; 25,509,7*; 26,580,23; 311,371,15; 35,
589,10; 41,89,27*; 47,603,23*; 49,301,19*;
wider das klare, lautter gots wort 8,520,29; 7,
849,10*; 18,147,6; 21,494,13*; 301.1,320,19;
41,669,1*; 45,547,32*; 50,14,26*
Grund: das er ... mit klarem grund ... be-
were 101-1,169,12; 7,409,14; 8,397,15; 23,
418,29; 24,364,19*; 26,262,32; 30111,291,31;
51,37,33*
Lehre: die offentlichste und kleriste lere, die
alle lere richten ... solle 7,640,34; 171,313,
34*, 18,236,5; 22,148,2*; 23,15,33; 723,27*;
26,236,13*; 29,426,1*; 301,125,11; 301,466,
9; 32,393,14*; 3411,85,18*; 36,91,3*; 37,174,
15*; 41,108,20*; 46,512,2*; 590,17*; 48,103,
4*; 50,10,26*; 52,491,22*; 569,14*; Hörett
mir doch zu, yhr armen flachgelerten Papi-
sten, ... das ichs yhe klar euch fur lege 7,
681,21; 6,300,35; 407,34; 7,180,3; 351,28;
445,34; 8,514,27; 101-1,682,24; 1011,139,31*;
255,30; 10001.284,17; 14,391,33*; 1711,353,
14*, 30001, 332,23; 33,292,40*; 53,241,23;
2525
Luther: yhr wolt nit glewben unszern klaren
schrifftenn? 7,435,32; 30111,217,34; 50,8,4*
machen: beweyßen und klar machen 7,665,
13; 647,36; 671,28; 9,577,5*; 1011, 160,14*;
12,414,19; 14,69,22*; 18,213,12; 21,379,30*;
23,275,27; 26,319,1; 403,27, 30.1,34,13; 32,
121,29*; 299,19; 36,400,3*; 38,30,7; 46,50,
16*; 93,8*; 49,242,5*; 53,247,28; DB 101,96,
33
Mose: klar und deutlich spricht Mose 23,
707,26*; 7,599,5; 9,585,22*; 101-2,297,28*;
101 27,15*; 24,98,22*; 439,19*; 26,409,19;
28,573,19*; 32,405,31*; 46,547,10*; die Mo-
sen klar on Decke sehen ... sind sie, die des
Gesetzes meinung verstehen DB 8,27,15; 6,
276,11; 171,107,22*; 131,29*; 46,667,14*
— offentlich und klar jderman fur augen 37,
646,2*; 2,59,20*; 7,341,11; 24,88,23*; 26,
157,23; ist ... klar am tag 6,309,34; 30,
448,12; 45,573,15*; 49,574,1*
— Predigt: eine helle undt deuttliche, klare pre-
digt 47,609,37*; 10111, 38,26*; 16,99,37*; 471,
11*; 476,23*; 24,113,14*; 28,198,23*, 341,
393,40*; 45,584,30*; 712,18*; 46,94,26*
— Psalmen: helle und klare wort 51,11,16*; 1,
175,21; 2,82,31; 8,19,4; 19,604,18; 23,700,
29*; 4011 254,6*; 53,467,30
gedruckten wortten 101-1,183,17,; 7,317,1;
663,3; 8,162,4; 236,21; 299,17U; 101-1,605,
16; 1011,253,11; 10111,269,16*; 12,289,27*;
16,214,21*; 171,138,31*; 23,147,11; 24,565,
31*; 26,441,40; 301,189,5; 49,257,13*; klare
schrifft furen 8,238,2; 7,283,2; 431,11; 641,2;
8,386,25; 101-1,582,10; 11,434,21; 12,598,
11*; 23,155,4; 3011,436,14
sehen: Hie sihestu klar, was seine meynung
ist 171,161,30*, 7,28,19; 345,12; 373,32;
101-1,165,4; 11,409,26; 410,3; 14,62,15*;
17U1,139,3; 369,8*, 438,28*; 18,28,21; 32,63,
13*; 516,4*, 33,70,32*; 45,548,1*; 49,308,
20*; 52,562,12*
Spruch 6,232,27;, 581,16; 586,4; 7,403,33; 433,
33; 626,15; 639,5; 8,16,33; 143,7; 176,3; 237,
17, 387,5, 532,4; 9,526,19*; 101-1,164,3; 249,
10; 101-2,10,24; 1011,89,20; 134,16*; 10112,
3% 23,1% 21151499238 12%7744:.325,9,712,
273,31*} 361,7*:.694,27*;.!14,368;12*;, 15;
743,26*; 756,11*; 792,23*; 171,94,32*; 171,
79,165.272,24*;,337,9#::23,;87,29;1105,25;»197,
18; 24,165,19*; 215,13*; 30001,213,27; 581,
39; 45,286,15*; 46,741,10*; 52,232,26*; 352,
30*; 577,34*; 54,66,19
der text stett klar alda 101-1,68,9; 6,312,5; 7,
648,24; 8,388,2; 101-1,162,18; 101-2,421,32*;
1011,20,28; 11,116,20*; 12,155,20; 549,34*,;
171,28,19*,; 164,31*, 1711,59,9; 345,2*,; 19,
392,3; 20,258,17*, 21,238,3*; 413,19*; 470,
10*; 24,7,10*; 119,20*; 503,16*; 537,24*; 26,
487,17, 28,93,16*; 645,19*; 29,205,1*; 478,
3*, 3001,168,9; 379,10; 311,247,33; 32,498,
12%,=33,21,1%; 161,39*;, 248,38*; 386,24*;
3411.247,5*, 36,667,2*, 37,348,6*, 424,29*;
38,50,37; 265,15; 41,273,10*; 46,670,25*; 49,
7149,35*;. 50,329,27;. 52,711,37*; 53,505,17;
636,23; 54,67,17; 84,10; DB 91,131,zul1,39;
mutwillen wydder szo offenen klaren text des
Euangelii 7,391,1; 23,225,6, 26,405,30; 38,
99,13
Unterschied 301.1,525,20, 101-1,191,1; 1711,
366,40*; 33,495,29*; 3411,315,16*
stellet ... das urteil dürr und klar 45,571,3*;
46,235,13*; 53,432,14
die verheissung vom Messia, Jacob gesche-
hen, in David vernewet und klerer gegeben
54,33,3; 6,356,16; 8,369,25; 12,275,21*; 456,
17*; 14,229,9*; 29,199,2*; 46,563,30*; 51,
218,1; 52,170,16*; eyn klare, leychte pro-
phecey ... darff ... nit viel außlegens 101-1,
520,14; 15,750,15*; 1711,39,3
302
— verkündigen: Gott hats ... wollen ... mit der
zeit klerer und klerer verkündigen 53,639,20;
7,425,10; 21,353,38*; 36,530,2*; 53,616,19
— Vernunft: lautter, klar und rayn 10111,73,18*
— [Verständnis]: zu klarem liechten verstand
des glawbens 8,17,18; 1,158,6; 6,290,24; 7,
795,22*;, 101-1,676,22; 1011,324,29; 12,271,
11*; 18,148,22; 19,263,20; 21,228,31; 377,
38%; 22,426,10*23,532,1;" 26,219,35*; 29,
564,19*; 32,386,5*; 37,46,26*; 64,29*; 669,
12*; 45,542,15*; 50,591,6; so dürre und klar,
das sie es greiffen möchten 46,18,31*; 101-1,
634,5; 32,536,30*; 37,57,38*; 45,523,35*; 46,
96,24*
— der klaren warheit nit widderstehen 6,141,
12; 7,343,2; 371,15; 8,239,20; 101-1,194,3;
101-2,422,11*; 171,357,24*; 389,21*; 466,
20*; 54,229,23
— Worte: sind ja klare deudliche wort, wo
mans hören wolt 53,251,22; 6,140,9; 12,63, 1;
23,223,16; 26,407,21; 37,65,23*; 637,28*; 46,
556,15*; 48,222,15*; 50,521,12
— Zeichen: ein klärer zaichen geben 12,405,40*
— Zeugnis: die klare, helle und offentliche
zeugnis der heiligen Schrifft 171,230,18*;
101-1,.455,17; 21,420,28*; 28,416,16*; 36,74,
5*; 45,284,12*; 52,340,27*; 656,1*
—s.a. UNKLAR
KLARET [Zuckerwasser, Gewürzwein] 33,184,
9*; 37,252,33*; 49,540,7*
KLARETCHEN [kleine Posaune] 341,551,3*
KLARETLEIN [Tuch] 54,255,14
KLARHEIT
— [Sprachliches]: Doxas, glorias, claritates,
das ist: klarheyt, herlickeyt, geschrey 101-2,
134,33; 1,700,19; 101-1,57,10; 77,zul; 154,7;
524,20; 41,506,31*; 49,203,11*
— 1,708,21; 7,656,6; 660,36; 101-1,16,4; 18,10;
44,13; 49,16; 56,20; 59,9; 110,5; 142,7; 153,
10; 157,21; 186,19; 223,10; 519,16; 521,8;
525,3; 527,8; 538,10; 716,3; 101-2,296,27*;
440,19*; 1011,432,18Lu?; 10111, 1]36,6*; 197,
10*; 425,10*%; 15,785,27*; 19,287,132 350,5;
21,456,1*; 22,229,26*; 23,510,38; 26,406,33;
28,79,33*:87.3°,108,35%. 110,33 1111,24*
126,18*; 138,15*; 223,20*; 311,176,6; 32,436,
6*; 537,25*,; 544,2*, 3401,128,12*, 479,24*;
482,36*; 575,3*, 36,261,34*; 267,12*; 567,
28*; 570,38*;.592,34*; 635,29*;.651,15*; 653,
3*:.,662,28*4.'37;657.29#: 41,306:33*5.322,
37*; 415,14*; 432,3*; 437,10*; 504,25*; 655,
34*; 657,17*, 716,14*; 45,231,40*; 242,30*;
268,6*; 276,5*; 279,5*; 514,26*; 46,66,3*; 68,
KLAR II - KLÄRLICH
12% 377,23#;, 2497103 35#,.16,9720219®
314,18*, 571,12*; 668,20*; 50,276,11; 52,
581,15*; 53,344,31U; DB 7,123,zul3,9; 147,
zu3,13; DB 8,25,34; 27,20
KLARIFIZIEREN 101-2,220,12*; 19,489,1*
KLÄRLICH
— [abhandeln]: wöllen wir ... auffs kürtzt und
klerlichste handlen 301,197,38; 11,336,12;
413,2; 12,531,31*; 1701,333,22*; 18,152,24;
19,417,15; 625,16; 26,501,22; 33,200,14*; 38,
10,34; 49,627,21*; 54,283,32; DB 111,127,
19; Lucas ... bevleisset sichs klerlicher und
ordenlicher zu schreiben 15,742,30*; 758,
18%; 171,218,11*; 18,22,32; 301001,87,31*,;
148,34*
— abmalen 104-1,114,17; DB 1111,53,3
— anzeigen 7,647,29; 1,270,15*,; 7,415,31; 9,
137,15*, 143,12*; 558,29*, 628,11*, 101-1,
100,9; 141,18; 101-2,256,5*; 10711,2,23*; 228,
22*; 230,2*; 19,203,30; 28,89,34*; 301,166,
6; 30101,548,3; 32,301,7; 37,659,14*; 38,36,
27; 206,22; 41,189,8*; 50,278,30; 51,332,31;
340,28; 52,407,33*; 54,35,33
— ausdrücken: auffs feinest und klerlichst aus-
gedrückt 301,216,8; 7,421,20; 8,157,37; 101-1,
183,19; 704,5; 15,167,16; 16,452,13*; 453,
26*, 1701,462,12*; 18,178,31; 24,28,32*;
30111 382,28; 46,676,24*
— bekennen 23,223,29; 26,425,32; 54,44,6
— beweisen: clerlich unnd gewaltigklich mag
beweist werden 30HI1,86,10*; 7,419,23; 8,
353,31; 101-1,175,7; 251,19; 101-2,61,21; 11,
409,8; 414,17; 12,392,1*; 1701,135,3; 19,390,
28; 28,98,21*; 3001,399,27; 642,17; 50,85,1;
474,18, 54,156,34; 238,32; DB 6,333,zu3,1;
starck gnug und klerlich bewert 101-1,167,
18; 56,21
— [bezeugen]: meine meinung zeugen meine
bücher klerlich 30UI,471,8; 26,214,3*, 38,
23,11; 50,283,12; 54,93,1
— dastehen: gewar werden der wort, die da
klerlich stehen 23,191,9; 9,530,25*; 11,440,
28; 12,111,7; 1711,242,10; 18,302,21; 24,70,
32*, 26,366,21; 461,39; 466,21; 481,21; 30XI,
556,28; 311,130,18; 38,98,23; 46,273,15*; 49,
182,31*, 50,540,15; 51,377,32; 543,8; 54,146,
3; 272,13; 59,88,28; DB 111,399,25
— deuten 6,617,16; 101-.1,569,13; 171,161,27*;
26,423,30; 38,25,8; 46,297,10*; DB 1111,5,7
— dienen: klerlich zur sach dienen 6,306,21;
101-.1,178,6
— Und findet sich also (offentlich) klerlich 26,
382,zu7; 7,413,34; 8,386,18; 24,256,6*; 30T,
523,4; 50,569,26
KLÄRLICH - KLEBEN
— folgt yhe klarlich 101-1,151,14; 587,7; 101-2,
407,33*; 11,326,24; 30U1,616,26
— gebieten: durch Gott klerlich gepotten 17H,
67,15; 11,266,34; 38,198,32; 51,402,23; DB 8,
347 ,zu6,30
— gründen: klerlich ynn der schrifft gegründet
311,208,12; 101-1,93,16; 276,13; 30111, 552,4
— hören 7,694,17*; 28,569,35*; DB 111,13,1
— lauten: wie der text klerlich lauttet 11,316,
36; 435,21; 23,195,21; 38,247,9; 54,145,27;
291,27
— lehren 6,440,22; 7,275,29; 651,14; 9,229,
Anml; 101-1,122,19; 184,5; 101-2,57,18; 15,
186,11; 18,160,33; 38,103,7
— lesen: audistis Euangelium klerlich gelesen
49,135,6*
— nennen: hette es gern klerlich ... genennet 38,
271,20; 7,631,15; 18,163,27; 50,317,12; 54,
67,36; 147,25
— klerlich sehen und erkennen 50,275,31; 101-1,
234,4; 12,149,10; 18,122,4; 307,30; 24,17,
17*; 185,28*; 3001,505,6; 37,660,5*; 45,477,
29*; DB 7,419,31
— singen: wie der ... Psalm mechtiglich und
klerlich singet 53,468,15
— Er spricht klerlich 7,329,21; 683,23; 101-2,
149,2; 15,306,20; 26,494,22; 38,159,19; 226,
19; 45,619,15*; 53,493,4; 54,43,11; klerlich
unnd lautter ... reden 7,451,3; 101-1,325,12;
616,5; 11,331,24; 1711,80,23; 26,333,37; 460,
17; 465,14; 29,611,5*; 54,251,3; sagts gar
klerlich und durre eraus 23,427,29; 6,311,38;
8,387,8; 9,148,25*; 101-1,145,12; 171,15; 226,
9; 101.2,217,38*, 11,321,4; 12,319,7*; 375,
25*; 18,69,37; 19,149,11; 24,207,18*; 26,157,
10; 3011,378,10; 497,24; 301, 464,20; 485,4;
32,525,36*; 38,268,8; 41,273,12*; 47,611,
22*; 777,24*; 49,764,38*; 50,635,6; 52,836,
9*; 53,454,11; 54,49,22; 92,11; DB 111,113,
16; 253,3
— unterscheiden 101-1,190,18; 311,190,10; 33,
196,7*; 49,649,23*; 54,40,37
— verstehen 101-2,175,5; 6,272,18; 7,686,8; 8,
271,34ÜU,; 101-1,113,14; 668,16; 18,107,23; 19,
349,17; 26,532,29; 633,25, 30011,385,24; 37,
364,27*; 41,437,10*; 47,807,22*,; 50,602,7;
DB 111,17,14; die warheit deste klerlicher er-
kennen 38,22,6; 101-1,339,17; 612,9, 10H,
256,28; DB 12,53,32; lernen 3011,168,4
— vorwirfft Christus auch klerlich ... allen
menschlichen vorstandt 101-1,609,16; 7,294,
6; 1001,133,26*; 3001,212,31; 30001, 342,36;
549,2, 53,428,25
— weissagen 101-1,662,15; 101-2,46,[7]; 28,96,
303
30*; 38,33,3; 53,497,21; DB 7,404,10; DB
111,19,28; DB 1111,311,21; verheissen DB 8,
617,zul8,15; DB 101,99,23; verkündigen 12,
279,14*; 3011,211,2; 32,226,4*; 3411,548,6*;
51,494,15
— [wiedergeben]: haben wirs klerlich und
deudlich wollen geben, weil man solcher wei-
se zu reden im Deudschen nicht so gewonet
ist 38,14,24; 101-1,204,6; 11,431,22; 455,14;
1711,124,11; 24,340,17*; 301,190,1; 300,
214,27; 53,452,4; 54,45,1; DB 111,409,14; DB
1111.227,18
— zwingen: ein spruch der geschrifft ... klerlich
zwung 12,441,19*; 101-1,182,19; 101-2,115,
26; 18,145,15; 24,21,23*
KLAUBEN 27,263,11*; 41,528,14*; 45,33,21*;
46,700,25*; 47,718,30*; 50,542,18; 547,1
s.a. HERAUSKLAUBEN
ZUSAMMENKLAUBEN
KLAUE 2,120,8; 171,230,20*; 19,382,19; 21,
248,34*; 22,25,29*; 149,31*; 312,8*; 24,185,
32*; 25,414,27*; 415,31*; 416,21*; 26,549,
38; 341,331,4*, 3401,362,1*; 397,21*; 38,103,
26; 41,451,27*; 46,105,8*; 106,31*; 47,800,
14*; 50,79,18; 514,19; 51,227,14; 52,73,36*;
53,245,2; 54,395,7
s.a. BÄRENKLAUE
LÖWENKLAUE
TEUFELSKLAUE
KLÄUEL s. KNÄUEL
KLAUS [beliebige männliche Person] s. a. PR
14,245,30*
KLAUSE 101-2,44,6; 23,756,26*; 3011,284,30;
32,246,10*; 45,405,34*; 47,254,34*, 382,9*
KLAUSEL 6,593,22
KLAUSNER 20,676,23*; 50,535,15; 52,491,34*
KLAUSNERIN 26,86,28*; 49,520,21*
KLEBEN (kleiben) 1,198,12; 205,5; 4,652,16*;
6,215,2; 271,25; 7,365,30; 580,4; 101-1,86,10;
101-2,174,8; 10011,181,25; 190,2*; 402,16*;
12,269,11*; 301,20*; 457,80.*; 611,20.*; 688,
23*; 16,129,15*; 548,9*; 171,23,24*, 170,
447,19*; 19,507,19*; 20,615,37*; 21,110,31*;
NO2AE1181357 1490357275 228754968:
22,199,32*, 23,588,30; 26,340,16; 341,1; 27,
39,13*; 28,609,6*;, 738,19*; 739,32*,; 748,
13*; 29,357,6*; 394,30*; 301,39,16*; 133,33;
215,29; 311,8,16*; 32,91,11*; 311,1*, 441,
31*; 33,10,7*; 193,39*,; 341,73,37*, 3411,59,
3*; 36,211,30*; 360,9*; 408,14*; 37,106,11*;
38,104,32; 41,380,36*; 482,1*; 45,99,32*; 46,
308,22*; 349,9*; 768,12*; 47,37,19*, 226,
31*; 359,5*; 48,339,12; 49,95,6*; 167,38*;
321,1*; 421,14*; 51,230,3; 499,7; 54,30,21
304 KLEBRIG —- KLEIDI
s.a. ANBEKLEBEN
ANKLEBEN
BEKLEBEN
VERKLEBEN
KLEBRIG 29,97,15*
s.a. ANKLEBIG
ANKLEBISCH
KLECK [Makel] 36,680,5*
KLECKEN
Ischmieren, besudeln IH gelingen, glücken
I
— 28,298,25*; 639,10*
u
— 33,206,28*
—s.a. VOLLKLECKEN
KLECKLER [Schmierer, Sudler] DB 4,47,2
KLEIBEN s. KLEBEN
KLEID
— [Thematisches] 104-1,475-478
— [Sprichwörtliches]: [er] stickt sich mit den
kleidern 26,56,29*; Das kleyd wyrdt yn fla-
dern 3111,34,19*; die offentlichen dieb [tra-
gen] golden keten und seiden kleider 37,599,
7*; Ich hab meine kleider alle an 51,
655,Nr287; alte kleyder nicht mit newen lap-
pen flicken DB 6,46,zu9,16
T eigentlich IH übertragen, im Vergleich
I
— [Alltagsgewand]: von dem teglichen kleyde
und gürtel ... den er teglich tregt und anhat
19,609,5; 16,411,17*; 414,34*; 3111,721,10*;
49,629,12*; 50,206,24
— Aussätzige: sollen zurschniten kleyder tragen
8,392,16
— äußerlich: von eusserlichen wercken ... yn
cleydern und speisen 7,795,28*; 661,26; 8,
716,7; 9,616,5*,; 101-1,56,9; 76,11; 330,12;
101-2,86,28; 1011,29,4; 130,6*; 12,295,29*;
1711,194,8; 21,275,22*; 27,459,2*; 45,256,5*,;
49,627,5*; 50,196,16; 518,12; tzu der frey-
heytt ... eußerlichen weßens, es sey essen,
trincken, kleyder 101,37,11; 7,21,29; 565,23;
799,15*; 9,570,18*, 615,20*; 663,4*, 101-1,
137,17, 369,1; 101-2,63,17; 1011,86,3; 242,29;
12,150,7; 18,66,15; 32,49,37*; 46,775,28*; 59,
100,13*; DB 7,80,21; unser herr Gott fragt
nicht nach ... kleidern 37,480,19*; 23,604,
16; 27,205,11*; 33,536,33*; Demut ynn kley-
dern und geperden ist nichts 8,176,15; 7,561,
28; 588,22
— austeilen 16,514,13*, 8,166,16; 301,236,37;
40111, 101,12*; 41,616,16*; 46,122,11*
— ein Bisschoff mus ein sonderlich kleid ... ha-
ben 47,474,3*; 1011,143,8*; 47,424,29*; 53,
443,33
%
— Christen: man sihets in nicht an an kleidern
23,749,30*; 101-1,487,3; 12,275,31*; 21,540,
37*, 32,288,7*, 37,248,22*; 41,502,15*; 611,
36*
— Christophorus 29,503,11*
— Christus: in Rock und Kleider, geneet und
gewirckt, gangen ist 54,147,27; 101-1,243,20;
28,404,37*, 37,59,8*, 465,12*; 46,243,7*,;
277,15*; 284,6*, 47,353,15*; ynn schlechten
kleydern 21,31,12*; 28,401,34*; ynn unge-
weyheten kleydern 1011,243,12; 7,27,11; 29,
239,13*; 665,4*, 37,353,9*,; 41,203,14*; Das
blutflüssige weib rürete ... das leibliche
kleid Christi 23,187,12; 101-2,435,6*, 438,
33*, 22,395,31*; 3411,408,15*; 47,81,15*; 532,
537,21*; seyne kleyder wurden weys als eyn
liecht 14,26,18*; 41,432,21*; 46,711,32*; he-
rodes zwch jesu ein weyß kleidt an 48,276,
14*; die Kriegsknechte ... zihen jm königli-
che kleider an 28,335,31*; loßen die kriegß
knechte umb seine klaider 45,369,8*; 6,424,
34; 28,396,28*; 397,9*; 341,249,20*; 45,364,
16*; 47,719,18*; 48,278,16*
Engel: mit dem hellen kleid der liechten En-
gel 54,161,12; 9,664,11*; 666,4*; 12,555,19*;
171,180,13*; 46,323,10*
[Festgewand]: mos est diebus festis gestare
weiss kleider 171,181,2*; 1711,64,10; 24,599,
27%
[flicken] 21,206,30 s. a. Sprichwörtliches
Gott gebe essen und trincken, kleider, haus
und hoff und gesunden leib 301,205,8; 101-1,
28,8; 11,257,27; 16,317,14*; 402,17*, 171,23,
13*, 24,115,15*; 501,12*; 28,706,33*; 29,89,
14*; 301,363,4; 30711,574,24; 32,463,33*; 341,
567,19*; 36,235,11*; 37,531,11*; 40011,297,
2*; 41,399,3*; 45,8,22*; 166,3*; 51,276,22*
was ist gottes dienst, ... Istes.... ein schönes
kleydt anziehen? 10111, 264,18*; 6,355,23; 8,
32,26; 101-2,80,27; ein Münich ... sonder
speiß, kleyd ... braucht 52,725,14*; 7,797,
15*; 8,33,23; 101-1,.274,24; 694,20; 301,602,
22; 33,32,17*; 50,307,zu9; Götzendienst
101-.2,118,23; 171,103,24; DB 1111,313,zul,8
Gottes reich ... nicht... an stete, speise, klei-
der ... gebunden DB 6,291,zu17,20; 32,293,
2*, 37,246,31*,; 46,456,17*; 47,609,29*, 52,
61,319, 279.2%°
du wilt dis heiligkeit nennen, wenn einer ge-
ringe, arme Kleider antregt 46,788,23*; 6,
211,17; 269,21; 7,309,12; 662,16; 798,19*;
101.1.287,9; 351,10; 1011,78,5; 17U1,111,7; 23,
573,36; 32,514,15*; 33,101,15*; 341,440,
12*; 45,162,40*; 47,31,19*; 444,16*; 49,117,
3*, 640,21*; 50,627,36; 52,424,28*
— Leben: ein ander new .
KLEIDI
— Johannes [Bapt.] kleyd ist von kamelharen
... ist... nicht mit weychen kleydern 101-2,
205,8; 147,27; 164,19; 29,625,12*; 341,47,1*;
46,569,6*; 574,40*; 578,25*
— die Juden ... haben ... mancherlej wesen in
essen, trincken und kleidern getrieben 47,
149,5*; 8,299,20U; 101-1,258,16; 101-2,65,12;
16,165,33*, 20,576,29*, 24,7,2*; 28,630,22*;
32,325,9*; 37,349,16*; 41,348,25*; 46,457,
5*; 460,12*; 47,490,34*; die Phariseer ... tru-
gen sonderliche kleider 47,468,14*; 8,504,13;
10111 242,8*; 45,127,28*; 47,443,28*
— streweten die Junger ... ire kleider unter ihn
37,345,3*; 21,14,30*; 3411,449,19*; 36,137,
15*; 46,251,17*
— [Klage]: heulen und weinen, reissen die klei-
der 44,580,24*; 101-1,503,21; 52,717,35*
— Knecht: sorget nichts für futter, kleider 28,
652,10*; 33,658,5*
— königliche kleider 21,32,6*; 10111,178,7*; 16,
503,22°%3722:333175322316871 5% :28,517,1*;
29,238,21*; 311,198,22; 36,593,14*; 45,262,
28*; 47,300,4*; 49,339,20*; 50,71,22U, 51,
39120; }52,11;17%
— krieg ... da es blut und blutig kleider macht
19,147,10; 131,13; 45,343,26*; 52,581,21*
.. Leben, da man
nicht mehr bedarff Essens und Trinckens,
Kleider und Schuch 49,732,35*; 171,188,28*;
23,347,19; 341,178,20*; 36,595,30*; 650,30*;
677,26*; 37,370,12*; 47,18,20*
— [Leder]: Vaccae ... dant ..
557,1
— Mäßigkeit: ist ... das man ... meyde den
uberflus an geschmuckt und kleydern 14,20,
17*; 1,244,5; 700,21; 6,17,33; 101-1,32,3; 35,
21; 16,237,7*; 47,768,4*
— menschengesetz ynn kleydern, speyßen, sin-
gen ... funden 101-1,498,8; 9,613,2*; 101-1,
30,2; 139,7; 1011,15,1; 76,3; 87,17; 21,60,9*;
28,477,13*; 311,420,26; 32,429,12*; 45,620,
34*; 50,613,21; DB 7,381,zul3,9
— die Motten ein kleid verzeren 46,745,20*;
101-2,374,31*; 22,264,30*; 32,438,28*
— [nackt]: wie einer ist an seim leib, an kleider
25,513,9*; 16,77,27*; 24,58,19*, 3411464,
22*; 50,631,13
— Notdurft: Alles was zur leibs narung und
notturfft gehört, als essen, trincken, kleider,
schuch, haus, hoff 301,374,3; 1,252,33; 2,
115,30; 6,251,3; 7,595,4; 101-1,579,6; 701,6;
101-2,18,12; 10X1,108,23*; 302,23; 12,106,10;
346,30*; 15,168,25; 375,21; 16,498,8*; 171,
22,36*; 1711,102,33; 191,20; 19,606,24; 20,
. kleider 311,
305
428,30*; 21,342,39*; 346,16*; 22,122,30*; 23,
9,7, 24,543,19*; 28,209,3*; 723,7*; 29,545,
14*; 301,155,25; 30711, 205,13; 311,70,18; 437,
32; 32,51,2*; 470,20*; 3401,113,27*; 36,328,
22*; 568,9*, 662,6*; 37,144,3*; 4011,159,5*;
40H11,445,19*; 41,490,24*; 45,621,7*; 46,487,
18*; 47,19,19*; 250,7*, 378,14*; 49,82,14*;
420,33*, 51,333,25; 535,13; Die kleyder sol-
len dem leibe dienenn 101-2,377,8*; 22,266,
32*; 50,564,33; behüten fur hunger und frost
23,365,13; 9,643,3*; 101-1,577,12; 20,234,24*
s.a. Gott
[Obergewand] DB 91,254,zu19,24
Papst: Ceremonien von Kirchen, Kleidern,
Speisen 50,219,1; 7,685,24; 8,151,17; 540,22;
9,671,26*,; 101-1,251,23; 638,11; 101-2,130,
17; 12,335,6*; 15,754,5*; 26,153,13; 30,
348,25; 425,3*, 30001, 354,35; 33,664,33*;, 47,
246,6*; 441,26*; 51,493,20; 52,64,6*; 145,
10*; er wil selig werden yn dem ... kleide
10 367,31*; 8,362,11; 9,619,26*; 101-1,
368,10; 101-2,39,1; 1011,126,9; 10001,123,21*,;
1711,7,28; 20,444,28*; 23,592,10; 26,588,27;
28,622,24*; 29,399,25*; 30101,384,20; 311,
411,33; 341,201,3*; 327,13*; 36,362,35*; 47,
608,28*; 50,235,12; 629,9; DB 1111,63,4
Priestertum: ym alden testament ... eußer-
lich yn heyligen kleydern 8,539,12; 23,542,
38; 311,453,16; 41,153,14*, 43,514,38*; 49,
187,5*, 53,490,19; Der hohe priester ... ein
sonderlich kleyd 6,313,29; 7,327,36; 101-1,
477,10; 311,409,8; 37,355,34*; 53,487,25;
priester und ordens leut ... sonderlich kley-
der tragen 6,296,22; 7,633,2; 8,503,35; 541,7;
557,17; 101-1,404,6; 677,10; 11,381,21; 12,
387,22*; 18,239,1; 3001,317,23; 32,432,17*,;
33,595,8*; 3411,182,11*; 37,415,24*; 41,155,
15*; 204,16*; 45,492,39*, 47,247,13*; 52,
566,29*; 54,267,31; 59,743,2*; das priesterli-
che kleidt empfahen wir alle in der Tauffe 47,
189,25*; 41,246,15*
reinigen: menschen gepott ... alß, hend wa-
schen, kleyder ... reynigen 8,145,8; 101-1,
112,16; 16,395,32*; 19,607,22; 24,598,28*;
kleyder ym wein wasschen 24,690,14*; 11,
325,30; 329,8; 330,15; 24,689,16*
reisen: Eingezogne kleider 45,384,19*
[Reliquien]: zu der heiligen greber, kleider,
gebeine 3011,605,10; 1,271,3*, 10011,189,20;
301,145,18; 30111,315,29; 53,404,11
Sack: grobe einfeltige kleider 23,652,18; 19,
237,20; DB 91,487 ,zu21,27
Schneider: Kleider gemacht haben 46,559,
32*; 101-1,531,9; 22,216,5*; 271,4*; 29,441,
306 KLEID I- KLEID II
%
28*; 41,413,29*; Gott ... mus mir ein hüb- uber die ohren 45,42,25*; 702,30*; Schafs-
scher Schneider ... sein, der auff 40 jar Klei- kleid 171,362,12*;, 363,16*; 27,287,11*;
der... machen kan 28,720,15*; 6,245,13; 20, zeucht yhm [Gott] ein yglicher, der on glau-
274,7*;, 28,725,3*; 50,320,26; 53,501,21 ben ist, ein eygen kleyd an, machet einen
— Taufe: zogen ein weis kleid an 46,169,2*; 12, potzman aus yhm 24,240,37*
52,25Lu? — Liebe: unser kleyd, nemlich die liebe gegen
— Turca betet viel, ... baden und reine kleider den nehisten 17E1,110,29; 21,412,24*
46,374,20*; 53,282,12U; 300,30 — stende, welche gleich wie ein cleid sindt 46,
— vergenglich, ... ein kleidt veraltet nach dem 157,34*
andern 33,28,10*; 101-1,143,10; 178,3; 341, -— Das sunde und schande zwey tegliche kleyder
521,14*; 37,69,13* seyen 19,614,29; 10111. 220,34*
— [verschleudern]: mit kleydern, fressen, sauf- -— Taufe: das weysse, heylige und unbefleckts
fen 18,299,28; 8,174,14; 45,337,10*; 53,478, kleyd 12,46,13; 21,152,29*; 301,222,11; 36,
13 100,15*; 133,2*; 41,610,21*; 46,195,6*
— mit weltlichen kleidern 47,9,2*; 23,514,4 — durch den tod dis alte, bose kleid ... auszihen
— zieren: den unflat so zieren, das best geben, 36,679,35*
kostlich kleider anziehen 41,715,21*; 2,125, -— /Trinität]: gleich als unterschiedliche klei-
13; 9,145,21*; 101-2,84,10; 10.27,180,19; 12, der, das man die personen nicht jnn einander
592,24*; 22,370,6*; 23,545,21; 24,441,9*; 28, menge 41,277,7*; 45,717,7*; 52,344,8*; Chri-
423,25*; 3411,169,9*, 4011,540,12*; 45,623, stus ... das kleid angezogen, das da heist
29*; 46,213,22*; 47,725,11*; 819,6*; 49,216, leyb und seel 49,646,31*; 9,566,26*; 46,681,
5*; 51,251,23; 52,38,26*, 53,444,15; David 11*; 49,315,21*; 660,16*; 52,605,26*
... die schöne kleider deutet auff ein recht- - verenderung ..., das der leib ein ander kleid
schaffen frölich gewissen 23,543,31 s.a. wird anzihen, das jst, verkleret und hell wer-
Sprichwörtliches den sol 36,675,33*; 22,369,35*; 341,179,4*;
u 45,668,6*
— die blümlin ... ein jedes sein eigen kleid mus - Werke: von den kleyderen, Das sein unßer
haben, auffs aller schönste 22,270,33*; 27, werck und wandel 9,639,20*; 6,205,26; 101-2,
349,2*; 36,326,2* 57,15; 10U11,68,12*; 12,644,11*; 21,15,7*
— die Christliche kirche ... ist der schmuck und - Das heilige worth gottis hat vill namen in der
das kleyd Christi 24,615,31*; 692,13* schrifft ... Es heyst ... cleyder, geschmuck
— Christus: das heylig kleyd angetzogen, das und vill der gleychen 2,111,13; 101-2,58,13;
Christus ist 12,287,24*; 101-1,476,18; 478,5; 12,465,5*; 14,367,28*;, 24,218,14*; 480,28*;
101-2,15,23; 22,293,32*; 46,131,30*; 132,29*; 27,130,14*; 45,522,11*
49,185,7* —-s.a. BADEKLEID
— Ehre: mit dem kleytt der ehren 101-1,290,5 BISCHOFSKLEID
— dis Englische kleid zu tragen 22,26,30*; 47, ENGELSKLEID
176,35,:9923* FEIERKLEID
— Glaube: Das ... die jünger ... brayten klay- FREUDENKLEID
der untter ... Da ist das recht predig ampt FÜRSTENKLEID
angezaigt und der christlich glaub 12,464, HAUSKLEID
6*; (Hochzeitlich Kleid) Ist der glaube DB 6, HOCHZEITSKLEID
99,zu22,11; 10111,413,31*; 12,670,25*,; 22, HOFKLEID
327,13*,; 345,13*; 37,284,5*; 45,179,19*; 47, KIRCHENKLEID
234,37*5,52,512,3* KLOSTERKLEID
— Heil: er hat mich angezogen mit Kleidern des KNECHTSKLEID
Heils und mit dem Rock der Gerechtigkeit KÖNIGSKLEID
gekleidet 45,243,23*; 3411,445,13*; 448,22*; MANNESKLEID
das weisse kleid des Lemlin Gottes rein und MÖNCHSKLEID
unbefleckt 38,119,33 NIEDERKLEID
— Kirche: Ir kleid ist wie die sonne schon 35, ORDENSKLEID
462,21 PAPSTKLEID
— Larve: ziehet dem Teuffel die maiestetisch PFAFFENKLEID
larven vom angesicht und das Göttlich kleid PFINGSTKLEID
KLEIDEN — KLEIN
PRIESTERKLEID
PURPURKLEID
SCHAFSKLEID
SCHANDKLEID
SOMMERKLEID
TOTENKLEID
ÜBERKLEID
WERKELKLEID
KLEIDEN 6,354,27; 364,25; 407,20; 456,21; 7,
799,18*; 8,549,19, 715,15; 9,532,8*;, 645,2*;
101.1,75,13; 257,6; 290,5; 474,21; 476,22; 590,
16; 646,11; 654,23; 660,9; 101-2,15,15; 19,8;
38,22; 41,15; 65,16; 69,9; 95,24; 174,23; 316,
3*,; 380,30*; 1011,76,5; 85,13; 1011,78,30*;
179,25; 224,24*; 286,3; 11,382,5; 12,592,20*;
633,13*; 637,25*; 685,1u.*; 14,172,30*; 15,
193,10; 600,35*; 708,33*; 754,25*; 16,480,
21*; 494,17*; 171,65,10*; 1711,28,1*; 51,13;
95,4; 100,25; 244,8; 18,110,20; 394,10; 19,
150,10; 160,8; 20,514,15*; 665,13*; 21,276,
20*:9722,148,9#:0270,27*: >272,16*; 23,732,
20*; 24,7,3*; 39,8*; 115,19*; 25,503,22*; 26,
45,17*; 421,34; 463,20; 587,21; 27,54,18*;
208,6*; 28,443,26*; 445,13*; 724,29*; 29,91,
16*; 301,159,12; 3011,189,28; 604,9; 3011,
316,36; 409,4; 311,155,34; 350,17; 439,5; 442,
4; 3111,130,29*; 32,21,6*; 70,32*; 91,6*; 176,
22*; 312,9*; 316,21*; 350,24*; 408,27*; 433,
9*, 458,37*; 464,7*; 510,34*; 513,22*; 33,
560,22*; 341,10,5*; 56,20*; 65,33*; 74,34*;
179,1*; 526,26*; 3411L,41,8*; 446,2*; 548,17*;
36,14,19*; 108,6*; 260,9*; 595,35*; 679,24*;
37,67,29*; 129,34*; 229,10*; 246,24*; 531,
31*; 575,14*; 38,105,3; 232,20; 340,17; 4011,
108,9*; 41,155,31*; 270,18*; 277,1*; 295,
31*; 481,17*; 501,29*; 660,16*; 758,15*; 44,
318,11*; 45,82,24*; 115,7%; 163,2*; 241,10*;
254,5*, 337,12*; 393,26*; 401,34*; 475,7*;
654,11*; 667,11*; 46,52,32*; 97,29*; 128,
10*; 157,17*; 181,21*; 446,12*; 457,4*; 460,
9*. 522,22*; 784,25*; 788,25*; 47,8,31*; 14,
24*; 18,30*; 29,25*; 109,31*; 176,38*; 244,
19*; 248,9*; 421,29*; 610,16*; 621,7*; 725,
1*; 768,15*; 769,34*; 49,4,12*; 56,19*; 70,
1*; 124,25*; 283,34*; 415,18*; 430,26*; 605,
22*; 50,46,19; 196,2; 453,29; 650,3; 51,95,
10*; 147,36*; 239,16; 502,14; 52,12,10*; 33,
35*, 54,38*; 61,10*; 109,7*; 339,9*, 371,18*;
489,28*; 490,19*; 555,10*; 649,8*, 53,444,
14; 59,743,1*
s.a. BEKLEIDEN
EINKLEIDEN
ENTKLEIDEN
ÜBERKLEIDEN
307
VERKLEIDEN
WOHLGEKLEIDET
KLEIDERHEILIGER 7,802,11*; 341,526,14*
KLEIDERORDEN 101I-1,579,7
KLEIDLEIN 311,436,4
KLEIDUNG 2,62,6*; 6,261,32; 307,23; 465,26;
8,557,36; 9,662,35*; 101-1,307,18; 101-2,377,
20*; 381,20*, 10HIL110,36*; 366,17*; 371,
21*; 12,26,4*; 14,88,9*; 16,25,20*; 347,23*;
171,418,34*; 1711,64,3; 21,499,36*; 22,266,
32*; 23,347,14; 28,209,23*; 585,24*; 29,503,
32*,; 3001,181,11; 250,[43]; 30011,352,22; 32,
53,1*. 514,9*, 33,28,3%;1 341.43.28#;,1251 %
526,13*; 3411,313,6*,; 36,659,24*; 37,116,
30*; 617,8*; 38,227,31; 4001,551,14*; 46,446,
98: 571,12*,59151794778203°, 47188528";
288,5*; 421,5*; 430,4*; 444,37*; 608,27*;
768,32*; 49,628,25*; 52,61,11*; 371,20*; 444,
13*; 490,19*; 566,20*; 713,29*; 717,5*
KLEIE (Klew)
— [Sprichwörtliches]: far hin, fur solche sew
solche klew 36,597,11*
— 8,346,32; 3000, 195,3; 361,29; 311,434,6; 34T,
116,33*; 41,337,6*; 385,10*; 488,8*; 489,
zu22* 4936,10*; 229,2*7:420,24*::7562#;
51,245,1; 53,543,2; 597,6
KLEIENSACK 49,756,38*
KLEIN
— [Sprachliches]: (Zoar) Heisst klein DB 8,87,
zul9,22
— [Sprichwörtliches]: Grosse diebe hengen die
kleynen diebe 15,313,8; 101-1,517,22; 10,
303,21*; 11,46,16*; 311,206,31; 32,482,17*;
37,104,9*; 38,553,25*,; 41,6,9*; 46,667,41*;
Die kleinen diebe hengt man an eisern keten,
die grossen ... tragen gulden keten 37,599,
32*; 16,514,31*; 51,362,24; Es ist kein ampt
so klein, es ist hengens werd 51,254,10; 37,
565,27*; 601,6*; 41,57,5*; 60,3*; 47,781,15*;
49,12,37*; 394,17*; Ein weiser man thut kein
kleine torheit 51,660,Nr440; 311,206,33; 33,
475,39*; 47,148,21*; 51,630,20; wer das klei-
ne nicht mag und verachtets, dem wirdt das
grosse auch nicht 33,609,21*; 7,566,30; 51,
646,Nr33; In grossem wasser fehet man
grosse, Im kleinen kleine fissche 51,
649,Nr102; 50,448,15; Kleine kinder Kleine
sorge, Grosse kinder Grosse sorge 51,
655,Nr275; 20,109,10*; das eyn kleyn breck-
lin geschlagen wirt dem großen hundt zum
schrecken 2,138,8; die spynweb fahenn wol
die kleinen fliegen, aber die molstein faren
durch hyn 6,260,9; Es greifft ein weib viel
besser zu einem kind mit dem kleinesten fin-
308 KLEIN
%
ger denn ein man mit beiden feusten 20,149, - Gebrechen 8,240,6;, 22,27,6*; 311,73,26
21*; die klein funcklein machen auch gros - geist und kunst klein und dünne ... werden
feur 3111,741,25*; der große hauff zeucht 23,239,27
den kleinen hinnach 46,217,28*; nicht ein --ein kleine gerechtickeit thun 28,298,1*; 46,
klein schelcklin ..., der grosse schelcke so 443,5*
bald hat mügen kennen 51,263,4; Klein leu- - Gering und klein sind wir 46,106,4*; 9,549,
ten ligt der dreck nahe 51,652,Nr193 10*; 16,532,11*; 29,454,16*; 311,23,2*; 36,
— Amt 45,76,6* 321,10*; 4011,205,11*; DB 101,545,zul33,2
— Anfechtung 311,109,19; 38,148,3; 44,263,19*; -— die gewalt sey ... groß ader cleynn 2,73,12;
45,397,3*; 46,194,1*; 52,287,31* 311,232,40
— Aposteln ... grosse gewalt und macht gege- - ob der Glaube gleich klein oder schwach ist
ben ... [über] gros oder klein 21,295,[19]* 48,153(Nr197),7*; 8,371,11; 101011,234,13*,;
— Arche 24,171,5*; 179,10* 1711,78,14; 21,488,30*; 24,327,28*, 3100, 211,
— Ewr Bann sol der kleine heissen 3011,309,35; 15*, 32,9,12*; 341,169,15*; 46,161,20*; 49,
6,64,27; 65,1; mit kleinen banbriefen 311, 337,33*; 52,126,13*; achten für klein den
189,22 glauben 24,6,20*
— [Bibel]: dieser kleiner Psalm 311,230,1; 1, -— Gliedmaße: geliedmasse klein und gros 30H,
210,10; ein klein Prophet DB 1111,311,23; 184,1; 2,744,2; 28,150,15*; 188,32*; 301,174,
das iungist kleynist buch, das Euangelium 23, 224,4
101-1,5,18 — Gott: Nichts ist so klein, Gott ist noch klei-
— Brünnlein 37,448,16*; 38,35,12 ner 26,339,39; Christus 45,633,3*; 101-1,152,
— Buch 7,11,8; 624,16; 301,346,9; 3011,68,7; 7, 23,143,36; 3411,127,12*; 45,632,13*; 50,
79,23 265,18; DB 6,53,zull,11; das der heilig geyst
— Buchstaben 101-2,362,15*; 18,148,22; 50,530, ... nit kleiner ist, den der vatter 7,419,13; Ist
30 das nicht ein kleiner, kindischer Gott? 34H,
— Christen: kein ungleicheit ... einer wie der 128,19*; 101-1,44,16; 23,137,8; 29,545,16*;
ander ... grosser odder kleiner heilige 32, ein Gott ... der grossen und der kleinen 311,
536,34*; 47,239,2*; in Christianitate ... sum 97,33; gros, klein ... fur Gott gleich 21,
das kleinst zelichen Christi 28,187,26*; 45, 404,15*
712,29*; 46,349,10* — [Gottesgabe]: weil er das grosse gerne gibt,
— Est Christus klein et tamen schwer 29,503, wird er es an dem kleinem auch nicht feilen
2*; 499,29*; ‘Ein kindelin’ ... all zu klein lassen 22,274,14*; 6,463,13; 101.1,458,6;
und gering 45,344,14*; 9,519,2*; 21,474,23*; 10111, 238,18*; 21,482,28*; 22,45,35*; 34,
3411,129,13*; 530,18*; 45,209,18*; 49,61, 389,6*; 41,574,4*; 727,37*, 47,550,2*, 52,
32*; 52,601,6*; foetus in utero, fit klein 37, 419,2*; 526,27*; laß dichs ... nit kleyn
459,12*; 9,518,33*; 47,828,39*, 53,643,4; duncken, das gottis Bon kommen ist 101-1,
Herr ... uber alles, was gros, Hoch, Klein ... 372,4; 28,235,38*; 37,202,28*; 52,726,39*
ist 45,291,11* — zween hauffen, Der erste und kleine, der Got-
— Dieb 301,165,23 tes wort hat ..., Der ander, der grosse, der es
— jnn kleinen Elenden so hertzlich getrostet 50, jm sinn hat jhenes heufflin zu dempffen 28,
322,10; 1,186,6; 7,594,12; 8,180,11; 19,441, 132,24*; 8,212,2; 510,38; 9,605,6*; 101-1,542,
20; 23,357,26; 28,300,3*, 30111,251,20; 311, . 107.2 su _
a Aa 2er ee RABEN,
483,16*; 49,786,34*, 50,385,34; 52.289,34, .o1 ; 28.684,29”; 29,548,18°; 311,89,21,
9 E) ’ ’ ’ ’ ’ ’ 9 9 ’ . . . *.
ein wenig zu leiden 32,548,12*; 8,177,20: 28, 2.1; 32,503,31*, 3411,158,20*; 194,16*;
183,18*; 41,307,5*; 45,366,34*. 609,14*: 49, 2148”; 483,6*, 37,294,24*, 443,23*, 391,34,
715 2* 325. 41,712,16*; 7724,7°57732,2*24779030*;
Rt Finger 45,560,22*; 53,238,20; 241,8 825,10*,; 49,668,34*; 50,120,19; 51,598,21;
— [Freundlichkeit]: grossen und kleynen 101-2, 52,145,6*, 186,28*, 606,17*, 673,24*, 831,
179,22; 12,469,27* 13*, 53,580,5; 641,15
— das klein funcklein zu lesschen 32,37,20*;, 45, - Herr: der kleinste solde ein her sein, und der
126,8* öberste ein knecht 14,357,19*; 101-1,4,2;
— Gebot 32,355,29*, 10111, 344,38*; 11,249,15; 101.2 ,398,2*; 19,154,30; 24,434,18*; 472,21*;
26,566,14; 41,624,6*; 47,484,16*; 755,26*,; 569,25*; 35,594,6; 60,67,45*
52,489,33*; DB 6,29,zu5,19 — Herz: ists ... des Menschen hertz so gar
KLEIN 309
klein, enge und schwach 21,489,35*; 171,
190,30*; 20,417,15*; 28,459,10*; 341,317,7*;
36,413,11*; 46,332,29*
— Hilfe 3411,273,26*; 52,582,39*; DB 12,315,23
— das kleine horn [Dan 8,9] 30U1,166,31; 171,
1155173314
19,261,16; 22,181,3*; 36,310,31*; 37,490,
10*; 38,252,26; 52,725,4*
— Sternchen 32,537,22*; 3111,282,20*
— Stiel 101-1,269,5
— [Strafe] 45,418,3*; 52,528,16*; 53,464,24;
Sihet er einen der straffe bedarff, so strafft er
— Johannes [Bapt.]: muste kleyner werden yhn, er sey gros odder klein 19,326,14*; 21,
101-.2,149,23; 151,13; 47,155,7* 355,27*; 32,344,34*; 466,21*
— die Juden ... ein klein Königreich waren ge- - Sünde 2,120,26; 731,14; 101-1,661,21; 101-2,
gen alle Heiden 311,453,34; 11,330,30; 20, 207,7, 275,15*; 10011, 152,22*; 12,546,6*; 28,
733,31*; 24,700,32*; 29,465,31*; 46,570,37*; 698,33*; 49,521,17*; 52,393,36*
51,204,29; 53,429,6; Galiläa 49,58,10* — taufen: Grosse ... Kleine sollen getauft wer-
— Ketzer 8,390,9 den 10H, 112,20*
— Kind 47,270,13*; 7,574,5; 603,25; 8,201,10;9, -— daß klein thierlein 45,367,26*; 301,14,29*; DB
538,20*; 12,584,5*; 1711,83,22; 23,654,9; 687,
5*, 24,214,19*; 26,237,29*; 29,504,33*, 34H,
223,29*; 498,11*; 37,296,18*; 46,169,8*; 47,
234,36*; 327,26*,; 52,166,32*; 549,12*; 684,
34*; DB 8,11,29; wie ein kind auß der cley-
nen wonung seyner mutter leyb 2,685,24
— Kirche: wird doch Gott seine Kirche erhal-
ten, ob sie gleich ... klein sein wird 46,719,
12*; 14,387,20*; 3411,518,4*; kein Bisschoff
sol von einer kleine Kirchen nach einer
8,126,zu30,32; die kleynen fliegen 16,514,
34*; kleyne fisch 15,312,10 s. a. Sprichwörtli-
ches
tod ... nimbt ein wie den andern, großen ja
so bald als den kleinen 49,689,26*; ein klein
sterben 36,247,6*
verachten: Man solle nymmer mehr den feind
verachten, er sey wie klein er ymer sey 19,
650,14; leutte ..., die eins kleynen ansehens
sind gewesen 1711,262,33*; 32,358,3*, 41,
grossern trachten 50,552,27; 7,313,9 754,17*; Gottes wort 48,171(Nr222),2* s.a.
— Konzil 50,623,29 Sprichwörtliches
— Korn 4,655,32*; 12,699,23*; 32,404,8*; 49, -— [verringern]: groß ding klein machen 7,797,
791,33* 25*; 101.1,330,19; 13,210,10*; 15,797,19*; 23,
— istein ... krieg ... ein kleiner, kurtzer unfrie- 683,34*; 28,296,11*; 30011. 235,37; 311,336,
de 19,626,12; 24,247,25*, 311,80,29; 49, 12; 32,426,6*; 36,212,35*; 4001,137,7*, 49,
576,13* 555,36*; 50,194,36
— der lere kan ich nicht schweigen ... Indem -— Weg 44,198,19*
falle müß man nyt ansehen, wer groß oder - Werke 101-1,310,15; 6,39,10; 218,37; 7,679,
klayn sey 1711,344,24* 27, 9,536,29*; 101-1,102,16; 22,17,28*; 24,
— Lüge 50,63,24; 51,471,1 271,21*; 29,534,25*; 300U1,214,15; 30001314,
— eine kleine Just 24,197,21*; 285,6* 11; 49,649,8*; 52,690,35*; 54,162,16; ettlich
— Meßkanon 54,166,10 ding, die gelobt werden, groß sind ..., etlich
— Netz 45,419,8*; 420,24* aber kleyn 101,145,33*; 101-1,698,19
— predig ... liplich pro die kleinen 341,206, von eim kleinen wind zustoben 23,167,17
10*; 6,70,27; 24,681,33*; 32,203,19*; 45,634, Wölklein 311,100,28 ’
24*; 47,278,36* — Worte: klein ... ynn worten, ... krefftig ynn
- das arme kleine reich Christi 19,164,31, 7, er that 16,504,36*; 101-1,35,16; 16,308,1*;
x. et : 171,454,23*; 1701,171,32; 22,30,25*; 301,102,
252,5*; 12,761,10; klein oder gros, Inn mei- 10%: 45 370 11*: 46.105 29*: 164.1*: 49.701
nem Reich sol alle solch unterscheid auff- re Be EL rad a REN re
*
hören 45,603,17* ER
3 — Zeit: Es weret noch ein kleine zeit 28,133,
— Sakramente: ynn ... cleynen tzeichen 2,696, 25*. 101.2 251.1*: 366.15*: 388.19*: 12,563
18; 749,38 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ 3
- j r 7*; 19,590,34; 23,255,21; 32,30,29*; 341,349,
— Schalk: ein grosser schalck einen kleinen ver- 7*: 531,12*, 37,71,16*; 41,577,30*;, 45,240,
dampt 32,481,20*; 9,539,12*; 12,701,12*; 51, 38* 241,25*; 46,74,37*%, 52,371,37*; 637,
220,2 24*; 729,18*; es ist noch umb ein kleines zu-
— Stadt 101-1,597,1, 30U1,62,10; 36,51,10*; 46,
thun 53,484,30; 101-2,256,29*; 257,1*, 22,
135,28*; 52,91,3*; DB 6,7,18; 18,zu2,6; Kana 429,36*, 3111,406,21*; 341,352,20*, 52,283,
52,111;10%
8*, 298,26*
— Stand 7,28,30; 563,23; 101-2,79,26; 12,36,36; -s.a. KLEINKLEIN
310
KLEINGLÄUBIG 3041,705,38*; 32,16,5*; 87,
30*; 49,336,32*; 52,126,14*
KLEINHEIT 2,750,20; 7,570,2; 21,20,5*, 474,
12*: 45.633,.12*
KLEINKLEIN 11,270,10
KLEINLAUT 28,684,27*; 49,735,5*; 52,309,
10*
KLEINLAUTIG 13,210,12*
KLEINMUT 101-1,663,13; 22,211,20*
KLEINMÜTIG 6,362,10; 7,243,31*; 553,28; 8,
529,33; 101-2,112,11; 10701,350,11*; 375,10*;
15,809,6*;: 16,137;35*;:201,25*%,7232,23*,.23,
641,31:5-716,21*; 27.73,25°& 307,209 B129*;
28,399,27*; 699,14*; 701,11*; 3001,250,[31];
311,7,22*; 53,27*,; 33,425,40*; 522,3*; 341,
315,9*; 41,219,20*; 45,404,21*; 473,36*; 46,
166,14*; 1.583,13*;:...653,32*;) 1 748;52,20#;
129(Nr175),8*; 51,141,40*; 294,28*; 52,194,
18*; 196,24*; 202,28*; 235,30*; 284,1*; 289,
14*; 323,18*; 402,32*; 481,26*; 554,31*; 54,
280,8
KLEINMÜTIGKEIT 2,720,7
KLEINOD
— [Sprachliches]: “Michtham’, aureolum, ein
gulden kleinot 311,313,20
— [Sprichwörtliches]: das futter on das cleynod
behalten 6,363,19
— 6,43,35; 211,17; 7,651,33; 101-1,303,15; 477,
5; 532,3; 677,20; 683,4; 101-2,39,20; 272,9*;
10,81,22; 116,32*, 101001,148,12*, 12,18,
14#:/21,23*,.30,8*;.,78;75395,2971359%0,17*;
14,52,18*; 83,6*; 372,24*; 15,37,2; 50,18; 16,
174,24*;, 261;38*3:622,1%,174,32,13*,55;19*;
17u,38;215 61;24;: 111,23; :117,17;.1127,14;
129,33; 458,38*; 18,70,38; 384,26; 19,382,30;
633,24; 21,263,26*; 488,31*; 22,337,15*; 368,
1*,; 23,518,25; 580,26; 588,4; 633,32; 661,22;
24,124,22*; 233,23*, 307,27*; 339,28*; 359,
27*; 380,20*; 418,29*; 425,25*; 440,11*; 484,
31*; 26,546,14; 562,38; 27,123,4*; 28,179,
21%. 323,33*,7624.19%: 129, ,360°10#; 588,38 *:
301,149,21; 153,36; 214,3; 217,36; 301,128,
24; 225,7, 461,18; 501,4; 504,11; 311,199,25;
201,17; 206,37; 433,4; 3111,624,28*; 639,12*;
699,9*; 32,296,14*; 372,16*; 458,3*; 487,
34*; 341,55,16*; 70,38*; 79,11*; 154,5*; 158,
13*; 161,5*; 3411,104,19*; 117,26*; 497,9*;
35,479,34; 36,81,8*; 261,25*, 311,3*; 326,
15*;:332;8*; 397,13*; 517,1 1%; 603,21 *; 646,
19*; 37,568,7*,; 672,4*; 38,39,31; 122,17; 41,
471,9*; 586,11*; 44,110,7*; 45,467,12*; 712,
32*; 46,492,5*; 47,61,11*; 152,19*; 227,19*;
322,13*; 466,3*; 875,2*; 48,155(Nr202),5*;
49,12,28*; 16,29*; 198,3*; 216,5*; 289,14*,;
KLEINGLÄUBIG - KLICKEN
344,12*; 346,16*; 349,34*; 50,398,17; 409,7;
617,21; 51,212,24; 589,18; 52,436,10*; 487,
23*; 840,17*;, 53,477,;19; 512,5; 517,12; 524,
19; 54,236,24; DB 114,13,13; DB 1111,15,18;
73,2; 79,3; 99,14
KLEINODHAUS DB 1111,73,13
KLEINSCHMIED 30#1,446,21; 477,13
KLEINVERSTÄNDIG 51,213,37
KLEISTERN 23,81,26
s.a. ZUKLEISTERN
KLEMME
— [Sprichwörtliches]: dastu in der clemmen
wirst sticken 28,486,6*
— 101.2,161,3; 16,65,35*; 21,370,6*
KLEMMEN
— [Sprichwörtliches]: Wer die nasen ynn alle
winckel steckt, der klemmet sich gerne 51,
650,Nr149
— 10111 418,25*; 19,634,23; 22,60,24*; 28,150,
36*; 311,93,22; 32,504,18*; 45,476,20*; 47,
800,14*; 53,543,10
—s.a. ERKLEMMEN
KLERIKER (Clerick) 8,503,24; 540,10; 101-1,
263,19; 50,538,26; 553,6
KLERISEI [Klerus] 18,260,10Lu?; 28,264,29*;
293,32*; 51,528,zu9; 52,835,16*; 54,398,14
KLETTE 23,33,29; 3411,48,25*
KLETTENBAU 1,383,19
KLETTERN 16,144,23*; 179,19*; 171,52,25*;
1,720.316:23#;; 21,520,35%7 28.92,3%,013745#;
29,672,1*; 32,128:16*%:.259,8*:, 3251 #2308,
28*; 33,75,10*; 130,6*; 141,19*; 192,13*; 341,
410,22*,; 3411,544,2*; 36,21,20*; 45,7*;, 37,
38,17*; 43,24*; 64,18*; 459,17*; 41,241,30*,;
274,26*, 45,97,2*, 282,11*; 520,23*; 46,209,
8*, 587,15*; 47,36,3*; 90,42*; 49,233,4*
s.a. ERKLETTERN
HINAUFKLETTERN
UNGEKLETTERT
KLEW s. KLEIE
KLEWEL s. KNÄUEL
KLICK (pl: Klicke, Klicker) [Fleck, Makel] 15,
700,24*; 16,63,24*; 341,381,5*, 37,215,5*;
609,21*; 45,5,6*; 8,30*; 46,680,18*; 47,366,
4*, 873,19*, 49,226,14*; 53,604,1; DB 3,360,
27; DB 4,81,32; 82,1; DB 111,177,zu63,3
KLICKEN [knacken, besudeln, schmieren] 15,
188,9; 171,313,14*; 23,149,4; 28,625,10*; 639,
10*,; 37,609,21*; 46,788,9*; 47,691,11*; 50,
650,15; 54,174,32
s.a. BEKLICKEN
HINEINKLICKEN
VOLLKLICKEN
ZERKLICKT
KLICKER — KLOSS 311
KLICKER s. KLICK
KLIMMER [Kletterer]
— [Sprichwörtliches]: Gute ... klymmer fallen
gerne 51,645,Nr5
KLINGE
— [Sprichwörtliches ]: über die klingen springen
lassen 10111, 255,23*
— 18,91,24; 37,319,32*; 46,139,13*
KLINGELN 101-1 ,646,9
KLINGEN
— [Sprichwörtliches]: Das klingt und klapt 171,
306,27*, 22,241,4*; 26,274,22, 28,634,34*;
30111 285,26; 47,51,30*; Ledige fesser klin-
gen wol, aber sie trencken und geben nichts
36,421,18*; 3401,189,15*; 36,92,29*; Klinget
wie ein fortz ym bade 51,659,Nr428; Klinget
als wenn man dreck mit peytzschen hewet
51,659, Nr430
— 6,354,27; 7,596,14; 8,212,10; 9,604,4*; 101-1,
79,18; 679,17; 101-2,118,24; 317,1*,; 393,1*;
1011.458,32; 10.01,140,26*; 225,13*; 293,5*,;
11,16,18*; 70,11*; 71,24*; 12,364,25*; 368,
8*, 377,22*, 425,12*, 440,11*; 450,17*; 457,
60.*;>483,10.*;) 581,1*; 13,399;16*; :14;335,
36*;379,22*51385,2945,393,28*1394,12*5 15,
196,2; 486,17*, 1701,120,20; 163,11; 19,73,
24; 21,54,1*; 148,18*; 317,1*; 425,30*; 22,
205,185332,5.23/33,22.1554175416,213 24,
5,17*; 150,19*; 447,21*; 641,28*, 643,14*,;
263934*;# 27,377 ,10*5728;121526*% .609,2*;
754,19*; 301,145,14; 179,3; 3011,120,21; 284,
21; 382,10; 496,8; 603,27; 639,2; 311,404,21;
412,38; 414,12; 3101,663,4*; 695,21*; 32,203,
30*; 340,14*; 33,56,9*; 3411,26,15*; 35,474,
5; 483,20; 36,291,34*; 293,24*; 397,23*; 431,
21*; 440,30*; 445,18*; 37,22,18*; 98,20*;
333,28*, 353,17*; 623,2*; 38,78,14; 41,81,9*;
513:3351207,7%,:48710,36%,.1977,92,.19631;
206,3*; 391,3*; 612,31*; 46,355,4*; 452,4*;
748,28*; 47,269,17*, 339,11*; 591,38*; 774,
6*; 48,71(Nr92),8*; 49,261,28*; 285,22*; 352,
4851473,92*: 205557, 0314, 251712911;
539,24; 52,315,24*; 514,33*; 54,159,3
—-s.a. ERKLINGEN
HERKLINGEN
KLINGENSCHILLING (Klingenschel) [Klein-
geld] 16,653,zu562,17*
KLINKE
— [Sprichwörtliches]: Do felts yn eyne klyngke
3411,324,20*; die klincke ... lassen zufallen
47,313,7*
— 46,410,1*
KLIPP (knipp) [schnellende Fingerbewegung]
— [Sprichwörtliches]: schlagen uns ein klippen
28,562,6*; 29,507,19*; 301,35,31*; 41,473,
234:.,539813;7 46,1155217,7332, 749279,
17*; nicht ein klip drumb geben 49,677,15*;
322
KLIPPCHEN
— [Sprichwörtliches]: schlegt ym ein klippchen
29,266,19*; 9,158,17*, 29,268,21*; 33,421,
16*; 46,362,10*; 49,800,8*
KLIPPE
— [Sprichwörtliches]: Wir wollen uns ...
sschen die klippen legen 45,721,36*
I Felsen II Falle
ZWi-
I
— 51,399,33
u
— 51,160,9*; 52,125,17*
-s,a. STEINKLIPPE
KLIPPEN s. a. KLAPPEN
19,147,25
KLIPPERN s. a. KLAPPERN
— [Sprichwörtliches]: klippern gehört zum
Handwerck 47,469,18*; 50,298,zu25; 425,37;
53,260,20
KLIPPERWERK 33,220,17*
KLIPPLEIN (Knipplein, Knupplein)
— [Sprichwörtliches]: das er dir ein kniplin
schlegt 1,271,18*; 7,279,28; 9,152,23*; 16,
108,32*; 135,21*; 18,89,13; 33,601,36*; 341,
85,25*,; 36,686,21*; 37,141,33*, 45,587,14*;
709,36*; 46,115,zul3*; 353,19*; 49,18,24*;
99,29*; 275,35*; 379,6*; 664,4*, 704,10*;
771,22*; 773,5*,; 53,543,26; DB 111,153,
zu51,6; geb nicht 1 kliplein 41,85,8*; 44,75,
2*; 46,756,3*; 59,314,68*
— 311,102,24; 36,691,2*; 38,325,13; 45,356,4*;
427,25; 47,801,9*; 49,446,30*; 53,510,23
—s.a. FINGERKLIPPLEIN
KLITSCHEN [klatschen] 23,91,28
KLOBEN [Vogelfalle] 20,537,16*; 47,518,36*;
519,21*; 596,26*; 50,611,7
KLOCKS s. KLOTZ
KLOPFEN (klopen) 1,272,30*; 7,681,34; 16,
332,30*; 171,27,10*, 24,665,4*, 28,729,14*;
301,97,26*; 32,488,31*; 492,8*; 493,37*; 36,
347,28*; 560,27*; 37,151,9*; 632,30*;, 38,98,
32; 169,8; 41,435,34*; 505,16*; 506,25*; 624,
38*; 710,28*; 45,391,4*, 473,5*; 681,8*;, 47,
39,21*; 804,18*; DB 101,201,zu33,6
s.a. ANKLOPFEN
AUSKLOPFEN
KLÖPPEL 20,252,5*
KLÖPPELEISEN 23,555,24
KLOSS [Klumpen] 37,510,3*; 41,386,20*; 686,
23*; 45,193,23*; 49,409,5*
s.a. ERDENKLOSS
312 KLÖSSCHEN - KLOSTER
KLÖSSCHEN (Kloßgen) 45,367,22*
KLOSTER
— [Titel]: Ursach und Antwort, daß Jungfrau-
en Klöster göttlich verlassen mögen (1523)
11,(387)394-400; Nachwort zu ‘Der durch-
leuchtigen ... Frau Ursula, ... christliche
Ursache des Verlassen Klosters zu Freiberg’
(1528) 26,(623)628-633
— [Sprichwörtliches]: Szo manch secte, Bo
manch kloster 341,119,21*
— Abgötterei: Klöster, Kirchen ... gegründt ...
auff die ergeste abgötterey ... auff den ...
mißbrauch des sacraments 8,520,14; 101-1,
438,18; 655,19; 19,442,4; 24,553,28*; 301,
279,23; 284,30; 311,239,17; 32,525,21*; 38,
58,18; 271,28; 41,199,18*; 45,320,13*; 321,
17*; 47,452,2*; 48,170,11*; 51,30,35*, 487,
28; 54,223,11; DB 7,415,13
— Abt: ettlicher klöster prelaten Abt heyssen
101.1,374,23
— sassen die Apostel und yhre iunger nicht ...
auff ... klöstern 17H1,51,15; 12,551,9*; 19,
290,35732,292,15*
— Bauchsorge: die elende nott ..., die manchen
.. mönch ym kloster behellt, nemlich des
bauchs sorge 12,232,28; 1011,258,21; 12,12,
30; 106,14; 14,53,15*, 3001,211,35; 292,19;
32,319,36*; 51,384,26; Eyn faul, sicher, gut
leben ist ym Closter 19,289,38; 8,342,35;
1011,116,30*; 10111,377,22*; 12,135,13; 13,
48,6*; 15,183,31; 1711,349,9*; 23,649,30; 47,
460,22*; vortzeren der leut schweisz und blut
8,364,11; 3011,313,30; 373,7
— der Bisschoff ... [soll] seins ampts warten,
klöster visitiern 311,112,33; 26,235,8*
— Christus: nit in ein Kloster gelauffen 52,
109,24*
— eine selige ehe ..., ein auserwelet Klöster, ja
ein Paradiss 16,490,30*; 6,254,11; 341,63,
30*; 51,547,27; Es ist nicht von noten, das
man und weib von einander lauffen ins Clo-
ster 37,14,9*; 12,141,31; 171,26,6*, 32,358,
34*; 37,277,8*; 490,31*; 47,485,3*, 52,138,
27*, werd ehlich. Denn deyn gelubd ... gillt
nichts 1011,284,26; 6,440,11; 10011,21,12*;
der Bapst ... hat offt Münche und Nonnen
aus dem kloster genomen und zur ehe lassen
komen 26,532,34; 101-1,641,14; 3011,485,29;
30121, 231,17
— Freiheit: Leibeigen ... suchten unter der
Kappen freiheit, und lieff alles in Klöster 50,
611,5; 104-1,640,18; 15,309,29; 171,48,18*;
20,747,6*; 40111 206,4*; 49,2,27*
>
— Frömmigkeit 171,341,22*
— Gebet: das plerren ynn stifften und klostern
101.2,185,23; 6,233,6; 10111,335,5*; 11,445,
10; 12,36,1; 171,15,22*, 1701,120,30; 301,97,
10*, 3001,120,15; 388,40; 311,140,34; 32,413,
36*; 417,13*, 46,96,15*; 52,218,26*, 54,
406,13 :
Geld: ist auch nie keyn kloster ... darauff
nicht gnug zynse gefallen musten ... Es ist
alles alleyn umbs gellt zu thun 14,40,22*; 6,
416,33; 8,698,31U, 101-1,645,22; 12,14,25;
14,342,31* s. a. stiften
Gelübde: last uns auff der Münche unnd klö-
ster gelübt komen 1041,147,27*; 9,150,10*;
101.1,696,12; 101-2,176,9; 23,592,15; 24,506,
25*; 37,171,30*; 41,200,26*; 46,671,1*; 47,
576,41* s.a. Ehe
Gewohnheit: Das war ... yn klostern auch
gewonheit 19,519,16*; 6,213,16; 375,33; 10,
81,10; 18,113,5; 28,515,35*; 3011,254,[36];
351,30; 32,429,25*; 37,594,27*, 38,255,32;
51,225,31; 59,743,7*
binden gottis dienst an Capellen, klöstern,
kirchen 8,33,22; 101-2,80,26; 122,5; 143,9; 11,
177,22*; 12,11,23; 666,9*; 3011,290,19; lieffen
ynn die Klöster, gaben für, sie wolten Gott
dienen 16,493,29*,; 8,534,17; 101-2,168,32;
11,27,22*; 16,44,31*; 27,328,17*%; 29,126,3*;
311,234,21; 32,67,33*; 522,28*; 33,33,7*; 36,
339,32*, 45,698,28*; 47,520,31*; 746,1*; 52,
115,5*; 395,8*; 725,14*; falsche, verdampte,
eigen Gotts dienste 30L1,604,11; 101.1,681,
25; 1711,12,20; DB 1111,71,12
Güter: Klöster brechen und Klöster güter
einnemen ... als die diebe und reuber 38,
208,6; 6,423,31; 26,562,37,;, 3001,315,29;
30011, 377,34; 378,23; 33,4,30*; 377,26*; 46,
756,2*; 47,446,11*; 50,81,20; 301,zul7; 515,
22; 605,4; 51,20,4*; 54,234,30; 286,32
allen helffen ... Da solten Stifft und Klöster
zu dienen 51,486,33; 6,366,33; 368,4; 30,
549,18; 36,316,28*
Jungfrauenschaft: jns kloster lauffen und
wöllen Junckfrawschafft alda halten 17,
370,9*; unwillig keusch 10H,156,23*; 101LL,
351,15*; 11,398,2; 12,98,15; 116,15; 26,155,
35; 3011,528,18; 38,162,12; 49,799,18*
lauffst auß dem kloster 14,388,16*; 101,40,
23*,; 38,154,21; 47,575,3*; 588,20*; 49,341,
27*; 637,24*; ich ... rate, die stifft und klö-
ster sampt den gelübden zu lassen und sich
eraus geben 26,509,1; 7,625,19; 8,549,35;
101-.1,662,8; 699,27, 101-2,144,8; 10101,23,
16*; 11,400,23; 15,219,25; 27,180,8*; 49,628,
KLOSTER 313
7*, Sie vermanen eine verlauffene Nonnen --stifften und geben tzu klosternn, capellen,
widder zum kloster 26,543,32Lu?; 15,87,12 kilchen 101-2,145,29; 6,57,34; 257,11; 451,8;
— Luther: ich und meins gleichen jnn Klöstern 7,602,16; 14,341,23*; 15,460,17*; 1711,41,35;
und Stifften 50,235,8; 28,761,18*; 33,561, 21,302,28*; 26,639,7; 28,672,16*, 29,471,
16*, 38,144,30; 47,92,10*; 173,32*; 310,7*,; 13*; 30.1,613,26; 311,311,33; 32,110,33*; 409,
426,29*; 456,22*; 49,298,35*, 680,29*, 50, 25*; 34U1,409,17*; 36,377,25*; 37,557,7*; 38,
37,27, 51,202,24; 539,2; zu Wittemberg ynn 104,22; 121,27; 39U1,63,31*; 41,67,12*; 46,
meynem kloster 15,214,4; 59,738,11* 507,20*; 47,73,9*; must ... werck thun, Kir-
— Menge: ßo viel grosser menige der klöster chen, Klöster bawen 14,35,20*; 6,211,16;
und kirchen, 8,490,4; 7,633,7; 101-1,400,4; 101.1.252,15, 1001, 366,12*; 14,346,35*; 27,
677,7, 101-2,77,20; 19,73,5; 22,175,34*; 24, 380,6*; 29,182,5*; 566,27*; 3411,131,32*;
235,13*; 455,16*; 311,409,18; 38,232,1; 45, “Almoßen’ odder ‘umb gottis willenn ge-
39,6*; 46,579,23*; 47,382,8* benn’, treyben alleyn auff kirchen, Closter 6,
— von Menschen satzungen in den Klöstern 16, 43,34; 23,694,33*; 29,119,18*; 41,330,37*;
92,12*, 8,348,6; 101-2,30,22; 65,20; 1001,72, 47,340,8*; 478,26*; 601,15*; 49,152,38*
5; 10111,375,14*; 11,410,5; 32,327,4*; ist aller - Sünden: Das yn Clostern die 7 todßunde uffn
... Kloster lere vorfurerey 101-2,29,11; 101-1, hauffen syndt 3411,303,20*; 101-1,31,3; 654,
327,9; 26,197,2; 531,1; der lieben Veter sprü- 2; 1001,75,30; 143,14*; 22,46,29*; 38,164,33;
che ... zu artickel des glaubens gemacht 41,71,30*; 47,351,28*; 53,396,8; als rechte
3011,495,29; 101-1.711,8; 101-2,24,16; 130,18; leibliche mordgruben 50,612,31; 101-1,318,5;
1011,229,31; 10011,357,24*; 12,63,14; 286,4*; 14,395,18*; 171,398,25*; 49,636,36*
15,36,25; 51,7; 28,281,11*; 30U1,110,9; 141, - jrer Tauffe vergessen, ins Kloster gangen 49,
25; 311,24; 376,4 133,32*; 37,660,39*; 45,577,16*; 706,1*; 47,
— Mose: Abt und Prior in seinem Kloster 16, 195,8*; 602,8*; 51,113,2*
161,36* — yns Teuffels namen ynn Clöster ... gelauffen
— Papst: mit seynen stifften, klostern ... unnd 301,153,9; 6,443,25; 101-1,403,15; 101-2,319,
leren eyttell lugen 8,678,13; 101-2,96,24 22*, 10111, 227,6*, 393,23*; 12,670,20*; 14,
— klöster ... reformiern 101-2,163,19; 6,255,37; 398,22*; 15,29,24; 24,456,17*; 26,503,36; 28,
439,34; 101-1,490,2; 635,18; 19,446,1; 34, 104,23*; 740,22*; 33,664,1*; 35,479,29; 38,
571,16*; 50,610,5; 51,40,2* 148,17; 41,11,20*; 46,171,35*; 47,9,10*; 825,
— Schule: Wolt ... das man der hohen grossen 11*; 49,639,37%5.32,35,20*
Kloster ... zu Schulen machte 53,255,21; 6, - Türken: auch ... Klöster haben 30H1,121,24;
256,2; 101-1,691,16; 704,2; 15,31,21; 47,18; 46,133,15*
171,399,18*; 26,504,23; 3001,62,32; 551,21; -— do meynet sie vergebung der Sunde zuerlan-
311,240,21; 32,2,19*; 48,707,4*; 50,211,14; gen 32,59,36*; 15,754,24*; 171,310,28*; 171,
651,32; 51,237,31; haben auch die ... klöster SI: 247722 DIE 0235EE23:690)
vor zeytten librareyen angericht 15,50,4 11*; 24,92,16*; 341,359,25*;, 3411,464,34*; 41,
— selig: Sollt ich nit durch meyn stand, orden 377,6*; 45,417,17*
unnd werck frum noch selig werden ... ym gut werck ... darauff denn itzt alle... Klöster
kloster? 101-1,485,7; 7,37,21; 101-1,29,18; stehen 26,508,31; 101-1,40,7; 111,17; 1011,
333;7; 1011, 148,20*,; 15,28,19; 21125:21%; 37, 320,24*; 11,441 ,35; 451,26; 12271902* 644,
*. *. *. Wi : 7*, 679,100.*; 3111,348,26*; 32,536,3*; 33,
563,9*; 45,312,31*; 47,498,11*; Wilt du in 269.28*: 539,29*: 46.180,16*: 47.349.9*: 51.
den Himel komen, so must du ... in ein Klo-
; 391,24; 512,26; 53,395,14; das ... Pabstum
*. 1.1 . III 9 E) ’ 9 E) ’ E)
BE OEL SAD mit seinen stifften, klostern und eigen wer-
126,34*; 202,4, 387,30°; 15,757,22*; 16,210, ken 3011,610,1; 6,209,9; 7,36,31; 559,13; 8,
25*; 171,309,26*; 20,518,25*; 22,26,16*; 186, 363.18: 101.1 56.10: 101-2 38.29: 248.16*
34*; 295,30*; 28,460,35*; 301,85,19*; 30L1L, 10m 306 10% 16 49 28*: 175 34*. 492. 33*
90,22*; 32,324,16*; 33,222,7*; BD 558, 1711,39 17: 353,15*: 19,236.28: 21,77,16*: 27.
3*; 36,357,16*; 37,112,22*, 38,153,30; 41, 466,7*; 29,453,2*, 301,179,9; 3011,535,33;
697,32*;:45,130,1354317,28#;7517,17%5£681, 311,76,30; 243,29; 32,109,40*; 512,33*, 33,
2*, 46,8,29*, 374,19*, 594,13*; 47,254,34*, 288,34*, 3411,250,20*, 37,230,4*; 38,146,2;
579,14*; 49,148,29*; 482,41*; 51,98,8*, 121, _391,37,13; 45,399,36*; 46,486,29*; 47,155,9*:
23*,.,82,30, 31 6 1,5159 NII0 TSF TER 345,1*; 682,11*; 49,163,9*; 50,268,28; DB 6,
Vergebung 109,zu24,23 s. a. selig
314
— Wort Gottes: unsere Clöster ... kein Gottes
wort darynne 24,498,14*; 101-1,351,6; 101-2,
132,19; 10%1,129,11*; 11,397,4; 408,22; 12,
15,10; 14,385,31*; 23,599,35; 24,404,5*; 47,
354,29*; im Wort ... fallen darnider ... Or-
den und Regel im Kloster 28,479,11*; 9,591,
29*; 101.1,.493,3; 1011,86,6; 11,81,11*; 12,
558,26*; 15,600,21*; 17U1,53,17; 19,277,1; 20,
421,38*; 743,18*; 26,633,25; 27,87,39*; 105,
23*; 29,529,23*, 301,160,11; 311,269,16; 32,
106,32*; 246,10*; 33,273,24*, 341,270,12*;
38,150,11; 47,109,38*; 49,161,13*; 193,11*;
52,711,40*
— [zerstören]: Es were besser, das alle ... klö-
ster außgewurtzlet würden 10I,111,14*;
101.2,44,6; 1011,149,5*; 12,66,34; 13,263,8*;
14,396,17*; 3011,387,37; 47,467,39*; 51,48,
36*; du bist ... nicht Gottselig ... ob du
gleich Clöster, ... eingerissen hast 28,715,
29*; 15,213,14; 16,252,19*; 171,368,20*; 18,
358,4; 301,63,5; 285,24; 32,50,19*; 52,835,
13* s. a. Güter
— [Zwang]: man ... junge megde ynn die klo-
ster stosset, reytzt und gehen lest 11,396,23;
1011,155,28*; 15,167,26; 26,632,31; 301,584,
34; leute absetzen, zu Pfaffen weihen und jnn
die Klöster stossen 50,72,zull
—s.a. BETTELKLOSTER
FELDKLOSTER
FRAUENKLOSTER
FÜRSTENKLOSTER
KERKERKLOSTER
MÄNNERKLOSTER
MARIENKLOSTER
MÖNCHSKLOSTER
NONNENKLOSTER
PREDIGTKLOSTER
PR Augustinerkloster
PR Barfüsserkloster
PR Benediktinerkloster
PR Kartäuserkloster
KLOSTERABT 6,429,19
KLOSTERBEGRÄBNIS 7,565,27
KLOSTERBEHAUSUNG 7,565,27
KLOSTERBOTE 8,691,21
KLOSTERBRUDER 1011, 399,9*
KLOSTEREI 11,400,24; 12,13,3; 133,4; 15,88,
14; 18,116,7; 22,148,38*; 3011,425,19*; 38,
219,28; 50,219,9; 596,22; 621,26; 51,487,27;
488,23
KLOSTERFRAU 10H 298,1
KLOSTERFRESSER 54,293,28
KLOSTERGELÜBDE
— [Titel]: Antwort auf etliche Fragen, Kloster-
KLOSTER — KLOSTERWANST
>
gelübde belangend (1526) 19,(283)287-293;
48,(354)355-357
— 7,625,18; 12,158,21; 14,389,30*; 390,29*;
396,10*; 19,287,5; 288,28; 290,13; 24,500,
12*; 509,28*; 26,531,25; 28,557,18*; 301,162,
37, 311,252,11; 253,14; 38,143,20; 45,312,
30*; 320,13*; 618,26*; 50,251,16; 52,499,
12*; 54,439,15; 59,100,3*; DB 8,389,zul8,21
KLOSTERGESCHWÜRM 1711, 103,8
KLOSTERGESELLE 38,143,28
KLOSTERGESETZ 101-2,177,15
KLOSTERGUT 301H1,307,24; 312,27; 30,
377,30; 32,481,12*; 482,10*; 38,208,6; 49,
194,8*
KLOSTERHEILIGER 50,134,[26]Lu?
KLOSTERHEILIGKEIT 15,92,18
KLOSTERJUNGFRAU
— [Titel]: Eine Geschichte, wie Gott einer
ehrbaren Klosterjungfrau ausgeholfen hat
(1524) 15,(79)86-94
KLOSTERKAPPE 49,2,30*
KLOSTERKLEID 35,412,28
KLOSTERLEBEN
— [Titel]: Grund und Ursach, daß Klosterle-
ben unchristlich sei (1528/31) 59,(93)100-
103*
— 16,180,17*; 181,13*; 210,26*; 19,287,7; 21,
486,9*; 22,151,13*; 23,421,2; 592,8; 593,32;
26,543,33Lu?; 544,14Lu?; 545,5Lu?; 28,479,
7*, 759,15*, 301,142,36; 148,23; 163,1; 30,
279,28; 30, 164,13*; 231,25; 32,479,34*; 33,
113,32*;2.129;37%;1.269,34*; :36,307518#3037,
230,12*; 300,30*; 412,10*; 664,13*; 45,45,
26*; 550,5*; 46,580,33*; 767,22*, 47,90,19*;
113,17*; 250,5*; 467,34*; 498,20*; 588,37*;
49,603,9*; 50,251,21; 596,25; 51,114,14*; 52,
35,34*; 111,34*; 191,31*; 233,11*;,489,23*;
59,100,1*
KLOSTERLEUTE 16,252,16*; 19,289,24; 290,
17; 26,545,7Lu?
KLÖSTERLICH 11,394,25
KLOSTERLING 8,557,28; 30011,75,18; 38,144,
35; 146,4
KLOSTERNONNE 101-1,255,14
KLOSTERORDEN 50,610,18
KLOSTERRAUB 3011, 336,28
KLOSTERRÄUBER 30%1,312,36; 317,16
KLOSTERRECHT 49,2,28*
KLOSTERREGEL 19,290,13
KLOSTERSPEISE 7,565,27
KLOSTERSTÜRMER 19,289,19
KLOSTERTEUFEL 50,630,6
KLOSTERVOLK 6,407,10; 101-1,486,5
KLOSTERWANST 23,571,3
KLOSTERWERK - KLUG? 315
KLOSTERWERK 101-1,359,19; 11,205,6*
KLOTZ (Klocks) 8,151,14; 311,1ÜU; 357,8;
101-2,154,19; 1011,143,9*; 15,31,18; 16,203,
12*; 208,22*; 250,19*,; 17U1,82,7; 120,34; 18,
95,16; 19,397,22; 411,13; 608,11; 634,31; 639,
29; 20,481,12*; 546,18*; 554,10*; 21,224,21;
22.28,82:°23133.22333; 310222#610,32;
687,7*, 25,45,2*; 26,593,20; 28,298,8*; 525,
3487,532,11%615,28*%,1689,6*;’753)8*2'29,25,
14*; 216,12*; 218,5*; 363,14*; 469,6*; 491,
26*; 549,11*; 671,12*; 301,61,2*; 70,3*; 108,
15*; 3011,68,14; 335,34; 410,26; 561,23; 636,
22, 30101, 285,12; 311,414,4; 444,26; 32,77,
32*; 341,46,2*; 240,18*; 3411,360,12*; 449,
26*,; 528,6*; 542,24*, 543,10*, 544,19*; 36,
156,5*5u238,3*5,0328,23*:4 1351545 382,34*;
393,39*; 394,15*; .395,7*; -403,31*; :662;1*;
687,11*; 37,101,22*,; 294,9*; 546,19*; 4011,
96,3*; 40101 273,5*; 41,126,34*; 353,16*; 381,
8*; 611,29*, 653,24*; 742,11*; 45,140,23*,;
374,9*;' 510,31*57572,33*; 46,120,;27*; 121,
36531 232757201755 28910*7.308,25% 521,
3*; 47,304,20*; 323,25*, 330,18*, 447,18*,;
544,33*; 603,20*; 794,10*; 49,180,31*; 239,
34*; 240,6*; 300,20*; 407,7*; 432,40*; 495,
12*; 497,11*; 596,11*; 633,37*; 643,30*; 798,
18*; 50,43,10; 51,347,28; 510,14; 52,54,4*;
67,29*; 68,10*; 143,31*; 388,26*,; 482,13*,;
53,253,13; 389,2; 435,11; 479,14; 529,13; 540,
4; 54,227,30; 309,11; 410,21; legen ein klotz
in wegk 33,450,28*
KLÖTZLEIN 50,554,6; 559,10
KLUFT 101 193,17; 16,182,26*; 27,203,24*,;
311,226,10; 33,654,3*; 41,299,1*; 47,22,21*
s.a. FELSENKLUFT
MAUERKLUFT
STEINKLUFT
KLUG! [Subst.] 41,366,25*
KLUG? [Agj.]
— [Sprachliches]: sapiens ... germanice: weys
und klug 14,590,34; heist in der Prophet
‘Consiliarium’, eyn klugen weisen man, der
vol guts radts ist 9,523,35*
— [Sprichwörtliches ]: wyrt er myt schaden klug
29,396,8*; 22,176,10*; 41,330,9*; Er ist so
klug, das man ym den kopff im morser nicht
treffen mocht 13,488,10*; 51,653,Nr222; Ey
ist kluger denn die henne 51,660,Nr457; 188,
33*; eyn narr machet keyn klugen 15,51,20;
Es hat wol ehe mals eyn narr bas zu geraten,
denn eyn gantzer radt der klugen 15,53,14;
Wenn die Jugent klug were und das alter
starck, so kunde mans nicht mit golde beza-
len 16,409,11*; Dabey erkennet man einen
narren, wenn er wil klug sein 20,91,20*; Si
gehen Bo klug hinaus als hyneyn 301,66,31*;
Ich wer aldt gnug, ßo ich klug gnug where
3111,564,23*; Yhe klügere leut, ihe größere
narın 40H 242,13*; Du bist so klug als pol-
ter, wolt den ars wisschen und brach den
daumen zwey 51,659,Nr425
Adam und Eva im Paradiss 47,43,5*; 21,243,
5*; 24,88,35*; 115,11*; 341,118,13*; 37,126,
34*; 454,26*
Ägypter: das klügeste Volck 16,345,12*
altljung: ein alter klüger ist denn ein junger
101-2,337,37*;, 10111 263,19*; 47,259,26*; die
iungen so Gottes wort haben, sollen kluger
sein den die alten 48,76(Nr98),8*, 47,372,
41*; Junge Leute meinen ..., sie sind klüger
denn andere leute 16,359,14*; 49,488,20*;
Jungen ... die nicht reden und predigen kön-
nen, noch klug und weise sein 51,187,36*; 20,
417,27*;, 23,685,14*; DB 111,185,zu65,20
Arzt 30111, 247,28; kluge Balbierer 51,258,17
Christen: solten ... klug ... sein 37,646,3*;
101-2,403,34*; 1011,249,26; 12,467,34*; 15,
193,20; 171,19,12*; 341,297,5*;, 353,1*; 36,
394,23*; 41,314,31*; 448,23*; das wir klug
seien in den sachen, die den Glauben und
Christum betreffen 171U1,31,8*; 9,224,20*;
654,17*; 10,1, 197,19; 271,3*; 12,646,13*; 14,
344,19*; 379,18*; 15,456,32*; 16,145,15*;
179,389,2%5723,/11771352652,32 72417385 *#;
478,33*, 29,522,7*; 32,156,35*; 532,32*; 341,
99,23*; 349,19*; 37,40,12*; 45,185,28*; 514,
5*; 47,213,23*; 521,34*; 48,160,16*; 51,162,
35*; klug sein ..., die Geister unterscheiden
können 21,378,6*; 9,216,35*; 589,9*; 12,573,
108:°821,442,30%5.23,742,18%,7832,397.415*;,
3411 34,12*, 36,16,5*; 587,35*; 45,529,30*;
46,13,26*; 779,6*; von den kindern der fün-
sternuß ... wie die klüg seind auf irm thün,
also söllen die kinder des liechts klüg sein
auff ir thün 10001, 276,17*;, 1711,219,33; 48,
74(Nr95),7*; wider den Teufel 22,385,30*;
1011, 167,6; 11,25,9*; 20,40,4*; 21,111,8*; 32,
506,28*; 33,558,37*; 341,68,39*; 3411403,
15*; 41,467,13*; 45,553,11*; 685,18*; 47,35,
24*; 594,7*;, 48,151,69*; sollen wir ... nicht
klug sein 41,277,20*; 1711,65,9; 20,90,10*;
143,11*; 419,38*; 23,541,14; 29,674,26*; 341,
120,16*; 41,684,18*; 44,482,10*; 47,544,36*;
52,344,18*; 53,216,18; 422,24; DB 1011,83,
zu25,2
Christo, der ist dem teufel zü klüg 171,143,
34*; 12,634,26*; 16,332,2*; 442,34*; 18,114,
30; 20,423,30*; 21,131,26*; 3111,.284,10*; 41,
719,24*; 49,546,28* s. a. Juden
316 KLUG?
— Doktor 49,431,35*; 301,118,21*
— Engel 32,117,14*; 14,42,18*
— das Euangelium, das fur den Klugen nerrisch
... Ist DB 7,91,zul,25; 101-2,127,7; 21,48,
22*:.151,1*; 23,552,32; 24,627,34*:29,76,6*;
3411, 542,13*; 37,613,2*; 47,306,17*; 49,257,
14*; verfolget ... von den grossen heyligen,
gelerten und klugen leutten 1711,108,10; 21,
256,3*; 23,686,2*, 311,172,28; 33,248,12*
— Feinde: dißen clugen ... die rechten feynd der
christenheit 1,164,30; 16,95,30*; 33,340,40*;
41,238,31*; 47,822,33*; 53,510,24; Gott ...
den Klugen und weisen feind 51,193,34*; 18,
156,20; 311,122,27; 33,131,10*; 45,223,23*;
49,498,32*; DB 111,5,33
— Fuhrmann 174,96,1
— Gedanke 18,135,8; 19,588,2; 22,382,9*; 28,
102,25*; 37,43,6*; 609,1*; 41,718,1*; 53,238,
17; DB 12,53,33
— unsere klugen geister mit yhrer grossen kunst
und klugheit 301,225,23; 1011,53,18; 10111,
412,13*; 22,363,1*; 23,255,1; 24,427,19*; 26,
340,12; 415,32; 462,36; 28,185,35*; 34U1,394,
9*; 41,89,22*; 45,560,23*
— Gott 9,542,18*, 101-2,427,13*; 12,510,24*;
14,243,19*; 24,97,28*; 26,609,28; 27,271,
20*; 32,449,4*; 34U1,392,15*; 36,154,19*; 51,
202,23; Den weisen und Klugen ist er alzu
weise und klug 46,100,12*; 15,255,20; 16,96,
24*; 18,99,35; 20,418,37*; 24,188,4*; 314,
22479157 33,621,1772365155,28*:7 145,
262,17*, 46,141,8*; 50,427,19; spiritussanc-
tus ist zu klug 32,181,19*; malen unserm
herr Gott fur, wie er sol klug werden 37,319,
25*; 47,520,28*; 52,189,1*; da wir ... wolten
kluger sein denn Gott 38,213,27; 101,390,
21*; 23,265,24; 29,87,2*; 311,108,18; 32,194,
7*, 34U1,61,9*; 37,654,16*; 54,58,30
— die Griechen, die klugsten auff erden 47,511,
40*; 26,46,29*, 53,661,4; der Heyden mei-
stere, die Philosophi 24,205,25*; 23,525,10
— ein kluger Haushalter 36,294,33*; 101-2,133,
15; 11,276,7; 38,524,19*; DB 12,147,17
— Johannes [Ev.] 27,536,8*
— die Jüden halten sich fur kluge leute 50,268,
9,19395,182 23,375, 12:=28,0671,6*:, 33.186,
33*; 389,41*; 41,510,18*; 45,296,24*, 53,
429,38; 517,21; 590,16; 608,34; 637,9; 645,
17; Mose 26,394,5; Pharisäer 101-2,405,18*;
9,597,24*; 20,414,35*; 21,526,10*; 33,491,
28*, 538,2*, 341,193,20*; 3411,309,6*, 37,
415,3*, 528,31*; 46,700,29*; 49,408,14*; Wer
bistu, das du wilt allein klug sein 32,355,18*;
33,25,23*; 3411,2,11*; 45,601,32*
— Christi Jünger ... nicht kluge ..
R 2
. waren 46,
739,12*; 28,169,16*; Judas 341,199,3*; 45,
554,26*; 49,70,25*; 51,556,zu3; Philippus 29,
85,4*; 47,238,23*; Thomas 49,158,23*
Jungfrauen: die funff klugen jungfrawen [Mt
25,1-13] 38,152,1;' ' 1001,290,12;"1701,267,
12*; 45,389,2*
von klugen Juristen 50,397,33; 22,368,22*,;
30111 245,12; 45,2,21*; 49,301,10*, 51,132,
DSE
Ketzer ... alle klug, from, heilig und rein 51,
174,23*, 37,652,9*; 41,240,18*, 47,87,28*;
635,25*; 49,249,13*
klüglinge und spitzigen köpffe 45,489,28*;
311,426,22; 32,474,12*;, DB 101,590,40; je
weiser und kluger die leuthe sein, je mehr
wollen sie in gottes sachen alles wissen 47,
27,28*; 9,217,6*; 101-1,269,5; 101-2,400,13*;
15,119,2; 16,211,17*; 1701,124,18; 391,14*;
18,401,13; 21,20,33*; 22,217,10*, 24,144,
19*; 26,56,9*; 29,490,8*, 341,103,21*; 36,
318;6*; 7523132267252 75137,8,10°5 145820,
21*; 49,245,22*; 50,545,21; 53,610,8; DB 111,
47,zu8,19; Rottengeister, Schwermer und
Ketzer DB 7,83,19; 19,655,3; 28,625,31*; 32,
39,17*, 45,358,11*; kluge fragen ... und
wahn 28,271,10*; 36,639,1*
Luther: do ich noch klug was, ehr ich ein nar
ward 14,335,17*; 3411,188,21*; 36,159,25*;
Der Luther will alleyne klug seyn, solten wyr
... geyrret haben? 11,355,18; 8,483,2; 101-2,
440,36*; 1011,236,5; 256,21; 12,239,18; 33,
36,7*; 46,22,33*; 54,31,4
alle die menschen ..., die klugsten, mechtig-
sten, ... es sei so heilig es wolle, so ists fleisch
33,263,15*; 22,250,13*; 23,642,21; 29,353,
8*, 476,31*; 311,66,22; 104,32; 32,169,16*,;
201,22*; 4001,287,7*; 41,125,31*; 45,551,9*;
46,666,34*; 49,794,19*, 51,24,34*; die klüg-
sten hochgelertsten und heiligsten leute ynn
der welt 23,683,14*; 8,9,16; 101-2,421,14*;
423,29*; 11,274,12; 12,299,19*; 542,28*; 21,
95,28*, 24,436,11*; 27,349,9*; 41,105,26*;
46,101,25*, DB 1011,2,13
Narren, ob sie schon sich düncken lassen
sehr klug sein 49,439,16*; 8,693,10; 1011,55,
3; 250,6; 13,210,22*; 24,241,12*; 41,743,19*;
51,211,2, 470,22, 54,89,35; das die narn klug
werden, die sich an gottis wort halten 8,153,
15; 1,267,12*; 10011, 342,3*; 12,659,11u.*; 14,
269,10*; 15,376,27; 16,343,30*; 18,112,5; 19,
154,24; 25,444,29*, 32,189,2*, 33,665,10*;
45,218,25*; 49,724,26*; 50,406,22; 51,567,
32; 52,71,6*; DB 8,11,29 s. a. Luther, Unter-
schied
KLUG?
— Obrigkeit 51,412,28; 29,348,7*; 45,291,4*;
Weltlich herrn ... mussen ... kluge, geschick-
te leutt umb sich haben 101-2,161,21; 6,260,
24; 11,267,31; 14,416,20*; 19,315,13*; 416,
23; 646,18; 23,660,27; 684,4*; 26,639,3; 28,
525,35*; 3001,27,18; 36,27; 407,22, 558,19;
32,365,13*; 4011.202,12*; 280,3*; 41,102,
17*; 219,2*, 45,324,10*; 50,270,29; 51,191,
36*; 210,13; 226,30
— Papst 15,191,27; 3411,170,28*, 45,640,17*;
46,766,5*; 47,197,14*, 518,26*; 49,16,20*;
50,530,18; 51,190,3*; Dem Bapst feilets nicht
an gelerten, klugen, verstendigen Leuten 45,
224,33*; 6,304,2; 7,632,30; 673,26; 8,514,13;
525,10; 101-.1,6,14; 10E1.21,12; 12,110,26;
689,18*; 14,277,26*; 20,613,29*; 21,125,27*;
24,390,6*; 26,135,28; 3011,427,30*; 32,346,
9*; 36,307,24*; 38,123,25; 391,23,32; 31,18;
41,216,16*; 45,572,34*; 46,31,13*; 47,119,
32*; 50,637,8; 51,222,31; 52,835,8*; 53,241,
17; 409,24; 54,394,14; 397,7; DB 7,11,25; die
kluge bulle 15,187,24
— Prediger 171,399,29*;, 3411,383,35*
— ein kluger rat 30U1,474,29; 8,291,23; 101-1,
604,11; 1711,363,32*, 19,274,1; 281,15; 33,
482,36*; 37,585,1*; 49,69,16*; Ein kluger li-
stiger anschlag ists 28,265,29*; 29,88,10*; 47,
364,34*; 51,215,32
— ein richter fein weiß und klüg sein soll 1011,
255,28*; 19,632,14; 28,537,9*; 32,130,13*
— Römer 311,230,4; 101-2,425,37*; 16,514,30*;
22,27,29*; 41,27,19*; Pilatus 28,344,9*; 48,
276,9*; Plinius d. Ä. 28,556,30*; Scipio 51,
352,23
— solche Schwermer meinen ... das sie allein
klug sein 47,300,17*; 16,372,27*; 23,133,14;
155,20; 24,6,19*; 27,34,17*; 301,25,36*; 33,
154,25*; 36,511,26*; Rottengeister 36,418,
26*; 18,186,8; 28,474,41*; 36,481,13*; 501,
31*; 47,797,19*
— Stand: solten ein jglicher seinem stande nach
auch klug und from sein 51,255,33;, 30T,
525,2; 36,202,26*; 214,2*; 41,2,11*; 45,4,
15*; 47,600,7*; 843,6*; 52,608,14*; DB 101,
9,13
— Stolz: Wer weyB und klug ist, der helt vil von
sich und buchet drauff 52,693,27*; 1,268,4*;
7,587,24; 1711,12,2; 21,457,38*; 23,687,10*;
29,89,7*; 455,6*; 311,301,14; 3111,30,8*; 33,
75,25*; 36,213,10*; 45,568,20*; das sich einer
selbs fur klug helt 341,117,12*; 1011.245,11;
19,78,12; 22,23,37*; 28,531,33*; 3411,149,9*,;
36,433,10*; 41,366, 10*
— Teufel 104-1,529,12; 101-2,422,24*; 101,31,
31%
12;.: 12,549,6*; 23,7151;" 28,48,36%; 32,115;
267,%525,29% 13411.233,26%,.:363,29*;. 5381,
22*:390,34*;:396,2#,.45,36,35*%, 592,28*;.der
Teufel ... wil dich klug und weise machen
45,731,31*; 27,70,8*; 3411,393,38*; 45,33,9*;
559,40*; 47,59,38*; 51,56,31*; 616,27
— Tier: keyn unvernunfftig thier so klug ist,
das es muge menschen sprach reden 11,316,
10; 24,83,18*; Eyn vogleyn, Blumleyn ist
kluger ... den dw 29,551,29*; 12,651,3u.*;
27,347,7*, 32,463,16*, 36,503,20*; 37,259,
5*, 49,596,6*
— Türke 15,277,24; 46,416,19*;
53,344,12U
— nicht unterscheid machen ..., sondern es gel-
te gleich weise oder thor, klug oder Narr 1,
270,10*; 29,399,19*; 33,454,12*; 38,55,25;
47,16,25*; 49,437,40*; Fur der Welt... eines
klüger, denn das ... ander ist 53,421,31; 46,
704,26*; 49,689,31*
— vernunfft ... wil ynn Gottes wortten und
wercken klug seyn und meyster werden 18,
83,20; 101-2,418,20*; 1001,295,16; 1021187,
20; 11,200,27*; 12,545,29*; 16,140,31*; 171,
303,7*; 18,187,7;, 21,144,20*; 22,40,17*; 28,
189,27*;. 29,571,27*; 31%,193,37; 234,33; 33,
264,10*; 341,53,24*; 3411.289,3*, 36,555,32*;
37,38,29*; 45,555,15*; 46,541,40*; 587,14*;
47,169,28*; 812,9*; 49,164,20*; 233,12*; 398,
34*; 413,38*; 51,126,30*; 52,77,9*; DB 7,85,
26; weise und kluge Sprüche in der vernunfft
16,260,21*; 101-1,613,25; 15,370,13; 26,604,
28; 36,633,5*; DB 8,258,zu18,24
— Weib 171,24,11*
— die wellt ... wil klug sein 37,64,36*; 101-1,
495,19; 1711,278,32*; 20,426,24*; 27,181,6*;
28,115,26*, 714,1*; 29,405,29*; 311,286,13;
33,311,6*; 36,176, 312.308. 1737. 325,6°;
4011.49,2*, 41,104,15*; 717,32*; 45,603,31*;
47,175,22*; 51,242,12; 52,430,37*
— sitis vos weltlich klug 36,223,30*; 23,610,28;
klüg, wie wir gelt und güt züsammen schar-
ren 101-2,362,36*; 10111,275,26*; 301,177,8;
36,311,1*; 51,223,28
— die weltweysen 10111, 128,12*; 7,560,29; 16,
354,26*; 33,14,16*; 257,15*; 52,67,30*
— das wort Gots ... macht weyse, verstendig,
klug 1711,157,36; 10111.424,1*,; 11,225,26*;
15,45,20; 28,136,32*; 311,403,21
— Zauberer 1T11,361,19*; 7,624,1; 26,403,26
—s.a. HALBKLUG
ÜBERKLUG
WELTKLUG
49,549,35*;
318
KLÜGEL (Klügle, Klüglin)
— [Sprichwörtliches]: meister Klügle, der das
ross im hindern zeumen kan 30H 565,26;
311,227,7; 32,474,12*; 45,359,22*,; 51,659,
Nr423; die wellt wil meister klüglin bleiben
301, 634,6
— 1011.249,30; 12,660,21*; 311,79,28; 256,17;
426,22; 32,473,22*; 475,22*; 477,29*; 36,
511,28*; 37,309,5*; 310,25*; 413,zu35/36*,;
38,163,11; 391,271,10*; 41,742,6*; 45,497,3*;
46,47,11*; 50,400,7; 51,189,22*; 208,29; 214,
12; 216,3; 54,28,12; 91,3; DB 111,3,4; DB 12,
237,zu33,6; fraw klüglin, die vernunfft 391,
27,10; 101-1,505,4; 54,48,28
KLUGELER s. KLÜGLER
KLÜGELN 101-1,193,12; 18,269,1Lu?; 21,295,
[37]*; 508,20*; 543,32*; 22,234,5*, 382,14*;
23,247,1757 26,608,30; "28,531,23*; 541,5*;
548,33*,; 3001,610,10; 30011,350,30; 384,32;
311,209,14; 213,7; 32,345,1*; 33,118,28*; 121,
1#:2143,38*;2150,23#:7265,34*; 302,23#5,364,
13*; 366,12*; 559,23*, 34U1,158,6*; 165,14*;
384,9*; 385,3*; 36,58,23*; 74,10*; 75,6*; 159,
26*; 203,30*; 481,27*; 486,25*; 492,37*; 496,
18*; 501,20*; 559,24*; 620,26*; 627,31*; 633,
29*; 636,28*; 646,32*; 667,2*; 677,13*; 37,
31.341 ,41*2 44,24%, 54,19%;)63,34#, 64,6%;
323,22*762931* 653,19*; 38,17,8:. 116,28;
41.91.2322 2701307427454. 175:
548,29*; 651,19*; 46,21,24*; 60,28*; 535,
31*; 600,31*; 47,52,33*; 178,26*; 843,6*; 49,
78,9*; 400,13*; 408,20*; 540,26*; 50,268,11;
584,31; 586,17; 51,109,21*; 191,7*; 334,20;
343,20; 52,341,35*; 401,2*; 53,626,3; 59,291,
13*; DB 6,1,[11]; DB 7,85,10; DB 101,590,
39; DB 1041,87,zu26,7; DB 12,175,zu9,25
s.a. AUSKLUGELN
DAHERKLÜGELN
DAWIDERKLÜGELN
ERKLÜGELN
MEISTERKLÜGELN
ÜBERKLÜGELN
KLÜGER 20,423,19*; 37,54,24*
KLUGHEIT
— /[Sprichwörtliches]: sie haben sich beschmis-
sen jnn jrer klugheit 30011,468,35; 171,144,
28*; 18,184,31; 36,213,8*, 52,694,11*, 53,
191,15; 54,272,36
— Christ: habes 2 klugheit: eine von dir selbs
... tibi innata, Altera, quae est verbum de
Christo Jesu 341,120,8*; 101-2,179,1; 16,226,
12*; 1701,145,2; 149,14; 18,266,5Lu?; 20,415,
19*; 29,456,12*; 36,141,3*; 312,29*, 49,164,
19*, 51,625,16; 53,526,11; das... die kinder
KLÜGEL - KLUGHEIT
>
des liechts klüghait lernen von den kindern
der fünsternuß 1011, 276,16*
eygen klugheyt ... wills alles besser wissen
1711,57,17; 14,31,4*, 353,19*; 15,74,14; 17,
85,18; 22,147,8*; 164,29*; 250,16*; 383,12*;
29,455,7*; 671,2*, 32,473,15*; 341,119,5*;
3411,161,7*; 36,481,27*; 37,39,39*; 41,104,
29*; 509,29*; 45,554,21*; 51,131,22*; 190,22*
wo fleisch etwa thut nach seiner klugheit 26,
352,21; 12,375,1*; 28,48,13*; 33,259,30*; 36,
661,5*; der alte Adam 12,549,21*; 20,419,
14*; 21,28,16*, 23,621,35; 311,419,9; 341,
508,6*; 3411,25,9*; der bösen Natur ... klug-
heit, die der Straus an sich hat 28,743,31*; 7,
580,1
Glaube: die ... klugheit des glaubens 311,93,
30; 101-2,193,1; 171,289,32*; 24,391,32*; 311,
403,25
göttlich 51,191,38*; 15,255,22; 16,14,13*; 20,
418,38*; 27,527,4*; 46,225,10*; 50,384,1
die Gottlosen ... heissens rat, klugheit 48,
10(Nr12),5*; 19,518,17*; 30011,288,9; 52,
619,4*; DB 1111,387,3
der unrecht haußhallter uns ... furgebildet
nur ynn seyner klugheyt [Lk 16,1-9] 10H,
292,24; 1711,137,11; 20,468,17*; 27,299,2*;
37,127,23*,;, 52,428,2*; gebrauch deiner
klugkheit in deinem hause 47,157,13*; 15,
376,18; 27;251,10%5728,751,318,,33,127,20*;
537,37*, 36,559,28*; 51,333,30
Heiden: ist auffgehaben ... der Heyden klug-
heit 24,394,7*; 21,513,19*; 54,408,32
Juden: die hohe klugheit der edlen heiligen
Jüden 53,515,34; 101-2,418,23*; 341,329,2*;
3411,543,18*, 36,411,6*; 49,86,17*; 466,21*;
53,505,12; 646,10
Die Ketzer ... gaben ... grosse klugheit und
heiligkeit für 46,633,23*; 1711,337,10*; 50,
551,13
Klüglinge und eigensinnige Geister ... und
Selbsgewachsene Meister, die da mit jrer
klugheit weit uber den Himel reichen 21,230,
32*; 101-2,133,20; 1011,255,32; 297,4; 12,468,
17*, 15,264,10; 669,8*, 18,186,25; 26,387,6;
407,28, 27,41,6*, 301,133,36; 225,24; 3011,
212,25; 311,426,23; 33,118,41*; 185,9*; 34,
20,2*, 36,276,18*, 636,36*; 37,65,26*; 45,
358,5*; 489,30*; 46,108,23*; 51,125,38*; DB
7,85,14; quando ... venio in deum, hort mein
klugheit auff 37,291,8*; 171,142,23*; 27,532,
11*, 3101,211,7*,; 33,76,11*; 129,15*; von ei-
nem, der grosse klugheit ... furgibt 53,601,4;
10111 335,11*; 171,261,12*; 37,263,12*
KLUGHEIT — KLUMPEN
— der könige und fursten gewalt und klugheit
311,82,20; 1011,249,18; 252,1; 11,270,7; 329,
21; 16,408,25*; 19,417,30, 341,569,6*; 41,
216,31*; 485,26*; 51,216,6
— der mensch mit seiner klüghait 1,697,22; 12,
319,12*; 16,395,30*; 171,17,26*; 162,29*; 19,
133,285,22, 3372277 123877 227387 29,35,
14*; 680,9*; 301,192,21; 3411,77,17*; 41,109,
35*; 48,279,[17]*
—- narren ynn yhrer klugheyt 19,375,23; 101-2,
277,10*; 380,14*; 10011, 154,8*; 21,531,35*;
22,41,7*; 23,692,34*; 24,182,26*; 329,19*;
354,17*; 582,30*; 37,191,22*; 45,224,31*
— [nichtig]: die stercke und weysheyt Gottes
worts ... das es... zu schanden macht alle
klugheyt 171,357,19*; 101-1,530,1; 101-2,426,
4*; 12,694,28*, 171,164,13*; 19,158,15; 23,
684,7*; 311,241,5; 33,128,19*; 341,118,6*; 36,
408,24*; 45,226,22*; 50,406,22; 53,241,19; es
hilfft kein ... frömkeit noch klugheit 28,134,
30*; 171,457,21*; 27,116,26*; 28,145,11*
— Papst, Papisten: die hohe grosse klugheit des
Bapsts und seines unzifers 311,85,29; 6,617,
28; 7,665,17; 10H1,21,9; 243,7; 245,14; 257,
12; 18,156,21; 161,36; 181,4; 183,2; 204,32;
19,281,10; 300,285,17; 3411,101,13*, 38,
144,29; 165,28; 391,23,20; 30,7; 41,366,27*,;
46,717,4*; 47,158,38*; 500,4*; 50,427,20;
640,19; 53,247,11; 54,279,21
— die Schwermergeister ... mit yhrer grossen
uberschwenglichen weisheit und klugheit
3011,79,16; 22,42,38*; 23,155,15; 161,10; 261,
5; 311,402,7; 409,18; 33,536,25*; 36,674,15*,;
47,236,20*; 51,174,21*
— Teufel 26,608,26; 28,137,20*; 164,30*; 30,
31,8; 214,7; 45,223,12*; 47,43,26*
— Tücke: was böse tück sind, müs klugheyt
heyssen 1711,45,22; 101-2,424,11*; 37,586,
26*; DB 7,70,zul3,14
— die Vernunfft ... mit jrer Klugheit 51,156,6*;
12,401,25*; 1711,312,22*, 18,185,8; 20,425,
26*; 23,530,13; 24,583,33*; 641,12*; 26,439,
32; 33,137,16*; 36,494,7*; 632,12*; 41,92,6*;
49,248,32*; 396,35*
— Verstand: Klugheit ... oder Verstand ist ein
eigen Hüter der Weisheit 28,528,12*, 529,3*
— der welt klugheit mus ... zur thorheit werden
47,69,1*; 101-2,422,9*; 14,30,22*; 22,275,7*;
24.173,20*2 522,6, 29.458,17 31823155;
3411,382,6*; 37,41,9*; 629,30*; 41,270,4*; 45,
221,21#
— s.a. MENSCHENKLUGHEIT
WELTKLUGHEIT
KLÜGLE s. KLÜGEL
319
KLÜGLER (Klugeler) 5,329,3; 7,578,34; 589,
16; 590,19; 637,21; 8,166,21; 101-1,448,16; 22,
175,21*; 403,12*; 29,583,39*; 301, 36,10; 341,
118,4*;, 3401,162,15*; 36,122,30*%; 139,6*;
289,15*; 482,12*; 483,38*, 514,17*; 37,44,
35*; 65,33*; 224,25*; 407,4*; 41,109,24*; 49,
410,20*
KLÜGLERIN 37,54,6*
KLÜGLICH 7,443,1; 10111,276,13*;, 383,36*,;
11,26,10*; 14,26,31*; 15,110,16; 370,17; 731,
33*; 18,77,9; 20,561,27*; 22,41,20*; 182,11*;
383,1*; 24,70,10*; 27,19,13*; 301,557,25;
3111,.427,16*; 32,535,24*; 36,140,3*; 37,588,
19*; 45,357,21*; 648,30*; 47,365,6*; 841,
18*; 50,452,22; 51,217,1; 52,423,3*; 432,24*;
DB 101,253,zu47,8
KLÜGLIN s. KLÜGEL
KLÜGLING
— [Sprichwörtliches ]: die Meister klüglinge, die
das Ros ... in hindern zeumen 51,202,4;
40111 377,8*; 45,359,22*; 51,188,24*
— 1011,459,9; 12,93,28; 100,19; 14,269,28*; 16,
437,16*;. 171,267,28*;. 434,35*; 1712.27,11*%;
107,26; 162,23; 397,1*; 18,187,24; 19,196,4;
21,209,10;.230,31*;7337,14*;, 419,18*; 520,
D733221.3205:207225 2241008234398
245,1*,'252,13*5:23,27,155534,137724,326,28*;
663,34*; 25,447,28*; 28,66,16*; 92,23*; 99,
21*; 200,20*; 628,14*; 29,14,8*; 75,14*; 361,
12*; 456,6*; 572,17*; 626,14*; 631,11*; 30L,
215,21; 3011,37,1; 80,10; 212,24; 30211,298,
19; 351,18; 311,208,29; 31.11,379,25*; 32,106,
8*2:135,6%% 202,78,4813°%733, 39392120,
36*; 666,32*, 341,70,10*; 75,10*; 118,16*;
134,6*57155,10#%;.7156,9#534630% 7547, ®;
579,6*, 3411,98,21*; 99,13*; 160,27*; 175,4*;
36,122,22*; 286,20*; 485,26*; 508,2*; 622,
27*; 672,9*, 37,65,26*; 79,33*; 96,18*; 38,9,
5; 11,24; 14,29; 16,23; 4011,148,7*, 40011,
121,10*; 41,68,2*; 134,14*; 136,14*; 508,3*;
45,489,26*; 548,30*; 554,27*; 732,16*; 46,
36,235; 419.17, 310,208; 584,.213:247,56,
387:..523,37:.49,396:128:.397:.41: 331,302;
667,14*; 51,130,29*; 190,24*; 214,7;..258,6;
261,42; 54,89,10; DB 7,83,28; 419,19; 421,8;
DB 8,32,33; DB 101,6,9; DB 111,3,15; DB 12,
149,4
KLUMPEN 12,368,33*; 467,18*; 666,21*; 16,
201,16*; 171,287,14*; 1711,367,4*; 18,208,29;
IE IRIESFI13 7 21:310,16°%; 392259722,
439,13*; 24,38,33*, 26,444,6; 341,424,27*;
425,12*;7237,137.15°39:510,1995541,279:30®,
593,27*; 46,631,23*; 49,370,19*; 50,82,3; 52,
345,11*
s.a. BLEIKLUMPEN
320
KLUMPER [Klumpen] 3411, 77,26*
KLUMPERNONNE [Begine] 3411,521,24*
KLUPPE [Zange] 59,737,13*
KLÜTTERN [klappern] 26,269,25
KNABE
— [Sprachliches]: ‘Elem’ ein knab 47,870,8*;
49,61,40*
— 6,38,28; 256,1; 262,23; 461,12; 468,9; 7,651,
31; 799,17*; 8,559,12; 9,400,31*; 101-1,450,7;
464,5; 467,15; 491,17; 700,18; 708,10; 725,7;
101-2,96,1; 317,15*; 10U1,117,2*; 293,22; 303,
31; 1000, 204,7; 292,13; 318,24*; 338,19*; 11,
455,29; 12,15,9; 24,25*; 26,20*; 98,16; 14,
382,25*; 15,29,25; 31,14; 34,19; 44,17; 46,25;
51,8; 363,7; 16,208,23*, 1711,225,35; 18,152,
31; 19,80,4; 21,155,6*; 23,95,29; 99,30; 207,
17:24;103513*: 12 3. E17 1462 373 74 3 FE
401,29*; 420,10*; 494,32*; 519,10*; 623,10*;
636,17*; 700,13*; 26,239,4*; 271,28; 274,26;
280,33; 281,38; 464,32; 530,26; 27,469,10*;
29,500,8*; 301,73,18*; 120,17*; 301,249 [19];
545,17; 546,23; 562,25; 569,31; 573,33; 579,
30; 587,22; 31111,737,6*; 33,49,4*; 341,103,6*;
3411,8,31*; 35,411,9; 591,26; 36,348,29*; 423,
2*: 619,32%; 358,393 93;4#1210,38.,256,.14*;
296,16*; 38,229,18; 241,22; 40101,275,10*; 41,
325,24*; 471,23*; 619,5*; 683,5*; 695,18*; 44,
342,20*; 45,192,20*; 528,38*; 682,8*; 46,100,
22*;:194,12*; 409;2*; :500,20*;/599,7*; 719,
23234712 1439#:93015327:9303.2659322943:
357158::550.16*:757782107:3793215:179688;
49,29,11*; 251,22*; 442,33*; 794,23*; 50,651,
16; 51,209,28; 399,21; 555,34; 607,18; 52,35,
32#%,560,13*;1107,25#216637549235*7 591,
39*; 608,12*; 722,40*; 53,304,10U,; 603,5; DB
1141,41,12
—s.a. HIRTENKNABE
SCHUSTERKNABE
KNABENLEHRER 30H,580,19
KNABENSCHÄNDER 49,301,17*
KNABENSCHULE 304H1,318,24; 550,21; 41,
408,19*
KNABENSPIEL 8,555,12
KNÄBLEIN 7,27,2, 557,15, 101-2,40,23;, 12,
423,20*; 16,15,32*; 23,600,4; 622,37; 24,98,
26*, 26,157,29; 158,10; 3411,497,2*, 36,214,
19*; 401,214,1*; 41,481,3*; 46,156,4*; 157,
22*, 159,22*; 47,660,18*; 853,16*; 861,30*;
49,661,7*; 724,15*; 52,64,22*; 148,33*; 53,
643,11; DB 7,413,27
s.a. FREIKNÄBLEIN
KNACKEN (gnacken)
— /[Sprichwörtliches]: Was brechen sol, mus
zuvor ... knacken oder krachen 53,486,16
KLUMPER — KNECHT
S
— 8,691,7; 18,265,25Lu?; 19,410,27; 411,7; 412,
13; 3111,631,21*; 36,382,15*; 37,205,10*,;
206,9*; 45,395,3*; DB 1111,381,10
KNACKWURST 37,580,17*
KNAPPE 1,131,38*
KNAPPSACK 28,750,10*; 3011,606,5
KNAPPSCHAFT 12,28,25*
KNÄUEL (Kläuel, Klewel)
— /[Sprichwörtliches]: Got wyndets uff eyn
klewel 3111,556,14*; 341,254,16*; 49,141,
18*2150.31*
— 22,402,18*; 28,12,22*; 512,36*, 3001,147,10;
46,517,11*
KNAUF 7,660,12
KNÄUFLEIN 51,205,34
KNEBEL
I Stock, Fessel I Grobian
I
— 17U1,151,34; 18,371,11
u
— 11,315,1; 15,35,27; 32,496,12*; 36,645,8*; 37,
631,17*; 45,52,3*; 46,438,5*; 47,160,8*; 447,
17*; 50,630,11; 51,471,5; 54,309,10
KNEBELESEL [Anspielung auf den HI. Bar-
tholomäus] 12,657,23*
KNECHT
— [Sprichwörtliches]: lohnet wie der hencker
seim knecht 36,542,21*; [543,25*]; 52,595,
2*; 60,43,zu475,4*; Der Herr mus sein selbs
knecht, Wil ers im hause finden recht 28,
521,18*; 48,202(Nr271),6*; Es laut nicht, di-
xit jhener knecht 37,333,26*; 3011,303,18;
Ein fauler dieb ist besser denn ein fauler
knecht 44,344,4*; 49,722,5*; ein knecht [eh-
ret] seynen hern 2,128,7; eim knecht gehort
sein lon 26,95,29*; Herr und knecht ist ein
kuche 26,357,24; Getrewer Herr, getrewer
Knecht 30111,397,14
Amt: Bis du Knecht ... so thü, was deines
ambts ist 52,398,39*; 101-1,123,4; 310,10;
690,6; 101-.2,372,1*, 10101, 384,5*, 12,336,
26*; 14,402,17*; 16,484,8*; 19,307,25*;, 22,
262,16*; 296,5*; 24,14,1*; 29,24,17*; 688,2*;
3041, 250,[38]; 311,75,29; 409,9; 32,52,28*;
145,16*; 511,27*,; 33,93,17*, 392,30*; 341,
357,20*,; 3411,131,37*; 135,6*; 376,30*; 35,
593,22; 36,326,27*; 37,672,6*; 45,20,15*;
672,5*; 46,409,34*; 49,475,33*; 613,22*; 51,
165,5*5: 535;14: 152,112,.23% 175 25%.492,
35*; zum hausregiment 301,152,25; 101-1,
675,2; 15,364,5; 311,120,29; 32,304,26*; 3411,
294,19*, 36,633,16*; 37,52,5*; 38,11,5; 41,
68,12*; 46,782,28*; 47,531,42*; 54,246,30
KNECHT
— Apostel: von Christo gesagt, des knecht die
Apostell sind 101-1,178,15; 7,423,5; 9,634,
14*; 12,523,38*; 1701,146,2; 20,310,23*; 41,
54,5*; 47,368,3*
— /biblisch]: Abraham und Isaac und Jacob
auch viel ... knechte haben gehabt 24,677,
22*; 101-.2,315,22*, 10001 224,7*; 14,339,26*,;
171,19,36*; 21,377,5*; -24,270,17*; 289,23 *,
402,12*; 416,27*, 341,2,25*; 180,16*; 374,
15*, 3411,256,18*; 41,175,8*; 46,719,16*; 50,
278,24; Abraham, sein [Gottes] knecht 24,
328,19*; 33,669,26*; der kleinste solde ein
her sein, und der öberste ein knecht 14,357,
20*; 24,474,30*; Jacob ... beim Laban .... ein
vorachter knecht 9,561,6*; Joseph 24,633,
2525 613,1381682,21%:707512#5144:344,23*;
Isaschar 24,697,11*; Israel ... in Egypten 16,
8,23*; 37,10%;7159,14*: 24,602,17*; 29,462,
24*; David 14,371,28*; 3411,86,27*; der Pro-
phet Elisaeus mit seinem Knechte 341,260,
29*; 14,382,21*; musten König, Königin ...
knechte sein 30H1,194,1; von dem Heubtman
zu Capernaum 41,18,23*; 1711,75,28; 341,
111,3*; Judas ... bracht knecht zusamen
101, 72,9*, 8,558,18; 28,284,17*; 33,472,1*;
46,262,11*; 647,39*; 49,85,31*; Pilatus 28,
341,30*; 41,529,14*; vom Heuptman zu Cae-
sarien [Apg 10,7] 49,361,27*
— Die Bischoff sind knecht Christi, das sie sey-
ner schaff hüten 12,388,24*; 8,504,5; 12,391,
15#36.215,22*
— Christen: sollen ynn der freyheytt handlen als
knechte Gottis 12,333,11*; 6,222,1; 7,630,18;
9,133,2*; 16,199,27*; 18,513,6; 301,195,5;
301711 35,53; 311,487,1; 32,103,16*; 247,6*;
341,340,1*; 36,280,11*; 38,365,34; 41,458,
36*;, 45,386,17*; 52,257,33*; ‘Eyn knecht
Christi? ... heyst: eyn knecht unter den men-
schen auff erden 12,130,25; 7,30,9; 9,656,1*,;
101-.1.20,19; Eyn Christen mensch ist eyn
dienstpar knecht aller ding und yderman un-
terthan 7,21,3; 9,675,30*; 104-2,58,zu4; 10T,
218,122:428,11322115254,9:712, 28091553794 ®:;
14,48,30*; 15,504,17*; 1711,53,8; 89,13; 145,
3; 21,78,19*; die Jüden Herrn ... Wir Chri-
sten aber jre Knechte 53,542,17; 483,13;
526,28
— Christus: umb unßer willenn ein knecht wor-
denn: 7,35,19;48,360,23;.19,533;15*,.673,13*;
101-1,163,17; 101-2,16,19; 10111. 288,27, 324,
12*;::12,337,1*; 469,13*;: 171,306,13*; 170,
74,21; 244,34; 369,23*,; 18,418,26; 20,254,
17*; 21,96,9%:7133/8%; 23.553,22, 36,432,4;
41,489,11*; 45,556,41*; 633,27*, 46,522,37*;
324
681,2*, 47,367,34*; 697,5*; 51,169,12*; 52,
219,8*; 54,53,22; 92,14; macht er Templum
zum knecht 37,573,17*
einen dieb und buben zum knecht ... nemen
51,220,36; 6,442,23; 16,398,22*; 21,272,9*;
32,520,28*, 37,128,32*; 601,27*; 46,504,16*;
49,520,14*
Engel 52,439,28*; 16,272,25*; 33,149,33*; 37,
44,12*; 52,716,1*
ein fromer trewer knecht 32,392,40*; 101-2,
167,1; 11,276,1; 1711,.239,38; 301,84,13*;
3111,510,34*; 767,18*, 32,453,31*; 36,236,
1*; 37:126,1%:48,715;6%,51,252,21
gehorsam 6,263,71; 23,345,6; 301,401,2; 32,
142,24*; 33,69,16*; 366,22*; 473,18*; 36,14,
17*, 353,16*; 46,486,21*; 47,233,13*; 796,
1*; 51,241,9; mussen andern ... dienen 101-1,
656,11; 7,813,14*; 1021,390,16*
gering DB 1111,99,9; 8,13,28; 14,335,18*; 19,
154,28; 21,134,5*; 28,172,24*; 30001, 212,5;
33,296,42*; 46,788,25*; 52,726,6*; knecht ym
abweßen seynes herrn grosser ... gehallten
ist, denn ym beyweßen 101-2,196,22
Gesetz: getzwungene knecht, die ... des ge-
seczs werck halten 101-1,425,17; 337,5; 338,
1; 345,8; 360,6; 474,24; 521,6; 1711,147,15;
22,219,7*; 24,322,25*; 45,695,15*; 49,5,34*;
560,14*; 659,24*; 52,80,21*; 54,165,4; haben
. viel menschen gesetz und werck, seyn
gantz knecht wordenn 7,29,5; 101-1,578,13
s. a. Kinder, Sünde
Der glaub sol nicht knecht sein 49,685,25*
[Gleichnis]: von dem knecht, der seynem
herrn schuldig war zehen tausent pfundt [Mt
18,21-35] 6,66,37; 12,679,20.*, 15,731,29*;
22,355,15*; 24,350,25*, 30001 244,8; 37,471,
14*; 41,323,8*; 49,147,37*; 52,392,7*; von
der hochtzeyt [Mt 22,1-14] 10111,410,23*; 12,
598,25*, 22,343,20*; 3411,345,11*; 52,505,
6*; noch eyn exempel von eym knecht [l Kor
7,21] 12,128,35; 6,313,18; 101-1,109,18; 101-2,
129,28; 12,594,4*; 1701,70,34; 28,254,15*;
292,9*, 30000, 521,11; 33,360,31*; 474,4*;
3411,399,19*; 37,589,19*; 47,524,1*; 52,130,
12*
Got du must unser knecht und unterthan
sein 10111,397,38*; 7,559,10; 14,430,16*; 46,
413,7*
der unselige götzen diener ist knecht seynes
gutes 1712.211,10; 9,591,22*; des Mammon
knecht 32,454,16*; 19,299,30*, 28,553,31*;
41,332,33*, 45,382,1*; 47,355,26*; Wer ...
nit glaubt yn Christum ... ist ein knecht aller
ding 7,28,12; 101-1,350,17
322 KNECHT
— die Heiden alle müsten ... Diener und
Knechte sein 21,341,8*; 24,442,12*; 28,303,
1*; 33,659,2*, 37,201,9*; 46,572,9*; 49,370,
3333603:6153275925%
— hencker und knecht 3011,36,19; 10111,250,
16*, 24,497,34*,; 47,854,17*; 60,70,zu475,
4/5*
— Johannes [Bapt. ]: ist ein Knecht und Diener
46,590,35*; 171,315,12*; 47,132,8*
— Juden: aller Welt knechte worden 28,570,
12*; 33,644,35*; 663,1*; 668,38*
— kinder sind ... nit knecht; kinder glawben,
knecht wircken; kinder sind gesetzs frey,
knecht sind unter dem gesetz 101-1,369,10; 1,
206,5; 697,32; 2,82,3; 7,801,8*; 8,165,18;
101-1,336,3; 362,10; 450,6; 10U11,289,12; 12,
341 ,9*,714,268521#;21,328517*#;722,139,30*,;
24,324,32*; 45,691,35*; 46,613,35*; 52,292,
133
— Kreatur: gefangene knechte [Röm 8,20] 4,
309,38*; 316,17*
— kriegsrüstung, pferde, Reutter, knechte, wa-
gen 33,634,22*, 10111,76,18*; 19,658,19; 41,
21,18*; 43,670,6*; 47,674,21*
— Lehrer, Prediger: Gottes haus halter und
knechte 30H1,528,31; 1,201,29; 101-1,144,13;
311,198,13; 341,482,5*; 41,289,25*; 396,5*;
Der priester ist ein botte und knecht 7,634,
12; 633,17; 8,157,18;:183,5; 254,17; 24,281,
23*; 391,18,38; Juncker Scharhans ... die
prediger ... lesst ... seine knechte sein 32,
485,1*
— leibeigen 101-1,486,2; 12,129,2; 132,13; 338,
149:4418/32653553122/113,8*7 137,135 1245302,
28*; 539,15*; 301,175,4; 3011,193,7; 407,28;
33,657,8*; 341,356,24*; 49,386,4*; 717,14*;
50,399,26; Also hat es auch Moses ym gesetz
verfasset 24,529,21*; 16,171,13*; 242,29*;
479,9*; 25,513,8*; 50,324,38
— Lohn 36,361,18*; 6,262,30; 28,209,21*; 653,
29*; 301,5,19*; 144,11; 37,645,6*; 51,62,30*
— Mohammed 49,735,4*
— solt Mose, der Knecht, weichen und seinem
Herrn raum geben 49,114,17*; 8,11,23; 33,
48,34*, 37,286,5*, 41,170,5*; 46,771,7*;, 49,
656,26*; 52,150,13*; Propheten 47,414,24*;
52,441,19*
— [Deinem Nächsten] dienen ... es sey kind,
weyb, knecht 101-2,169,2; 41,8; 1711,245,29;
20,515,14*; 29,225,25*; 47,304,4*
— haben den namen ... wie ein knecht von sei-
nem herrn 311,291,9; 3011,424,30*
— Obrigkeit ist ein Knecht aller Knechte, mus
wachen unnd warten 3411,280,18*; 6,464,28;
>
1011,13,1; 1701,43,4; 51,240,19; 54,297,37;
DB 1141,55,5
Papst: sol seyn ein knecht aller knecht 8,163,
35; 7,10,2; 397,24; 22,180,5*; 33,667,5*; 38,
223,16; 47,457,6*; 49,490,14*; 54,258,35; alle
Bischoff ... zu knechten machen 6,316,29;
433,12; knechte des verderbens 14,63,17*,;
51,504,13
schützen: ein ... knecht ist schüldig seinen
herrn zu schützen, so er ynn gefahr stehet
171,266,14*; 12,373,15*; 18,397,35; 3010,
245,30
allerley Stende ... Herrn und Knechte DB 7,
285,14; 101-2,67,32; 179,23; 16,508,21*; 19,
326,15*; 21,342,38*; 27,419,11*; 301,384,10;
3011,183,22; 30111,317,20; 311,88,33; 36,339,
36*; 650,30*; 38,68,8; 41,446,10*; 635,31*,;
46,623,38*; 47,452,6*; 49,384,28*; 721,31*;
52,73,11*; DB 12,147,19; die ordnung, so
Gott geschaffen und gestifftet 22,297,13*;
101.1,308,9; 14,380,16*; 24,368,14*; 26,504,
34; 3011,572,30; 311,217,13; 32,109,17*; 279,
1*; 33,34,32*; 320,40*; 341,70,15*; 36,568,
27*, 37,10,31*; 46,617,23*; 47,308,28*; 52,
395,39*; Ein knecht kan nicht herr sein 45,
602,37*, 6,291,27; 101-1,479,8; 101-2,376,7*;
1011 169,8*; 12,348,16*; 14,377,9*; 18,539,
29; 19,635,5; 26,577,4; 28,445,15*; 29,375,
22*; 301,36,3*; 311,410,5; 32,74,3*; 537,14*;
33,171,18*; 341,421,8*; 3401,374,16*; 35,591,
24; 36,193,7*; 37,276,27*; 47,118,29*; 49,
489,33*; 51,201,37; 52,533,7*; 53,254,14; Der
knecht solls nicht besser haben denn seyn
herr 15,392,5; 7,623,19; 9,588,28*; 16,449,
23*, 21,126,3*; 28,383,15*; 341,66,33*; 36,
202,26*; 38,503,38*; 53,635,28
strafen: ein wütiger hausherr, der seinen
knecht ... wolte straffen 19,632,20; 341,584,
24*; 3411,7,25*, 401, 566,5*; 51,186,31*
Sünde: gefangene knechte unter tod, sund
und gesetze 19,144,18; 7,447,17; 101-1,453,
21; 311,59,32*; 542,3; 33,662,19*; 37,397,9*;
46,680,14*
des Teuffels Knecht und gefangener 21,280,
30*; 24,457,23*; 29,586,22*; 30UL,116,27; 33,
673,31*; 36,342,11*; 402,9*; 49,705,32*; 52,
20,18*,; 145,28*; 718,40*; Gott der Vater
selbs ... zum Teuffel und aller Teuffel knecht
gemacht 53,606,4; der Teuffel ... mus ...
mein knecht sein 36,495,32*
— der Türcke ... knecht ... der Christen 30H,
176,29; eyns turckischen herrn knecht 18,
398,30; 29,597,34*; 30L1,192,26
— unnütz: Eyn fauler unnützer knecht 12,
KNECHT - KNIE
225,7; 2,141,28; 101-1,340,20; 1011 344,29*;
21,306,27*:1,22,313,1#;.1416,26*:12828,16%
301,172,30; 311,13,11*; 32,439,9*; 36,455,
28*; 41,665,18*; 45,109,9*; 714,34*; 59,280,
27*; ungehorsam 27,389,26*; 16,500,21*; 28,
TSSTEN30LIETE FIEBER DERBE
323,40*; 34U1,106,5*; 4011,60,8*; 49,333,25*,;
51,223,19; wenn ein knecht ... schaden thuet
oder geschehen lesset 301,164,15; 38,26*; 52,
459,31*; Man klagt itzt uber gesind, knecht
46,461,24*; 29,549,5*; 301,35,34*, 37,283,
28*; 41,450,26*; 49,787,30*; 51,387,32; 588,
21; ein boser nachbar, der spannet einem an-
dern sein gesind ab 36,221,16*; 2,63,25*; 7,
207,7; 301,177,26
— [unterrichten] 301,131,11; 301,346,24
— kein Unterschied: einerlei Tauffe haben die
knechte und die keiser, auch zugleich einen
Christum 47,159,1*; 2,118,4; 6,295,18; 370,
27; 8,487,14; 101-1,490,14; 101-2,81,23; 338,
1*; 10001, 263,15*; 12,141,17; 468,28*; 14,43,
15*; 1711,350,6*; 21,48,25*; 394,6*; 24,233,
292726, 21145%:,27.914,135:329, 27, 23733,
168,29; 32,440,3*; 510,33*; 536,33*; 33,484,
34*; 341,425,17*; 579,16*; 3411,115,36*; 300,
28*; 426,18*; 36,212,36*; 37,408,22*; 38,
247,20; 41,267,7*; 605,35*; 46,11,18*; 407,
11*;5497105719#;7393,17#;)690,29*:7759,22*;
50,400,4; 52,136,30*; 228,15*; 54,284,18
— Der wille des menschen ausserhalb der gnade
ist ein knecht und nicht frey 9,139,23*; 101-1,
466,15
—s.a. ACKERKNECHT
BADEKNECHT
BAUCHKNECHT
BAUERNKNECHT
BOOTSKNECHT
DIENSTKNECHT
FUHRKNECHT
FUSSKNECHT
GOTTESKNECHT
GÖTZENKNECHT
HAUSKNECHT
HIRTENKNECHT
HUNDEKNECHT
HURENKNECHT
KAMMERKNECHT
KRIEGSKNECHT
LANDSKNECHT
LOHNKNECHT
MAHLKNECHT
MENSCHENKNECHT
MESSEKNECHT
MITKNECHT
323
MÜLLERKNECHT
PFAFFENKNECHT
RATSKNECHT
SCHÄFERKNECHT
SCHALKSKNECHT
SCHUHKNECHT
SCHUSTERKNECHT
STADTKNECHT
STALLKNECHT
TEMPELKNECHT
TÜRKNECHT
VIEHKNECHT
ZIMMERKNECHT
KNECHTEREI 101:1,353,9
KNECHTISCH 6,416,11; 101-1,337,13; 338,17;
342,21; 343,11; 344,8; 361,19; 368,21; 378,
13; 468,11; 703,19; 704,4; 1711,99,29; 225,35;
238,36; 239,13; 240,35; 241,8; 242,16; 245,
12; 19,160,31; 21,474,19*; 23,689,10*; 28,
254,12*; 311,59,32*; 32,455,23*; 33,471,40*;
341,355,11*; 3411,533,19*; 41,48,22*; 51,256,
14; DB 7,154,zu6,12
KNECHTLICH 1,698,16; 699,6; 171,17,25*; 19,
160,32; 21,475,5*; 547,9*, 22,137,3*; 290,
36*; 28,371,19*, 3411,533,11*; 45,631,22*,;
633,19*; 53,630,28; 54,53,27
KNECHTMACHER 101-1,378,10
KNECHTSAMT 20,308,2*; 30U1,537,29
KNECHTSCHAFT 101-1,337,20; 455,16; 12,
132,30; 1711,158,14; 18,420,3; 22,113,7*; 136,
24*;, 28,443,23*; 570,26*; 34U1,534,1*; 46,
617,5*; 680,18*; DB 7,387,6
KNECHTSGESTALT 174,238,34; 239,11;
240,11; 242,26; 243,2; 244,24; 21,474,20*;
475,10*; 3411,127,27*; 47,212,21*
KNECHTSKIRCHE 47,684,11*
KNECHTSKLEID 9,522,25*
KNECHTSLEIDEN 32,39,5*
KNECHTSRECHT 32,319,16*;
4011.245,11*; 47,678,22*
KNECHTSSTAND 30H, 572,31; 311,399,28; 32,
109,16*; 111,18*; 45,524,17*;, 47,641,20*;
794,31*
KNERBEL s. KNORPEL
KNETEN 101.2,224,4*; 13,32,14*; 341,310,2*;
425,12*
s.a. EINKNETEN
HINEINKNETEN
KNIE 2,59,31*; 6,209,28; 211,18; 288,15; 9,
224,14*, 101-1,614,12; 101-2,231,22*, 359,
31*; 360,3*; 362,12*; 10.11,87,12*; 11,444,4;
445,21; 12,471,15*; 660,2*; 693,25*; 16,464,
9*. 495,33*, 171,142,33*; 182,35*; 309,36*;
429,27*, 1711,369,7*; 19,212,13; 24,616,31*;
341,420,15*;
324
648,9*; 666,34*; 28,74,9*; 197,22*; 613,11*;
618,10*; 622,21*; 678,33*,; 29,523,27*; 30X,
149,35; 179,6; 3011,540,27; 311,96,23; 32,325,
30*;, 422,4*; 491,30*; 3411,469,27*; 36,144,
14*; 264,33*;: 344,7*;41,235,12*; 279,10*;
582,13*; 45,86,31*; 492,11*; 46,71,12*; 85,
28*; 343,23*; 613,14*; 624,4*; 625,4*; 627,
15452630,184:26592872119822247.1532,213;
153,10*; 398,30*, 447,22*; 461,2*; 48,328,
23%: 49,83,26*;: :561,16% )572,20*5! 662,29*;
50,38,13; 619,13; 51,495,10; 52,77,17*; 170,
250262334. 308,27250593228853.60224;
54,214,30
KNIEBEUGEN 6,218,5; 7,570,22
KNIEBIEGEN 16,472,9*
KNIEKEHLE
— [Sprichwörtliches]: es thut mir ...
kniekele und fersen sanfft 51,469,19
KNIEN 6,436,24; 7,621,15; 812,11*; 10111, 392,
14*; 11,433,1; 444,26; 445,12; 446,4; 449,22;
1711,344,33*; 28,74,32*, 301,393,2; 394,11;
3011,120,15; 32,102,21*; 3411,11,31*; 35,288,
[12]Lu?; 37,57,27*; 38,247,20; 49,71,26*; 51,
605,25; 53,602,20; 54,234,8; 59,736,11*
s.a. NIEDERKNIEN
KNIESCHEIBE
— /[Sprichwörtliches]: thut mirs sanfft auff der
rechten kniescheiben und an der lincken Fer-
sen 54,193,34
— 47,152,29*; 153,22*
KNIPP s. KLIPP
KNIPPLEIN s. KLIPPLEIN
KNIRSCHEN (knyrssen) 101-1.248,3; 251,8;
255,3; 1011,147,28*; 12,693,19*
s.a. ZERKNIRSCHEN
KNOBLAUCH
— [Sprichwörtliches]: Zwibbeln tragen sie hin,
knoblauch bringen sie wider 37,434,23*; 47,
39211 #
— 7,559,12; 16,347,29*; 22,174,15*; 28,610,14*;
301,69,5; 253,[19]; 33,41,10*,; 341,128,18*;
36,294,5*; 295,5*; 46,23,3*; 53,410,31
KNÖCHEL
— [Sprichwörtliches ]: uber die knöchel ynn den
beutel gegriffen 341,279,7*; 477,2*
KNOCHEN 26,570,27; 28,387,30*; 30%,111,9*;
30111,195,4; 315,28; 33,184,36*; 36,662,13*;
45,372,38*, 49,711,18*; 50,642,23; 51,140,
18*; 142,20*; 53,404,11
s.a. HUNDSKNOCHEN
ROSSKNOCHEN
KNOD s. KNOTEN
KNOLLE 1,276,33*
KNOPF 7,660,zul2; 47,444,31*
in der
KNIE -— KNÜPFEN
>
KNOPFEN [knospen] 52,20,24*
KNÖPFLEIN 37,632,34*
KNORPEL (Knerbel) 16,608,5*
KNORREN [Tölpel] 9,739,Anm12; 47,469,12*;
49,655,6*
KNORRHEIT 25,484,14*
KNORRIG 101-2,179,26; 12,352,6*;, 171,145,
7*;, 24,177,22*; 25,484,9*; 29,489,21*; 33,73,
28*, 341,.461,10*; 36,149,14*; 285,5*; 289,
22*: 393;,32*,4212 3231,08, 18232 TR;
441,14*;:41,353,15*; 362,25*; 366,12*5 410,
9*, 686,5*, 46,208,27*; 47,259,40*; 851,22*;
49,572,8*; 641,17*; 652,14*; 658,34*; 52,40,
27*, 53,634,9; DB 8,318,zu37,19
KNORRISCH 9,149,15*; 47,697,7*
KNOSPE 37,616,9*
KNOSPEN 47,622,2*
KNOTEL s. KNÖTLEIN
KNOTEN (Knod)
— [Sprichwörtliches]: Da leyt der knot 171,
480,4*; 9,365,12*; 11,102,13*; 16,396,32*;
20,376,28*; 26,318,9; 27,33,5*, 30001 349,21;
469,6; 311,128,29; 37,219,14*; Komen nu
erst die rechten grossen knoten 22,160,36*;
21,539,23*;, 22,221,23*; 29,50,29*; auff den
knoten habt achtung 171,365,22*; den rech-
ten knoten, der sie drücket 26,318,29
— 7,580,19; 101-1,662,26; 1011,146,36*; 101,
178,255°7376, 125 715,16341.072125.1,,854;
31#;257,24*5 23,593,185,28,277,7#2,633,22%,;
755,9*; 3011,39,33; 30, 196,1; 311,148,20;
32,350,20*; 480,4*; 33,503,4*; 507,27*; 663,
14*; 341,302,10*; 303,27*; 362,1*; 369,9*;
3411,13,25*, 37,214,27*; 215,20*, 391,411,
16*, 40001,341,7*; 41,125,2*; 126,32*; 148,
17*, 648,22*; 699,41*; 44,489,17*; 47,118,
39*; 48,230,16*; 49,259,7*; 521,27*; 50,584,
13, 53,247,1; DB 7,345,13; DB 12,417,14
KNOTIG 101-1,653,23; 47,288,22*
KNOTLEIN (Knotel) [Fruchtknoten, Trieb]
36,643,7*
KNÜPFEN
— [Sprichwörtliches]: Wer einen vom galgen
erlöset, der knupffet ... ihnen gerne wider
hinan 47,105,27*; 16,320,23*
— 101-2, 223,3*, 10001,335,16*; 11,27,15*; 16,
180,35*; 453,27*, 19,143,6; 593,16; 20,396,
97. 21,258,13°:°23.523.79° 35 70° 30.517”
32,422,26*; 41,536,17*
—s.a. ANEINANDERKNÜPFEN
ANKNUPFEN
DREINKNÜPFEN
INEINANDERKNÜPFEN
VERKNUPFEN
ZUSAMMENKNÜPFEN
KNUPPLEIN — KOHL
KNUPPLEIN s. KLIPPLEIN
KNURREN 101 218,1*
KNÜTTEL
— [Sprichwörtliches]: dem Hunde einen knüt-
tel an den hals hencken und jnen bendig ma-
chen 171,235,22*; 17U1,151,31; 19,640,1; 20,
395,40*; 28,755,14*; 29,228,9*; 30001 471,4;
32,236,14*; 36,514,31*; 37,196,23*, 41,48,
25*;-49,718,10*5.51,133,25%, 32,531,16*; 678,
11*; Ich habe den knüttel unter die hund ge-
worffen 26,304,20; 23,637,28; 29,346,8*;
3411,98,4*; 46,503,28*; wird ... der knüttel
bey den hund gelegt 311,195,28; 31111,701,8*;
4011 283,4*
— 10011, 21,8*; 16,389,3*, 526,22*; 171,24,21*;
1711,152,4; 20,566,22*; 22,207,3*; 24,14,10*;
29,660,3*; 301,143,8; 150,9; 3011,183,2; 32,
377,15*, 3411,106,12*; 36,401,12*, 601,2*;
46,438,5*; 730,24*; 47,424,25*; 49,386,6*;
7.17.,152:27933*75152502232.482228
KNYRSSEN s. KNIRSCHEN
KOBEL [Stall] 25,33,30*; 28,650,7*
KOBELBAD 47,775,12*
KOBELN [knobeln] 46,398,18*
KOBEN (Kober) [Stall]
— /[Sprichwörtliches]: hyn durch, wie die saw
durch den kober 16,409,25*; Das lernen die
sew auff dem kober nicht 19,308,2*
— 19,307,32*; 21,518,10*; 22,185,16*, 34X1,
116:3275501.5236508:11*48530,277547,
330,26*
—s.a. SAUKOBEN
SCHWEINEKOBEN
KOBERVERNUNFT 36,155,21*
KOBOLD
— [Sprachliches]: Schayr [Jes 34,14] ‘Koboldt’,
“felt tewfel’ ... sicut fauni, Satyres, nos ger-
manice ‘kobolt’ 3111,219,18*
— 29,613,22*; 38,270,4
KOCH
— /Sprichwörtliches]: Hunger ist ein guter
koch 24,571,30*; 9,643,3*; 12,304,25*; 14,
441,25*:2173.273.190272897, 14° 1 32773311
33,433,17*; 3411,495,9*; [401,509,7*]; 44,
267,10*; das ich schier nicht weys, wer koch
odder kelner ist 26,553,10; 49,224,1*; 349,
22*, 50,347,3; die Saw sol den koch nicht
lehren 33,331,32*; Ibi venit ein guter koch
und magen 41,30,3*; Es sind nicht alle
koche, die da lange messer tragen 46,6,35*
— 6,141,15; 409,23; 17U1,197,10; 19,383,18; 23,
35,33; 271,10; 26,604,22; 27,347,3*; 29,551,
15#5,324233*733,5,30%:15,33%7 341515,
33*7.37,118,19*; 532,2*;:41,71,23*; 489,11 *;
325
46,482,8*;
538,3
—s.a. SAUKOCH
KOCHABIT [Anhänger des Simon bar Koch-
ba] s. PR
KOCHEN
— [Sprichwörtliches]: Der frawen augen ko-
chen wol 35,593,21; 44,350,2*; 45,613,26*;
Kochts dus wol, tum bene edes 36,312,5*;
38,127,19; las den brey kochen, gott wyrdts
geben 19,262,9; fris liebe saw, es ist fhur dich
gekocht 19,262,22; fressen das suppleyn, das
sie gekocht haben 3411,290,21*
— 7,575,18; 12,667,6*; 14,467,3*; 486,4*; 15,
689,32*; 743,13*; 16,210,15*; 234,23*; 294,
33*; 483,31*; 18,135,6; 19,585,30; 20,132,
11*; 23,243,27; 663,35; 756,16*; 24,381,34*;
613,27*; 705,31*; 26,11,20*; 28,693,5*; 29,
441,1*; 506,25*; 301,214,37,; 30001,218,10;
285,21; 3101,154,zu30*; 32,73,1*; 109,39*;
110,4*; 33,189,4*; 3411,83,27*; 114,29*; 132,
25*:736,92,7*: 136/101 90,29#,333, 23897
168,6*; 480,6*; 44,173,10*; 46,574,39*; 47,
44,39*; 49,31,2*; 92,31*; 103,9*; 50,404,17;
51L131052527415232111967395, 335239063348;
544,24*; 684,28*; 53,528,26; 587,7; 54,396,21
— s.a. INEINANDERKOCHEN
UNGEKOCHT
KÖCHER 1,388,15; 8,237,26; 171,54,29*, 33,
179,20*; 36,609,14*
KÖCHIN 101-2,301,23*, 12,591,12*; 653,4*;
3011,254,[21]; 41,205,3*; 46,242,14*
s.a. PFAFFENKÖCHIN
KOCKELMANN [Kuttenmann] 49,110,40*
KÖCKEN (göcken, kecken) [speien] 18,178,28;
22,38,22*; 23,127,7; 240,17; 3001,410,29; 472,
23; 32,321,3*, 3401,453,16*; 36,490,24*; 38,
152,23; 41,30,19*, 45,138,5*; 50,87,9; 51,
493,33; DB 111,89,zu28,7
s.a. ANKÖCKEN
DAWIDERKÖCKEN
HERAUSKÖCKEN
KÖCKEREI 23,127,9
KÖDER 46,391,14*; 49,418,21*
KOFENT (Kawffent) [dünnes Bier] 7,797,17*;
27,419,14*; 28,519,16*; 36,294,7*; 350,23*;
432,22#:737.2971,.17°:24161.21°%2492,5°:%47,
362,9*; 601,6*; 610,1*; 49,555,35*; 51,53,2*
KOGEL s. GUGEL
KOHL
— [Sprichwörtliches]: Ein gute griebe auff mei-
nen kol 51,654,Nr239; 19,274,16; rhume
dich, kreuttlein, deines vatern kol were gross
33,517,38*; sind rauppen jm kol 37,170,15*;
495,31%5:.50,526,32;,251,19,26*;
326
die griebe mocht ... den Kolf!] fett machen
50,78,24
— 23,191,27,32,836,27#
KOHLBLATT 3011 361,30
KOHLE
— [Sprichwörtliches]: auff sein hewbt samlen
feurige kolen [Röm 12,20] 6,43,22; 101-2,
184,13; 171,242,27*; 1711,59,29; Es ist aus,
das man speck auff kolen brat 50,290,16;
3011,452,6; 51,657,Nr360; 657,Nr361; Es
mus einer gar ein gute Kole haben, wenn
man den Teufel wil schwartz machen 101,
34,21*; 36,6*; die schyrben myt den kolen
zwbrechen 29,542,26*
— 2,125,12; 6,141,16; 10001, 271,26*; 11,24,11*;
15,75,7, 77,17; 17,60,8; 23,476,2; 547,22;
25,423,7*, 35,593,22,; 36,428,10*; 4011133,
10*; 51,180,1*; 194,14*; 53,231,7
— 8.24. FEUERKOHLE
WACHHOLDERKOHLE
KOHLENFEUER 26,111,22*; 41,527,8*
KOHLENSACK 27,79,18*
KÖHLER
— [Sprichwörtliches]: Ich Glawb, wie der koler
glawbt 45,379,26*; 30111, 562,33
— 11,24,6*; 30001, 518,27; 563,1; 37,455,24*; 51,
648,Nr79
KOHLGARTEN 53,589,1
KOHLIG 52,512,18*
KOHLRAUPE 13,69,5*
KOHLSCHWARZ 3,396,7; 8,16,19; 301,608,
13; 341,66,11*; 46,714,7*
KOHLSTENGEL 53,586,150; 588,35; 590,1;
591,2; 598,36
KOHLWURM
— [Sprichwörtliches]: Rüme dich rüplin, dein
Vater ist ein kolwurm 51,651,Nr162; 18,194,
21; 37,495,1*
KÖHR s. KÜR
KOKEN s. KUCHEN!
KOLBE
— /[Sprichwörtliches]: Narren mus man mit
kolben lausen 3011,113,19; 1011,250,6; 13,
929.158; ,543.31*- .16.635,6*; .20,56,15*:, 23,
12,4; 27,449,11*, 28,687,3*; 688,15*; 735,
33*, 29,555,20*, 603,3*; 311,435,3; 311,44,
21*; 167,11*; 475,21*; 542,10*; 40001 224,8*;
44,46,6*; 51,594,24; DB 111,90,zu28,19; DB
1111, 191,zu4,14
1 Keule, Knüppel I geschorener Kopf
I
— 8,676,18; 23,565,23; 3111,480,22*; 38,167,24;
4011,273,3*; 59,742,13*
KOHL — KOMMEN
u
— 26,567,9; 27,514,1*; 29,420,5*; 36,19,29*; 38,
10*; 99,21*; 41,204,19*; 402,25*; 47,6,13*;
235,32*; 602,16*; 800,2*
-s.a. IGELSKOLBE
KOLK [Wasserloch] 38,35,19
KOLKRABE (Golckrabe) 47,605,17*
KOLKRYB s. KIELKROPF
KOLLABORANT 304, 549,31
KOLLATION (Kollatz) [Festmahl] 6,453,1;
101-1.264,17; 16,523,18*; 18,196,15; 20,15,
5*; 35,10*, 32,434,38*; 341,294,20*; 317,9*;
3411.290,15*; 46,202,zul3*; 203,1*; 49,24,
11*; DB 12,175,zu9,23
KOLLEGIAT [Stiftsherr] 26,545,20Lu?
KOLLEGIATUR [Amt des Stiftsherrn] 26,550,
zul0; 552,22
KOLLEGIUM
I Priesterschaft II Schule, Vorlesungsge-
bäude
I
— 8,701,200
u
— 33,299,14*;39,738;11*
KOLLEKTE
IGebet II Spende
I
— 6,366,9; 101,29,12; 12,37,14; 19,79,4; 80,14;
86,13; 87,3; 90,4; 102,7; 26,230,16*; 301,
387,28; 30001, 582,16; 3411,226,23*
u
— 18,104,28; DB 8,408,zu23,36
KOLLER [Kragen] 46,492,10*; 50,71,21Ü
KOLLERN [wild sein, von Sinnen sein] 51,
220,15; 246,12; 662,Nr486; 53,460,26
KOLLOQUIUM 51,144,35*; 54,153,3; 154,5
KOLON [Abschnitt einer musikalischen Sen-
tenz] s. a. latSR colon
19,102,17
KOLOQUINTE [Bittergurke] 28,391,4*, 311,
258,zu32/33*
KÖMERLICH s. KÜMMERLICH
KÖMERN s. KÜMMERN
KOMET 101-1,571,1; 101-2,99,22; 104,19; 11,
20822*:321:.20.7%:21353
KOMMA [Abschnitt eines Stücks der Messe]
19,102,17
KOMMEN (kummen)
— [Sprichwörtliches]: Wens kumpt, ßo kumpts
3111,357,24*; 4,624,21*; 12,619,4*; 301,597,
13; 4041, 228,1*; Wir müssens lassen gehen
und komen, wie es gehet und kömpt 38,73,
32; 1711,90,37; 24,363,27*; 3001,211,23; Es
kompt von lieber hand 21,483,11*; 37,410,
KOMMEN —- KOMMEN I 327,
11*; 41,754,38*; Es ist ... auff die hefen ko-
men 26,130,16; 6,452,13; 54,296,10; Es ward
nie keiner so böse, Es kam noch ein böser
uber yhn 30H, 161,17; 311,440,9; 50,82,6; auff
die bein kommen 52,697,2*; [3411,502,15*];
41,477,20*; erst aus der esse komen 19,357,
10; 51,539,2; sind so gar tieff ynns Nein ko-
men 23,213,25; 26,631,22; uber den berg ko-
men 30X1,118,21; 4011,338,5*; urlaub kam
hernach 44,158,11*; 3011,486,9; Es kum was
da wöll 44,271,18*; 19,571,11; auff kein grü-
nes zweyge kommen 52,193,7*; 553,15*; soll
man nicht lassen fur die hundt kumen 9,612,
8*; auß boßen sitten komen gutte gesetz 15,
694,22*; der pfeil khombt nit auss den ko-
cher 171,54,28*; Wer sich fur den pusschen
furcht, der kompt nimmer inn den wald 20,
186,29*; stoltzer mut kömet fur den fall 28,
681,14*; aus den fyngern kummen 29,469,
13*; schmück dich, ketzlin, Es werden uns
geste komen 30111, 288,20; kompt ... auff
deinen hals 30111, 302,31; das niemand weder
hindersich noch fursich hat mügen komen
30101 ,483,7; komen sie, so komen sie nicht,
komen sie nicht, so komen sie 391,25,13;
wenn der zaun niedergetretten ist, so kumpt
der schalck 44,392,41*; zu Hofe ... komen
46,566,19*; ex bestem kompt das ergst 47,
791,21*; noch nie kein unrecht gut auff den
dritten erben komen 51,398,19; Wers kan
dem kompts 51,648,Nr74; Wer ehe kompt
der melet ehe 51,650,Nr146; Wie kompt das
zu marckt 51,656,Nr316; kömpt jmer ein un-
glück aus dem andern 54,159,32
IGott I Menschen II Sonstiges
I
Warumb Christus kummen sey ... was er mir
bracht und geben hat 7,29,15; 1,270,8*; 8,
363,24; 9,554,34*; 621,6*; 672,14*; 101-1,59,
19; 226,16; 101-2,25,26; 42,10; 429,6*; 1011,
123.29*: 252.1*, 11.2998:712517.25753.318,
3*; 558,6*, 1711,300,4*; 19,194,22; 392,7; 21,
13,20*; 22,304,5*; 23,189,26; 3011,112,1; 33,
43,13*, 34U1,129,32*; 35,430,2,; 37,337,8*;
461,15*; 38,53,9; 41,171,4*; 343,23*; 45,207,
79%. 472.117 916,202°:: 46,32,31*57.92;12*,
661,36*;::705,1*; 47,11,27*; -146,26*; 273,
33*; 48,339,13; 49,526,29*, 51,438,1; DB 8,
25,20; vom himel 50,270,5; 101-2,305,12*; 12,
583,13*, 28,114,14*; 33,62,40*; 45,496,18*,;
46,672,16*; 47,60,7*; 173,11*; 50,282,37;
leiblich 101-1,173,5; 237,9; 12,699,11*; 341,
511,2*; 47,234,32*; on allen pomp 7,240,6*;
596,35; 9,634,26*, 10111,66,29*; 47,210,23*;
den komenden Christum annemen 37,646,
27*; 101-1,557,13; 101-2,197,16; 33,47,33*;
341,554,21*; 36,197,32*; 45,411,8*; 46,590,
38*, 47,154,13*; 375,7*, 49,700,37*; 59,80,
15; die predigt odder das Euangelium, durch
wilchs er tzu dyr kommet 101-1,13,22; 9,610,
32*;, 632,23*;,,108.1714:/1: 7225516; 7353714;
101-2 ,6,27; 109,9; 194,29; 289,11*; 421,11*;
10X1,60,5; 10111,349,.22*; 12,45,5; 275,15*;
544,33*; 22,7,25*; 3011,520,24; 33,63,22*; 54,
29,5, wird ... Christus am Jüngsten tage ko-
men DB 1111,271,17; 8,341,11; 9,540,19*;
101-1.110,2; 287,17; 323,22; 12,667,33*; 14,
85,20*; 18,262,2Lu?; -19,354,5; 21,474,2*;
3001,173,27; 609,10; 301.01,222,14; 347,33;
341,85,9*; 407,26*; 45,628,1*; 47,367,38*; 50,
263,26; 51,633,15; DB 7,251,16; DB 1111 11,
24; Das die grosse herrligkeit des reichs Chri-
sti, gewislich ... komen werde DB 111,5,1; 2,
95,21; 7,337,38; 9,135,21*; 15,77,25; 19,77,1;
301,100,21*; 200,25; 371,7, 30111,388,19; 311,
62,26*; 3411,121,18*; 35,464,1; 38,52,33; 41,
318,11*; 45,541,32*; die Juden ... hallten,
derselb Messias soll noch kommen und sey
nicht dißer Jhesus Christus 101-1,165,16; 12,
424,31*, 21,27,31*; 41,491,4*; 45,365,26*;
46,87,31*; 47,194,35*; 355,14*; 539,35*; 49,
123,19*; 494,23*;, 53,620,33; 54,39,23; 41,12;
87,29 s. a. III Hilfe
[Gottvater] kome ... zu den gedemutigeten
1,201,18; 7,594,7; 9,130,21*; 101-1,279,20;
101-2 28,26; 10111.207,11; 12,412,27; 13,45,
1*; 14,385,15*; 1701,233,37; 460,3*; 19,210,
20; 426,8; 301,63,10*; 311,218,18; 330,7; 37,
170,18*; 41,482,31*; 44,726,36*; 45,611,11*;
46,150,20*; 47,185,17*; 49,635,35*; 50,273,
36; 51,572,3; DB 8,206,zu3,14; kam gott in
aim grawsamen dickenn schwartzen wol-
cken, mit feür rauch unnd donder 101,67,
1*; 15,313,25; 18,515,34; 19,280,16; 311,224,
21; 47,137,27*; 49,790,22*; unversehens 15,
300,21; 14,38,12*, 1711,348,19*; wenn das
Euangelion kompt 1711,158,7; 101-1 23,11;
1011, 144,7*; 304,19*; 12,454,19*; 466,8*; 15,
31,1; 210,16; 19,246,8; 24,467,28*; 301,347,2;
3011,281,21; 293,30; 297,16; 311,118,23; 46,
551,37*; Durch das Euangelium kommet uns
das erkentniß gots 10111, 124,3*; 101-2,277,
7*; 10001,159,12*; Gott und Schöpffer, Alles
kompt durch jn 45,294,17*
Der heilige Geist kompt 45,564,1*; 7,801,
22*; 9,558,15*; 101-2,283,15*; 12,44,20; 542,
35*; 550,15*; 14,28,24*; 15,37,5; 21,372,28*;
32,344,36*; 33,61,23*; 35,448,17; 46,33,25*;
59,9*; 47,31,36*; 49,747,38*
328 KOMMEN II - KOMMEN II
%
u cken ... Bapst odder Teuffel 3011,272,34;
— der allergeringst ... also das er tieffer herun- 186,19; 195,33
ter nicht hat komen mögen 23,702,13*; -— wenn sie hoch komen, dencken sie nach gut
101.2,397,35* und ehre 30U1,61,20; 15,699,28*, 3011,170,
— zur beicht 301,237,16 24, 300,297,23; 569,31; 46,699,32*; DB
— [Bewußtsein]: widder zu sich selbs komen 1111,380,9
32.527 22171891 * — zu krefften kompt 23,367,10
— zu Christo kommen ist an Christum gleuben - /Leben]: stehet ia jnn keines menschen kunst
33,59,20%; 1,214,8; 6,227,21; 9,523,17*; noch macht ... wo her und wo hin er komen
101.2,53,23; 101.27.210,1*; 399,23*,; 12,536, sol 38,64,10; 301,135,16; 3011,543,23; 33,535,
9*; 688,29*; 14,396,12*; 15,88,7; 23,695,33*; 7*, 45,13,22*; kompt er zu seinem vollen
28,179,30*; 29,23,7*; 301,232,24; 367,5; 301, mansalter 301,221,2
437,34; 644,25; 33,71,42*; 96,38*; 107,28*; -— Luther: das doch ein mal einer komen were,
37,591,30*; 41,136,12*; 283,14*; 46,655,8*; der drein griffe 51,541,18; 38,363,9; Was ist
47,13,26*; 418,20*; 49,644,9*; 673,37* doch gutes aus der newen lere des Luthers
— [zur Einigkeit] 6,455,14 komen? 30U1,307,29; 277,29; 3011,385,28
— entfliehen ... und kommen von der unsau- - wirdt nachfolge geschehen, es werden noch
berkeyt der welt 14,63,20*; 12,564,34*; 30, ettliche kommen 33,73,35*; 45,419,16*
175,35; 341,320,12* — Ort: Wenn du an einen ort komest 54,166,
— [entlassen]: von sich komen lassen 18,92,3 23; 4,658,10*; 14,392,27*; 19,74,17; 301,
— [Entwicklung]: wenn du so weyt kompst, so 558,33
bistu nicht fern vom himelreych 101-2,408, — Papisten ... sind ... aus der alten kirchen
250502,1949373.285 komen 51,478,15; 505,8; der Bapst mit allen
— Erkenntnis: zü unser selbs erkentnus kom- seinen greweln widderumb uber uns komen
men 101-2,234,31*; 1,165,33; 166,3; 7,311,6; muste 30I1,584,30; 290,18; 30L1,446,17; 33,
18,484,5 539,30*
— es werden falsche propheten undt prediger - zur sachen und zum ende komen 23,273,36;
kommen 33,68,22*; 101-2,396,4*; j01L.11,198, 1011 275,14*; 23,89,20; 30U1,304,18; 635,8
3*, 12,65,3; 418,6; 14,74,18*; 15,378,8, 171, - zum Sacrament 301,222,28; 12,43,8; 599,14*;
144,4; 18,438,4; 19,459,5, 23,161,2; 30, 1711,7,30; 26,482,36; 301,121,17*; 30011, 560,
520,36; 32,522,21*; 3411,374,37*; 51,477,17; 35; 50,247,13
496,17; da Mahometh komen sey 3001,169,4 -— /sterben]: wann wir getödt würden und
— Fegefeuer 3041,587,32; 50,232,20 umbs leben kemen 12,467,26*; 171,23,39*;
— Geburt 45,672,14*; 171,14,35*; 1701,361,31*; 44,285,20*
366,17*; 301,87,28*; 3011,171,16; ist zur welt - verlieren: kömpst ... umb dein gelt und gut
komen, es ist geborn 47,657,28*; 14,71,18*; ... verlierest auch ... dazu leib und seele 41,
15,35,32; 301,233,9; 46,598,28*; 49,688,38* 332,40*; 24,359,7*
— zu gott kumpt man mit dem geyst und durch -— wenn vernunfft hieher kompt mit yhrem
die hend 8,32,9; 1,200,29; 2,753,6; 7,217,12; schwermen 23,143,7; 12,545,33*; 1711,137,
569,6; 9,407,22*; 101-1,494,5; 101-2,83,15; 14; 19,460,34; 21,314,18*; 23,67,36; 137,6;
1011 168,1*; 221,31*; 13,75,22*; 25,494,19*; 37,432,3*; 45,526,22*
301,196,3; 235,8; 33,75,8*, 559,28*, 37,430, — in vorsuchung kommen 11,23,15*; 9,157,13*;
1*; 46,45,11*; 47,37,27*; 99,3*; 460,39*; zu 12,403,17*; 44,263,19*
Gottes Reich und selickeit 30L11, 162,12*; 1, -—jnn welltlichem reich 30U1,562,29; 19,445,3;
269,21*; 9,557,5*; 101-1,122,8; 267,15; 667, 3011,269,32
14; 101-2,365,1*; 383,22*, 10001. 281,16*; 21, II
345,14*; 301,25,9*; 215,12; 3011,438,10; 533, — ‘Barmhertzigkayt’ ... müß kommen auß ei-
33, 32,538,31*; 45,506,33*; 631,15*; 47,59, nem rechtschaffnen hertzen 101-2,320,15Lu?
5*, 49,621,26*; 50,275,30; durch Christum --alle das blut ... auff seinen kopff komen
zum vatter komen 12,148,31; 101-2,222,15*; 3011,139,14; 13,60,19*; 19,263,23; 51,234,10
1011,161,10*,; 14,55,22*, 28,107,22*, 33,78, -— ettwas böses ..., das uber yemand komen
12*; '80,18*; :286,22*; 45,514319*; 588,21*; solle 1711,52,19; 101-2.254,31*; 14,65,11*;
46,66,34*; 97,28*; DB 1111,311,28 301,109,1*; 3011,183,21; 3411,15,26*; 44,284,
— [Herrschaft]: wir komen gleich unter Tur- 25*; 750,15*; 53,437,4; dahin komen ist, das
KOMMEN III
329
man solcher warnüng bedurffen mus 30H, 27*; 14,39,12*; 15,362,21; 19,228,16; 30H,
300,38; 101-2,291,4*; 12,676,70.*,; 14,372, 186,17; 3011,63,8; 521,11; 3411,248,19*
16*; 19,95,12; 372,26; viele böser gedancken - wenn der todt kummen wirt 12,413,6; 101-2,
... Komen sie, so las sie wider faren 54,172, 389,20*; 17U1,65,34; 23,349,10; wenn es zum
9; 171,140,19* sterben kompt 101-2,336,22*;
— ein Engel von himel 32,526,33*; 15,191,18; wenn unser stündlin kömpt 301,378,2; 101-2,
3411.251,24*; 44,579,40*; 45,355,9*; 49,665, 258,15*; 374,22*; 23,708,2*;, 30111. 281,32; 49,
33,76,26*;
Do 780,12*; 51,570,9; das die seel in ein ander
— Friede 9,159,20*; 301I1,581,34 wesen komme 101-2,302,1*; 224,19*
— Frücht vergehen und komen alle jar 11,442, -— [Vorhersagung]: es werd gewißlich kommen,
32290E7,365 was das wortt sagt 101-1,618,16; 1711,38,31;
— das solch gebet erhöret und komen sol, wie jr 19,458,6; 32,471,34*, 3411,130,4*; 44,275,
begeret 3411,482,14*; 101-2,185,12; 1711,49, 41*; 413,2*; 455,34*; 50,486,16; 667,15
21; 19,556,27 — Wind: Kanst aber nicht sagen ..., wenn und
— [vom geistlichen] samlen und kommen wie er komen oder weg gehen werde 21,538,
101-1,553,16; 8,394,10; 23,185,5; 193,19 14*; 41,165,33*
— wens gesetz kompt 49,654,30*; 658,33*; DB -s.a. ABKOMMEN
8,13,27 ANKOMMEN
— wechst der glaub, und kumpt in sich selb 6, AUFKOMMEN
249,31; 7,292,7; 101-2,30,26; 10011,103,32*; AUSKOMMEN
106,34* BEIKOMMEN
— Hilfe: unns tzu trost, hulff und beystandt DAHERKOMMEN
kommen 9,138,25*; 101-2,323,13Lu?; 101, DAHINTERKOMMEN
68;9*; 98,12*;112;6*;'115,14#;11,2251912, DARÜBERKOMMEN
507,20*; 15,766,1* DAVONKOMMEN
— das der Jungst tag bald kommen wurde 14, DAZUKOMMEN
70,14*; 101-2,115,16; 14,67,31*; 3011,180,24; DAZWISCHENKOMMEN
3411,465,30*; 478,3*; 37,615,22*,; 38,74,24; DRAUFKOMMEN
45,391,28*; 47,111,16*; 49,742,11*; wann die DREINKOMMEN
zeyt kompt, würst du es verstön 171,144,14*; EINHERKOMMEN
41,449,26*; 49,585,33* EINKOMMEN
— Krieg: Kompts denn dazu, das ein krieg an- EMPORKOMMEN
gehet 30111 282,8; 101-2,274,13*; 15,698,26*; ENTGEGENKOMMEN
3011,148,2; 3411,487,3*; 36,448,23*, 40H, ENTKOMMEN
31097* FORTKOMMEN
— Lästerung: unchristliche lesterunge 38,158,31 GLEICHKOMMEN
— Diese Lere ist ... auff uns komen und blie- HERABKOMMEN
ben DB 7,345,8; 12,496,33*; 530,24*; 301, HERAUFKOMMEN
142,29; 3011,583,28; 36,529,27*; 50,552,1; 54, HERSUSEORRAEN
161,23 HERBEIKOMMEN
— [ans Licht] kome, Und ... offenbar wird en
30111, 289,18; 101-2,211,9; 10111,167,19*; 12,
f HERKOMMEN
595,14*; 15,239,18; 744,5*, 171,63,6*, 19, HERNACHKOMMEN
278,9, 23,95,9; 407,7; 26,560,13; 301,185,16; HERNIEDERKOMMEN
30u1,1]81,23; 30101, 287,11; 317,36; 564,28; 32, HERUMKOMMEN
436,24*; 54,142,16; auß den augen 18,409,23 HERUNTERKOMMEN
— aus liebe 9,150,9*; 101-2,378,2* HERVORKOMMEN
— so viel Lügen 53,392,1; 50,64,5; 51,507,4 HERWIEDERKOMMEN
— Sakrament: wenn das wort zum element HERZUKOMMEN
odder natürlichem wesen kömpt 301,214,16; HIERHERKOMMEN
224,28 HINANKOMMEN
— jnn schwang komen 3011,318,17 HINAUFKOMMEN
— wen der teuffel kompt 9,215,6*; 10111212, HINAUSKOMMEN
330
HINDURCHKOMMEN
HINEINKOMMEN
HINFÜRKOMMEN
HINKOMMEN
HINNACHKOMMEN
HINÜBERKOMMEN
HINUNTERKOMMEN
HINWEGKOMMEN
HINZUKOMMEN
HOCHKOMMEN
LOSKOMMEN
NACHKOMMEN
NIEDERKOMMEN
ÜBEREINKOMMEN
ÜBERKOMMEN
UMKOMMEN
UNTERKOMMEN
VERKOMMEN
VORKOMMEN
VORÜBERKOMMEN
WEGKOMMEN
WEITERKOMMEN
WIEDERKOMMEN
ZUKOMMEN
ZURECHTKOMMEN
ZURÜCKKOMMEN
ZUSAMMENKOMMEN
ZUVORKOMMEN
KOMMENDE _[Pfründengenuß]
428,13
KOMMENDIEREN [empfehlen] 25,75,30*; 33,
21,4*; 41,3,17*
KOMMENT (Kommentarius) [Auslegung] 6,
319,18; 407,12; 458,28; 8,299,38Ü; 306,18Ü;
307,9Ü; 10111,376,6*;, 15,51,26; 52,9; 171,
222,23; 28,682,34*; 38,40,14; 52,10; 62,4; 69,
15; 50,109,31; 53,622,14; DB 9U,189,zu3,1
KOMMENTIEREN 311,5,36*
KOMMER s. KUMMER
KOMMERNIS s. KÜMMERNIS
KOMMISSAR 6,44,28; 8,691,19; 18,234,2;
3011,255,[39]; 310,32; 54,392,22; 397,10; 402,
32, 403,22; 404,23; 407,16; 410,36; 60,19,38
s.a. UNTERKOMMISSAR
KOMMUNIKANTENMESSE 30H,294,24
KOMMUNION 51,608,18; 54,488,6*
KOMMUNIZIEREN [das Abendmahl neh-
men] 6,436,23; 26,213,38*; 3011,251,[44]; 294,
25; 295,18; 306,28; 50,203,12; 248,3; 54,
488,6*
s.a. EXKOMMUNIZIEREN
KOMÖDIE 51,503,32; DB 12,109,12
KOMPASS (Compast) [Taschensonnenuhr]
101.2,138,26
6,423,18;
KOMMENDE - KÖNIG I
>
KOMPE s. KUMPAN
KOMPENDIUM 28,510,20*
KOMPEST s. KOMPOTT
KOMPLET [letzter Teil des Stundengebets]
— [Sprichwörtliches]: Er wyrt schier die Com-
plet auch syngen 3111,246,14*
— 7,441,17; 26,234,33*; 38,333,20; 47,767,4*;
54,406,10
KOMPLEXION [Mischung der Temperamen-
te] 101-1,448,13; 101-2,101,23; 1011,299,25
KOMPONIST 48,290,[21]Lu?
KOMPOTT (Kompest) 26,547,3
KONDEMNIEREN 311,310,9
KONDITION 3011 212,22, 47,338,18*
KONFEKT [Heilmittel] 30U1,581,24
KONFESSION 30H 564,29; 38,127,6; 50,470,
,‚ 51,433,6; 473,23; 54,288,5 fi
KONFESSIONAL [Ablaßbrief] 8,702,18 U
KONFIRMATION 33,489,34*
KONFIRMIEREN 7,663,18; 29,325,10*; 446,
15*; 33,459,3*; 37,214,16*; 46,180,15*; 50,
247,25
KONFITIEREN [bekennen] 311,540,10; 49,
305,12*
KONFORMIEREN 10HH1 66,19*
KONFUNDIEREN [verwirren] 1,270,20*
KONFUSION 46,663,29*
KONFUTATION [Widerlegung] 311,157,33;
158,28; 36,632,12*
KÖN s. KÜHN
KÖNIG
— [Sprachliches]: Melchi ain künig 1,703,30;
41,176,31*; DB 7,359,zu6,20; Moloch, das
ist, eyn konnig 8,559,1; 24,240,25*; Christus
heyst eyn konig und prister und gesalbeter
uff deuczsch 29,663,34*; 52,45,34*; germa-
nice Messiam dicimus ‘ein konig’ vel ‘gesalb-
ter’ 341,13,11*; 46,710,16*; 53,509,1; DB 6,
469,zul3,8
— [Sprichwörtliches ]: keyn grösser narren sind
denn könige und fürsten 1011,259,28; dun-
ckel ist der welt khonig 15,524,23*; frölich
sein wie ein junger König 34U1,94,22*; heut
konig, morgen tod, furst heut, morgen am
galgen 37,569,17*; König oder Fürst ... selt-
zam wilpret im Himelreich 51,217,25
I weltlicher Herrscher IH Gott II Teufel
I
— [absetzen]: [Gott] ymer einen könig durch
den andern ... abstosset und andere auffsetzt
19,360,9, 10111,373,18*; 46,34,27*; Das ist
wol billich, wo etwa ein Fürst, König ...
wansynnig würde, das man den selbigen ab-
setzt 19,634,18; der Romisch stul ... vormis-
3
KÖNIG I 331
set sich auch, alle kunige und fursten zuma- - dienen: wie könige und fursten ... den armen
chen, setzen, absetzen 6,308,15; 7,174,3; 301, se dieneten. 171 101,33;7 102,15 7240,2;0 32,
309,33; 488,5; 37,595,3*; 47,295,9*; 296,14*,; 227%
50,72,zull; 77,30; 79,22; 51,493,22; 53,237,1; -— Ehe: seines bruders odder schwester tochter
DB 1111,65,8 s. a. Bann, stürzen zur Ehe [genommen] ... durch Bepstliche er-
Amt: die Zehen Gebot Gottes ... zwingen sie leubnis 30111, 244,35; ein König offt eines
zu thun, was recht ist, nach jrem ampt 51, Bürgers tochter genomen 51,257,26; der
557,22; 22,186,3*; 23,595,11; 30U1,114,4; 47, Ehliche Stand muß alle König und Fürsten
563,20*; 51,259,32; DB 10H1,53,zul6,10; 119, erhalten 52,115,14*
zuS,8 — ehren: den könig geehret und die auffruri-
anbeten: ynn den morgenlenden die kunige schen verderbt 18,386,15; 7,549,24; 12,334,
wurden angebetet 101-.1,574,8; 11,446,11; 16*; 16,488,15*; 19,335,8*;, 22,305,24*; 24,
3411 268,26* s. a. Götter 435,9*; 311,425,9, 32,422,3*
[Anmaßung]: selber wollen Gott sein, konig -— Engel: Eym yglichen keyser, könige ... sei-
sein 34H1,10,16*; 301,113,25*; 49,608,21* nen Engel zuverordent 23,9,11; 512,35; 34H,
Apostel: die kunige diser heerscharen seyn 257,17*, 50,573,22; 52,719,18*; Königen ...
die Apostell 8,13,27; 14,20; 15,19; 16,14; 27, jre anschlege zuverstören 46,716,4*; 47,
6; 24,443,11*; 38,12,5; 49,580,15* 2113 6%
Bann: es ist dem bapst eyn gering und - [erheben] 52,518,27*; 693,37*; 694,28*
schlecht ding gewesen, das er konige und fur- - erniedrigen 1,707,21;, 22,27,22*; 32,349,35*,;
sten solt ynn bann thun 14,49,16*; 21,434, 33,600,24*; 37,472,33*; 38,27,5; 50,429,11;
24*; 311,189,22; 47,289,34*; 297,19*; 457, 52,152,20* s. a. stürzen
23*; 49,453,28* — erwählen DB 91,221,zul2,12
bauen: die könige pflegen viel unnützs ge- -— Evangelium verfolgen: Es haben könige und
bewde zu bawen 19,412,29; 405,17; die das fürsten ... bisher das Euangelion veriagt und
land bawen 19,655,1 verfolget 30H1,161,6; 6,274,28; 275,4; 9,534,
Bauer: respectu mei ein bauer konig 25,22, 27*, 101-1,134,1; 101-2,272,6*; 1000L, XIII,
5*; 28,518,11*; 32,536,36*; 36,235,30* 118*: 15.210,24; 172,262,27*:21331,1#719,
[Beamte]: Könige müssen Cantzler und 61523:922,277,23#;128;85517°52301,225,16;
schreiber ... haben 30U1,565,29; 62,8; 567, 404,17; 311,173,6; 237,12; 32,351,19*; 404,
26; 54,246,32 18*; 33,513,36*; 634,28*; 3411,65,13*; 38,36,
bekehren: auch kunige, kunigynn und fursten 2; 41,227,13*; 323,23*; 46,606,15*; 47,415,
tzum glawben bekeret 8,29,19; 101-1,539,21; 38*; 48,24,7, 52,29,32*; 403,29*; 415,7*; 562,
19,186,33; 24,263,33*; 32,399,3*; 33,349, 10*; DB 7,417,4 s. a. Christ
25*; 41,20,25*; 47,211,5*; 53,254,14; DB - ein exempel und lere allen königen 311,78,
1111,9,34 23; 51,218,25; DB 1011,4,13; das Exempel der
beschirmer der Christlichen kirchen und des propheten und könige 35,474,4; 6,261,19;
glawbens 15,278,8; 3911,51,8*, 46,701,33*; 301,135,31; 51,201,20; 203,13; 220,27; 253,
47,534,10*; 50,511,5 s. a. stiften 40; 53,193,8; DB 1111,17,29; 385,11 s.a.
Bild: wer des königes bilde hönet, der hönet fromm
den könig selbs 26,484,18; 485,4; 486,24; 50, — Fabel 26,547,10; 548,3; 549,1; 550,32; 28,
AueT: 2... 64,18%; 50,443,4; 444,8; 460,18
B ischof: die volcker und kunige, das ist ein _ gie ergesten feinde der Christenheit und des
iglich bischoff mit seynem volck 1,204,11; laubens 30X1.130.29: 19.187.11: 301.172
die Bisschoffe, wilche itzt mehr eher, gutt 5 ne ee
, a 7 23; 311,452,8; 3411,127,19*; 46,566,11*; 47,
und gewallt haben, ... denn welltliche könige 505.2* 611.10*: 48.84.6*: 31.158.37%: 53
und fursten 8,502,28; 1711,40,29; 46,736,20*; m ee Se ee
47,197,6* 542,9 s.a. Evangelium verfolgen
Christ: gleich wie Christus ist ein könig, so iede: keyn könig ... zü friden fur feynden
auch ein ytzlich Christen 101,120,12*; 7, gewest 12,355,19*, 23,515,29, 30011, 32,19;
29,18; 8,487,37; 101-1,321,3; 10111, 204,9; 308, 47,548,19*
27*; 12,317,21*; 318,2*; 323,2*; 16,109,22*, —frolich gewesen sind und wol gelebt haben
257,25*; 404,15*; 21,342,28*,; 462,11*; 24, 32,312,10*
282,8*; 29,131,4*; 341,85,11*; 45,69,20*; 49, - fromm: szo wenig kunig und Fursten frum 7,
364,10*; 365,7*; 720,10* 547,24; 9,527,32*; 13,236,26*; 16,6,23*; 22,
332 KÖNIG I
274,21*; 3111,603,15*, 48,278,27*,; 49,376,
10*; 51,227,30; 234,33; 235,11; 238,5; 244,4;
54,443,4; DB 111,403,18; DB 1111,11,4; 99,4
— Furcht Gottes: got seinn furcht ynn die gro-
ssen herren treiben wil 7,544,26; 19,235,7;
238,10; 311,487,3; 51,240,8
— Gebete: Könige und Propheten, die durch jr
Gebete unbegreiffliche, unmügliche ding
ausgericht haben 53,206,27; die Kirche, für
die Könige und herrn bittet 51,204,38; 6,73,
8; 301,205,12; 38,24,25; 40,19; 361,26
— Gebot: eines jeden Königs ... gebot gehet
nicht weiter denn uber sein Land 21,387,
10*; 311,445,29; 50,554,28
— gehorsam: gefellets ihm [Gott] wol, Das wir
vater, Mutter, konig, Oberkeit gehorsam sein
49,696,40*; 8,548,18; 549,5; 14,48,28*; 15,
733,23*; 18,385,35; 19,573,8; 636,10; 50,532,
26; 51,241,23; 52,106,17*
— [Gesetzgebung]: eyn Keyser odder könig
ynn seym lande sonderliche gesetze und or-
denunge machte 18,81,10; 22,108,9*; jr [der
Könige] gesetz und urteil ist mein [Gottes]
gesetz und urteil 32,529,35*
— Gewalt: Wer durfft sagen, das der konige,
fursten, reychen, guter, lust und gewalt
trawmwerck sey 101-2,4,12; 22,40,24*; 24,
223,6*; 311,455,17
— glauben: die könige unnd fursten und die
menge glewbt alßo 11,262,37; 30.11, 562,25;
33,631,13*; die Könige, Priester und Ober-
sten haben offt frisch ins Gesetze gegriffen,
wo es der Glaube und die Liebe haben ge-
foddert DB 8,19,14; Der Glaube macht zu
Priestern, zu Königen 1011, 102,37*; 12,423,
27*, 424,11*; 14,29,15*, 16,406,11*; 407,
14*; 1711,74,36; 21,278,23*
— [vor Gott gleich]: jan der Christenheit kein
ansehen der person ... unangesehen ob er ein
... könig, fürst ... sey 311,168,29; 23,30,8;
28,224,28*; 3001,576,22, 32,82,12*; 341,424,
21*; 36,574,17*, 45,106,18*; 603,2*; 46,698,
33*; 47,152,1*; 52,136,29*; 137,9*
— gleichnis von eym könige 26,430,29; 301,26;
321,29; 444,13; 575,30
— Gnade: allein durch die gnade Christi selig ...
alle Patriarchen, Propheten, Könige 50,620,
7; von Gottes gnaden, König 311,216,16; 19,
512,65%8715,3
— Götter: die Heiden aus den Königen haben
Götter gemacht 28,613,23*; die Könige, Für-
sten, Prediger ... auch Götter genennet wer-
den 28,617,32*
— Gottesdienst: Konig et principes richten sich
,
nach falschem gotsdienst 25,496,26*; 30,
109,9; 613,29; 311,235,4; 52,486,22*; DB 11,
553,zu43,8; auch Könige sollen ... rechten
Gottes dienst thun 38,63,31; 52,135,8*
gottlos 19,589,18; 51,219,5; 228,33; 229,10;
261,13; 52,54,3*; 53,463,35; DB 111,5,24;
9,11
gut: alle stende von Gott geschaffen, das sie
Gut und löblich sind als Könige, Richter 38,
68,6; 19,579,11
Heiden: Gott unter den Heiden grosse Kö-
nige und Volcker hat angenomen 50,327,23;
8,23,31; 28,667,5*; 311,232,1; 50,329,5; 51,
260,25
heilig: auch der heiligen Könige einer DB
1111,37,6; die kunige oder Magi auß Bo fer-
nen landen mit yhrem opffer yhn anbetteten
101.1.382,3; 7,248,6*; 9,548,6*; 101-1,555,16;
561,14; 602,6; 11,447,27,; 1711,3,9; 360,30*;
364,21*; 18,80,2; 341,21,8*, 22,17*, 28,23*,;
43,19*; 37,253,20*; 38,122,9; 46,628,28*; 49,
668,26*; 669,22*; 671,32*; 675,19*; 50,556,
16; 51,107,16*; 243,5
heimlich: was könige, fursten und herrn
heimlich in Reten handeln 53,192,4
Historie: das man eyn buch schreybt von ey-
nem künige odder fursten, was er than 101-1,
9,13; 1711,304,13*; 19,251,8; 38,42,7; 50,384,
18; 53,454,33; 466,12; 468,8
[Juden]: das volck ... könige und fursten
hatte 19,351,29; 7,239,4*; 249,7*; 252,6*;
101-1.2,2; 606,21; 101-2,124,3; 150,15; 396,
3*,; 1011,157,8*, 10001,329,8*; 11,328,6; 15,
50,1; 189,3; 1711,300,27*; 362,12*; 363,16*;
19,627,26; 20,552,6*, 563,16*; 564,17*; 23,
636,3; 24,661,27*; 667,6*, 311,192,6; 213,18;
33,642,16*; 37,610,17*; 38,222,13; 46,4,26*;
615,27*; 616,7*, 733,4*,; 50,13,17*, 53,438,
18; 54,67,5; DB 8,671,2zu33,5; DB 111,17,20;
21,26; 25,4; DB 1111,115,6; 183,3; einen eigen
König und Heubt hetten 16,336,27*; 101-1,
599,11; 623,15; 101-2,123,26; 419,14*, 33,
641,27*; 661,8*; 52,529,11*; die könige das
volck regirten gantz abgöttisch 23,587,27;
101-.2,425,39*, 28,546,16*; 3011,547,32; 311,
206,15; 51,409,34; viel weiber gehabt 24,625,
15*; fürter kainen künig mer haben 1,705,6;
101.1,557,15; 11,325,36; 18,295,28; 52,696,
35*; 53,508,32; DB 111,401,35; DB 111,189,
zu3,4; warteten auff einen leiplichen König
21,29,26*, 341,10*; 3411,114,9*; 37,201,2*;
49,372,32*; 698,26*; Könige in Himel und
Erden 53,515,15
— Kaiser: verretherey widder sich hat Von
KÖNIG I 333
Königen, Fürsten 3011,143,28; 144,30; 145, sen ubirhand nehmen 6,323,1; 258,5; 322,23;
4; DB 1111,7,5 8,683,11; 714,14; 15,219,31; 47,492,8*; 50,
— Kartenspiel: den roten König im karten spiel 622,1; 623,10; 54,281,17; 291,5; 308,12; Bo
50,109,21 itzt kaum die konige und alle heyligen gottis
— klug: Sollen konig klug werden? 3011,407,19; wirdig sind, das sie seyne fusß kussen 101-2,
311,82,20; 51,255,29; DB 911,243,zu23,11 143,17; 6,407,1; 7,10,28; 1001,115,32*; 116,
— [Krieg] 6,241,32; 11,277,1; 13,38,6*, 171, 3*, 232,19; 28,478,10*; 570,18*, 3011,489,8;
223,4*; 19,653,16; 23,614,8; 30U1,621,11; 50, 3011, 305,21; 49,760,25*; 50,76,12; 78,3; 510,
533,28; 53,396,13; 54,404,19 9; 51,56,5*;, 512,31; 54,280,3 s. a. absetzen,
— lügen: schendlich unnd ubel, wenn eyn könig Bann, uneins machen, verfluchen
unnd fürst Bo offentlich leugett 1011,230,14; -— auß den patriarchen grosße fursten und ku-
234,7, 255,24; 256,12; 262,20 nig lasßen werden 9,576,23*
— Luther: ich darumb sollt erschrecken, das -— /Pfarrer]: einen könig und fursten jnn sei-
eyn könig wider mich schreibt 1011,228,25; nem [Gottes] reich 3011,542,28; 528,33; 533,
23,27,21; 28,9; 29,6; 26,561,25; 3011 553,4; 23; 47,227,29*, 52,268,3*; nicht ... Königen
47,405,19*; 51,481,19 ... in jr Regiment zu greiffen 21,389,11*
— mächtig 7,574,28; 24,602,16* — Pharao 104-1,375,11; 15,305,33; 306,25; 307,
— Märtyrer: yhn auch Könige und Fürsten 5; 16,200,24*; 24,632,28*; 675,11*
müssen zu fusse fallen 24,583,15* — predigen: die liebenn heyligenn altzeit widder
— haben die Monche vielen Königen ... die ubirsten, kunig, fursten, priester, gelere-
Mönchs kappen angezogen 28,237,37*; 50, ten predigen 7,311,34; 1011,109,17*; 28,
537,13; sicherer gesessen sind denn alle Kö- 337
nige auff erden 28,286,35*; verbieten mus- -— preisen: Man pflegt grosse konige ... tzu
ten, Münch werden 50,611,3; 3011,280,22 preysszen 11,329,20
— mordet ymer eyn könig den andern 19,193,2; -— Prophezeiung: wie es konigen, fursten ... ge-
11,255,24; 19,633,31; 640,11; 23,157,29; 30H, hen soll 1711,39,23; 23,11,26; 46,60,36*
370,30; 54,284,3 — Rache: wir sehen das grosse künig thun
— nennen: die Könige und Fürsten jtzt sich Wir 10H11,405,21*
und Uns nennen 50,279,33; die heylige — [Rechenschaft]: du fur gefoddert wurdest fur
schrifft nennet die kunige und fursten ... könig und fursten 12,363,4*; 21,52,25*; 311,
klarheyt, herlickeyt, geschrey 101-2,134,33; 10,27%; 33,312,24*
28,111,33*; 49,58,7* — regieren: Wie feyn stünds eym könige an, das
— nötig: wenn alle welt rechte Christen ... we- er seyn land regirte 1011,235,19; 1011,98,
ren, so were keyn furst, könig, herr ... nott 18*; 372,11*; 15,371,19; 16,501,17*; 19,154,
odder nütze 11,250,1 15; 23,8,33; 511,11; 24,397,7*; 38,50,12; 66,
— Papst: wil kunig aller kunige sein 6,308,18; 7, 45,534,3*; 51,222,32
320,21; 415,21; 433,8; 436,15; 465,8; 8,700,6; -— Reich: sein gantzes regiment mit gesetzen,
704,13; 713,26; 104-1,5,16; 637,17; 101,134, emptern, rechten, sitten ... da sein Reich yn-
25*; 3001,471,11; 30001,205,30; 41,237,18*; nen stehet 311,233,36; 234,2; 341,454,30*; 36,
238.3* 47,232112°, 234,3*; 1243,5*:1248,3*; 592,27*, 51,11,20*; ein iglich [Reich] seynen
425,12*; 469,30*; 50,75,17; 83,19; 87,29; 516, eygen [König] 6,292,16
5, 54,258,36; 263,22; 264,10; 265,16; 279,35; -— salben: die konige und priester pflegt man zu
282,24; DB 1111,57,12; 91,10; wie vorechtlich salben tzum konigreych und priesterthum
er konigen, fursten, bischoffen und aller welt 101-2,152,30; 153,1; 20,253,33*; 254,9*; 676,
drewet 8,712,28; 101-1,657,23; 30111,314,24; 7*; 687,19*, 3011,448,11; 311,81,34; 36,332,
41,749,6*; 47,462,11*; 582,12*; 615,28*; 50, 21*, 37,287,8*; 46,246,3*; 700,10*; 47,577,
605,6; 54,273,2; DB 1111,103,8; 105,1; mit 21*; 51,292,10*; 52,488,4*; 53,487,26
gewalt, bannen, durch kunig, furstenn und - schützen: Gott ... sein volck schützt widder
sonst anhenger 7,181,4; 8,221,15; 19,560,20; die Könige 38,45,16
26,136,3; er grieff nach aller Könige und - schwuren die Propheten bey dem leben der
Fürsten Geld 50,362,30; 82,23; 548,12; 632, Königen 16,475,31*
22, 54,233,5; kunig unnd fursten szo schlech- -— Sohn 45,492,6*; 53,532,34; 54,31,20
te andacht haben zu Christo, ... das sie sol- - ygliche stad ein könig gehabt 24,269,34*;
che grewliche schande der Christenheit las- 278,3*
334
— stiften: Bistum und klöster gestifft 3011,313,
25, 535,35; 549,17; 311,199,12; 47,369,17*;
384,38*; 50,651,28; kunige und fursten ha-
ben der kirchen viel gutter geben 8,29,6; 31,
20; 22,416,5*; 30U1,115,18; 47,325,14*
— strafen: got ... keinen heydnischen kunig
noch fursten ... altzeit mehr straffen lassen
7,601,22; 24,277,16*; 37,536,19*; 38,106,35;
47,569,40*; 51,514,6; strafft gott die Statt
durch den künig seinen Regentten 10H 381,
38*;, 128,16*; 384,29*; mit weltlichem
schwerd zu handellnn höret zu dem keyßer,
konigen 6,64,34; 22,33,28*; 41,124,6*; 47,
95,20*
— stürzen: Gott die tyrannen und gottlosen
Könige und Herrn störtzt 311,214,12; 47,
145,23*, 53,238,27; DB 111,7,11; das Euan-
gelion ... nicht ... sturtzt die könige 23,525,
36; 36,11,27*; 27,17*; 28,17* s. a. absetzen
KÖNIG I- KÖNIG II
$
— [dem Wucher wehren] 6,45,21; 8,708,4; 12,
1556) 13,31353;322719,47,49317*
— [Sonstiges] 1,704,5; 2,111,21; 722,34; 6,226,
32; 9,657,34*; 311,73,30; 100,32; 45,690,28*;
47,28,29*, 356,17*; 51,186,11*; 250,19; DB
112,750
u
— [Abendmahl]: Das ist mir ja ein seltzamer
könig, der nichts anders thut denn das er
brod und wein auff tregt 23,622,28; 26,436,
34
— Ämter: der konig, hat ynn den dreyen amp-
ten mit den seinen zuschaffen 19,157,35; 153,
3; 20,575,22*; 24,692,23*; 33,310,21*; 41,
170317 TA. 204457 2162 22
218,12*; 52,28,10*
— [Auferstehung]: das der herr Christus wider
wer uffgestanden und kunig worden 12,501,
33*::16,89,30% 25.217,31 3371.03703735°;
— alle sünder 52,290,20*; 51,264,5; 52,65,26*
— Teufel: alle gewalt des teüffels mit jrem an-
hang, Alß seind Künig und Fürsten mit den
weysen diser welt 10111, 215,4*; 23,10,29; 405,
20; 311,402,7; 3411,263,14*; 45,37,23*; 53,
484,27; DB 1111,387,9
— Tod: König und Herr uber alle Menschen 49,
768,32*; 45,537,32*; 49,769,25*; 53,545,3;
DB 101,43,zul8,13
— Türken: das sich Könige und Fürsten so lep-
22,445,19*; 446,31*; 447,1*, 23,615,25; 28,
108,29*; 36,583,24*, 49,157,3*
— Christenheit: der König der heiligen Christen-
heit DB 11H1,81,4; 41,153,11*; 52,728,20*
— Elende: ein konig der elenden 49,17,26*
— Engel: grosse konige, die engel, qui me
[morientem] ad deum ferunt 3411,275,9*,;
274,28*
— Evangelium: alleyn Christum lassen unßern
konig seyn, der alleyn durch seyn Euangeli-
pissch und lessig stellen widder den Turcken
3011,129,26; 132,21; 140,4; 146,23; 147,14;
168,10; 195,31; 46,605,12*; 47,507,1*; 49,
um regire 101-2,62,8; 1711,393,25*, 19,152,
18; 21,15,1*; 22,438,33*; 24,690,18*; 28,313,
17*; 318,14*; 311,62,20*; 178,22; 36,384,29*;
178.13*
— Tyrann 3011,521,11; DB 1111,51,14
38,34,27, 41,131,14*; 150,33*; 157,35*; 45,
242,37*; 46,575,17*; 602,31*; 49,363,34*; 52,
— uneins machen: fursten unnd kunig 6,423,3; 27,6*; 30,4*
425,27, 7,441,12, 8,697,31; 22,356,30*%; 23, -— Friede: eyn kunig des frides 101-1,90,6; 3411,
67,26; 3011,125,15; 38,119,1; 47,396,8*; DB 91,28*
7,415,16 — Geburt: dise Magi an dem stern gelernt ha-
— ungerecht 19,641,7 2 ben die gepurtt eyniß kunigs 101-1,570,6;
— untertan: alle Christen solten denn künigenn 572,2; 573,10: 603,2; 610,16: 611,2: 629,17:
unterthan seyn 7,165,13; 19,642,8 631.9 Do U, VO ar ART
— [verfluchen]: falsche lerer, die die majesteten :
unnd konige vormaledeyen und lestern 8,
699,13; 101-2,135,3; 11,355,7; 3011,40,31;
446,36; 478,1; 45,352,21*; 50,289,27; 51,245,
29; 54,277,18; DB 91,485,zu21,10
— Verführung: des Endchrists vorfurung ßo
grob were, ... das die kunig und grossen
Hanßen nit die furnehmsten drynnen weren
7,178,1; 101-.1,540,14; 47,504,23*
— Gerechtigkeit: ein könig der gerechtickeit 301,
200,11; 38,51,24; 41,119,6*; 48,46(Nr59),4;
50,621,22; 52,232,19*
— Heiden: Zu solchem Königreich und Stuel
Davids gehören wir Heiden 53,549,5; 32,74,
12*, 52,607,28*
— Herr: Es ist keyn konig noch herr ubir gottis
land, das ist, ubir die kirchen, denn allein got
- vertreiben 19,612,9; 635,19 8,719,15, 10%-1,172,3, 101E1,410,15*; 15,724,
— wissen: eyn könig, mehr wissen solt 10X1, 24*; 16,212,29*; 19,159,26; 160,5; 581,3; 311,
229,3 179,26; 180,15; 218,15; 240,2; 241,7; 349,16;
— wort ... eines ... Königs, dringet durch mit 365,23; 502,30; 341,504,2*; 35,288,[16]Lu?;
gewalt 46,546,7*; 735,10* 37,252,13*; 437,35*; 46,400,32*; 51,271,25*;
KÖNIG II - KÖNIG II
52,101,31*; 505,9*; 53,427,27; er ist eyn ku-
nig und herr ubir alle gottis gutter yn hymell,
hell und erden 7,218,10; 101-.1,174,17;, 12,
586,11*; 587,4*; 22,190,29*; 24,401,6*; 26,
502,23; 28,81,20*; 32,437,29*; 37,654,28*,;
656,29*; 41,112,18*; 45,245,37*; 249,2*
— Jerusalem: da Christus anfehet konig zu wer-
den 37,389,11*; 9,633,25*, 638,9*; 101-2,23,
2; 151,3; 47,532,17*,; 49,62,16*; DB 11H,
329,24
— Juden: Solcher Juden kunig ist Christus
101-1,77,21; 145,12; 288,15; 628,1; 101-2,61,
13; 162,17; 11,331,5; 12,463,10*; 498,9*;
1711,68,34; 183,13; 224,10; 19,167,5; 606,5;
21,32,2*; 135,34%5722,393,38%5,23,385,3,7586,
4; 28,206,34*; 308,29*; 309,5*; 345,33*; 346,
93°, 308,1037341550379, 72393137129,
248,4*; 311,266,21; 33,440,37*; 441,18*; 38,
102,23; 41,143,20*; 145,5*; 225,34*; 45,365,
17*; 46,55,24*; 699,17*; 47,397,35*; 398,2*;
49,353,26°7.52.10, 1721135709 100,7*;
94,18*; 238,5*; 243,2*, 606,30*; 53,548,24
— Leben: ewiger König und Herr des lebens 24,
109,32*
— leiden: das er hie von dem könige Christo
sagt, wie er solle leiden 23,653,19; 7,191,25*;
9,538,9*; 549,2*; 631,2*; 12,426,1*; 459,26*;
539,18*; 700,10*; 14,244,32*,; 1701,245,26;
369,5*; 19,486,17*; 21,386,24*, 24,297,15*,;
400,15*; 474,16*; 563,32*; 574,17*, 616,25*;
708,30*; 3001,43,2; 311,287,10; 350,31; 372,
36; 373,14; 341,262,5*; 3411,505,20*; 35,459,
7; 36,55,31*; 56,23*; 62,27*, 38,18,30; 41,
231,8*; 45,66,9*; 47,77,13*; 86,38*; 48,328,
6*; 49,496,34*; 666,26*; 50,266,12; 52,88,
20*; 91,10*, 95,8*,; 53,494,3; 534,11; DB 6,
125;2u27,17; 127,2u27,22;201,zul5,9
— mein: ich glaub Christum das er mein künig
sey 7,253,8*;, 8,25,16; 9,624,5*; 626,10*; 628,
9*; 101-1,3,11; 622,23; 728,3; 10111 ,66,4*; 16,
78,17*; 20,566,17*;, 21,149,1*; 36,52,26*;
375,28*; 376,16*; 37,91,19*; 41,86,16*; 45,
309,19*; 47,71,5*; 48,48(Nr62),8*; 49(Nr64),
2*; 49,160,7*; 52,67,7*, 68,12*; 244,35*; 53,
550,10
— Reich: Christus itzund solt empfahen das
Reich ... ein könig zu sein aller Könige 1,
272,15*, 691,36; 693,27; 702,26; 7,27,5; 101-1,
173,2; 473,3; 558,7; 680,15; 11,249,27; 252,
35239/33302; »15,2715 B2B319,
149,5; 162,30; 165,14; 166,11; 21,14,8*; 41,
34*:::451,9*; :24,556,17*;' 688,;10*%; 689;17*;
26,422,24; 28,281,21*; 335,27*; 408,36*; 426,
22*; 456,33*; 301,490,21; 32,55,22*; 468,6*;
335
341,149,25*; 35,461,7; 36,66,4*; 383,33*; 569,
15*; ©370,21#;7 37,90,13°=741,108;36* 132,
18*; 148,10*; 167,28*; 168,12*; 229,22*; 45,
207,16*;280,35*%546,571,1*;725,2#; 47,364,
317493037 142 EA FERIIZTE,
418,32825572.190#30731,242:282.582.47:5630,
21*; 676,11*; 54,41,35; 44,13; 45,38; 46,4; DB
111,389,zu4,20
— ein senfftmutiger kunig 9,582,20*; 635,22*,;
101-2,24,14; 36,10; 60,[30]; 217,6*; 1011,67,
33*; 68,9*; 171,315,28*; 20,577,13*; 578,16*;
21:6,37#:27,.1%2.8,16*:713,35;.150,14#547.407,
2152 94,29#:7206,5°
— der susse konig 45,56,11*
— Tauff Christi, in welcher er ... Künig und
Priester vom vater geweyhet ist 1701,380,9*;
20,218,4*
— wahrer Gott: dißer künig muß warer got seyn
101-1,176,6; 179,8; 716,8; 10U11,65,15*; 110,
30*; 19,150,17; 163,1; 20,573,22*; 311,267,
27, 35,471,2; 37,387,18*; 38,44,8; 54,29; 41,
79,27*; 80,18*; 102,26*; 114,24*; 182,1*; 45,
209,30*; 49,184,6*; 51,22,1*; 170,29*; 54,87,
6; DB 91,319,zu7,19
— Wahrheit: des konigs der warheyt 8,486,15;
301 211,11
— [Wiederkunft]: unsers Herrn und Königs
Christi 45,47,10*; 48,105(Nr140),10*
— [Sonstiges] 1,701,24; 7,238,11*; 240,3*;
101-1,165,8; 166,7; 593,4; 11,335,32; 12,530,
14*; 171,58,12*; 24,559,28*; 49,718,40*; 51,
73,29*; wolt sich nicht lassen zum könige
machen 30H1,112,5; 28,305,12*
II
— 2,96,20; 24,283,4*; 3411,29,21*; 389,15*; 47,
181,13*; 263,40*; 49,512,29*; 51,74,1*; DB 7,
413,14
-s.a. APFELKÖNIG
BETTELKÖNIG
DREIKÖNIGE
FLIEGENKÖNIG
GROSSKÖNIG
HEERKÖNIG
HEIDENKÖNIG
JUDENKÖNIG
KARTENKÖNIG
KETTENKÖNIG
KÖRKÖNIG
LÜGENKÖNIG
OBERKÖNIG
RATTENKÖNIG
ROTTENKÖNIG
SAUKÖNIG
336 KÖNIGEN - KÖNIGREICH I
,
DB 101.4,4; DB 1111,129,1; 383,18; DB 12,
UNGARNKÖNIG
WELTKÖNIG 147,12
WESPENKÖNIG KÖNIGREICH
KÖNIGEN [zum König machen] 49,632,25* I weltlich I Christi III Sonstiges
KÖNIGIN 1,701,25; 4,642,27*, 6,308,32; 7, I
561,1; 563,13; 573,32; 8,29,8; 269,50; 540, — Ägypten: das schöneste und fruchtbarlichste
32; -9,194,16; :559,2*; 1007,120,28*;; 1000,
180,20; 181,19; 322,3*; 11,257,8; 12,343,17*,;
14,340,34*; 15,422,18*; 1701,101,33; 19,552,
Königreich unter der Sonnen 16,5,7*; 124,
24°=137520*> 206,14*;0 23,631534:7224:263,
10*; 650,10*; 301.1,571,30; DB 111,501,zu29,
2; 24,372,15*; 427,4*; 454,25*; 26,630,25; 28,
616,14*; 301,193,31; 341,77,20*; 37,472,24*;
38,34,29; 4011,562,13*; 41,361,19*; 553,29*;
45,105,10*; 176,30*; 482,33*; 47,323,19*; 48,
47(Nr60),6; 49,608,31*; 672,10*; 51,596,29;
52,683,2*; 684,16*; 53,583,10U; 584,1; 585,
AU, 586,9U, DB 1111,37,9
KÖNIGINISCH 8,697,18U, 699,5Ü
KÖNIGISCH 10111 421,26*; 428,13*; 33,441,
11*; 37,190,8*; 52,515,3*; 516,16*; 518,29*;
519,5*; 520,12*; 521,4*; 53,208,5
KÖNIGLICH 1,693,33; 694,19; 2,111,24; 6,
466,33; 7,27,21, 191,14*; 193,3*; 252,26*;
3, DB 1111,31,27; 33,16; 35,19; 99,6
— Alexander d. Gr. DB 1111,13,32; 161,zu7,24
— Babylon 50,328,4; DB 11U1,5,2; 7,22
— [Belohnung]: ein gantz königreich gebe 32,
412,25*;, 33,640,13*; 36,610,18*; 37,412,23*
— [Bibliotheken anlegen] 15,49,23
— bitten [für das Königreich] 6,73,9; 21,344,
33*, 38,61,29
— böse 37,565,24*; 566,14*
— Christus untertan: alle ander Königreich jm
unterthan machet 41,87,26*; 18,515,1; 19,
158,4; 41,94,14*; 45,538,40*
— David: verheissung und recht zum König-
549,18; 596,24; 628,22; 8,214,5; 253,11; 510,
10; 558,19; 697,170; 699,5Ü; 9,646,18*;
101.1.252,7; 459,9; 573,14; 606,15; 610,16;
612,3; 620,9; 622,7; 1001,241,17; 242,17; 245,
1; 249,18; 250,13; 262,6; 10001,181,19;, 11,
326,7; 12,318,18*; 13,41,15*; 15,48,18; 16,
20,11*; 1711,101,32; 365,9*; 19,151,26; 244,
23, 392,16; 423,9; 642,13; 20,563,15*; 564,
25*; 21,32,6*; 341,14*; 347,15*; 348,1*; 22,
12,37*, 335,20*; 337,21*; 341,34*; 23,28,26;
646,19; 24,367,25*; 633,7*; 680,24*; 688,
19*; 691,12*; 25,423,9*;, 26,548,21; 629,18;
27,231,25*; 28,186,35*; 254,4*; 314,2*; 317,
1*, 318,15*; 29,238,23*; 369,11*; 300,567,
27, 311,198,28; 199,26; 32,467,12*; 470,21*%;
reich hatte 38,38,12; 100I2,191,1*; 19,166,3;
20,555,12*; 22,71,13*; 30X11,44,14; 311,229,
17; 37,433,24*; 38,54,17; 41,169,17*; 340,
20*; 46,746,21*; 49,195,15*; 51,207,9; 218,
31; 235,8, 52,628,28*; 53,467,2; 549,18; 54,
31,26; 43,15; DB 911,157,zu22,8; DB 111,
399,26
— [erobern] 14,374,24*; 19,432,19; 21,355,10*;
45,537,17*; 47,39,35*, 238,9*; DB 1111,15,
13; 45,3
— Erstgeburt 7,27,1; 51,206,39; 52,152,27*
— [Evangelium]: verkündigen ...
in alle Welt,
Fürstenthumb und Königreich 21,387,4*;
388,4*; 30011 284,2, 33,625,7*; 629,21*; 635,
10*; 636,6*; 46,595,31*; 656,1*; 52,455,34*
3411,429,9*; 436,4*; 35,430,15; 36,43,14*; 67,
18%#;4.592,27°5:37,83,22#, 85:28 #;,.142,19*;
331,10*; 389,36*; 438,42*; 439,1*; 551,8*;
554,26*,; 38,34,27; 347,24; 41,85,8*; 86,9*;
1227595 7123,24 143,227:0154,.127:2 16% 2
DIDI 15" 233,310 13 51.287 7355,48.
479,2*, 504,4*; 602,38*; 44,434,18*; 45,242,
36*;.329,30*, 332,197:.46,133,31*. 252,30*:;
449,20*, 452,22*, 453,2*; 602,32*; 663,1*; 28; 45,533,32*
700,28*, 701,11*, 705,39*; 724,38*; 760,27*; — Gott dienen: in seinem Königreich 21,347,
41,2.16,9#: 369, 27731 > 1052421: 529, 32*
25*, 531,38*, 533,40*; 535,1*; 871,20*, 48, -— die gottlosen ..
689,22*: 49,497,39*;. 709,2%*; 718,23*; 719, 561,20*
30*; 50,77,21; 51,74,3*; 221,17; 233,39; 245, -— Heiden: priesterthumb und königreych ...
2; 246,16; 250,12; 252,5; 260,22; 279,25*,; haben 12,320,29*; 53,550,2
286,8*, 52,93,21*, 626,23*, 53,432,1; 451,21; -— Herodes 9,549,1*; 101-1,574,19; 341,404,17*;
466,10; 486,26; 490,24; 630,3; 54,32,1; 49,493,20*
— ewig 19,409,11; 21,460,3*; 36,578,21*
— Friede 19,647,4; 24,701,19*
— Gewalt 19,577,26, 41,127,35*; 146,21* s.a.
Tyrannen
— Gewissen: mit was gewissen er das königreich
... besitzt 10I1,262,6; 22,129,8*
— Glück: Gott durch einen eintzelen man eim
... Königreich glück und heil gibt 301,136,
. haben die konigreich 47,
KÖNIGREICH I
— Herrlichkeit 101-1,244,17; 22,440,34*; 51,
ZUR IS8
— historien der konigreichen 11,333,23; 51,217,
14
— H0f'51,203,24; 211,31; 255,9; 262,4
— hoffnung des eusserlichen leiblichen König-
reichs und weltlicher herrligkeit 21,372,36*
— [Israel]: Über das geistlich reich und prie-
sterthumb hat er darneben auch eingesetzt
ein leiplich königreich und Priesterthumb 16,
407,21*; 19,19*; 23;622,31;: 627,31; 630,22;
24,661,19*; 681,21*; 684,22*; 686,7*; 687,
7*, 699,24*; 311,78,18; 85,20; 33,623,36*;
647;1*5.24152921*;' 179,18*;225;32*, 288,
18*, 493,8*,; 45,281,33*, 46,5,19*; 710,11*;
47,1633855:413:2% 1850,15%55130*;1707,
19*, 49,112,26*; 484,26*; 53,453,24; 454,25;
459,30; DB 8,195,zu49,22; DB 91,485,zu21,
7, yhr solt mir ein Priesterlich königreich
und ein heilig volck seyn 16,403,23*; 404,
20*; 311,195,7; 33,626,29*; 627,8*; 47,533,
40*; 51,245,3; 53,455,1; 548,29; 54,42,3; DB
8,671,zu33,13; der Juden königreych sollt fur
auffhören 12,278,7*; 24,688,9*; 28,267,31*;
3011,143,33; 144,1; 193,29; 33,604,38*; 633,
16*; 663,8*; 41,113,3*; 287,1*; 46,11,38*; 47,
286;13#:,253,23%,:428;15#:522,21%;530,13#;
538,10*; 539,18*; 48,330,15*; 49,115,1*; 118,
25*; 244,18*; 52,363,14*; 530,32*; 53,470,
33; DB 8,193,zu49,3; 669,zu32,42; DB 1111,
185,zul,9; das kunigreych Israel eynig und
untzurtrennet bliebe 101-1,1,8; 2,2; wie
Edom ... ist ein eigen Königreich worden 24,
478,31*; die heiden ... Israel zurstrewet ha-
ben, das ist, alle königreiche und hirschafften
umb sie her 23,520,21; 31%,116,34; 453,34;
52,545,31*; DB 111,21,4; DB 1111,213,20; So
kunden die Juden nicht leucken, das sie ...
keyn konigreich noch konig gehabt haben
11,325,36; 23,586,8; 603,17; 28,376,22*; 311,
174,11; 47,523,10*; 586,30*; 49,328,23*; 752,
27*, 52,546,20*; 53,471,19; DB 111,401,36;
das gantze Judissche königreich widder wer-
de angericht 23,547,9; 619,6; 28,579,13*; 38,
39,19; 41,172,28*; 230,16*; 286,8*; 49,495,
21*; 496,22*; 52,362,20*; 532,29*;, DB 11,
279,zu4,8 s. a. David, Herodes, Prophet, ver-
gehen
Leben: wir dennoch dis leben nicht lassen
unser Königreich und heubt schatz sein 21,
342,16*; 490,7*; 28,228,27*; 47,19,8*
[Papst]: Peter, dw armer fischer, wo kompt
Rom und solch konigreich zu dyr? 8,700,5;
22,192,24*; 28,607,16*; 3011,488,35; 41,228,
337
15*; 46,280,10*; 773,7*; 47,151,15*; 492,
21*; 50,72,zull; 54,267,11; die Schlüssel sol-
len ... macht und recht geben dem Bapst
uber alle jrdische Königreich und Himelreich
54,263,12; 47,591,5*; 50,76,16; 78,14; 79,11;
300,zu2l; 54,235,27; 264,21; 292,27 s.a.
rauben
Perser 6,314,32; 23,558,5; 561,17
[Philister ] 24,458,30*
Prophet: zu solchem grossen königreiche ge-
sand 19,201,36; 351,9; 22,384,18*; 23,8,10;
511,22, 523,30; 46,60,40*; DB U, 167,zu26,
5; DB 1111,127,2; 227,12; 259,19; 383,14; DB
12,752
rauben: der Romisch stul ... furstenthum
und kunigreich gestolen und geraubet 6,308,
14; 1011,233,14; 3001,123,24, 30011,306,27;
311,455,1
regieren: das ein ... Königreich wol regieret
werde 16,500,16*; 501,15*; 28,521,8*; 45,
534,8*; 47,273,1*
richter ... eines konigreichs 33,544,14*
römisch 304,166,23; 168,7; 45,647,21*
salben tzum konigreych 101-2,152,31; 50,
923,17
Stände: bleiben durch alle Königreich 311,
410,17
strafen: er [Gott] wolte das gantze königreich
straffen 19,198,18; 22,167,9*
Streit: sie zancken umb ehre, königreiche 23,
67,31; 525,27; 46,607,6*; DB 101,347,zu76,5
[Teufel]: inn sund treibt und verzweifelung
... Das ist sein konigreich 41,339,9*; 341,
390,17*; 45,47,23*;, 47,562,10*; beutet Chri-
sto alle Königreich auff erden an 45,27,33*;
37,6*; 40,13*
Türke: nie kein königreich also getobet hat
mit morden und wüeten, als er thut 301,
162,29; 172,27; 33,4,11*; 49,730,16*; 51,
620,30
die tyrannen ... und alle königreiche ...
durch streit und gewalt auff komen 19,402,
10; 33,642,10*; DB 1111,51,14
vergehen: grosse königreiche, fürstenthüm ...
vergehen musten 38,35,14; 12,318,8*; 15,
370,23; 18,330,22,; 19,360,18; 398,5; 404,14;
406,15; 23,531,32; 538,2; 24,215,22*; 27,304,
19%; 28,699,5*; 311,56,18*; 270,10; 32,74,
11*, 33,630,12*; 637,41*; 3411,26,4*,; 286,
17#:588.084.417227,36#723410#7 326517 #,
329,2*, 343,4*, 600,34*; 45,535,8*; 46,4,31*,;
452,26*; 619,7*,; 47,488,7*; 49,293,24*, 482,
26*; 52,449,40*; 508,5*; 694,6*; 53,239,1; DB
8,515,zu24,24; DB 91,381,zu23,5; DB 11H,
338 KÖNIGREICH I - KÖNIGREICH II
%
289,8; 321,29; das volck ist zerströwet, da-_ -— Friede: Christus konigreich ist eitel fride 19,
rumb auch die fürsten, herrn und künig mit 162,25; 165,4; 23,615,7; 53,618,4
irem künigreich und fürstentümb 1,705,7; 8, -— gehorsam: diesem Konigreich ... gerne ge-
23,1; 19,352,19; 353,13; 23,532,6; 341,436, horsam sein 41,147,33*; 101-1,473,1; 41,
7*; 41,285,33*; 46,454,19*; 616,11*; 47,566, T>E.07
28*; DB 1111,209,zul3,14 — geistlich 1,694,6; 6,293,14; 9,628,30*; 11,328,
— verheißen 10111,349,28* 3; 329,25; 19,146,35; 163,9; 164,14; 202,29;
— verlassen: das man Gott zu ehren und gehor- 20,562,11*, 23,541,27; 614,19; 24,666,34*;
sam könne ein Königreich ... verlassen 16, 692,13*; 694,10*; 26,436,32; 28,309,15*; 310,
24,36*; 12,442,29*; 1711,101,25; 21,486,33*; 15*; 311,8*; 46,453,7*
24,22,26*; 29,567,17*, 3011,540,26; 311,70, -— Gerechtigkeit 49,753,31*
29; 341,453,16*; 3411,404,24*;, 36,48,21*; 49), -— Glaube: art meines königreichs, das die, so
13*; 307,2*, 37,448,24*; 4011.230,1*; 41,85, darynne sein ... ym geiste ernewert werden
10*; 99,20*; 46,50,24*; 336,23*; 52,630,17* durch zunemung des glaubens 23,691,32*;
— [verleihen]: Gott ... hette yhm solchen sieg, 49,290,39*
gewalt und königreiche gegeben 19,415,33;6, -— Glück: gott, gib gluck und heyl dißem Bon
463,153:921,483,23*;°22,185,12*7 32140334 *: David, tzu seynem newen konigreych 101-2,
37,443,13*; 41,84,34*; 755,17*; 47,419,26*; 61,19; 37,346,19*; 52,11,26*
51,227,40; 238,20; 242,17; 52,840,18*; 54, -— Gnade: ein königreich der barmhertzickeit
403,32; DB 8,15,26; DB 1111,385,15 23,628,12; 21,14,9*; 26,507,8; 36,53,23*
— /[Vielheit]: kunigreich ... ein iglich seynen - nympt die Heiden, seine feinde, an 19,154,14
eygen [König] 6,292,16; 19,192,30; 49,673, - leiblich: die fleischlichen gedancken von leib-
34* lichem Königreich und Regiment Christi 22,
— [Wiedertäufer]: Es mus ein leiblich König- 441,25*; 24,400,20*; 690,12*; 301,490,20;
reich vor dem jüngsten tage werden 50,11, 3411,519,28*; 547,9*, 35,470,30; 36,68,31*;
23*, 38,350,26 47,549,26*; 710,5*; 49,30,5*; 62,16*
— [zerstören] 49,245,17* — offenbaren: sein konigreich anfangen, offen-
— [Sonstiges] 101-2,189,7; 190,31; 16,168,15*; baren 32,226,4*; 41,123,21*
36,423,15*, 41,159,1*; 45,690,29*; 47,408, -— Priestertum: ist er [Christus] durch sterben
26*; 51,239,19 zum priesterthum, durchs priesterthum tzum
u konigreych kommen 101-1,721,2; 41,171,25*
— absetzen: Der Bapst hatt Christum abgesetzt -— [Prophezeiung]: von dem künigreich und der
vom konigreych 9,624,15*; 625,28*; 311, priesterschafft unsers herrn Jesu Christi 1,
338,16 690,26; 702,26; 101-2,45,[37]; 171,396,26*; 20,
— beschirmen: durch seyn konigreych ... be- 557,35*, 36,65,2*; 37,389,18*; 38,20,32; 24,
schirmet er uns fur allem ubell 101-1,717,24; 36; 34,25; 41,88,21*; 167,26*; 215,24*; 45,
41,236,33* ne 207,14*; 249,21*, 330,12*; 344,18*, 54,87,
— Christen: sind mein ... konigreich 341,513, 36; DB 111,3,16; DB 1111,11,18:; 311,28
15*3:19/151725; 41,539722* x:
ERSEINTLD, ARE NER — Segen: das gantze königreich Christi ... fas-
— dancken ihm fur das konigreich 49,46,40* sets alles ynn einem wort ‘segen’ 24,406,25*
— einnehmen: er hat da wollen ... sein konig- _ ö : .
reich einnhemen 37,344,26*: 1,691,34; 29, Tod. vult zunicht machen gegen seinem gan-
tzen konigreich 36,580,10*
0 RN — verborgen: Christi künigreich ain gaistlich
— empfangen: ynn Christum geglewbt und seyn Ri h
konigreych ... mit dem geyst ermessen and verborgen reich sey 1,692,9; 38,67,5, 41,233,
empfangen haben 101.2,26,17; 171,194,10* 1T*, 45,225,8*
— Evangelium: Die rutte odder scepter seyniß = Vergebung 12,688,24*, 24,355,12*, 29,433,
künigreychs ist das Euangelium 101-1,176, 14*, 37,86,30*
18; 12,677,20.*; 19,152,14; 28,314,4* 301, - verheißen: dem volck war von Gott verhei-
90,8*; 311,456,7; 32,513,3*; 49,393,23* ssen, das Christus solt ... herlich königreich
— ewiglich ein einiger konig bleiben und auch anfahen 19,386,20; 425,29; 22,447,2*, 23,
das konigreich ewiglich halten 19,167,11; 24, 584,29; 41,122,29*
283,23*; 401,6*; 301,200,24; 37,341,18*; 49, -— widersetzen: da wider werden setzen, die die
364,31*; 52,629,30*; 676,32*; DB 6,7,13 besten inn der welt sind 41,229,22*
KÖNIGREICH II — KONSEQUENZ
IH
— 7,28,3; 628,22; 12,424,21*; 341,319,14*; 321,
8*,; 3411,30,3*; 37,180,6*; 46,678,31*; 47,
564,41*; 49,720,34*; 52,268,34*; 505,8*; 53,
546,9
—-s.a. BAUCHKÖNIGREICH
. RATTENKÖNIGREICH
KÖNIGSAMT 38,68,6
KÖNIGSBRIEF
— /[Sprichwörtliches]: dieweil man konige und
fursten brieffe zwier oder dreimal ... lesen
sol 47,1,9*
KÖNIGSBUCH 1041, 233,26; 241,19
KÖNIGSGEBOT 52,278,39*
KÖNIGSGENOSSE 45,293,2*
KÖNIGSGESCHLECHT 24,699,23*; 46,452,
10*
KÖNIGSGEWALT 52,269,18*
KÖNIGSHAUS 24,335,24*
KÖNIGSHOF 23,31,27; 24,262,22*; 650,25*;
38,41,25; 51,204,33; 211,21; 223,31; DB 111,
31,14
KÖNIGSKIND 7,36,21;, 17U1,365,6*; 47,709,
10*
KÖNIGSKLEID
— [Sprichwörtliches]: Ein affe, wenn er gleich
Königeskleider an hette, So were er doch ein
affe 51,211,4
KÖNIGSKRONE 3011,603,25
KÖNIGSLAND 25,475,15*
KÖNIGSREGIMENT 47,151,13*
KÖNIGSSTAND 36,446,4*
KÖNIGSSTUHL 1,691,17; 7,592,8; 101-1,143,
4; 175,12; 12,586,11*; 22,27,24*; 41,118,12*;
129,38*; 480,8*; 45,538,15*; 50,335,34
KÖNIGSTOCHTER 26,630,24; 49,498,20*
KÖNIGTUM 46,456,18*; 49,219,11*
KONJUGATION 53,646,22
KONJUGIEREN 3041, 314,31; 48,203(Nr273),
3*
KONKLUDIEREN 6,587,12; 36,185,21*
KONKLUSION 7,681,27; 9,133,24*
KONKOMITANZ [enge Verbindung, Koinzi-
denz] 26,603,37; 605,27
KONKORDANZ 1,709,9
KONKORDIEREN 1,205,10; 708,11; 709,3; 6,
305,17; 7,633,7; 15,596,21*; RN 30111, 35,19*
KONKUBINE 24,426,24*
KONKULZIEREN [treten] 47,834,22*
KONKURS [Planetenkonstellation] 21,24,27*
KÖNNEN
— /[Sprichwörtliches]: Hüt dich fur kan nicht
51,651,Nr170; 3011,43,4; 44,79,41*; Wers
kan, der kans 3411,541,19*; ich kan das
339
handwerck wol 36,204,29*; 202,29*; Got geb
dem den riten, der besser macht, den er khan
20,115,6*; Wer dem spiel zu sihet, der kans
am besten 51,202,8; Das fall ubel gehe den
an, Ders besser macht, denn er kan 51,221,
39; der mehr kan denn brod essen 51,226,
39; Wers kan dem kompts 51,648,Nr74; Ein
ander her, ders besser kan 51,652,Nr209;
Wenn ich das nicht kundte were ich ein
schlymmer schüknecht 51,653,Nr221; Kan
jemand etwas, so ist man jm feind DB 104,
117,zu4,5
— 6,227,29; 234,6; 7,655,1; 838,9; 8,386,13; 9,
535,15*; 564,6*; 650,7*; 101-1,179,10; 205,8;
671,15; 101.2,29,10; 389,18*; 1011,108,3*; 12,
15,30; 262,9*; 412,11; 171,326,11*; 170,10,
32; 49,9; 104,24; 189,15; 308,7*; 18,117,13;
19,144,9; 155,6; 205,9; 229,34; 384,27; 577,
15; 588,25; 607,9; 23,505,10; 685,22*; 28,
215,6*; 29,511,15*; 526,26*; 535,32*; 581,
4*; 3001,635,20; 301,565,25; 568,30; 311,
132,29; 207,36, 425,28, 3111,285,2*, 32,35,
20*; 359,21*; 435,9*; 452,2*; 503,15*; 508,
35%; 532,40*;, 33,68,26*; 156,38*; 378,3*;
520,4*; 3411,384,33*;, 37,254,15*; 41,109,
17*; 44,825,11*; 45,535,14*; 46,198,36*; 342,
19*; 518,15*; 665,25*; 47,23,22*, 170,32*;
343,22*; 348,20*; 544,23*; 48,15(Nr18),5;
216,53*; 49,652,20*; 51,567,31; 52,104,28*;
110,23*; 128,37*; 162,26*; 168,23*, 195,1*;
252,30*; 262,34*, 452,7*;, 457,36*;, 483,40*;
515,5*; 520,37*, 589,31*; 596,37*; 602,39*;
616,23*; 726,5*, 53,464,21; 607,25; 631,26;
54,30,1
-s.a. DAWIDERKÖNNEN
DAZUKÖNNEN
FORTKÖNNEN
ZUKÖNNEN
ZURÜCKKÖNNEN
KONNOTAT [Erläuterung] 8,300,21Ü
KONRAD [Bezeichnug für eine Person einfa-
chen Standes] s. a. PR
38,120,1
KONSEKRATION [Segnung] 19,99,6
KONSEKRIEREN 9,573,29*; 26,286,6; 387,
12; 389,14; 38,197,27; 198,12; 210,28; 3911,
156,7*
KONSENTIEREN [beipflichten] 49,324,1*
KONSEQUENZ 1011,137,17*, 234,10*; 26,
408,20; 431,19; 36,533,3*, 4011,60,5*; 46,
773,17*, 780,14*; 47,691,22*, 694,7*; 50,
590,38; 596,24; 597,25; 598,19; 599,8; 600,
11; 601,24; 618,18; 634,36; 641,2; 51,435,3;
437,2; 438,6; 440,12; 536,1
340
KONSISTORIUM 6,431,6; 3011,461,1; 500,27;
49,305,33*; 306,5*; 556,30*; 558,26*; 50,
615,28
KONSOLATION [Tröstung] 13,572,zu36*
KONSOLIEREN 9,397,17*
KONSTELLATION 101-2,107,19; 108,2; 120,5
KONSTITUIEREN [festsetzen] 311,3,4*
KONSTREICH s. KUNSTREICH
KONSTRUIEREN 26,238,8*; 53,503,31
KONSTRUKTION 53,503,35; 646,22; 647,3
KONSZIENZ [Gewissen] 9,135,29*, 101,439,
22Lu?, 10012,20,14*; 67,9*; 12,461,22*; 16,
261,17*; 20,245,15*; 29,46,4*; 53,6*; 311,
279,27; 309,22; 311,32; 312,27; 382,24; 341,
125,10*; 48,687,39*; 49,304,38*
KONTENDIEREN [streiten] 6,431,23
KONTERFEI (contrafect, contrafey, contro-
fect, controfeyt, konterfet) 22,351,22*; 30T,
376,34; 45,194,25*; 274,29*, 275,1*; 277,
37*5'30,276,37;5277,3
KONTERFEIEN (contrafeyen, controfeyen)
101-1,157,19; 187,16; 281,3; 1011,114,21*; 11,
225,9*, 1711,313,30*; 46,730,29*; 47,241,
15*; 421,23*
s.a. ABKONTERFEIEN
KONTERFET s. KONTERFEI
KONTRAKT 26,211,24*; 341,22,24*
KONTRITION [Reue] 47,219,19*; 334,31*
KONVENT 8,701,200; 33,458,38*; 38,147,33;
48,291,[11]Lu?; 52,219,26*
KONVERSATION 49,640,20*
KONVERTIEREN 15,729,24*
KONZEDIEREN 49,404,4*; 50,599,18
KONZIL (Concilium) s. a. latSR
— [Titel]: Appellation oder Berufung an ein
christlich frei Concilium (1520) 7,(83)85-90;
Ausschreibung eines heiligen freien christli-
chen Concilii (1535) 38,(280)284-289; Vom
Vermögen und Gewalt eines gemeinen Con-
ciliı (1536) 391,(181)184-187; Vorrede zu Jo-
hann Kymäus, Ein alt christlich Konzilium
zu Gangra gehalten (1537) 50,(45)46f; Eine
Frage des ganzen heiligen Ordens der Kar-
tenspieler vom Karnöffel an das Concilium
zu Mantua 50,(131)132-134Lu?; Von den
Konziliis und Kirchen (1539) 50,(488)509-
653
— [Thematisches] 6,413-415; 7,428-431; 8,
149-152; 15,584-588*; 50,23-25; 192-196
Iallgemein Ileinzelne Konzile
I
— Appellation ... an eyn frey Christlich Conci-
lium 7,85,5; 3,11; 89,3; 50,53,1; 51,544,22;
begehren 51,528,29; 529,17; Bitte 26,198,
KONSISTORIUM —- KONZIL I
>
[32]; 54,217,9; erbeit auff ein Concilium 38,
107,28; 54,224,14; schreien umb ein Concili-
um 50,620,9; 26,530,6
— Artickel des glaubens müssen nicht ... durch
die Concilia ..., Sondern vom Himel durch
den Heiligen Geist ... offenbart sein 50,551,
29, 12,65,17, 50,204,5
— Augustin: hat ... derselben grossen Concilien
nie keines gesehen 50,522,4
— ausrichten: mit Concilien ist nichts ausgericht
54,220,20
— der Concilien beschluß 7,854,19*; 101-2,290,
3*; 336,24*, 1001,89,18; 239,16; 10001,173,
20*; 259,4*; 261,1*; 358,27*; 360,6*; 12,236,
24; 237,2, 239,6, 414,8; 415,12; 416,11; 570,
22*; 14,32,7*, 59,14*; 15,586,34*; 594,18*;
595,14*; 1701,28,34*; 29,29*; 20,421,24*; 21,
220,2; 440,18*; 503,19*; 507,30*; 24,174,
26*; 27,285,1*; 3001,303,20; 3911,49,32*; 45,
381,12*; 577,32*; 46,35,34*; 47,225,6*; 226,
1*; Artikel 1001,231,16; ausgedruckte mey-
nung 1711,80,35; Bepst, Veter und Concilia
habens befohln 47,267,1*; Was die Concıilia
... gesagt und geordnet haben 21,374,14*; 2,
742,25; 758,10; 6,137,14; 7,389,16; 399,13;
23,419,10; 51,217,38; beschrieben 47,177,
34*; Dekret 46,782,13*; 47,157,22*; 50,561,
23; 563,24; 54,228,35; Gebot 21,499,34*; Ge-
setz 7,886,18*, 1711,184,3; 46,57,5*; Lehre
50,525,32:°12,55038 77 U 3S 172172137945;
377,30*; 48,223,37*; newe lere und artickel
durch die Concilia auffgesetzt 15,588,33*;
Ordnung 17H1,27,14*; 6,139,9; 54,239,16;
Satzungen 8,279,300, 32,350,4*; 51,630,25;
lange nicht beweyßen, das der Concilien set-
ze Gottis wort sind 11,262,36; Was ...
Concilia setzen und schliessen 45,572,7*; 6,
45,22, 79,8; 21,320,30*; 32,358,12*; Statuten
20,509,30*; 311,242,3; Urteil 51,633,10
— bestätigen: durchs Concilium bestetigt 28,
25,6*; 46,48,11*; 50,63,20
— der ... Concilien Bücher 50,658,19; Canoni-
chen und Concilien 47,154,38*; der Conci-
lien acta 50,600,24; 598,19; [Konziliensamm-
lung] 50,514,27
— Christus ... lest... Concilia zum teuffel faren
1711,78,9; 6,581,16; 11,409,21
— [Erwartung]: eins Concilien harren 51,631,
32; 12,244,10; 51,632,20; harren auff der
Concilia ... örterung 21,436,30*; 33,454,6*,;
462,40*; 45,380,17*; mit ... Concilijs vertrö-
stet 3011, 269,30; 50,290,6 s. a. Reformation
— furcht fur einem ... Concilio 54,270,34; 6,
407,1; 425,26; 28,301,25*; 50,193,12; 54,
232,45
KONZIL I 341
— glauben: kein Concilien noch heyligen glew-
ben, wenn sie nicht Gottis wort bringen 12,
419,27; 7,431,11; 8,298,21U; 21,64,29*; der
glaube stehet ... auff gottlicher eigener krafft
und nicht darauff, was ... Concilia gleuben
33,476,41*; 8,269,31U; 49,533,32*,; die
Christliche lehre zubeschliessen, ob sie recht
sej, do darff man keines concilij zu 33,459,8*
s. a. Artikel
— Gott ellter ist denn alle Concilia 12,235,8;
Helff nu got einem freyen Concilio 6,436,37
— dem heyligen geyst, der die Concilia regiren
sol... die thur zugesperret 6,258,23; der hei-
lige Geist, der doch gerhümet wird, das
durch jn die Concilia versamlet werden 54,
214,12; 22,178,10*; 28,757,32*; 50,644,5
497,14; 7,10,9; 50,47,2; 86,13; 54,209,26; 212,
3; 265,15; der Bapst ... die Concilia versam-
let 21,421,8*; 6,406,29; 413,13; 22,39,30*; 50,
576,12; 54,206,9; Es soll der Bapst und das
Concilium schuler bleiben 47,398,35*; 7,166,
3; 50,516,10; Bapst.... kan und wil kein Con-
cilium leiden DB 1141,103,16; 6,414,8; 7,5,
38; 50,512,13; Papisten 26,564,15; 32,527,6*,;
38,271,4; 50,361,25; Bapst ... habe seine lere
von ... Concilien 16,249,23*; 101-2,334,39*;
101 258,10*; 260,6*; 359,12*; 12,260,30*;
278,172:7361,114,172,40:63°21,227.343437;
205 .22147.98:823,.414.724153126569,7;
573,21; 341,198,11*; 46,780,23*; 789,16*; 47,
258,39*; 406,5*; 50,70,17U; 80,23; 132,8Lu?;
192,6; 510,2; 524,5; 621,18; 650,35; 54,213,
— himlische Versamlung oder Concilium 21,
457,13*
— hören: man müsse die concilia hören 28,102,
35*; 33,529,14*; 47,260,1*
17; 230,33; 236,14; haben die Römisschen
Bisschove jmer getrachtet, wie sie den namen
Concilij zu sich brechten 50,523,30; 10,
176,16; 15,493,31*; 45,54,26*; 50,611,21; 54,
— irren: ein Concilium mug yrren 6,591,28; 7, 253833
883,7*; 8,507,33; 391,185,28 — Pfarrhen und Schulen [sind] ... ewige und
— die jugent ... solt die furnehmst sorg des nützliche Concilia 50,617,24; 623,29; 651,26
Bapsts ... und Concilia sein 6,468,24 — Pfarrstand: den selben solt durch ein Christ-
— Keiser Concilia gehalten haben 54,222; lich Concilium nachgelassen werden freyheit,
— Menschenlehre: Concılia ...
warumb solt der Keiser nicht macht haben,
zu nennen ... die im Concilio sein solten 54,
920342 *
— Kirche: das man der kirchen gepot eyns teyls
ablegt yn eynem Concilio 2,71,26; Es zeugen
die historien, das die Concilia zum meren
mal nur die representirende kirch gewest
seind 391,187,4; wird weder Kirche noch
Concilium ... das Bapstum straffen 50,88,
24; 1701,30,13*; Concilia, wöllen hern über
die Cristliche kirch sein 10H11,397,39*; 8,
272,270; 47,574,40*
— Konsistorium: ist nu ein Concilium ... ein
Consistorium, Hofegericht, Camergericht 50,
615,28
— Körper: Concilium substantialiter, der recht
cörper oder leib des Concilij 50,564,32
— Luther: ich die Concilia nicht alle gelesen 50,
543,4; 6,415,7; 427,34; 585,15; 50,194,1; 195,
16; 220,6; 280,10; Luthers lere nit ist vor-
dampt von den alten Concilien 8,304, 15U
— die macht der Concilii 8,285,34*; 50,580,17;
607,6; 613,19; 614,1; 618,9; Gewalt 1,384,27;
8,286,2U; 391,184,2; in den Concilien ... die
pfaffen regierten 19,276,15
sind ... men-
schen lere 8,150,20; 10011, 262,13*; 263,9*;
der Menschen Concilia 21,470,32*
— Papst: der Bapst sey uber das Concilium 8,
ehlich zuwerden 6,441,26
Reformation: fast yederman ... hat nach ei-
ner reformation und Concilion geschrien 26,
617,34; 50,289,1 s. a. Erwartung, Furcht
rhumen ... von ... Concilien 15,581,34*;
1711,325,21*; 21,471,12*; 41,162,33*
bleibt die Rüstung oder Arma ein ewige hin-
derung des Concilij 54,216,9
der hellen schrifft weychen soll aller Concili
... meynung 8,306,22U; 7,429,36; 8,299,
12U; 302,37U; 305,8U; 10,11, 174,4*; 12,238,
21; 24,565,30*; 51,473,28
Väter: die Heiligen veter sindt weise Leuthe
gewesen, dergleichen auch die Concilia 47,
499,19*; 8,151,3; 12,234,36; 30U11,553,10; 45,
571,12*,; 47,166,39*; 167,16*; 497,41*; 50,
472306:,.819,1:.217,1:5519215:2352024;,52%65;
526,12; 542,31; 544,6; 546,14; 547,9; 624,5;
630,15; 657,25; 54,244,4; 288,8
verdammen: ym Concilio verdammen 26,
565,7; 7,427,31; 50,219,30; 608,1; 616,2; ver-
bieten 32,375,22*
Concilium versamlen 33,458,39*, 1711,262,
35*, 47,240,38*; 50,619,27; ausschreiben 54,
207,24; 12,63,36; 54,210,37; 367,[10]; halten
18,417,31; 23,67,9; 24,436,9*; 33,614,13*; 38,
331,22; 45,72,33%,°47250,29*; '324,12*; 50,
606,23; 54,243,16
— vertrauen: auff unsere Concilia vertrawen 12,
417,34; verlassen 24,439,22*
342
— zukunfftig ... Concilium 7,88,7; 1011,21,11;
12,67,15; 18,236, 1
— [Sonstiges] 8,291,18; 510,36; 50,196,6; 53,
244,29; 245,4
u
— der Apostel Concilium 50,529,31; 9,525,8*;
15,584,18*; 601,15*; 19,202,33; 23,540,13;
26,571,29; 572,5; 574,17; 3001,319,28; 311,
241,23; 50,527,5; 528,1; 530,11; 560,4; 561,8;
565,6; 622,18; DB 6,417,12; DB 111129,3;
119,19; 123,10; 229,5
— Basel 7,395,4; 54,208,28
— Chalcedon 50,592,16; 593,5; 594,27; 602,8;
603,16; 604,7; 609,22; 54,229,17
— Ephesus 20,344,6*; 50,581,15; 582,1; 583,26;
585,11; 589,2; 590,23; 591,22
— Gangra 50,46,7
— Konstantinopel 50,577,15; 579,4
— Konstanz 6,454,33; 589,8; 7,276,17; 846,15*;
853,23*; 878,22*; 101-2,154,7; 15,184,30; 753,
36*; 21,327,19*; 26,568,39; 311,165,28; 391,
13:2517,851 8239208422913: 22:2;
31,29:.32,36; 34,157355315138;6)46;103;15*;
47,427,27*; 50,23,17; 24,21; 25,10; 35,2; 36,
27, 37,25; 38,4; 216,10; 242,16; 605,8; 54,
208,16; DB 1111,91,5
— Nicäa 6,429,10; 101-2,337,3*; 301.1, ]60,14*;
454,33; 311,208,37; 391,186,1; 50,523,1; 531,
1955323,25:5533;1;4334,123535;7,5536,365 537,
12; 538,3; 539,11; 540,15; 541,4; 548,24; 550,
19; 552,10; 553,23; 554,24; 559,31; 562,11;
568,28; 571,27; 572,2, 574,30;:575,4; 54,235,
23; DB 7,411,24
— Rom 6,138,25; 432,32; 30111,304,20; 51,37,
16*
— Trient: Es schleppet sich der Bapst mit dem
armen Concilio ... Inn Deudschland wil ers
nicht halten, zu Mantua kan ers ... nicht hal-
ten, jtzt sols zu Vincentz [Vicenza] werden
50,288,2; 511,27; Mantua 45,87,28*; 50,52,
3; 64,4; 130,4; 133,[34]Lu?; 134,13Lu?; 178,
33; setzt das Concilium an zu Trent 54,216,
25; 490,19*
— [Vienne] 8,283,37Ü
—-s.a. ENGELKONZIL
HAUPTKONZIL
MENSCHENKONZIL
NATIONALKONZIL
PROVINZIALKONZIL
ROTTENKONZIL
UNIVERSALKONZIL
KONZILIENJUNKER 12,240,1
KONZILIENPREDIGER 50,526,26
KONZILIENSCHREIER 50,531,22; 532,9
KONZIL I- KOPF I
KONZILISCH 50,517,32; 519,8; 534,11
KOPF
I eigentlich Il übertragen
I
— Euserlich anbeten ... als wenn du ... dich
bückest, mit dem kopff neygist 11,444,5
— mancherley anfechtungen, ... als wenn man
uns drewet ... den kopff abzuhauen 21,
116218%
— das auge, das jm kopff stehet 37,151,25*;
3111,740,12*
— ein Christ den Tod und Teufel sol fressen ...
wenn im der kopff abgerissen wird 16,109,
19*; 45,640,37*
— [Feigheit]: wenn der Man feig wird, so zit-
tern die Hende, die Beine beben, der Kopff
hanget 54,410,20
— Hände: ein homo sitze und fasse den kopff
ynn die hende 341,302,3*; 311,286,1; 341,
295,18*; die hand auffn kopff lege 49,311,
35%
— /blinde Heilige]: alßo fasten, das der kopff
toll wirtt 101-2,19,9; 23,593,5; 32,428,21*; 47,
444,1*; DB 91,473,zul8,26 s. a. Werke
— Henker, Richter 10111,375,23*, 33,114,18*;
3411,328,16*; 41,375,20*
— Johannes der Teuffer muste umb einer ver-
zweiffelten Huren willen seinen kopff verlie-
ren 3411,128,18*; 15,113,15; 21,44,7*; 27,
473,14*, 341,551,14*; 36,176,8*; 37,6,25*;
228,23%;: 302,9%:45,77,7%5),52,32,35*; 4306,
38*; 307,13*; 699,24*; 703,11*; 704,27*
— Kal kopff ist ignominia 31H1,677,7*; gescho-
ren 8,23,10; 101-2,144,5; 23,713,15*, 31,
564,19*; 341,548,4*; 37,192,32*; 41,427,33*,
457,8*; bloß 7,621,14; 623,28; 25,418,2*
— tu morder, ergo kopff ab 45,103,35*; 22,206,
15*; wenn ein mörder einem den kopff ab-
hawet, thut er... solches widder Gottes wort
341,56,1*; 54,30*; 55,21 *
— Papst: wir jm seine lust büssen musten mit
unserm blut und köpffen 30T, 281,13; Ro-
mische buben 6,624,26
— [Personen]: Adam 36,668,2*; Kain 24,131,
25*; 134,27*, 30001,453,29; Isaak 101-2,317,
13*; 10001 225,22*, 24,399,22*, 49,545,35*;
Christophorus 29,499,35*; Jünger 33,248,
31*; Herodes 45,347,4*; Nikodemus 47,20,
28*; Apostel 20,566,18*; Hieronymus 24,
448,23*; Karlstadt 18,166,33
— Prediger: baur, bürger und junckern ... rei-
ssen jnen [ihren Predigern] dazu auch die
köpffe ab 45,536,4*
— Rottae hauen uns den kopff hinweg 29,
416,1*
III Wendungen
KOPF I- KOPF I 343
— Schlange: des Weibes samen solt der Schlan-
gen den kopff zu tretten [Gen 3,15] 101-2,46,
112];7221513778217143,6*57 1144,83. 233,20*;
430;32*5:22,109;1*:. 115,985 369;29*;:23:724,
31*, 24,11,4*; 74,27*; 98,18*; 108,26*; 241,
32%5:37,22,18%3764,11#5:365,28*;45;308;33*;
46,564,28*; 601,18*; 690,34*; 47,67,13*; 144,
337: 014538; 102,32% 163,23; 173;5%5:1261,
27*; 699,31*; 49,587,20*; 50,272,21; 52,374,
38*; 576,14*; 53,611,1; 638,33; DB 6,5,32;
der Bapst, Bischoff unnd doctores ... legen
der schlangen kopff auff seyden küssen
101.1,496,5; Natura serpentis est: wo der
kopff hin ein kompt, tum sequitur totum
corpus 301,17,29*
— Schwert: ein grosser narr, der ym streyt sey-
nen harnisch und schwert wolt schutzen mit
blosser hand odder kopff 6,292,2; gladius
nimpt den kopff weg 3411,139,11*; 171,149,
32*; das schwerd yn die hend geben und mit
blossenn kopffen die streich vorsetzen 6,139,
17; 12,580,11*; 1711,436,16*
— tauffen und wasser uber den kopff giessen 37,
612,26*
— Tiere: Magna bestia habens hundert kopffe
et caudas 41,564,31*; [Dan 7,6] DB 11H,
1355
— wenn der Türcke kömet, schlegt er dir den
kopff ab 28,730,25*; 646,23*
— das weltliche regiment, habet gladium und
hewet köpffe getrost hinweg 49,722,10*; 47,
317,26*; Fürsten 6,621,11; 10711,380,21*; 16,
484,9*; 20,559,32*; 23,692,3*, 29,666,1*; 41,
325,18*; 45,222,10*; 46,743,11*; 47,192,42*
— Werke: muhen sich mit villen gutten wercken
... das ettlich yhre leyb drob zu bröchen und
doll köpff gemacht haben 2,715,2; 6,245,26;
246,16; 101 168,23*; 299,4*; 29,567,22*
— Wort Gottes: Wenn ir aber gleubet dem
wortt, so fraget ir nicht darnach, ob euch
gleich der kopff abgeschlagen wurde 47,41,
10*; das Schwert des Göttlichen worts, ...
damit hawe ich niemand den kopf ab, ...
sondern mit dem Munde 46,731,26*
— [Sonstiges] 6,285,12; 298,22; 9,157,37*; 32,
373,21*; 41,214,23*; 47,318,12*, 49,453,13*;
50,628,11; 54,172,6
u
— der blynde kopff 1011,237,6; 7,637,3; 1011,20,
19; 1001,71,18*; ausz einem finstern, yrri-
genn kopff keyn licht, sondern eytel schwartz
finsternisz kommen 6,295,34; 18,141,32
— Christ: wer do wil ein Christ sein undt die
Artickel Christliches glaubens fassen, der sol
— das Gesetz ...
seine vernunfft oder kopff nicht drumb fra-
gen 33,118,15*; 32,339,19*; 341,86,15*; 45,
653,21*
— Christus: er kerts gar umb und machts nach
seinem kopff 46,701,1*; 33,615,9*
— eigensinnig 30H 565,33; 7,688,12; 171,145,
7*, 22,172,8*; 298,16*; 25,484,9*; 28,753,5*;
311,210,15; 32,377,39*; 36,431,28*; 41,366,
12*,; 45,589,5*; 47,286,16*; 49,656,2*; 657,
36*; 52,573,21* s. a. hart
— dem Euangelio den kopff abschlahen und ey-
gen menschenlere dafur auffrichten 101-1,
235,2; 101-2,206,6; nicht also die schrifft
zwingen aus eygnem kopff 1711,134,38; 14,
355,31*; 47,367,8*; In der schrifft haissen die
töricht, ... die jrem kopff nachfolgen 171,
266,31*; seinen kopff mit der reusen des
Euangelij fahen 26,629,29; die heilige schrifft
im kopff haben 47,422,14*; 41,339,29* s. a.
Wort Gottes
— Feinde: jre kopffe mussen unter diesen Chri-
stum legen 41,114,31*; 8,211,29; 41,115,24*
— frolich den kopff auffwerffen 37,206,5*;
615;27*
— ein geschickter kopff, vernünfftig, gelert, wei-
se 45,558,7*; 171,147,28*; geübt 52,590,31*;
grau 100, 361,2* s. a. studieren
beym kopff ergreiffen 36,
337,35*
— den glawben mus ich verteidigen mit kopff,
hals und bauch 15,616,23*; den alten kopff
weg thun und nur gleuben 37,88,2*; nicht
zertrennet inn mancherley Rotten und kopff,
sondernn alle eines glaubens 46,432,19*; 16,
2a2,35*
— Gott: mus er auch gegen uns seinen Kopff
auffrichten 22,27,16*; wir wollen nicht also
mit unserm Kopff und eigen gedancken Got-
tes rat, sinn und wege ausforschen 21,513,
24*; es ist ja nicht ... aus unserm kopff her
geflossen ... wie man fur Gott bestehe 22,
216,1*; 33,259,14*; von Gott reden ... allein
aus unserem eigen kopff 41,271,6*; Das aber
Gott ein Wort redet oder Gott ein Gesprech
mit sich selber hat, wil niemand in kopff ge-
hen 46,547,7*; 47,139,20*; 241,26*; 50,271,
29; 53,194,5
— Gottlose, Verdammte: bleyben ymmer auff
yhrem kopff 14,86,23*; 101-2,110,25; 22,275,
19*; DB 111,23,25
— grob, ungelehrt 6,302,29; 623,27; 7,271,11;
657,3; 8,235,19; 101-1,561,3; 1011,12,6; 149,
19*; 259,33; 10012,9,16*, 10,4*; 12,116,19;
278,24*; 288,3*; 21,510,21*; 26,146,17; 432,
5; roh 11,83,29*
344
KOPF I
>
— hart: man straff die hartten kopffe 8,705,10; - falschen ... Prediger ... brüsten sich darauff
7,264,31; 622,1; 8,21,16; 12,575,32*; 639,5*;
650,60.*; 688,13*;, 15,747,23*; 171,180,20*;
18,293,24; 21,247,4*; 447,22*; 22,29,11*; 24,
587,19*, 301,137,26; 32,385,25*; 341,530,
11*; 38,131,10; 45,335,14*; 47,810,13*; unge-
brochen 311H1,741,6*; 12,499,20* s. a. eigen-
sinnig
Herz: der kopff lest sich nicht auffrichten ...
das hertz sey denn zuvor auffgericht 19,224,
12
hoffärtig: Das Euangelium ... sol gehen ...
uber die sicheren, hoffertigen Köpffe 22,334,
16*; 21,419,18*; hochmütig 33,75,26*; sei-
nen kopff empor heben 47,404,14*
Juden: die figuren furen noch yhrem kopff
on schrifft 6,304,15; 21,318,37*; 389,31*; 36,
166,14*; 50,280,7; 53,465,25; 480,4
Karlstadt: der teuffel ... durch Carlstads
kopff gerne wolt sunde und grewliche fahr
auff die gewissen laden 18,103,8; 107,14; 124,
9; 135,25; 146,13; 160,29; 167,7; 169,11; 179,
4; 182,21; 191,31; 194,24; 196,27; 54,149,2
Kirche: das niemand in solchem [Kirchenre-
giment] nach eigenem Kopff ... fare 21,420,
12*; Nostra ecclesia est ein her, stehen all im
kopff 46,502,13*; der kirchen den kopff ...
abhawen 7,645,7
die kunst, die nicht aus unserm kopff wech-
set, sondern Gottes wort ist 37,44,42*; 45,
4*; 71,24*
Lehre: eine solche lehre, die do ist des vaters
zihen, nicht, das mans in die vernunfft oder
in unsern kopff hinein bringen werde 33,
138,13*; 46,543,16*
Luther: Würde sichs aber finden, das meine
meinung und verstand recht were, so wil ich
auch nicht leiden, das jemands seinen Kopff
uber meinen sinn setzen wolte 101 8,36*; 8,
183,6; 30111, 280,4; 291,30; 54,228,17
Mensch: was Gottes ... meinung sey, Das
wird dir kein Mensch aus seinem Kopff sa-
gen 21,514,10*; 22,41,14*; 301,212,26; 33,
263,18*; 3411, 225,20*
mutwillig: stehet ein Mutwilliger kopff und
synn nicht ab von seynem furnemmenn 45,
418,23*; 49,565,4*
[Papst]: seine grewel haben wol viel lere ge-
macht aus jrem kopff 38,239,13; 6,318,18; 7,
395,28; 415,1; 8,236,24; 28,467,6*; 301,384,
14; 30111,410,25; 33,93,2*; 38,197,11; 41,130,
21*; 45,578,9*; 622,4*, 46,174,26*; 47,280,
73933784 22252746
— [Paulus]: Gott das wort geredt habe, nicht
er aus seynem kopffe 171,214,2*; 26,288,30
... was sie aus jrem kopff ertreumen 22,215,
6*; 21,60,10*; 23,685,29*; 49,404,38*
— Recht: wer wills [das römische kaiserliche
Recht] erhalten? ... es mussen die köpffe und
bucher thun 30U1,558,17; Wer ... stracks mit
dem kopff zum Recht stul leuffet 36,370,35*
[Regent]: wo ein her nach seinem tollen
kopff regiret ..., der ist gleich wie ein toller
furman 6,261,12; 1001,112,21*; 234,23; 260,
12; 11,272,34; 3011,147,11; 314,215,21; 34,
460,34*; 36,254,27*; 577,30*; 38,24,31; 101,
22; 104,1; 40111,212,7*; 213,5*; 44,434,19*;
46,736,11*; er hette die faust auff dem kopff,
so gieng es besser zu 24,368,20*; [Gott] er-
helt das weltliche regiment, wenn man sich
gleich empöret und mit dem kopff darwidder
setzet 171,163,25*
Rottengeister: die heilige Schriefft fhuren
nach ihrem eigen kopff 47,88,33*; 19,459, 11;
32,300,35; 523,15*; 38,31,14; die Sophisten
und unser rotten geister und tolle heiligen
mit jrem kopff Gott ... meistern wollen 32,
328,29*; 1711,80,18; 3011,369,18
die schwermer ... nackte glöslin geben thüren
aus eigenem kopffe 26,460,10; 397,2; 447,41
die seltzamen köpffe, die jmerdar zancken
und hadern umb gut und ander ding 32,317,
37*, 1741,114,3; wunderlich 101-2,67,29
[spitzfindig] 33,594,36*,; 45,489,26*,; 555,
15*; 560,24*; 49,245,25*; 50,267,34; DB 7,
3. zul28
studiren ..., darnach einer ein kopff hat 47,
445,23*; 171,23,31*; 341,547 ,9*
Sünde: auß eygem kopff sunde machen 8,
508,17; der sunde den kopff abschlahen 36,
261,29*; 37,397,18*; zertreten 10, 104,4*;
der geist ... tritt der Sunden auffn kopf 49,
519,27*
Teufel: Christo ... sol dem Teuffel den kopff
zu tretten 20,550,22*; 21,203,19; 234,4*; 371,
34*;, 24,110,31*; 28,134,26*; 30U1,80,19; 341,
159,10*; 300,3*; 3411,285,5*, 405,24*; 37,27,
7*; 41,139,7*; 419,10*; 421,1*; 711,22*; 46,
551,1*; 590,2*; 47,701,15*; 49,552,24*; 53,
639,5; 54,70,24; DB 8,45,zu3,15; hat auch ei-
nen kopff 45,574,24*; den kopff ... jrre ma-
chet 32,491,24*; blewets durch seine Weiß-
heit den Menschen so feste in Kopff 341,
233,24*; füret dich auff deinen eigen kopff
45,731,36*; Der kopff aber des teuffels ist
seyn gewalt, da mit er regirt 11,316,22
toll 49,165,27*; 6,299,29; 626,7; 12,346,7*,;
33,380,38*; 46,37,8*; wild 26,200,23; 22,308,
36*; 311,254,5 s. a. Regent
KOPF II — KOPF II 345
— traurigkeit schlecht den kopf nidder 34U, — das hellissche feuer auff deinen kopff 47,399,
469,5*,; 12,374,31*; 32,312,31*; 47,299,18*; 16*; 3011, 366,31; 33,129,40*; 221,42*; 34,
Verzweiflung 36,284,19* 441,31*,; [36,63,21*; 132,18*]; 38,155,15;
— ubeltheter den kopff vorwirckt haben 7,296, 4021 115,1*; 44,738,7*; 45,87,35*; 191,26*;
7, 47,505,18*; Der Todt soll unß den kopff [46,296,8*]; 47,106,21*; 588,21*; [838,15*];
abschlahen 45,414,31* [49,225,14*]; 307,10*; [783,23*]; 50,47,8; [51,
— Vermessenheit: eyn grosse vermessenheyt ..., 79,22*]
das sie... alles mit dem kopff hynaus wollen - fröhlich: Es stehet kein frölicher kopff auff
füren 14,42,14*; [deiner Vermessenheit] den eim trawrigen hertzen 5,182,zu23
kopff abschlagen 7,660,17 — gehen: das gehet uber yhren eigen kopff 311,
— die vernunfft ymer ym wege ligt, und will yh- 292,26; 37,535,3*; nemen ... lohn und gehen
ren grossen kopff nicht durch die enge thür noch wol den herrn auff dem kopff 49,333,
stossen 17H1,85,10; got ... schlecht der ver- 4*; Es gieng yhm bey dem kopf hin 51,
nunfft den kopff ab 12,589,27*; 101-1,240,1; 652,Nr203; hynder dem kopffe hyn weg ge-
299,30; 26,439,16 hen 18,385,30; fur freuden auff dem kopff
— verstockt 11,400,14; 54,243,35 gehen 37,176,7*
— wagen: meynen kopff für meynen herrn wa- -— greifen: auff die köpff gryffen 171,150,11*
gen 10U1,105,16*; 32,482,33*; den kopff dru- - Er hat grylien ym kopffe 51,649,Nr111
ber gelassen und sich geopffert 41,212,3*; — die haut uber die köpffe streiffete, und also
3011,28,33; 32,182,6*; 40111,155,10*%; 45,5, mit der haut bezalen lerete 54,292,18
7*; 50,350,9; 53,483,7 — Heis fur dem kopff 51,660,Nr454
— Werke: kein gut gewissen zu got, darumb szo - den kopff herhalten 45,585,25*; 29,322,6*
ist den wercken der kopff ab 6,205,10 — hindurch: schlechts mit dem kopffe hyndurch
— Wort Gottes: sol one Gottes wort aus seinem 19,651,21; 2,103,2; 6,260,25; 7,579,6; 581,10;
eigen kopff niemands etwas leren 28,543, 8,139,30; 217,9; 1011,37,18; 10111,46,8*; 12,
33*, 311,178,26; 32,468,34*; 33,260,18*; 46, 241,30; 347,15*; 649,80.*; 13,127,16*; 565,
756,17*; 48,5,9*; 53,616,25; DB 91,3,zul,8; 38*; 15,189,20; 445,21*; 16,409,3*; 171,35,
anlauffen wider Gottes wort und sich an den 25*; 18,99,3; 19,366,24; 373,3; 557,1; 20,225,
kopff stossen 50,429,8 s. a. Evangelium 28*; 25,458,16*; 26,51,36*; 27,78,24*; 28,
— dem zorn kopff abhauen 45,113,37* 241,17*; 376,30*; 3011,143,18; 354,29; 30,
— Zweifel: der ammechtige tzweiffel ... wendet 279,2; 290,23; 312,12; 3111,428,28*; 341,237,
und krompt sich, schlecht den kopff nyder 8, 9*:7516,25*; 38,38,31:.41;142,39*;: 221,24*;
356,28 367,11*; 44,279,27*, 46,18,17*; 47,429,18*;
II 50,511,22; 549,24; 558,5; 51,207,19; 256,33;
— aufsetzen: widder den müssen wyr den kopff DB 12,56,zul,5; Hans mit dem kopff hin
auffsetzen 15,447,9*; 1011,290,7; 13,564, durch 25,29,30*; 32,316,35* s. a. PR Hans
zu4*; 15,749,36*; 27,59,24*; 29,594,17*; 36, -— harte hörner ym kopff 24,401,27*
278,18*; 285,25*, 317,9*, 37,19,32*%; 581, - Klinge: den kopff ... uber eyne kalte klingen
35*; 45,677,24*; 46,277,1*; 49,135,26*; 154, lassen hüpffen 18,91,24
32*; 51,657,Nr351; 52,201,18*; Setzen die _ klug: Er ist so klug, das man ym den kopff
nes une en as ee ee im morser nicht treffen mocht 13,488,10*
— Blut: Ewr blut sey auf ewr 0 san ;
ee a en,
320,28; 32,301,10; 51,418,31; 576,3 11: 22,73,9*; 36,288,31*; 41,135,16*; 46,21.
— brennen: gelauffen, als hette mir der kopff a Se ea
2 39*; 347,17*, 52,68,21*; 69,34*; die köpffe
BEP ET niemand abgelaufen 41,143,6*; 46,36,20*; laufen die
Fr re RT Köpff an uns entzwey 46,753,1*
N j ichen DB 7,287,zul, i :
en EA si — legen: Ich wil meinen kopff nicht sanfft legen
— fallen: der steyn, den du uber dich wirffit 22,320,6*; rer den kopff lege fur den
gen hymel, wyrt dyr auff denn kopff fallenn hinder 46,161,4
8,682,23; 18,387,31; 19,633,4; zorn und bös- - /Meinung]: so manch kopff, so manch synn
heit ... auff yhren kopff fallen 3011,47,12; 26,601,19; 11,383,19
30111, 338,7; Eines gottlosen Raht fellet jm - beim Kopff nemen und zwingen 52,532,9*;
auff seinen Kopff 28,267,24* 22,379,20*; 23,369,11; 30111.239,29; 523,36;
346 KOPF III -— KÖPFFERN
>
— versetzen: mit dem kopff versetzen 54,408,20
— wachsen: uber den kopff wachsen 311,345,7;
46,617,9*; 54,283,3
— Wein: wird der gesoffen wein herr ym kopff
19,397,11
— zerbrechen: Wir sollen nicht die kopff zu-
341,422,8*, 36,212,36*; 233,21*; 37,632,33*,;
41,78,7*; 635,36*; 45,478,38*; 562,22*, 47,
284,5*; 49,272,11*; 52,693,36*; 53,533,1
— [Rumpf]: kopff und strumpff behalten 341,
19,11*; 3411,391,17*; 41,244,5*
— Schalk: Dw hengst den kopp als eyn schalck
3111,480,23*
schlagen: fur den kopff schlagen 24,23,18*;
12,443,16*; 171,459,5*; 3411,379,1*; 404,40*;
37,52,13*; 94,3*; 587,31*; 41,100,19*; an die
köpff 7,681,32; uber den kopf 6,71,26; 101-2,
419,34*; 422,33*
Schlinge: den Kopff aus der schlingen zihen
50,418,10; 14,52,13*, 36,55,21*; 71,4*, 47,
303,1*; 50,428,19
schreien: den kopff vom halß schreyen 52,
439,2*; 37,505,37*
Schwanz: kop und schwancz 3111,73,29*;
kop und teyl mit dem feynde haben 18,398,
2; 15,313,4; 51,656, Nr306
den schweyß uff den kopp geben 341,187,
16#227,50212*
schwindel in kopff [kriegen] 47,3,18*
so viel sonnen ym kopff als har auffm heubt
haben 26,389,23
sthen auff yhrem kopff 20,740,6*; 25,64,13*;
36,364,8*; 45,338,6*
stoßen: fur den kopff gestossen werdenn
6,319,13; 7,419,11; 8,685,28; 101-1,249,18;
101-2,79,19; 275,1*; 380,6*; 1011,36,25; 10DLL,
152510: 42;652,23*; 15,754,20%;755,36*5 21,
31 .16*327,392722,6,21%5.9:17°3270,3*3277,
9*::399,35*; 311,191,8; 32,499,32*; 501,39*;
33,206,15*; 295,37*; 341,217,14*, 341,413,
1*; 36,524,34*; 37,69,27*; 38,116,27; 41,113,
28*; 609,30*; 45,570,39*, 638,15*; 657,16*,;
686,33*; 46,6,6*; 23,29*; 101,34*; 647,35*;
769,24*; 770,11*; 47,49,23*; 201,10*; 202,
8*, 228,29*, 340,31*; 49,26,28*; 563,5*; 638,
33*; 50,566,3; 596,23; 601,27; 52,88,22*;
uber den kopff 36,149,2*; Sie stossen die ko-
eppe zwsamen 3111,289,17*; 19,276,10; 643,
22; den kopff zustossen 46,754,29*; 49,198,
20*; Mundus stosst kopff dran 41,364,5*
Teufel: den Teufel auffn kopff 41,424,12*;
3011 ,333,24; 341,185,13*; 41,434,35*; 45,319,
5*; 46,629,14*; 49,478,10*; 52,690,6*; Frag
den teufel auff sein kopff 25,488,1*; Wenn
der Teuffel kopff hat ins loch gebracht, so
wischet die schlang bald hernach mit dem
schwantz 44,155,7*; Satan greifft im nach
dem kopff et gorgl 20,761,4*
— uneins: Wo die kopff uneins werden, tunc
etiam die feuste 32,283,3*
brechen 36,216,19*, 2,735,11; 7,31,14; 33,
60,33*
—s.a. BOCKSKOPF
DISTELKOPF
DRACHENKOPF
ESELSKOPF
HASENKOPF
HEINZENKOPF
KALBSKOPF
KRAUSKOPF
MEISENKOPF
MENSCHENKOPF
MÖNCHSKOPF
NARRENKOPF
PETERSKOPF
ROSSKOPF
SAUKOPF
SCHLANGENKOPF
SCHNORRKOPF
SCHWÄRMERKOPF
SCHWINDELKOPF
TEUFELSKOPF
THOMISTKOPF
TOTENKOPF
WELTKOPF
KÖPFEN 6,427,18; 101.2,254,19*; 14,359,31*;
15,540,25*; 16,17,24*; 416,28*; 474,19*; 18,
388,11; 19,608,9; 20,247,16*; 22,440,8*; 27,
123,34*; 271,23*;, 312,11*; 28,381,28*; 29,
505,11*; 507,31*; 637,11*; 30X,151,36; 30,
195,11; 30001, 243,5; 286,27; 450,19; 311,158,
19; 33,111,31*; 113,30*; 503,35*; 341,374,
12*, 529,4*, 559,23*,; 561,4*, 3401,127,3*;
128,13*, 366,5*, 36,265,11*; 558,26*; 37,
340,27*, 396,16*; 398,14*; 565,11*; 592,3*;
38,52,18; 104,3; 41,17,7*; 67,40*; 221,13*,;
269,26*; 327,12*, 642,27*; 643,7*; 45,61,
13*, 63,21*;, 221,8*;, 258,3*; 360,15*; 494,
25*, 505,4*; 568,32*; 606,22*; 46,193,19*;
424,22*, 715,1*;.47,123,11*;. 133,20*; 215,
5*, 525,39*; 48,693,9*; 49,14,12*; 39,34*; 41,
29*, 57,34*, 356,6*; 371,12*; 380,11*; 387,
19*; 485,3*; 50,88,9; 289,28; 399,3; 578,16;
51,239,3, 421,25; 52,483,27*; 53,231,24; 54,
230,18; 234,11; 298,3
s.a. ABKÖPFEN
HINWEGKÖPFEN
KÖPFFERN s. KUPFERN
KÖPFISCH - KORNI 347
KOPFISCH (köppisch) [eigensinnig] 50,582,7 gen [Eier] anderßwo hyn 29,550,29*; mussig
s.a. HARTKOPFIG ligen auffm korn 36,110,13*; jns wasser pflü-
. STOLZKOPFISCH gen und korn seen oder jnn der lufft fissche
KOPFLEIN! [Körperteil] 3411,477,3*; 46,500, fahen 38,265,33; edisti korn, behalt hulssen
40* 41,49,1*; mach loch in beutel und blas ins
KOPFLEIN?2 [Gefäß] DB 8,453,zu7,14 korn 45,4,27*; Ich hab korn und brot für
KOPFRECHT [Gegensatz zu Faustrecht] 30H, mich, wilt du auch haben, so schaffe dirs 52,
557,29 429,16*
KOPFTRETER 41,342,26*; 46,41,29*; 603, Teigentlich IH übertragen, im Gleichnis
27*; 50,270,27;, 272,2; 53,639,11; 54,72,26 I
s.a. TEUFELSKOPFTRETER — [ Besitz, Vorrat]: das haus vol korns und die
KOPFWEH 52,306,26* kasten vol gelts haben 24,115,24*; 12,27,
KOPHAN s. KAPAUN 27*5528,733,15*;.29,90,15*;32,124,9*; 307,
KOPIE (copey) 6,593,7; 30111,571,23; 51,476, 35*; 441,11*; 472,9*; 33,56,12*; 357,3*; 341,
20 323,4*, 354,4*, 445,21*; 486,13*, 541,7*;
KOPPEL [Band] 6,424,8 550,4*; 36,597,11*; 45,140,37*,; 46,448,8*;
KOPPELN 301,37,21* 460,14*; 494,38*; 51,64,9*, 52,412,33*; 506,
s.a. ZUSAMMENKOPPELN 29*; wenn keyn korn auff dem boden ... ist,
KÖPPISCH s. KÖPFISCH meynen, wir sind gar verlassen 171,308,13*;
KORAHIT [Anhänger der Rotte Korah, Num 24,181,28*; zeitliche güter 28,634,25* s.a.
16,1ff] 53,441,3 Geiz, Scheffel, Teuerung
KORALLE 9,153,23*; 44,176,31*; 47,798,41* — die boßen geyst die lufft vorgifften und dar
KORB nach die frucht, weyn und korn 2,178,27
— [Sprachliches]: Im Ebreischen lauten die -— Christen: Das aber noch korn auff dem felde
zwey wort (Korbe und Ende) fast gleich, wechset ..., das haben sie alles den Christen
Kaitz und Ketz DB 1111,245,zu8,2 zu dancken 45,532,13*; 49,48,28*
— [Sprichwörtliches]: Wasser uber den korb - Ernte 19,137,23; 37,449,28*
gehen 51,655, Nr273; 7,276,15; 1711,70,16; 21, -— essen 50,528,6
476,11*; 29,370,32*; 3101,289,21*; 3401,18, — falsche Propheten: korn denen liehen, die
31*; 19,3*; 41,670,14*; 44,403,32*; 573,29*; widder mehl noch brod haben 171,369,24*
Durch den korb fallen 51,656,Nr312; 47, - Flut: erseufft das korn 45,340,9*
230,16*; Ist jtzt im Korb der beste han - Fürst: gib ym halb korn und halb sprew, vi-
35,590,14 debis quid tibi contingat 32,187,30*; 28,520,
— 9,608,19*; 645,17*; 14,374,10*; 15,38,12; 19, 25*; wenn eyns bawren acker so viel gülden
382,17; 22,120,31*; 23,145,23; 343,13; 24, alls hallmen und körner trüge, so die ober-
641,23*; 26,340,5; 341,15; 29,550,19*; 341, keit nur deste mehr neme 18,299,26; 38,170,
14095*: 141521#7142316#;5143)1#:737,17;8°%; 12; 51,363,23
484,11*; 485,29*; 486,16*; 44,386,29*; 46, - Geiz: Wer korn verhelt und des geytzes halb
482,1*; 734,6*; 49,544,4*; 52,192,22* wartet, biß es mer geltes gilt, dem flüchen die
—s.a. BROTKORB leut 52,527,8*; 28,730,10*; 36,432,19*; 40T,
PARTEKENKORB 235,4*; 41,331,28*; 45,393,29*,; 46,445,18*;
SCHÜSSELKORB 495832>4722130#2221#52232723 4913,
KÖRBLEIN 3011,79,9 12*; 51,336,25;" 340,18; 395,23; 52)198,23*
KORBTRÄGER 29,500,8* s. a. Besitz, Scheffel, Teuerung
KÖRFÜRST [Wahlfürst] 51,255,5 — Gott: lest korn wachßen 171,393,14*; 101,
KORIANDER 16,299,20*; 307,12*; 33,41,21* 275,1*; 15,366,25; 368,25; 1711,191,34; 369,
KÖRIS s. KÜRASS 33*; 21,365,16*; 22,76,34*; 121,9*; 122,2*;
KÖRKIND [Adoptivkind] 45,285,28*; 46,619, 23,548,1;, 24,36,30*; 58,11*; 28,720,17*; 29,
36*; 637,20*; 53,627,5 470,8*; 301,136,10; 311,70,17; 443,13; 444,1;
KÖRKÖNIG [Wahlkönig] 51,255,5; 257,23 32.72.86 .117,24#7.419,4*:733;12,32#:=320,
KORN s. a. GEKORN 16*; 34U1,211,10*; 350,10*; 36,218,33*; 219,
— [Sprichwörtliches]: Sie fragen nit darnach, 55208971 89:.01429:16#:2430 2% 3710021 #
was das korn gelte 52,469,22*; 171,287,30*; 119,27#3120,16%51122,5*;n420, 17%; 4478*;
52,107,22*; die essen myr meyn korn und le- 532,29*; 533,24*; 38,67,26; 40101,331,9*; 41,
348 KORN I-KORNII
399,3*; 45,237,27*; 46,446,11*; 559,21*; 47, sünden helffe und nit von der geringen not
204,12*; 206,26*; 356,38*; 780,18*; 49,434, ... Das eim ... das Korn verdirbt 52,83,13*;
34*; 435,25*; 52,716,11*; 719,36*; kund dir [Gott] Hylff, das das korn nicht vorterbe 301,
wol korn und fruchte geben on dein pflügen 103,27*; Feuer 311,123,24
und pflantzen. Aber er wills nicht thun 311, - verlieren: wen wir allein gedechten an Jhe-
435,36; 101-2,379,8*; 22,268,36*; 24,105,16*; sum Christum ... so wurden wir gerne ver-
32,71,15*; 36,333,24*; 37,121,27*; 46,484, lieren unser ... korn 47,203,22*
13*; lest wein, korn ... verderben 52,532, -— Uff etlichen walfarten haben ... weib unnd
17*; DB 1111,321,19; ein Gott des korns 32, man ... so schwer ... korn da gelassen, als
200,3*; si etiam korn non hast, tamen deum sie gewegenn 301, 254,[9]
28,721,11*; custodire korn 36,439,5* — Ware: Was sollen uns ... der frembden aus-
— Heiden haben ... einen eignen Gott, welcher lendischen ware, so wyr doch selbs weyn,
das Korn aus der Erden brechte 34H1,236, korn ... haben 15,36,14
26*; Römer 28,610,12* — die welt ... misbraucht aller Creaturn, Gel-
— [Heuschrecke]: felt in das korn 25,415,7* des, Weins und Korns 46,618,23*
— Jakob: sol korn und weins die fülle haben 24, -— Wüste 16,323,20*; 1711,370,22*; 28,727,10*,;
485,30* 37,309,12*; 41,20,5*
— Jossephs exempel ..., wie der heylige man - [Sonstiges] 24,458,17*; 311,447,11; 38,266,
alles korn ym lande eynsamlet 15,305,32; 3; 49,418,28*; DB 8,270,zu22,29
306,19; 307,6; 24,676,29* u
- ein yglich /and ... tregt ... ein anders korn -— Adam ... ist das korn, darauß wir alle ge-
24,44,21* wachßen sein 14,125,18*
— [Mönche]: hiengen leute an sich und gaben -— Anfechtung: Wer jm hunger noch ein vorrat
inen korn 47,449,5* von gelt oder korn weis, der ist noch nicht jm
— Opfer 24,126,35*; 28,174,11*, 3111,572,29*; rechten finsternis 37,538,7*
47,786,30*; 835,2* — [Auferstehung]: Gleich wie das Korn der
— Papst: Bapst, Bischoff, buben ... haben land meinung geseet und zugescharret wird, das es
weins unnd korns vol 49,507,32* seine gestalt verliere ... Und dafür ein schö-
— Pfarrer: Das gelt oder korn, so wir unserm ner Halm auffwachse ... Also wird auch un-
Pfarrher ... geben 49,151,38*; 32,245,5*; ser Leib ... begraben, das er seine Gestalt
489,8*;, 3411,456,30* verliere ... Und dafür ein schöner ... Leib
— wir sollen pflügen und seen, auff das uns aufferstehe 49,427,20*; 24,441,24*; 341,120,
korn wachse 311,441,10 25*,121,26*51122,34°7:.123,18° EI200r25,
— körner am rosenkrantz 28,75,25*; 2,123,37 16%; 13117148 1,22% 736.270,1763723*;
— scheffel ... da man korn und speise mit mis- 638,25*; 639,26*; 641,37*; 643,12*; 645,24*;
set 23,574,8; 14,337,34*; 29,593,10*; 301,39, 647,33*, 648,35*; 649,29*; 650,38*; 651,20*;
30*; 3411,179,13*; 348,13*; 38,153,4; 41,201, 654,13*,:655,22#51658,21*5137,70,5*2.45,222,
6*; 294,12*; 47,188,10*; 190,29*; 268,33*,; 32*, 49,399,18*; 400,7*, 414,5*; 424,1*; 425,
332,33*; 49,220,24*, 477,2*; 568,2*; 51,77, 14*; 426,25*; 428,27*; 429,15*; 430,22*; 431,
19* s. a. Besitz, Geiz, Teuerung 10#;:438,37% 125,17 9617%
— Sodom und Gomorrha: da alle ding die fülle Brot: der mensch nicht allein davon lebe, das
und gnüg gewesen ist ... korn, wein, öel 24, er brod und korn hat [Mt 4,4] 45,29,15*; 28,
123,34*
— Christus: wie das korn den sack fullet, also
fullet er alle ding 19,493,10*; Aus Christi ...
fynger wechset korn und brot 29,468,15*
331,19*
— Teuerung, Wucher: Der Baur steigert neben
dem Adel Korn ... und machen mutwillige
a ee _ rn in BD — Gott: konne ... stedte strewen und seen, wie
559.4 = En 4 24 % 51 333 19: 418 19. 590 33. ein bawr korn auff den acker strewet und
2 BE ER 8 >> seet 23,519,36; Heiliger Geist 21,538,12*
591,17 s. a. Besitz, Geiz, Scheffel — die Jugent ... verderbt, wie das korn 47,761,
— Tod: in morte ... ist auch kein korn da 37, 15*; auff das die Jugend aufferzogen wurde
53132* ... mus da korn wachsen 47,270,30*; sie ha-
— verderben: so er [der Teufel] noch dise stund ben korn zu essen 311,288,29
Korn und Wein verderben ... köndt, so thet - kempffen ... wie korn, wie strohalm gegen
ers 52,462,1*; 3411,238,3*; Jhesus ... von eisern berg 41,452,16*
KORN II — KORNWURM 349
— Kreatur: [wie das wachsende Korn] haben
alle Creatur jr anfang, mittel und ende 21,
521,15*; die creatur sich engste und schreie
... das korn, das wir essen ... alles, was man
nur brauchet ... der eitelkeit unterworffen
sey 41,308,9*; 310,12*
— [Mönche]: müssen mit iren wercken gede-
mütigt und zu riben werden ... wie der mül-
stein zu reibt das korn 10111, 376,15*
— [Sakrament]: auß vielen kornern, die tzu
malet werden, wirtt eyn brott 11,441,11; 2,
748,10; 4,655,32*; 12,488,120.*; 15,503,16*;
19,488,9*; 511,18*; 301,26,26*
720,16*; 29,468,24*; 32,70,3*; 33,11,28*; 46,
483,1*; 484,38*; 47,727,20*
KÖRNCHEN 1711,286,12*
KÖRNEN [Körner streuen, anlocken] 37,586,
6*, 38,328,26; 46,579,19*
KORNHAUFEN 47,203,26*
KORNHAUS 101-1 78,6; 29,468,15*
KORNJÄGER 46,430,2*
KORNKASTEN 16,296,6*
KORNLAND 24,699,8*; 47,827,27*
KÖRNLEIN
— [Sprichwörtliches]: Ein blindt hünlein findt
ein mall ein kornlein 39I1,82,35*; Es taug
— [Sämann]: [Mt 13,5] 41,618,4*; [Luk 8,5] 37, nicht, das eine Saw wil die Taube leren kein
293,17*; 45,503,33* unrein Körnlin essen 53,258,8
— [Speisung]: [Joh 6,1] 171,156,21*; 36,125, - 2,127,35; 175,11; 748,9; 6,232,14; 101-2,263,
12*; 350,31*; [Mk 8,1] 29,469,12*; unver-
gengliche Speise 33,8,40*; 9,3*; 11,16*; die
weltweisen leuthe ... haben sich nach ...
korn undt brott umbgesehen [Joh 6,35] 33,
SMEL*
— Spreu: korn von der sprew dividirt [Mt 3,12]
45,124,33*; 6,313,19; 374,13; 7,799,25*; 16,
561,9*; 18,420,18; 19,237,4; 29,610,8*; 3111,
467,37*; 32,524,11*; 36,430,1*; 431,33*; 433,
21*; 37,464,17*; 41,460,27*; 614,7*; 45,125,
1*; 676,15*; 46,28,18*; 429,14*; 47,137,9*;
568,23*; 718,30*; 49,230,22*; 334,1*; 51,40,
20*; dem gesetz die sprew, der sund das korn
geben 101-1,346,23; ein gros teyl des krieg-
volcks ... [ist] sprew, gleich wie ynn allen an-
dern stenden auch viel sprew und wenig
korns ist 19,660,4
— Taufe: quomodo rusticus das korn seet ...
Sic etiam renati per baptismum sumus grana
12*; 379,34*; 1041,303,25; 12,489,12*; 15,
366,25; 16,452,34*; 171,212,24*; 19,488,10*;
493,11*; 496,11*; 497,17*; 511,14*; 21,521,
13*; 522,16*; 22,269,26*; 23,137,9; 139,9; 24,
58,14*; 319,32*; 26,339,35; 29,551,21*; 552,
16*; 301,155,34; 3011,253,[35]; 30111,575,29;
311,444,5; 447,29; 32,404,8*: 462,35*; 463,
5*, 33,16,34*; 341,544,28*; 3411,271,29*; 36,
270,7*, 334,2*, 351,1%; 352,7*; 426,7%, 638,
28*; 640,34*; 642,15*; 643,19*; 644,23*; 645,
17*; 647,39*; 648,32*; 649,16*; 650,14*; 651,
25*; 654,40*; 655,17*; 656,38*; 658,26*; 37,
70,11%; 119,35*; 120,2*; 122,25*; 123,23*;
376,23*; 447,39*, 531,36*; 38,242,7, 391,31,
9; 41,70,13*; 365,6*; 383,8*; 45,96,11*; 222,
8*; 639,14*; 46,263,18*; 264,5*; 559,14*; 47,
26,4%, 27,5%; 145,6*; 270,32*; 411,7*; 566,
3%. 592,37*; 663,26*; 825,4*; 49,770,12%;
791,31*; 50,440,5; 51,41,2*; 52,209,14*; 716,
pura 47,662,16* 19.334, 10%, 3%
— unkraut ... unter dem reinen korn [Mt 13, -s.a. FRESSKORNLEIN
25] 22,309,15*; 41,700,2*; 51,184,42*; 52, HAFERKORNLEIN
830,39*; 54,100,1; meuse bey dem korn 32, MOHNKÖRNLEIN
438,25* PATERNOSTERKÖRNLEIN
— [Vögel]: [Mt 6,26] 32,460,19*; 461,38*; 462, SAATKÖRNLEIN
6*; 463,6* SANDKÖRNLEIN
— Die wort machen das sacramentum, sicut ein SENFKÖRNLEIN
korn habet ein hülsse und kern 29,177,2* WEINKORNLEIN
—s.a. GERSTENKORN WEIZENKORNLEIN
PATERNOSTERKORN KORNMASS 7,315,21; 25,440,28*
SAATKORN KORNMEISTER 33,12,7*; 17,11*; 44,416,4*
SANDKORN KORNPFEIFE 51,647,Nr45
SENFKORN KORNREICH 101-1,78,5; 597,19; 14,285,23*,;
WEIZENKORN 1711,156,28; 47,827,2*
ZUCKERKORN KORNSACK 3411,489,10*
KORNBAUEN 12,445,23* KORNSCHREIBER 44,416,5*
KORNBLUME DB 12,493,4 KORNWUCHER 47,726,5*
KORNBODEN 8,222,12; 19,310,1*; 561,7, 28, KORNWURM 32,439,9*
350
KORONA [Rosenkranz] 2,82,38
KÖRPER 1,706,15; 2,69,20; 142,4; 695,22; 743,
12; 744,3; 745,5; 751,14; 756,24; 6,299,9; 302,
4; 408,34; 409,10; 410,4; 413,28; 458,8; 7,35,
24: 254,192 317/23:.831715,391523;2351723,
580,6; 645,8; 662,4; 9,531,7*; 532,24*, 533,
22*; 583,8*; 601,31*; 634,35*, 101-1,284,22;
311,9; 719,5; 101-2,116,21; 117,16; 126,11;
406,31*; 1011,12,21; 10E11,64,6*; 132,30*; 11,
410,5; 13,370,32*; 14,393,28*; 15,545,22*,;
171,83,34*; 199,15*; 240,36*; 18,77,14; 258,
22Lu?; 21,213,37*, 26,327,24; 328,30; 330,
27, 334,19; 492,2; 28,187,12*; 208,4*; 388,
4*; 556,20*; 29,332,11*; 3011,298,19; 554,30;
341,475,31*; 3411,20,7*; 36,228,18*; 244,19*;
553,4%5..502,25*5>582,16*;16174%53.636,11*;
637,29*; 651,13*,; 652,19*; 661,1*; 664,6*;
665,5*; 37,36,32*; 323,35*; 345,26*; 41,649,
34*; 45,84,10*; 100,32*; 648,29*; 46,140,4*,;
161,4*; 47,394,27*; 612,18*; 739,19*; 787,
36*; 49,397,34*; 398,1*; 666,17*; 50,326,20;
327,6; 564,32; 51,186,38*; 487,19; 563,18; 52,
481,20*; 53,396,9; 54,243,31; 255,5; 293,11;
393,11; 397,3; DB 7,415,7
KORPORALE (Corporal) [Leinentuch für
Abendmahlsgeräte] 6,367,25; 7,796,26*; 8,
508,30; 540,22; 1011,252,1; 26,594,19; 301,
461,15; 500,37; 608,29; 32,265,13*; 266,16*;
33,435,3*; 38,255,31; 256,6; 265,8; 47,642,
8*; DB 11H1,61,8
KORRADIEREN 26,117,4*
KÖRRE s. KIRRE
KORREKTOR 3041,35,13
KORREPTER [Person, die tadelt] 27,89,20*
KORRIGIEREN 171H,3,18; 4,8; 32,292,1*;
3411,545,19*, 50,554,26; 555,25; DB 8,9,14;
DB 91,383,zu23,8
KORRUMPIEREN 311,305,24; 313,4
KORSO [korsischer Wein] 54,221,20
KORTISAN s. KURTISAN
KOST! [Aufwand]
— [Sprichwörtliches]: kost und mühe vorloren
7.148
— 2,171,8; 244,10; 6,40,28; 44,13; 56,24; 75,10;
78,10; 261,31; 430,14; 458,1; 465,26; 7,86,21;
429,14; 8,180,17; 291,34; 294,2; 101-1,125,8;
253,17; 377,14; 563,8; 568,17; 584,23; 720,6;
101-2.28,14; 80,28; 1011,106,15*, 101117161,
12431.62, 29:3165;6*5.168719%:.187133203:2
319,8*; 320,12*; 12,23510*77291,6%:4558,9*;
582,25*, 14,373,2*; 15,29,19; 35,20; 46,20;
49,12; 193,7; 295,37;2296,2; 297,155" 298,3;
362,8; 171,15,37*, 17,19*; 48,38*, 1701,3,12;
4,5; 63,4; 145,22; 147,32; 439,13*; 18,67,20;
KORONA - KOSTEN]!
%
409,36; 19,275,2; 407,12; 416,1; 445,17; 579,
35:21,13;21*, 231,22%,,22;82,1%79889, 364523,
15,35; 16,2; 527,27; 24,138,33*; 463,24*; 485,
21*, 26,540,11Lu?; 586,28; 629,20; 27,46,
29*, 344,16*, 28,198,9*, 424,14*; 746,31*,;
747,18*; 29,576,25*; 301,90,18*; 156,27; 179,
2; 3011,160,22; 190,13; 283,24; 340,29; 343,
18; 518,15; 520,5; 524,19; 581,35; 585,18;
605,4; 30111,208,21; 311,81,20; 203,24; 433,6;
32,53,1*; 464,28*; 495,22*, 341,103,7*; 3411,
335,14*; 373,5*; 36,498,24*, 619,27*,; 37,
190,19*; 447,14*; 556,17*; 557,25*; 560,6*;
650;11*; 41,284;6*;5"45,61,5*; 193,33,271,
10*:527273*273,91% 285,14877 2891395329,
31*, 324,11%;.680,1177692,2%#749,594,32*;
50,384,19; 658,2; 660,37; 52,72,20*; 725,25*,;
53,212,21; 467,2, 54,220,12; 298,1; DB 11H,
321,13
—s.a. UNKOST
KOST? [Nahrung] 1,392,15; 2,118,22; 8,212,4;
19,262,23; 24,564,15*; 29,391,11*; 301,72,
17*; 3011,181,11; 311,200,1; 35,445,3; 36,188,
13*; 41,291,7*; 46,246,6*; 53,360,17U
KOSTBAR 3411, 146,1*
KOSTBARLICH 7,244,9*
KOSTBARLICHKEIT 6,261,26
KOSTENI
— [Sprichwörtliches]: wyr lassen es nicht, ...
solt es eyn land kosten 20,225,30*
— 6,432,28;' 7,271,20; :812,19*; '9,219,;10*; 571,
11*; 583,23*,; 658,33*; 101-1,161,21; 325,11;
352,14; 377,15; 471,4; 499,9; 575,2; 655,2;
723,22; 101-2,12,7; 72,32; 441,7*; 1011,58,2;
10111,9,14*; 38,22*, 64,13*; 162,12*; 164,
26*;:11;211,29*;:320,17;395,13; 12;270,21*;
457,10.*; 582,21*; 599,3*, 603,24*; 14,24,8*;
353,10*; 354,16*; 372,9*; 15,192,31; 193,13;
296,45 361,12; .S10,1*31 7,57 229 E14 ®;
158,30*; 1711,438,37*; 18,23,23; 25,26; 142,
2; 21,51,36*; 244,14*; 314,4*; 22,130,21*;
356,1*; 23,600,27; 723,8*; 24,13,21*; 190,
27*, 216,13*; 249,30*; 364,16*; 371,16*; 485,
18*; 602,28*; 680,16*;:27,105,9*; 533,2*; 28,
127177238711 %577615129:29 2257250,
19*; 251,5*; 253,16*; 334,15*; 3001 446,16;
477,9; 616,21; 311,91,28; 32,78,16*; 110,33*;
343,26*, 548,26*, 33,576,29*; 577,25*; 650,
27*, 3411, 334,25*, 335,7*; 367,22*;, 35,424,
10; 36,352,32*; .356,3*; 37,162,14#:7557,28*;
624,23*;:41,522,27°54553,2 15: 1727719*;-,44,
145,5*,; 45,72,22*; 192,8*; 320,29*; 366,16*;
373,17*,, 384,35*; '554,5%;'583,5*;. 604,37%;
605,1*; 46,243,6*; 246,21*; 444,18*; 486,
28*; 577,30*; 47,232,19*; 278,40*; 351,40*;
KOSTEN! — KÖSTLICH I 351
667,18*; 768,32*; 782,26*; 833,10*; 49,64,
41*7°125,33*2.214,15%; 378;2%;) 384,5 %;1'446,
35*; 783,20*; 51,389,20; 587,24; 52,221,28*,;
225,232 7926%.001,1*
KOSTEN? [schmecken] 101-1,721,12; 12,508,
22*, 1711,433,13*; 434,7*; 3001,225,29; 33,
184,39*; 185,21*; 510,31*; 3411,472,27*,; 37,
485,15*; 46,733,28*; 50,53,20
KOSTFREI [freigebig] 33,654,27*
KOSTGÄNGER 51,19,27*
KÖSTIGEN s. KASTEIEN
KÖSTLICH
— [Sprichwörtliches]: Wenn etwas gemeine
wird, so gilts nimer ..., wenn es noch so
kostlich were 51,270,29*
I materiell: kostbar, reich, prächtig, wohl-
schmeckend II geistig: gut, schön, wertvoll,
nützlich
I
— Ablaß 7,399,34
— Almosen 32,408,35*
— Bilder: Silberne und Güldene Bilder 10111,
31530%
— Gold 6,203,2; 1711,110,27; 24,562,20*; 28,
260,13*; 3011,621,36; 36,474,33*
— Güter 16,527,31*; 171,306,29*;
291,23*
— Haus 1,699,36; 2,116,11; 101-1,64,1; 244,11;
254,16; 1711,339,27*; 19,413,1; 414,6; 21,21,
13*; 24,604,21*; 28,641,6*; 50,406,24; 407,
16; 408,5
— Kirchen: sind köstlich, fest und herrlich ge-
bawet DB 1141,71,11; 14,384,21*; 24,496,
30*; Tempel 16,195,13*; 171,396,33*; Chri-
stiana ecclesia est kostliches schlos 40H,
351412#
— Kleider 7,588,22; 799,18*; 101-2,39,10; 381,
6*; 1011,113,34*; 10701,181,16; 22,370,6*; 24,
480,20*; 28,518,9*; 519,10*; 32,311,36*; 36,
86:1.7% 445153. 228%, 15518*,2295;19*7715,
21*; 45,242,36*; 263,1*; 46,788,25*, 47,300,
4*; 814,2*; 52,371,21*; 53,282,12U; Meßge-
wand 7,249,20*
— Land: Ägypten 24,266,31*; Arabien 46,134,
9*; Babylonien 41,724,10*; Kanaan 24,697,
13*.0316. 211,35. 212.12*,,24.261,12”:,486,
32*; Kornland 24,699,8*; 101-1,293,4; 24,
229. 24°2 35]. 17°
— leben 101-2,375,19*; 302,23*; 14,20,17*; 52,
590,14*
— Opfer 101-1,558,13; 24,127,28*; 28,674,1*; 32,
451,5*; 36,258,12*; 46,490,29*;, 47,459,33*
— [Schmuck] 104-2,161,11; 1011,114,4*, 22,
270,36*; 23,580,26; 588,4; 311,433,4; 41,156,
33*; 47,501,25*; 50,448,21; DB 7,259,15
41,96,2*;
— Speise 1,199,26; 6,466,5; 101-2,95,22; 1011,
179,25; 16,170,15*; 19,314,8*; 3101,184,20*;
697,22*; 701,27*, 749,4*; 36,294,28*; 45,
116,26*; 46,460,12*; 482,7*; 49,765,3*; 50,
447,19; 53,322,12U,; 590,5
— Wasser: mit köstlichem wasser gesalbet 52,
666,2*; 29,664,11*; 32,429,8*; 37,447,33*;
4011.541,11*; 542,7*, 400I1,466,7*; 41,648,
7*; 45,119,34*; 46,243,8*; 710,17*; 49,70,3*;
52,665,28*; DB 6,245,zu7,38; Salbe 7,575,
32; 24,706,29*; 45,120,36*; 46,244,10*; Öl
14,44,28*; 47,577,26*
I
— Altar: ist der blosse altar viel köstlicher denn
wenn wir von eytel golde kirchen baweten
24,598,12*
— Amt: ist auch der Kirchen Ampt köstlich
und gut, aber die Person kan wol verdampt
und des Teufels sein 21,434,8*; 433,38*; 49,
394,9*; 50,617,20; DB 1111,9,31; das Euan-
gelion predigen ... sey ein gut werck und
köstlich ampt 36,362,1*; 15,216,16 s.a.
Papst
— armut und leyden ist fur Gott kostlich 10H,
185,19; 6,208,26; 248,18; 8,382,2; 101-1,43,
1551822421: 21,51 53233.105,337E
6; 41,297,13*,; 49,387,17*; 388,29*; 52,728,
38*; die armut Gottes ist viel köstlicher denn
aller welt Reichthum 16,93,33*
— Arznei 32,491,1*
— [Auferstehung]: aus dem sterblichen und
stinckenden leibe zu einem schonen, kostli-
chem, wolriechenden leibe kommen 47,617,
27*, 171,226,2*; 36,646,19*; 37,36,31*; 46,
Says
— Beichte: ynn der heimlichen beicht ist viel
nutz und kostlichs dings 19,520,17*; 8,164,
16; 176,8; 10L11,59,29*; 301,237,18
— Buch 50,440,zu6; 660,33; 661,2; [Emsers]
buchle 7,276,18; büch des königs [Heinrich
VII] 1011,229,1; 245,7, Librarey DB 12,
147,3
— Christus: ist kostlicher und teurer den der
himell 10111,357,4*; 101-2,433,5*, 171,304,
9*, 18,177,24; blütt Christi 12,291,12*; 21,
51,29*; Passion 21,303,11*; Opfer 22,389,
30*; 24,278,27*; 45,271,29*; Christus ist der
kostlich hewbt steyn 12,305,12*; 313,23*;
315,19*; ein kostlich Zeichen 47,556,17*;
[hat] durch den gang den tod nützlich und
heilig gemacht, das es ein theurer, köstlicher
schatz ist 37,60,11*; 3411,507,16*; 37,57,24*;
41,190,9*; 405,19*; 46,552,16*; 47,275,6*;
reych Christi 12,536,19* s. a. Exempel, Gott
352
— Die demut ist szo zart unnd szo kostlich 7,
563,32
— der ehestandt ist der kostlichste 36,85,26*;
1011,297,19; 19,624,26; 32,372,26*,; 341,52,
78: 66:7 *: 70,7*°2.716%:474,208:078.257236,
81,22*; 93,11*; 41,558,12* s. a. Stand
— Ehre 7,576,22; 11,433,16; 15,772,26*
— [Eltern]: Vatter unndt mutter ist köstlich
Ding 47,152,14*; 16,489,34*; 491,17*; 492,
358
— Engel: non habent corpora et membra, sed
viel kostlicher natur 47,854,24*; haben kost-
lich künnen singen 41,491,1*
— Evangelium: köstlichen, theuren schatz des
Euangelions 22,432,27*, 101-1,126,10; 14,
367,28*;721,.109,31%7 22.251,23 2931.58 *:
391,11*; 521,12*; 606,2*; 32,484,27*; 341,
415,15*, 3411.206,2*; 36,418,25*; 431,17*;
468,8*; 616,28*; 37,608,22*; 49,203,8*; DB 7,
3,10; Psalmen 37,83,7*; Trostspruch 22,46,
4* s.a. Lehre, Predigt, Text, Wort
— Exempel: Das exempel [Christi] ist wol kost-
lich, aber uns viel zu hoch, das wir jm selbs
folgen kundten 45,497,33*; 14,398,18* s. a.
Christus
— Friede: kostlich ding 49,290,15*; 26,234,40*
— Furcht: de timore dei [dicere], est kostlich 36,
464,17*; 401,527,1*
— Gabe 41,585,15*; 6,44,10; 101-2,383,32*; 384,
37*, 38,49,27; 41,582,4*; 583,4*; 754,37*; 47,
7145,19*; 48,29,7*; 49,38,33*; Deus dat kost-
lich jar 49,13,11*; 21,483,10*; 3411,393,35*;
37,410,9*
— Gebet: lerne unser gebet köstlich und theur
fur Gott halten 32,489,14*; 6,238,10; 301,
195,15; 32,415,18*; 47,460,37* s. a. Wort
— Geburt 47,661,14*; Erstgeburt 7,26,35; 24,
440,11*; 52,151,8*; Kindsnöte 1011,296,23;
171,25,31*; Leibesfrucht 30111 225,33
— die geistliche gewalt ... [ist] vil ... kostlich ...
geacht 6,259,37
— Gesang 7,554,37; 1711,307,9*; Saitenspiel 46,
450,18*
— Gesetz 171,127,26*; 6,39,7; 16,181,25*;, 1711,
70,25; 41,714,7*; 46,115,24*; 659,16*; 662,
19*,; 47,746,10*; Gebot 49,653,16*; Moses
... dedit kostlich legem 46,443,14*; unrecht
leyden köstlich 12,66,15
— Glaube: Es ist ein köstlich ding umb den
glauben 24,568,18*; 7,28,5; 101-.1,477,4;
1011 231,24*, 398,31*; 12,411,27; 424,20*;
21,488,29*, 27,174,13*; 33,228,14*; Unglau-
be 24,57,7*
— Gott: er ausz dem, das nichts, gering, vor-
KÖSTLICH II
>
acht, elend, tod ist, etwas, kostlichs, ehrlich,
selig, und lebendig macht 7,547,5; 10111,186,
10*; 187,26; Gnade 21,47,35*; Güte 171,160,
23*, namen Gottes 301,99,6*; Was ist nu
kostlichers zu wundschen odder zu
dencken denn mit Gott ein ding sein 36,441,
36*; Gott... wil seine wolthat und hülffe so
köstlich geachtet haben 38,36,15; 46,108,
16*; 47,315,11*; 53,428,18; gotliche warheyt
8,178,29; gott helt sein wortt köstlich und
tewr 12,434,32* s. a. Christus
einen köstlichen Gottes dienst stifften 24,
503,13*; 6,45,1; 24,555,22*; 32,419,25*; 34,
310,24*; 36,327,1*; 339,11*; 41,357,20*; 45,
37,17*; 46,29*; 682,29*
[Heilige, Märtyrer]: der theure, köstliche,
edle todt 18,225,24; 12,78,13; 3011,377,35;
36,259,19*; 261,25*; 262,29*; 52,541,32*
Heiliger Geist 41,265,26*; 12,573,23*, 21,
443,5*
Heiligtum 49,44,4*; 12,358,11*; 4011 464,3*
Herz 4011. 335,1*; 45,105,26*
die keuscheyt, yhe saürer sie yemand werde
... Yhe köstlicher sie fur Gott gellte 12,99,
10; 6,270,12; 19,289,31; Jungfrauenschaft 24,
123;19*
kindt ... achte ... als eynen kostlichen ewi-
gen schatz 2,170,27
Königreich 24,688,15*; 701,18*; 36,572,11*;
37,565,22*; Jerusalem war so kostlich reg-
num 46,264,4*
Kreuz: unser creütz ... wann manß also jm
glauben getragen hat, so wirt es also kostlich
1011 337,25*
das leben, wilchs das köstlichste ding ist, das
wir auff erden haben 24,664,24*; 19,332,35*;
21,490,5*; 528,13*; 22,114,1*; 342,24*; 24,
217,11*; 25,460,16*; 27,506,10*; 32,479,33*,;
516,30*; 41,48,2*; 430,7*; 45,107,34*; 353,
12*; 472,34*; 574,9*; 49,101,37*; Isaak 14,
350,28*
die lere ist wol gut und köstlich, aber es ist
nicht umb hörens willen gepredigt, sondern
das mans thue 32,532,33*; 101-1,61,16; 21,
142, 2195,22. 223.397 79 5251 7 Sas138:
304,172,22, 3011,278,28; 311,551,17; 32,305,
23*, 499,12*, 3411,146,1*; 395,23*; 36,274,
26*; 37,631,31*; 46,114,30*; 49,562,6*; Mei-
nung 3011,443,15; falscher lere, die da wol
köstlichen schein haben 22,149,22*; 36,482,
12*, 492,15*; 38,44,16; Philosophie 7,632,30
s. a. Evangelium, Predigt, Propheten
— [Liebe]: deum diligere et proximum ... tum
habe ich ein köstlichen schirm 341,10,12*
KÖSTLICH II 353
— Papst: Bepste, Cardinel und Bisschofe ... ha-
ben einen kostlichen schein, das sie die kir-
chen reformiren wollen 47,504,42*; 21,499,
8*, 27,87,1*; 45,313,15*; im Bapstum 35,
479,25 s. a. Amt
— Predigt: Ist also das Euangelium von Christo
eine kostliche, susse predigt 47,96,30*; 10.HL,
304,7*,; 20,541,37*, 21,324,26*; 28,79,21*,;
Vorrede 15,605,10*; Zusatz 32,422,23* s. a.
Evangelium
— köstlichen frost undt trotz, das Christus in
uns ist 33,241,16*
— Tugend: die Liebe ... ein reine, köstliche tu-
gent 21,414,11*; 1711,171,33; 21,416,2*; 46,
622,16*
— Vernunft: kan nicht anders handlen mit Got-
736,27*;, 30011,313,32; 33,63,21*; 425,1*; 341,
199,8*; 36,395,10*; 632,3*; 46,401,15*; 47,
95,3*; 49,286,12*; 481,8*; 52,314,20*; Predi-
ger 25,495,35*, 29,276,1*; 32,342,15*; 487,
34*; 37,105,25*; 46,356,10*; 52,42,27*; pre-
digen 7,554,16; 1011,118,22*; 13,146,20*; 27,
34,10*; 311,345,20; 341,495,3*; 38,241,28; 41,
436,30*; 45,177,2*, 241,21*; 47,456,11*;
Rede 41,340,6*; reden 40111,293,9*, 41,463,
6* s.a. Evangelium, Lehre
— falsche propheten ... jnn schafskleidern ko-
men mit dem köstlichen namen und schein
32,507,39*
— Rat: ein weiser, köstlicher rat 51,232,38; 54,
399,22
— Regiment: Es ist ein kostlich regiment reg-
num Christi 44,766,39*; 23,610,29; 24,222,
26*;0531533*;. :700,22*;,37,49,36*; 45,261,
15*, 46,143,18*; 47,806,12*; 49,718,9*; 747,
8*; Recht 6,260,25
— Sakrament 301,231,9; 101.11,.42,23*; 41,247,
18*; [Abendmahl] 8,560,31; 12,598,23*; 599,
2*; 18,25,7; 29,211,12*, 36,187,27*, 41,284,
21*; 46,363,17*; Taufe 37,642,33*; 50,630,24
— [Sprachen]: Es ist wol nicht ein köstlich
Deudsch ... Gott also zu nennen mit dem
wort Dreyfaltigkeit (wie auch das latinisch
Trinitas nicht köstlich lautet) 21,508,26*; 45,
89,19*; köstlich Kriechisch können 18,153,
16
— Stand: die Stende alle von Gott geordent sein
... und sind trefflich und kostlich 47,518,4*;
9,580,4*; 341,49,13*, 36,87,8*; 37,167,24*;
47,499,16*; Ordensstand 38,149,2 s. a. Ehe-
stand
— Sünde 28,761,21*; 12,373,29*; 49,513,31*
— was der Teuffel durch seine Heuchler und
falsche Heiligen thut, Das sol gleissen ... Als
were es trefflich, köstlich ding 3411,133,17*,;
37,258,14*; 49,795,35*; hilfft jnen [den Ju-
den] gleuben, Das ... alle jr lügen und nar-
renwerck sey köstlich ding 53,601,22
— Text 28,181,35*; 3411,222,5*; 40111 447,3*;
49,124,9*; Artikel 30111,194,14; Historie 9,
576,26*; 37,212,4*; 50,383,8; Psalm 4011,
164,19*; Stück 50,409,32; Vers 4011,595,9*;
te denn das sie yhm wil fürschlagen, was
köstlich und gut sey 24,272,24*;, 21,32,19*;
24,271,23*; 41,37,10*; 52,348,18*; Verstand
3011,493,27
Wechsel: jr seid ja gestorben diesem irdi-
schen leben ... Aber jr habt hiemit einen
köstlichen wechsel gethan, Denn das ist ein
selig sterben 21,274,16*; 22,278,38*
fur der Welt schön, köstlich ... fur Gott Sün-
de 22,41,8*; 9,559,24*; 101-2,440,28*; 12,
549,16*; 605,39*; 24,690,30*; 37,629,1*
Werk: ist doch beten eyn hoch köstlich gutt
werck 12,103,7; 15,452,26*; monastica opera
46,296,8*; 301,213,22; köstliche, edele, hey-
lige werck ... die Christus ... selb thün hat
52,110,11*; Straff ist ein kostlich werck 49,
501,23*; werck, die da heissen inn Mir ge-
than, Darumb achte ich sie fur eitel kostliche
edelstein 45,673,16*; 6,219,14; 9,601,38*;
101-1,102,16; 310,18; 101-2,404,3*; 434,6*;
10111, 271,18*; 12,241,3; 338,28*; 348,21*;
35231%35377%50253380%2.18,589,248: 7619,
19*; 16,582,12*; 171,135,19*; 186,38*, 1711,
100,25; 122,25; 303,4*5:345/2*; 346,24*; 19,
52222,321,.2922545338% 22:197,.17,:226,
33*; 295,20*:24,387,27*; 447,17*;: 459,31 *;
464,19*;:491,35*; 622,28*;. 27,6,31*; 28,12,
35772 32.117229,47 377.22 LEBTE,
40*; 301,37,10*; 65,3*,; 149,18; 152,18; 163,
23; 179,6; 236,14; 3011,520,28; 311,200,23; 32,
409,28*; 448,30*; 515,23*; 518,7*; 539,17*;
541,9*; 33,99,42*; 392,28*; 3411,109,6*; 132,
18*; 134,11*; 249,12*; 376,33*; 36,438,18*;
37,48,2°:047196*;:.2577,27*,:2578, 14; 6606*;
662,3*; 41,435,10*; 441,26*; 449,9*,; 599,
355:0.612,92:31667,42:7702,11°:#457100.18*;
192.20%5:193,25%::352,26*;:394,20%:67085*
680,24*; 46,233,11*; 397,14*; 591,7*; 654,
30*; 47,5,14*; 7,26*; 733,4*; 812,8*; 49,82,
25*, 327,4*; 709,18*; 52,640,36*
Wort: das köstliche kleinod, Gottes wort 24,
359,27*, 2,111,25; 9,534,22*,; 100, 160,24*;
284,26; 14,301,20*; 335,36*; 16,41,19*; 171,
288,32*; 358,23*;, 21,206,5; 22,400,36*; 24,
307,26*; 448,31*; 311,585,1; 33,62,3*; 341,
90,2*; 93,3*; 36,63,4*; 321,32*; 41,60,18*;
354
381,13*; 700,28*; 45,181,9*; 46,720,34*; 49,
228,19*; wenn man recht betten wil, dürffe
man nicht viel langer köstlicher wort machen
28,73,13*; 21,46,26*, 22,38,36*, 3411,383,
13*; 40001, 211,12*; 46,705,24*; 766,2*; wort
des gepetts 101-2,184,2
—-s.a. ÜBERKÖSTLICH
KÖSTUNG 101.1,258,2; 1711,63,2; 20,515,20*;
32,439,2*
s.a. UNKOSTUNG
KOT (kat, quatt, quot)
— [Sprichwörtliches]: Der kot legt sich ans rat
46,435,30*; DB 8,32,6; kot jnn der latern
311,176,28; da ligen wie das kot auff der gas-
sen 311,337,7; den karn recht jn den kot
hinein füren 36,245,25*; Wer nicht Kalck
hat, der mus mit Kot mauren 51,213,25;
uber hyn lauffet wie uber das kot auf der
gassen 52,41,21*
— 2,121,28; 6,286,21; 287,28; 7,255,1*; 634,26;
673,18; 8,172,36; 510,31; 101-1,105,15; 101-2,
197,27, 11,24,4*; 12,47,23; 339,20*; 454,36*;
667,22*; 15,579,23*; 766,15*; 787,7*; 16,94,
19*; 320,22*; 524,17*, 171,313,21*; 18,208,
30; 263,7Lu?; 19,42,31; 275,4; 290,25; 21,35,
18,122, 36,4*3736451#57369,32*,1371516%::372,
9*; 23,149,34; 616,29; 626,38; 27,118,15*; 28,
580,12*; 599,12*; 301,171,10; 3011,562,19;
607,17; 3001,380,28; 486,7; 311,32,31*; 411,
10; 455,34; 32,536,38*; 33,656,30*; 670,19*;
341,75,5*, 3411.454,1*; 36,98,18*; 372,16*;
411,17*; 420,35*; 455,27*; 593,37*; 664,8*;
378275: I 33T 0NVOETZITNEHT 24:
358,1*; 665,40*; 38,29,15; 196,17; 207,31; 41,
35,877 36,4%2.100,927141,2350841,2*7347,
307750953773,.552, 7412323 11877,
5#:745,367,20%0 53651#7637,32*70646/16*;
647,12*; 46,62,35*; 92,3*; 157,17*; 788,28*,;
47,426,39*; 498,31*; 590,30*; 822,17*; 48,
181(Nr239),9*; 49,221,19*; 315,33*; 401,8*;
402,23*; 430,34*; 50,440,3; 448,22; 517,24;
51,227,18; 505,4; 653,12; 52,34,32*; 36,17*;
446,12*,; 683,38*, 53,423,31; 428,6; 442,10;
517,23; 59,745,6*; DB 111,165,zu57,19; DB
12,149,9
—s.a. MENSCHENKOT
TEUFELSKOT
KÖTCHEN [Knöchelchen] 311,557,28
KOTE
IKnöchel I Würfel
I
— 44,102,23*
II
— 53,632,29
KÖSTLICH II - KRAFTI
KOTIG [schmutzig] 52,224,13*
KOTSACK 36,662,8*; 667,21*
KOTZ [Pflanze] DB 91,381,zu23,6
KOTZE [Dirne] 41,648,29*; 649,19*
KÖTZSCHBERG [Wein]
— [Sprichwörtliches]: er hab sein gehirn ym
ketzschperg vorloren 6,138,20
KOURTMEISTER (Koyrtmeyster) [Aufseher
über den Handel englischer Kaufleute] 15,
309,4
KRACH 37,516,12*
KRACHEN
— [Sprichwörtliches]: liegen, das die balcken
krachen 26,565,27; 47,506,6*; 49,40,7*; 51,
260,3; reuffen, das jhn die schwarte krachet
3011,378,21; 1,386,11; 171,150,12*; leugt das
der hymel möcht krachen 1011,301,4*; Was
brechen sol, mus zuvor ein wenig knacken
oder krachen 53,486,16
— 7,279,10; 101-2,351,4*; 395,28*; 14,71,6*; 19,
378,4; 410,27; 411,14; 412,3; 22,203,23*; 23,
113,11; 29,620,4*,; 341,583,15*; 3411,457,2*;
461,28*; 480,16*; 36,382,18*; 37,226,24*; 41,
7,19*5294;13*,307523*, 315,3#:247,612,25*;
614,30*; 619,12*; 49,136,19*; 156,8*; 738,15*
KRÄCHZEN (krochzen) 26,531,31; 341,542,
24*; 49,33,8*; 50,523,16; 53,486,19; 543,5
KRAD s. GERADE
KRAFT
— [Sprachliches ]: ‘oz’ et ‘gibura’ ... Alemanice
‘crafft” 5,595,6; 4011,675,7*; das wort EI
heisst wol nach den Buchstaben: Krafft,
Aber wenns ein eigen name ist ...: Gott
durch die gantze Schrifft, der allein Krafft
hat 54,46,1; Also haben wir auch ynn deut-
schen landen den namen, das ettliche heissen
Krafft oder krafftman, wilchs dem Ebrei-
schen nach gemacht odder abgeborget ist 19,
156,28
— /[Sprichwörtliches]: widder krafft noch safft
12,448,[30]*; 564,14*; 1701,121,31; 4011,587,
10*; Hie ist gellts krafft 101-1,546,4; 23,592,
9, 3111,502,30*; der weyn hat krafft, frolich
tzu machenn 8,33,35
I göttlich Ilmenschlich II Sonstiges
I
— [Absolution]: jm namen und krafft Christi
absolvirt und entbunden von ... sunden 45,
664,8*,; 21,296,[13]*; all priester ynn crafft
der selben wort absolviern [Mt 16,19] 7,423,
175 2,715,30; 717,7; 7,375,10;421;28
— die Aposteln ... sollen unter die Heiden ko-
men und darin Christo ein volck versamlen
KRAFTI 355
... durch Gottliche krafft 41,160,20*; [Chri-
stus] auch zu jrem [Apostellampt seine krafft
und hülffe wolle erzeigen 22,84,26*
— Auferstehung: die krafft der auffersteeung
— Christi geburdtt in mir krafft und raum hatth
9,532,30*; 17U1,328,32*
— Gerechtigkeit: die ... krafft der Gerechtigkeit
und Lebens [Christi] in uns wircke 22,287,
Christi 101-2,219,34*; 15,519,25*; 171,178,
33%7.2.2143#4;,219,2; 223/653225,3::226,25;
227716;2250519*2266513%577267,31%;: 268,37*;
2734143: 290,25#,,294,22*3222:97,13*:2'106;
6*; 444,14*; 25,466,5*; 28,429,17*; 465,37*;
476,12*; 33,220,6*; 36,678,34*; 37,67,2*; 41,
60,23*; 541,16*; 545,31*; 45,491,15*; 49,98,
277:5.100,3°7.102.745 1358, 1:H139 18814162,
36*; 359,32*; 762,18*; die frucht und die
krafft des leydens Christi 171,80,28*; 79,27*,;
23,555,33; 28,272,9*; 3011,609,35; 341,256,
4*; krafft des todes Christi 171,78,34*; 101-1,
266,18; 28,427,36*; 36,252,15*; wir auff-
erstehen und leben sollen durch die selbe
krafft und verdienst, wie er aufferstanden ist
und lebt 36,552,29*; 28,424,34*; 49,268,26*;
Gottes Allmechtigkeit und Krafft, so er be-
weiset an den Creaturn, Welche er auch aus
dem Tod erfür bringt und lebendig macht 49,
423,16*; 36,268,34*; 46,759,20*; 49,403,25*;
413,41*
— [Auferweckung des Jünglings von Nain] 22,
288,34*; 290,30*; 52,480,2*
— beweisungen seiner [Christi] Göttlichen krafft
und Maiestet 45,547,30*
— Blut: das unschuldige blut Christi [hat] sol-
che Tugent und krafft, das es von aller unser
Sünde und missethat uns absolviret 28,411,
10*; ist ... in der Tauffe solche krafft des
Bluts Christi 21,286,9*; 49,132,1*; schenden
das Heilige blut Christi und seine krafft 50,
88,14
— die Christen, die jres Herrn Wort fur war hal-
ten und seine krafft und Reich erkennen 21,
372,13*, 10011,433,1*; 12,382,1*; die feinde
geschlagen ... allein durch Götliche krafft
41,112,14*
— erkentnis Christi, denn daran ligt alle krafft
und macht 21,12,29*; 12,522,33*; 22,387,26*
— erlösen: durch seine krafft und Geist von
Sünden und Tod auch erlöset 21,365,7*
— [Christi] fleisch ... gibt die art undt krafft der
gottheit 33,188,22*
— fromm: [Christus] die krafft gibt fromm zu
sein 45,411,18*
— Gabe: das korn und wein und allerley früchte
wachsen ... ist so eine starcke gabe, das sie
durch Gottes krafft mus wunderbarlich er-
halten werden 311,444,6
8*; 21,363,8*
der glaub ein krafft Gottis ist 12,270,28*,;
1011.93,33*; 12,271,4*; 362,17*; 14,17,13*,;
15,278,6; 16,60,25*; 82,24*; 234,30*; 19,152,
35; 21,391,34*; 459,1*; 489,28*; 28,541,7*;
33,228,18#:9283,22#; 285/15 7295157041,
162714758515521%5:32,127,11*
des heiligen Geistes krafft und werck 21,539,
6*; 101-2,92,30; 297,25*; 1001,165,3; 12,244,
29; 16,246,33*; 171,435,10*; 1711,460,6*; 19,
151;75491714722181632%7135322#;%361,5%;
457,12*;, 469,16*; 490,14*; 502,27*; 540,13*;
22:112548:3135225u EN1E:W22E DEE E261,
25*; 301,200,16; 3011,539,26; 311,256,2; 35,
214,[11]Lu?; 446,13; 37,273,18*; 38,362,18;
41,127,26*;=161,2%;2191;24*;. 242169245;
215,14#::268724#37 572,21 #5246;77157#5:5760,
14*; 49,130,24* s. a. Trinität
Herrschaft: [David] nennet Christus Herr-
schafft ... eine Macht seiner Stercke und
Krafft halben 45,217,30*; 46,44,19*; Chri-
stus regieret selbs mit eigener krafft ... in
den hertzen seiner gleubigen 21,279,15*; 1,
693,39; 694,4; 12,530,27*; 547,6*; 14,27,19*;
19,146,33; 21,293,37*; 45,301,18*; 51,149,
27*; Gottes krafft und regiment 41,103,11*
s.a. Reich
krafft der Himelfart Christi 23,701,25*
[Jüngster Tag]: Christum ... seine Grösse,
Majestet und Krafft am tage seiner Erschei-
nung für allen Creaturn offenbaren wird
3411,130,15*; 171,216,11*; 3411,129,19*; 131,
12*; 473,9*; 482,17*; 47,617,9*
Kirche: Christus ... durch wunderbare gött-
liche krafft in unser höhester schwacheit sei-
ne Kirche regieret 21,450,1*,; 422,12*; 22,
184,9*; 49,582,36*; 51,154,15*
das leben zugeben ist allein Gottes werck und
krafft 28,89,31*; 171,189,30*; die macht oder
krafft des gottlichen lebens 101-1,661,23
Ein mensch sein und aus Gottes befehl, krafft
odder weisheit reden 28,172,13*; Gott erfül-
ledt dich mit seiner krafft und macht einen
newen menschen aus dir 101-2,258,18*; 21,
DI DDE
— Menschheit: die Göttliche krafft in der
Menscheit Christi 33,191,25*
— Mohammed: [setzt], das Christus ... sey eine
krafft, weit uber alles 53,280, 10U
— Gottes name ist nichts anders denn die all-
356
mechtige, Götliche krafft 37,643,1*; 6,225,
27; [Jes 9,5] 19,131,16; 153,5; 161,26; 47,875,
10*; 52,584,1*; 587,32*
[Christus] die not auffs höhest lesst komen,
... auff das er seine krafft und hülffe hernach
deste herrlicher ... erzeige 51,160,36*
Papisten: ob sie wol den namen Christi und
des Glaubens behalten, so nemen sie jm doch
sein werck und krafft 21,436,2*; 45,655,1*
Priestertum Christi: die Herrligkeit, gewalt
und krafft dieses ewigen Priesterthumbs
Christi 41,197,15*; 207,22*
Krafft des Reichs Christi 45,249,23*; 14,28,
11*, 18,312,30; 22,137,36*; 24,690,21*; 26,
437,5; 41,150,13*; 49,585,26*; Gottes Reich
stehet nicht in der rede oder in den worten,
sondern in der krafft und in der that 100114,
26*; 43,22*; 12,78,26; 32,422,9*; 41,146,21*;
45,367,34*; 46,92,1* s. a. Herrschaft
Sakrament: Christus hat die krafft und
macht seynes leydens yns Sacrament gelegt
18,200,15; 2,752,1; 6,64,6; 7,294,18; 379,28;
697,28*; 1011,30,9; 1711,80,11; 21,406,30*;
301,226,19; 41,195,28*; 49,625,32*; DB 111,
409,31; Außwendig nehme ichs brot zu mir,
ynnwendig nehme ich zw mir alle krafft und
macht des leybs Christi 12,488,60.*; 7,325,
11; 695,29*,; 11,438,6; 23,259,7; 26,284,36;
285,3; 338,13; 301,55,36*; 56,18*, 224,28;
Taufe 2,733,20; 7,323,27, 17U1,79,27;, 21,285,
3*.287,11*,535,22# 545,9%:546,14#% 22,95,
7*, 96,36*, 373,8*; 26,508,27; 301,54,21*;
214,9; 215,8; 216,6; 220,19; 221,5; 37,253,
14*; 265,13*; 641,17*; 642,10*; 645,20*; 659,
22*; 660,6*; 662,35*,; 663,2*,; 664,3*; 668,
35*; 671,17*; 38,228,7; 45,537,23*, 46,153,
33*;168510%170,32*77177,36*,19519247,
16,2*; 219,30*; 329,26*; 649,10*; 654,17*;
49,517,33*; 518,29*; 52,102,2*; 103,17*; 349,
26*; 53,593,19; 54,266,18 s. a. Blut
Schlange: Christus ... ist unter der gestalt
der ehernen schlangen eine solche krafft und
wesen 47,69,7*; 70,9*; 73,13*; 52,355,20*
Schwachheit: er seine Göttliche Maiestet und
Krafft erzeiget durch Nichtigkeit und
Schwacheit 45,222,36*; 1,699,2; 11,24,18*;
12,511,32*; 14,441,25*; 1711,109,23; 152,32;
153,4; 18,315,35; 21,550,26*; 23,473,14; 28,
82,28*; 311,56,24*; 33,230,36*; 339,39*; 340,
11*%, 3401,381,1*, 398,24*; 36,244,22*; 466,
19*; 41,110,9*; 45,539,38*; 48,167(Nr216a),
5*; DB 7,375,zu34
— [Stärkung]: [Gott] ists alleyn, der krafft und
sterck gibt allem volck 8,35,15; 28,155,19*;
KRAFTI
>
704,35*; 733,33*, 45,633,35*; durch das thun
seyner krefft alle dinck erhallten werden
101-1.159,18; 21,328,2*; 36,542,25*; Chri-
stum und die krafft seines trosts 22,90,6*; 12,
523,2*; 51,180,8*
teuffel [austreiben] ... alleyne durch Gotts
geyst und krafft 1711,217,19; 12,487,9u.*;
171449 25:2, D7.215:3711%5) 22386,26*;
3411 390,4*, 45,585,9*; 51,152,42*,; 59,312,
1* s.a. Tod
Tod: Christus durch Gottis krafft hat ver-
schlunden den todt 12,319,31*; 19,150,22;
20,551,13*; 22,283,18*; 41,149,19*; 45,587,
7*; 49,587,19*, 52,494,26* s.a. III Gesetz,
III Sünde
[Trinität]: krafft und macht [Gottes] ... ist
jnn jm [Christus] auch und jnn dem heiligen
Geist 41,275,22*; 22,181,23*; 29,385,28*; 41,
277,5*, 52,342,30*; 344,6*
wir verkundigen sollen seine [Christi] thu-
gend, krafft und wunderthatten 47,189,28*
die Welt (wenn sie nicht mutwillig blind und
verstockt were) dieses Herrn krafft und ge-
walt sehen und greiffen müste 21,404,36*;
S21183,228
Werke: Kreffte sind die werck, so Gott
durch etliche in sonderheit ausrichtet, das sie
etwas grosses thun und schaffen 22,183,16*;
1711.260,1*; 45,531,36*; 533,16*; 52,128,34*
das wort ist Gotts krafft 1711,170,38; 2,108,
33; 178,30; 101-2,382,26*; 427,8*; 101,260,
30; 10111,311,9*; 12,300,30*; 531,3*; 652,
125516:%27%, 951235 97,2, 118337188,
35#:1171,287:17%5: 357,168, 1 17a 26113 89u21,
142,18; 251,28*,; 272,32%:u.24.254:248:5372,
12*,..26,631,19; 28,28,21#,.73,3#2..18516#;
301,127,19; 146,34; 311,228,10; 230,17; 453,
2, 32,305,27*, 547,33*; 341,562,1*; 3411,39],
23*, 405,18*; 487,4*; 36,299,32*; 496,20*; 37,
20,32*; 318,14*; 41,552,20*; 45,29,31*; 560,
19*; 608,12*; 652,1*; 653,10*; 46,108,8*; 720,
37*, 47,193,37*, 775,32*, 48,74(Nr95),8*,;
156(Nr203),6; 157(Nr204),9*; 159(Nr207),4;
49,599,22*; 50,630,13; 51,268,2*; 283,24*;
ZIEL. 289 20°. 82 184 39° 202 3905,
5*, 59,314,88*; Das heylig Evangelion ... ist
eyn wort des lebens, drumb muss es alle seyne
krafft ym sterben uben 12,381,25*; 1,697,38;
101-1,668,11; 101-2,9,7; 37,7; 256,6*; 422,27*;
12,226,25; 510,30*; 605,17*; 16,308,15*; 171,
53,4*; 429,12*; 431,28*; 1701,500,24*; 18,
136,22; 513,22; 19,157,5; 21,207,37; 218,18;
322,22*;22;251,37*7404,24*24,457,83*3\29,
538,27*;, 3011, 281,27; 30122, 477,10; 311,660,
— der allte mensch ...
— wir Christen ..
KRAFT I-KRAFTI 357
25*; 41,590,24*; 47,60,38*; 750,22*; 52,185,
33*; 186,7*; altes Testament DB 7,27,25; neu-
es Testament 23,616,4; Artikel 23,700,26*;
36,526,14*; 41,142,15*; Historie 28,417,39*;
418,16*; 419,15* s. a. Absolution, Sakrament,
IH Korn
— [Zeugung Christi]: nicht durch naturlich
vermugen odder krafft, sondern durch den
heyligen geyst und gottis krafft alleyne 11,
318,27; 37,55,3*, 46,556,3*; 47,859,28*; 53,
582,170; s. a. II Fleisch
u
— Abgott: eigene kreffte und gewalt, der welt
Abgott 28,683,26*; 19,384,14; 28,698,21*
mit seynen ... krefften
1701,11,35
— in der anfechtung ... kompt er [Christus] und
gibt mir krefte 101-2,421,12*; 301,209,22; 32,
488,35*;, 52,287,24*
— die Apostele am Pfingstag ... giengen mit al-
ler krafft und freude hin durch 51,293,21*;
21,387,40*
— [Auferstehung]: keines menschen macht
noch krafft ... ursach gnug dazu sein sol, das
er vom tode aufferstehe 36,557,27*; auff-
erstehen unverweslich und jnn klarheit und
krafft 36,662,29*
. dazu beruffen sind ..., das
wir alle dazu thun, mit beiden henden und
allen krefften, das Gottes Haus nicht wüst
noch die Predigtstüle ledig stehen 22,119,
32*; 256,37*, 32,341,24*; 388,2*; 45,540,
21*; 600,15*; DB 7,119,zul2,2; Gläubige
311,57,30*; 51,290,2*; Christenheit 9,218,3*;
41,101,23*; 158,32*; Christliche waffen und
krafft 3001,117,5; falsche Christen 45,688,
35*; Die verfolger der Christen sollen ...
krafft und macht verlieren 23,660,24
— Elia: ym geyst und krafft Elias 101-2,192,17;
193,18; 195,24
— Erkenntnis: ein geistlich erkentnis ... [Chri-
stil, wilchs nicht aus meinen krefften her-
fliesse 21,7,2*; erkentnis unser selbs 32,359,
20*
— ist das Euangelion ader lehr Christi uber alle
kreffte aller menschen 10I11,364,4*; 101-1,
233,9; 101-2,30,6; 76,26; 254,36*; 305,17*,;
101 354,16*; 21,28,12*, 81,14*; 24,356,28*;
36,499,36* s. a. Prediger
— fleisch und fleischlich [ist] alles, was on geist
aus natürlicher krafft des fleisschs kompt 23,
203,10; 15,368,28; 24,54,23*; 26,352,21; Leib
36,594,31*; [Maria ist] schwanger worden,
nicht aus fleisches krefften ... Sondern aus
dem heiligen geist 33,262,25*
— eins fursten wort hat... krafft 27,527,6*; 171,
199,12*; 23,542,22; 301,152,27; 311,445,34; es
stehet und gehet kein Reich noch regiment,
ynn menschlicher krafft odder witze DB
1111,385,3; 51,244,26; DB 1111,387,5; Tyrann
33,479,16* s. a. Regiment
Gebot, Gesetz: das gesecz und gebott Christi,
das man in libt ... aus allen krefften 1011,
342,7*; wir kein gepot aus unsern krefften
künnen halten 24,133,20*; 6,276,6; 8,302,
100; 9,564,7*; 21,530,14*; 301,179,28; 38,
160,2; Christum ... die krafft gibt, das man
anfahe das Gesetz von hertzen zu halten 21,
359,25*, 10111,425,15*; 12,462,13*; 20,522,
20*; 23,707,12*; 45,413,11*; 46,665,26*; DB
BARS,
[Genesung]: der ...
367,10
gerechtigkeit nicht ist meiner krafft noch ver-
mögens, Sonder des Herrn Christi 52,294,
18*;:19,200,21;'21,362,13*;:33,31,13*
der glaube in uns auch ohn alle unser werck
undt krafft hehr kompt, alleine durch gottes
gnade 33,287,40*; 101-2,409,13*; 11,453,22;
12,294,5*,; 422,33*; 16,233,15*; 21,119,37*;
301,367,4; 30111,88,15*; 163,10*; 33,272,1*;
286,30*; 37,51,9*; 41,417,6*; 46,55,29*; un-
Ber glawb nicht ynn den wortten sonder ynn
der krafft sey 101,59,5; 20,227,29*; 33,165,
3*, 219,21*, 38,226,30; 47,81,28*; DB 7,11,8
die gotliche gnade, die gibt sterck und krefft
dem hertzen 7,654,6; 28,12,17*; 685,21*
Gott: alle unßer krafft wirt krefftig von gott
101-1.210,21
Gottlose: nicht eine gedancken aus eigen
krefften fassen können 38,64,15; 19,374,20;
durch die gottlosen ... ich erkenne, das mei-
ne krafft nichts sey 19,592,4
wo die heiligkeit regieret, lesst sie sich mit
keiner menschlichen kunst oder krefften
schwechen 28,739,20*
Die Jüden meineten, sie hetten alles durch jre
kreffte 28,729,28*; 19,251,7; 375,1; 301,706,
19*; 53,587,19; Schemhamphoras 53,513,13;
592,6; 604,4
in der Kirchen ... [soll] kein gedancken noch
krafft gelten, denn was von Gott selbs her-
gehet!22,217,7*
Kreatur: keine Creatur ... yhr wesen noch
krafft von yhr selbs habe 24,41,31*; 59,25*;
60,23*; 319,26*; 50,644,28; 645,1; DB 12,86,
zul3,9; 87,zul3,4
zu krefften kompt 23,
— Leben: must fülen eyn lust und liebe zu dem
newen gutten leben, Und das kanstu auch
358 KRAFT II
nicht machen aus deynen krefften 12,492,
40.* wir [können] durch unser kreffte bey
dem Leben uns nicht eine stunde erhalten 46,
560,8*
— Leiden: Der herr ... lesst mich wol on leib-
liche krafft ym leiden 19,155,27; 18,509,34;
21,234,8*; 32,315,6*
— lieben: Gott von gantzem hertzen, von gan-
tzer Seele und allen meinen krefften lieben
46,660,4*; 101-2,401,6*; 46,691,26*
— Luther 7,3,13; 30111,276,9;, 54,228,20
— [Menschenlehre] vom freyen willen und un-
Bern krefften 12,262,12*
— [Mutterschaft]: keines menschen krafft ist
kinder zu tragen, sondern Gottes hand 24,
529,10*; 26,233,11*; weiber in kindesnöten
171,25,17*
— Die menschliche natur ist in allen iren kreff-
ten also vorgiftet, das sye nichs aus ir selber
guts vormagk 9,139,28*; 101-1,474,10; 669,
17; 723,20; 15,579,36*; 45,312,15*; 50,222,
22; 228,13; [Papisten behaupten] Eyn
mensch kan auß seynen naturlichen krefften
... gots gebot halden und erfullen 8,550,31;
551,14; 552,11; 26,570,29; 33,284,17*; 45,
666,27*, 46,659,38*, 666,16*; 52,293,26*;
Verzweiffel an dir und an deinen krefften 23,
708,4*
— Papst, Papisten: [Irrtum,] Das nit der Bapst
von der schrifft, sondern die schrifft von
yhm habe ... crafft und ehre 7,175,16; 645,
35; 29,31,10*; 46,27,20*; 47,295,7*; 505,5*;
50,86,26; Der Romisch stuel gibt wol macht
und crafft allen rechten, aber er ist yhr key-
nem unterthan 7,170,2; krafft Bepstlicher ty-
ranney 8,710,33; yhr Concilium krafft 26,
569,5
— Die Prediger bekeren und erleuchten nie-
mand aus eigen Krefften 45,311,19*; 46,
54,1*
— raten, helfen: [nicht] aus unser weisheit und
krafft 22,216,32*; 82,27*; 29,427,20*; 46,
663,22*
— Weltlich regiment ist ein ... Gottes gabe und
güte, die kein mensch erlangen noch erhalten
mag, durch seine witze und krafft 311,82,26;
21,354,11*; 37,444,26*; 38,66,10; geistlich re-
giment 311,85,24; Obrigkeit 50,10,29* s.a.
Fürst
— [Reich Gottes]: wyr dein reich werden mu-
gen ym gehorsam aller unnszer crefften 2,
128,27; 97,22; 6,14,1; vertrauen auff Mensch-
liche kreffte müssen feilen, wenn sie Gott
wollen in sein Regiment greiffen 28,540,16*;
45,218,10*
>
— Sakrament: nichts taug, was wir uns under-
stehen uß eygnen krefften bereytten zum Sa-
crament 12,496,27*
— Unsere schuld die wir Gotte schuldig sein ...
[wir] mit allen krefften und wercken nit ver-
mügen betzalen 15,730,23*
Schutz: Es ist nicht menschen witze noch
krafft, sondern Gottes gabe, wo schutz und
sicherheit ist 311,435,14
selig: es ist niht muglich, das Jemandt ... aus
seinen Krefften selig werde 47,358,21*
Sünde: Christus ... stürbe ... fur unser sün-
de, welcher wir nicht kundten durch unser
kreffte und werck ledig werden 21,441,5*; 12,
558,8*; 571,18*; 21,295,[39]*; 29,323,20*; 47,
343,9*; die sunde lisses nicht zu, das sich ey-
nerley krafft ym menschen reget zum guten
19,210,2; 101-1,52,6; 1712.218,18; ynn un-
serm hertzen eine krafft widder die sünde 20,
561,16*; 22,98,9*; 23,713,3*; [Reinigung von
Sünden] 101-1,160,18; [sündliches Leben] 22,
140,30*; sündigen 10H, LVIII,20*
Teufel: Last uns aller menschen kreffte ...
auff einen hauffen bringen, wir werden den-
noch dem Teufel nicht ein herlein krümmen
21,128;6* +28132*;. 122/44;20* 4 28145511 #;
34u1,379,28*, 380,2*, 397,27*%, 45,272,14*;
49,586,26*
Tod: es ist nicht müglich den todt zu uber-
winden mit menschlichen krefften 14,38,23*;
1011 307,22*; 21,401,34*; 47,79,36*; 49,125,
8*; ehe wir recht zu krefften komen, müssen
wir sterben 24,155,32*
vergebung oder behaltung der sunden nicht
geschehe aus Menschlicher krafft oder macht
49,146,7*; 14,18,6*; 28,412,27*
Gottes verheissung erfüllet werden, nicht
durch unsere krefften 28,701,32*
alle unsere wergk haben kein krafft 7,808,
19*; 6,244,6; 268,27; 101-2,52,28; 306,13*,;
10011. 127,4*; 12,514,29*; 537,33*; 14,14,8*;
15,753,12*; 1711,429,27*; 22,32,3*; 369,10*;
235716,27°;, 24,18,33%, 623,197 207 226.4*-
28,643,24*, 679,33*,; 30001,87,35*,; 311,169,
31; 32,538,27*; 33,71,16*; 76,9*; 89,31*; 130,
23°5,13932%:, 227, 1785 263.397 3. 36,434. 28#:
461,18*, 37,70,23*; 41,414,22*; 45,508,22*;
661,12*; 46,673,17*; 47,32,15*; 48,198
(Nr266),2*, 51,275,26*; 52,116,35*; alles
dasjenige dem Nächsten willig zu erweisen,
was nur in meinen Kräften stehet 10111101,
13*; Gottes werck nicht ynn menschen krafft
stehet 24,52,34*; 311,143,31; Christus be-
krefftiget sie [die Lehre] auch mit Wunder-
KRAFT II - KRAFT II 359
wercken, so nicht aus menschlichen krefften
gethan werden 16,104,16*
— Wille: verwirfft er [Christus] alle krafft des
freyen willens 1011, 128,6*, 21,252,17*; 38,
215,12
— das wort [Gottes] im hertzen zu fülen und ins
hertz schliessen, muß götliche macht thun,
menschliche krafft muß hie zu boden geen
12,454,25*; 101-1,616,12; 16,304,27*; 28,608,
35*; 33,75,16*; 3411,387,7*; es ist keine
krafft in den worten, es sey denn der Glaube
da 46,629,2*
IH
— Absolution: von Sünden entbinden durch
Krafft der Absolution 28,471,23*; der Bapst
[stellt] die krafft der Absolution auff die
reue, Beicht und gnugthuung 47,334,32*;
3011, 314,4; 50,231,35; der schlussel und sei-
ne krafft 30U1,445,25; 444,12; 450,7; 457,8;
481,12; 482,13; 488,24; 506,9; 49,152,27*; 50,
241,1; 244,7
— Bann 6,71,30; 47,282,7*
— Baum: Die frucht macht den baum nicht,
aber sie beweist, das der baum krafft und
safft hat 48,349,29*
— Was solten Buchstaben vermügen ... aus ei-
gener krafft, wo nichts mehr dazu keme? 53,
591,36; 603,8
— Chrisam: des grewels lere ist, das ein Priester
aus krafft des Cresems ... das brod Wandle
38,238,26; 234,9
— [Eckstein]: dieser Schmaragd und kostliche
stein hat die krafft, das er selig macht und
krafft gibt 47,429,7*
— der Engel gewalt und krafft 47,613,23*; 53,
599,20; 602,3; Gabriel 49,55,25*
— der Enthusiasmus ... ist aller Ketzerey, auch
des Bapstums und Mahomets ursprung,
krafft und macht 50,246,24
— die erde allein yhr krafft vom Gottes wort
habe 24,38,11*; 28,27*; 35,31*; 36,13*
— Gebet: was es fur krafft habe 46,76,2*; 16,
329,27*; 171,249,15*; 28,74,17*; 86,15*; 182,
22*; 32,491,36*; 46,81,7*; 84,36*; 88,18*
— Gesetz, Gebot: Diese erlösung werden wir an
jhenem tag volkomlich empfahen, da ... das
Gesetz seine krafft [verliert] 45,44,38*; 101-1,
346,1; 463,16; 670,10; 101-2,235,1*; 19,140,2;
144,29; 250,25; 22,89,13*; 36,695,28*,; 41,
185,18*;,47,141,29*; :49,7,31*; 558,35*;, 777,
37*; 50,224,26; Gebot 28,624,35*; 301,145,
32; 181,10; 3001,34,22, 52,411,18* s. a. Sünde,
Tod
— Glaube: sein krafft beweiset ynn forcht, ym
todt, ynn sünden 12,499,29*; 8,29,19; 1011,
104:33#;:011 15269; 1.131519 *52293;9#;512;321,
11*,; 637,11*, 14,19,3*; 16,187,27*, 1711,78,
29; 82,30; 104,21; 105,16; 106,18; 21,280,4*;
282,18*; 283,12*; 400,26*; 22,15,4*; 77,16*;
398,14*; 24,244,7*; 28,99,15*; 29,25,16*; 32,
9,9*, 36,469,26*; 41,98,14*; 357,13*; 46,630,
14*; 49,154,39*
Himmel: Die krefft der hymel vorstehen et-
lich die engel ym hymel 10I-2,106,15; 118,13;
119,30; 21,24,19*; 29,617,15*; 32,226,9*; des
himmelbrodts krafft 33,42,17*
Das Korn ... ist wol recht geseet, aber es hat
nicht erden, darin es künde ... zu krefften
komen 45,503,34*
Liebe: alßo ligt da darnyder alles weßen und
krafft der liebe 101-1,672,5
Mammon: mittel und krafft des grossen Got-
tes Mammon 3041,475,10; Gold 22,264,18*
Natur: was aus krafft der natur geschicht,
das gehet frisch hindurch auch on alles Ge-
setz 51,214,16; 22,133,32*; 24,53,25*
Opfer: Die frucht und krafft des rechten,
warhafftigen opffers 8,505,18; 41,192,13*
aller ordnunge leben, wirde, krafft und tugent
ist der rechte brauch 19,113,18
Seele: die sunde ist eyn schwere, betrubte,
engestliche burden allen crefften der seelen 1,
190,10; 169,5; 176,25; 197,14; 19,229,33; 21,
522,21*; 24,49,25*; 37,54,28*
Seligkeit: krafft der zukünfftigen Seligkeit
DB 7,299,7
konnen die Stedte des wuchers halben nicht
zu krefften kommen 47,494,17*
Sünde: Ist der Tod gantz und gar verschlun-
gen, So hat die Sünde jr Krafft auch gantz
und gar verloren 48,98(Nr130a),4*; 101-2,
222,3*; 171,62,6*; 19,143,3; 145,5; 29,574,
27*; 33,229,2*; 341,322,11*, 324,31*;, 36,690,
5*, 691,35*, 694,5*; 49,210,26*; 211,1*; 772,
3785 78,305 IM 2I9UH776,285 7923752,
270,9*; DB 8,27,17; leucken sie [der Papst
und seine Geistlichen] das wort erbsund nitt,
aber nehmen yhm seyne krafft 101-1,671,10;
in der geburtt [Christi] ... keine Irdische oder
Sundtliche krafft zu kommen ist 33,125,33*
s.a. Gesetz, Seele, Tod
Teufel: der same alle krafft des Teuffels solt
nemen und zutretten 24,98,32*; 16,119,25*;
1711,154,18; 19,260,16; 20,535,25*; 21,410,
14*; 24,108,28*; 28,162,27*; 164,31*; 301,
197,14; 202,19; 31111,764,18*; 341,63,38*; 225,
21*; 244,6*, 3411,373,30*; 389,13*, 36,681,
22*; 41,136,12*; 740,17*; 741,20*; DB 7,313,
360 KRAFT III — KRÄFTIG
zu5,5; der teuffel.... weret mit... allen kreff- Christi 28,178,26*; krafft und sterck gibt ...
ten, das ja der hurerey nicht weniger, son- allen denen, die krefftig und starck seyn 8,
dern mehr werde 15,163,16 35,16; wil Christus ein öffentlich straffen an-
— Tod: hatt der todt seyn crafft und sterck yn richten, so ... viel mehr krefftig sein und
der blodickeit unßer natur 2,687,16; 690,37; durchdringen sol 21,356,8*; 9,149,10*; 22,
101-2,223,33*; 236,25*, 1711,234,40; 20,559, 963547021433 RAIN 3EUIEN8332555,
13*; 22,100,38*; 36,256,34*; 563,14*; 685, 22*; Sic regit ecclesiam: est wunderbar, rat,
29*; 37,78,35*; 49,770,26*,; sund ists tods krefftig 34U1,536,18* s. a. Gott
krafft 341,491,11* s. a. Gesetz, Sünde — erkentnis Christi ... krefftig und thettig ist
— Vernunft: Busse kan die Vernunfft nicht le- 12,11,11
ren, viel weniger zu wegen bringen durch jr - Das heylig Evangelion ist eyn krefftig wortt
eigen kreffte 21,255,27*; 23,689,15* 12,381,21*; 101-1,62,9; 101011,354,19*, 12,
— die welt ... strebt tag und nacht widder yhn 605,14*; 1711,87,33; 23,746,21*; 27,97,17*;
[Gott] mit allen krefften 16,525,9*; 101-2, 29,429,20*; 32,469,8*; 41,284,23*; 45,224,
365,25*; 15,370,11; 24,552,7*; 28,81,31*; 33, 38*; 49,166,10*; DB 6,65,zul3,31
593,185; 37,50,12* — Exempel 6,15,33; 101-1,258,4; 1711,36,20;
— s.a. GELDESKRAFT 102,38; 51,180,4*; DB 7,17,15
GOTTESKRAFT — freier Wille: wo ist [am jüngsten Tag] der
HAUPTKRAFT frey wille, den sie rümen tzum guten geneygt
HEERESKRAFT unnd krefftig? 101-1,42,2
HIMMELSKRAFT — Gebet ... so krefftig und starck ... wenn der
LEIBESKRAFT gantze hauffe eintrechtiglich mit einander be-
MANNESKRAFT tet 49,593,26*; 6,238,10; 171,267,31*; 24,342,
MENSCHENKRAFT 29*; 573,8*, 49,48,9*; 594,28*; [Christi] Ge-
SCHUTZKRAFT bet ... erhöret 52,299,4*; bitten 10.11,309,
SIEGESKRAFT 18*; 15,499,16*; 171,431,32*
TREFFKRAFT — Gebot, Gesetz 101-1,122,13; 101-2,158,2; 16,
UNKRAFT 504,37* s. a. Sünde
WEHRKRAFT — Geschenk: Ist doch kein weltlich geschenck
WUNDERKRAFT so krefftig, das es kont das hertz zu frieden
KRÄFTIG stellen 46,526,29*
— Ablaßkreuz 51,539,18; Ablaßbrief 2,117,26 — Glaube 101-1,269,20; 8,528,14; 9,673,28*;
— Absolution 49,146,18*; 21,263,39*; 49,312, 1011 4,29*; 12,618,14*, 14,19,30*; 23,8*;
28* 171,162,29*; 21,120,6*; 24,249,15*; 27,136,
— alter Mensch: wo der noch lebet und krefftig 1*; 30001,88,19*; 41,565,10*; 45,394,19*; 46,
ist, da kan kein Glaube noch Geist sein 22, 628,10*;, 47,66,2*; 49,662,24*; Gott hellt den
98,29* Glauben so thewr, köstlich und krefftig 53,
— Amt 21,422,28*; 27,86,6*; 32,530,7*; Pre- 428,19; krefftige glaubung der prophecey 7,
digtamt 41,128,17* 248,21*
— Artikel: krefftig ... gegründet [1 Kor 15,35] - Gott... ist ynn uns starck, krefftig und all-
36,482,17*; 101-1,144,1; 3011,113,14 mechtig 14,17,17*; 8,28,22; 1001,277,23; 22,
— krefftige artzney 32,466,37*; 22,94,5*; 28, 211,11*;728,721,31%5 37;544,1%3,650,2%,045,
750,30*; Medizin 3411,330,15*; 47,664,31* 225,17*; die krefftige thatt Gottis 12,318,
— Christus: [sein] blut wer so krefftig, das ein 30*; [Reich Gottes] 41,127,31*; Gotte seine
tropfen hett konnen reichlich erlosenn die ehre gebe[n] ... ist... seer krefftig wider den
menschen 49,389,29*; 21,287,36*; 296,[6]*; Teuffel 301,142,16
399,1*; heilsamer und krefftiger tod unsers - Heilige: sie nit crefftig unnd starck sein aus-
Herrn Christi 23,715,17*; Auferstehung 49, wendig, sundern ynnewendig 1,204,23; 18,
360,21*; 101-2,250,17*; 254,33*; 21,266,33*; 515,9
36,661,7*; 678,28*, 679,1*; 37,370,3*;, 49, -der heilige Geist auch krefftig ist und
105,29*; auffarung ynn hymel 12,562,16*; verstand gibt 21,236,11*; 19,249,13; 21,284,
krefftiger unnd reyner bild der keuscheyt 26*; 469,14*; 22,135,22*; 223,7*; Sacrament,
101.1,68,17; krefftige gerechtigkeit [in Chri- dadurch der heilige Geist krefftig ist 22,
stus] 22,287,11*; heiligkeit ... des Herrn 33317&
KRÄFTIG - KRÄFTUNG 361
— die krefftigen hymel, ... die da sind unter al-_ - Ursache 6,37,31
lenn creaturn das krefftigist [Gen 1,8] 101-2, -— Verheißung: nachlassung der sund ... eyn
106,24 süssze und krefftige verheyssung 8,518,20
— Irrtum: Gott krefftige yrthum uber die un- - [Verstehen]: krefftigem vollem verstande
glewbigen sendet [2 Thess 2,11] 1011, 197,17; dieses büchlins 3011,60,4
8,532,6; 14,65,13*; 22,167,19*; 24,166,22*; -— Warnung 22,412,20*
311,452,16; 3411,241,21*; 45,313,14*; 46,222, -— Werk 1011 366,34*; 334,28*; 12,652,33*; DB
25*; 47,256,15*; 395,8*; 576,34*; 51,507,4; 101,101,13
52,549,10*; 54,268,30; Irrsal 311,413,13 — wort Gottes ... hat keinen schein und ist
— Juden 46,456,20*; Judisscher segen 54,75,31; doch so krefftig 16,308,24*; 6,373,16; 9,621,
Israel 8,34,14 23*, 101-.1,159,23; 1002, 142,1*; 311,8*; 12,
— alle unßer krafft wirt krefftig von gott 101-1, 296,13*; 523,7*; 171,447,19*, 1701,460,14*;
210,21; Wenn ich unkrefftig bin, so bin ich 23,619,23; 26,628,29; 27,526,8*; 28,710,34*;
am krefftigsten [2 Kor 12,10] 19,146,6; 171, 29,276,19*; 426,12*; 301,100,28*; 103,9*;
152,31; DB 7,375,zul1,34 200,18; 33,77,13*; 579,8*; 341,66,18*; 67,9*;
— Liebe: wyr solten feyste und crefftige libe ha- 36,220,28*; 37,318,21*; 41,72,26*; 45,405,
ben 1,197,17; zu seiner [Christi] und des Va- 20*; 47,37,23*, 52,204,25*; 520,16*; Mein
ters Liebe kräftig gezogen werden 10, und dein wort sol sein also krefftig, als wens
109,26* gott selbst zu uns geredet hette 47,299,1*;
— Messe 1,390,10; 6,371,11 32, XXX ,[42]Lu?; 46,546,10*; 52,121,11* s. a.
— Orden: Sic nostri ordines dicuntur sancti, Evangelium
apparet esse sancta vita und krefftig, sed est -— Zeichen 37,630,31*; 49,130,2*
schein 29,427,15* — Zuversicht 10111,310,14*
— Paulus ... tregt ein solch hertz gegen Got, -s.a. UNKRÄFTIG
das es mus krefftig seyn 171,432,32* KRÄFTIGEN 26,199,[20]; 341,402,21*
— die letzte Posaune ... krefftig und Allmechtig s.a. BEKRÄFTIGEN
sein [l Kor 15,52] 49,741,16*; 736,31* KRÄFTIGLICH 7,254,12*; 585,22; 8,142,34;
— die Predigt des Euangelij ... ist so ein kreff- 101-2,128,6; 1001,239,29; 11,336,15; 15,27,
tige Predigt 22,228,37*; 7,282,1; 21,261,10*; 14; 18,166,18; 21,30,29*; 23,589,21; 301,221,
27,148,6*; 311,418,20; 3401,161,5*; 41,42,5*; 8; 3011,518,11; RN 30011,38,4*, 311,237,11;
415,13*; 425,8*; 47,759,18* 3411,81,20*; 380,27*; 36,536,24*; 38,131,34;
— Rat: ‘Krafft’ zeigt nu an, wie der Rad kreff- 41,96,22*; 128,34*; 157,36*; 196,12*; 49,
tig sey [Jes 9,6] 19,157,1 162,29*
— Sakramente: crefftig ... gnad zu geben 7, KRÄFTLEIN 45,184,23*
327,8; 8,531,21; 15,504,22*; 301,618,13; 50, s.a. ROSENKRÄFTLEIN
223,12; [Christi] eygen ... fleysch und blüt KRÄFTLICH 101.1,158,13; 101-2,72,6
unter dem brot und weyn 6,359,4; Ehe 26, KRAFTLOS
532,28; Taufe 2,734,8; 21,403,37*, 3011,89, — /[Sprachliches ]: Infirmus ... teutonice Crafft-
6*; 37,634,26*; 46,183,25*; 688,11*; 47,334, loß, machtloß, econtra Crefftig 56,403,5
22*; 49,131,25*; 133,12*;"134,17*; [Tit 3,5] -1,197,15;: 7,574,6; 586,8; 588,13;. 9,649,1*;
45,172,26*; 173,3*; 174,14*; 184,20* s:a. 101.2,105,19; 256,4*; 12,510,25*; 16,199,18*;
Christus, Evangelium, Heiliger Geist 202,13*,;, 1711,49,10; 18,266,39Lu?; 267,
— Schrift 8,506,4; 18,278,4 37Lu?; 509,34; 19,248,23; 20,238,1*; 21,437,
— Schwermerii iam so krefftig ut ubermas 29, 3075422,26452532:0 23.020.187061.1:, 124135;
425,11* 29,244,13*; 263,13*; 341,492,11*, 36,579,
— Die sunde ... per quam tod krefftig 36,687, 18*; 588,22*; 657,7*; 661,4*; 662,28*; 668,
8*, 341,325,1*; 36,689,26*; 41,118,33*; 46, 38*; 689,8*; 37,538,8*, 41,93,34*; 104,27*;
574,10*; ist sein [Christi] sund so krefftig, 110,13*, 365,5*; 746,21*; 44,102,9*; 45,188,
das sie weckfrisset und verdampt dein sund 28*; 619,4*; 46,49,25*; 53,498,13; 54,272,3;
23,712,3* 59,166,2*
- Teufel 8,559,23; 3411,381,26*; 528,12*; 50, KRAFTMANN 19,156,28
645,6 KRAFTREICH [Adj.] 7,586,19
— Tod 16,108,22* KRÄFTUNG 101.2,106,27; 49,629,30*
— Übel 28,704,17*; 16,122,6*; 123,14* s.a. BEKRÄFTUNG
362 KRAGEN — KRANK
KRAGEN 341,566,16*; 41,479,11*; 50,446,3; KRANK [siech, schwach]
458,27
KRÄHE (kreg, kreu, kreye)
— [Sprichwörtliches]: Eine krahe hack der an-
der kein auge aus 51,647,Nr67; 16,516,36*;
33,334,2*; 46,222,17*; ich seyner kreyen die
pfawen feddern außrupfft 1001,232,11; ge-
schmukt wie die kräe mit frembden federn
49,446,26*
— 13,409,zul*; 19,612,10; 21,202,34; 36,335,
DOFFSZHTIRTE
KRÄHEN
— [Sprichwörtliches]: da krehet kein han nach
51,223,35; Nymer mehr ... krehet ein kue
wie ein han 51,649,Nr122
— 101.2, 252,18*; 41,505,28*; 506,7*; 46,302,
16*; 303,1*; 47,537,14*
KRAM [Ware, Verkaufsstand] 101-2,437,25*;
15,310,32; 16,515,30*; 18,259,20Lu?; 26,360,
zul8; 301,164,8; 32,495,32*; 47,382,14*; 391,
26*; 49,451,14*; 453,27*; 454,35*; 51,388,
27, 52,726,27*; 53,479,10; 54,269,30; DB 7,
421,11
s.a. ABLASSKRAM
GELDKRAM
KRAMEN [handeln] 38,284,27; 47,392,19*
KRÄMER
— [Sprichwörtliches]: Wy dy war ist, Szo ist
auch der kremmer 9,404,1*
— 7,251,22*; 1011,280,21; 14,564,18*; 22,191,
35*; 23,570,36; 28,257,16*; 311,290,25; 32,
107,13*; 33,598,26*; 37,550,23*; 45,8,34*;
388,38*
-s.a. ABLASSKRÄMER
BULLENKRÄMER
FRAUENKRÄMER
TAUBENKRÄMER
THERIAKSKRÄMER
TRÖDELKRÄMER
KRÄMEREI (kromerey) 1011,319,15*; 29,
509,30*; 30111, 298,28; 354,35; 32,454,1*; 44,
286,11*; 46,728,3*; 47,381,4*; 386,1*; 390,
DE 30) SR a1 25 98. 34. TA 35,15*
KRÄMLEIN 52,431,31*
KRAMWERK 304H1,255,[10]
KRANCH s. KRANICH
KRANCKLAGER s. KRANKENLAGER
KRANICH (kranch, kronch)
— /[Sprichwörtliches]: besser ein sperling jnn
der faust denn nach einem kronch jnn der
lufft gaffen 32,310,33*
— 19,279,22; 301I1,469,2; 50,445,28; 446,3;
458,26
— [Sprichwörtliches]: da der kranck genas, er
nie erger was 16,133,9*; heut frissch, morgen
kranck 41,584,24*; an krancken Leuten kan
niemand kein Ritter werden 50,566,6
Ablasz ist... wedder nutz noch not ... den
krancken 7,405,12; 2,118,3; matery vom ab-
las 1,391,10
Anfechtung 9,590,26*; 591,1*; 50,642,4
Arzt, Arznei 9,550,31*; 7,697,19*; 791,10*;
101.1.26,8; 101-2,436,21*; 12,573,28*, 171,
201,10; 21,307,34*; 443,9*; 29,213,14*; ZOLL,
247,29; 32,333,37*; 33,14,29*; 57,42*; 321,
14*, 547,4*; 36,542,38*; 683,38*, 37,590,
35*; 41,682,4*; 47,44,15*; 105,8*; 171,4*; 49,
144,3*; 52,84,33*; 708,13*; DB 6,343,zu5,2
beten, bitten: kan yderman ... er sey auff
dem feld, er lige kranck auff dem bette 11,
445,19; 6,240,20; 9,134,15*
Christen: Christus Kirche hat allerley Chri-
sten in sich, iung, alt, schwach, kranck, ge-
sund 50,660,29; 7,560,18; 101-2,67,23; 12,
539,2*; 18,327,19; 20,369,35*; 24,564,28*;
36,256,24*; 52,118,30*; Bin ich nun ein
Crist, so ist mirs ein gering ding ein krancken
gesunde zu machen 1011, 397,20*,; 145,2*;
53,312,8U
Christus: heilet die Krancken 46,724,22*;
101-.2,364,3*; 171,224,22*; 452,21*; 21,78,
28*, 305,20*; 24,409,20*; 33,242,8*; 37,189,
10*; 41,19,31*>45,527,17*: 46,575;26*: 577,
26*; 599,20*,; 635,6*; 47,312,12*; 49,149,
16*, 590,16*, 601,25*, 51,149,4*,; 52,709,
19*, 53,581,2U; [Mt 8,5ff] 9,558,14*; 52,116,
21*; 120,26*; [Mt 9,2ff] 10011,387,3*; 389,
27*; 399,4*; :15,698,23*; 707,33*; 709,25*;
[Mt 9,20-22] 101-2,429,2*; 433,21*; 435,35*;
437,18*; 439,39*; 22,394,31*; 29,607,9*; 52,
537,18*; [Joh 4,47ff] 171,454,16*; 37,561,
18*, 52,514,23*; ynn seynem reych nur
schwache und krancke leut sind 12,536,13*;
532,17%,,535,26*,,537529*; kranck\[söin]®"..
ist nit das creutze Christi, sonder ... vorfol-
gung umb der gerechtigkeit willen 1011 368,
17*, 101-2,272,16*; 10111, 148,20*, 336,13*;
[Verschiedenes] 9,149,14*; 582,27*, 101-2,
109,6; 12,469,20*; 509,32*; 512,21*; 15,605,
18*, 726,29*; 16,94,13*; 21,407,1*; 408,31*;
22,255,20*;..23,721,3*; ı-33;564,6*;-:52,516,
32*, 517,3* s.a. Arzt, erkennen
[Ehe]: diene Gott in dem krancken gemahl
171,28,29*; 1011,291,27; 295,4; 10017418,
14*; 12,345,24*; 16,511,22*; 171,18,22*; 22,
5*; 24,8*
— die Juden ...
— Cristliche kirche ..
KRANK
— [Eltern/Kinder]: man yhn [den Eltern] diene
... wenn sie alt, kranck, gebrechlich odder
arm sind 301,148,13; 16,494,16*; 497,38*; 36,
521,23*,; 46,142,23*; 47,248,34*; 49,641,32*,
32.379.328
— erkennen, denken: uns selbs erkennen, wie
wir verdampt seind, ellend, schwach und
kranck 101-2,233,29*; 7,204,18; 101-2,234,
33*,; j00,88,25*; 90,5*; [uns] kranck ...
dencken und sorgen 52,194,37*
— essenlfasten 6,247,8; 257,8, 10T LXII,108*;
37,4*, 1701,188,6; 198,34; 24,79,29*; 28,629,
18*,; 32,497,25*; 36,594,33*; 45,27,12*; 52,
206,33*
— durch das Euangelion ... sol man ... die
krancken heylen 12,534,21*; 1,699,4; 2,108,
14; 16,95,29*; 96,29*; 311,445,27; 32,399,9*;
33,665,25*; 3411,489,29*; 36,206,19*; 294,
29*; 37,329,4*; 40T, 108,16*; 48,216,37*
— [Exempel vom Hausvater ] 101-2,394,21*; 11,
272,20; 19,632,18
— Fleisch: Der geyst ist geneygt, aber das
fleysch ist kranck [Mt 26,41] 101-2,114,5; 1,
176;12; 12,129 3757125244,85+29,215,3*;7216,
9*; 35,431,8; [Ps 32,3] 1,169,8
— [Geiz, Habgier] 6,54,12; 3411,457,15*; 47,
358,33*
— Gewissen 8,506,10; 508,18; 22,404,3*; fur
grossem gewissen und traurigkeit kranck
[werden] 311,148,26
— Glaube: Es ist mitt dem glauben wie mit
aynem menschen, der da kranck ist und fa-
het an frisch zü werden 1041, 135,17*; 6,215,
5; 9,159,20*; 101-2,236,20*; 10111,91,20*;
183,10; 16,188,10*; 171,328,1*; 29,272,4*;
3411.212,26*
— Gott: also ist die ruffung Gottes, das sie die
Krancken auffnimpt 1,270,20*; 184,4; 268,
18*; 101-.1,695,2; 16,193,25*; 19,320,22*; 28,
603,19*; 311,293,23; 33,640,7*; 3411,237,25*;
37,243,11*; 45,166,10*; 392,36*; 679,17*; 46,
458,6*; 52,719,38*; DB 1111,151,zu5,4
wöllen nit blind und kranck
sein 1,705,30; 7,347,30; 16,282,32*; 28,701,
24*; 36,187,11*
. besuchung unnd Tro-
stung der pfarkinder, aller kranncken 30H,
250,[31]; 46,583,13*; [Papsttum] 52,463,17*;
[Kirchengüter] 51,525,27 s. a. Pfarrer
— LeiblSeele: was schadet das der seelen, das
der leyp gefangen, krang und matt ist 7,21,
25; 692,25*; 101-2,18,14; 28,210,16*; 32,114,
1*; 36,329,13*; 52,482,24*, 483,16*; ein
kranck gelied 3111,703,17*; 15,606,7*; 36,
363
335,39* [1 Kor 15,35ff] 36,633,31*; 635,21*;
678,7*, 679,8*; 41,303,18*; 317,18*; 45,74,
3%: 32.309,27*
Luther: ich bin kranck unndt schwach 47,
134,2*; 41,380,29*; 59,739,13*; Lutherische
15,218,12
Natur: wir mugen auch aus eigner natur
nicht anderß dan fallen und Iygen, kranck
sein 9,137,23*; 16,509,22*
[Personen]: Jakob 24,573,35*; Rahel 9,616,
20*; Mose 16,62,24*; 24,187,30*; [Maria] 7,
574,6; 49,186,9*; Lazarus 36,426,13*; Anti-
ochus IV DB 111, 17,26; Römer 49,326,25*;
Epaphroditus 17H1,55,2; Bernhard v. Clair-
vaux 16,399,33*; 38,154,8; Kartäuser 41,
474,22*; 50,612,21; Albrecht v. Mainz 47,
423,7*; Emser 7,678,28; [weitere] 12,116,34;
26,102,10*; 27,429,7*, 3001,253,[15]; 46,200,
35*; 47,372,38*; 49,774,36*; 54,216,17
eines pfarrers odder prediger sorge ist... das
er die betrubten und krancken troste 32,459,
14*; 6,213,10; 8,351,6; 101.12,307,2*; 11,172,
38*; 12,693,36*; 1711,335,33*, 336,16*; 21,
202,37; 22,254,3*; 400,24*; 23,373,4; 41,241,
13*; Bischof 101-2,366,30*; 1011,132,2;
12,662,21*; 47,422,23*; 461,19*; 474,5*; [Pa-
pisten] 49,150,1* s. a. Kirche
das gesunde recht und das krancke recht 51,
214,15; der Münche recht 49,3,14*
Sakrament: den krancken das sacrament
bringen 8,514,7; 6,367,32; 7,393,29; 397,18;
8,525,21; 1001,32,5; 1011, 54,9*; 1711.437,2*;
19,441,19; 23,414,14; 26,216,13*; 614,27; 301,
231,6; 37,374,31*; 50,631,14; Taufe 7,255,
3*; 37,642,30*; Messe 3011 354,25; 49,89,
1*; Ölung 26,508,22; DB 6,157,zu6,13
Die starcken musßen di schwachen und
krancken tragen 9,573,7*; 1,267,32*; 14,390,
16*; 16,49,23*,; 24,501,29*; 311,70,22; 33,
546,1*; 47,560,17*; 49,378,22*; 51,213,27;
DB 7,21,29
sterben: ein mensch, wenn er natürlich ster-
ben soll, erstlich kranck wirdt 52,18,1*; 341,
195,16*, 3411,187,2*; 37,206,11*; 47,605,
20*; 49,51,30*; 437,38*; 448,26*
Sünde, Sünder 1711,65,10; 7,449,16; 101-1,
708,1; 12,533,30*; 16,451,19*; . 37,160,2*;
622,19*; 41,369,11*; 46,218,29*; 47,110,34*;
388,35*; 390,27*; 48,275,5*
der Teufel kranck macht 37,73,9*, 23,355,
24; 29,278,1*; 301,108,8*; 3411,259,17*; 36,
543,19*; 596,11*; 37,175,18*; 47,691,29*; 52,
438,7*; 498,5*; wo ... der Teuffel ... einen
krancken gesund machet 46,65,4*
364
— Die blinde vernunfft ... sicht vil lieber ... ain
schönen menschen denn ain ... krancken
menschen 10H 186,6*
— Welt: kranck sein, verfolgt werden ... aller
welt leiden 41,314,23*,; 171U1,13,9; 341,207,
14*; 37,205,12*; 485,20*;:32,20,17*
— [Werk]: dein krancker nehister, dem solltu
helffen 11,254,17; 6,42,25; 253,36; 254,9; 7,
249,27*; 9,224,4*, 389,7*, 101-1,87,13; 256,
12; 654,22; 676,11; 101-2,69,9; 168,24; 323,
29Lu?; 376,16*; 11,253,34; 12,470,28*; 593,
39*; 15,193,17; 499,25*; 504,33*; 16,111,
22*; 490,28*; 171,208,24*, 1701,101,15; 117,
29; 21,227,23; 412,15*; 22,266,3*; 23,345,16;
353,24; 357,12; 359,17; 361,1; 363,19; 30H,
346,28; 30111, 33,4; 341,581,31*; 36,309,12*;
328,26*; 37,168,32*; 38,162,1; 41,331,1*;
404,6*; 46,280,15*; 47,135,16*; 136,29*; 49,
596,24*; 52,457,21*; 492,13*
— [Sonstiges] 6,68,30; 10I,120,23*; 345,11*;
171,487,7*; 18,203,11; 21,325,23*; 338,1*; 26,
547,8; 27,508,1*; 28,49,12*; 29,554,13*; 301,
70,22*;:3118319,32#,7648,17*712,27*5°32,
149,29*; 35,436,12; 36,226,12*; 257,10*; 45,
255,30*; 47,373,24*; 53,451,18
—s.a. FIEBERKRANK
TODKRANK
KRÄNKE [Schwäche] 7,586,15
KRANKEN s. a. ERKRANKEN
6,56,33
KRÄNKEN [schwächen, bekümmern] 7,255,
4*; 274,26; 291,2; 1011,53,25; 15,190,3; 16,
269,19%,1 77.227,21; 22,31,21% 67,16%:428,
16*; 38,45,32; 41,7,7*; 369,11*; 45,713,11*;
46,770,4*; 47,556,1*; 48,41,16*; 49,503,35*;
504,1*; 52,74,16*; 635,3*
s.a. BEKRANKEN
KRANKENHAUS 12,662,23*
KRANKENLAGER (krancklager) 23,359,21
KRANKHEIT
— [Sprichwörtliches]: die kranckeyt spott der
ertzney 7,6,5
— Anfechtung 2,123,31; 9,157,11*
— arbeiten: aus kranckheit und alder nicht ar-
beiten konnen 12,23,16*; 25,33*
— die armen, so jre narung kranckheyt oder an-
der not halb nit schaffen können 52,608,10*;
DB 12,197,zu19,3
— Arzt, Arznei 22,94,4*; 201,32*; 27,178,11*;
430,2*; 3001,251,[23]; 581,zu4; 45,211,26*;
47,811,17*; 49,11,18*%, 144,2*; 52,83,16*;
158,13* s. a. Gesetz
— Auferstehung: leib, den kein unflat, kranck-
heit ... mehr treffen konne 36,678,32*; 680,
4*; 49,160,17*; ewigs Leben 53,323,14 U
KRANK — KRANKHEIT
R 2
— [Beichte]: Eyner entdecket seyne kranck-
heyt, so heylet yhm der ander seyne wunden
15,487,31*
- ein Christen ... mus leiden ... verfolgung,
armut, kranckheit 21,300,1*; 10111,145,13*;
45,71,10*; 47,208,23*; 49,505,36*; 52,591,
38*
— Christus treget unsere gebrechen und kranck-
heytten 101-2,366,20*; 341,264,10*; 37,509,
25*; 52,231,21*; 241,15*; heylet allerley
kranckheyt 101-2,153,5; 434,32*; 16,320,26*;
46,724,25*, 725,27*; 47,69,9*, 311,25*; [Mt
8,1ff]' 9,557,8*5.7558,9%; 21,76,24*,. 52,117,
38*; [Mt 9,18ff] 101-2,435,15*; 437,20*; 52,
537,28*; [Mt 9,1ff] 34U1,329,26*; 46,635,13*;
52,503,7*; [Mt 15,21ff] 1701,204,24; [Lk 17,
11ff] 8,352,6; 354,1; 391,3; 11,175,28*; [Ver-
schiedenes] 1,271,15*; 2,141,14; 171,210,29*;
438,2*, 1711,78,27; 21,132,5*; 3101,319,32*;
37,243,23*,; 624,21*; 41,25,31*; 45,236,16*;
46,259,23*; 49,283,35*
— [Ehe]: eins dem andern in kranckheit und
nöten dienen 171,29,3*; 1011.292,4; 12,114,9;
171,.28,38*; Brunst 341,80,25*
— Eitelkeit 49,506,24*
— Eltern/Kinder: die, so die Eltern nicht ehren
... ynn ... kranckheit und ander ubel fallen
26,207,3*; 1011,.293,14; 21,281,19*; 52,379,
32*
— erkennen: der seine kranckeit erkennet und
der sünden zwang fület 23,691,16*; 101-2,
389,10*;, DB 8,21,12; die Vernunfft [will]
nicht sehen ... unsere kranckheit 47,171,7*;
DB 8,23,5 s. a. Gesetz, Sünde
— umb des Euangelii willen ... von kranckheit
und tode geplagt werden 16,138,28*; 48,
155(Nr202),6*; 52,517,40*
— [ Gebet, Bitte]: behute uns fur allerley plag,
kranckheit, pestilentz 32,421,3*; 9,134,2*;
135,10*; 225,8*; 301,109,29*, 30011, 574,27;
32,490,25*, 35,466,zul0; 52,733,28* s.a.
Plage
— Geld, Gut: Wo aber kranckheyt ist... da ist
uns gelt und gut ... wenig nütz 52,565,8*; 6,
54,1; 57,12; 28,635,20*; 41,93,36*; 47,592,
41*; die Reichen jre sondere kranckheyt ha-
ben 52,418,27*
— das gesetz endeckt die kranckhait, das Eu-
angelium gibt die ertzney 10111,338,9*, 9,
190,13; 101-2,232,30*; 235,18*; 407,28*; 45,
153,31*; 49,209,38*; Gebote 7,204,23; 205,6
— Gesundheit: Kranckheit leret, was gesundheit
ist 311,408,24; 29,554,9*; 52,541,23*
— Gewissen: ein grosse kranckheit ists umb ein
blöde schwach gewissen 30H, 503,37; 6,377,9
KRANKHEIT — KRATZEN
— der glaub ... sterckt alle kranckheyt 7,696,
3%,:29,32,10*; 45,175,4*; 52,498,15*; 539,1 *;
543,29*
— Gott schicket eine kranckheit 16,318,26*; 6,
73,24, 10H1,335,27*; 12,401,32*; 661,6*; 16,
139,28*; 286,19*; 294,17*; 460,21*; 485,15*;
1711,59,4; 23,351,3; 26,212,5*; 28,633,16*;
41,346,30*; 45,384,32*; 418,3*; 46,652,25*;
47,101,41*; 52,59,7*; 214,28*; 369,12*; 477,
33*, 558,28*; 704,34*; [Verschiedenes] 16,
95,27*, 452,17*;:'17%,162,9*; 23,363,2;:,28,
722,25*; 729,10*; 46,662,36*; 47,401,31*
— heilen 21,28,9*; 52,12,13*
— Juden, Heiden 101-2,63,24; 18,121,29; 3411,
236,25*; 53,478,21; 614,4
— [leibliche] schwacheyt oder kranckheyt 17H,
150,23; 6,237,20;, 101-2,18,24; 12,137,22;
17u1,153,3; 24,112,33*; 29,64,14*; 341,581,
13*; 52,381,5*; Fleisch 24,80,20*; 52,228,3*
— Leiden: kranckheit, armut, wetag heist nit
Creutz, sonder leydenn 101, 115,19*; 9,589,
18*; 1711,425,13*
— Papsttum: unter dem Bapsthum ... eine
jgliche kranckheit oder not hatte einen ei-
genen helffer und Gott 28,610,23*; 45,331,
16*; 52,207,18*
— [Personen]: Adam 45,163,8*; Abraham
1011, 190,22; Herodes 52,604,18*; Lazarus
1011 186,12*; 191,7; 37,123,20*; 47,713,17*;
52,370,4*; Apostel 49,448,11*; Hieronymus
46,788,1*; Franziskus v. Assisi 53,411,13;
Antinomer 49,207,16*; Ernst v. Sachsen 32,
525,19*
— Pfarrer: Kömpt ... zu dir in deiner Kranck-
heit 49,152,16*; Hirte 12,539,12*; Seelsorger
23.375
— Plage, Strafe, Unglück 6,19,5; 2,178,24; 6,14,
33; 224,4; 101-2,104,21; 375,23*; 12,519,36*;
21,292,9*; 26,205,33*; 28,384,22*, 690,28*;
703,27*; 29,453,14*; 311,149,27; 419,13; 443,
2, 32,472,18*; 33,13,17*; 3401,106,11*; 207,
12*, 472,24*; 36,269,32*; 550,10*; 41,699,
25*; 45,74,2*; 133,6*; 471,10*;'46,121,27*;
639,3*; 47,98,24*; 560,1*; 49,280,23* s.a.
Gebet, Gott
— Sakrament 12,478,100.*; 499,8*; 301,624,
11; 625,34; Messe 6,375,10
— [eine Schwangere] grosse schmertzen und
kranckheit bekömpt 171,24,36*; 26,233,1*;
weibische krancheyt 14,296,7*; 24,372,31*
— der seelen kranckheytt 101-1,693,4; 1,161,
16; 18,481,35; 52,482,38*; 709,1*; 712,36*;
713,8*
— die sünde ... ein fehrliche kranckheyt sey 52,
365
708,31*; 7,347,23; 349,4; 8,350,32; 351,5;
101-1.52,17; 101-2,70,11; 20,225,26*; 23,371,
14; 24,91,9*; 29,214,15*; 301,121,23*; 45,
172,34*; 47,110,35*; 664,1*, 744,16*; 49,
210,33*; 51,126,40*; 52,710,23*; DB 101,
465,zul07,17 s. a. erkennen, Seele
— Teufel den leib quelt cum kranckheit 45,239,
9*; 3011,188,26; 37,140,13*; 46,143,32*; 47,
554,30*; 52,514,29*; 555,19*; 716,22*
— eine tödtliche kranckheit odder todes fahr
311,109,21; 6,236,28; 36,682,12*; 683,2*; 37,
326,31*; 52,18,2*; 635,7*; 54,491,20*
— [Werk]: gehe hyn, wo mein nechster ligt in
unglück, armüt, kranckheit ... und helffe jm
1711,308,28*; 171,369,27*; 22,413,20*; 33,
313-1?
— [Sonstiges] 6,249,21; 438,7; 9,398,38*; 12,
498,17*; 301,31,26*; 37,198,7*; 45,169,27*;
185,34*; 50,614,18
—s.a. HAUPTKRANKHEIT
KUHKRANKHEIT
LEIBESKRANKHEIT
SEELENKRANKHEIT
KRÄNKLICH 23,548,34; 29,84,5*; 32,14,6*;
3411, 489,16*; 45,89,28*
KRANZ 2,245,5; 101-.1,408,15; 1011,119,5*;
10111 220,33*; 11,322,17; 14,396,15*; 16,196,
19*; 1701,63,15; 319,17*; 22,35,40*; 23,510,
14; 600,3; 605,30; 25,424,14*; 26,396,12; 28,
184,34*; 29,551,23*; 301,85,30*; 110,zu8*;
145,1; 181,1; 3011,604,3; 30001,218,21; 311,
181,20; 31U1,157,9*; 313,13*; 622,9*; 32,296,
20*; 341,104,19*; 154,8*; 161,19*; 36,151,1*;
219,6*; 404,14*; 37,142,17*; 284,15*; 449,
33*, 672,8*; 41,157,11*; 479,5*; 46,492,9*;
493,2*,; 47,5,11*; 518,8*; 602,16*; 610,3*;
805,13*; 870,7*; 49,10,23*; 49,1*; 52,682,
35*; 53,444,15; 634,21; DB 91,337,zul3,20
s.a. BEIFUSSKRANZ
EHRKRANZ
RAUTENKRANZ
ROSENKRANZ
KRÄNZEN 29,635,20*
s.a. UNGEKRÄNZT
KRÄNZLEIN (crentzlich) 29,347,24*; 301,85,
8*; 87,13*; 32,280,1*; 46,493,9*; 47,191,1*;
836,16*; 53,440,14; 444,3; 54,93,27; crentz-
lich 49,270,2*
KRÄTZE DB 8,367,zul3,12; kratze 25,456,31*
KRATZEN
— [Sprichwörtliches]: böse katzen, die forne
lecken und hinden kratzen 38,37,29; 341,40,
12*; 41,[6,4*];, 597,zul3*; 45,203,23*; 51,
247,38; 651,Nr177; krymmen und kratzen
366
1711.210,11; 342,23*; 21,18,31*; kratzen zwi-
sschen den ohren 49,178,35*
I ritzen, schaben, scharren II raffen
I
— 2,89,22; 15,186,22; 20,581,37*; 21,412,38*;
472,20*; 22,46,18*; 78,17*; 23,690,18*; 29,
592,20*;, 3111,721,5*; 32,518,22*; 341,165,8*;
3411,48,6*; 67,16*; 68,23*; 37,489,1*, 497,
19%; 41,10,17*; 120,15*, 391,10*; 45,132,
14*; 229,24*; 325,40*; 474,28*; 607,37*; 643,
12*; 46,752,25*,; 47,335,18*; 385,38*; 560,
21*; 48,702,21*; 50,395,25; 578,12; 51,248,2;
250,23; DB 1111,33,17; beissen und kratzen
217414,33%; 2280323175335: 330,3 15;u41,
139,13*, 45,196,6*; 600,11*; 52,527,37*;
grinden und kratzen 36,633,31*
u
— 14,51,22*; 19,299,28*; 308,18*; 24,349,10*;
28,730,13*; 32,308,30*; 311,6*; 442,6*; 41,
615,19*; 653,1*; 45,117,4*; 336,10*; 47,96,
20*; 223,28*; 362,25*; 520,10*; 49,634,36*;
51,404,27; 412,19; 536,17; 52,430,22*; schar-
ren und kratzen 8,155,10; 12,459,33*; 665,
8u.*; 15,735,20*; 16,514,5*; 171,156,26*; 21,
212,222, 24,59,825 127.279219°:2128:58580*;
587,11*; '640,26*; 731,6*;. 733,10*; 29,394,
3*; 459,1*; 548,11*; 301,167,11; 311,296,16;
32,3,27*; 225,2*; 437,17*; 449,33*; 466,30*;
33,4,16*; 341,526,4*; 531,30*; 3411,18,8*; 88,
11*:2115,17*2124534*21318,5* 36,124517®;
316,34*; 37,104,16*; 111,26*; 115,24*; 116,
14*7120,327:7224,457 283185, 72941873302,
37*; 447,7*;, 533,24*; 607,10*; 615,32*; 616,
92*:76172#,,741,328, 38; 7332,88*; 390,26*;
439,24*; 450,26*; 618,1*; 625,33*; 45,116,
9*. 255,30*; 337,1*, 339,14*, 485,31*; 46,
461,8*; 47,221,40*; 462,35*; 562,38*; 835,
19*; 49,205,8*; 379,8*; 391,16*; 52,144,22*
—s.a. ABKRATZEN
AUFKRATZEN
AUSKRATZEN
ERKRATZEN
HAUPTKRATZEN
HERAUSKRATZEN
UNGEKRATZT
ZERKRATZEN
ZUSAMMENKRATZEN
KRÄTZIG [jämmerlich, schäbig] 10111,188,1*,;
12,669,41*; 16,110,22*, 171,239,17*%, 51,
176,30*
KRAUEN [kratzen, kraulen, streicheln]
— /Sprichwörtliches]: die orhen krauen 37,
515,10*; 15,186,36; 16,620,3*; 37,516,22*;
38,442,11; 46,179,11*; 567,11*; 47,107,14*;
KRATZEN — KRÄUTLEIN
451,10*; 468,26*; 49,345,17*, 346,28*; 51,
230,20; 53,249,12; das krawen im Nacken 28,
680,25*, 3011,135,13; 44,276,13*; den lieben
jückel krawen 311,207,30; [den Buckel] krau-
en 47,339,23*
— 20,443,22*; 301,171,9, 3011,387,24; 478,6;
341,446,9*; 36,400,32*; 490,19*; 37,586,12*,;
38,85,34; 45,474,26*; 49,307,1*
KRAUS
Ieigentlich IIübertragen 1 verschlungen,
wirr 2 eigensinnig, hochfahrend
3 unfreundlich
I
— 21,376,17*;, 3101,714,4*; 717,24*; 49,24,17*
1.1
— 301,349,5; 48,102(Nr136),8*
1.2
— 15,462,3*; 3001,550,30; 33,75,29*; 529,8*
1.3
— 49,28,20*
KRAUSEMINZE 47,484,6*
KRAUSKOPF 8,23,5
KRAUT
— [Sprichwörtliches]: ein seltzam kraut 32,
313,20*; 41,18,30*; 47,320,27*; besser kraut
mit liebe denn eyn fetter ochse mit hass
[Spr 15,17] 15,374,5; gehet alles hie mit der
weissen Kunst zu, und nicht mit schlechten
kreutern 3011,372,38; wechst kein krautt wi-
der den todt 33,176,13*
— 1,252,4; 2,61,6*%; 8,562,32; 101-1,560,18;
101-2,107,11; 12,694,35*; 16,152,17*; 231,
33*; 1711,337,29*; 20,554,27*; 24,35,32*; 36,
30*; 40,10*; 41,12*; 44,28*; 58,10*; 155,30*;
26,170,1; 28,106,16*; 32,403,12*; 36,645,
20*, 37,636,17*; 401I1,467,9*; 41,68,8*; 418,
26*; 42,28,5*, 45,94,14*; 100,33*; 120,35*;
233,20%3 322,23%, 3034-46 173408 299;
13*; 47,188,23*; 439,9*; 577,28*; 49,129,2*;
182,4*; 50,528,6; 644,21; 645,12; 672,2; 52,
532,17*; 834,9*, 53,586,16U; 54,167,3; 268,2
—s.a. EISENKRAUT
UNKRAUT
KRAUTBAD [Bad in Kräutern] 46,486,1*
KRAUTCHEN 311,540,2
KRAUTHAUPT 16,137,16*; 21,329,6*; 49,42,
7*
KRÄUTLEIN (kreutle, kreytel)
— [Sprichwörtliches]: rhume dich, kreuttlein,
deines vatern kol were gross 33,517,37*
— 101.2,289,6*; 14,162,8*; 16,232,15*; 321,25*,;
509,28*; 171,286,21*; 19,416,21; 23,35,23; 28,
43,11*; 301,542,27; 33,671,21*; 341,523,15*;
3411,555,21*; 36,63,10*; 458,18*; 37,362,1*;
— Adam ..
— anbeten: Was Creatur ...
KRÄUTLEIN — KREATUR
38,219,24; 43,143,41*; 45,113,2*%; 643,11*;
47,318,2*; 49,228,14*; 522,39*,; 51,251,5;
538,8
KREATION (creatio) 301,94,10*; 401,442,6*;
54,488,34*
KREATUR
— /[Sprachliches]: ‘Creatur’ haben wir ge-
deutscht ‘Ordnung? [1 Petr 2,13] 49,721,29*
— [Sprichwörtliches]: Wer Gott zu einem
frewnd hat, dem kan keine Creatur schaden
45,403,22*
. das ist alle begirlicheit der creatu-
ren 9,147,39*; 26,313,18
ist ... mus Chri-
stum als seinen natürlichen Gott ... anbeten
45,290,11*; 32,340,7*; 41,98,25*; 45,242,7*;
47,77,14*; 54,91,29 s. a. Gebete
— anfang aller Creaturn 7,547,1; 178,13; 337,
22; 101-1,189,3; 232,12; 12,445,7*; 24,25,23*;
31,16*; 36,410,14*; 41,588,4*; 46,542,37*,;
649,6*; 49,402,5*; 50,331,10; 54,55,27 s.a.
Erstling, Schöpfung
— aller Creaturn anfechtung 51,149,38*
— die Arianer hoch auffmutzen, Christus sey
die edelste ... Creatur 46,554,36*; 22,39,13*;
30111,559,21; 32,63,37*; 37,2,10*; 45,284,
14*; 46,552,16*; 600,30*; 49,543,24*; 50,
267,31; 569,25; 570,16; 571,4; 52,344,32*; 53,
280,8Ü; 54,159,6
— [Auferstehung]: Gott ... wird auch unsere
sterbliche leibe lebendig machen und mit uns
alle creaturn 37,68,37*; 341,450,29*; 451,
21*, 3411,119,12*; 122,28*; 126,20*; 36,567,
28*; 594,16*; 638,34*; 656,37*; 659,14*; 660,
28*; 671,13*; 37,67,7*,; 41,81,25*; 46,329,
19*; 49,399,5*; 400,7*; 408,30*,; 411,38*;
414,5*; 431,11*, 433,27*, 434,20*; 436,24*;
437,37*
— außer der creaturn ist nichts denn got 101-1,
184,12; 23,139,14; 143,14; 151,3; 32,64,2*;
53,366,3U; 54,56,19
— Bild: ynn allen creaturn ist das bild eynß an-
dern weßen 101-1,156,9; 155,16; 157,10; 196,
7, 51,272,14*; Gott [hat] also in seiner Crea-
tur ... fur gebildet die sunde und gnade 54,
96,18; 36,291,18*
— wir Christen grösser und mehr sind denn alle
Creaturn 36,588,26*; 11,257,21; 12,113,26;
16,108,21*; 258,17*; 22,416,31*; 421,20*; 24,
22,23*, 311,240,30; 32,49,29*; 465,24*; 36,
477,20*; 46,86,22*; 52,661,9*
— Christus: der erste geborn für allen Creaturn
41,274,33*; 21,146,10*; 22,390,20*; 41,271,
21*:145/23227%37283,6*:7285,21*57 2806,28 *;
367
288,15*; 297,23*,; 316,31*; 46,648,40*; 52,
97,10*; 342,20*; die hohist creatur unter al-
len 1711,312,33*; 19,491,18*; 23,687,36*; 37,
38,34;7633,3%,: 48;155,32%.747,425;39*;1 52;
343,20*; Christus non venerit die creatur zu
endern euserlich 37,247,17*; 52,62,24*; kan
... die Creatur endern und auß wasser weyn
machen 52,110,24*, 53,584,100; Creatur
und Schepffer, jnn eine person 37,42,35*;
101-1. 212,22; 1711,189,19; 21,494,3*; 28,291,
37#::411;27%#,1133;592,29%50341.258,217;545;
277,12*; 294,16*; 542,27*; 46,534,28*; Chri-
stus ... [sich] gebildet hat jnn alle creaturn
37,461,11* s. a. Herr
dienen: eym gleubigen müssen alle creaturen
dienen 17H1,186,20; 101-1,122,17; 101-2,107,
13; 1011,296,7; 12,424,12*, 1701,243,26; 274,
19*; 26,505,40; 301,184,3; 3011,581,33; 311,
243,19; 32,90,34*; 36,439,20*; 37,410,28*;
41,316,14*; 755,29*; 49,508,26*; 509,29*; 52,
65,33*; 716,9*
[Ehe ]32,96,2*;” 341.52719#5757,283*7072,2*;
der Ehelose stand 30I1,323,29; 50,249,13
Eitelkeit: alle Creaturn sind der Eitelkeit un-
terworffen 45,231,29*, 322,26*; 48,43,16*;
49,506,23*
ellende, arme Creatur 101-2,216,18*; 1,693,
16; 9,136,31*; 644,10*; 101-1,162,4; 1011,
339,25*; 12,511,24*; 171,432,20*; 171,238,
20; 18,550,19; 22,270,30*; 28,209,19*; 752,
28*; 32,493,6*; 33,634,31*; 34U1,366,10*; 37,
409,18*; 41,555,16*; 754,11*; 45,305,38*; 47,
638,24*; 49,221,6*; 54,48,8; 162,3
Engel 101-1,92,13; 355,8; 21,484,26*; 29,667,
145341929, 25%;2:267,27:7737.90212572336;
30*; 652,39*; 41,761,12*; 46,517,18*; 47,88,
25*; 372,16*; 52,38,36*; 43,41*; DB 111,433,
zul0,6 s. a. menschlich
erhalten: Gott die Creaturen erhelt 24,30,
24*;.45,527,31*; 46,522,31*; 559,8*; 49,371,
34*; 435,10*
Erkenntnis, Vernunft: Es kan keine Creatur
zu diesem erkentnis komen, Christus offen-
bars yhm 23,689,13*; 26,439,11; 311,33,12*;
37,658,13*; 49,353,28*; 53,607,34; DB 7,11,
18; dich eyn Creatur erkennen 10H1,247,37;
menschliche vernunfft 23,699,29*; 21,522,
11*; 47,542,32*; DB 8,258,zul8,24
Erstling: wir sind doch nur ‘Erstlinge seiner
Creaturn’ [Jak 1,18] 41,583,35*; 29,575,34*,;
41,581,27* s. a. Anfang
das fleysch ein creatur gottis ist ... [doch]
tzur unkeuscheyt geneygt 101-1,.204,16; 8,
508,31; 26,352,19; 36,651,33*; DB 7,23,22;
368 KREATUR
Leib 45,648,16*; leiblich 20,424,28*; 26,330,
23; 36,652,21*; 661,16*; 37,663,8*; 50,646,
27; zeitlich 36,640,13*; 46,615,9*; 47,86,20*
— [Frau] 24,113,35*; 32,332,16*; 50,633,20
— friede haben mit allen Creaturen 45,356,12*;
49,289,37*; 363,38*
— Gebete: creaturn ... mit allen yren gebeten 2,
127,35; 175,10; 101-2,263,11*; segen oder ge-
bet uber die Creatur spreche[n] 50,644,25; 37,
634,8*; Dankpsalm 38,68,3 s. a. anbeten
— die Zehen Gebot Gottes, die werffen unter
sich ... alle Creatur 51,557,23; 301,192,28
— [gebrauchen]: gottis gute creatur, geschaffen
datzu, das man yhr brauchen soll 101-2,20,
13; 1711,370,7*; 21,268,24*; 22,184,40*; 265,
5*; 311,72,35,; 114,32; 36,333,29*; 51,403,24;
54,266,28; DB 11101,65,3
— Gefahr: Wer Gott angehören und seine Crea-
tur sein will, der mus in der gefahr stehen
3411, 232,27*
— geistliche weise, da er [Christi Leib] ... durch
alle creatur feret 26,335,39; geistliche kreatur
18,180,13
— kan das Gewissen auff keinen Heiligen noch
Creatur sich gründen 1711,29,7*,; 21,95,3*;
22,429,22*,; 45,378,31*; 733,5*; gut 22,114,
14*; 36,449,33*; böse 49,778,22*
— der glaub laßt faren alle creaturen 12,458,
19*; 101-2,27,26; 1011,297,3; 101001,355,24*;
367,2*; 12,600,9*; 16,187,23*; 417,29*; 24,
242,23*, 301,401,19; 37,200,28*; 45,379,7*;
46,59,23*; 50,281,26; 52,543,27*; gleuben ...
keiner Creatur, sondern allein Gott gebüret
41,276,2*; 6,224,26; 101-1,354,19; 10.11 366,
7*; 20,428,39*; 301,363,2; 45,393,18*; 47,26,
11*; 203,12*; 49,245,28*; 247,15*; 383,27*;
glaubiger mensch 12,442,24*; 635,16*, DB
12,73,zu7,17; Unglaube 24,57,6*; 48,181,11*
s. a. dienen
— Gnade Gottes: gottis gnaden stercker sey,
dan alle creaturen 2,125,21; 21,249,21*; 45,
696,35*; 48,223,34*; 50,562,16; Gottes güte
101.2,384,8*
— Gott: Du bist seyn Creatur 11,278,9; 101-2,
406,24*; 1011,157,14*; 12,450,5*; 16,39,12*;
18,139,32; 21,319,5*; 23,141,15; 24,62,15*;
26,577,3; 606,21; 36,58,32*; 49,430,17*; 52,
337,17*; got geeret in seinen creaturen 12,
614,10.*; 6,18,5, 10I-2,296,6*; 12,599,30*;
21,516,23*, 521,8*, 23,688,7*; 311,98,32;, 49,
292,31*; 51,192,27*; eine Creatur fur Gott
anbetten 54,90,38; 8,373,28; 10112,321,21*;
20,230,35*; 28,551,28*; 311,454,20; wider
Gott ... thun, das gehoeret keiner Creatur
r
Gottes zu 53,243,6; 19,219,4; 53,246,1 s. a.
Juden, Mittel, Trinität
— gut: steht In den guten Creaturn Buß und
vergebung der Sunde 45,394,5*, 101,275,
1*; 26,351,36; 32,285,14*; DB 10I1,106,4;
rein, seuberlich Creatur 49,57,18*
— die gutter sind gut und gottis creaturn 101-1,
28,7; 683,25; 301,185,25; 311,153,20
— die Heiden ... die Creaturen haben angebetet
28,555,20*; 561,12*, 3411,236,27*; 268,24*
s.a. Juden
— Heiliger Geist 101-1,116,9; 9,623,21*; 101-1,
370,13; 24,621,28*,; 45,732,23*, 50,575,17;
579,19; 53,282,7U
— Herr: Christus uber alle Creaturn ein herr ist
20,520,16*; 1,691,39; 707,8; 7,218,9; 8,8,9;
101-1,150,14; 295,11; 524,11; 717,8; 101-2,
127,10; 297,6*; 303,34*; 11,446,16; 12,371,
19*; 486,10.*; 578,19*; 582,37*; 587,10*; 16,
281,19*%; 341,15*;, 1701,245,11; 20,361,2*;
363,.1.5:2322195121023115390234,123:0295,
[8]*; 321,39*; 483,37*; 547,13*; 22,394,12*;
401,31%; 431,15*:>443,25*; 245837135726;
502,24; 28,81,21*; 89,30*; 195,18*; 3011,87,
15#,.162,18:,,30,353.5%5:2495;9*:537.29525*;
654,29*; 41,12,15*; 89,15*; 90,19*; 95,34*;
97,14#:2102332#3, H219E:1502383 195,8*:
45,244,10*; 291,32*, 538,21*; 627,7*; 634,
8*; 46,21,21*; 44,12*; 67,15*; 110,6*; 337,
13*; 47,47,14*; 54,28*; 84,33*; 204,18*; 216,
18*; 48,330,1*; 49,79,29*, 574,39*, 51,22,
6%: 133,257:1286,197:734°36.13:02513 24532.
Christus
— Herz 52,201,11*
— Himmel 101-2,106,25
— Johannes [Ev.]: schleust nu Joannes, das
Christus der Marien son nicht eine Creatur
sey 49,236,15*; 46,557,35*; 561,8*; 564,3*;
568,22*; 54,70,2
— Juden und Heiden ... beteten das an fur gott,
das doch eine Creatur wahr 47,511,19*; 28,
174,14*; 45,717,12*; 53,481,16; 588,5; 589,
23 s.a. Gott
— [am Jüngsten Tag] seyne klarheyt und ehre
... allen creaturn offinbar 101-1,44,10; 32,
231,8*,; 3401,130,15*; 461,28*; 482,18*; 47,
619,11*; 49,503,29*; 740,36*,; DB 111,193,32
— uber die Kirche ... sol Christus allein Heubt
sein, Nicht ich noch einige Creatur 45,310,
185223238
— leben der creatur ynn gott 101-1,201,22; 199,
20; das ewige leben zu schencken ... gehort
keiner Creatur zu 51,8,3*; 46,562,9*; 47,
209,12*
KREATUR 369
— Alle creatur leidet ... und schreiet [Röm 8,
18ff] 41,308,23*; 309,34*; 310,34*; 311,19*;
313,20#;:317,27*:7318,8*
— Philosophos, die solten die natur der Crea-
turn wissen 17H,361,12* s. a. Magie, Wesen
— predigen: das Euangelium yn aller welt allen
— Liebe: keyn ... creatur mag uns scheyden
von der liebe gottis [Röm 8,39] 101-2,173,11;
21,489,14*; 59,157,35*; liebe der Creaturen
101-2,361,23*; 15,666,25*; 1711,.224,18; 33,
128,37*
lust, freud und zuvorsicht, die man haben
mag von creaturen 2,139,17; 101-2,392,25*;
18,511,5; 21,487,15*; 36,302,21*; 37,657,
30*; 45,272,37*; 564,3*;, 59,7,18Lu?
Magia ist ... wenn yemandt waißt die art
und natur der Creaturn 1711,360,37*; 46,
134,3*
[Maria] 7,573,6, 574,4; 9,519,25*,; 100,
432,17*; 12,459,9*; 1711,302,11*; 399,27*;
47,711,16*; 49,492,34*
menschliche Creatur 45,14,21*; 24,49,16*; 47,
738,4*; 50,213,10; 51,255,40; Gott dem men-
schen hat gewalt gegeben uber alle creatur
3411,385,36*; 101-2,380,14*; 32,461,14*; 464,
31*; Selig ist die Creatur, die da mensch
heisst 37,232,19*; 52,40,34*; es ist kein lieb-
licher Creatur denn ein Mensch 16,220,34*;
28,349,18*; ein Mensche eine elende Creatur
ist gegen einem Engel 46,626,32* s. a. Fleisch
mißbrauchen: die welt ... misbraucht aller
Creaturn 46,618,22*; 18,106,35; 24,615,11*;
3011,521,8; 548,24; 311,144,33; 32,393,22*;
404,16*; 41,315,18*; 45,15,12*; 49,612,39*
s. a. leiden
got durch mittel der creaturn wirckt 7,585,
33; 588,10; 9,128,15*; 17U1,192,28; 26,338,7;
28,617,32*; 301,136,8; Gott ... ynn allen
creaturen gegenwertig 16,405,29*, 1,272,
39*220;521,16*:215510,7*;23,135;6;.137,32;
24,42,24*; 659,33*; 47,206,24*; 50,652,9; 52,
620,31*; zwisschen Gott und welt kein mittel
ist 28,110,18*; 16,485,32*
ein neue Creatur werden in Christo 50,643,
25; 1,215,28; 8,303,14U; 101-1,72,12; 113,16;
101-.2,304,31*; 11,256,9; 12,270,29*; 298,15*,;
171,279,37*; 23,736,5*, 26,308,33; 311,22;
311,419,10; 36,667,24*; 37,36,5*,; 38,36,30;
51,5; 41,152,26*; 314,11*; 587,26*; 45,182,
21*,232275233,8351323,285:66722%5)47,
21,7*; 48,57,32*,; DB 111,403,37
ordnung ist eyn creatur der menschen 12,
328,17*; ordnung der creatur 36,141,1*; 21,
356,37* s. a. weltliches Regiment
creaturen predigen 101-1,21,5; 23,4; 224,14;
10111, 143,16*; 12,376,21*; 556,12*; 16,390,
23*, 1711,157,8; 21,47,10*; 260,15*; 320,24*,;
361,16%;5.388,9*;2392,8*;1.39352177394,27*;
402,15*; 24,13,16*; 14,22*; 341,422,1*; 37,
435,268:245.220414:522141.0%47395 15947;
423,18*; 54,273,33; DB 6,327,zul,9
Reich Gottes: fur allen Creaturn offenbar 36,
592,32*; 38,20,32; 41,111,26*
Sacramentum heist ein creatur und gots wort
drin2294177,5*,,723,233,26:737,262,228:0184,
151,5; Ireneus ... kelch und brod Creatur
nennet 59,92,10; 87,8; 88,24; 90,22U; Tau-
fe 36,265,21*; 37,265,32*; 436,39*; 630,26*;
633,21*; 639,19*; 644,4*; 49,129,24*, 52,
349,27*
Schepffung der Creatur 49,397,40*; 1,205,
21; 7,622,6; 8,501,30; 9,540,34*; 101-1,153,6;
182,13; 195,2; 242,3; 10U1,407,17; 10001,135,
14*; 12,438,27*; 446,22*; 448,24*; 18,276,
13:8207357639#:024,17263227217:2910%
3001, 160,10*; 32,467,17*; 33,116,3*; 3411,
120,17*; 492,24*; 45,275,29*; 557,12*; 46,
533372 7944,1331947 3153375555829
633,15*; 48,38,4*; 49,403,23*; 405,33*; 406,
29*; 412,28*; 53,540,26; 54,40,32; 58,15; 66,
3; DB 8,13,24 s. a. Anfang, Wort Gottes
die seele ... ein einige creatur ist 19,487,16*
Sonne 28,556,18*; 41,307,26*; 312,32*; 47,
12557*352,687.393:68851.*
die sunde ist zu schweer, das sie keine creatur
ausleschen ... künde 29,576,21*; 2,717,9;
7332312522208:52155489#3223,10325#;
24,77,31*; 26,206,36*; 36,301,35*; 41,94,
26*; 45,289,19*; 49,252,17*; 51,165,14*; 52,
10597592315372232:3%
der teuffell, der mit der armen creatur ...
seyn affen spiell treybt 1011,280,5; 16,436,
11*:724,1092333:7311,3384:732,30135% 317,
29*; 33,33,30*; 36,234,33*; 424,32*,; 541,
40*; 45,18,5*; 46,625,26*; 49,510,21*; 50,
645,1; 52,550,22*
— Tod: keyn creatur mag den todt ... ubirwin-
denn 101-1,209,6; 46,107,8*; 49,253,9*; 52,
187,88
— [Trinität]: Was Gott gegen die Creatur thut,
das thun alle drey Personen on unterscheid
54,65,24; 20,347,14*; 45,181,32*; 49,239,
21*; 54,59,31; 60,28
— Papst, Papisten 7,646,15; 174,117,31*, 391,
19,16; 51,476,11; 52,93,36*; 54,218,5; 268,3;
285,16; 286,34; DB 1111,59,19; 63,7
— Trost, Hilfe: keinen trost und hülffe haben
noch wissen bey einiger Creatur 22,391,29*;
370
1,160,24; 186,2; 214,24; 217,4; 2,107,33; 108,
35; 6,66,32; 7,191,4*; 595,16; 9,130,28*; 524,
10*; 550,2*; 101-1,616,18; 101-2,76,33; 10,
415,17*; 12,636,12*; 171,85,28*; 1711. 25,12*;
2110,29 111,11%71175310522,286,2397289,
32*; 428,5*; 23,708,6*, 301,135,14; 36,560,
32*, 38,365,26; 41,326,22*, 46,40,19*; 49,
260,28*; Zuversicht 101-2,83,21; 36,322,20*
— Türcken ... bekennen, Christus sey ... eine
hohe, volkomene Creatur 45,296,27*; 30,
168,27
— verlassen seyn von allen creaturn 11,23,27*;
1711,267,27*; 19,186,18; 217,24; 21,118,10*;
24,495,32*
— versöhnen: Wenn aber Gott mit uns versönet
wird, so werden auch alle Creaturn mit uns
versönet 45,321,38*; 320,28*; 324,14*
— vertrawen nicht auff yrgent ein creatur, son-
der auff Got allein 12,443,3*; 7,215,32; 101-2,
255,6*, 10111,402,16*; 12,611,70.*; 16,49,
25*, 1711,.261,28*; 424,9*; 21,94,32*; 23,692,
36*; 24,632,6*; 28,553,25*; 557,24*, 588,15*;
601,13*; 680,11*; 681,18*; 684,12*; 691,27*;
712,32#:7718,23°92731,83*27735,327436389,
25*;,501,2%:7302/13*537,632,1*; 667,29%597,
356,4287357133*7358,23*,32,175,11*
— das weltliche regiment [ist] ... ein Göttliche
creatur und ordnung 3011,556,23; 341,457,
22*; 46,616,31*; 47,552,22*; Kaiser 51,534,
27;:535,75,558,23
— werck und tugend der Creatur DB 12,37,
zul3,4; 11,276,3; DB 12,86,zul3,9; werck
Gottes an den Creaturn 22,272,24*; 28,718,
28*,; 36,646,22*, 37,649,32*, 49,423,12*; 50,
43,12; 51,151,1*; DB 7,195,zul,23; kan kein
creatur von yhr selbs das geringst werck thun
12,444,11*; 7,405,33; 24,24,14*; 196,26*; 33,
610,40*, 3411, 226,15*; 38,242,4; 47,540,9*;
49,645,24*; 646,23*;, 52,339,22*; 53,591,26
— Wesen: die Creaturen yhr wesen nicht von
yhn selbs haben 24,36,22*; 41,30*; 230,19*,;
45,90,4*; 46,545,12*, 584,19* s.a. Magie,
Philosophen
— Wille Gottes: In der Creatur hat goth ange-
sehen seynen gothlichen willen 9,529,17*
— Wort Gottes: die creaturen werden gesegnet
und geheyliget durch das wort gottis 2,178,
25; 7,650,28; 662,35; 8,153,19; 526,21; 101-1,
188,17; 1011,73,26; 12,235,24; 530,35*; 16,
48,36*; 105,16*; 304,26*; 1711,202,3; 315,
30*; 20,228,29*; 499,16*; 22,341,9*; 23,183,
13; 24,38,9*, 39,14*; 26,436,28; 301,223,36;
30111,357,31; 311,216,7; 451,11; 32,327,16*,;
328,/11*5 513;32#,733;537;516*20341,421413*;
KREATUR — KREDENZEN
423,30*, 37,636,28*; 637,2*, 638,26*; 45,
613,2*; 46,546,22*, 548,21*; 549,29*; 49,
235,18*; 53,372,11Ü; 54,67,20; 294,26; das
wort nit nach, sonder ymmer vor den crea-
turn 12,451,24*; 101-1,191,19; 1711,317,2*;
24,32,27*, 52,338,34* s. a. predigen, Schöp-
fung 1
— öffentlich zeugen fur allen Creaturn 21,389,
9*. 32,100,23*; 49,155,25*; alle creaturn
zeugknis geben 33,378,21*; 311,179,3,; 45,
665,30*
— Zorn Gottes: solcher zorn Gottes uber die
Sünde... das hie keine Creatur sich hat kön-
nen ins mittel setzen 21,481,24*; 19,226,14;
21,359,2*; 454,21*; 22,389,5*; 49,156,2*; Mit
welchem Gott zürnet, mit dem zürnen auch
alle Creatur 45,270,12*; 16,455,15*; 24,95,
13*; 54,161,27; strafen 17U1,59,6
—s.a. GOTTESKREATUR
KREATÜRCHEN 36,85,32*; 44,590,6*; 47,
799,1*; 49,201,13*
KREATÜRLEIN 9,392,17*; 399,6*; 45,14,10*;
15,2%:886134*
KREATÜRLICH 49,578,18*; 59,5,10Lu?
s.a. UNKREATÜRLICH
KREBS
— [Sprichwörtliches]: wie der krebs gehet 19,
336,11*; 301,406,25; 3011,386,29; 311,605,
7*, 50,520,25
I Tier I Krankheit
I
— 29,419,15*; 32,125,19*; 47,109,5*%; 811,22*;
812,16*
IH (Brust-)Harnisch
u
— 8,268,150; 19,597,31; 26,71,33*; 47,643,37*
II
— 6,285,12; 7,622,13; 101-1,282,10; 284,13;
101-2,2,28; 32,148,6*; 3411,365,17*; 368,2*;
369,21*; 372,2*; 400,7*; 402,9*; 41,710,24*
— s.a. MENSCHENKREBS
KREBSAUGE [Krebsstein] 49, VIL,[26]Lu?
KREBSGANG [rückläufige Bewegung]
— [Sprichwörtliches ]: das gehet denn den krebs
gang 19,589,31; 23,30,11; 33,406,23*; 3411,
73,2*, 36,430,14*; 46,518,15*; 49,523,7*; 51,
221,27; 653,Nr226; 53,244,20; DB 101,106,
10; DB 1111,387,4; DB 12,249,zu37,19
KREDENZ [Kostprobe, Vorgeschmack] 20,43,
9*, 402,6*, 3111,563,29*; 37,485,16*; 46,91,
36*; 49,266,32*; 50,53,17
KREDENZEN [bedienen, probieren, zum Ko-
sten darreichen] 7,280,19; 8,343,29; 36,337,
5*; 37,486,9*; 47,447,22*, 48,240,7*, 50,
612,6
KREDENZLEIN — KREUZ I
KREDENZLEIN 49,266,8*
KREG s. KRÄHE
KREIDE 1011 36,6*; 22,214,23*; 41,411,2*
KREIS 6,448,12; 8,309,19U; 101.1,60,1; 590,
19; 10001, 140,3*, 19,193,17; 372,28; 23,579,
14; 583,13; 726,15*; 32,393,17*; 341, 154,3*;
471,20*; 35,434,12; 36,284,28*; 367,26*; 37,
48,31*; 49,30,16*; DB 1111,47,18
s.a. ERDKREIS
SACHSENKREIS
WELTKREIS
KREISSEN [schreien] 10H1,147,28*; 26,531,25
KREMPELMARKT 51,491,19
KREPPEN [sich ärgern] 3411,304,24*
KRESEMEN s. CHRISAMEN
KRESSEN s. CHRISAM
KRETSCHMAR1! (Kretzmaier,
[Wirt]
— [Sprichwörtliches]: eyn kretzmar wird
schwerlich gerechten mund behalten [Sir 26,
28] 15,297,8
— 1,390,15; 8,142,24; 171,306,15*; 20,237,2*;
21,123,11*; 27,494,6*; 36,371,11*; 38,268,3;
401,225,1*; 54,150,22; 59,292,29*; DB 7,145,
zu2,17
KRETSCHMAR? (Kretzmer) [Schenke]
— [Sprichwörtliches]: wo unser herr Gott ein
kirche bauet, da bauet der Teufel einen
kretzschmar dabey 37,124,7*; 32,517,32*; 38,
558,14*; 41,391,13*; 52,419,10*; 828,15*; wo
eine Kirmess ist, da ist auch ein kretschmar
47,252,38*
— 16,210,17*; 30111,522,32; 37,490,29*; 491,3*;
514,15*; 41,490,21*; 47,129,25*; 170,19*
-s.a. TEUFELSKRETSCHMAR
KRETSCHMAREI [Krämerei] 1711,503,13*,;
19,442,6; 443,10; 444,6; 38,284,27
KRETZMAITIER s. KRETSCHMAR!
KRETZMER s. KRETSCHMAR!,
KRETSCHMAR?
KREU s. KRÄHE
KREUTLE s. KRAUTLEIN
KREUZ s. a. KRUZIFIX
— [Titel]: Ein Sermon von dem heiligen Kreuz
(1522) 10, (CLVIN332-341*; Ein Sermon
zu Erfurt ... gepredigt vom Kreuz und Lei-
den eines rechten Christenmenschen (1522)
10 (CLXIV)361-371*,; Ein Sermon vom
Kreuz und Leiden und wie man sich darein
schicken soll (1531) 32, XX VIID)28-39*
— [Thematisches] 100,113-119*, 1711,278-
280*; 422-427*; 28,383-387*;, 45,363-373*
— [Sprichwörtliches]: zum creutz kriechen 12,
682,25*; 101-1,455,9; 14,288,16*; 426,1*; 19,
Kretzmer)
378
642,30; 23,93,24; 24,355,20*; 551,14*; 28,
755,22*, 29,388,7*; 3011,276,28; 35,477,35;
[36,105,24*]; 366,37*; 37,530,2*; 41,290,30*;
666,16*; [45,3,12*]; 136,10*;379,9*; ‘396,
29*; 46,784,15*; 47,109,19*; 117,2*; 49,117,
8*; 157,39*; 50,609,11; 51,116,38*; 52,523,
22*; fliehen ... wie der teuffel ... fur dem
creutz 171,365,25*; 6,587,11; 7,642,22; 680,
11; 1001,257,9; 15,213,27; er hat das Creutz
Christi lieb wie die Bawrn die spies 51,87,7*;
Las den Teuffel sorgen, wo er ein holtzlin
findet, daraus er dir ein creutz mache 51,
412,26; Die armen müssen das Creutz tragen
DB 911, 329,zu3,5
1Kreuz Christi IlLeiden II Zeichen,
Abbild IV Kreuz des Schächers
I
— beichten: Das wyr aber williglich und gerne
beychten, ... ursach ... das heylig Creutz 8,
176,6
— bitten: am Creutze nicht fluchet ..., Sondern
bittet für seine flücher 19,595,25; 6,37,22
— Blut: Gottes Son hab müssen zu unser Er-
lösung sein Blut vergiessen am Creutz 45,
271,12*,; 16,348,17*; 26,280,22; 396,27; 33,
210,5*, 38,264,33; 45,274,14*; 284,38*; 298,
12*; 323,38*2324,;7*
— Figur: schlangen auff ein holtz, ... bedeut
Christum am Creutz 6,303,9; 8,387,2; 9,659,
22*; 101.1,443,4; 101-2,305,25*; 366,3*; 16,
87,32*, 1701,132,38; 19,245,29; 21,53,25*; 23,
225,28; 24,81,19*; 26,393,13; 38,25,8
— Gott gantz ynn Christo personlich gegewer-
tig, ... am creutz, grab 23,141,2; 157,33; 28,
136,21*
— Gottes Wille: hatt aber nicht das Creutz ge-
sucht, sondern gewarttet, biss es Gottis wille
war 12,365,16*; 28,210,19*
— hängen: am creutz hangend 1,181,18; 1011,
79,13*; 11,431,12; 12,624,12*,; 15,485,17*;
16,246,16*; 171,59,23*; 190,23*; 18,83,10;
142,37; 19,153,33; 21,245,28*; 305,26*; 337,
12*; 23,177,29; 24,217,26*; 26,281,24; 28,80,
16*; 45,415,5*; 47,57,11*
— Holz 7,573,18; 28,420,35*; 341,358,30*
— Land: des heyligen creutzs landt 101-2,130,
21
— legenden von den heyligen und vom creutz
12,37,17
— leiden 2,138,38; 9,159,26*; 18,202,34; 26,296,
33547152: 41,531,22#;.47,199,33*;’342,15*
— Messe: Des heyligen Creutzs meß hatt eyn
andere tugent ubirkummen, dan unser
frawen meß 6,375,14; 1011,255,31
372
— Mißbrauch: ist der gebrauch, das mann dem
heyligen Creutz grosse ehr anlegt ..., welchs
ich nit verwerffe, sonder den mißbrauch
10111, 113,9*; 332,3*, 340,12*; 32,525,12*; 47,
51547*
— opfern: Christus hat sich selber an den galgen
des heiligen Kreuzes geopffert 37,355,36*; 8,
506,12;.1539,32;. 12,366,2*;."552,7*; «16,169,
24*; 1710.228,5; 18,23,34; 21,211,23; 311,
269:122:39,35#::24:278,27*;528,1775, 1157202,
37*; 400,24*; 3011,611,7; 38,229,25; 41,180,
33%5:181,32350190;6*521153235»640,33%5.:750,
19*; 46,681,26*; 725,4*, 741,21*, 49,121,5*,;
50.377,19: 52.238,16*; 239,15%1243,36*
— [Reich Christi]: regiert ym heyligen creutz
unnd redet nur von leyden 12,578,6*; 171,
37448# 720,365,31°2:21370,732.723,532,33;
628,18; 41,237,19*; 47,42,2*; DB 111,5,2
— Ruhe: Am Crewez ist rwhe unnd Sabbath 45,
374,28*
— schlagen: sie haben yn lassen anß creütz
schlagen 10111,43,4*; 14,359,29*, 16,320,
28*; 20,566,18*, 21,293,7*, 22,443,18*; 24,
297,17*; 400,16*;, 474,17*; 33,607,32*; 36,
281,20*; 460,30*; 45,20,1*; 363,21*; 516,3*,;
46,54,27*; 47,71,11*
— schmähen: Christum schmechten am creutz
6,241,26; 12,79,7; 21,151,3*; 26,549,31
— [Schriftauslegung]: führe sie zu dem Brun-
nen, das ist, zu dem Creutz Christi, so wird
ers gewißlich treffen und nicht fehlen 1,52,
18*; 101-2,75,18
— Stamm: am stam des heiligen creutzes 341,
248,2*, 35,444,15
— sterben: thut es williglichen, am creutz ster-
ben 1,270,34*; 272,16*; 101-1,416,15; 10LLL,
434,6*; 12,368,1*; 539,15*; 15,766,14*; 16,
175,13*; 171,290,20*; 19,225,33; 486,19*; 21,
54,6*; 386,26*; 545,19*; 23,185,4; 688,32*,;
24,574,19*; 28,102,23*; 227,27*, 416,33*;
417,4*; 29,86,16*; 35,451,20; 36,440,25*; 45,
558,27*; 46,11,15*; 47,85,6*; 201,12*, 54,
67,12
— Sünde: Ich glaub, das er seyn leyden und
creutz fur meyne und aller glaubigen sunde
getragen hatt 7,217,25; 6,21,22*; 7,655,17;
101-1,160,20; 10111,49,26*; 16,86,30*; 171,
316,10*; 514,13*; 18,183,24; 189,6; 203,30;
204,4; 19,151,29; 152,19; 510,24*; 21,248,
21*5.300,25*,,303;19*5312,23*:313,27°%349,
23*,; 550,4*; 26,294,19, 28,114,14*; 231,3*,;
29,265,19*; 268,22*, 301,226,3; 33,271,40*;
35,553,[22]; 36,301,23*, 37,354,22*; 41,194,
5*, 45,289,19*; 373,16*; 46,44,9*; 678,2*; 49,
KREUZ I- KREUZ IH
>
125,26*; 127,187 6506, 70 ATS
217;14559#22152,13,2695 111822. 39 305
242,7*; 551,14*; 668,19*; 54,92,16; DB 111,
11,20; die sunde schlegt jn ans creutz 36,692,
34*; 9,652,12*; 21,306,34*; dartzu ist das
heylig Creutz güt, das man da mit die sunde
dempffe 12,374,11*; 15,727,21*
Sünder: Er ward ein sunder am creutz 20,
430,40*; 7,234,14; 16,607,2*; 19,329,22*; 20,
431,4*; 28,391,27*; 33,157,10*; 38,43,2
Theologie: da die Schultheologia ... hatt an-
gefangen, ist die Theologia des creutzis auß-
geledigt und alles vorkeret 8,289,18*; Theo-
logia negativa, das heist heilig creutz 40H,
543,2*
Tod: solchen tod, der der aller schmehlichst
war, nemlich am creutze 1711,244,21; 19,
593,215. 121,2177,2202595416777 347351287138,
21*, 3001,608,3; 45,710,15*; 47,60,5*; 53,
518,26; Christus ... hat jhn ans Creutz
gehefftet, durch sein Creutz 48,163,8*; 49,
14,12*
torheit des creuczs dar an sich die gancze
welt ergert 311,61,29*
trösten: das wir in leyden ... uns durch und
in seinem leyden und creütz ... trösten 6,
16,1
verborgen: Christus Reich und macht ist un-
ter dem Creutz verborgen 38,67,7; 1,183,30;
311,51,22*; DB 7,93,zu2,7
verstocken: durch das creutz Christi 18,
135,23
verurteilen: von Pilato zum tode am Creutz
verurteilt 28,223,17*
[Sonstiges] 2,691,12; 6,667,21; 7,586,15; 669,
28; 104-1,149,5, 1011,54,22; 10101, 75,6*; 12,
355,31*, 1701, 229,24; 243,12; 18,184,11; 185,
3; 312,19; 21,466,9*; 520,9*; 23,553,32; 586,
25; 26,369,31; 472,2; 475,2; 301,216,33; 30111,
31,10; 32,42,29*,; 33,81,33*; 608,22*; 612,
20*,; 41,143,25*; 45,468,17*; 46,15,15*; 50,
590,28; 53,217,3; 54,290,8
u
Abraham: das heilige creutz, das der heilige
Patriarche hat getragen 24,253,5*; 408,19*
alten Adam töten: mit allerley leyden und
creutz 19,157,30; 1,705,21; 6,18,2; 7,254,20*;
255,20*; 8,493,13; 12,308,21*; 21,462,36*;
22,96,17*, 24,329,32*, 52,638,5*; DB 7,23,
20; DB 111,53,zull,4; den eußern Adams
menschen auff das creutz opfern 1,194,38
Anfechtung: das wir alle unsere anfechtung
und kummernis mugen tragen 32,31,8*;
101-2, 254,16*; 32,34,22*; 52,676,25*; DB 8,
249,zul5,23
KREUZ II 373
— auferlegen: das heylige creutz, das Christus
allen seynen auffgelegt hatt 101-1,660,12;
389,13; 631,3; 10111,115,6*; 12,273,8*; 382,
ELF SINZBENL 129 207779, 27°2175235,
14*, 236,1*; 1701,99,14; 22,46,24*; 23,691,
23*; 24,591,9*
20; 1711,7,7; 427,1*; 23,648,28; 24,15,3*; 710,
9*, 45,642,26*; 47,269,25*; 49,54,23*
— feind: sie seyn dem creutz feynd und vorfol-
gen das yn allen, die es tragen 1,179,34; 8,
380,3; 545,15; 709,15; 9,592,24*; 101-1,661,5;
22,367,35*; 23,654,21; 3011,214,27; 311,30,
— bekennen: das creutz ist an solch bekennen
gepunden 101-1,715,14
— beten: wie man im Creutze beten und sich
halten sol 16,70,16*
— Christen: wie das Evangelion allen Christen
gemeyn ist, also auch das kreutz und die ver-
folgunge 12,135,18; 10H11,116,9*, 133,8*;
352,13*; 361,17*; 12,149,31; 224,28; 304,4*;
402,24*; 540,12*; 18,310,28; 315,31; 515,3;
19,142,24; 375,16; 381,16; 20,579,20*; 21,
299,38*; ,22,47,8*:.375,32%;23,431,21;.644,
35; 649,4; 24,557,30*; 26,411,21; 630,31; 27,
515,10*; 28,67,15*; 643,28*; 29,504,26*; 311,
95,34; 32,29,3*, 198,23*,; 341,355,3*,; 3401,
126,12*; 129,28*; 521,13*; 36,548,10*; 41,
238,19*; 580,13*, 45,73,28*; 397,21*; 46,
192,38*; 51,484,8; 59,100,17*; das eygent-
liche leyden der Christen ist ... des creutzs
leyden 10I-1,300,7; 7,548,12; 12,481,70.*; 19,
533,24; 20,568,22*;:>21,209,23;:..24,177,29*,;
349,37*; 603,14*; 311,265,6; 451,38; 35,417,
1; 38,44,2; 65,2; 47,14,34*, 50,588,10; 51,
226,6; DB 8,60,zu9,22; DB 101,590,26 s.a.
Anfechtung, tragen
— Ehestand: ubet durch mancherley mühe,
erbeyt, unlust, creutz und allerley widder-
wertickeyt 1741,62,11; 21,59,22*; 61,18*;
30111,79,13
— [entledigen]: Nymandt soll sich vom kreutzs
ledigen 9,580,33*; 1711,90,32
— erkennen: dieses leben mit seinen anfechtun-
17*, 32,196,27*; 38,23,21; DB 7,211,15
— finden: mit dem Herzen das Creuz finden
10H, 117,29*; 335,21*; 336,23*; 337,1*; 370,
3°: 42218
— fliehen: wyr furchten und fliehen das Creutz
101-1,373,1; 390,12; 24,257,30*; 28,208,16*;
311,64,27*; 32,102,14*; 36,694,36*; 51,158,
4*, 52,28,22* s. a. Sprichwörtliches
— Freude: Es mus eine freude ynn Gott unter
dem creutze sein 19,137,12; 22,432,23*
— Friede 101-2,187,2; 21,472,8*
— fromm: on creutz und wunder mag niemant
frum seyn 8,188,zul6; 101-1,299,5; 311,6,17*
— Frucht: bey den Christen weis man wol die
frucht und den frumen des Creutzes zu leren
311,420,11; 15,69,20
— Furcht: die weyl der alt mensch lebt, sall die
furcht, das ist, sein creutz und todten, nit
auffhoren 1,207,34; 208,15
— Fürst 11,278,25; 23,526,1
— Gebote Gottes: bringen armüt, schmach und
creutz 8,164,3]1
— Geduld: in Creutz und leiden 21,298,18*; 47,
443,39*
— geistlicher Stand: tragen creutz und fanen
101-1,646,10; 21,60,29*
— Gericht ist das heylig creutz 12,550,4*
— ein solch gewissen thut mordlich weh und ist
das gröste Creutz auff erden 36,476,33*; 477,
5*; 38,22,4
— Glaube: thut und redt von Christo on unter-
gen, Creutz und leiden mus die Schule sein,
darin wir ... erkennen, was er [Christus] in
uns und wir in jm seien 22,341,28*; 101-1,
452,9
erlösen: got erloset vom creutz 2,106,40; 16,
46,30*; DB 7,231,zu2,14
[erwarten]: Euangelischer prediger müß ...
warten des Creützs und grimmen todts 7,
243,27*
das Euangelium ... ist ain getzeugnis von
Christo ... da folget den das Creütz 10,
151,20*; 12,537,30*; 538,1*; 1701,49,4; 345,
10*; 301,202,31; 3001,583,24; 311,419,6; 32,
37,36*; 38,6*; 3411,401,19*; 52,553,7*; DB 6,
55,zull,29; DB 8,45,zu3,8 s. a. Wort
— ein exempel des heyligen Creutzs, wie es mit
denen zu geht, die da Christen sind 12,409,
laß ... da geht denn das creutz an 101-1,49,
10; 102,24; 100201,147,12*; 149,13*; 425,27*;
12,272,4*; 381,20*; 560,27*; 171,162,28*; das
Creuz im Glauben ansehen 10H, 1]14,28*;
12,370.217,,16.20:26°; 100,37°5.143,32°7.228,
26*; 24,464,20*,; 556,13*; 705,30*, 28,424,
39*,; 657,32*; 664,34*; 715,36*, 32,100,15*,;
38,109,1; 45,266,33*; DB 8,137,zu32,30; DB
1113,23; DB 1111,11,16
— Gnade: das macht allis die gnade durch das
Creutz 101-1,43,20; 1711,17,10*
— helfen: Gott ... sie schützen und yhn helffen
künd ym leiden und creutz 24,588,29*
— Hoffnung: ewer Creutze unnd leyden geradte
tzur seligen unnd festen hoffnung 101,165,
11; 10011, 108,2*; 12,150,2; 14,89,32*; 19,397,
3, 22,391,14*; DB 7,139,17; 191,15
374 KREUZ II
— Israel: er wil sein Volck in der demut und
unter dem Creucz füren 16,158,22*; 183,25*,;
326,11*, 23,539,13; 643,5; 32,101,23*; DB
1111,195,zu6,1
— Jakob: ymer ym creutz gelebt und doch still
geschwigen 24,538,30*; 554,21*
— die Kirche nimet unter dem Creutz, des Teu-
fels und Welt Tyranney je lenger je mehr zu
16,17,14*; 21,336,1*; 22,407,15*; 41,121,
12*; 48,222(Nr296),8*; 50,272,35; DB 11,
397,13; DB 1111,279,zu4,8
— Leben: alßo macht myr ditz leben ym creutz
nichts anders dan feynde 1,164,11; 199,32; 7,
252,11*; 15,502,20*; 1711,5,18; 278,19*; 349,
14*; 18,321,31; 24,249,26*; 311,89,29; 48,
118CNr160),6*
— lehren: sulchs creutz den andern auch sagen
... und sie leren 1,216,30; 8,30,14; 101,229,
13; 12,397,5*; 15,190,14; 18,418,8; 23,485,
11; 26,530,30; 579,27; 27,390,9*; 301,250,
[8]; 301,24; 346,18; 30011,317,23; 32,28,23*;
39,1*; DB 7,25,4; das Creutz lere, wie fern
wir von gotis gepott seyn 8,193,29; 24,619,
13*; 311,13,20*; die verfolgung und das
Creutz, so unser lere mitbringet 28,600,19*;
4011,129,10*
— Mönche: ein gut sanfftes leben fureten on
creutz und gedult 301,160,18; Schlah den
Munch nur fest ans Creutz 49,101,27*
— natur und creutz widdernander sind DB 7,
80,8
— Papisten: leiden ... grosse marter und Creutz
51,403,28 s. a. feind
— Predigt: Es ist eyn prediget vom creutz, eyn
hard, rauch, scharff wortt dem allten men-
schen 101-2,205,12; 1011,406,13*; 11,384,7;
12,303,16*; 24,404,13*; 606,11*; 32,36,16*;
46,250,9*; DB 111,91,zu28,21
— rühmen: sich rhumen ynn dem leyden und
creutz 8,382,1; 12,549,26*; 15,212,3; 17H,
143,33; 52,115,39*
— schämen: Wer sich nu ... des heiligen creu-
tzes nicht schemet, der gehört in das reich
Christi 1711,279,36*
— schwer: wirt kein creutz tzu schweer 1,200,1;
101.2,76,6
— [selbst erwählen]: du müßt dir nicht selbs ein
Creutz und leiden auff den hals legen 101-2,
252,39*; 253,3*; 32,30,2* s. a. Christen
— Seligkeit: wir on Creutz nicht künnen zür se-
ligkait kommen 101-2,250,24*; 1011,291,16;
1711,71,17; 22,440,7*; 3011,193,18
— süß: das Creutz wirdt susse, so du denckest
das Christus auch geliden hat 1011, 119,3*,;
17U1,426,28*
— Wille: Creutz, marter
>
— tragen: die do erbeytten und das creutz tra-
gen mit manicherley leyden, diße sein alle
willig und gerne unter Christo 8,12,7; 1,244,
19; 6,262,3; 7,253,15*; 8,177,20; 505,20; 554,
21; 706,15; 9,124,32*; 101-1,40,23; 548,7; 675,
22; 101.2,57,5; 12,279,12*; 338,21*; 364,17*;
14,43,20*; 47,28*; 52,21*; 55,23*; 16,449,
21*, 1711,378,31*; 425,1*; 18,139,16; 224,19;
23,486,11; 24,151,11*; 381,22*; 643,25*; 691,
29*,; 695,6*, 26,548,13; 27,467,4*; 28,380,
11*;) 383,22*,,.384,1%,1388,316;,386, 9903111,
248,26; 286,19; 290,6; 32,35,1*; 547,3*, 548,
4*; 33,99,26*; 535,12*; 36,356,5*; 38,29,29;
37,2; 121,2; 41,310,34*; 311,3*; 46,223,3*;
583,20*; 47,347,33*; 48,6(Nr7),6*; 52,8*; 49,
134,39*; 370,38*; 51,401,23; 53,274,3; DB 6,
313,zu22,38 s. a. Christen
— trewmen yhn selbs eyn gros kreutz, das sie
leyden 15,211,20
— trösten: [Christus] berait ist, dich zütrösten
... in allen widerwertigkaiten des Creützes
7,241,14*; 16,225,33*; 19,155,8; 23,645,21;
695,33*; 24,255,21*, 300,580,12; 311,138,
24
— Übung: solch trefflich erleuchte, starcke, be-
hertzte Leute hat er gemacht durch die
ubung des Creutzes und leiden 22,380,2*; 45,
654,24*; 669,36*
— [Unkenntnis]: Da weys nymant nichts vom
glawben, von der liebe noch vom Creutz 14,
88,14*; 16,74,27*; .147,32*;.23,175,19; 525,
18
— Urteil: Dises urtail des Creützes waist noch
die Welt nit 10111,1]32,1*
— Vernunft: das heilige creutze, unsere vernunft
legt sich erstlich dawidder 21,95,15*; 101-1,
206,16
— Weg: das ist der weg des creutzes, den kanstu
nit finden 1,172,1; 1711,177,21; 45,492,32*,;
497,29*; 502,13*
— Welt gewinnen: mit viel leiden und creutzes
die welt gewinnen 19,158,18
... dynet zu vorsto-
rung unsers willen 2,105,12
— Wir wissen yhe, was glaub und liebe und
creutz ist 15,216,25; 393,10; 17U1,162,12; DB
DT
— Wort: Euangelion, ... wort des creutzs, des
ergerniß, der torheyt sey und bleybe 1011,11,
9, 367,18; 368,9; 369,6; 432,23Lu?; 12,599,
28*, 1711, 156,20; 21,453,16*; 24,218,11*; 26,
135,15; 29,201,8*; 41,251,21*; 48,64,21*; 52,
286,7*; DB 111,93,zu29,14
— Wort Gottes: tregt nichts denn das creutz
KREUZ II — KREUZIGEN L1
1011, 124,36; 12,226,17; 461,2*; 24,541,8*; 38,
237,13
— Zeit: ynn der zeyt des creutzs darffs woll
gottis zu eynem meyster 8,189,zul7; 311,
733%
II
— 1,271,3*, 387,23; 433,7; 2,136,17; 178,8; 689,
29; 693,36; 727,23; 6,46,21; 47,20; 211,19; 7,
433,26; 670,28; 9,155,22*, 651,16*, 101-1,
586,12; 101-2,104,20; 1011,114,4*; 10111,118,
14:921156 521292 544113; 46,35:47,225. 32,
21.U5333,3273:384.26%:.2332 75 171227,9*;
1711,424,11*; 18,32,35; 21,22,6*; 491,13*; 26,
570,35; 28,678,18*, 301,392,7; 394,9; 30,
251,729];2298,19;5350,335 331,14;x314,97,28;
320,15; 36,345,11*; 37,413,32*; 38,100,27;
46,627,32*; 628,9*; 47,310,8*; 616,21*; 50,
642,1; 54,293,6; DB 6,468,zu13,6
IV
— 3011,376,34; 598,15; 46,703,25*; 47,442,13*
—s.a. ABLASSKREUZ
KREUZALTAR 49,87,24*
KREUZER 30111, 313,29; 41,727,34*
KREUZERFINDUNG [Auffindung des Kreu-
zes Christi] 10L11,116,27*
KREUZGANG 101-.1,39,14; 3001,290,22; 41,
12;6*
KREUZGEBEN 304 131,15
KREUZIGEN
— [Thematisches] 28,383-416*; 45,297-324*;
47,522-530*
I hinrichten, peinigen 1 Christus 2 weitere
Bezüge Ilsich bekreuzigen
L1
— Apostel: sie jren Herrn sehen ... gecreutzigt
49,156,17*; Jünger 21,92,11*; 45,584,30*;
Johannes 1041 ,44,19*; Thomas 37,380,18*
— auferwecken: Jhesus, den ihr gekreutzigt
habt, hat gott auferweckt 49,467,30*; 21,
228,1; 45,538,32*; 49,447,29*
— als ein auffrürer gecreutzigt 38,102,21; 28,
393,27*, 3001,536,28; Dieb 28,391,27*; 311,
359,17; Gotteslästerer 21,431,37*, 47,187,
35*; Schächer 37,440,31*; Schalk 45,20,4*;
Übeltäter 341,244,23*; 28,389,6*
— Barrabam loß geben und Christum creutzi-
gen 8,542,31; 1011,153,4*; 28,325,27*, 326,
25*; 30,494,37
— bekennen: den gecreutzigten Christum be-
kennen 22,407,27*; 7,216,33; 41,276,15*; 45,
298,22*, 548,25*,; 679,2*, 49,258,15*, 444,
33*; 50,263,24; 283,1; 53,312,10U; 354,
472,31Lu?; s. a. glauben
— Bild, wie man Christum gecreutziget hat 46,
683,39*, Figur 1711,424,13*; 45,278,21*
375
— Eden ... sey nit weyt gewest von dem ort, da
Christus creuzigt ist 42,66,5*
— das gantz Ewangelium, das da Christus ge-
born, gecreützigt, gestorben und ersten solt
12,596,4*; 101-2,161,2; 53,290,12U; Schrift
1011, 237,15*, 21,224,15; Predigt 10111 362,
1*; 16,175,32*, 33,645,15*; 46,783,29*, 47,
71,12*, 49,364,20*; 751,25*
— Fleisch: nicht alleine des menschen Sones
fleisch gekreutziget, sonder ... gottes fleisch
gecreutziget 20,359,20*; 16,145,19*; 26,370,
19;33,27%16*
— Gespenst: [die Manichäer machten] ein Ge-
spenst aus jm und solte also ein Gespenst ge-
creutziget sein 46,633,35*
— glauben: wer an den gecreutzigten Christum
gleubt, der soll nicht verloren werden noch
verderben 47,67,21*; 100012,.114,17*; 21,430,
18*, 488,13*; 519,9*, 23,648,27; 28,112,24*;
32.29,7*:933,137 378,182, 41#;:199,22*53745;
28*; 46,8*; 61,15*; 41,319,19*; 46,54,28*; 47,
46,38*5::4753*:778,19*; 91,23%, 1813/16*7749,
448,23*; 451,25*; 452,38*; 453,36* s. a. be-
kennen
— Gott: die Juden haben ... den wahren Gott
und menschen gecreutziget, denn er ist ein
person in zweien Naturen 49,251,26*; 19,
486,22*; 20,360,15*; 26,322,21; 28,486,24*;
37,30,10%;'45,299,35*;:300;9*;-:550,36*;.557,
15*::47,7629%z77,10%4-86528*587;15#%5=201,
8*; 50,588,8; 589,1; 598,21; 602,20 s.a.
Mensch
— Hannas und Caiphas ... Christum creutzigten
28,260,15*; 101.1,503,24; 28,261,23*; 262,
16*; 263,8*; 264,36*; 47,81,7*, 192,24*; 420,
18*; 51,484,10; 556,3; 54,403,9
— die Heiden Gottes Son creutzigen 28,303,
32*; viel heyden an nemen den gekreutzigten
Christon 19,136, 1
— Heiliger Geist: aus dem gecreutzigten und
verachteten Christo wasser der gnaden des
h. Geistes entspringet 16,331,28*,; 171,135,
15; Der Spiritus sanctus lesset eß yczt zw ...,
daß man Christum alßo Crewcziget 45,409,
16*
— er so iemerlich gecreutzigt und verachtet ist
19,250,30
— Jerusalem, die heilige stad Gottes ... muste
... den Herrn selbs auch creutzigen 51,410,
21; 7,179,4; 47,106,22*; 133,28*; DB 111,
193,26
— Judas sampt seinen gesellen, von denen er
[Christus] gecreutziget solt werden 38,33,15
— die Juden die schrifft erfullten und Christum
376
creutzigeten 8,490,24; 7,441,19; 8,705,8; 11,
336,3; 442,8; 12,463,17*; 1711,336,35*; 19,
154;25%.374;30;:21,305;14*; 361;2*; »22,437,
32*,,441,32*; 23,537,34; 655,19; 28,292,19*;
342,9*; 343,27*; 347,30*, 301,608,16; 30LLL,
551,12; 311,178,29; 33,200,35*; 607,31*; 609,
38*; 615,6*; 620,8*; 624,40*; 628,21*; 631,
4*;, 632,24*; 37,228,26*; 38,25,2; 41,530,28*;
45,243,10*; 558,39*; 637,40*; 46,606,12*;
608,34*; 634,30*; 746,31*; 754,3*, 755,7*;
47:74:215,3072137523,22%5 524,10%75326,
6*; 572,30*; 49,155,23*; 446,39*; 697,36*;
698,1*; 50,586,34; 52,32,38*; 53,421,3; 439,
12; 481,14; 489,14; 494,20; 518,32; 530,8;
547,34; 606,5; 608,24; 54,67,8; 90,15; Mey-
nen ... Christus ... umb seiner bösheit willen
sey gecreützigt 19,608,4; lestern uns Chri-
sten, das wir den gecreutzigten Christum an-
beten 45,280,9* s. a. Pharisäer
König: damit das sie yhn creutzigten ... er
ewig ein könig ward 24,708,29*; 28,375,16*;
395,20*; 41,231,10*; 235,26*; 53,534,30; Ma-
jestät 10011,432,27*, 23,127,14; der gekreu-
tzigte Christus sey ein herr todes und lebens
49,461,25*; künig der ehren 101-1,212,20
kriegsknecht, die den herren kreutzigeten
101-1,81,4; 28,398,22*; 49,506,36*; Zenturio
41,22,34*
Luther: Ich hab mein gantz leben im Bap-
stumb ubel zubracht, ... und hab Christum
gecreutziget 47,579,2*; 21,486,10*; 28,755,
22*,; 759,22*, 38,590,16*; 46,335,20*; 654,
23*; 49,529,14*; 54,164,20
Märtyrer: die umb des gecreutzigten Christi
namen gestorben sind 24,218,23*
Mensch: Christus als ein sterblich mensch
gekreutzigt 26,312,26; 101-1,506,13; 16,144,
21*; 21,424,24*; 22,445,30*; 301.11,87,14*; 33,
252,4*, 45,559,18*; 46,601,12*; 759,28*; 47,
53,38*; 542,21*; 606,13*; 52,309,4*; 54,91,6
s.a. Gott
Mohammed: sagt ..., Die Jüden haben Chri-
stum nicht gecreutziget 53,280,260; 334,
16U
auffs new Christum gecreutziget 341,233,6*;
8,493,37; 101-1,723,1; 32,81,19*; 46,605,16*
[Opfer]: gecreutziget und getödtet und also
recht geopffert 16,169,21*; 18,104,5; 21,545,
19*; 36,282,17*; 52,237,31*; 54,164,4; willen
zu leyden 17H1,174,9; 46,30,20*
Papst: solche Pfaffen macht ..., die Chri-
stum ... auff ein newes creutzigen sollen 52,
569,9*; 50,606,33; nit ein stathalter des er-
hebtenn, sondern des gekreutzigten Christi 6,
KREUZIGEN 11
416,8; Papisten 15,766,25*; 770,28*; 30H,
372,5; Papsttum 28,276,26*
— Paulo, der nichts wissen wollt, denn Jhesum
Christum den gecreutzigten 1011,168,3;
101.1,4,5; 12,511,6*; 28,136,27*; 51,141,27*
— Pharisäer: Christum Crewczigen 45,417,10*;
47,412,27*; 503,30*; Sadduzäer 47,432,2*
— Pilatus und Herodes Gott gecreutziget und
todtgeschlagen haben 47,200,20*; 28,344,8*;
364,31*; 365,16*; 41,221,5*; Oberste 49,750,
33*,; 41,45,8*; Tiberius 50,396,32; Tyrann
19,401,3; 50,512,7
— Sakrament: Christum ym sacrament opffern
und Creutzigen 1011,255,37; 256,1; 18,182,
265'183,18; 198,29; 199,45" 23,225,32;7 227,2;
243,20; 261,20; 26,397,25; 398,7; 52,727,6*;
Taufe 49,121,26*; 131,28*
— Samaritaner: vielen alle ab, da er gecreutzi-
get wart 101-1,130,13
— Seligkeit: allein durch diesen gecreutzigten
Christum 46,40,38*; 20,429,31*; 21,426,24*;
435,33*, 46,784,13*; 49,477,36*; 52,612,3*
— Sünden: Christus fur uns gecreutzigt ... uns
von Sünden und Tod zu helffen 22,11,38*;
15,666,15*; 16,178,25*; 425,23*; 18,202,38;
21,248,22:3292 3285 54312355 0917#:722
97,38*; 216,15*; 26,293,23; 369,33; 502,19;
28,734,17*; 30001, 161,16*; 37,51,27*; 59,27%;
60,8*::202,28*: 203, 1%; 346,5 MA5T7 33 FRA!
492,23*, 497,20*; 498,26*; 516,39*; 569,19*;
587,37*; 589,10*; 47,89,17*; 48,132,6*; 51,
169,4*; 52,13,7*; 140,39*; 637,20*; wyr yhn
gecreutzigt haben mit unsern sunden 12,340,
15*; 2,138,32
— Teufel: Da Christus auff erden gieng, gieng
er, als were er allen Teufeln ubergeben, die
Creutzigten in auch 37,73,12*; 28,390,8*;
3411,405,23*; 45,219,17*
— Tod: Christum ... singet ... solch trotz lied-
lein: Lieber tod, du hast mich auch ein mal
gecreutzigt und begraben 36,686,32*; auff
den gecreuzigten Christum getrost sterben
46,665,1*
— unschuldig gecreutzigt 49,90,15*; 311,123,18;
45,365,18*; 47,717,19*
— Wahrheit: Christus fur Pilato die Warheit
bezeuget, und uber solchem zeugnis wird er
gecreutziget 28,319,31*; 320,18*
— die Welt ... sich zum höchsten frewet des
grossen schadens, das Christus gecreutzigt
49,261,20*
— [Zeitpunkt der Kreuzigung]: Auff den oster-
tag ist er eben gecreutziget 341,282,7*; 7,671,
34; 101-2,218,13*,; 28,374,20*; 37,22,3*;, 46,
257,13717,14*
KREUZIGEN 1.2 — KRIECHEN
1.2
— den alten Adam tödten und kreutzigen 17H,
426,10*; 1,164,5; 194,38; 8,26,13; 10111,79,
15*; 15,217,16; 1701,212,22; 41,680,8*; Unser
alter Mensch ist mit Christo gecreutzigt 22,
98,12*; 1,162,36; 22,99,1*; 47,413,37*; DB 6,
175,zu9,49
— Apostel: die Juden wurden ... sy bey den
köphen nemen und creutzigen 49,272,11*
— Christen: haben yhr fleysch mit allen seynen
begirden gecreutziget mit Christo 2,141,37;
7,30,30; 331,11; 37,14,22*; 41,7,21*; 47,525,
23*, 48,65(NT84),5*; Heilige 8,176,19
— Fleisch: der geyst creutziget und casteyet das
fleysch 101-2,56,26; 1711,5,30; 3011,539,29;
47,414,1*; DB 6,91,zu20,22
— Leben 1,182,20; 197,3; 8,27,19
— den lüsten gewehret und gecreutziget 51,53,
3*; unsern willen 6,14,34
— Maria ... ist nicht fur uns gecreutziget noch
gestorben 28,402,22*
— Mörder 52,243,4*; Schächer 45,227,19*
— Petrus 7,672,17; 673,35; 3411,127,3*; 128,
13*; 37,565,10*; 45,61,13*, 47,528,23*; 51,
239,3
— Pfahl: da man die Leute angespisset, gecreu-
tziget ... hat DB 7,169,zul2,7; 28,385,18*;
stechen DB 8,45,zu3,15
— Propheten 101-1,270,12; 47,537,32*
— Sakrament: eyn gecreutzigt, eyn getödet sa-
crament 18,109,5
— die schrifft abermals gecrutziget 1,386,15
— Schuldiger: Wo er nicht anzeigt nutz und
not, creutzigen sie yhn 23,249,8
— Sünden: die gnad sol sein ein todt der Sun-
den, sol sie kreutzigen unnd todten 49,515,
30*; 23,716,13*; 49,559,26*
— Teufel: was ehr sendet, das sol man creutzi-
gen und steinigen 47,521,35*
— Wahrheit: die gegenwertige Warheit creutzi-
gen und verfolgen 51,631,34
— wer das wort nit werdt kreutzigen? 49,327,
19%; 23,107.11;..26,119.33*;. 48.31,11*, 53,
459,20; 477,13; 54,229,23; Spruch 53,450,23
— [Sonstiges] 174,308,17*; 24,174,24*; 311,180,
37, 46,188,27*; 54,73,17
u
— 10H, 188,6*; 47,339,25*
—-s.a. DAHINKREUZIGEN
UNGEKREUZIGT
ZERKREUZIGEN
KREUZIGER 101-1,173,6, 15,774,19*; 18,342,
36; 23,429,16; 28,259,30*, 3411,127,32*; 38,
43,4; 54,25; 146,24; 266,12; 41,225,18*; 45,
227,15*; 47,513,30*; 54,164,27
377
s.a. CHRISTKREUZIGER
GOTTESKREUZIGER
KATZENKREUZIGER
KREUZIGUNG 8,541,26; 15,727,19*; 18,185,
2; 47,526,1*
KREUZLEIDEN 8,177,22
KREUZLEIN 3411, 521,24*; 41,156,21*; 157,
13*; 47,525,1*; 52,164,11*
s.a. PALMKREUZLEIN
KREUZORDEN 341,355,22*
KREUZPANIER [Kreuzfahne] 30H1,115,2
KREUZSCHLAG 301 313,21; 49,738,9*; 739,
14*
KREUZTRAGEN 31H,487,26*
KREUZWEG 2,169,4; 46,678,9*
KREUZWEISE 9,216,24*; 21,71,4*; 25,479,
20*; 49,739,16*
KREUZWOCHE 2,175,2; 177,36; 178,19; 171,
248,23*; 3011,252,[14]; 351,21; 45,81,20*; 46,
176531°,380537738651/#,387,21#
KREUZWORT 12,226,15
KREYE s. KRÄHE
KREYTEL s. KRÄUTLEIN
KRIBBELN
— [Sprichwörtliches]: wie kribbelt mir das jnn
den zeenen 30H1,613,34
— 1711.262,14*; 47,697,15*
KRIECHEN
— [Sprichwörtliches]: zum creutz kriechen 12,
682,25*; 101-1,455,9; 14,288,16*; 426,1*; 23,
93,245 24,355,20%73 53 1414553284755,225=29)
388,6*; 35,477,35; 36,105,24*; 366,37*; 37,
530,2*; 41,290,30*; 666,16*; 45,3,12*; 136,
10*; 379,9*; 396,29*; 46,784,15*; 47,109,
20*; 117,2*; 49,117,8*; 157,39*; 50,609,11;
51,116,38*; 52,523,22*; zu Creutz kriechen
3011,276,28; 19,642,30; 23,31,20; zu winckel
kriechen 8,16,32; 212,16; 101-2,406,17*; 12,
507,2: 2872173:2553.687,9°7.217346,25*,7388,
2*, 22,214,29*; 296,6*; 28,28,9*; 301,519,
16; 520,23; 32,320,4*; 343,27*; 351,14*; 515,
33*, 33,32,18*; 36,339,31*; 46,138,28*; 149,
8*; 47,298,38*; 49,18,1*; unter die gluckhen-
nen kriechen 41,667,23*; 21,329,29*; 46,358,
19*#:.7705218307933037475338,37*2 krichen
yn eyn maußloch 3411,145,19*; 19,209,12;
21,10,23*; 23,717,14*; aus der alten haud
kriechen 27,125,32*; 101-2,300,31*; 12,590,
23*; ynn ein ander haut kriechen 24,329,
28*; 209,12*; neun ellen tieff jnn die erden
kriechen 36,609,22*; 46,627,24*; in den hin-
dern [kriechen] 54,174,24; 53,531,2; auff
omnes 4 krich ad celum 36,313,11*; Wer es
reücht, aus dem es kreucht 51,650,Nr147
378 KRIECHEN - KRIEG
— 6,408,11; 582,13; 7,279,15; 801,14*,; 8,153, -— Buben: viel böser, mutwilliger buben, die zu
19; 508,29; 101-1,65,2; 126,14; 127,5; 193,13; ... krieg ... lust haben 311,78,33; 3411,83,
233,12; 281,21; 522,18; 101-2,223,25*, 224, 28*137,17.23%9352193,10%
18*; 334,2*, 10101,8,3*; 413,35*; 11,125,1*%; -— wir Christen uns solches kriegs, so die welt
14,352,22*; 15,540,29*; 669,11*; 764,35*; 16, furet und treibt, nichts uberal annemen sol-
180,23*, 171,188,1*, 1711,294,25*; 19,435,6; len 3411,386,1*; 6,38,20; 266,24; 9,552,38*;
529,20; 21,149,5*; 23,37,6; 65,23; 649,30; 19,148,3; 3011,111,8; 116,32; 32,170,10*; 393,
709,1*; 24,94,31*; 96,13*; 101,16*; 146,25*; 23*, 541,8*; 46,500,32*; 47,555,36*; Chri-
26,215,39; 334,7; 549,28; 601,23; 27,116,21*; stenheit 3411,265,15*; 37,426,38*; 47,603,
192,9*; 193,2*; 329,5*; 480,2*; 509,14*; 28, 10*; christliches Leben 171,139,27*, 46,189,
52,30%; 1178,30*2.120,13%5117527#:1183225 4* s. a. geistlich
197,22*;, 29,176,5*; 267,15*, 523,27*, 578, -— Christus wird ein krieg furen wider die gott-
28*; 301.22,18*, 94,3*; 133,14; 221,7; 31, losen 49,741,10*; 101-2,23,1; 19,147,1; 23,
210,36; 234,21; 445,31; 446,2; 3111,764,4*; 614,9; 37,237,19*; 345,19*; 38,34,28; 47,276,
32,352,27*:5262953539,2#,.33330,1777 384 25*: 548:29* 552,29*:1554,12*07 375125149,
32*, 563,33*; 3411,396,10*, 36,17,15*,; 44, 578,13*, 582,11*; 52,248,29*; 53,484,21; DB
31*:561,12*: 284,35% 285,207 316.22 95587, 1111,93,1
14*; 544,16*; 37,73,31*; 110,30*%; 161,5%; -— David 28,615,34*; 46,450,17*; 47,451,1*; 54,
358,2*; 361,28*; 535,7*; 38,106,26; 401,107, 98,32
7*, 41,544,13*; 577,6*; 582,13*; 677,33*, 45, — Eheleute: Gott die junge Ehleut des Kriegs
83,26*: 96,5*; 150,347 159,417 253,26*% ... entnimpt und befreyet ein jarlang 171,15,
380,36*; 417,17*; 591,31*; 603,3*, 46,114, 15*; 30101 242,12; 53,199,8
21*; 127,29*, 327,20*; 388,3*, 671,39*; 47, -— Frieden: fur krieg und mord konnen sie des
198,31*, 275,38*; 344,16*; 441,23*; 539,14*; friedes nicht achten 30U1,126,18; 311,204,1
746,1*; 49,183,26*; 208,21*; 286,27*%; 657, -— wilcher furst den krieg gewinnet, durch den
1*; 50,415,1; 518,25; 519,4; 52,404,2*; 431, hat got die andern geschlagen 7,586,1; 10TIX,
26*, 432,30*;:673,1575733,635;17 383,31*; 11,276,17; 19,299,27*; 370,26; 637,
—s.a. DAVONKRIECHEN 1; 640,13; 645,15; 649,3; 652,13; 23,611,14;
DURCHKRIECHEN 24,222,18*, 276,14*; 25,452,3*; 26,228,37*;
EINHERKRIECHEN 229,1*; 585,23; 28,518,19*; 520,30*; 301,204,
EINKRIECHEN 28; 3011,139,19; 254,[31]; 567,34; 314,112,32;
HERAUSKRIECHEN 113,19; 203,24; 442,6; 32,116,21*, 384,32*,;
HERVORKRIECHEN 439,16*, 37,427,11*; 433,3*, 38,40,21; 66,34;
HINAUSKRIECHEN 101,23; 41,475,17*; 476,38*; 46,607,8*; 47,
HINDURCHKRIECHEN 268,41*; 565,30*; 50,74,21; 346,25; 535,2;
HINEINKRIECHEN 5372235:61141555,211,5325251537,52996;22*;
HINKRIECHEN 54,215,28; DB 1111,31,15; 37,1
HINNACHKRIECHEN — [Gebet]: Behüt uns vor kriegen unnd plut
INEINANDERKRIECHEN vergiessen 6,19,4; 13,30; 301,104,24*; 30LL,
NACHKRIECHEN 30,19; 311,77,23; 32,421,4*; 38,361,23; 46,84,
UMHERKRIECHEN S*
UMKRIECHEN — Gebot: wer nit wenig will lassen faren umb
VERKRIECHEN seyns [Gottes] gepots willen, der muß vill
ZUSAMMENKRIECHEN odder gar vorliren durch hadder und krieg 6,
KRIECHSVERSTENDIGER s. GRIE- 40,20; [Erstes Gebot] 28,565,23*; [Fünftes
CHISCHVERSTANDIGER Gebot] 1,253,10; 2,62,32*; Die letzten tzwey
KRIEG gepott 7,207,4; 16,525,29*
— [Titel]: Vom Kriege wider die Türken (1529) -— /gefährlich]: nichts ferlichers sey ynn krie-
30H,(81)107-148 gen, denn sicher und trotzig sein 19,650,13;
— [Thematisches] 19,623-662 11,277,18;, 30001,281,23
— die Apostel ... zum kriege gerüstet sind, das -— geister ... die wellt mit krieg und blut unter-
ist: sie bringen ... allerley gaben und gnaden nander verderben 341, 394,15*; 47,595,7*
des heiligen geists 23,580,27; 46,35,1*; 51, - auff den geistlichen Krieg ... gerust sein 51,
497,29 68,10*; 33,472,6*; 37,543,10*
— der Glaube ...
— Es sol Jerusalem vol leute ...
KRIEG
— geistliches Reich: krieg jnn diesem geistlichen
reich ... wie man gerecht werde oder from
bleibe 37,439,39*
— Gewissen: suche den rechten billichen krieg,
der mit gutem gewissen geschiet 16,197,25*
richt nicht Auffrhur noch
Kriege an 48,210(Nr281),7*; ob der Christ-
liche glaube ... leiden könne, das ich ...
krieg füre 19,625,5
— Gott: der krieg Gottes selbs ist und wir seine
krieger 3411,380,8*; 15,373,12; 171,163,36*;
19,646,15; 647,2, 301,607,27; 311,83,21; 447,
35; 37,316,14*, 38,35,11; 41,31; 41,28,1*;
747,1*, 45,143,39*; 47,124,5*; 135,19*; 592,
41*; 696,34*; 50,586,1; 51,40,17*; 52,182,3*;
581,21*; 719,35*; Gottes wort 16,269,21*;
19,159,18; Gotts gebott 19,651,30; Gottes
willen 22,383,18* s. a. Plage
— Heilige: unter den heydinischen fursten ynn
krieg zogen sind 12,329,27*; 32,391,16*; 38,
26,19; Anastasia 28,131,34*; Sanct Georg
38,54,10; 45,542,20*; 47,714,12*; 50,109,16
— Heiliger Geist: will er bey uns sein, in hunger,
krieg, thewre zeyt 1711,395,14*
— Hofgerichte 51,72,27*
— Israel: ewiger krieg zwischen Amalek und
den Kindern Israel 16,336,16*; 3011,621,12;
311,50,24*; 341,404,22*; Juden 46,757,22*;
53,520,3; In Judaea wird eitel krieg und
mord seyn 3411,431,11*
sein. Solchs
aber kan nicht sein, wo krieg und unfriede ist
23,599,25
— Kinder: Wollen den die Kinder sich nicht
weisen und ziehen lassen ... so mussen sie
zuletzt ... in Kriegen ... umbkomen 47,273,
7*; Jugend 47,272,27*; 46,408,4*
— Kirche: hat ander feinde denn fleisch und
blut ... darümb hat sie auch ander waffen
und schwerd und ander kriege 3011,114,27; 8,
14,18; 26,197,3;, 49,579,1*; 50,270,19; der
kirchen und klöster güter 6,367,8
— kein Königreich ... ausgebreitet on schwert
oder krieg 41,127,36*; 329,3*
— Konzil 50,532,10; 24,27; 533,18
— Krieger: ehrgeytzige krieger gleuben nicht,
das Gott mit ym kriege ist und sieg gibt 19,
659,12; 34U1,530,22*; Kriegsknecht 36,620,
32*; 41,23,21*; Landsknechte 19,660,6 s.a.
Glaube, Gott
379
ist, alß die ehrsucht ... daher denn aller ...
krieg auff erdenn kompt 101-1,89,1; 2,179,5;
Die werck des fleyschs sind feyndschafft,
tzanck, hadder, tzornn, krieg 101-2,14,25; 49,
491,21*
Luther: mir nicht gebüret zu kriegen noch
zum kriege zu raten 30H 282,5; 23,475,3;
30111, 320,21; krieg widder den Türcken 30H,
160,5; 147,8; weil ich lebe, kein Krieg in
Deudschen landen sein sol 48,230,7*; 239,
13*; Lutherische 30111, 279,6; 450,18; 467,19;
38,120,11
böse nachbar, die da krieg ... anrichten 37,
443,30*
Papisten: viel krieg ... gestifft haben 30H,
490,10; 6,406,8; 431,5; 433,18; 7,441,14; 8,
545,15; 719,6; 101-1,647,19; 657,9, 10111359,
32*; 18,258,3Lu?; 23,636,12; 301,110,19;
125,20; 145,24; 30111,307,22; 314,26; 38,119,
2, 39U1,50,23*; 51,75,5*; 53,396,13; 54,233,5;
DB 7,415,15; Krieg odder Auffrur stifften
30111, 290,24; 301,613,2; 30011,277,37; 280,
29; 454,18; 456,30; 457,32; 458,29; 460,26;
461,18; 462,22; 464,26; 33,618,13*; 37,595,
11*; 46,28,34*; 50,408,12; 486,4; 534,2; der
krieg gar gewonnen, dem Bapstum der kopff
abgeschlagenn 7,413,36 s. a. Luther, Türke
Philister 23,612,25
Plage, Strafe, Unglück: Vier plagen hat got
in der schrifft genent Eczech. xüij. ... die
dritte ist der krieg 6,260,18; 2,126,7; 752,24;
6,224,3; 7,545,4; 8,222,16; 101-2,112,16; 15,
30,2; 16,459,32*; 1711,59,4; 212,12; 437,20*,;
19,561,10; 611,32; 626,15; 20,519,13*; 21,
341,8*; 414,34*; 22,120,6*; 330,8*; 23,349,
19; 427,19; 596,20; 26,207,14*; 28,80,8*; 198,
13532433 %,333,307;,560;155:56122%578,
23*; 645,14*; 648,19*; 652,19*; 661,14*; 689,
10*; 690,28*; 732,27*, 29,565,24*; 301,48,
31*; 49,9*; 141,1; 154,6; 3011,582,24; 625,23;
30111, 316,31; 319,35; 311,435,3; 438,15; 32,
45;3*,..114513*3, 218,11*;133, a0 RA7;
588,29*; 631,16*; 341,130,13*; 333,16*; 34,
87,9% 240, 3%: 262,16 % 341316550 365,19*;
432,3*, 472,25*; 481,1*; 482,27*; 525,7*; 36,
16520%: 733388;: .22233%31253.137::,,263933®;
316,35*;: 342,9*; 428,36*; 615,2*; 618,24*;
641,25*; 37,121,5*; 162,4*; 446,31*; 556,
31;555714* 5560, 10%, 602,22*; 881215;
40111, 545,6*; 41,337,15*; 399,22*, 45,124,
29*, 281,8*; 471,11*, 473,3*; 46,15,25*, 47,
41.,8645398,95.136917%511137,138 22:18*;
241,318,1837395:558;19*559,13*;1560,29*;
561,6*;::563,33;1569,29%;: .573,19*;",589,A0*;
— eyn kriegsknecht ... tritt an die spytzen, da
... der krieg angehet 12,326,14*
— kunst, Krieg zu füren 16,261,15*
— keyn laster Bo tieff inn yhm [dem Menschen]
380
593,13*, 620,6*; 48,124,3*, 49,583,29*; 51,
63,36*,5 52,124,23%;125,21#5439,28#;455,
1*, 506,32*; 544,22*; 720,4*, DB 7,411,10;
DB 111,5,14 s. a. Gott
KRIEG — KRIEGEN!
der krieg ist von natur bestellet als weltlich
Regiment 51,69,24*
— Zeichen: dißem [jüngsten] tage mit tzeychen
dienen ... die stern mit fallen, die volcker mit
kriegen 101-2,107,15
— zeitliches Gut 19,655,23
—s.a. BLUTKRIEG
NOTKRIEG
OR Türkenkrieg
KRIEGEN! (kergen) [Krieg führen]
— [Thematisches] 19,623-662; 3011,107-148
— [Sprichwörtliches]: Ist nit gut kergen [krie-
gen] mit got 16,208,1*; 33,349,10*; 54,410,
26; mit gedancken zu erst kriegen 19,646,5;
648,10; mit der zungen fechten und kriegen
— Predigtamt: wo dasselbige gehet, bleibt der
krieg ... wol nach 3011,538,21; wen ... ein
krieg dohehr gehet, so kan ein prediger ein
gantz heer stercken 33,436,18*
— Recht und gericht, alle zucht und Gottes
dienst gehen under ynn kriegen 26,234,44*;
Kriegsrecht 19,632,26
— Römer, Perser und andere 45,534,1*; 10,
292,28; 15,35,4; 28,610,10*; DB 1111,47,20
— Schaden: krieg geht on schaden nicht abe
1711,207,33
— Schrift: das studiern, das zum kriege dienet, 51,247,35
ist das man yn der schrifft bekant sey 7,639, - myt dem alten adam, deynem feynde, krigen
31; Wort 3001,212,15; streytt und krieg des 32.223328
— Apostel: kriegen mit dem Euangelio widder
den tod 38,42,25
— ein jeder Christ sol ... kempffen und kriegen
alten testaments 7,281,28; Evangelium 37,
210,24*; 49,636,32*
— Die starrigen ... sind ursach alles krieges
101-2,178,17
— Teufel: er die leut verfüret mit falscher lere
... dazu alles mit mord, krieg ... erfüllet 45,
484,18*; 23,405,21; 515,7; 29,682,4*; 30H,
103,18*; 205,27; 3011,586,33; 32,443,39*; 36,
425,4*, 37,445,13*, 38,73,6; 46,516,4*; 47,
722,4*; »51,70,29*:' [Eph" 6,11].732,173,32*;
3411.393,10*; 36,68,26*; 41,450,18*; 451,9*,;
708,8*; 710,7*; 51,67,29*; [Apk 12,7] 341,
264,24*; 49,577,33* s. a. Kirche
28,442,15*, 19,148,27,; 30H1,69,19; 113,18;
115,125 32,222,36%;.,330,87%,434,361,1*;
372,20*; 388,28*; 46,284,13*; 49,580,14*; 51,
603,28; 52,836,7*, 53,452,10
— Christus, da er fur Pilato stund, bekand er,
kriegen were nicht unrecht 19,627,22; Chri-
stus... mus... auch streiten und kriegen, Er
streitt aber geistlich 30H1,211,12; 23,524,13;
3001,621,18; 32,207,24*; 36,580,4*; 49,290,
31*; 297,30*; Unter im haben wir gut krie-
— Tod: im Kriege 49,426,40*
— der Trojanische krieg 47,605,24*
— Türke 19,662,9; 3011,107,1; 113,20; 169,5;
170,30; 174,5; 223,33; 45,337,11*; 46,605,
20*; 51,620,24; 53,393,22; 594,18; Moham-
med 3001,172,5; 53,298,37U; 308,33Ü; der
Turcken Alla 3001,128,18; Koran 53,282,
160; s. a. Luther, Papisten, Plage
— unfride, dem man mit rechtem krieg und
schwerd weren ... mus 19,627,10; 23,510,34;
25,479,14*
— [unterscheiden]: Der erst [Krieg] mag wol
ein kriegs lust, der ander ein notkrieg hey-
ssen 19,648,1
— wehren: die fridfertigen ... helfen ... krieg
und blutvergiessen weren 32,330,15*; 25,
454,3* s. a. Unfriede
— Welsche kunst ... eitel mord, schwerd, krieg
38,38,1
— Welt: jnn ketzerey jrthum, unfriede, krieg
und hadder bleibt 3011,542,33; 22,275,16*;
46,56,14*; weltlicher krig 32,204,34*; 3411,
391,16*; 49,661,24*; weltlich gewalt 6,64,32;
gen 46,502,14*; 49,581,3*
— David 36,11,29*; 28,3*; 38,66,8
— Deutsche: nichts mehr künden denn kriegen
und fressen 15,52,19
— umb zeitlicher ehre willen kriegt 19,658,13
— die engel haben gekriget wider den fursten
Greciae i.e. Diabolum 3411,262,11*; 264,11*
— Frieden: was ist recht kriegen anders denn
die ubelthetter straffen und fride halten? 19,
628,23
— Geist: Mit ... kriegen ... werdet jr nicht er-
langen, das jr begert, Sondern folget dem
Geist DB 7,397,zu4,6; [Gal 5,17] 4011,87,8*;
46,500,6*; bose geister 45,218,2*
— Glaubensartikel: Dafur soltu kriegen und
streiten 3001, 3]3,4
— gnad sol krigen und siegen in uns wider das
Gesetz und Sünd 51,437,31
— Gott: leret ... ynn der schrifft nit, wie man
... kriegen ... thun soll 101-1,531,9; kriegen
und würgen von Gott eingesetzt ist 19,625,
22; seine weise ... zu kriegen 54,390,21; 16,
197,23*, 23,525,28; 3411,380,18*; 392,28*;
KRIEGEN! — KRIEGEN? 381
47,124,3*, 49,583,29*; er leret mich, wie ich
sol kriegen 311,336,2; 24,275,12*; 311,436,
28; 3111,558,29*; 49,328,20*; 53,393,2; er zur
zeit des ... kriegens sein volck auch nicht
verlesst 311,402,18
[Jesaja] weissagt ... die newe weise ... zu
kriegen ym konigreich Christi 19,146,35
weil ein kriegsman von got die geschicklich-
keit hat zu kriegen, mag er damit dienen 19,
657,24; 655,7
Land, Stadt: wo viel und lange kriegen ist, da
müssen land und stedte uber verderben 23,
611,16
lust haben ... zu krigen 3411,363,4*; 19,645,
25, 30111, 385,37; [Ps 23,5] 51,289,16*
Luther: ich widder die Turcken kriegen vor-
wirff 6,584,18; Wie aber kriegen gut sey fur
andere 19,149,2; 662,15; Ich wil dich ... leren
mit rechtem gewissen kriegen 30H, 116,3; mir
nicht gebüret zu kriegen noch zum kriege zu
raten 30H 282,4; 30.7,111,31; 3001,298,34;
ich mit den rotten und teuffeln mus kriegen
3011 68,12; 52,837,12*; Lutherische 301,
456,23
Papst: gebeut dem weltlichen schwert zu
kriegen 7,441,17; 8,545,2; 547,18; 9,140,14*,;
23,596,11; 26,579,21; 3001,109,23; 110,19;
125,28; 195,30; 282,27; 30001,281,6; 283,20;
290,33; 294,31; 299,25; 320,25; 392,11; 449,
20; 454,30; 455,23; 457,34; 460,19; 461,28;
47,503,11*; 49,200,27*; 50,78,2; 80,13; 82,
25; 605,6; 628,9; 51,201,12; 497,26; DB 7,
415,16; DB 11U1,101,1; Konzil 50,532,16; fur
die Papisten [kriegen] 30111,318,19; 295,18;
311,7; widder das Bapstum 30H1,142,28; ein
Bischoff widder den andern 2,104,17 s.a.
Türke
Predigtamt: Wo es aber nicht recht gehet, da
ists ... Just und willen zu kriegen 3011,538,23
recht oder unrecht nymmer mehr gnugsam
ursach on unterscheyd zustraffen odder krie-
genn 7,584,3; 582,5; 19,647,28; das natürli-
che recht 51,212,16
Wa weltlich regiment seyn ampt nit streng
braucht, so ... volgt dann auffrur, morden,
kriegen 171,149,30*; Keiser, König, Furst
30H,567,31; 6,73,20; 261,2; 265,21; 8,699, 10;
11,276,27;277:2513,25,15*,51714162,25%5 19,
632,30; 640,14; 653,16; 26,229,29*; 301,173,
32, 586,31, 30011,291,21; 447,13; 311,112,27;
113,20; 32,176,3*; 41,708,8*; 45,5,7*; 116,
29*; 49,291,4*; 50,533,28; 549,1; 54,297,29;
DB 1111,37,2
— reychthumb ... Da kriegt man umb 1011,
291,24
— Römer 53,239,10; 19,650,10; 28,610,1*; 314,
203,22; 45,123,26*
— Sünde: Las geitzen und andere böse mey-
nung, so ist kriegen nicht sunde 19,656,17
— Teufel: wider den Teuffel mit Eisen kriegen
ist nichts 53,389,28; 3411,381,7*; 391,17*; 37,
544,29*; 41,108,24*; 45,126,20*; 49,585,11*
s.a. Engel
— Türke: sein kriegen nichts anders, denn
Mord und blut vergiessen ist 30H1,139,9; 22,
43,10*; 28,589,16*; 680,27*; 29,608,11*;
3011,107,12,; 129,23; 130,1; 144,30; 145,33;
170,14; 172,22; 32,336,18*; 46,607,22*; 47,
759,2*, 49,178,35*; 51,617,34; 53,392,36 s. a.
Papst
— Untertanen: Wo sie sich aber emporen und
aufflenen ... Da ist es recht und billich, wi-
dder sie zu kriegen 19,652,12 s. a. Regiment
— [Sonstiges] 16,328,28*; 19,623,17; 626,17;
649,21; 651,17; 24,677,24*; 25,465,20*; 500,
33*, 3011,136,10; 3011,451,28; 3411,503,4*;
532,13*; 536,18*; 36,322,38*; 413,2*,; 39,
51,4*; 45,200,23*; 47,844,13*; 51,211,16;
213,40
—s.a. BEKRIEGEN
EINKRIEGEN
VERKRIEGEN
KRIEGEN? [bekommen]
— [Sprachliches]: ‘Kain’ heist das man ‘kriegt’
odder ‘uberkompt’ DB 8,46,zu4,1
— [Sprichwörtliches]: Ich weis wohl, was ich
hab, ich weiss aber nicht, was ich kriege 47,
354,24*
— 9,658,20*; 101-2,375,8*; 1011, 96,10*, 12,14,
6; 443,13*; 663,15*; 14,349,16*; 398,13*; 15,
44,14; 364,9; 365,10; 709,19*; 711,20*; 17,
95,2; 139,1; 164,35; 191,16; 503,29*; 19,43,
15; 21,91,29*; 360,29*; 23,123,6; 149,15; 151,
12; 201,22; 369,24; 24,124,22*; 286,29*, 433,
10*; 666,22*; 26,361,18; 387,32; 388,29; 432,
2, 443,30; 456,30; 491,20; 549,13; 28,27,24*;
301,26,17*; 39,31*; 43,5*; 44,1*; 71,12*; 83,
16*; 104,15*, 153,13; 154,3; 158,10; 188,7;
192,25; 201,31; 215,19; 237,15; 395,5; 30,
279,18; 312,32; 327,29, 341,23; 456,8; 479,
10; 481,25; 485,10; 522,24; 524,20; 531,36;
3011 215,15; 217,4; 221,7; 227,30; 240,3; 306,
23; 566,26; 311,99,29; 229,4; 401,1; 431,16;
444,7; 32,310,29*; 376,28*; 392,24*; 397,
17*; 438,13*, 450,20*,; 33,177,6*; 341,184,
19*; :36,507,20*;7 5339,29*;1594,35*; 637,11 *;
37,115125,.47,17#;,81,26*77110,3797144,48,
382
146,16*; 147,14*; 199,4*; 533,17*; 609,9*;
661,24*; 663,34*; 38,147,15; 391,25,15; 40,1,
445,7*; 41,175,18*,; 328,10*; 466,20*; 483,
9*. 506,39*: 613,22*; 653,1: 44,95,19*: 322,
26*545.53229273*.980,2#5:486,32#3:332,
27%5.46:121:38%;7212,1*4320,15%4321;23*;
399,11*; 400,30*; 408,29*; 446,15*; 47,201,
35*; 371,28*, 372,4*; 410,27*; 681,25*; 682,
2*, 750,11*; 804,12*; 48,108(Nr144),4*; 49,
137,13*: 542,10*; 544,37*; 653,11*7749,21*;
783,30*; 50,76,29; 346,7; 406,14; 446,24; 455,
11; 459,9; 634,25; 51,225,4; 347,27; 366,21;
406,21; 410,28; 417,18; 52,113,18*; 236,22*;
53,529,11; 54,159,2; 214,32; 229,30; 241,2;
254,10; 264,21; 293,16; 391,6; 396,29; 60,73,
zu648,17/24*; DB 1111,311,29
—s.a. BRAUTKRIEGEN
ERKRIEGEN
WIEDERKRIEGEN
KRIEGER 16,209,15*; 1711,192,12; 19,645,15;
659,11; 661,16; 23,613,20; 626,33; 25,500,
26*; 28,615,29*; 301,80,29*; 3011,126,19; 127,
1; 568,32; 30011,280,28; 311,203,21; 32,393,
25*, 3411,187,6*; 189,3*, 360,18*; 372,18*;
31837 380,9557391,6% 392,1 530.13*;
531,30*; 532,5*; 37,392,33*; 393,1*; 38,30,4;
45,22; 68,9; 4011,233,4*; 40111 676,34*; 41,
102127 23,4#245,17.261,892 09987 23458*;
44,627,32*; 45,30,21*; 43,4*; 46,189,8*; 615,
28*; 720,28*; 47,483,5*; 560,11*; 674,5*; 49,
23.137200, 45=248:3257323907718380,25*;
582,10*,; 5838182 772,7*3:30,532;17;5533,2;
534,18; 536,19; 51,94,15*; 208,1; 292,24*;
293,18*; 396,30; 602,28; 52,304,11*; 491,
31*; 53,239,8; 54,406,25; 410,24; DB 6,457,
zul0,l; DB 7,461,zul6,16; DB 111,475,zu
21,21
s.a. WORTKRIEGER
KRIEGISCH 1,187,24; 101-2,22,22; 19,148,17;
23,614,8; 3011,68,13; 127,1; 3411,68,17*; 49,
35,3%
s.a. WORTKRIEGISCH
KRIEGSAMT 19,624,27;, 625,12; 626,4; 627,20
KRIEGSART 24,273,33*
KRIEGSDIENER 19,653,23
KRIEGSFAHR [Kriegsgefahr] 311,447,35
KRIEGSFÜRST 13,550,zu549,30*; 19,159,14;
3411, 392,27*, 41,84,9*; 85,13*; 46,719,36*;
49,23,3*; 577,24*; 580,20*; 735,33*
KRIEGSGESCHREI 101-2,23,7
KRIEGSGOTT 30H, 115,10
KRIEGSHANDEL [Kriegsangelegenheit]
101-2,96,12; 3011,179,14; 51,208,22
KRIEGSHAUFEN 16,197,32*; 19,624,13
KRIEGEN? — KRIEGSRÜSTUNG
KRIEGSHEER 16,272,32*
KRIEGSHELD 7,667,5
KRIEGSHERR 37,50,37*; 49,577,14*; 581,22*
KRIEGSHISTORIE 19,627,25
KRIEGSKNECHT 101-1,81,3; 11,248,25; 12,
326,13*, 15,35,8; 19,274,17; 627,16; 24,361,
12*; 530,25*; 28,212,14*; 400,12*, 29,239,
25*; 242,29*; 245,27*; 628,21*; 3001,126,32;
3111,287,22*, 32,142,17*; 341,157,29*, 249,
20*; 36,620,30*; 41,21,31*; 22,32*; 23,18*;
26,16*; 27,4*;, 28,5*; 526,27*; 45,66,28*; 369,
8*; 480,24*; 47,269,27*, 49,131,29*; 216,
34*; 325,30*, 332,27, 17,124 52, 241°;
244,31*; 245,34*, 246,9*; 53,584,11U; 585,
1U
KRIEGSKUNST 7,635,13; 16,208,30*; 34,
381,10*
KRIEGSLAUF [Kriegsverlauf, Kriegszeit] 11,
277,20; 12,402,7*; 15,219,2; 18,396,7,; 19,
625,23; 655,16; 24,276,5*; 28,690,19*; 705,
20*; 3411,90,10*; DB 1111,15,14
KRIEGSLEUTE
— [Titel]: Ob Kriegsleute auch in seligem
Stande sein können (1526) 19,(616)623-662
— 7,681,10; 8,239,11; 11,256,31; 257,2; 15,371,
12; 16,198,12*; 19,623,1; 628,12; 651,14; 655,
9;::660,25;: 661,27; 23,525,21; 28,381,12*;
30,111,10; 112,18; 114,16; 136,17; 184,18;
569,21; 32,155,26*; 3411,373,19*, 379,32*,;
36,606,19*; 41,22,12*; 45,568,4*; 47,760,
14*; 49,216,34*; 579,40*,; 581,7*; 735,26*;
736,1*; 50,71,32U; 534,9; 51,223,36; 236,28;
358,20; 484,29; 552,12; DB 7,461,zul6,16
KRIEGSLUST 19,648,4
KRIEGSMACHT 28,702,16*; 706,15*; 47,39,
14*; 41,27*
KRIEGSMANN 7,621,9; 8,707,27; 1011,122,3;
16;193,16%;,; 198,27%,1772,139,268;..505,19*;
19,158,9; 388,3; 625,5; 650,19; 651,5; 656,2;
657,11; 24,144,32*; 29,596,29*; 3011,115,1;
136,11; 140,2; 146,2; 311,334,3; 3111,558,13*;
32,148,4*, 548,8*, 33,270,33*; 3411,399,12*;
41,24,17*, 25,30*, 26,23*; 27,17*; 708,3*; 49,
328,36%:7329:12*:7581,.197% 77315750532,
21,.937,11.81.02.306*
s.a. HAUPTKRIEGSMANN
KRIEGSMUT 19,148,25
KRIEGSNOT 47,566,21*
KRIEGSOBERSTER 33,121,25*
KRIEGSPOBEL (Kriegspöfel) 23,626,34
KRIEGSPRACHT 45,345,2*
KRIEGSRECHT 19,625,6; 632,25
KRIEGSRUSTUNG [Kriegsausrüstung] 16,47,
35*;-186,35*;.188,18*; 197,398, 2623172263,
KRIEGSRÜSTUNG - KRONE!
21*, 329,16*; 28,682,14*; 706,23*; 33,634,
219546,572,39% 575,17*
KRIEGSSACHE 45,7,20*
KRIEGSSTAND 19,624,27; DB 8,441,zu4,3
KRIEGSSTUNDE (krigestunde) 32,13,23*
KRIEGSTIER 23,511,3
KRIEGSVERSTÄNDIG DB 94, 135,zu13,32
KRIEGSVOLK 14,576,20*; 16,184,25*; 190,
23*, 326,8*; 19,658,18; 659,30; 23,537,1; 613,
25; 614,12; 28,680,21*; 682,13*, 3072,115,11;
128,16; 182,1; 621,34; 32,169,13*; 3411261,
19*; 3911,56,17*, 41,21,17*, 44,65,26*; 45,
213,37#5:046,525,7°3719079272059°;. 746,
19*:764,28*: :47,1905124227231%2367,27*;
BERLINS 3ECM 572,3*;
49,580,23*; 735,33*, 50,534,28; 51,602,21;
52,149,24*; DB 101,273,zu53,6; DB 1111,47,
14; 103,6
KRIEGSWAFFE 34H1,405,4*
KRIEGSWERK 19,624,27; 625,12; 632,26; 654,
21; 661,6
KRIEGSZEIT 101-1,19,2; 38,11,9
KRIGESTUNDE s. KRIEGSSTUNDE
KRIMMELN [wuseln]
— [Sprichwörtliches]: es krimmelt und wim-
melt 16,168,15*; 19,382,15; 311,409,19; 50,
2012
KRIMMEN1 s. GRIMMEN!, GRIMMEN?2
KRIMMEN? [kratzen]
— [Sprichwörtliches]: krymmen und kratzen
1711,210,11; 342,23*, 21,18,31*
— 8.4. ERKRIMMEN
KRIPLIN s. KRIPPLEIN
KRIPPE 9,406,19*; 535,2*; 549,1*; 101-1,15,4;
59,682795:8719;:139711; 576,125>577,6; 626,
14; 10111,433,23*; 434,12*, 11,222,33*; 447,
28; 12,418,25; 15,798,32*; 16,144,20*; 148,
9*; 171,497,2*, 1711,31,16*; 303,16*; 331,9*;
23,141,1; 173,34; 175,2; 177,28; 185,30; 728,
34*, 29,649,8*; 672,8*,; 673,4*, 674,13*; 32,
rk EA TE u er Pa
123.272 343.130,160°2 354,237: .505,.12°:°35,
431,9; 432,20; 434,8; 460,14; 471,22; 36,61,
26*:.78,1%: 409,6%.37.43.95 232.7°:,.024.2%;
41,90,15*; 480,11*; 484,22*; 45,280,29*; 347,
34*, 348,23*; 350,24*; 351,14*; 353,21*, 354,
36%, 559,.4*, 746,521,21*54,599, 348; „48,
130(Nr177),10*; 49,58,6*; 192,38*; 246,24*;
280,38%2. 283,31”: 281,28*; 581,24*3:505,25*;
642,34*; 643,23*, 644,40*; 51,239,14; 264,
12;:82,38,1*7 40,21%, 91,9%; 9718*,33,217,3;
54,290,10; DB 8,13,6
KRIPPENFÜRST 32,285,9*
KRIPPENKINDLEIN 41,485,24*
383
KRIPPLEIN (kriplin, kripple) 7,239,16*; 101-1,
82,19; 1711,31,21*; 21,336,19*; 35,460,22; 37,
624,9*; 41,331,6*; 49,634,26*
KRISAM s. CHRISAM
KRISTALL 9,153,23*; 101-1,590,18; 24,706,
32*; 26,336,3; 337,16; 3111,448,31*; 53,
614,18
KRISTALLSEHEN [hellsehen] 1,252,5
KRITZELN 59,314,71*
KROCHZEN s. KRÄCHZEN
KRODENTEUFEL 311,157,19
KROKODIL 46,23,7*
KROKODILISCH 50,422,25
KROME s. KRUME!
KROMEL s. KRÜMEL
KROMEREY s. KRÄMEREI
KRONCH s. KRANICH
KRONEI [Herrschaftsinsignie]
— [Sprichwörtliches]: [in] die Kron gegrieffen
21,318,13*; 36,166,3*; 49,83,20*; eine kron
der ehren 26,561,25; sein Chron jnn die
asschen gelegt 37,142,17*; sein kron dran
setzen 4011,375,10*
— Christ: Christus gebeutt sein Christen, das
sie die kron ehren 49,719,36*; 16,109,23*;
404,31*; 405,23*; 22,26,14*; 45,173,34*; gibt
mir das Wort ‘Bruder’ eine solche Krone
auff mein Heubt [Joh 20,17] 28,460,11*
— Christus: die krone meyns königs der ehren
1011,234,12; 12,317,31*; 23,131,13; 29,556,
1:6*;7.670,128036,153;22555569,17°5737,654,
25% 415232,16522331378545,138540#5492;
12*,; 46,602,32*; 49,17,27*; meyns hertzen
werde kron 35,424,13; 18,141,13; Krone von
dornen 28,335,22*; 10E11,75,6*; 28,336,14*;
339,34*; 340,15*; 41,203,9*; 46,223,23*; 49,
88,19*; 52,238,7*
— Emser 7,279,35
— die ewigen kron erlangen 6,18,26; 12,391,
31*; 48,206(Nr275),16* s. a. Himmel
— Fürst, Kaiser, König 10141,187,29; 171,101,
25; 19,151,22; 335,18*; 22,40,25*; 41,1*; 129,
8*; 305,25*; 28,379,21*; 29,676,18*; 301,220,
9; 30,561,25; 563,23; 311,233,37,; 33,532,
40*; 534,24*; 36,582,17*,; 592,28*; 37,568,
13*; 584,28*; 41,93,15*; 219,19*, 45,292,
40#7,331,12*;:534,625-47,211,6*; 736,12*;
842,18*; 49,151,6*; 624,28*; 50,70,150; 548,
12263222; 351,26,6% 152,65,35°7,547235,27;
286,33; 309,6; 395,2; DB 9UL243,zu23,11; Es-
ther 6,253,13; 7,563,13; 10,11,181,19; 12,343,
17*; 593,3*; Saul 22,71,13*; 301,138,28; Da-
vid 16,360,16*; 21,347,14*; 311,79,30; 41,84,
30*; 85,31*; 86,5*; 94,14*; 99,19*; 46,470,
384
10*; 47,361,36*; Antiochus IV. Epiphanes
DB 1111,45,15; Konstantin I. 9,702,2Lu?;
leibliche konigreich und krone 47,549,28*;
herrschafft im hause DB 10H1,91,2zu27,24 s. a.
golden
— Gehorsam ist aller tugent krone 51,224,11
— der Christlich glaube ... alleyn die kron er-
wirbt 12,134,17
— golden 16,488,15*; 7,252,27*;, 21,486,33*; 27,
240,15*; 311,201,33; 341,64,26*; 37,201,19*;
41,235,4*; 344,6*; 443,4*,; 715,32*, 44,434,
6*; 45,21,15*; 333,15*; 604,3*,; 47,505,24*;
49,609,17*; 52,11,17* s.a. Christ, Christus,
Fürst, Papsttum, Türke
— Gott wirtt nicht nach der kron richten 12,
318,6*; 101-2,110,14; 36,178,9*; Gott ...
krantz und kronen auff setzen 3011,604,3;
Wort Gottes 26,487,13; 301,111,11*; 36,326,
23*; 41,697,38*
— greiffen nach der kron 20,474,10*; 38,348,4;
41,111,16*
— kron jm himel 28,106,18*; 32,309,28*; 522,
25*; 47,326,3*, 349,7*; 51,403,31 s. a. ewig
— Juden: [meinen] jr messias ... werde jnen‘...
Kronen auffsetzen 46,702,13*; 49,453,5*; 53,
544,30; [Sach 6,9ff] 23,584,26; 585,9; 586,1;
588,1
— Kirche: tregt von gold so rein ein kron 35,
462,19; Philipper 51,82,23*
— die krone Marie 3011,296,13; 47,449,4*; Du
bist die Kron unter jhnen allen 52,627,6*
— aller merterer kron 23,77,30; Heilige 28,231,
28*; 35,412,6
— [Papsttum]: der Bapst mit seiner dreyfelti-
gen kronen 30H1,488,31; 6,320,20; 415,24; 7,
377,27, 104-1,5,18; 10111, 360,12*; 12,551,
35*; 18,399,22; 19,331,10*; 29,76,11*; 301,
452,1; 32,300,27; 33,599,21*; 341,221,23*; 38,
119,7; 271,35; 41,141,22*; 45,603,14*; 46,
280,7*; 307,22*; 47,245,6*; 246,3*; 295,9*;
422,10*; 441,16*; 581,23*; 777,7*; 49,715,
11*; 729,40*; 50,71,200; 77,6; 133,21Lu?;
288,18; 54,242,5; 264,31; 265,4; 289,1; 365,
[35]; des Bapsts und seiner larven Bischove
Krone und pracht 41,157,20*; 6,296,22; 7,
365,30; 8,500,36; 24,507,17*; 28,232,34*; 47,
360,2*; 421,3*; 54,292,27; Nonne 22,371,
12*, 47,147,24*; 300,28*
— [Petrus Lombardus] unter den Theologen zu
Pariß ... die kron 8,296,32Ü
— zwey widerwertige Reich [Himmel und Höl-
le], Die reuffen sich ... umb die Kron 21,
279,31*;:45,70,17*
— Teufel: Behut mich Got fur der kron quae est
KRONE! — KROPCHEN
Satanae 29,574,4*; 32,155,22*; 36,429,10*;
45,78,27*; 46,150,31*; die hellischen kron 23,
411,32
— des Turcken kron 341,185,14*; 49,177,2*
— [Sonstiges] 101-1,31,2; 13,233,21*; 301,214,
28; 341,154,7*, 161,2*; 3411,380,12*; 446,
27*; 36,306,18*; 462,26*; 474,33*; 47,19,8*;
366,41*; 805,11*; 49,36,9*; 51,37,29*; 52,
151,10*
—s.a. BISCHOFSKRONE
DORNENKRONE
JOHANNESKRONE
KAISERKRONE
KÖNIGSKRONE
MARIENKRONE
PAPSTKRONE
SAUDRECKSKRONE
KRONE? [Währung] 46,264,25*; 47,385,10*;
49,202,27*; 52,321,30*;'522,35*; 525,32*,]DB
9, 161,zu23,14; DB 12,385,zul1,28Lu?; 399,
zul3,19; 405,zul4,24Lu?
KRÖNEN
— [Sprichwörtliches]: den esell kronen 101-2,
74,10; 8,559,5; 311,227,6; 32,300,28; 47,690,
20*; mit esels furtzen kronen 29,153,13*; 47,
26,23*; 53,460,17; Die Saw gekrönet DB 8,
105,zu24,47
— 2,124,8; 6,74,19; 433,27; 460,23; 465,3; 8,
500,1; 511,2; 9,146,33*; 101-1,327,20; 101-2,
134,22; 10011,78,17*; 309,11*; 12,134,18; 318,
14*; 329,11*; 14,395,20*; 15,219,4; 16,169,
21*; 499,18*; 18,26,38; 202,19; 21,543,11*;
23,594,3; 24,619,9*; 26,301,26; 28,170,27*;
225,27*, 335,30*; 29,342,23*, 3001,389,32;
411,21; 448,10; 478,30; 495,3; 32,109,37*;
322,5*; 412,25*; 341,24,14*; 37,449,33*; 654,
23*:,,41,84,34*; »86,17*;> 302;12%5, 445.24 *;
522,24*;, 731,15*; :45,235,36*; 242,11*;- 243,
14*; 244,42*; 245,18*; 246,34*; 250,7*; 541,
15*; 47,477,19*; 48,57,24*; 49,87,6*; 50,444,
8; 460,18; 51,408,33; 517,31; 53,512,8; DB 7,
411,3
-s.a. HOCHGEKRÖNT
UNGEKRÖNT
KRONENPSALTER 9,126,4*
KRONLEIN (kronilich)
— /Sprichwörtliches]: Das kronlin las im ste-
hen 46,498,24*
— 12,104,36; 134,12; 140,14; 40111,457,2*, 45,
662,15*
KRONUNG 6,420,8; 9,128,32*,; 143,23*; 29,
574,14*; 311,253,22; 45,243,37*; 54,298,7
KROPCHEN [Hintern]
— /[Sprichwörtliches]: Auff dem kropchen sit-
zen lassen 51,655,Nr292
KROPEL — KRÜMMEN
KROPEL s. KRÜPPEL
KROPF
— [Sprichwörtliches]: Der eßel stet uff dem
kropff 12,660,17*; verbum steck ynn ym
kropff 27,11,24*; kropff und bauch [füllen]
301,166,13; den kropff aufreisse 341,569,
30*; stoltz tropff, hart kropff 401,181,9*;
mordisch hertz und blutgirig kropff 41,5,
17*; rock und kropff 43,189,27*
—s.a. KIELKROPF
KRÖPFISCH [eigensinnig] 32,425,15*
KRÖPFLEIN
— [Sprichwörtliches]: das kröpflein würgen 12,
401,28*
KRÖTE (krot, krotte)
— /[Sprichwörtliches]: hengen an einander ut
kroten 41,15,19*; 311,338,8; 38,347,5; hast
gefisscht und kroten gefangen 45,251,36*;
33,406,5*; da haben gehecket die kroten
3411, 213,7*
— 7,567,15; 171,240,37*; 3111,699,5*; 3411122,
11*; 36,190,31*; 343,14*; 654,34*; 655,9*;
37,124,9*; 38,85,6; 4011,112,10*; 41,383,27*;
494,20*; 45,98,33*; 356,8*; 393,36*; 47, 402.
25*;; 49,42,9*; 280,3*; 313, 13% 49,327,3*;
486,25*; 487,34*: 500,17*; 550,4*; 764,3*.
765,19*; 51,56,28*; 52,419,13*; 828,19*; DB
8,221,zu8,2
KRÖTENGERECKE (kröten gerick, krötenge-
rügge) [Krötenbrut] 36,336,21*; 37,230,24*;
38,85,9; 52,36,20*; 720,33*
KROTTE s. KRÖTE
KRÜCKE 1011 232,4*; 37,501,32*; 502,7*; 41,
738,zu36*; 45,261,17*; 50,612,33
s.a. OFENKRÜCKE
KRUG
— [Sprichwörtliches]: Der krug ... ghet so lang
zum brunnen, bis er zu letzt zebricht 36,227,
1*; 52,439,21*; 440,19*; will nü das wasser
uber korb und krüg gehen 1711,70,16; brich
du krüge, so breche ich töpffen 51,259,31
I Gefäß II Wirtshaus
I
— 7,278,26, 1711,69,10; 98,22; 18,165,20; 23,
475,29; 559,11; 24,424,33*, 341,443,11*; 444,
21*;, 35,471,8; 38,233,12; 52,581,14*
u
— 3011, 522,29; 51,67,8*
—s.a. BIERKRUG
ESSIGKRUG
GESETZESKRUG
ÖLKRUG
WASSERKRUG
385
KRÜGLEIN
— [Sprichwörtliches]: Zubricht der man krüg-
lein, zubricht die fraw hefelein 341,62,17*;
das wil ein kruglein werden, das ein grossen
bauch hat und sich brustet 47,426,12*
— 3101,549,13*; 34U1,347,zul6*; 45,167,19*; 50,
587,37
—-s.a. WASSERKRÜGLEIN
KRUMB s. KRÜMME
KRUMEI (krome) [Brotrest] 51,408,31
KRUME2 s. KRÜMME
KRÜMEL (kromel) 46,462,7*
KRUMM
— [Sprichwörtliches ]: Ist doch wol ehe so krum
holtz zur heyen worden 51,659,Nr401; 23,
91,23; bawen ... auff die krumme wand
101-1,706,13; krumme antwort umb krumme
wort 47,409,15*; Wer liegen wil, der sols
nicht so krum drehen 50,416,26
— 1,174,1; 191,2; 210,27; 218,16; 268,2*; 697,
34; 7,566,13; 8,699,2U; 701,18ÜU, 1011,34,
16*; 1711,96,8; 18,504,10; 21,376,17*; 23,77,
28; 28,753,7*, 311,4,31*; 9,3*, 31101,267,15*,;
3411,147,5*; 172,29*; 483,25*; 38,59,15; 47,
132,22*; 141,24*; 252,35*; 49,482,28*; 51,
209,37; 518, 3
KRÜMME (krumb, krume)
— [Sprichwörtliches]: schlage die krumme jnn
die beuge 37,196,30*; 15,312,15; 41,609,3*;
3253149855
— 2,721,17; 104-1,177,1; 41,123,5*; 125,33*;
126,21*; 127,9*; 47,140,29*; 49,483,20*; 484,
24*; 487,19*; 51,377,25; 518,21
—-s.a. SCHLANGENKRÜMME
KRÜMMEN
— [Sprichwörtliches]: So krümmet sichs balde,
was da wil ein Hacke werden 16,28,14*; 51,
659,Nr402
— 1,210,19; 6,272,37; 8,342,20; 356,28; 510,14;
717,11; 100,73,37*; 11,170,21*, 17101,96,8;
22952973724/164:,34835178:.11#,.27,453,248:;
28,187,26*, 29,372,6*; 311,422,14; 311,743,
zu26*;, 32,394,36*; 33,169,20*; 3411,469,32*;
38,105,13; 540,36*; 41,126,2*; 45,308,21*;
47,140,21*; 141,26*; 800,zul4*; 49,482,19*;
595,16*; 52,20,13*; 635,5*; 53,310,190; 635,
26; ein har krummen 11,188,9*; 1011,50,
18*; 12,690,9*; 16,193,21*; 21,28,8*; 128,8*;
24,546,13*; 311,189,25; 341,295,15*; 340,
14*; 344,13*; 36,546,33*; 38,507,13*; 41,16,
195511 9% 26*: 133377,9232522339, 27%: SI.
3*; 45,292,15*; 605, 38*. 49,45,14*; 310,38*;
769,17*; 770, 21% 51,56,34*; 475,22; 625, 21:
52,838,6*; 54,394,6
386
—s.a. EINKRÜMMEN
ZERKRÜMMEN
KRUNKEN [sich in Krämpfen zusammenkau-
ern] 50,523,16
s.a. ZERKRUNKEN
KRÜPPEL1 (kropel) [Subst.]
— [Sprichwörtliches]: besser im Himel ein
kruppel den in der Hellen gesunth 47,266,3*
— 3111,142,30*; 341,517,10*; 41,283,27*; 287,
22*; 288,25*,'289,2*; '290,29*; 145,650,11*;
46,441,7*; 47,265,38*; 52,553,4*; 606,22*
KRÜPPEL2 (kropel) [Adj.] 3011,253,[15]; 46,
448,29*; 575,26*
KRUZIFIGIEREN 43,645,34*
KRUZIFIX 1011 24,34*; 31,8*; 15,345,29*; 16,
440,15*, 1701,175,16; 18,68,29; 70,33; 71,13;
74,16; 80,6; 24,241,17*; 26,408,28; 28,393,
37*, 29,498,37*, 3001,115,2; 349,36; 33,583,
28*; 537,59,13*,7.38,221,28; 45;265,3*50278,
14*; 46,665,1*; 47,109,2*; 345,8*; 442,14*;
50,277,22
KÜBEL
— [Sprichwörtliches ]: solcher leute zeucht man
viel auff mit einem Kübel vol milch 51,553,4
— 36,467,34*; 37,82,18*
KÜCHE (kuchen)
— [Sprichwörtliches]: es nutzet nicht in die ku-
chen ... rohe leut 41,37,zul9/20*; Das kam
recht ynn die kuche 51,654,Nr240
— 7,243,11*; 250,zu4*; 8,248,5; 101-.1.252,2;
1011, 282,26; 10001, 127,22*; 167,1*; 352,11*;
409,20*; 12,664,17*; 15,45,3; 122,23; 16,174,
32*, 170,51,18; 505,26*; 19,383,18; 20,509,
32*, 21,33,12*; 23,243,27; 24,14,4*; 28,722,
16*; 29,6,12*, 3011,303,21; 549,24; 30,
371,18:7312202:15%7° 721,109 32,325221 #;
343,6*; 455,37*, 460,13*; 462,32*, 33,59,
23*; 194,7*;, 265,18*, 340,1 14,29*: 132,25*;
30.219.304.7333 32 31.1181 7°: 1 19.07 >397,
11*, 532,3*; 620,11*,; 40111, 259,2*, 41,180,
212..201.6%,.286,.28*. 294 76% 744.708. 21°,
45,117,38*; 216,18*, 406,34*; 46,156,25*;
495,30*; 706,2*; 47,282,37*; 283,19*; 359,
117.421 13%, 422.20, 49.70. 24#:2117.30*;
219,307;,,250,7*,-451,25#; ,453,24*;.. 789,6*;
50,527,6; 650,9; 51,223,5; 384,27; 417,29;
503,3; 52,299,18*; 418,5*; 443,33*; 488,23*;
492,35*, 53,529,3; 54,85,28; DB 1111313,
zul,11
KUCHEL! [Küche] 27,347,10*
KUCHEL2 [Kuchen] 36,294,10*
KUCHELWEIH (kuchelweiher) [Greifvogel]
101.1,125,11; 47,539,2*
KRÜMMEN - KÜCHLEIN!
KUCHEN! (Koken) [Gebackenes]
— [Sprichwörtliches]: er nur sein kuchen speißt
7,250,4*; es bringt nicht vil in die kuchen
1711,505,26*; Herr und knecht ist ein kuche
26,357,24; in einen hauffen und kuchen ge-
schlagen 33,501,36*; omnis schart auff sei-
nen kuchen’41,626,4*; Gotte zu einem guten
kuchen bereitet 45,639,21*; Kuche uber den
zaün, kuche herwidder hellt gute gefatter-
schafft 51,658,Nr382
I Nahrungsmittel II Wendungen
I
— 13,33,4*; 40,16*; 679,zu20*; 14,463,3*; 574,
13*; 21,204,1; 24,604,34*; 26,544,20Lu?; 32,
76,1*; 44,386,31*; 497,37*, 46,258,11*; 268,
1*; 269,3*; 277,13*; 380,12*; 401,16*; 495,
13*; DB 8,349,zu7,12
u
— gleich wie in einen kuchen gebacken 22,97,
13*; 2,748,18; 101-1,74,18; 101-2,407,34*;
1021,54,20;, 10XE1,145,11*; 218,15*; 271,31*,;
213,177,530251*5° 4232221112399" 363,
10*; 204,8*; 12,321,27*; 483,70.*; 484,2u.*;
485,20.*; 486,80.*; 487,25*; 488,90.*; 489,
Y9u.*; 490,10.*; 14,125,16*; 281,16*; 15,607,
22*,; 16,242,37*; 171,60,4*; 150,7*; 176,7*;
1711,329,22*, 440,11*, 441,15*; 20,677,5*;
681,8*, 21,394,2*; 24,75,25*; 27,300,10*; 28,
124,27*; 148,13*; 149,10*; 152,1*; 182,23*,;
183,33*,; 184,13*; 188,1*; 29,301,1*; 301,26,
34*, 33,232,21*; 36,46,19*; 423,26*; 429,
34*; 437,30*; .636,7*; 37,167,20*5723533%
236,2*, 376,16*; 383,20*, 41,269,29*; 281,
19*;, 685,8%:7 74127*; 145.522 19 7323,30#;
586,28*; 603,6*, 644,36*; 667,32*; 46,98,7*;
144,7*, 736,28*; 47,236,15*; 49,290,39*; 381,
28*, 659,19*; 51,240,23; 242,24; 52,209,18*;
54,155,29
— s.a. ASCHENKUCHEN
PFANNKUCHEN
PFEFFERKUCHEN
KUCHEN? s. KÜCHE
KÜCHENBUBE 8,692,37, 29,85,14*; 622,26*
KUCHENFISCH 19,382,6
KÜCHENGEFÄSS 3111,721,zul0*
KUCHENLATEIN 11,356,19
KUCHENMEISTER (kuchmeyster) 101-2,130,
31; 20,495,20*, 33,12,5*; 341,515,16*; 44,
303,8*; 46,483,21*; 484,7*
KÜCHENSCHREIBER 47,422,4*
KÜCHENSCHÜSSEL 36,326,10*
KUCHLEIN! (kuchle, kücklin) [Küken] 101-1,
121,8; 270,22; 280,21; 281,4; 283,17; 285,3;
462,12; 28,137,31*; 311,322,22; 41,518,25*;
KÜCHLEIN!
45,154,17*; 46,362,1*; 775,29*; 47,99,20*,;
424,29*; 460,39*;:515,35*; 338,18*)1542,17*
KUCHLEIN? [kleiner Kuchen]
— [Sprichwörtliches ]: kom morgen widder, wyr
wöllen dyr eyn kuchlin dazu backen 18,
388,6
— 27,122,21*; 38,148,27; 41,56,5*
- sa. GIFTKÜCHLEIN
KUCHMEYSTER s. KÜCHENMEISTER
KUCKELN [schwatzen] 18,157,17
KÜCKLERSUND s. GAUKLERSÜNDE
KÜCKLIN s. KÜCHLEIN!
KUCKUCK (gugug)
— [Sprichwörtliches]: Kuckuc rufft sein eigen
namen aus 51,652,Nr210; 7,666,25; 18,144,1;
30101,447,5; 33,514,31*; 38,211,23; 391,20,3;
47,237,5*, 53,340,zu2; Lobe dich Kukuk mit
deynem gesang 16,515,26*: wie der kuckuc
mit der grasemücken spielet 18,92,11; Wenn
der kuckuc eine nachtigall wird 23,219,31;
der kuckuc mus keine nachtgall sein 26,348,
32
— 8,691,24; 1001,244,28; 23,91,15; 93,21; 97,5;
105,13; 131,34; 159,5; 239,25; 45,348,19*; 46,
379,9*; 50,299,zu7; 54,274,38
KÜDERWELSCH s. KAUDERWELSCH
KUFE [Gefäß]
— /[Sprichwörtliches]:
kuffen 36,522,28*
KUGEL
— [Sprichwörtliches]: wo sie die kugel jnn die
hand kriegten, wolten sie wol zwelff kegel
treffen 51,202,8
I Gewehrkugel
einschencken mit eitel
IH Spielkugel
I
— 311,126,21; 127,23
u
— s. Sprichwörtliches
—-s.a. BLEIKUGEL
KUH
— [Sprachliches]: Barra eyn junge starcke kue
13,135,10*
— [Sprichwörtliches]: wie eine Kue ein new
Thor ansihet 28,420,37*; 29,500,28*; 632,
28*; 30U1,636,34; 32,235,27*; 33,537,29*; 36,
45,15*,7249,32*; '389,9*, #566,16*51737,208,
13*; 436,35*; 44,591,39*; 45,490,28*; 511,
15%: 515.6%, .673125%, 46,686,30%57713,29*;
47,424,9*; 50,533,35; 51,39,16*; ansehen wie
ein kuhe 49,358,34*; 3111,175,19*; mochte
doch wohl auch eine kuhe die schlange an-
sehen 47,75,1*; wie man der blinden kue
spielet 23,645,15; 3011,447,30; 479,23; 492,
10; 32,124,7*; 41,530,4*; Das ist yn der blin-
— KUH 387
den kue geredt 401,671,15*; wie die kue ynB
meußeloch 101-1,645,24; 33,128,12*; [45,71,
23*]; die Kue ... beim schwantz nemen 53,
246,6; 41,475,16*; 51,654,Nr241; der kue un-
ter dem schwantz 49,678,19*; der kuhe jns
ohr blasen 37,636,27*; 261,18*; die Kü leren
Kalben 52,400,23*; 36, 203, 19*. das kalb ist
erausz ausz der kue 11,385,5; fragt got
gleych Bo vill, als nach allen kwen von
schweytz 8,562,10; die Treibt kue aus et mul-
git oves 14,350,8*; Wen die kue wolde zw
tisch siczen 341,152,18*; Ey dw libe kue, Ich
byn besser den dw 34H1,149,23*; wie ein kue
zum gras reucht 36,250,14*; Wenn ein kue
zu fressen hat, fragt sie nicht darumb, ob die
andern schon nichts haben 37,529,12*; küe
waschen 41,49,9*; nimpt wol eine kwe fur
ein pferd 45,632,16*; mit kuhen gedrosschen
46,304,9*; dafur uber gelauffen wie die kue
fur dem Heiligthumb 46,334,25*; Der Sawen
gehören auch trebern und der kue grass 47,
434,8*; behende und leufftig, wie ein Kue
auff dem Nusbawm 51,522,22; Nymer mehr
.. krehet ein küe wie ein han 51,649,Nr122;
Du soltest nicht ehr rede die küe fiste denn
51,658,Nr398; Alte kühe lecken gerne saltz
51,660,Nr448; Die Kue gehet im graß biß an
den bauch 52,2,8; wie ein Küe urteylen 52,
90,2*; als blöcket uns eine Kue an 52,840,
30*; so vol Abgötterey ... als neun Küe har
haben 53,602,37
7,341,16; 411,20; 575,18; 8,30,19; 492,18;
101.1,591,11; 611,13; 646,15; 664,19; 665,9;
10H1,99,23*; 11,381,15; 12,337,19*%; 651,
3u.*; 13,141,8*; 15,321,6; 18,393,36; 19,307,
8*; 639,10; 21,491,9*; 22,137,14*; 139,32*;
3593,455223,20733:#24;8, 17:0 14\38;466324*;
295,18*; 529,20*; 28,103,22*; 519,32*; 520,
DI 646, 15*; 648,30*; 729, 34%: NSHISENZN
3,10*; 88, 12%. 473,3*; 549,6*; 648,28*; 668,
298 301, 38,875:543110870,225687,75110,
20*; 3011,183,6; 379,14; 407,30; 311,194,18:
407,323 32,56,8*; :63,8*, 115,10%57348,23*;
349,20*; 33,140, 18* 354,41; 697,33*376599,
31*; 341,16,19*; 88,26*; 90,15*; 124, 5*. 280,
4*, 355,13*; 3411114, 29*. 135,12*; 290,20*;
291,3%2. 32952982936,155:192,190) 20*: 219,
3 247, 19*; 435,28*; 481, 17*: 484,27*, 523,
15*7534, 29*. 538,35*; 559,28*; 600,29*; 637,
1840643,138;270661,22%; 663.553°674,.15837,
3311772:0106%2%.11075 22*. 11822 119, n»9*:
12323# 133,3*: 162,30*; 232,7*,; 236,34*;
246,26*:. 259,6*; 363,2%1 369,16*; 559,21*;
568,14*; 608,38*; 631,1*; 633,19*; 637,11*;
388
640,4*; 647,20*; 649,11*; 650,17*, 38,103,
26; 40%1,113,1*; 263,8*; 41,65,28*; 308,36*;
380,25*; 447,1*; 468,20*; 476,17*, 482,27*,;
488,8*; 605,36*; 683,24*, 755,17*; 45,131,
40*:263,5*,7393,23*%7:529,10*5.617;29*;:46,
10,24*: >51 9:18 7361,39*37562113%52672;36*;
693,39*; 47,11,9*; 330,24*; 421,13*; 496,
32*; 691,28*,; 48,82(Nr110),10*; 49,128,2*;
132,27*; 342,30*; 396,19*; 440,29*; 508,21*;
568,2*; 596,30*; 686,13*; 722,2*; 50,269,27;
643.135 648.1551101,2% 172,23%-507,31;
621,18; 52,40,21*; 46,11*; 61,21*; 63,13*; 83,
12#;:84,1*°°101,38*34262,10%5)502716*35566,
37*; 650,16*; 53,544,19; 593,25; 597,4; 637,
32, 54,117,5; 145,11; 220,15; 286,28; anbeten
28,555,21*; 16,345,21*; 36,348,24*; 46,23,
7*; Beth-Aven [Hos 10,5] 13,49,3*; Opfer 20,
510,1*; 24,676,15*; 25,467,20*; 469,8*; 470,
7*, 311,251,36; 3111,276,21*; 32,453,39*; 33,
383,8*; 3401,12,27*, 47,485,23*, 686,32*;
688,24*; 689,30*; 690,30*; 52,238,17*; 443,
32*
—s.a. BLINDEKUH
KUHAUGE
— [Sprichwörtliches]: mit Kueaugen ansehen
48,18(Nr23),9*; 22,401,4*; 341,90,22*; 37,
565,22*; 570,20*; 608,36*; 45,351,10*; 46,
425,16*; 49,230,31*; 310,22*; 505,25*
KUHBARN [Futtertrog] 52,38,1*; 605,36*
KUHDRECK [Kuhfladen] 22,371,14*; 37,475,
30*; 41,715,8*; 47,300,26*; 836,16*; 49,168,
34*
KUHFLEISCH 33,193,16*
KUHHAUT
— [Sprichwörtliches]: uff xx kuehewthe nicht
moechte geschrieben werden 301,71,31*; ein
grosse kuhe haud vol 401,88,4*
KUHHERR 41,384,6*
KUHHIRT 16,248,27*; 49,605,23*; 611,3*; 52,
460,2*
KUHKRANKHEIT 36,146,28*
KÜHL
— [Sprichwörtliches ]: Mey kuel, Brachman naß
fullet das faß 341,140,24*
— 19,210,20; 24,94,21*; 106,25*; 311,451,13; 41,
251,15*; 386,31*; 47,370,22*; DB 8,44,zu3,8
KÜHLE 41,682,21*
KUHLEBEN 45,332,16*
KÜHLEN
— [Sprichwörtliches]: mütlin kulen 8,200,1; 7,
800,13*; 8,294,5; 12,544,17*; 13,50,21*; 408,
zull*, 436,26*; 15,76,26; 16,327,25*; 18,
332,30; 399,19; 19,368,5; 410,8; 575,21; 21,
308,23*, 22,61,39*; 201,36*; 23,644,11; 24,
KUH - KÜHN
545,31*; 27,89,24*; 111,25*; 28,80,23*; 288,
12*:4.30%21171; 313,21;26*%7128,1857322,3;
3411,20,1*; 36,194,13*; 686,27*; 38,85,2; 96,
12; 168,23; 41,107,5*; 528,17*; 590,12*; 616,
7*;, 45,103,22*; 228,19*; 713,25*, 46,503,5*;
49,262,37*; 50,419,6; 420,27; 51,652,Nr204;
53.494,21; 520,14; 59,164,15*; DB 101,167,
zu22,18; mutt kuelen 3411,428,10*; 12,355,
29*; 171,326,24*; 24,273,12*; 341,524,7*; 41,
32,22*, 636,35*; 45,76,5*; :164,20*; 52,557,
5*; muttwillenn gekulet 8,686,18; 15,70,27;
19,373,10; 410,11; 49,42,25*; 538,5*
— 19,607,12; 24,564,10*; 32,341,27*; 41,165,
35*; 47,75,24*; 51,220,16; Herz DB 8,44,
zu3,8; Satan 29,244,10*; Teufel Sauf 51,257,
8; Zunge 10111, 187,14*; 188,27
-s.a. VERKÜHLEN
KUHLETRUNCK s. KÜHLTRUNK
KÜHLPFLASTER_ (khulepflaster) 47,65,30*;
67,29*
KÜHLTRUNK 47,65,30*
KÜHLWASSER 47,67,9*
KUHMELKER 44,746,16*
KUHMILCH 37,261,25*
KÜHN (kien, kön) [vermessen, verwegen, uner-
schrocken]
— [Sprachliches]: das Ebreische wortle ‘Geyst’
solt man billich deutschen ‘eyn mut’, der da
trotzig und kune ist [Eph 3,16] 171,435,18*
— [Sprichwörtliches]: Es mus eyn küne man
seyn, der eyn weyb nympt 12,100,16; 18,276,
30; Hutte dich vor eynem bloden, wen er
küne wyrdt 29,349,29*; 51,651,Nr171; die
künen helde den todten lewen reuffen, die
eins lebendigen hunds sich nicht erweren
künnen 19,575,31
— 14193227. 220,95= 2,1778.17:76,228.152275 23;
411,15; 620,29; 7,272,6; 279,13; 650,5; 687,
19; 8,211,25; 269,18U; 298,24U; 303,7U; 345,
25; 356,1; 357,12; 556,21; 717,20; 101-1,658,
8; 703,8; 101-2,32,15; 184,32; 198,3; 216,1*;
264,3*; 376,9*; 435,7*; 101,126,2; 142,33*;
242,18; 257,25, 10101 26,32*; 27,29*, 28,7*;
12,243,29; 319,26*, 559,10*, 563,26*; 13,
232,7*; 576,zull*; 14,80,14*; 15,211,17; 495,
25*; 504,28*; 587,13*; 591,25*; 705,34*; 706,
23*; 16,54,13*; 65,21*; 103,16*; 119,1*; 185,
22*;, 186,20*; 362,8*; 520,22*; 171,94,1*; 259,
DIFSDER12F331, 217538 21T T3HTB3,
37, 235,36; 18,143,12; 400,34; 436,16; 505,
35; 529,30; 530,8; 19,223,30; 230,2; 394,28;
20,540,37*; 21,37,28*; 22,180,4*; 226,20*;
265,34*; 23,35,1; 93,10; 111,17; 125,18; 199,
10; 247,13; 363,11; 513,5; 542,27; 748,8*; 24,
KÜHN - KUNDE?
545,20*, 567,31*; 695,5*; 25,492,27*; 499,
25*, 26,283,37; 287,11; 331,30; 546,7; 613,
26; 27,347,23*; 538,13*; 28,211,28*; 659,
25*; 684,25*,; 29, 245,23*, 399,19*; 501,25*;
540.4*: 301,40, 10*; 169,30; 211,24; 311 ‚16,
3%; 541,30: 33,67,2*, 328,20*; 332,16*; 570,
2*, 341,132,2*, 284,25*, 488,26*;, 489,7*;
3411,408,29*; 36,464,16*; 656,24*; 37,391,
4*, 523,8*, 604,5*, 38,26,18; 204,20; 477,
32*; 41,63,31*; 64,18*; 244,1*; 301,25*; 528,
10*; 727,32*; 45,116,20*; 250,19*; 468,29*;
592,29*; 46,5,29*, 78,1*; 508,9*; 509,12*,;
586,12*; 588,34*; 47,10,27*;, 66,10*; 377,
10*; 456,22*; 460,40*; 685,28*; 49,18,28*;
19,2*; 104,6*, 105,14*; 276,35*; 352,23*;
444,29*;, 446,12*; 455,11*; 566,22*; 799,10*;
801,36*; 50,193,8; 561,14; 51,27,19*; 262,8:
530,zuS; 552,26; 553,14; 566,2; 569,2; 570,
17, 52,298,33*; 302,19*; 53,410,15; 544,26;
545,8; 618,29; 54,142,2; 158,23; 308,29; DB
101,63,zu29,24
-s.a. DUMMKÜHN
TOLLKÜHN
KÜHNHEIT 7,574,4; 8,356,24; 494,4; 508,15;
1011,259,21; 16,118,23*; 27,214,21*; 28,399,
26*; 422, 26*: 540,33*; 29,341,3*; 30I1,40,1;
33,122,4*: 330,34*; 347,19*; 570,14*; 3411,
261,18*; 411,3*; 41,710,30*; 47,443,13*; 49,
326,30*
s.a. DUMMKÜHNHEIT
TOLLKÜHNHEIT
KÜHNLICH 1,164,23; 192,36; 4,656,31*;
101.2,182,13; 424,29*; 10111,51,8*; 15,74,15;
16,385,28*; 1711,254,28*; 259,21*; 18,505,
32; 21,31,31*; 48,17*; 22,155,2*; 441,34*; 23,
620,31; 24,12,24*; 468,29*; 28,194,18*; 700,
22*; 311,163,22; 37,311,27*; 45,477,12*; 521,
36*; 47,821,6*; 48,177(Nr232),6; 178,14:
184,6; 52,215,28*; 53,515,30; 601,7
KUHSCHELLE 311,557,21
KUHSTALL 36,46,15*; 47,20*; 391,29*; 37,
624,1*; 41,480,17*; 47,445,19*; 535,28*; 49,
287,27*; 51,505,29, 52,37,29*; 38,19*; 90,
DE
KUHSTECKEN 4,658, 18*
KUHTROG 51,62,29*
KUHTRUNK 341,90,1*
KUHWASSER 37,264,35*
KUKUS s. KUX
KÜMMEL (kymel) 7,797,20*;
486,22*
KUMMEN s. KOMMEN
KUMMER (khomer, kommer) 1,700,23; 10H,
184,4*; 185,15; 14,45,11*; 15,554,14*; 16,25,
47,484,13*,;
389
6*; 171,65,22*; 162,9*; 438,2*, 1711,99,17; 21,
5993523022.78,1157116537®; DER, 36*; 24,101,
26*; 104,27*; 120,31*; 267,14*; 378,6*; 442,
13*; 467,27*; 556, 21%; 634 „25%; 28,718,31*,;
723,31*; 29,452,8*, 301,138,13; 32,48, 33%.
114,13*: 207,18%:7311,27770312,18; 430,9*:
434,36*; 438,12*; 452,5*; 510,14*; 341,300,
13%; 340,17,3*; 1999 737.12158#1 232,6*;
603,31*; 41,616,22*; 742,5*; 45,27,11*; 28,
12*; 117; 14#;, 233; 24°; 370,23*, 47, 205, 24*;
221;1*;-49,267;33°5.272,15*;:276,27*;.52,40;
19*; 188,5*; 404, 12* 554,33*; 601, 21*
KÜMMERLICH (kömerlich) 2,95,23; 171,23,
14*; 22,119,17*, 311,80,30; 32,446,1*; 46,
290,14*; 50,518,5; 51,263,12; 354,29; 52,439,
8*; DB 101,169,zu22,30; DB 1111.25,8; DB
12,5,5; 111,4
KÜMMERN (kömern) 12,459,21*; 13,418,27*;
18,496,11; 3011,251,[6]; 32,461,35*; 506,11*,;
3411,206, 8*. 255,8*,; 257,5*; 464,7*; 36,283,
27*, 37,485,12*; 45,282,1*, 485,4*; 49,64,
35*; 94,29*; 50,397,16; 52, 127 34*; 133,26*;
137, 3222157.29199 3325715222123;
379, 248: 457,6*, 477,4*, 507,34*; 585, 36*.
594,14*: 638,3*5732,8*
s.a. BEKÜMMERN
BEKÜMMERT
KÜMMERNIS (kommernis) 12,619,36*; 171,
25,11*, 26,3*, 28,519,14*; 30D01,484,18; 32,
30, zu25*: 31,11*; 114,21*; 491,22*; 341,321,
17*, 36,238,34*; 241 21%: 37,185,21*; 46,
341.18* 48,696,6*; 49.97,34*: 52,24,36*; 57,
19*:106,6*5716157*57198,217:.237,24*7283,
772 288,10*,,289,12*;1298; 29%; 302:35%;305,
34*; 379, 39%; 382:34%; 524,2157585,15*; 621,
31*; 630,15*; 697,14*
s.a. BEKÜMMERNIS
KUMPAN (kompe)
— /[Sprichwörtliches]: Mit eynem gutten kom-
pen ist gut singen 171,45,36*; 1711,397,15*;
mit eim gutten kompen ist gut wandern 23,
695,27*
—s.a. RATSKUMPAN
KUND 8,482,4; 495,11; 101-1,163,24; 101-2,7,8;
170,17; 179,7; 184,26; 10H11,295,7*; 15,28,10;
19,427,12%566,14; /21,122532*27221145.23*;
213,337: 23.193,12: 27:209.21°7499,7°77502
19#:728,81,22*7 29,579,;6*,315,30,37*; 117,
27, 45,631,25*, 635,26*; 46,645,3*; 59,81,23;
DB 7,19,9
KUNDBAR 45,417,2*
KUNDE [Kenntnis] 7,593,23; 101-1,287,5
s.a. URKUNDE
KUNDE? [Kundmacher] 311,297,16
390 KÜNDELEIN - KUNST
KÜNDELEIN [Besserwisser] 311,256,18
KUNDIG 6,137,19; 139,24; 1011,229,4; 10,
41,16*; 144,2*; 12,36,8; 14,551,13*; 15,39,
28; 16,2,7*; 19,73,20; 22,184,5*; 24,64,25*,;
311,256,17; DB 7,3,17
s.a. BAUERKUNDIG
HAUSKUNDIG
HERZKUNDIG
LANDKUNDIG
NATURKUNDIG
RECHTSKUNDIG
REDEKUNDIG
SCHRIFTKUNDIGER
SPRACHKUNDIGER
STERNKUNDIGER
UNKUNDIG
KÜNDLICH [offenkundig] 101-.2,45,[29]; 127,
zul6; 11,397,12
s.a. ERKUNDLICH
KUNDMACHEN 101-1,128,14; 131,16; 365,1;
1021 151,19*; 11,453,27; 12,549,30*; 171,377,
21*; 1701,161,2; 21,123,34*; 22,145,36*; 24,
641,30*; 45,552,20*; 46,474,16*; 52,607,20*;
653,1*; DB 8,15,8
KUNDSCHAFFER s. KUNDSCHAFTER
KUNDSCHAFT
1 Kenntnis, Kunde NH Bekanntschaft, per-
sönlicher Umgang II Nachweis, Bestäti-
gung, Gewißheit
I
— 7,163,13; 8,357,27; 9,91,15; 702,6Lu?; 101-2,
179,5135.392,19#; .15,239,95 23/579, 213 29,382,
13*; 45,367,32*; 46,697,11*; 47,652,7*; 670,
9*:,52,374,22*
u
— 7,20,18; 46,695,11*; 696,27*; 698,22*; 699,
10*; 52,24,16*
IH
— 30H 227,22; 228,27; RN 30001, 36,29*; 311,
211,27; 48,387,10*; 388,23*° 38912777395,
35*, 396,26*; 49,533,21*; 51,370,24; 53,250,
24
KUNDSCHAFTER_ (kundschaffer) 23,515,6;
28,514,18*; 540,4*; 701,25*, 3011,47,20; 31H,
112,28; 46,439,12*
KUNDTUN 101-1,70,22; 128,12; 131,6; 135,18;
1011,53,24; 11,315,33; 12,16,11*; 292,30*; 14,
27,17*; 15,32,18;, 1711,352,20*; 23,689,8*; 27,
71,13, 45,350,2*
KUNFT s. a. ANKUNFT, ZUKUNFT
50,316,5
s.a. WIEDERKUNFT
ZUSAMMENKUNFT
KÜNFTIG s. a. ZUKÜNFTIG
6,16,zu3; 7,217,zu4; 8,490,38; 101-2,194,15;
10111 427,21*; 11,380,16; 12,150,3; 492,4u.*;
14,74,25*; 15,115,10; 166,18; 254,17; 299,13;
302,3; 171,432,27*; 1711,48,36; 78,36; 134,5;
18,181,4; 19,387,9; 21,211,9; 220,37; 267,
27*>310:2993122,85193233,14#7100,2483 23,
10,28; 423,17; 583,19; 584,18; 24,123,15*;
242,14*; 243,32*; 26,465,33; 468,26; 475,11;
565,13; 301,200,29; 3011,213,24; 424,33*; 504,
23; 623,6, 30001, 225,31; 311,250,13; 412,7;
449,22, 32,548,19*; 36,565,33*; 597,30*; 642,
18*, 37,116,18*; 302,33*; 512,27*; 38,46,17;
61;263:373520;741,303,21%5: 306,15*:307,4#;
318,3*, 45,144,39*; 468,9*; 469,17*; 470,1*,;
543,3*; 46,65,26*; 68,25*; 312,26*; 553,32*,;
584,30*; 589,20*; 47,689,31*; 48,4,10; 64,
21*; 49,123,8*; 376,32*; 742,28*; 744,7*; 50,
120,15; 476,9; 646,18; 51,496,17; 539,30; 52,
PEIENIITDLEEI 2208588 284,373 36880*;
370,34*,371,22*5 435,16*; 518,69 54792*;
549,18*; 556,11*; 564,40*; 596,19*; 634,21*;
638,19*, 639,17*; 661,11*; 686,34*; 53,436,
4; 438,20; 617,19; 54,81,10; 84,11; 489,5*; DB
6,457,zul0,1; DB 7,407,9; 409,24; 411,6; 413,
4; DB 8,25,13; 119,zu28,13; DB 101,106,9;
DB 111,5,4; 399,27; 407,13; DB 1111,9,17;
121,6; 129,28; 241,zu5,26; 251,23; 271,7; DB
12,109,21
KÜNFTIGLICH 26,235,26*
KÜNNE [Geschlecht] 49,101,34*
KUNST
— [Sprichwörtliches]: Die kunst geht nach brot
43,609,10*; 29,379,18*; 50,440,13; 448,29;
51,661,Nr480; DB 12,289,zu51,34; jnen die
Kunst den Bauch zu reissen wil 28,475,25*;
1711, 255,17*; 26,318,23; 29,307,30*; 52,684,
23*; Da sey meister und las deine kunst se-
hen 22,245,1*; nimet man denn auch eine
hand vol gunst und lest einem ein sack vol
kunst 28,534,33*; kunst ist nymmer kunst,
wen man sie kan 29,511,15*; sie haben sich
yn der kunst bethan 29,679,27*; gehet alles
hie mit der weissen kunst zu, und nicht mit
schlechten kreutern 3011,372,37; Es ist nicht
grosse kunst, zwey bein uber ein ross hengen
3011,574,28; kunst ist leicht zu tragen ... und
harnissch schweer zu tragen 3011,575,21;
meine kunst versuchen und auff den sack
schlahen 30I1,446,19; so grosse kunst ...
wie man das gewonnen gut behalte, als das
mans erstlich gewinne 3411,372,37*; non est
kunst, sed plumpschus 41,609,4*; Viel davon
reden ist 1 schlechte kunst 41,663,25*; Art
KUNST 391
gehet uber künst 51,645,Nr1; hohe Kunst an 20532,372,11°:2374,7%: 34552:37#::54,4#; 60,
den alten Kesseln reiben 53,243,13 19*7611572°06,.14*367,5*
— Absolution 7,383,25 — Emser 7,263,2; 271,20; 276,4; 279,6; 625,23;
— Arzt 49,144,1*; 301,217,21; 311,443,7;, 35, 635,1; 641,16; 649,12; 667,21; 681,17; 8,
436,22; heilen 48,155(Nr202),4*; 1010, 248,8
338,8* — [erziehen, studieren]: kinder zu Gottes-
— Astrologie 101-1,567,3; 23,10,16; 11,7 furcht, zucht, kunst, lere und ehre zihen 30H,
— Augen: Rectos et purgatos oculos habere ist 524,18; 28,525,23*, 30,61,24; 62,5; 520,34;
die kunst, ut discat et assuescat videre bona 566,21; 35,474,20; 50,614,36; 651,17; 52,92,
3111,617,11* 6*; Studenten 171,235,24*; 236,7*
— beichten 8,278,15* — falsch vortrawen auff witz, vornunfft, kunst
— beten, bitten 46,79,3*; 28,73,18*; 77,16*; 311, 2,114,35:-7,215,30;:171,141,22*3.142,22*; 27,
327,17; 46,83,33* 532,18*; 28,740,15*; 301,133,36; 311,109,26;
— Bildstürmen fur eine kunst ausgeben 28,715, 47,593,38*; sich grosser kunst vermesse[n]
17*; 15,708,21* 36,286,12*; 101-1,291,1
— kunst brieff tzu schreiben 8,302,27Ü0 — freye künste 15,35,3; 101-2,74,11; 12,26,21*;
— Bücher: Ob gross und vil bucher machen 15,52,8; 3011,579,24; 48,29,4*; 704,18*; 51,
kunst sey 6,203,10; 458,3; 23,567,17; 568,15; 167,4*
bucher vorprennenn 6,616,5 — Gebote: kein höher weisheit oder kunst auff
— der Christen kunst 22,31,19*; 8,18,5; 9,594, erden zu finden sey 28,737,19*; 22,244,8*,;
24*; 674,6*; 101-2,380,3*;, 15,394,3; 17, 28,510,25*; 566,23*; 751,30*
143,34; 22,184,36*; 269,34*; 24,177,17*; 29, — kunst des glaubens 33,114,16*; 10111,185,9*;
564,20*; 570,30*; 571,21*; 30%,131,18; 311, 16,463,25*; 1701,105,16; 19,353,24; 21,401,
420,18; 32,34,10*; 103,9*; 33,270,8*; 341,3*; 10*; 22,380,26*; 24,568,21*; 27,400,6*; 28,
341,.200,28*,; 3411,123,28*; 149,5*; 36,9,28*; 200,18*; 419,6*; 29,503,18*; 311,93,30; 175,
200,15*; 280,24*; 284,19*; 433,28*; 587,29*; 1; 32,99,6*; 104,6*; 123,18*; 33,110,14*; 113,
661,28*; 37,37,23*; 41,6*; 70,33*; 71,22*; 45, 6*; 283,42*; 284,6*:431,17*; 341,132,15*;
DENT UIATS ACHT TRANS 82757; 401,18*; 452,14*; 3411,63,25*; 73,11*; 187,
565,5*; 586,11*; 587,19*; 588,27*; 46,550, 24*; 36,495,12*; 37,72,4*; 41,96,31*; 110,
26*; 644,30*; 49,66,20*; 52,252,32*; 282, 19*; 45,637,7*; 46,94,30*; 353,18*; 47,185,
15*; 295,31*; 672,36*; Christliche kunst 28, 4*; 207,38*; 544,22*; 48,95,11; 52,127,10*;
96,15*; 29,353,32*; 3401,110,9*; 37,564,26*; 658,8* s. a. lehren
heuchel Christen 36,443,13* s. a. Ehestand — golden 311,445,3; 29,626,15*,; 634,3*, 311,
— Christus: die kunst am besten kan 45,683, 560,27; 561,4; 33,62,1*; 341,58,1*; 3411,422,
11*; 101-.1,445,7; 12,576,28*; 26,390,9; 391, 21*; 37,432,17*; 4011,334,7*; 48,78,16*; 133,
13; 33,116,41*; 36,216,35*; 287,15*; 41,219, 58*; 51,278,22*
10*; 46,100,11*; 51,161,4*; 475,4; 52,187, - kunst Gottes 16,269,10*; 101-2,387,24*; 16,
2*, 417,26*; 709,18*; erkendnis Christi 28, 185,15*; 208,15*; 323,27*,; 171,296,31*; 18,
99,17*; 36,62,25*; 79,5*, 37,73,35*; grosse 101,6; 19,232,25; 314,15*; 24,576,19*; 30H,
kunst sey zu gleuben, das Christus vom vater 167,22, 30001,.281,27; 311,291,19; 581,25; 32,
gesand sey 28,169,20*; 15,525,22*; [Verschie- 471,13*; 36,63,6*; 92,12*; 140,10*; 271,32*;
denes] 101-1,439,3; 171,185,23*; 21,245,14*,; 650,21*; 37,243,5*, 287,17*; 296,29*; 38,64,
23,692,17*; 28,101,25*; 348,26*; 29,226,11*; 17, 39U1,386,30*; 45,225,14*; 638,36*; 640,
386,3*, 33,107,11*; 176,42*; 393,35*; 341, 11*; 47,406,41*; 49,437,35*; 52,110,25*; 167,
376,26*; 45,592,15* 22*; Gott kunst, gelt, güt, macht gibt 52,54,
— Demut: Es ist ein grosse kunst sich ... ynn 27*: 1,696,27: 2,72,1; 73,14: 22.216,9%; 41,
der demut halten, wenn Gott etwas gibt 36, 599,23*; 46,618,19*; 49,691,9*; die grosse
234,14* kunst, das mann gottis werck erkenne 8,25,
— Deutung 23,487,7, 213,29; 664,2; 26,280,10 10; 7,577,28; 9,670,21*; 14,423,15*; 15,607,
— dienen: Hastu kunst ... diene domit ander 31*, 24,546,14*;, 311,91,26; 46,670,12*;
lewten 12,470,27*; 19,657,22 kunst, zu got, der sich tzornig stellet noch ...
— dolmetschen 30U1,639,26; 633,30; 640,26; 38, gut zuvorsicht haben 6,208,10; 10111,270,
17,17 38*; 19,331,33*; 28,724,10*; 311,269,28; 271,
— [Ehestand] 341,53,10*; 12,347,1*; 301,326, 29; kunst in tentacione fugere humana
392
auxilia et capere solius dei promissionem 14,
441,10*
Grammatik 26,238,27*; 271,28; 45,560,3*
heidnisch 101-1,348,15; 6,206,20; 261,18; 8,
296,160; 300,310; 559,9; 101-1,527,17; 584,
15; 101.2,104,3; 12,64,12; 414,22; 1711,27,
29*, 23,8,18; 45,669,11*; aller Griechischen
Poeten kunst 54,2,7
des heiligen Geists kunst 45,35,24*; 7,546,31;
548,11; 20,434,34*; 311,94,24; 158,29; 406,3;
411,15; 41,87,8*; 341,9*; 45,36,10*
aus den Historien und Geschichten [sind]
fasst alle... kunst ... gequollen 50,383,18
der hohen schulen kunst 8,552,17; 558,33; 15,
110,19; 113,23; 118,31; 301.1,280,22
Juden 33,372,38*; 402,9*; 53,552,30; 636,27;
643,34; 644,8; Schem Hamphoras 53,596,11;
600,3
Ketzer 6,455,22; 311,230,35; 33,461,16*; 36,
208,15*
Klüglinge ..., die sich so vol Geists und kunst
lassen düncken 21,419,19*; 36,417,12*; 421,
15*; 512,11*; 41,274,1*; 46,61,33*; 49,688,
24*; Der hoffertige braucht ... der kunst, der
gonst und der leute zur ehre 1711,211,9; 22,
24,24*, 52,49,29*; leichtfertige geister 23,
485,8
kunst, Krieg zu füren 16,261,15*; 358,35*
lehren: fein kunst, qui wol und reichlich leren
grund fidei 45,6,7*; 26,236,12*; 36,198,18*;
die groben Lerer 36,601,30*; 603,13*; Schul-
meister 36,572,20*; gelehrt 33,368,38*; 46,
653,10*; 52,691,15*; Katechismus 47,679,
25%
Liebe: jnn der liebe bleiben ... das ist die
rechte kunst 45,685,25*; 15,613,29*; 36,436,
24*;, 52,579,12*,; deum diligere 45,157,32*
Luther: ich mich nicht rhumen kan vor mei-
ner grossen kunst 33,528,30*; 22,49,23*; 29,
210,12#
aller menschen kunst und krafft 311,441,4; 1,
268,1*;;21,281,1*; 22,40,20*; .76,8*; 217,29*;
28,739,20*; 37,45,27*; 46,304,22*; 562,19*;
nicht unser kunst noch krafft, sondern Got-
tes wol thatten 311,446,10; 171,144,19*; 22,
378,14*; 24,43,3*; 27,193,16*; Menschenleh-
re 23,569,8
Nächster: Hat einer kunst, die mag er brau-
chen ... seinem nechsten zü nutz 52,152,36*;
171,458,35*; 29,534,4*, 311,88,24; 47,301,4*;
347,23*
naturlich kunst 101-1,562,14; 566,5; 569,17;
570,3; 572,17; 609,8; 629,1; 24,36,17*; RN
3011 38,11*; Magie 101-1,560,21; 561,2; 563,
4; 1711,360,36*; 361,8* s. a. schwarz
KUNST
>
— Papst, Papisten 6,304,32; 415,2; 416,2; 618,
27, 7,435,6; 443,3; 454,34; 8,309,36U; 523,3;
11,349,14; 1711,148,4; 21,374,23*; 26,531,18;
560,16;575,33; 596,225 599,32; 28,293,33*;
294,13*; 3011,79,22, 441,19; 469,34; 473,25;
635,27; 636,5; 638,7, 30111, 339,4; 360,22; 361,
24; 33,337,3*; 38,231,24; 268,15; 269,22; 45,
93,24*; 224,33*; 50,640,1; 52,593,34*, 54,
394,22
— Paulus 1,378,6; 29,327,1*,; 46,612,33*, 47,
678,18*
— Philosophie 8,149,7; 37,538,23*
— predigen 9,530,3*; 12,570,20*, 22,205,32*;
212,21%55325,28%;:23,685;22*) 27.9438#;728;
544,24*; 301,125,6; 349,5, 341,477,14*, 37,
116,7*; 47,188,2*; 52,52,17*; Priester 10I-1,
440,19; 36,353,40*; Propheten 9,528,14*; 18,
178,23; 20,450,32*; 25,485,30*; Pseudoapo-
stel 45,81,9*
— Rechte lernen odder wissen, ist nicht grosse
kunst, Aber der rechte recht brauchen 30H,
247,35, 41,476,8*; Juristen 32,495,28*; 33,
263,22*, 391,20,25; 47,152,16*; 49,165,13*;
297,25*;, 298,8*; 307,1*
— einer Retoriken kunst 311,157,33
— Sakrament: die hohiste kunst ist, das man
wisse, das unser Sacrament stehet nicht auff
unser wirdigkeit 301,230,10; 33,74,17*; die
kunst des abentfressens 8,693,30; Taufe 37,
259,17*; 631,13*; 632,9*; 639,36*; 54,118,10
— Sanftmut 1741,114,32
— [der Schwärmer] kunst 26,463,8; 23,107,19;
113514;"179,20:7215;2677227,3257239,275"277,
12; 486,4; 28,629,16*; 30011, 566,3; Rotten-
geister 28,139,30*; 38,254,7; 52,690,4*; DB 7,
83,20; Karlstadt 18,143,15; 15,393,25; 18,
108512341752729130110% 152,18 013311 81,
4; 188,14; 197,5; 204,30; 208,12; 26,434,33;
Zwingli 26,274,31; 281,4; 285,19; 290,20;
297,18; 314,16; 319,13; 323,23; 342,30; 344,
34; 349,30; 355,zu354,4; 356,23; 367,21; 375,
18; 420,34; 421,20; 449,19; 3001, 561,29
— schwarze kunst 101.1,559,12, 53,276,33U;
352,25Ü, 389,24
— Sprachen 15,36,16; 42,6; 45,14; 46,6; 50,14;
DB 8,30,36
— [Suizid]: es ist keine kunst sich selbst umb-
bringen 33,585,4*
— Sünde, Fleisch: die kunst ... wenn wir gleich
des fleischs lüst fülen odder auch ynn sünde
gefallen sind ... sprechen: Ich wil dennoch
des gesetzs los seyn 171,115,33*; 19,215,1; 20,
558,29*; 22,208,21*;:27,505,9*;"321,257,22*;
3411,145,16*; 146,3*; 199,27*; 47,121,32*;
KUNST — KUPFERN
52,650,38*; 651,4*; Schuld 52,523,16*; Geitz
21,271,22*; vergebung der sunde 37,89,5*,;
35,16*; 52,266,4*; 654,2*; kunst ... bey bö-
sen Leuten bleiben können und doch nicht
auch böse werden 22,357,38*
— des Teufels kunst 52,829,26*; 2,688,6; 101-2,
284,11*; 10111,9.23*; 16,468,8*; 18,93,8; 21,
467,35*; 22,387,8*; 23,69,16; 28,81,31*; 91,
13*; 704,28*; 29,170,11*; 301,202,26; 225,18;
30U1,188,26; 518,2; 300U1,376,32; 549,10; 311,
148,34; 150,30; 32,341,12*; 3401,373,14*;
381,8*; 382,27*; 36,59,34*; 76,5*; 251,20*;
253,16*; 613,36*; 37,50,25*; 54,13*; 391,14,
27; 41,471,15*; 741,18*; 45,33,4*, 139,6*;
152,23*; 684,35*; 46,64,7*; 714,4*, 47,118,
22*; 49,69,24*
— Tod: kunst ... wie man sich solle zum tode
bereiten 22,307,39*; 3411,23,26*; 285,12*; 36,
206,33*; 447,9*; 616,14*; 52,541,12* s.a.
Suizid
— Türke 29,594,24*; 49,386,4*
— der vernunfft kunst 28,703,17*; die gröst
kunst, im ainfältigen verstand bleiben 10,
269,24*
— die Welsche kunst 38,37,28; 51,195,36*
— aller welt kunst 29,559,22*; 21,389,27*; 480,
17*; 28,543,24*; 33,581,32*; 41,93,4*; 51,
410,22; 52,336,14*; Das ist kunß: Lachen, do
die welt spricht, das lachen sey zuvorbeyssen
29,368,26*; wedder macht noch kunst die
welt regiere, Sondern allein Gott 311,80,17
— das gantz weltlich regiment mit seinen ...
kunsten 41,147,5*; 34U1,104,10*; DB 10419,
17; Könige 37,202,8*; 52,12,11*; Regenten
zu Jerusalem 49,749,30*; rechte ordenung
29,98,13*
— Wort Gottes 7,22,13; 639,19; 104-1,627,19;
15,49,14; 20,283,23*; 22,255,2*; 351,18*; 24,
571,19*; 28,127,34*; 185,17*; 311,67,23; 86,
32; 32,35,30*; 341,471,27*; 34U1,170,22*; 193,
8*, 37,44,42*; 47,421,9*; 52,89,37*; Unter-
scheid zwischen dem Gesetz und Euangelio
ist die höheste Kunst in der Christenheit 36,
2 Ze 210701 3,228. 18.206, 28.12.29,
3227 30:85
—s.a. ARZNEIKUNST
BETTELKUNST
CHRISTENKUNST
DRECKKUNST
ENGELSKUNST
ESELSKUNST
FISCHERKUNST
FOLGERKUNST
GLAUBENSKUNST
GRIECHENKUNST
393
HANDWERKSKUNST
HAUPTKUNST
HENKERSKUNST
JURISTENKUNST
KINDERKUNST
KRIEGSKUNST
LÜGENKUNST
MALERKUNST
MEISTERKUNST
MENSCHENKUNST
NARRENKUNST
PAPSTKUNST
REDEKUNST
SATANSKUNST
SAUKUNST
SCHNITZERKUNST
SCHWARZKUNST
STERNKUNST
TEUFELSKUNST
WAHRSAGERKUNST
KUNSTBUCH 1,276,20*; 52,20,27*
KÜNSTLEIN 18,255,12Lu?; 46,491,9*
KÜNSTLER 10111, 107,40*; 14,574,30*; 38,
101,10; 401,60,7*; 45,473,14*; 46,18,3*; 47,
SSL
s.a. SCHWARZKÜNSTLER
TAUSENDKÜNSTLER
KÜNSTLICH [kunstreich] 1,276,17*; 6,321,
10; 459,31; 8,488,11; 19,50,[22]*; 23,239,20;
684,5*; 25,30,12*; 26,541,2Lu?; 28,609,17*;
301 446,16; 38,205,4; 49,749,29*; 54,33,31
s.a. ÜBERKÜNSTLICH
KUNSTLOS 6,140,4
KUNSTREICH (konstreich) 7,248,16*; 276,
18; 679,29; 101-2,423,3*; 21,60,2*; 23,485,22;
24,145,15*; 30U1,60,8; 372,36; 391,31,18; 45,
206,24*; 558,7*; 47,153,39*; 165,19*; 48,
255,[4]; 50,82,5; 51,258,32; DB 7,345,zu20
KUNSTSTÜCK 47,282,31*
KUNSTSTÜCKLEIN 23,673
KUNZ (Kuntzel, Küntzlin) [abwertende Be-
zeichnung für eine Person einfachen Standes]
101.228,18; 243,2; 247,31; 248,2; 249,15;
258,37; 261,22; 30111, 239,16
KUPFER
— [Sprichwörtliches]: gilt yhm golt und wils
andernn nit kupffer lassen gelten 7,421,37
— 2,118,25; 756,20; 6,313,19; 101.1,560,11;
1711,320,6*; 22,403,18*; 25,423,6*; 36,652,
4*; 45,63,3*; 47,185,10*; 49,736,29*
KUPFERLINGLEIN DB 9H,67,zul8,5
KUPFERN (köpffern)
— /Sprichwörtliches]: kupfern gelt, kupfern
seelmes 20,132,15*; 18,177,3
— 16,310,35*; 311,1*; 171,240,30*; 50,56,zu2
394
KUPFERSCHMIED 171,146,28*; 147,17*
KUPFERTELLER 47,615,25*
KÜR (köhr)
I Wahl IStrafe, Geldbuße
I
— 15,36,15; 51,255,3; 257,27
u
— 12,19,8*
-s.a. WILLKÜR
KÜRASS (köris, Kurisch, kuriss) [Harnisch,
Brustpanzer] 101-2,151,12; 26,282,7; 33,525,
25*; 3411,76,16*, 264,14*; 36,356,11*; 41,
454,5*;,.666,1#::47,139335 7202238; 31,7,
12*,,554,22
KÜRASSIER (kürisser) 7,622,9; 676,8; 677,1;
8,248,25; 3011,568,23; 30111, 448,32; 51,7,30*
KÜRBIS 19,243,6
KÜRBISSER [spöttische Bezeichnung des Hie-
ronymus für Ausleger, die die Jon 3,6 ange-
führte Pflanze Kürbis nennen] 19,243,19
KURFÜRST (Khörfürst) 6,202,15; 592,24; 7,8,
9; 86,12; 87,14; 89,23; 848,14*; 852,20*; 856,
21*; 881,2*; 8,562,15; 12,18,8*; 15,210,4; 16,
33,24*; 200,26*; 171,201,23*; 227,24*; 18,85,
15; 86,1; 94,21; 19,49,[44]*; 276,12; 646,17;
23,31,22; 26,197,23; 198,[17]; 199,[33]; 235,
24# 612,333.28.218,335.0815 334 519,12*;
618,14*; 301,84,1*,; 301.1,31,18; 32,8; 33,15;
36,19; 37,22; 42,14; 30011, 286,13; 287,16; 295,
28; 450,19; 452,15; 453,22; 458,33; 463,31;
465,27; 466,22; 468,10; 311,312,16; 32,316,
17*, 33,410,1*; 477,24*; 3411,390,26*; 486,
5*; 36,218,35*; 244,29*; 246,15*; 270,11*;
37,154,18*; 632,28*; 38,101,18; 115,13; 168,
28; 170,8; 4011,606,14*; 40111,408,3*; 41,33,
4*; 228,14*; 292,39*, 293,35*, 46,329,13*;
700,115247,216,25%.921,18%7362/33 37851,
16*; 48,695,26*; 705,1*; 49,294,10*; 297,1*,;
300,30*;"301,7* 304,22*; 305,31%7319/22%
337,32*, 341,24*; 350,38*; 568,24*; 683,23*;
50,76,19; 79,3; 431,11; 51,74,1*; 152,9*, 255,
5; 449,33; 469,5; 472,25; 475,13; 532,16; 538,
13; 546,33; 547,12; 548,23; 549,4; 550,29;
561,30; 54,295,18; 298,24; 394,15; 395,1; 59,
734,9*, 738,1*
KURFÜRSTENTUM 26,198,[25]; 199,[10];
3011,41,24; 38,170,11
KURFÜRSTISCH 6,295,4; 47,236,9*
KURFÜRSTLICH 9,292,Anm10; 12,18,8*; 18,
408,6; 19,623,6; 26,540,12Lu?; 49,305,11*;
51,433,7, 54,395,8
KURHEILIGER 101-1,294,10
KURIEREN 10IH1,90,6*
KURISCH, KURISS s. KÜRASS
KUPFERSCHMIED —- KURZ
KÜRISSER s. KÜRASSIER
KURLICH 9,134,19*
KURREN s. a. GORREN
27,224,22*; der bauch kurret 8,293,16; 101-1,
625,6; 3011,383,24; 36,684,3*
KÜRSCHNER (Kürsner) 54,217,32
KÜRSE [Pelz]
— /[Sprichwörtliches]: Da gibt er yhm wider
eins ynn die kursen 29,532,4*; geben sie ihm
kalck in die kurschen 33,512,38*
— 26,45,9*
KÜRSNER s. KÜRSCHNER
KURSSCHENBAUM s. KIRSCHBAUM
KURT [Bezeichnung für eine Person einfachen
Standes] 311,440,9; 51,647,Nr52
KURTAG 2,61,2*
KURTISAN (Kortisan) [Höfling] 6,257,35; 424,
9; 428,30; 431,22; 7,646,29; 26,198,[30]; 30H,
461,21; 487,1; 38,212,1; 47,438,21*; 50,295,
zu2; 296,zu27; 564,19; 567,33; 51,236,23; 53,
238,3; 240,14; 252,14; 396,8; DB 7,417,19;
DB 1111,77,23
KURTISANISCH 38,212,19
KURZ
— [Sprichwörtliches]: Kurtz angebunden 51,
658,Nr375; 13,648,3*; 22,64,26*; 33,651,29*;
45,102,13*; 49,425,5*; das leder wil uberall
zcu kurtz werden 14,340,31*; 341,19*; 36,
318,22*; 50,361,31; 52,27,36*; kurtz und güt
3011,409,30; 45,47,4*; 324,24*; 47,676,7*; 51,
658,Nr395; Das kurtze mit yhm spielen 51,
660,Nr435; 50,571,8; 51,567,23; 54,431,33;
ehe: Eyn kurtze freud und lange unlust 10H,
294,18; 12,100,2,; [40111 280,11*]; das bette
ist alzu enge, die decke zu kurtz 47,441,40*;
8,684,11; 3111,167,23*; lenger ist grosser
denn kurtz 341,169,14*; Stilgeschwigen und
kurcz gehort ists beste 341,501,19*; hab kur-
tze ellen gehabt 36,466,12*; Kurtz verhawen
51,658,Nr376
— 1,160,33; 2,60,24*; 6,206,35; 7,24,15; 587,27;
8,182,7; 213,6; 9,126,31*; 128,11*; 101-1,100,
9; 102,16; 618,10; 674,5; 101-2,34,15; 67,2;
380,297 1233,21; 311,14% 14.71.14 335,
10*, 1711,95,17; 18,515,31; 19,370,7; 626,13;
21,37.6518%, :22,71,238.. 2310020. 32 73°.
327,28*; 455,18*; 26,235,34*; 339,40; 27,63,
24*; 499,9*, 301,183,7; 191,29; 30K1,68,5;
30111,567,18; 311,182,17; 32,418,19*; 419,
38*, 471,16*; 494,7*, 3411,139,2*, 303,24*,;
36,195,40*; 38,49,8; 52,28; 40001 562,1*; 44,
38,4*, 45,566,24*; 46,468,18*; 47,435,27*,;
51,235,1; 500,6; 52,374,2*; 630,1*; 700,18*;
53,612,31
KÜRZE - KYRIEELEISON
KÜRZE 1,205,13; 245,6; 7,204,11; 101-1,9,15;
13,86,13*; 15,362,12; 171,185,17*; 1711,88,
22; 19,415,26; 311,92,25; 41,344,19*; 45,17,
9*, 338,26*; 50,320,17; 51,564,14; 54,171,6;
207,19; DB 7,27,22
KURZLICH 7,23,20; 24,16; 214,7; 9,150,36*;
154,32*, 101-1,251,17; 587,10; 1011,259,15;
10111,58,24*; 271,19*; 11,26,5*; 276,19; 400,
10; 12,490,22u.*; 497,7*; 540,15*; 598,3*;
601,60.*; 15,43,14; 304,11; 370,2; 697,31*;
765,13*; 1711,5,23; 57,17; 68,8; 265,11*; 19,
73,1651.234,20, 563,9; 23,267,8;.373,25;: 24,
142,14*; 283,22*, 26,422,32; 436,5; 301,27,
34*; 131,15; 140,2; 141,29; 162,32; 163,31;
164,10; 165,20; 183,3; 184,37; 204,10; 210,
30; 218,4; 224,32; 3011,553,32; 579,29; 30,
145,12*,; 553,11; 311,172,2; 435,22; 33,64,
39*; 49,676,29*; 50,314,7; 51,253,19; 264,1;
54,269,22; 272,34; 285,10; 295,10
KURZSINNIG 14,252,18*
KURZUM 8,545,5; 101-2,338,6*; 339,29*, 379,
6*;,393,32*;.12,621,9*;:23,265,12; 419,23; 24,
181,32*, 36,417,25*; 37,629,24*; 47,539,16*;
718.227,:49,2930*:5385,14*;,.,790,22#,,,51,
131,38*
KURZWÄHREND 1,198,9; 18,510,18
KURZWEIL [Zeitvertreib, Vergnügen] 24,548,
24*,; 301,156,19; 3011,570,24; 3111,469,21*;
36,539,37*; 612,29*,; 41,96,21*; 45,639,13*;
46,715,2*; 47,135,7*, 50,454,22,; 455,6; 52,
702,9*; 54,206,26
KURZWEILIG 38,204,29
KUSS 101-1,656,24; 660,14; 12,399,3*; 23,87,
13; 28,420,18*; 424,42*; 29,232,20*; 341,227,
28*; 228,10*, 45,120,22*; 46,477,28*; 663,
34*; 47,106,24*; 49,637,35*; 51,436,3; 438,
10; 52,665,37*; 53,587,2; DB 1041, 11,8
s.a. JUDASKUSS
KÜSSENI s. KISSEN
KÜSSEN2
— /[Sprichwörtliches]: die rutten kussenn 7,
407,20; 44,114,10*; 46,662,28*; Küsse mir
die Saw auffs pacem unter dem pirtzel 53,
504,20
— 6,218,5; 308,18; 374,25; 433,29, 435,25; 8,
691,8; 9,651,16*; 703,3u.Lu?; 104-1,165,1;
296,9; 672,3; 101-2,143,17; 350,33*; 10H,
297,7; 465,10; 10121,115,13*, 118,1*; 188,20;
300,19*; 369,11*; 370,8*; 12,387,34*; 14,49,
21*; 16,472,9*; 171,177,1*, 1701,36,7; 74,15;
148,12; 425,4*; 461,12*, 18,265,14Lu?; 19,
395
Hals: 2197752587 391,487 22:27.86%7360,
31*; 24,586,13*; 26,430,29; 27,51,3*; 28,424,
37*; 455,25*; 456,19*; 3011,350,32; 409,29;
458,19; 311,269,19; 408,24; 32,402,8*;, 33,
567,18*; 341,227,30*; 234,28*, 34U1,79,6*; 36,
DTSDAES3T2ANIERIIH5 TE 573,3 75:310624,
13%; 391,36,16;-41,118,22*230,5*; 272;17#;
648,3*; 674,32*; 675,13*; 45,40,26*;, 72,34*;
120,31*; 158,1*; 354,32*; 46,282,22*; 477,
277°3 2530540756094 1#:2473154541:5232924#,
244;27:540522#53 425:7°:5410217751930%
782,34*; 801,18*, 48,26(Nr31),3*; 49,637,
17*; 642,38*; 697,17*; 760,1*; 50,56,zu2; 74,
6; 78,4; 87,29; 88,1; 110,16; 220,18; 51,146,
10*; 436,4; :482,34; 495,25: 52,62,13*::155,
1454159,23#92213182337. 238566051 65;3353;
587,4; 54,37,27; 214,31; 234,9; 263,23; 274,
11; 292,34; 309,19; DB 10U7,11,7; DB 111,
417,zu3,13; DB 1111,55,5
-s.a. ZERKÜSSEN
KÜSSLEIN 45,179,33*
KUSSMONAT [Flitterwochen] 3111,649,zu2*
KUSSWOCHE [Flitterwoche] 311H1,649,2*
KÜSTER s. a. KIRCHNER
6,422,6; 8,169,8; 250,14; 10111 146,23*; 147,
1*; 12,24,17*; 22,421,31*; 26,504,34; 29,474,
17*; 30U1,528,29; 546,21; 549,29; 550,20; 565,
38; 341,31,20*; 37,142,21*; 145,37*; 38,255,
17; 46,271,25*; 47,474,5*; 53,613,35
s.a. DORFKÜSTER
KÜSTEREI 12,18,10*; 22,9*; 24,16*; 27,16%;
3011,549,23
KUTTE 7,684,8; 8,342,19; 684,4; 101-1,137,16;
323,14; 335,3; 641,2; 663,3; 707,21; 101-2,39,
17; 87,7, 118,23; 144,12; 176,12; 1001,75,4;
101 351,2*; 372,17*; 375,16*; 390,18*; 11,
38152157382,1:7383,7:2384,23 385,12. 12,262,
22*; 565,15*; 16,414,24*; 1701,103,6; 18,113,
3; 20,540,32*; 33,535,15*; 44,242,2*
s.a. MÖNCHSKUTTE
KUTZEL s. KITZEL
KÜTZLE s. KÄUZLEIN
KUTZLICH s. KITZELIG
KUX (kukus) [Besitzanteil an einem Bergwerk]
46,227,21*; 518,6*; 519,17*
KYMEL s. KÜMMEL
KYRENER [Juden aus Kyrene; Apg 6,9] 101-1,
247,8, 1711,334,13*; 52,592,24*
KYRIEELEISON (kyrioleys) 1011. 273,27*; 19,
86,8; 35,426,6; 429,3; 434,11; 445,11; 448,5;
453,3; 454,9; 51,571,3
396 LABANSROTTE — LACHEN II
LABANSROTTE 24,553,22*
LABE [Erquickung] 36,157,3*
LABEN 16,334,24*, 19,593,17; 28,700,35*;
30u1,571,27;, 621,32; 311,228,11; 583,18; 33,
434,12*;, 436,28*; 3411,529,19*, 36,683,37*;
45,350,20*; 46,204,22*, 47,223,8*; 644,22*;
48,107,9*; 49,264,24*; 51,220,16
LABETRUNK 45,227,22*; 54,283,20
LABIE [Lippe] 9,127,7*
LABORIEREN 4011,309,12*
LABSAL 2,141,31; 19,607,10; 21,449,27*; 301,
225,22, 32,315,4*; 430,3*; 341,244,15*; 527,
29*, 36,70,24*; 294,29*; 295,29*; 41,131,3*;
45,641,3*; 647,33*; 46,92,20*; 204,10*; 47,
441,37*; 48,107,6*; 49,264,28*; 458,8*
LABSALEN [erquicken] 46,244,11*
LABTRÜNKLEIN 37,474,25*; 49,266,32*
LABUNG 101-2,376,17*; 22,266,4*; 311,358,
34; 341,244,14*; 37,354,5*, 45,372,5*; 46,
196,315 47223,1377388,30*: 32.238.27®
622,8*
LABWASSER 32,31,10*
LÄCHELN 10H1,58,3, 32,477,28*; 33,601,23*;
36,156,2*; 41,616,19*; 674,34*; 45,166,21*;
168,19*; 50,38,10; 53,296,9U; 588,13; 54,
288,9
s.a. ANLÄCHELN
HOHNLÄCHELN
ZULÄCHELN
LACHEN
— [Sprachliches]: Isaac ist ... soviel als ‘ein la-
chender’, der fur freuden lachet 24,422,16*;
14,318,6*; zahak ... Sic Germanice dicimus:
Er lacht, das er schuttert, das ist, er ist frö-
lich 43,453,13*
— [Sprichwörtliches]: ynn die faust lachen 18,
296,31; 16,509,22*; 516,24*; 171,368,34*; 22,
145,4*; 202,16*; 23,409,20; 301,74,18*; 301,
411,17; 523,31; 3000. 281,15; 379,22; 32,364,
24*, 33,421,17*; 341,63,15*; 64,8*; 233,12*;
3411 235,16*; 483,8*, 484,26*, 36,345,19*;
41,636,8*; 43,453,14*; 45,102,15*; 709,32*;
46,609,24*; 47,276,34*; 359,32*; 439,30*;
582,14*; 48,41,12*; 49,260,39*; 692,35*; 693,
9*: 51,250,32; 476,18; 544,32; 52,510,21*; 53,
194,3; 526,24; 614,5; 54,215,15; 217,16; 218,
33; 234,36; 255,22; 261,19; 268,17; DB 7,123,
zul3,6; lachen ... in yhre hand 47,438,35*;
41,473,21*; Wer nicht wil lachen, der zürne
45,478,35*, 3011,353,33; 32,343,38*; 33,601,
19*; 36,178,17*; 45,569,3*; 570,12*; 583,
»
13*, 49,245,5*; 276,14*; 364,1*; 723,24*; Es
zurne oder lache, wer da wil 44,606,13*; 37,
606,26*; wer do lachen will, der lache, wer
Zornen will, der Zorne 33,636,10*; das la-
chen verbeissen 20,128,30*; 26,221,[36]; 28,
55,30%, 29,368,27*;, 341,351,15*; - 51,655,
Nr303; lachet sich zu tode 171,238,20*;
101-.1,636,14; 38,165,30; 51,653,Nr232; 60,
213,3; Do vorgehet eynem des lachen 314,
251,17*; 8,704,9; 9,217,29*; 20,128,3*; 24,
380,31*; Es lacht sich ubel, wenn man weinet
44,534,1*; DB 101,103,5; Wer gern lachet,
der kutzelt sich selbs 51,470,17; 12,402,36*;
Kutzel dich nicht selbs, du lachest dich zu
tod 51,653,Nr232; du lachest, und das hertz
erferets nicht 101-2,359,39*; solt dich wol ein
lachen bestehen 30UH1,372,35; Wer nicht la-
chen will, wenn Gott pfeifft, der mus zürnen
wenn Gott schillt 38,605,5; Gut ist zu lachen,
wen man tantzt 46,514,10*; Wolan lache
mein schönes Lieb 50,403,9; da lachet jm
sein hertz, das erfrisscht jm sein blut
51,397,19
I allgemein
Gegenstand
I Subjekte II Ursache und
I
was einer natur anhangt oder jr eigenschafft
ist, Als sterben, leiden, ... lachen 50,587,24;
[3141,758,16*]; 32,510,34*; Ist [dem Teufel]
leid, quando ein mensch cum alio lacht 41,
491,13*; Sollen sie denn alle verdampt sein,
die da lachen...? 32,312,9*
sünd so klein ... als lachen in der kirchen
101-2,275,16*; 28,12,2*; 296,20*
wir nicht wissen, was reden, lachen oder
schaffen sey 41,271,2*; 274,21*; 47,25,22*
u
Abraham 101-1,524,15; 33,653,22*; 36,413,
6* s. a. III Verheißung
Agricola: mit uns gelacht 51,432,12
Apostel: da man sie gesteupet hette ... lachen
[sie] 52,728,29*
Bauern 341,334,12*; 36,558,8*
Christen 15,524,24*; 16,521,28*; 171,209,
22*: 22/73,7*: 281,22 24.407,33% 32,370;
9*; 37,206,27*; 412,14*; 4001, 220,4*; 41,723,
8*+,; 45,348,27*: 355,16%,; 562,16*:9713,21*:
49,635,29*; die rechten Jüngern Christi wer-
den nit leut sein, die stets lachen 52,555,35*,;
21,473,2*, 24,218,25*; 29,627,16*; 32,339,
14*; 41,357,3*, 51,194,13*; 52,20,3*; 563,8*
LACHEN II — LACHEN Ill 397
— Christus: gelachet wie wir 16,220,29*; 341,
132,10*; Er waynet, do er lachen solt 3411,
94,22*; 41,732,5*
— Eltern 21,307,18*; 45,82,27*, 49,259,5*; 52,
411,22*
— lachen alle engel 341,86,19*; 27,228,11*; 29,
581,18*; 683,14*; 341,84,21*; 34U1,255,9*; 36,
206,16*; 41,612,10*; 45,564,3*; 567,31*; 49,
292,1*, 53,515;28
— Frauen 32,332,6*; 51,167,37*
— das gesetz wirtt ... freuntlich mit Christo la-
chen 101-1,517,18
— [Gestirne]: es mussen lachen und mit dir
frewen Sonne, Mond und sternen 32,90,20*;
341,30,11*; 3411,479,5*
282,20; 291,19; 32,372,29*; 33,410,36*; 36,
140,18*, 46,758,29*; 50,509,2; 51,259,14;
469,23; 53,240,30
— Märtyrer: mit freuden und lachen zum tod
gangen sind 37,71,6*; 24,607,8*; 49,43,18*,;
51,293,33*
— [Papisten] 6,288,3; 7,277,8; 19,578,10; 28,
418,20*; 301,494,2; 30111,280,10; 305,20; 36,
696,2*:,37,242,29*;: 38;212,1;, 219,25; 233,2;
41,51,5*; 47,441,3*; 469,23*; 527,21*; 49,65,
13*, 396,26*, 50,78,11; 51,142,33*; 486,17;
536,32; 54,227,3
— [Schwärmer] 54,174,27
— Teufel 19,326,18*; 21,472,31*, 3411,234,7*;
394,22*, 37,178,16*; 44,546,41*; 46,628,18*;
Gott! im chymel 1% Tachet:52/713;172*;’ 22,
70:6%712,5* 2279517%5 23,595,26;"1683,23*;
30111, 576,25; 32,268,4*, 341,29,8*; 3411,95,
29°136)179,21*;2332;7°237.97,31%292,15*;
40111,589,1*; 51,101,7*; der Herr lachet yhr
15,210,30; 8,219,23; 101-1,164,8; 603,19; 15,
27,16; 48,14; 362,21; 19,559,6; 588,2; 20,462,
4*; 3011,709,16*; 32,445,19*; 3411,92,32*; 44,
298,1*; 49,793,35*; 51,64,31*; 566,14; lachet
unser herr Gott, die engel pfeiffen 37,553,
35*; 1001,296,31; 36,311,14*; 49,291,16*; So
gehets, lache ich, so werden sie stoltz, zörne
ich, so verzagen sie 28,656,32*; 301,137,22;
37,538,15*; 46,212,2*; 47,593,11*; droben
bey dem Vater und Christo alles schlecht, ei-
tel lieb, freud und lachen ist 45,600,6*
[Gottlose]: sicher und frey leben und lachen
8,560,12; 1,199,30; 14,351,20*; 49,744,32*;
folget auff solches lachen und freud ein ewigs
weynen und leid 52,556,20*; 2,121,29; 101-1,
261,5; 311,359,30; 32,179,31*; 456,33*; 33,
339,12*; 36,380,10*; 38,33,33; 45,337,3*; 47,
614,35%5022715%
Herz 2,249,23; 104-1,101,14; 15,77,15; 783,
122220228.29#321,52,13#371331,25%3723:598)
— Äsop: des man one Sünde lachen ..
50,208,23; 52,403,33*; 53,461,15; 521,17;
527,13
— Welt: mundus spottet und lachet 341,349,
16*; 1,163,6; 101.11,405,33*; 406,5*, 21,425,
10*; 22,443,29*; 24,372,24*; 29,605,22*; 32,
314,34*; 496,14*, 33,423,2*; 341,365,21*;
3411,494,5*; 46,70,28*; Die Welt ... Jüden,
Türcken ... lachen ... unser 46,550,29*; 21,
512,16*; 3011,178,8; 36,582,27*; 37,41,9*; 46,
601,10*; 49,290,4*
— Werkheilige 1714,48,22; 24,370,24*; 371,8*
II
. könde
50,455,2
— [Auferstehung]: Dye vernunfft lacht und
spott 45,377,16*; 9,542,32*, 101-2,440,9*,;
3411,427,8*, 37,199,23*; 609,6*; 52,541,14*
— Christus 9,665,7*, 10111,432,28*; 37,44,30*,;
41,484,18*
— Ehe 15,165,9; 30111,76,1; wer ausser dem
ehestand ist, der meinet, wenn er drein keme,
er wolte jmerdar lachen 341,62,29*; 24,621,
33*; [im Ehestand] sich mehren. Und diß ist
... [nicht] tzuverachten noch zu lachen 10H,
276,12
— [Feinde] 8,220,29; 23,645,17; 311,52,31*
— Freude: lachen ist ein zeichen der freude 23,
97,14; 3011,182,10; 3411,6,32*; 36,546,2*; 41,
474,1*; 721,14*, 45,714,33*; 46,71,22*, 47,
361,18*
— Gaben Gottes 37,287,19*
— Gebote Gottes 53,390,23
— Glaube: Wie könt ein mensch nit lachen und
— Juden 33,588,18*; 600,12*, 3411,343,14*, 37, freude vol sein, so er gantzlich in seinem
482,11*; 41,621,31*; 725,4*,; 49,760,37*, 53, hertzen glaubt 7,190,5*; 21,486,19*; 32,203,
611,4 13*; 37,438,10*; 479,20*; 41,758,7*; 49,232,
— Kinder 26,444,25; 50,453,19 26*, 269,23*, 52,129,12*; [über den Glauben]
— Kreatur 45,354,2*; 356,19*; 50,457,31 101.1,331,4; 54,219,34
— Luther: wolt ich so schier lachen als wei- -— was Gott fürgibt ... yeder man soll sein la-
nen 38,263,1; 1011,251,21; 171,237,13*, 301IX, chen 52,76,23*; 24,705,20*; 36,597,20*
29; 716,3*; 24,320,6*;, 311,409,1; 32,443,3*;
3411,210,7*; 493,22*, 36,460,7*; 45,566,7*;
46,748,12*; DB 6,5,22
— Himmel, Erde 101-2,387,34*; 37,111,5*; 49,
167,11*; 507,33*; 52,404,21*
— Johannes [Bapt.]: lachet nicht viel 47,829,
14*; 20,738,3*
398
— der Juden spotten und lachen 16,317,16*; 9,
622,13*; 28,267,33*
— Kinder 23,744,33*; 26,533,18; 36,183,8*
— Lutherische: man spottet und lachet unser
28,569,34*; 26,415,32; 28,571,19*; 33,621,
23*, 34U1,149,19*; 46,178,12*, 354,14*; 51,
589,29 s. a. II Papisten, II Welt
— des Pabsts spotten und lachen 47,777,24*;
101,111,24*; 19,336,14*; 400,17; 50,63,6; 53,
410,12; 54,221,4; 241,1; 274,34
— Passah: eitel freude und lachen 37,350,23*
— Scherz 1711,209,18; 26,392,20; 47,302,31*;
50,61,25; DB 101,63,zu29,24
— [über sich selbst] 1741,19,25*
— anderer leut sund und schand tzu hören 101-1,
652,18; 6,241,18; 12,224,8; 19,262,17; 397,
25; 419,18; 24,216,8*; 45,111,3*; 46,216,13*;
50,231,2; 54,173,34; [Schrecken] peccati,
mortis et diaboli ..., da von lacht man nicht
45,333,3*; 21,475,22*; 46,218,23*
— des Todes lachen, sein spotten 49,769,37*;
101-2,282,30*; auß dem tode zum leben kum-
men, ... lachet 3411,208,25*
— der torheyt lachen 9,645,19*; 7,627,31; 642,
17, 8,298,8Ü; 1011,114,8*; 15,189,26; 24,427,
18*; 26,304,27; 426,26; 37,337,32*; 41,292,
6*; 50,444,11; 53,245,20
— [Unglück des Nächsten 20,476,20*; 29,407,
31*; 32,333,40*; 46,14,37*; 72,9*; 50,420,23;
DB 1111,251,17; Lieben aber heisst ..., nicht
lachen zu seinem ... unglück 32,401,3*
— [Untat] 1711,45,10; 23,369,16; 3011,126,8;
32,317,30*; 44,289,19*; 52,511,2*; die liebe
... kan jhe nicht dazu lachen 32,385,9*
— [Verheißung] 3411,538,30*;, 47,681,19*
— zeichen, des die vernunfft mus lachen 24,
329,11*; [über schreckliche Zeichen] 29,
622,14*
— [Sonstiges] 32,325,19*; 341,495,19*; 38,
196,3
—s.a. ANLACHEN
AUSLACHEN
BELACHEN
HOHNLACHEN
MITLACHEN
VERLACHEN
ZERLACHEN
ZULACHEN
LÄCHEREI 2,178,6; 171,19,21*; 18,161,1; 19,
400,18; 20,574,7*; 24,371,13*; 416,24*; 420,
t1%7421,22*; 524,11*» 8020.76:72.33451;
34*; 36,531,20*; 532,17*; 54,295,23
LÄCHERICHT [lächerlich] 1011,249,33
LACHEN III — LADE I
>
LÄCHERLICH
— [Sprachliches]: Gelasius heist ein lecherli-
cher 50,70,zul7
— 6,82,3; 290,28; 291,16; 432,2; 434,18; 7,315,
13; 634,18; 637,25; 8,219,25; 249,31; 507,18;
541,18; 9,544,16*; 101-1,690,22; 691,19; 12,
402,11*; 15,395,2; 16,180,6*; 442,17*, 17,
208,32; 209,10; 18,157,27; 19,195,30; 363,21;
559,85 608,16:21;276.37.97332,12#, 36,31 *;
384,35*; 23,103,32; 24,371,31*; 397,19*;. 26,
274,29; 392,16; 547,27, 27,525,10*, 28,341,
14*, 29,153,6*; 519,20*; 670,zul0*, 301,
118,16; 336,18; 344,19; 353,25; 382,8; 300,
278,92 32,517,29*::33:1133%51771,23*5266,
29*; 420,28*; 421,3*; 423,14*; 450,26*; 483,
6*; 484,10*; 517,35*, 588,10*; 591,23*; 594,
24*; 600,20*; 622,16*; 628,21*; 629,29*; 630,
3*; 642,24*; 341,3,12*, 365,8*; 409,24*; 560,
17*, 34U1,57,9*; 58,7*; 148,17*; 153,13*; 391,
10*; 491,8*; 36,47,9*; 139,6*; 160,8*; 186,
30*; 204,1.17%5264,22%;,53522%33571105,558;
34*; 563,24*; 37,11,24*; 38,24*; 40,3*; 42,
34*; 54,5*; 199,12*; 295,32*; 296,18*; 326,
23*, 440,27*, 565,1*; 574,11*; 38,103,15;
242,38; 4011,198,7*; 341,6*; 41,68,13*; 91,
24*; 357,5*; 431,20*; 591,21*; 45,68,15*; 93,
30*; 296,28*; 344,9*; 377,7*; 46,28,34*; 100,
20*; 139,24*; 142,19*, 452,7*5 :647,17*; 47,
10,8*; 65,26*;.74539*;.329,20*; 582,25*; 606,
38*, 798,25*; 49,63,22*; 86,21*; 400,5*; 401,
27*, 447,8*, 50,290,13; 324,4; 403,5; 527,22;
529,34; 51,210,40; 470,15; 52,76,15*; 114,4*;
166,9# 59167, 2:93 29% 399,11 337, 3E%;
614,19*; 681,32*; 690,8*; 53,250,18; 320,
18U; 466,33; 502,21; 613,6; 634,17; 54,219,
27, 220,16; 274,34; DB 101,227,zu39,3; DB
111,9,5
LÄCHLEREI [Gespött] 25,42,31*
LACTUKE s. LATTICH
LADCHEN (ledichen) [kleiner Kasten] 37,
413,2*
LADE
— [Sprachliches]: Arca est latina dictio, nos
germani proprie kasten oder lange laden 14,
188,8*; 24,170,35*
I Behälter II Bundeslade
I
— 19,609,6; 23,119,5; 26,328,22;:27,172,9*; 47,
490,32*; DB 1111,53,9
u
— 12,482,19u.*; 15,38,25; 49,25; 111,2; 17,
331,17*, 367,35*; 19,571,30; 23,578,18; 664,
8; 24,120,8*, 3011,706,2*; 37,433,40*; 38,40,
5; 45,206,34*; 259,15*; 482,28*; 53,457,32;
IN Sarg
LADE IH —- LAGER II
487,23; 488,17; 581,9U; 54,400,35; DB 91,
199,zu4,14; DB 9U,123,zul0,2; DB 111,9,31
II
— 24,710,6*
LADEBRIEF [Vorladungsschreiben] 7,86,3; 8,
700,23 U; 701,8U
LADEN! [Subst.] 14,343,20*; 19,301,29*; 26,
475,31; 28,372,3*; 51,373,20; 53,217,34
s.a. BUCHLADEN
LADEN?
— /[Sprichwörtliches]: auff den halß laden 12,
47,13; 6,620,16; 621,18; 1011,88,26; 240,34;
18,36,28; fewrkolen auff seyn hewbt laden
101-.2,184,13; wol gerust und geladen ee
schiessen, denn das heer da ist 401,18,35
I auferlegen Heine Waffe schußbereit
machen
I
— 2,735,8; 6,226,6; 274,4; 376,7; 7,170,5; 409,
31; 8,380,2; 9,533,20*; 101-1,474,4; 675,21;
101-2,221,13*; 272,5*; 274,22*; 277,19*; 101,
57,31; 149,23*; 150,2*; 10111,78,19*; 136,6*;
148,10*; 151,20*; 154,15*; 218,24*; 11,163,
35*; 265,20; 456,9; 12,648,14m.*; 655,29*;
13,21,19*; 14,43,29*; 51,32*; 55,16*; 15,51,
4; 1711,35,3; 278,22*; 18,357,21; 359,14; 438,
14; 19,151,29; 374,2; 402,21; 21,37,22*; 153,
31*5249208:298,35#:1299,7°51365,28°7-356,
2274 387:775°452,33*77481.298:7513116%2° 546,
8*: 549,27*:122;32,31*, 34,16%; 80,19%; 389,
269323,689,19%0 27,87,317;: 272,1*:..28,98,
119109,30%8113,32, 741728729 341.7;
578,29*; 301,168,9; 30.1,197,11; 343,21; 390,
10; 402,31; 410,20; 30111,282,17; 301,35; 302,
28; 303,19; 305,35; 307,20; 308,21; 309,20;
310,3; 314,19; 315,24; 317,8; 320,7; 478,6; 32,
33,15*; 35,17*; 426,34*; 457,3*; 478,3*,; 490,
34*; 33,419,32*; 341,520,7*; 36,434,13*; 37,
220,23*; 509,26*; 38,52,14; 401711,206,1*; 41,
34,17*; 236,5*; 45,582,14*; 46,35,3*; 47,269,
13*; 319,17*; 796,20*; 48,57,13*; 49,34,39*;
124,16*; 613,11*; 785,10*; 50,564,14; 51,
576,3; 52,487,20*; 524,33*; 534,19*; 53,434,
1; 54,146,23; 164,25; DB 7,53,zu8,1
u
— 3011 463,30; 311,126,30; 32,492,22*; 34,
471,22*; 36,608,40*; 38,169,1; 52,720,21*
—s.a. AUFLADEN
BELADEN
DRAUFLADEN
ENTLADEN
HERABLADEN
ÜBERLADEN
UMLADEN
399
LADEN3
Leinladen Il vor Gericht laden
I
— 6,42,30; 232,1; 7,88,10; 273,6; 291,1; 694,
22*; 695,5*; 8,146,14; 9,213,3*; 101-1,145,22;
602,11; 665,5; 10111, 34,7*; 410,18*; 11,271,2;
12,598,25*; 599,7*; 601,60.*; 668,24*; 15,
240,9; 1711,64,18; 70,37; 434,27*; 20,502,
31°5:21,57,25*,22.33:3449385.2277934,535*;
384,27*, 23,540,36; 28,23,18*; 301,167,16;
341,515,22*; 3411,287,24*; 575,9*; 35,439,12;
36,135,29*, 188,3*; 37,10,26*; 180,25*; 181,
20% 031.32*,.552,37°5 554, 21*7.620.1296223,
24*; 41,24,15*; 283,13*; 284,32*, 285,3*;
288,23*; 45,118,6*; 167,36*, 179,14*; 46,
263,17*;.-325,19*; 47,156,27*;:.861;6*;. 49,
222,36°::521,37°; 601524*:5602,2=:4606$11*;
607,25*; 608,24*; 50,446,23; 52,505,4*; 506,
20°>507;88;550833#7512130#,,31225513,
32*;:606,22°
u
— 6,75,17; 262,16; 101,144,3*; 11,317,13; 18,
89,8; 24,105,22*; 106,28*; 26,196,24; 37,156,
20*; 45,404,17*; 46,135,2*
—s.a. ERSTGELADEN
HERZULADEN
UNGELADEN
WIEDERLADEN
LADEZETTEL [Vorladungsschreiben] 26,196,
13
LÄDLEIN [kleiner Kasten] 21,487,38*
s.a. SCHATZLÄDLEIN
LADSCHAFT [Einladung] 3411,84,29*
LADUNG 7,881,4*; 37,181,18*
LAFFEN [lecken, schlürfen] 101-1,235,5
LAFFENPREDIGER 1,695,26
LÄGEL (legel) [Fäßchen] 36,91,14*
LAGER s. a. GELIGER
— [Sprachliches]: Mahanaim, das ist: lager
odder heer 24,567,29*; 38,30,9
I Schlafstätte II Feldlager
I
— 1,163,26; 244,5; 700,22; 6,17,34; 269,20;
9,191,11; 101-.1,63,17; 65,1; 320,1; 12,290,
ZU 178 7.28: 21.254:12°° 346,372: 22,295,
327235359.215363,.25 593,5;.26;206,21*: 29,
419,8*; 301,139,7; 32,308,8*; 509,29*; 3411,
113,22*; 502,22*; 37,325,34*; 38,68,24; 46,
651,32*; 50,235,12; 608,15; DB 101,101,18;
DB 1111,235,zu3,12
u
— 10H1,330,5*; 19,403,9, 30U1,114,19; 49,442,
21*; 738,21*; DB 8,133,zu31,48; 347,zu6,30
—-s.a. BEILAGER
400
FELDLAGER
GESUNDLAGER
HEERLAGER
HOFLAGER
KRANKENLAGER
NACHTLAGER
LAGERN 7,593,6, 22,44,10*; 24,119,26*; 132,
16*; 253,20*; 49,720,35*
s.a. BELAGERN
UMHERLAGERN
UMLAGERN
VERWEGLAGERN
LAHM
— /[Sprichwörtliches]: Ist ein finger lam, sind 4
gerad 3111,613,16*
I gelähmt Ilarmselig, dumm
III wirkungslos
I
— 6,42,26; 377,33; 8,351,12; 353,38; 7,249,27*;
101-2,153,9; 161,14; 163,13; 167,16; 168,9;
384,24*; 434,31*; 1011,278,8; 10101,65,4*;
401,3*; 16,109,16*; 451,33*, 171,19,20*; 21,
6,19#.328:37529,230:35,28*2020214,023,
113,12; 24,580,24*; 25,422,18*; 29,613,13*,;
301,188,16; 253,[15]; 534,21; 301001,237,16;
32,243,1*; 374,15*, 341,517,10*, 3411,237,
10*:239:117; 437,302 7 AAE19A 2; 283,
27*,.287,22*; 288,4*; 289,2*5,290,29*;, 581,
11*; 44,102,34*; 45,75,12*; 264,12*, 528,
20*; 650,11*; 46,211,5*; 441,6*; 448,17*;
575,26*; 47,265,35*; 266,1*; 398,12*; 49,90,
9*; 149,20*; 154,18*; 448,9*, 52,553,4*; 606,
21*, 53,580,200; 583,10; 591,23; 605,32;
616,9; DB 91,311,zu5,6
u
— 8,681,29; 1011.234,21; 249,4; 287,8; 11,196,
37*, 15,187,2; 394,26; 16,537,12*, 171,121,
30; 23,28,27; 37,14; 75,34; 129,25; 167,7,
3011, 212,27, 341,.243,20*; 36,671,19*; 49,657,
38*, 50,324,12; 578,32; 51,471,4; 54,153,16
II
— 8,269, 21 U
LÄHME [Lähmung] 8,350,31; 52,418,27*
LÄHMEN 8,696,12U; 697,27U; 698,2U; 699,
150; 707,32; 104.1,591,3; 101.2,18,21; 29,
487,10*; 45,528,19*; 47,775,12*
s.a. VERLÄHMEN
LAHR s. LEHRE
LAIB 2,748,10; 12,489,15u.*; 52,418,20*
LAIE
— [Titel]: Auslegung deutsch des Vaterunsers
für die einfältigen Laien (1519) 2,(74)80-130
I Nicht-Kleriker I Ungelehrter
LAGERN —- LAIE I
u I
— Abendmahl 7,694,29*; 101,14,10; 18,27,35;
38,224,25, 225,28; 234,13; 53,436,34; widder
Christum ... verbieten, man solle nicht beide
gestalt des abendtmals den leien reichen 47,
157,25*; 6,580,6; 7,389,17; 395,18; 399,15; 8,
274,17*, 560,27; 1011,242,3; 10011,70,4*; 18,
29,13; 21,422,3*; 23,413,26; 414,1; 416,26;
26,168,39; 564,16; 590,29; 591,32; 603,35;
604,19; 611,31; 612,18; 613,22; 29,159,17*;
3011,612,22; 613,17; 614,8; 38,117,19; 214,
11; 244,33; 245,1; 267,1; 391,17,17; 23,25; 24,
22; 25,28; 29,33; 41,181,24*; 45,618,24*; 46,
27317 TI DT ATZE ITSH;
537,12*; 54,266,7; 432,18; 433,7; die Leyen
haben ... beider gestalt empfangen 38,246,
17; es ist uns leyen ein erczney 10H, 393,5*
s.a. Kelch
die Apostell, ... leyen und schlecht ungelertt
leutt 101.1,272,5; 16,96,20*; 28,170,27*; 41,
254,28*; 49,444,22*; 748,35*; 53,290,18 U
[biblische Personen]: David 10111, 256,5*; 37,
572,34*; Magier 101-1,631,12; Nikodemus
47,2,28*; Stephan 101-1,262,1; Zachäus 17H,
501,4*
Buße: Einem leyhen württ ... in der buß
auffgeseczt, er söl gehn Rom ... gehen 10,
344,7*; 1,386,5; 6,625,25; 23,417,12; 49,
119538
Christ: ist heylig ..., er sey ley odder pfaff
1011.20,14; 7,391,24; 1011,89,32; 10X2171,
13*; 14,35,18*
[Ehe]: [Priestern und Laien erlaubt] 12,112,
2; 113,1; 139,28; 3001,326,23; 50,539,5; 54,
267,27; [papa] eciam den layen prohibuit
sepe 171,10,14*; 9,541,33*
[Feiertage]: das die [Laien] mugen auch zum
wort gottis kommenn 6,243,29
Gebet: [der Laien] gebett 1000 mal besser ist
denn des Bapsts 47,412,4*, 38,363,2; 47,92,
8*, 459,40*
Gebote. die leien haben sich nur sollen in den
zehen gebotten uben 47,342,39*; 1001,87,
9*, 47,576,39*; 49,10,19*
Geiz: unter ... Pfaffen und leyen 32,456,6*;
101-1,636,19
[Geld]: die geistlichen solten den zehenden
geben ..., die reichen Leien den zwentzigsten .
50,362,22; 101.1,677,22,; 1011.250,12; gellt
unnd gutt der leyen [ist] keyn opffer gotts 8,
541,30; 7,256,23*; 37,372,17*
gelehrt 311,211,20
die gemeinen Christen (welche sie Leien hei-
ssen) 46,25,26*; 101-1,635,12; 30001 525,21;
37,241,8*; 38,209,6; 210,25; 213,31
LAIE I — LAIENSTAND 401
— Glaube: Es gillt ym glauben gleich viel, du
seyst ... leye odder pfaffe 12,130,8; 6,370,27;
101-1,485,10; 486,19; 11,249,22; 21,319,16*,;
393,15*; 394,6*; 3411,38,26*; 37,167,3*; 45,
46,9*
— Gottesdienst 51,607,25
— der Haushaltung pflegen, das gehortt fur die
leien 47,225,42*
— [Katechismus]: der leyen biblia 301,27,26*
— Kelch: Schrecklich war es, wenn ein Leie mit
blosser hand den Kelch ... anrüret DB 11H,
61,8; 7,796,25*; 10111,41,27*; 21,252,24*;
3011 254,[45]; 52,566,33*; DB 1111,63,2; die
grösseste unehre sey [es], so ein leye des bluts
Christi ein tröpfflin verschüttet 26,595,24;
593,26; 594,24; 391,27,21 s. a. Abendmahl
— [Kleidung]: priester ander weyt sich kleyden
..., den die leyenn 6,456,21; 407,20
— Konzil: auch vornunfftige ... leyen mochten
mit ym rad sitzen 6,589,11
— [lehren]: leien konnens auch thun 47,474,
2*; 7,431,10; 8,497,8; 26,236,10*; 41,696,22*
— lesen: Leien können ... Euangelia, ... dahei-
men selbs lesen 21,201,18; 12,361,24*; 14,59,
13*, 15,493,11*; 18,24,27; 341,502,19*; 54,
163,16
— Messe: pffaffen unnd leyen ... gleych eyn
tzeuberey drauß gemacht haben 6,375,6; 362,
15; 374,17; 19,74,23; 80,10; 38,266,34
— Mönche: widder pfaff, noch leyh seyn wollen
8,503,16
— Patron: Ein jeder Leye hat ein eigen Patro-
nen müssen haben 45,321,19*
— predigen: eyn frage, ob die leyen und der ge-
meyne man muge auch predigen 101-1,263,
11; 12,309,2*; 463,36*, 30111,524,3; ich [Lu-
ther] mach nur kleyn sexternlin und deutsche
prediget fur die ungeleretenn leyenn 6,203,7;
12,360,12*; 19,79,15; 26,244,11; 29,219,4*
— Priester: Was ist den fur ein unterscheydt
zwischen den priestern und leyen 7,28,27; 2,
118,3; 6,408,24; 410,13; 7,29,2; 630,11; 647,
7, 101-1. 264,1; 21,460,12*; das sie von stundt
an ... widder leyen werden 8,491,9; 504,11;
beychten [wir], wem wir beychten, eß sey ley
odder pfaff 8,184,31; 182,24; 275,16U; durfft
jnen kein Ley ein har krümmen 45,704,11*
— /[Schriftauslegung]: ain lay ... müßt ... bald
in ain irthumb fallen 10111, 236,25*
— [Schwärmer ]: mit dem newen leyen ... beu-
risch reden 18,118,18
— Stände: man hat gar ein grossen unterscheide
under den pfaffen unnd leyen gemacht, als
sölden die pfaffen besser sein 10111, 396,13*,;
6,409,25; 460,34; 7,633,31; 799,15*; 8,254,
26; 525,20; 540,10; 101-.1,488,5; 491,8; 498,4;
659,16; 10111,96,18*; 390,27*; 12,128,9; 171,
36,1; 118,6; 23,663,6; 30111 562,28; 32,106,
25*, 522,27*, 537,34*, 38,149,33; 150,6; 39,
30,27; 41,282,10*; 45,116,5*; 379,31*; 603,
16*; 46,56,6*; 47,158,38*,; 159,5*, 429,40*;
479,11*; 52,138,25*; Leyhen ... jnn Münchs
kappen ... begraben 38,105,1
Taufe: zur not mag ein ley ...
383,10
unter den Türcken ...
3011,127,7
unkeusscheit ... verboten, dem Leyen so wol
als den München 38,162,13
[Urteilsvermögen]: got ... Christlichen vor-
stand auch in den leyen erweckt 7,309,9; 6,
286,25; 7,315,5; 101-2,338,1*; 53,201,7; Viel
wort sein nodt einem leyen dissen artickel
zuvorkleren 6,622,10; 26,219,4*; Aber ein
wenig davon zu fassen ist fur die leyen gnug
24,220,6*
[verachtet]: arme Christen und Leien ... sey
gar nichts 16,251,26*; 6,354,11; 9,711,6Lu?;
38,104,25
Werke: Wo sind die ubrigen guten werck, die
ein Münch dem Leyen ... verkeuffen kan?
38,155,8; 101-2,143,21; 21,302,22*; 49,117,
25*; 133,35*; Mit solchem schein werden
denn die armen leyen auch betrogen 101-2,
231,23*; 7,797,16*; 101-1,499,5; 301,179,5;
47,384,15*; 51,223,16
[Wiederkunft Christi]: das zagen ist auch ...
unter den leien 27,451,11*
[Sonstiges] 6,289,25; 297,27; 299,32, 3010,
446,25; 523,2; 311,197,1
u
6,624,22, 7,321,24; 642,25; 8,376,16; 101-1,
69,19; 137,8; 445,10; 101-2,150,9; 337,38*;
1011. 229,3; 10001, 263,20*, 171,141,27*; 20,
423,18*; 23,169,4; 24,233,28*; 428,30*; 29,
349,14*; 30001, 286,4; 32,510,34*; 33,352,4*;
37,401,22*; 47,265,12*; 50,536,28; 51,407,
27, 53,348,5U; 354,170; 378,10; 623,36; 54,
59,3
geben 7,
etliche erbare leyen
LAIENBIBEL 1011,458,29
LAIENBRUDER. 26,563,10; 28,546,26*; 570,
2*; 29,80,11*
LAIENGEWALT 8,700,22ÜU
LAIENOPFER 8,252,30
LAIENPREDIGT 47,176,29*
LAIENSTAND 6,404,15; 621,28; 101-1,491,10:
498,1; 101-2,143,29, 10111,390,12*; 38,159,8;
45,682,13*; DB 1111,79, 1
402
LAIENWERK 38,224,34
LAISCH 101-1,499,5; 1041,18,30;
118,18
LALLEN 6,587,4; 618,18; 626,25, 7,264,19;
454,32, 629,28; 8,356,29; 101-1,235,5; 10,
234.22: :15,111,157 21,50831.22,73321*;
301,143,10; 45,679,23*; 46,100,18*; 101,20*,;
345,32*, 47,272,3*; 365,9*; 49,631,17*; 656,
25*, 665,15*; 53,607,7; 54,278,36; 279,1; 59,
309,11*
s.a. DAHERLALLEN
KINDERLALLEN
LAMENTATION 10H,39,24
LAMM
— /[Sprichwörtliches]: Lamp lamp [ist des wol-
fes Vesperglocke] 31H1,167,12*; 49,416,29*;
Wenn der wolff wil, so ist das lamb unrecht
50,449,21
19,1; 18,
Ijunges Schaf IH Christus II Lamm der
Apokalypse
I
— 7,799,25*; 9,638,1*; 101IL,104,29*; 16,46,
24*; 21,287,31*; 26,264,28; 409,25; 474,13;
37,285,15*; 46,266,14*; 676,30*; 677,10*;
730,2*; 47,145,7*; 226,22*; 48,216,47*; DB 8,
126,zu30,32
u
— 6,358,12; 7,658,33; 101-2,149,11; 206,32; 207,
3; 220,23*; 10011,91,25*, 100,13*; 12,292,
19*; 1701,254,2*; 19,152,1; 21,30,6*% 153,
34*, 376,7*, 23,703,30*; 711,17*; 24,392,
26*; 26,224,5*;, 263,24; 265,39; 276,25, 381,
23; 383,6; 395,29; 457,33; 28,343,30*; 406,
14*; 600,29*;, 29,578,30*; 30011, 33,21; 341,
373,3*; 37,64,13*, 509,30*; 38,247,29; 41,
759,21*; 45,411,11*; 544,8*; 46,574,32*; 578,
31*; 581,10*; 589,27*; 591,5*; 604,26*; 610,
38*; 678,17*;, 679,8*; 680,8*; 681,26*; 682,
10*; 683,18*; 684,3*; 695,36*; 696,3*; 47,70,
16*; 112,12*; 139,26*; 143,13*; 426,8*; 448,
27*; 48,133,71*; 49,117,10*; 119,16*; 121,
13*; 123,11*; 586,10*; 711,31*; 50,198,30;
200,22; 203,7; 597,19, 598,28; 51,113,17*,;
145,8*; 52,159,30*; 229,10*; 311,36*; 495,
6*; 565,29*; 652,40*; 59,80,3
II
— 7,664,30; 101-1,182,3; 626,4; 101-2,133,3; 18,
205,14; 3011,378,9; 341,397,22*; 49,577,25*,
DB 7,411,4; 415,28
—s.a. GOTTESLAMM
OSTERLAMM
LAMMBLUT 49,711,9*
LÄMMCHEN (lemmerichen) 36,613,5*; 37,
386,21*
LAIENWERK — LAND
LAMMFELL 6,358,39
LÄMMLEIN
— [Sprachliches]: Rachel heist auff hebreisch
sprach ein schaff oder lemlein 9,552,5*
I junges Schaf IH Christus
I
— 8,523,17; 9,566,13*; 571,30*; 15,770,14*; 16,
214,277 216,25*; 222.18*222321722923#;
19,152,11; 30.196,13; 341,266,27*; 35,214,
[13]Lu?; 36,136,8*; 41,536,4*; 46,158,9*; 265,
15%:2266;5*,7267,17%7 268;3*75676,29%0677,
2*:.47,144,31°;.147,12*; 377,22#,.591,1*;.49,
62,25*; 65,28*; 66,34*; 67,6*; 257,12*; 50,
445,2; 449,16; 455,30; 51,291,3*; 52,281,1*;
314;12*; 615/35*
u
— 9,149,8*; 10001,206,20; 16,221,16*; 231,21*;
234,35*, 236,24*; 26,502,31; 28,391,29*; 33,
537,2*, 341,.229,15*; 564,20*; 36,36,18*; 197,
5*: 199,37*; 200,6*; 261,19*; 37,89,27*;.90,
2*; 326,18*; 41,522,28*; 45,61,15*; 240,15*;
398,16*; 411,30*; 412,3*, 46,159,34*; 195,
28% 241,185256,17*; 2537;19*,6783423:679;
14*; 680,35*; 681,31*; 683,7*; 684,5*; 692,
18*, 47,107,35*; 145,24*; 512,41*; 589,16*;
652,23*, 49,123,1*; 586,20*; 50,238,15; 441,
1; 630,27; 51,79,38*; 52,230,9*; 248,28*; 295,
17*; 564,6*:565,33%;7566,6%7582,18%5617,
35*; 646,32*; 647,10*; 650,15*; 652,3*; 653,
14*; 54,247,30
—-s.a. OPFERLÄMMLEIN
OSTERLÄMMLEIN
LAMPE 7,551,17; 8,356,36; 367,4; 101-1,109,
18; 611,3; 101-2,80,28; 10111, 355,14*; 356,6*;
361,9*; 14,30,14*; 15,27,23; 702,20*; 17.1,
266,23*; 267,16*; 19,145,21; 23,559,28; 560,
30; 566,3; 24,179,11*; 29,416,10*; 38,74,11;
47,218,36*; DB 6,39,zu7,24; 111,zu25,3
LAMPERIANER [frühkirchliche Ketzer] 8,
271,150; 276,5Ü
LAMPRETE [Fischart] 8,293,15; 3111,455,17*
LAND
— /[Sprichwörtliches]: So manch land, so man-
che sitten 311,238,31; 6,300,32; 101-1,479,12;
30111, 74,2; 391,219,16*; 220,14*; 43,623,34*;
44,318,18*; Eynem iglichen gefellt seyne
weyße wol, darumb ist das land narren vol
101.2,77,14; 101-1,132,9; 17U1,56,18; ein bub
verderbt ein gantz land 20,167,5*; 301,136,
30; DB 1011,129,zu9,18; die von fernen lan-
den liegen, die liegen mit gewalt 101-1,566,
14; wyr lassen es nicht, ... solt es eyn land
kosten 20,225,29*; Trew hand ghet durchs
land 36,310,27*; es taug nicht ... jnn einem
— bearbeiten: Gott .
LAND - LANDI
land zween Fürsten 37,38,27*; Fisschen auff
treügem lande 51,657,Nr364; Er durfft ein
land verraten 51,659, Nr408
I allgemein II bestimmte Länder
II Ackerland IV Festland
V Umland Vlübertragen
I
— [ausnutzen]: [Juden] brauchen Land und
Strassen 53,482,30; 520,33
— [aussaugen] 50,79,31; 81,13; 54,234,10
.. hat sie [die Welt] ge-
schaffen, das menschen ... das land erbeiten
... sollen 311,192,27; 20,563,10*; 21,344,19*;
DB 8,39,zul,28
— [besitzen]: Jhe mehr lands und gewalt, ihe
mehr begirde die selbigen zu mehren 19,385,
19; 8,230,12; 101-1,546,6; 19,391,27; 567,35;
22,130,38*;- 23,693,16*; 24,431,13*; 32,391,
27*, 37,388,28*, 601,29*,; 611,4*; 41,104,
30#;.122,15%; )45,69,22*; 334,23*; 344,21*;
716,27*; 47,177,29*,; 50,324,2; 54,277,34;
[Geistliche] haben die besten land unnd hew-
Ber 101.1,660,9; 12,14,17; 14,46,23*; 15,362,
2; 47,459,39*; 461,10*; 49,117,31*; 507,10*;
[der Papisten] all jr fischen gehet dahin, das
sie Land und leut, gelt und gut, ehr und
macht zu wegen bringen 52,570,39*; 7,375,
18; 381,27; Papa hat gros gut, land und leute
41,452,29*, 15,186,17; 50,72,28ÜU; 52,220,
40*;, DB 1111,101,1 s. a. Gott
— Engel: jedes Land ... hat seinen eigenen En-
gel 3411,253,24*, 245,28*; 246,19*, 252,4*;
257,20*2258;30%; 266,23*
— erhalten 47,415,28*; ein frumer ... Jurist ...
Erhellt ... Land und leute 30H1,560,18; 47,
188,14*
— [erobern] 8,708,33; 24,145,8*; 592,17*; 30H,
123,15; 130,18; 140,3; 167,13; 171,27; 172,9;
182,24; 44,153,14*, 46,393,12*; 606,40*;, 47,
760,16*; 52,508,21*; DB 1111,91,11
— auß ßo fernen landen 101-1,593,11; 341,32,5*
— ynn ein frembde land komen 24,143,8*; 52,
37,25*; wyr deutschen müssen ymer bestien
... bleyben, wie uns denn die umbligende
lender nennen 15,36,11; [Christus] geboren
yn frembden landen 341, 502,19* s. a. Gefahr
— Friede: allen vleis daran legen, das friede im
lande sey 311,441,9; 26,584,21; 587,28; 29,
508,12*, 599,30*; 301,104,24*; 3011,567,33;
311,123,18; 204,29; 205,13; 439,18; 442,23;
3411,535,7*; 41,714,13*; 45,253,5*, 255,3*,;
539,22*,.47,270,30*:52,223,1*
— Gefahr: in frembden landen 14,347,31*;, 9,
135,15*; 11,277,12; 14,345,17*; 354,26*; 24,
|
403
467,20*; 3001, 467,27; im elende ... in fremb-
den landen 9,126,13*; 2,95,34; 9,142,10*
Gott bescheret ... Land, Leute 21,342,25*;
22,185,12*; 32,307,13*; 403,34*; deum esse
principem im land 45,92,7*; 8,719,15; 29,
565,23*,; 311,216,9; 49,184,28*; köndte ...
wol Land und Leut ... regirn on Fürsten 52,
716,6*; 47,822,40*; 51,533,10
helfen: Gott ... umb eynes fromen mans wil-
len eynem gantzen lande hilfft 171,201,6*;
21,459,7*; 24,632,8*; 29,602,1*; 661,6*; 32,
541,8*; 45,533,32*; 51,536,22; mit der that
helffen das haus und land bessern 38,368,16;
28,145,19*; 301,73,22*; 143,2; 156,37, 32,
431,12*; 44,418,28*; 45,705,25*; 47,446,28*;
447,5*;, 54,257,30
herrschen: uber viel land und leute 24,485,
31*; 1,706;4;-11,252,4; 265,11; PARDPA*
18,326,26; 19,158,3; 488,21*; 21,221,4; 387,
11*; 389,37*; 23,343,19; 353,30; 26,585,22;
301,166,27; 3011,128,28; 166,29; 520,36; 561,
26; 576,21; 3011, 524,12; 32,115,34*; 33,358,
15*, 3401,8,27*; 77,30*; 36,595,12*; 37,443,
26*; 38,105,25; 45,168,29*; 303,4*; 309,17*;
49,783,20*; 50,212,9; 652,13; 54,390,8
die Landschafft beschreiber messen alle Lan-
de nach den Wassern und nicht nach den
Stedten 47,140,35*
Laster: Ein iglich land hat sein laster 46,216,
28*; ynn etlichen landen verpotten fluchen
und schweren 18,36,21
[mächtig] 101-1,545,4; 22,186,20*; 301,
146,9
[Name]: nach dem Herrn des Landes do
werden die unterthan auch genennet 47,236,
12*; 3001,224,14
[plagen] 6,421,16; 37,600,30*; 46,497,23*
Recht: bestetigt der heilige geist aller lande
weltliche recht und regiment 311,234,5; 18,
81,13; 19,358,21; 359,17; 24,9,4*; 25,420,5*;
26,228,1*; 3011,407,33; 568,25; 33,357,3*; 50,
615,26; 53,453,19 s. a. Sitten
reisen: jan frembden landen reisen 301,565,
24; 6,438,6
viel schaden geschicht landen und leutten 12,
15,19; 101-1,654,16; 101-2,428,1*; 14,16,6*;
15,294,2; 22,24,32*; 301,72,24*; 3011,563,21;
587,19; 41,234,9*, 50,458,20; 51,257,3; 339,
22; 53,524,11; 613,22; [Wucher] wütet ... in
allen landen 51,589,28; 6,52,18; 55,12; 57,31;
58,2; 262,8; 47,221,23*, 51,351,26; 358,24;
364,22
schützen: so lang er [Gott] schutzet, so lang
stehet und bleibt ein iglich Land 37,444,37*,;
404
6,75,18; 7,583,9; 8,679,26; 11,268,14; 273,11;
12,335,13*; 15,322,20; 372,1; 19,363,16; 654,
10; 24,273,29*; 28,731,24*; 3011,174,4; 311,
239,15; 435,13; 3411,87,28*, 91,22*; 51,219,
27; land und leute retten 51,399,27
Sitten: ein jedes Land und Volck [hat] sein
sonderlich Gesetz, Recht und sitten 21,393,
33*; 6,430,15; 459,38; 18,80,2; 21,346,5*;
lands sitten halten 24,373,19*, 1011,278,31;
285,20; 289,16; 24,706,26*; 28,592,6*; 593,
30*; 30001, 216,13; 221,38; 225,26, 226,14;
229,15; 341,125,8*; 41,648,4*; 45,120,26*; 49,
494,36*; exempel nemen aus andern landen
1701,64,8 s. a. Sprichwörtliches
Sprache: Predigen ... jnn eines iglichen lan-
des sprachen 38,231,14; 221,21; wo sie [Ju-
den] sind, da lernen sie des Landes Sprache
53,646,15
strafen: propter unum hominem sol got wol
eyn land straffen 13,231,1*; 22,189,5*; 24,
199,7*; 205,22*; 337,18*; 30U1,117,18; 31,
735,7*, 36,617,24*, 37,394,18*; 505,20*;
4011. 233,8*; 41,328,32*, 46,15,21*; 51,220,
25; DB 8,421,zu26,41; 644,zu28,20
Uneinigkeit: zerstört hause, land und leute
37,321,5*; 101-2,119,25; 41,137,34*; 51,252,
24; 52,190,20*; DB 7,437,zu6,12
[unterdrücken] 51,623,31; 22,356,31*
[verderben]: ein gantz land ynn mord und
blut ... bringen 23,407,25; 6,241,30; 419,14;
7,582,5; 101-1,454,18; 645,13; 10011,405,22*;
11,270,7; 276,15; 171,450,28*; 18,358,12; 19,
644,13; 21,465,29*; 22,167,9*; 26,586,21; 28,
561,8*; 699,21*;, 301,116,14; 120,27; 191,28;
490,11; 311,172,36; 32,330,27*; 341,427,14*;
37,666,21*; 38,118,35; 41,221,27*; 326,17*;
45,729,2*; 47,768,33*, 49,665,26*; 739,31*,;
51,550,23; 52,601,10*; DB 7,97,zu4,13; DB
1111,59,9; [untergehen] 41,93,22*; 99,20*;
220,26*; 47,453,11*; 51,259,32
— /vererben] 51,209,15
— verführen: land und leute ... seducerem 34H,
524,5*, 47,438,34*, 556,39*; 596,33*; 50,46,
222128,22
— [verjagen] 8,251,38; 9,591,31*; 15,393,5; 301,
155,11; 54,281,5
— [verlassen]: Gott hies Abraham aus seynem
land gehen 10111, 427,22*; 101-1,595,4; 18,93,
23; 19,202,9; 311,233,24
— [versorgen]: Land und leut müssen einen
Fürsten neren 52,582,7*; Vorrat schaffen ...
fur land und leute 32,439,24*; 441,11*
— [mit Wallfahrten] alle land gefüllet 45,
528,29*
LAND I-LANDI
[Wort Gottes J: gaht auß yn alle landt 101-1,
23,12; 520,13; 541,4; 21,408,26*; 311,199,10;
232,25, 32,125,38*; 49,750,39*; 52,1,29
u
Ägypten: [Joseph] alles korn ym lande eyn-
samlet 15,305,32; 306,2; DB 1111,99, 1
[Amerika]: itzt newlich viel inseln und land
funden 101-1.21,16
Arabien 24,221,17*
[Babylonien] 19,367,27;, 37,565,6*
[Deutschland] 19,260,8; 261,26; 21,21,14*;
301,161,23; 51,356,27; fürsten deudsches
landes 30H1,43,19; 11,247,9; 18,410,12; 301,
275,25; das gelt mit ablas aus deuschen lan-
den raubeten 3001,110,20; 145,25; 410,27;
445,31; reformacion deutsches landes 19,
278,20; 275,25; 54,208,6; 217,9; kein Krieg in
Deudschen landen sein sol 48,230,7*; 18,
332,27, 30001,197,2; 49,613,34*; 50,623,19;
54,215,26; 223,32; des Türcken regiment gar
... unleydlich sein solt ynn deudschen landen
3011,142,26; 113,4; 137,21; 160,16; 582,24;
Keiserlich Kamergericht ... ein Göttlich
kleinod in Deudschen landen 51,589,18; ain
arm, gestrafft und geplagt land mit disem
Saufteüffel 47,761,21*; 2,179,21; 6,261,24;
467,8; 15,52,18; 24,213,13*, 3012,190,1; 49,
561,5*; 758,34*
Galiläa 171,152,33*, 3411,431,16*; 47,702,
38*
Gilead 24,565,13*
Griechenland: Tota land wuste heuser 41,
423,9*
Heiliges Land 20,361,25*; 23,540,37; 28,611,
34*; 47,255,3*; 519,3*
Israel: gott dem volck von Israel zusagt das
gelobte land, ... und ynn dasselb land gefu-
ret 6,357,8; 101-2,402,34*; 10111 342,37*; 14,
209,15*; 338,22*, 1701,130,5; 131,18; 22,158,
6*;.159,3#:7160,17*%5 163,18*;,1165;22*%524,
215,15*; 239,18*; 493,15*; 26,206,3*; 28,
512;18%; 513,31#5,514,13*,7544;28*4.545;11 $;
643,25*; 701,25*; 742,29*; 751,28*; 763,11*;
3011,69,20; 38,55,32; 41,20,18*; 27,30*; 45,
117,16*; 46,276,11*; 49,346,20*; 535,6*; 537,
14*; 50,314,32; 317,11; DB 8,29,3; DB 111,
17,4; land [Israel] voller abgotterey 47,388,
41*; 101-1,489,16; 47,389,9*; DB 111,9,36;
191,6; DB 1111,183,33; Moses [darf] ... nicht
ins gelobte Land komen 28,540,25*; 24,266,
25*; 269,12*; 25,449,9*; 38,50,28; 46,640,
15*,; 48,278,7*, 49,347,4*, 348,35*; eyttel
milch unnd honig fliessen 12,534,33*; 46,
709,7*; in 12 Stemme getheilet 47,377,13*;
LAND H — LANDESFÜRST
DB 111,409,11; Leviten ... kein erbteil im
Lande 47,483,9*; 484,4*; 49,590,30*; Ist sein
[Gottes] land und volck DB 101,303,zu65,10;
23,109,27; 515,25; 311,83,21; David und die
andern Fürsten ... haben jren Lendern wol-
gethan 28,612,34*; 107, 190,17; 16,579,17*;
311,78,23; 79,23; 82,22; 41,62,18*; 84,33*;
102,3*; 668,14*; 51,207,10; 231,4; 250,13;
255,3; Nebucadnezar ... verheret land und
leutte 49,489,31*; DB 12,5,5; nach der Ba-
bylonischen Gefengnis ... Ordnung im Lan-
de angericht DB 1111,329,5; Israel und Juda
sollen wider ins Land komen DB 111,399,4;
393,29; [Hausbau] 45,31,8*
[jüdisches Land] 101-2,391,3*; 419,37*; 12,
399,4*; 1701,361,23*; 19,329,27*; 21,118,
238:122:251,23% 290,33%,° 2325708, 373.17;
28,267,31*; 33,657,19*; 46,11,38*; 717,18*;
49,493,25*; 50,565,34; 52,599,13*; 700,15*;
53,519,8
Kanaan: Abraham ward von Gott gegeben
das land Canaan 23,187,23; 101-1,550,17; 12,
5958923172 20B4222237,15%2 24227815;
DAT IASI 250128:2253,062.72506.1537 25831 *;
259,27*; 265,24*; 285,17*; 288,24*; 295,21 *;
360,17*; 390,20*;-410,28*; 411,12*; 423,17;
704,19*;, 37,224,21*; 225,31*; 49,485,20*;
486,21*; 52,697,36*
ym latinischen land 8,692,36
[Medien] 24,220,19*
Midian 23,349,5
jm niderland sind viel orter und land und leu-
ten versuncken 37,616,5*; 3411,463,13*
Saba 101-1,551,8; 552,13; 553,14; 554,23
Sachsen: Friede und schutz hie in diesem
Lande von Hertzog Joans Chürfürsten 28,
618,14*; 18,95,12; 100,7; 3011,32,3; 36,28;
30111,463,33;, 35,587,3; 589,10; 47,562,33*;
49,305,12*; 54,394,15; nutz ... der stad und
dem lande 37,169,30*
Sebulon 19,132,22
Sinear 24,229,22*
Syrien 3011,571,29
welsche Land 3114,201,7; 37,37,4*
III
7,173,3; 8,594,26; 700,8; 707,20; 9,394,10*;
401,2*, 101-.1,558,15; 559,2; 101-2,130,21;
1011,248,33; 10011,120,29*; 172,32*; 12,445,
24*; 171,50,27*; 1711,148,5; 19,137,23; 434,
16; 655,2; 22,121,32*; 23,695,11*; 24,38,13*;
44,20*; 66,13*; 28,659,13*; 301,204,4; 30,
33,14; 314,34; 311,447,11; 32,315,34*; 35,
419,3; 36,125,16*; 37,553,16*; 38,12,17; 46,
484,9*; 49,199,29*; 51,620,17; 52,132,27*,;
405
142,26*; 147,29*; 54,163,19; DB 111,221,
zu2,23
IV
— 15,307,37, 19,232,14; 22,75,10*; 24,35,27*#;
696,9*; 45,498,1*; 500,8*; 505,22*; 46,171,
8*; 199,22*
V
— 12,20,14#;715,238,12:217793,1277°22/415,7#;
32,451,16*; 484,39*; 45,347,32*; 47,828,16*;
861,7*; 49,608,17*; 50,535,24; 51,595,18
VI
— 2,97,6; 7,347,31; 9,563,21*; 567,31*; 15,391,
19; 21,341,35*; 26,341,4; 311,226,21; 397,4;
3411,386,8*; 398,4*; 512,28*; 513,15*
—s.a. CHRISTENLAND
GETREIDELAND
KÖNIGSLAND
KORNLAND
MOHRENLAND
MORGENLAND
OBERLAND
SAULAND
SCHLARAFFENLAND
SCHULDLAND
VATERLAND
WEINLAND
OR Ägyptenland
OR Bayernland
OR Deutschland
OR Mohrenland
OR Morgenland
OR Niederlande
OR Philisterland
OR Sachsenland
OR Schwabenland
OR Schweizerland
OR Syrienland
OR Welschland
LANDBESCHWERUNG 22,118,28*
LANDBETRÜGER 12,637,15*; 23,164,zul6
LANDDIEB 301,165,11
LANDDIENER 49,567,12*
LÄNDEN [wenden] s. a. GELÄNDEN
6,8,7; 59,34; 7,281,16; 12,438,12*; 18,135,29;
24,17,12*; 32,531,16*; 52,50,31*; DB 11,
33,1; 179,zul1,36
LANDENGEL 45,144,5*
LANDESART 15,617,15*;
18*; 46,607,3*; 763,22*
LANDESBRAUCH 29,540,5*; 47,760,20*
LANDESFEIND 47,725,7*
LANDESFÜRST s.a. PR Georg v. Sachsen,
Johann v. Sachsen, Johann Friedrich I. v.
Sachsen, Wilhelm v. Sachsen
28,514,13*; 703,
406
6,593,25, 10001, 253,17*, 12,641,3*; 15,311,
22; 16,157,33*; 171,199,21*; 201,26*; 18,91,
4; 95,5; 98,3; 101,5; 19,657,20; 660,14; 22,62,
22*: 24,431,16*:2569;27*%. 25,512,30%;# 26,
197,24; 198,[40]; 199,[33]; 200,16; 580,36; 28,
213,4*,; 215,20*; 216,15*; 472,34*; 473,4*;
29,442,11*; 301,73,15*; 152,32; 205,13; 30,
32,14; 634,21; 32,384,31*; 33,237,27*, 471,
25*; 3411.8,16*:10,16*; 260,15*5 263;16*;
281,29*: 389,1*; :36,96,9*; 242,9*; 521,29*;
633,12*; 38,97,15; 98,28; 100,11; 102,9; 111,
8; 169,17; 41,223,28*; 45,534,11*; 46,715,
13*; -47,28,29*; 268,41*; 562,31*; 666,11*;
816,1*; 49,219,30*; 278,14*; 342,8*,; 493,
37%; 613,39*; 783;20*,51;5356,175:372,29;. 52,
106,31*; 53,237,36; 239,26; 240,4; 241,1; 242,
2; 243,28; 244,16; 255,27; 257,22; 259,1
LANDESGEWOHNHEIT 14,406,20*; 15,296,
20; 18,235,15
LANDESHERR 6,582,25; 101-1,4,7; 15,86,11;
219,21; 171,196,27*; 18,97,21; 21,461,35*; 22,
219,36*; 24,594,17*; 659,18*; 30001,32,23; 32,
173,7*, 3411,471,29*; 41,82,8*; 49,341,32*;
493,16*; 609,16*; 59,325,21*
LANDESHILFE 50,146,14Lu?
LANDESKIND 101-1,5,3; 51,196,12*
LANDESMÖRDER 45,365,14*
LANDESNOT 18,325,36; 50,408,12
LANDESORDNUNG 26,211,14*; 229,24*; 48,
699,14*; 50,332,10
LANDESSITTE 6,459,36; 15,651,22*; 1711,63,
3; 64,18; 24,161,28*; 373,20*; 520,20*; 532,
5*,; 30001 232,17; 235,34; 341,125,6*; DB 9,
189,zu2,3
LANDESSPRACHE 41,254,5*
LANDESVATER 311,200,20
LANDESVERRÄTER 23,731,31*
LANDFAHRER
— [Sprichwörtliches]: Landfehrer und alde leut
ligen mit gewalt 14,108,24*; 24,44,23*;, 311,
747,3*
— 1,390,14; 19,196,27; 368,24; 24,696,8*; 3011,
224,11
LANDFRIEDE 16,7,27*;, 28,9*; 542,8*; 18,
343,1; 23,409,22; 26,211,26*; 28,389,5*; 619,
36*; 3411, 260,14*; 47,666,8*; 49,691,18*; 51,
47.1,155532,22
LANDFRIEDENSBRECHER 28,389,24*
LANDGERECHTIGKEIT 45,169,2*
LANDGRAF s. a. PR Georg v. Sachsen, Hein-
rich [Hz. v. Sachsen], Johann v. Sachsen, Jo-
hann Friedrich I. v. Sachsen, Philipp I. v.
Hessen
7,544,5; 11,245,4; 15,210,5; 26,197,23; 198,
LANDESFÜRST —
LANDSCHAFT I
[8]; 301, 1,25; 32,1; 107,3, 30101,450,20; 454,
21; 311,346,32; 38,101,19; 48,705,8*; 49,255,
7*, 51,471,16; 536,8; 549,27; 550,7; 54,374,1;
394,16; 395,1; 60,43, Anm86*
LANDGRÄFIN 51,550,5
LANDGRÄFISCH 47,236,11*
LANDHURE:41,380,9*; 51,503,20
LANDKUNDIG 15,617,16*
LANDLÄUFER [Landstreicher] 6,273,9; 450,
29; 101-1,344,16; 635,20; 15,239,10; 18,102,
18; 301,166,11; 30111,523,34; 3111,482,13*;
32,396,29*,; 36,513,24*; 536,27*; 46,35,31*;
36,24*, DB 7,247,zu5,12
LANDLÄUFIG [im Land herumstreichend] 18,
108,9 }
LÄNDLEIN 311,521,10; 37,448,22*; 53,508,21
LÄNDLICH
— [Sprichwörtliches]: Lendtlich siedlich 29,
233,zu23*
LANDPFLEGER 101-2,419,38*,; 420,2*, 171,
465,6*; 1711,300,25*; 301,24*; 23,503,27; 28,
210,37*, 259,27*; 306,15*; 343,8*; 345,25*;
351,33*; 379,17*, 29,24,6*, 311,209,27; 41,
26,15*; 478,11*; 45,212,25*; 286,33*; 49,85,
31*, 189,12*; 51,359,26; 52,245,12*; 53,508,
21
LANDPLAGE
12323
LANDRÄUBER 19,402,17; 22,417,32*; 46,
461,32*; 53,502,8
LANDRECHT
— [Sprichwörtliches]: Willköhr bricht Land-
recht 49,730,32*
— 6,459,36; 18,319,31; 19,611,29; 640,27; 25,
420,9*; 26,210,40*; 211,3*; 229,26*; 27,361,
19*; 28,543,20*; 30H1,407,22; 311,234,17; 32,
391,6*; 393,29*; 496,22*, 33,472,24*; 36,19,
21*; 38,1*; 4001,245,10*; 246,13*; 41,66,22*;
397,31*; 47,282,40*; 49,1,20*; 50,564,3; 51,
169,31*; 53,453,15
LANDREGIMENT 49,528,23*
LANDRENTE 37,130,3*; 52,444,19*
LANDRICHTER 47,283,21*
LANDRUCHTIG |[allbekannt] 6,322,31; 593,
19; 7,263,8
LANDSASSE [Einwohner] 7,583,27; 101-1,
564,14; 12,232,27; 15,733,29*; 23,31,14; 301,
153,32; 37,594,14*; 38,112,30; 41,253,12*;
46,197,16*; 713,15*; 47,233,14*; 549,14*
LANDSBUBE [Landsknecht] 3411,91,10*
LANDSCHAFT
I Landstrich, Gegend II Landstände
I
— 46,404,30*;, DB 111,17,32; 409,10
19,611531,3722720: 7 2313,
LANDSCHAFT I — LANG
u
— 38,101,30; 50,415,35; 416,5; 421,20
LANDSCHAFTSBESCHREIBER 47,140,35*
LANDSCHATZUNG [Belegung mit Abgaben]
301,167,15
LANDSCHREIBER [Geograph] 101-1,544,20;
551,10; 563,15; 18,236,2
LANDSENDE
— [Sprachliches]: Gallilea heysst
odder ‘lands ende’ 1711,68,23
LANDSKNECHT
— /Sprichwörtliches]: Lanczknecht muß geldt
haben 29,595,37*; aller Landsknechte mutter
ist noch nicht gestorben 51,553,5
— 10 246,18*; 13,336,29*; 19,660,5; 26,51,
31*; 59,28*,; 28,237,10*; 29,95,11*; 392,21*;
411,16*; 549,14*, 593,14*; 689,22*; 301,81,
10*; 167,16; 3011,181,29; 32,442,9*, 36,191,
22*; 342,30*; 343,3*; 401,460,2*; 40111,500,
10*; 593,6*; 41,305,14*; 337,7*; 492,11*; 46,
280,6*.51497.25*; #504,15*5,47,224,545 273,
16*; 559,23*; 592,27*; 674,34*; 675,28*; 835,
20*; 836,32*; 49,226,30*;333,23*; 50,133,
5Lu?; 51,63,36*; 68,3*; 236,23; 245,18; 251,
38; 392,32; 52,460,27*; 506,32*; 510,25*;
511,8*; 532,16*; 686,30*; 59,272,26*
LANDSLEUTE 15,525,36*; 25,33,6*; 36,392,
24*, 393,38*; 402,10*; 37,145,2*, 46,698,
20*; 49,444,27*
LANDSTRAFE 19,370,20; 47,763,20*
LANDSTRASSE
— [Sprachliches]: Schiboleth heisst ein eher am
korn, heisst auch wol ein Landstrass DB 91,
133,zul2,6
— [Sprichwörtliches]: Landstrasse sicher,
holtzweg ist ferlich DB 10I,41,zul2,28;
101-1,310,1; 10101, 211,12*, 28,541,33*; 550,
5*; 46,678,8*; 47,429,35*
— 2,736,8; 101-1,407,23; 15,617,1*; 23,409,22;
21,251,16*;28;534,22*,.h614;14*::661532*#;
706,28*; 341,498,4*; 517,14*; 41,289,6*; 45,
503,13*; 46,441,12*; 47,63,33*; 252,35*; 254,
24*; 54,216,4
LANDSTRASSENRÄUBER 47,725,6*
LANDSTREICHER. 21,418,7*; 26,52,4*; 639,
14; 32,196,7*; 507,12*; 38,497,34*; 47,303,
36*; 49,390,30*
LANDTAG 171,467,33*; 468,1*
LANDTEUFEL 45,144,8*
LANDVOGT 11,257,10; 23,663,11; 37,189,2*,;
4011, 214,9*; DB 6,417,10; 496,zul3,12
LANDVOLK 25,449,23*; DB 11H1,41,17
LANDWASSER DB 101,237,zu42,7
LANDWEG 46,737,35*
‘Grentze’
407
LANDWEHR [Anlage zur Verteidigung] 25,
448,19*; 3411.256,7*; 257,18*
LANG
— [Sprachliches]: das wort ewiglich: ‘La olam’
... offt nicht mehr heisst, denn ein lange zeit
53,473,13
— [Sprichwörtliches]: Jhe lenger, jhe erger, jhe
elter, jhe kerger 37,616,29*; 9,656,13*; 11,
912833 1833°®, 172,11,215: 19333,22*5,22,
357,19*; 24,455,23*; 29,364,11*; 619,10*;
301,22,14*; 220,36; 30711,219,17; 470,12; 32,
451,34*; 33,666,30*; 3411,81,24*; 169,10*;
37,18,15*; 19,34*; 160,4*; 316,2*; 391,556,
1*; 41,440,1*; 450,33*; 42,346,20*; 45,106,
30*; 109,8*; 133,30*,; 252,22*; 642,31*; 46,
124,13*; 131,5*; 200,8*; 440,3*; 565,9*; 47,
616,36*, 716,21*; 824,11*; 49,214,24*; 50,
666,2;251.51,20*2117732#% /52,13,38*.: 81;
21*; 199,18*; 200,24*; 201,21*; 437,6*; 538,
5*; 53,212,1; DB 111,193,1; Ich leb und weis
nicht, wie lange ... Mich wundert, das
ich frölich bin 3411,274,19*; [14,194,11*];
[171,345,20*]; [506,14*]; 19,161,15; [24,184,
15*]; [28,193,16*]; 311,468,4; 3411,123,32*;
37,328,25*, 45,501,1*; 47,34,19*; 48,159
(Nr208),6*; Ich kan nicht lenger fride haben,
denn meyn nachbar will 1711,58,23; 19,148,
21; 311,439,21; 41,135,34*; 50,270,24; lang
ist nicht ewig 28,89,3*; 311,293,27; 38,335,
32; 401001, 201,8*, 51,649,Nr113; ehe: Eyn
kurtze freud und lange unlust 1011,294,18;
12,100,3, 40T 280,11*; Je lenger je lieber
171,27,30*, 3011,69,17; 49,345,36*; yhe len-
ger, lyplicher 34U1,189,8*; das ein ele lennger
ist denn ein halbe, das ist gewis 101-2,336,
1*; du müst lang warten, biß das dir braten-
enten in den mundt fliegen 12,635,27*; Lan-
ge zu Hofe, lange zu Helle 16,25,25*; lenger
ist grosser denn kurtz 341,169,14*; Es sind
nicht alle koche, die da lange messer tragen
46,6,35*; stehets lange, so gehets villeicht
auch lange 50,431,1; Ist lange nicht zum bad
gewest 51,645,Nr3; Lange siechen [ist] der
gewisse tod 51,649,Nr112; Ich muste lange
harren 51,652,Nr208; Man boygets so lange
bis es bricht 51,653,Nr234; Viel zu lange
geschlaffen 51,658,Nr385; Was groß ist,
wirdt nicht lang bestehen 52,695,10* s. a. auf
Dauer
— [Abwesenheit Christi]: nür ein ubergang und
wird nicht lang wehren [Joh 16,16-23] 22,
428,9*; 101-2,250,36*; 341,346,4*; 353,7*; 46,
1435*°%82.283,75:2 87,198
— [Anfechtung]: wenn der glawb angehet, do
408 LANG
bleybt dye vorsuchung nicht lanng auß 11,
23,19*: 7,335:1:1.678,27;.11510224°7 336419;
12,394,5*; 13,414,7*,; 14,343,29*; 22,430,
17#:.24,254,28*; 293,30*; 296/23%;229/217,
9*, 44,390,19*, 395,27*, 45,597,6*; 49,
7:16,33*
— Arbeit: mit langer erbeit und mühe 32,471,
15*; 10121.231,1*;, 24,539,6*
— [auf Dauer]: yhe lenger ye meer 101-2,389,
26*; 26,499,15; 3011,518,25; 54,157,23; jhe
lenger jhe weniger 301,22,8*; 3011,617,29;, 37,
132,30*; 47,712,1*; ye lenger yhe [...] 101-2,
436,24*; 19,445,6; 23,700,3*; 28,92,18*; 190,
31*; 3001,143,17; 168,29, 30011,379,19; 33,
59,12*; 341,519,16*; 3411,30,13*; 454,20*; 37,
351,29*; 41,452,12*; 45,403,3*; 47,64,10*;
719,30* s. a. Sprichwörtliches
— [Ausmaße] 7,798,8*, 1001. 261,2*, 23,219,
24; 24,170,35*; 171,3*; 45,448,19; 47,686,4*
— /biblisch]: Noah 24,190,26*; 191,16*; 194,
16*; Sem 24,226,5*; 434,10*; Isaak 24,432,
31*; Joseph 44,581,30*; Mose 49,751,39*;
[Volk Israel in der Wüste] 21,548,20*; 101-2,
394,39*; 395,3*; Jesaja 49,664,8*; Johannes
[Bapt.] 49,481,1*; Apostel 46,429,13*
— Christen: so lang wir leben ... uns fur sunder
erkennen und gnade bitten 301,235,4; 8,179,
10; 301,200,35; 232,33; 50,569,14; 51,386,31
— Diabolus audivit Euangelium nu lenger quam
5000 jar 45,186,27*
— Gebet 3011,119,7; 2,127,37; 6,235,5,; 10,
138,25*, 1711,367,3*, 301,197,37; 205,5; 311,
169,29; 32,462,25*; 44,394,22*
— Gebote: Mit gepoten ghet man lange reise 45,
100,19*; lang kein lere ..., die den zehen ge-
boten gleich 301,179,24; lange ... auslegung
des ersten Gebots 28,736,14*; gepot der liebe
Eyn kurtz ... und lang gepott 1711,95,17
— [Gegner]: Bepstliche regiment 1011, 264,9*;
101-.2,438,6*; 29,613,18*; 51,384,29; solt man
aller Concilii gesecze ... wissen, must man
... lenger leben 8,150,13; Zwingel ... rhüme
sich so lang, bis wir yhm ... gleuben 23,
101,1
— Glaube: dort ... zu lang, hie ... tzu kurtz
101-.1,618,10
— Gott: Nichts ist so lang, Gott ist noch lenger
26,339,41; 14,71,13*; 24,41,8*; 47,30,15*; 53,
608,19; das gott so lang zuvor an uns ge-
dacht 49,672,32*; 101-2,421,29*; 52,647,27*;
53,535,23; wills nicht lenger haben 11,270,
23; 7,590,9; 311,441,32; 50,314,7; 53,418,18
— harren: zu lang geharret 45,389,26*; 24,617,
27*, 28,645,11*; 29,214,3*; die stymm ym
hertzen nit gehört ..., so bleybts, wie es lang
gewesen 101-2,390,33*; 360,35*; 301,228,27;
229,25; lange harren, bis dw wyrdig wurdest
29,210,19*; 101-2,186,32; 13,405,13*
— [irdisches Leben]: so lange frist, bis der
Jüngste tag kömpt 49,745,11*, 2,97,37, 685,
24; 7,646,27, 9,136,32*; 101-2,435,34*; 12,
377,3*; 14,86,11*; 19,142,16; 393,9; 408,21;
28,161,26*; 192,18*; 32,503,34*,; 3411481,
37*; 44,814,5*; 49,723,27*, 743,9*, 52,170,
21*; 671,23*; 54,92,24 s. a. Leben
— Jesus: nicht vil lenger denn drey Jar predigt
52,700,6*; [Jünger] eine lange zeit bey dem
Herren gewesen 101-2,252,23*; 298,10*; 45,
514,32*;, 46,30,36*
— Juden: bleyben noch alszo [unbekehrt], got
gebe nit lange 7,600,18; 101-1,288,14; 174,
300,31*; 47,549,34*; 50,321,8
— [Kirche,Christus]: im ehelichen stande ...
lang bey ein ander 45,176,21*
— Kleider 8,557,17; 101-2,144,5; 24,615,23*,;
3011 381,21; 3411,182,11*, 440,6*, 44,320,
23*; 45,384,19*
— [Körper]: langer man 29,498,19*; 501,24*;
Hals 3111,739,27*; Bart 23,687,14*; Bapst-
esel, mit ... langen Esels ohren 54,298,34;
3011,633,28; 49,683,36*; 54,228,28; [Dra-
chen-]Schwanz 45,319,35*; 320,5*
— langes leben von Gott gegeben 41,177,15*;
11,252,10; 24,237,19*; 301,7,2*; 151,26; 152,
3; 155,25; 400,19; 3411,201,6*; 47,634,20*;
49,804,39*; wer weis, wie lange es weret 50,
120,21; 101-2,380,29*; 52,556,20*; 53,234,22
— lernen: lange weyl nemen, biß wirs lernen 52,
623,21*; 101.2,378,37*; j0LL1,30,1*; 26,236,
7*, 301,192,33;, 3411,54,28*; 54,164,10
— Luther: lasse mein Euangelion ... lange lau-
ffen 3011,302,18
— Name 24,321,25*
— die Natur hat dir lang gnug gedienet 49,
508,21*
— lange, gewaltige predigt 53,536,4; 12,508,
36*; 13,61,11*; 14,334,28*; 21,376,24*, 23,
692,15*; 24,447,23*;, 32,494,7*; 495,10*; 499,
12*, 33,65,30*; 41,672,10*, 45,250,18*; 268,
35*; 297,2*, 47,804,1*; 49,692,38*; 699,7*
— Rede 12,693,7*, 300,145,25*,; 46,275,18*;
49,488,8*; 660,25*; 661,21*; 54,153,10; DB 6,
MT,
— Regiment ... bleibt jn einem langen, alten,
guten wesen 38,40,26; 101-2,372,3*; 11,261,
30; 19,160,1; 3011,578,18; 46,39,36*; 51,255,
16; 53,211,10
— Sakrament: ein iar ... und lenger on Sacra-
LANG - LÄNGST
ment 301,227,13; 218,14; 222,19; 54,165,21;
Christus ... leychnam sey so gros ... und
lang ym Sacrament 18,142,37
— [Schöpfung]: Sonst muste die sonne lang
scheinen ..., ehe man aus einem erden klos
einen menschen machte 36,669,29*; 21,521,
Mm
— Schreiben 7,682,5; 101-1,5,15; 19,80,9; 3011,
646,11; 46,226,11*; DB 7,385,20
— langen spieß und kurtzen degen 8,219,28
— Stadt: Hierusalem so weit ... und lang 46,
571,8*, 24,229,28*; DB 8,551,zu35,5
— straffe [wird] ... nicht lange aussen bleiben
24,132,18*
— alde sunde, habens lang getriben 13,50,11*;
101-.2,405,39*; 3411,51,31*; 45,196,5*; 51,
401,22
— [Tradition]: Bo lange hatt mans gehallten,
Item: Bo viel leutt mügen nit yrren 10H1,237,
30; 7,313,31; 315,11; 395,14; 8,510,37; 10H,
238,11; 12,235,1; 1701,28,9*; 26,438,1; 301,
221,29; 3011,320,20; 46,435,19*; 49,802,5*;
53,547,37
— [Unrecht ]: könne nicht lange so stehen, Son-
dern müsse ein mal brechen 50,666,13; 7,
588,6; 171,231,12*, 1701,150,3; 19,136,29;
164,31; 601,9; 3011,269,34; 49,622,20*; 752,
2*; 50,88,26; 53,239,22
— Sol die welt lenger stehen 49,483,15*; 23,69,
34; 3011,551,19; 32,452,3*; 46,65,2*; 52,307,
178
— das werck ... kurtz oder langk 101-1,102,16;
6,207,20; 209,16; 378,4; 101-2,39,7; 41,16; 14,
335,39”; 11727138,28;:"24:271;21*;3327,28*;
359,34*; 3001,643,5; 3411,327,29*; 543,20*
— das wort kan nicht lange bleiben, den die un-
danckbarkeit ist zu gross 33,419,12*; 49,623,
21%
— [Zeiterleben]: Allen leydenden menschen ist
die weyl lang 1,160,33; 169,4; 9,654,16*; 19,
219,15; 249,1; 426,24; 48,52,15*; 49,199,22*;
263,36*; 268,15*; 658,3*; 51,364,25; Marter
[Christi] ... ist unleidlich lang 46,303,25*; 45,
239,4*; 240,37*
-s.a. LEBENSLANG
ÜBERLANG
ZEITLANG
LÄNGE 6,245,28; 7,682,6; 812,21*; 8,214,17;
101.1.9,15; 247,19; 667,16; 1011,239,10; 11,
270,2157'329;27;7.454,12212,226,19; 7235,13;
269,22*; 369,2*; 445,23*; 14,70,30*; 16,470,
10*; 171.1,272,31*; 18,299,25; 343,18; 19,363,
7, 426,27; 554,14; 21,304,31*; 536,25*; 22,
387,7*; 23,221,14; 223,6; 24,26,16*; 171,16*;
409
448,27*; 572,16*; 26,328,24; 28,50,12*; 200,
30*; 736,29*, 301,151,30; 157,11; 187,13;
3011,504,34; 311,402,21; 32,319,29*; 417,10*;
463,29*; 3411,187,23*; 524,7*; 38,67,18; 391,
26,4; 45,241,20*; 47,802,19*; 49,33,30*; 36,
5*; 306,31*; 481,10*; 51,586,21
s.a. ÜBERLÄNGE
LANGEN [reichen] 7,546,8; 11,247,12; 24,283,
5*; 696,31*; DB 8,15,34
s.a. GELANGEN
HERLANGEN
LÄNGEN [in die Länge dehnen] 3111,290,18*
s.a. ERLÄNGEN
VERLÄNGERN
LANGEWEILE 18,101,9; 137,7; 138,13; 29,
626,22*
LANGHAND DB 11H,19,26
LÄNGLICH 3141,716,6*; 742,16*
LANGMUT 101.2,180,28; 1711,109,29; 115,5;
22,387,4*
LANGMÜTIG 13,238,22*; 14,71,20*; 171,
166,27; 24,542,28*; 3011,46,27; 3411,422,13*;
423,12*; 41,719,32*; 45,370,16*; 47,467,21*;
49,196,14*; 52,440,8*; 704,30*
LANGMÜTIGKEIT 101.2,17,10; 22,387,12*:
24,167,29*; 187,24*; 52,440,4*
LANGMÜTIGLICH 1,216,21
LANGSAM
— [Sprichwörtliches]: Langsam sitzt ubel 51,
654,Nr219
— 7,8,37; 178,12; 666,18; 101-1,256,19; 607,16;
610,10; 101.2,362,31*; 384,14*; 11,452,24; 12,
12,12; 47,35; 65,6; 14,38,24*; 350,26*; 421,
19*; 171,34,9*; 178,30*; 1711,44,8; 115,8; 19,
426,12; 24,41,9*; 143,36*; 542,24*; 558,15*:;
602,16*; 684,14*; 691,27*; 693,20*; 25,442,
12*; 26,215,39; 316,23; 29,381,6*; 3011135,
1; 30101,284,11; 290,40; 311,445,30; 32,320,
3*, 526,8*, 33,235,41*; 341,154,10*; 340,
419,29*; 36,676,20*; 37,226,22*; 41,116,11*;
213,12*; 214,33*; 328,14*; 588,7*; 632,31*;
633,10*; 705,31*; 45,22,21*; 407,36*; 46,
105,10*; 110,36*; 625,2*; 47,373,21*; 49,
357,6*; 50,89,9; 395,17; 428,23; 557,2; 51,
262,20; 52,319,7*; 432,34*; 494,7*; DB 7,33,
zu2,4; DB 101,571,zul43,8; DB 1011,69,
zu21,5
LÄNGST 8,213,17; 271,210; 101-2,200,8; 11,
329,29; 332,21; 408,23; 12,649,20*; 14,79,9*;
15,360,4; 18,197,6; 21,220,4; 22,193,39*; 233,
27*; 415,23*, 23,125,20; 161,24; 201,1; 339,
7, 377,29; 700,10*; 24,215,10*; 296,22*; 688,
5*: 26,314,20; 573,34; 28,124,28*; 139,30*;
29,574,20*; 301,126,26; 178,30; 3011,134,17;
410
141,7; 211,23; 371,31; 374,8; 490,14; 595,10;
602,10; 608,13; 301011,460,19; 524,16; 311,
413,10; 417,32; 32,34,27*, 36,461,32*; 481,
13%; 37,392,18%,595,36*: 1475193, 13959,
501,25*; 51,8,25*; 473,2, 53,248,34; 512,20;
542,21
s.a. UNLÄNGST
VORLÄNGST
LANGWÄHREND 7,393,34
LANGWEILIG [langwierig] 171,20,27*, 311,
306,10
LANGWIERIG 7,164,9; 393,34; 8,482,27; 555,
6; 3111,130,29*; 341,503,31*; 45,46,18*; 49,
391,22*; 52,288,8*; 53,450,9
LANGWIERIGKEIT 311,18,13*
LANZE 11,253,12; 4011,55,8*
LAPIDIEREN [steinigen] 41,363,18*
LAPP [Narr] 9,217,12*; 101-2,360,20*; 26,544,
12Lu?; 545,3Lu?; 36,380,11*; 37,102,19*
LÄPPCHEN 47,314,10*
s.a. SOMMERLÄPPCHEN
LAPPEN!
— [Sprichwörtliches ]: der neue lappe auff einen
alten Rock [Mk 2,21] 50,563,37; 556,2; DB 6,
46,zu9,16; einen alten lappen an ein neu tuch
geflickt 50,639,18; An den lappen lern die
hund ledder fressen 51,649,Nr107
— 171,385,3*; 20,484,26*; 311,541,9; 32,476,
39*; 37,56,36*; 41,725,37*
—-s.a. FRAGELAPPEN
OHRLAPPE
SCHANDLAPPEN
SCHUHLAPPEN
LAPPEN? [flicken]
— [Sprichwörtliches]: seid ir da zurissen, so
lappe euch der Teufel! 30,01,461,21; 34,
214,8*; 548,12*; 51,159,4*
— 13,367,19*; 391,24*, 18,166,15; 20,552,23*,;
21,398,35*; 38,215,1; 4011,526,13*
LAPPENWERK 17H,9,27, 26,378,22; 46,788,
21%
LÄPPISCH (leppich) 14,485,15*; 27,331,6*;
412,4*; 28,452,29*; 29,39,12*; 520,14*; 670,
10*; 3001,129,26; 3111,271,29*; 32,167,11*;
33,.131;362;; 344559,15*, 37.217.141; 401,3*;
41,102,24*; 103,1*,; 468,4*; 45,10,24*; 82,
28*; 98,29*; 136,26*; 220,7*; 47,474,28*; 52,
108,36*
LÄPPLEIN
— [Sprichwörtliches]: der hund mochte an den
lepplin lernen ledder fressen 30111,205,31;
466,19; 49,478,36*
— 38,120,7; 47,444,28*
LÄNGST — LARVENKIRCHE
LÄRM (Lärmen) [Aufruhr] 171,201,21%; 19,
147,29; 22,279,28*; 300,211,14; 3011,467,
32: 311,552,24; 3111,653,7%, 730,19*; 753,
17%: 754,8*; 33,605,23*; 618,30*; 341,338, 1%;
414,7%; 3411,33,10*; 103,27*; 219,2*; 36,411,
31*; 560,11*; 37,374,18*%; 401,9*%; 541,7*;
544,27*; 68,1%; 3911 50,18%; 41,3,14*; 172,
3*, 535,20*; 609,8*; 660,32*; 44,630,22*; 45,
364,4*; 375,22*; 46,726,6*, 747,8*; 750,26*;
47,323,12*, 374,28*, 553,28*, 556,19*; 558,
13%; 48,99(Nr131),5*%; 704,16*%, 49,319,5*;
334,32*; 661,9*; 51,537,15; 538,21; 539,11;
541,21; 542,3; 544,28; 52,72,8*; 206,7*; 344,
29*; 491,4*
LARVE [Maske] 2,735,9; 755,17; 6,266,30; 316,
17; 406,37; 7,252,19*; 263,31; 8,267,15; 297,
13Ü; 487,12; 489,18; 492,36; 496,3; 499,23;
501,2; 502,32; 509,12; 510,18; 513,8; 538,35;
563,6; 706,32; 101-2,425,22*; 101,11,17; 106,
14%; 111,13*; 112,7% 133,11*; 135,9*, 138,
15%; 145,22*; 147,20*; 149,18*; 150,10*; 153,
24*; 158,10*; 11,416,9; 12,94,22; 14,88,13*,
15,545, 17%; 16,262,36*; 263,1*; 415,20*; 561,
14*; 171,144,16*; 145,23*; 167,7*; 241,33%;
295,5*; 1711,192,29; 262,38*; 512,33*; 18,
109,27; 19,186,8; 275,13; 276,10; 312,31*; 20,
246,28*; 21,228,33; 315,10*; 22,101,23*; 193,
12*; 400,39*; 442,24*, 23,8,37; 642,8; 24,
342,21*, 579,34*, 26,12,19*; 197,6; 319,34;
434,31; 28,123,13*; 137,18*; 261,10*; 444,
20*; 29,632,14*; 301,214,20; 30%1,281,18; 283,
20; 286,17; 301,285,11; 311,23,27*; 58,23*;
436,10; 32,324,38*, 337,38*, 430,21*; 440,
4*; 476,20*; 509,8*; 510,40*; 511,24*; 514,
17%, 533,19*, 33,254,11*; 341,168,21*; 3411,
132,26*; 520,15*; 36,179,14*; 37,32,14*; 454,
6*; 459,4*, 461,5*, 521,13*; 38,229,17; 230,
11; 41,156,27%; 204,15*; 315,36*; 45,42,24*:
47,33%; 522,11*, 523,16*; 672,11*; 674,11*;
46,13,30*; 107,2*; 642,23*; 47,166,32*; 49,4,
37*, 23,36%; 169,5*; 208,18*; 286,24*; 50,
247,26; 290,14; 453,17; 653,1; 51,219,34; 241,
41; 332,28; 409,20; 52,260,8*; 53,498,20; 622,
10; 54,229,31; 232,24; 258,7; 268,34; 407,17:
59,314,67*, DB 1111,207,zu12,11
s.a. BISCHOFSLARVE
ENGELSLARVE
FASTNACHTSLARVE
MENSCHENLARVE
PAPSTLARVE
TEUFELSLARVE
LARVENBISCHOF 30% 125,2; 41,157,20*; 46,
18,12*
LARVENKIRCHE DB 7,413,24
LARVENSPIEL — LASSEN I 411
LARVENSPIEL 10111,79,4*; 35,413,3
LARVENSÜNDE 341,321,19*
LARVENVOLK 1041, 110,31*; 112,5*; 146,1*
LARVENWERK 10H 362,34*; 45,667,5*; 50,
219,2
LARVISCH 10H, 147,20*; 153,27*
LASS (lasch) [träge] 12,36,26; 496,12*; 14,431,
3*, 15,111,13; 16,286,10*; 338,9*; 171,139,
5*; 149,38*; 158,5*; 259,7*; 177,41,8; 42,13;
47,8:7127,2157198,6,72052055209,145212,14;
221,31; 237,29; 18,395,37; 19,185,16; 22,36,
32*; 134,19*; 23,539,17; 557,32; 558,30; 563,
957563235.25.510, 16%. 727,242,14%5028 235,
36*; 29,204,9*; 207,12*; 231,16*; 544,1*; 301,
98,12*; 196,37; 197,29; 227,10; 228,4; 30,
60,32; 118,20; 148,11; 599,34; 606,36; 617,
28; 621,6; 623,7; 30101, 575,32; 311,86,29; 124,
2654138:232,12.7%3 420212198;
414,25*, 488,31*; 490,37*; 33,237,21*; 341,
2716,2*;:.395;17*;.3411,231,6*34344,22*;..372,
31*,'377,17*3397,28*; 399,38*;,35,475,8;36,
193,25*; 354,34*/ 430,24*; 442,16*;, 532,23*;
37,374,8*, 394,5*; 398,1*; 410,37*; 430,12*,;
527,28*; 38,359,32; 41,40,8*; 71,24*; 444,5*;
54580" 6104133701298; -7356,4*;,7.45,33,
105579,115,1372172389,11#:01816*2389,
27*, 412,34*; 46,775,14*, 47,137,4*; 616,9*;
48,262,4; 49,228,27*; 419,13*; 51,70,11*;
398.28;).52,205,27*; 206,2% 386,38*;°1370,
35*; 602,26*
LASSDIEB [Person, die keine Hilfe leistet,
wenn ein anderer bestohlen wird] 41,617,11*
LASSELWORT [Wort, das etwas zuläßt] 26,
282,34
LASSEN
— [Sprichwörtliches]: art lest von art nicht, ...
der bock der lesten garten nicht 13,45,5*; 11,
194,2*; 19,224,7; 26,531,34; 311,141,21; 41,6,
21*; 47,168,39*; DB 101,285,zu58,4; laßt gan
was da gat 1011,57,11*, 23,207,5; 341,158,
24*; 527,20*; 38,561,26*; 53,559,9*; 660,14;
Lest man dem schalck eyne handbreyt, so
nympt er eyne elle lang 18,87,4; 24,161,21*;
48,309,16; die atzel lößt ihr hupfen nit 15,
540,38*; das eye aussauffen und uns die
schalen lassen 19,484,3*; nimet man ... eine
hand vol gunst und lest einem ein sack vol
kunst 28,534,33*
I aufgeben, ablassen Il absondern
III überlassen, zugestehen IV sich verlassen
V in einem Zustand oder an einem Ort (blei-
ben) lassen VlIin einen Zustand oder an
einen Ort (bringen oder wechseln) lassen
VII zulassen, bewirken
I
— Abgötterei 311,236,8; 47,787,23*; [Bilder-
dienst] 101 32,2*; Fegefeuer 50,205,18
— Amt 12,240,12; 18,95,20, 30H1,112,24; 316,
15; 301,223,13; 478,16; 311,213,28; 51,
224,19
— nicht angefangen, ... nicht gelassen 32,320,
18*; 301,221,27; 3011, 161,6; 341,127,11*
— Ärgernis 37,152,3*
— Art: davon sie nicht lassen kan 3011,634,8;
311,175,17; 52,555,25* s. a. Sprichwörtliches
— [Christen]: Gott kan die seinen nicht lassen
19,590,31; 1,172,10; 209,20; 2,697,4; 6,208,
16907.592 3222782 5233249 N1D22*
101-2,181,4; 15,215,9; 303,30; 18,395,11; 19,
565,30; 570,29; 578,2; 610,23; 3011,549,19;
311,249,24; 290,24; 341,353,26*; 35,453,14;
472,9; 38,19,16; 38,27; 45,308,11*; 52,117,
12*,; 235,26*, 487,28*; du [Teufel] must ...
die du gefressen hast, wider lassen 45,635,
24*; Fides sol uns nicht lassen 37,17,6*;
[Wort Gottes] aber lest uns nicht 311,453,8;
Christen ... eyner lest den andern nicht 15,
302,33; 101-2,80,15; 23,353,4; 355,11; 367,
12; uns selb lassen 1011, 166,32; 1,189,8
— [Eigenschaft] 50,597,21
— [Eltern] 9,214,7*; 28,27,27*
— [etwas]: was man veracht, lesst oder vergis-
set, da ist ein gewis zeichen, das man nichts
davon helt 30H1,600,22; DB 111,165,zu57,10;
wer es nicht lassen wil 30011,565,20; 7,646,
30; 3011,118,18; 403,23; 311,225,17;, 53,549, 1
— Wiltu folgen, ist gut, Wiltu nicht, so lasse es
3011 320,15; 206,33; 221,31; 291,8
- /Frau] 101-1,694,8; 101,147,16*; 148,33*,;
12,110,3; 132,12; 3011.224,5, 30101, 226,2;
232,26; 235,1; 241,32; durch ein scheidbrieff
[eine Frau] öffentlich von sich zulassen 30I,
175,7, 1011,288,6; 32,376,26*; 47,313,35*;
318,10*, 53,197,12; [Türken] 30H1,190,8; das
solcher verlobter odder verlobte eins das an-
der liesse 30101, 231,14; 224,22; 229,24
— frolich sein ... lassen 32,312,19*; 3011,574,20
— Gottes gebot 47,363,17*; 1,699,21; 6,268,14;
101-2,175,14; 1011,28,28; 233,1; 11,256,6; 26,
566,30; 30111 225,39; 46,663,11*; 47,342,8*;
652,13*; 749,5*; Menschengesetz 7,644,29;
1011,76,10; 30111,168,7*; 47,294,20*; jeder-
man geneigt, ... zu lassen, was jm befolhen
ist DB 1011,9,14; 41,676,22*; 45,571,25* s. a.
tun
— Geduld: lassen die München 44,565,3*; Un-
geduld 19,555,2; 101-1,653,27
— klöster, ... gelubd, regel 101-2,176,13; 101-1,
412 LASSEN I — LASSEN III
%
690,4; 695,28; 698,3; 1011,152,31*; 277,22, — [Papsttum] 101-1,683,2; 687,21; 705,15; 47,
12,242,1; 19,288,28; Eid 53,248,8; 250,4 806,13*; 50,596,23; yhre weyßheit 301,399,
— Gewalt 3011,275,29; 50,76,8; [Krieg führen] 22, 51,530,10; Messe 50,201,10; 38,215,21;
19,650,3; der teuffel ... poltern und rumpeln Wallfahrt 50,207,17 s. a. Gelübde
kan er nicht lassen 3011,211,30; 50,476,18; - Predigen 33,420,37*; 51,434,16
Morden 30H1,539,18 — Reich [Christi] 38,64,1
— Glaube 341,124,11*; 171,151,28*; 44,342,41*; — Sakrament 7,692,11*; 1011,30,23; 26,613,20;
49,727,8*; Hoffnung 1,181,29 301,352,4;, 301,607,20; 46,297,7*
— Gnade, Gabe 1,268,20* s. a. Gott — [Schulen gründen] 15,48,7
— Gott 29,533,14*; 101-1,332,10; 311,455,33; 33, — von sich selbs lassen 311,150,24
320,37*; Christus 1011,83,29; 12,660,35*;, — Stand 101-1,494,18; 12,126,32; 53,254,15
1711,78,21; 311,257,7, 32,358,28*; 36,249,6*;, — Sünde 19,211,33; 9,155,15*; 101-1,116,2; 19,
37,247,5*; 46,103,33* 235,30; 609,8; 642,20; 23,127,5; 3011,33,13;
— [Gottesdienst] 3011,564,19 467,26; 32,482,21*; 37,670,37*; 41,381,27*;
— Güte [Gottes] 3011,548,25; 50,43,18 47,730,1*; 49,359,8*; 519,20*; Unzucht
— Güter 311,235,37; 6,3,11; 24,229,17*; 29,395, 30T11,371,22; Hochmut 7,591,7; 4,481,21; 15,
6*; 301,177,11; 32,443,37*; 45,609,34*; DB 6, 704,29*; 19,290,37; 53,435,12; 447,34; Geiz
177,zul0,21; haus, hoff, weib und kind 32, 32,466,6*; 15,313,31 s.a. Geduld, Gewalt,
309,11*; 311,208,4; 33,323,26*,; 45,610,3*; Gutes/Böses
[Königreich Davids] 21,347,27*; die hirtten - /tun und lassen/ 6,5,10; 73,28; 372,34; 7,
... Yhr schaff lassen [Lk 2,16] 101-1,134,8; Es 204,15; 214,14; 101-1,35,11; 726,5; 101,16,7;
mus alles gelassen sein 1,276,2*; 101-.1,232,7; 11-246 .21:7122373:5917155729 1819233;
10112, 174,10*; 1701,156,12; 202,5; 18,324,27; 116,24; 21,529,3*; 23,363,17; 24,4,10*; 26,
21,466,4*; 28,28,35*; 32,277,12*; 33,75,4*; 573,17; 301,181,13; 194,8; 207,3; 3011,138,10;
36,677,25*; 41,565,33*; 45,486,32*; 595,26*; 459,3; 486,6; 32,496,26*; 38,17,29; 46,669,
679,4*; 46,17,27*; 284,18*; 47,185,17*; 52, 26*; 50,119,16; 566,22; DB 7,3,21; 167,zull,
85,21*; 677,13*; DB 6,217,zu2,14 s. a. Leben 29; DB 8,13,10; 21,20; thuet das man sonst
— Gutes/Böses: guts zu thun und böses zu las- liesse, und lesset das man sonst thete 28,21,
sen und widerumb guts zu lassen und böses 34*; 29,404,19*
zu thun 50,222,18; 6,220,36; 101-1,360,16; 12, -— /ver]trawen auff die menschen 19,579,36;
338,11*; 13,52,12*; 26,570,33; 46,26,21*; 46, 573,11; 37,6,25* s. a. Glaube
16*; 667,38*; 47,485,13*; 50,228,27 s.a. -— Volk 19,154,20; [Volk Gottes] DB 1111311,
Sünde 14; 363,23 s. a. Christen
— [Haar] drüber lassen 30U1,184,18; 50,288,14 -— [menschlicher] Wille 2,101,22; 18,107,34
— halten und lassen 26,581,16; 1011,258,34; 11, -— Wohnung 45,485,17*; 14,387,24*
266,20; 391,14,13 — Wort Gottes 1711,120,8; 22,12,10*; 24,249,
— Herren 32,455,16*; 12,129,9; 19,658,8; [Kö- 10*, 32,513,29*; 33,418,10*; 47,10,29*; 774,
nig zu Babylon] 19,422,5 36*; 51,337,24; Evangelium 19,289,9
— Hilfe 15,198,6; 1711,64,36;, 18,454,32 — Zaum: Got ... wil den Zaume auß seiner
— Kinder 12,122,25 s. a. Güter handt nicht lassenn 101-2,296,38*; 12,587,9*
— Kirche 30.11,520,21 u
— Knecht, Magd 23,345,3 — 10111, 74,21*; 25,425,6*; 3011,289,25
— Leben 101-2,243,25*; 402,13*; 12,263,10*; 15, II
186,13; 24,178,25*; 311,120,25; 3411,115,26*;, — 1,251,28; 10111,63,7*, 12,14,4; 15,294,11;
47,367,42*; Leib 7,595,21; 18,310,28; 31, 593,35*;.18,305,29:323;25; 235429129476,
676,16*; leyb und leben 12,538,11*; 171, 16; 301,154,30; 178,12; 3001,315,23; 329,25;
111,29; 18,142,9; 3111,503,9*; 33,199,17*; 47, 463,23; 599,38; 30101 234,19; 570,1; 32,36,6*,;
191,12*; 347,16*; den hals 171,25,3*; Chri- 33,284,32*,; 45,525,18*; 47,379,10*; 49,568,
stus sein Leben für uns gelassen 101,119, 16*, 663,11*; 50,44,7; 219,32; 568,13; 51,
25*; 18,184,13; 45,689,30* s. a. Christen 209,15; 213,42; 490,11; 52,371,35*; 379,17*,;
— Leiden 32,30,17*; Pein 1,244,30 53,425,8; 54,36,24; Freiheit 23,161,16; 301,
— Liebe 3011, 240,16 228,26; Friede 30111, 283,20; 45,625,9*; 627,
— Lutherische: unser gleichs nicht lassen 26, 8*,; Gewalt 26,485,33; Leben 2,758,24; 101,
200,27 289,24; Raum 14,341,30*; 18,437,22; 23,365,
LASSEN III — LASSEN VI 413
20; 38,348,10; 52,720,27*; Recht 14,357,23*; lassen 41,694,9*; 101-2,250,10*; 45,467,11*;
Ruhe 3011,133,33; 30111,550,19; Willen 12, 524,26*
569,26*; 45,112,19*; witze und mut 30H, VI
183,19; Zaum 101-1,38,1; 301,209,35; 220,33; — 10111,69,19*; 301,349,12; 32,308,39*; 534,2*,;
54,289,7, zeit und stat 6,235,22; 1711,68,6; 33,91,32*; 47,281,33*; aus der acht lassen 22,
kein zweivel 23,239,3; las dir der weile 26, 36,24*; 28,12,4*; 754,18*; 341,132,14*; 50,
156,20; 4011, 229,9*; [einem etwas zur Letze 324,19; 52,127,33*; 54,144,12; DB 101,521,
lassen] 4,618,34*; 28,72,26*; 35,425,24; [sich zul19,139
einem, einer Sache lassen] 1,171,26; 217,10; vu
12,544,4*; 1711,320,36*; 18,527,12; 23,349, -— anstehen 10111,11,28*, 12,556,3*;, 171,137,
26; 35,450,10; 49,135,24* 35*; 452,28*; 18,110,15
IV — ausgehen 10.1,175,10*; 18,453,6; 23,339,23;
1,215,22; 7,387,30; 589,17; 101-2,24,9; 41,31; 26,199,[12]
1011. 243,20; 11,61,21*; 165,22*; 15,372,18; - bleiben 6,224,8; 10111,210,9*, 12,699,17*;
582,5*; 756,7*, 1701,74,12; 80,8; 175,3; 19, 1711,107,27; 19,80,26; 23,215,23; 271,2; 26,
411,17; 652,14; 660,29; 26,459,37; 29,626, 149,7; 29,595,20*; 33,321,33*; 46,140,22*;
32*; 633,18*; 3001,453,30; 3001,278,1; 311, 53,244,9; 260,17; 505,34; [es] darbey bleyben
177,3; 443,9, 3111,472,22*; 35,420,8; 38,221, lassen 101-2,225,12*,; 1711,86,18; 23,69,23;
29; 41,385,24*; 436,1*; 633,5*; 51,204,23; 52, 301,60,22* s. a. BLEIBEN 11.2
585,35*;, DB 1111,77,11 — sich duncken 101-2,252,21*; 359,9*; 12,684,
V 13*; bedünken 10111,9,2*
6,67,31; 221,16; 101-2,224,19*; 248,17*; 12, - [sich] finden 10111,55,11*; 15,747,33*
396,1*; 518,28*, 18,119,26; 19,425,31; 23, - [sich] gefallen 23,389,19; 54,166,24
119,19; 26,172,31; 437,29; 32,361,31*; 33,61, - gehen 12,508,30*; 14,371,23*, 1711,349,11*;
39*; 341,375,18*; 35,459,20; 36,576,4*; 45, 18,409,11; 23,201,2; 301,347,5; 36,680,8*; las-
585,11*; 46,770,28*; 50,425,31; daheim 7, sen die prediger denn gehen, wie sie gehen
682,28; 12,64,12; 562,33*; 23,123,20; 30H, 1711,119,34; soll man die wort lassen gehen
362,26; 33,267,23*; 37,39,40*; 64,6*; frei und stehen ..., wie sie lauten 23,131,1; wort
1001, 15,9*; 70,18*; 19,112,11; 3001,633,21; lasßen [er] gehen 14,393,16*; 19,280,12
391,21,37; mit friden 18,420,32; 3011,639,31; - [sich] hören 19,278,25; 171,57,17*
30011, 521,16; 525,2; 46,438,16*; 50,210,36; - [sich] sagen 171,35,25*; 94,2*
zufrieden 101 45,22*; 54,157,22; ynn nöten - sein: [es] gnug sein lassen 23,167,21; 7,403,
23,357,5; 37,437,40*; 47,135,36*; eine glose 37; [es] gut lassen sein 51,222,10; 53,237,19;
. underwegen gelassen 101-2,398,27*; 15, 390,13
589,30*; [Wort Christi] lassens her aussen 15, -— sinken: hertz liesse sincken 301,138,27
769,9*; Hie las ichs dis mal 23,283,18; 101-2, —-s.a. ABLASSEN
20,20; 1011,261,33; 12,244,2; so weit bracht ANLASSEN
... da wirs auch lassen wollen 3011,272,31; AUSLASSEN
1011,240,10; 45,181,20*; es [jemanden] darbei AUSSENLASSEN
lassen 33,228,2*; 322,12*; 54,31,12; hynder BEIEINANDERLASSEN
sich lassen 101-1,342,5; 9,561,22*; 660,38*; DAHINTENLASSEN
104-1,146,15; 12,389,2*; 523,6*; 550,38*; 15, DALASSEN
34,19; 17U1,226,19; 19,160,2; 21,344,2*; 353, DAZULASSEN
4*; 22,199,3*; 26,281,15; 564,25; 28,73,27*,; DURCHLASSEN
102,30*; 29,225,19*,; 3011,553,30, 301,567, EINLASSEN
10; 311,104,26; 110,23; 414,34; 426,31; 32, ERLASSEN
452,5*; 341,536,23*; 37,345,30*; 346,24*; 45, FAHRENLASSEN
468,18*; 471,37*; 475,24*; 476,11*; 477,19*; FALLENLASSEN
479,19*; 488,15*; 491,26*; 497,18*; 537,34*; FREILASSEN
561,17*:17584,21*;2.623,15*;7.46,30,39*:% 50, HERABLASSEN
81%:062,32%»104;32%2147,24#50473,3%5 561, HERAUSLASSEN
28*, 47,550,22*; 49,15,23*; 542,9*; 50,77,16; HEREINLASSEN
31,32:5394,28255210/285452,183,11*,*370, HERNIEDERLASSEN
20*; 620,7*; 54,81,21; 260,29; nach sich ge- HERUNTERLASSEN
414
HINABLASSEN
HINEINLASSEN
HINTERLASSEN
HINZULASSEN
LAUFENLASSEN
LIEGENLASSEN
LOSLASSEN
NACHLASSEN
NIEDERLASSEN
SITZENLASSEN
STEHENLASSEN
ÜBERLASSEN
ÜBRIGLASSEN
UNTERLASSEN
VERLASSEN
ZUFRIEDENLASSEN
ZULASSEN
ZURÜCKLASSEN
LASSER [einer, der zur Ader läßt] 16,612,13*;
613,10*; 29,365,25*; 37,84,28*; 41,676,21*
LASSHEIT 171,449,13*; 301,600,17
LÄSSIG s. a. LASS
101.289,15; 12,47,19; 15,360,31; 19,650,20;
23.37.1317 2845153582 4527195729589: ®;
301,126,2; 164,28, 3001,129,26; 597,17; 36,
442,3*; 37,488,11*; 41,477,14*; 45,99,26*;
51,383,21; 54,4,32; DB 10U1,71,zu21,25
s.a. ABLÄSSIG
HINLÄSSIG
NACHLÄSSIG
UNABLÄSSIG
LÄSSIGKEIT 15,168,1; 37,399,11*; 48,7,8*;
53,205,9
s.a. HINLÄSSIGKEIT
NACHLÄSSIGKEIT
LASSMÖRDER [Person, die durch unterlas-
sene Hilfeleistung selbst zum Mörder wird]
41,616,32*
LASSTAEEL [Verzeichnis der günstigen Ader-
laßtage oder der für den Aderlaß geeigneten
Adern] 22,222,16*; 41,424,26*
LAST
— [Sprachliches]: ‘Last’ aber heisst bey den
Propheten eine straffe 23,609,16; 19,355,11;
23,610,22; DB 111,269,zu23,33; Amos (das
ist) eine last DB 1111,227,10
— aufladen: eyn last das eyner auff Bich leth 13,
655,27*; 30X1,41,28; 41,443,30*; 49,323,17*;
50,521,13; 560,37; den Christen unnötige last
aufflegen 52,424,38*; 23,593,24; 50,564,14
s.a. Christ, Christus
— Christ: des nehisten last, die eyner am an-
dern tragen soll [Gal 6,2] 17U1,116,3; 6,376,9;
12,225,19; 23,643,55..32,32,29*;1:50,510,22;
LASSER — LAST
tragen diese last gerne 24,103,22*; 18,396,
13; 32,504,19*; 41,333,6*; Petrus spricht ...
ich hab die last nicht kunnen tragen 37,
362,22*
— Christus: Ich lege euch kein schwere bürden
und last auff 45,692,1*; 101-2,236,35*; 23,
694,9*, 695,22*; 52,622,18*, 623,16*,; 624,
5*; DB 6,55,zul1,29; Christus alle eure Last
trägt 101, 102,4*; 2,691,3; 19,139,31; 150,2;
28,348,38*, 386,8*; 37,355,29*; 45,62,2*; 49,
21,9*; 120,19*; 52,579,31*; 582,23*
— erlöset von aller last 21,331,26*; 203,13; 301,
125,22; 45,343,7*, 693,2*; 46,187,2*; 47,
821,33*
— Geistliche: ein untregliche burde und last 19,
274,10
— Geld: ein verfluchter schatz ...
299,19*
— das Gesetz eine schwere last und bürde 16,
337,32*; 1,699,7; 8,6,27; 12,462,12*, 171,71,
14; 19,204,11; 27,435,6*; 311,161,36; 341,36,
17*; 36,283,35*,; 495,3*, 45,553,20*; 47,442,
26*; 49,7,24*; 50,562,20; 563,31; 565,7; 52,
15,3*;, 53,619,26; 54,440,17; Wir können sol-
chen last nicht tragen 52,81,11*; 50,561,38
— Gewissen: uns drucket als eine last uber alle
last 28,125,31*; 7,697,12*, 18,487,24; 19,
215,6; 218,8; 222,30; 3011,34,3; 44,1; 30,
553,3; 32,497,33*, 36,277,21*; 38,65,27; 47,
829,38 *
— Gottlose: eyn unnutz last auff erden 101-1,
334,20
— jeder: hat sein eygen last 52,224,8*
— Juden: uns eine schwere last 53,520,35; 527,
17; jhr opffer ... allein zur last und pflicht
halten 30U1,601,17
— Luther: Ich hab getragen die grosse last 49,
783,4*
— Obrigkeit: schwere Last und Mühe so die
Obrigkeit treget 28,524,20*%, 523,14*; 47,
96,1*
— Papst: mit wilcher last er die welt beschweret
8,715,2; 101.2,154,27; 478,8; 28,522,2*; 301,
233,22, 3000,566,13; 45,138,1*; 46,176,21*;
47,441,30*; 524,39*; 776,32*; 54,232,7
— Propheten: vermochtens nicht zutragen die
last 49,452,27*; 41,664,16*
— Sünde: Nym von uns die schwere last aller
sunde 6,17,21; 7,335,29; 17U1,306,6*; 395,
18*; 19,214,21; 21,91,28*; 29,572,41% 37,
431,31*, 432,12*; 38,32,21; 45,342,6*; 46,
680,9*; 49,560,7*; 50,233,23; 52,230,4*; 231,
39*:7232,5*,2268,35*:.'270,957380,25°;.495,
16*; 634,37*; 669,4*
ein lasst 41,
LAST - LASTER 112 415
— Tag: die hitze und last des tages 47,173,40*; 51,51,39*; 301,221,3; 52,211,3* s.a. PR Se-
19,241,33 neca d.].
— Tod: unter dem untreglichen last des todtes -— Glaube: vitia und laster quae contra fidem
311,59,23*; 19,140,21; 143,5; 144,25; 41,574, streyten 29,512,6*
22*; 49,208,28*; 661,30*; 53,542,25 — von Got verlassen ... nichts anders ... denn
— untreglich last 47,456,36*; 50,620,17 s. a. Tod
— Volk Israel: auffgelegter dienst und last war 16*; 46,499,1*; laster von Gott verhengt 26,
zum warzeichen, das sie Gottes volck weren 209,26*
37,645,5*; 15,520,7*; 16,18,12*; 79,23*;, 23, - [alle Kreatur] mus ... dienen zu allerley sun-
laster und schande 17U1,392,14*; 341,497,
539,8 de und laster 41,316,10*; 47,722,13*
— Wucher: untregliche leßt 6,45,20; 51,373,28; - Ein iglich land hat sein laster 46,216,28*
374,20 — die Natur an jr selbs, ausser der gnaden, so
— Zeremonien: eine Last oder erbeit werden 50, böse ... mit allen Lastern wircket DB 7,15,4;
651,9 22,221,24*; 3411,77,33*; 47,169,14*
— [Sonstiges] 101-2,22,23; 33,3; 52,22; 59,27; -— haben alle ... Stende auch jre Laster DB
19,260,30; 356,7; 23,575,24; 24,626,16*; 49, 1011,9,9
634,16*; 52,288,36* — Teufel: treibet ... zu grossen lastern 26,227,
-8.a. BURGERLAST 9*; 1711.221,38; 21,268,32*; 22,44,35*; 296,
ÜBERLAST 33*; 24,86,31*; 38,73,7; 46,116,15*; 51,72,
LASTER 33*; 476,11; 52,187,40*
— [Sprichwörtliches]: wo aber mussiggang ist, -— /vorwerfen] 21,141,13*; 47,126,26*
do volgen alle laster nach 19,443,14; dem - Welt: Was ist die Welt anders, denn unrecht
bier ist recht gegeben, darumb giehrt und
scheumet es so wol ... alle schande und la-
ster heraus 30I11,303,30; wetzt also jmer ein
laster das ander, und scherfft eine untugent
die ander 311,120,18
ISchmähung, Lästerung NH Fehlverhalten,
Sünde 1allgemein 2Arten 3Subjekte
4 Einwirken a abwehrend b bestärkend
I
— hon, schmach, laster und unehre leyden 8,
482,18; 14,284,2*; 171,238,18*,; 25,444,35*;
311,455,22; 41,529,10*; 530,20*; 52,595,10*;
laster und plage ... anlegen 33,673,22*; 7,
262,6 :
1.1
— dunckel das heubt ... aller laster 1711,14,1
s. a. geistlichlleiblich
— [Einwilligung]: Der ist teylhafftig an einem
laster, der darein verwilliget 311,29,34*
— Erbsund ist ein laster von Adam angeborn
49,165,34*; 1701,282,32*; 284,3*;, 22,311,
25*; 301,22,5*; 220,27; 311,419,9
— geistlichlleiblich: die geistlichen laster der fal-
schen Lere und dunckel ... Die andern ...
sind grob und leiblich 21,269,11*; 12,373,
29#7.21,270,5%:222,147,33*7737,378,27#5982;
377529*
— Gewohnheit: Wenn laster deine gewonheit
werden, so ists geschehen 51,262,17; 22,314,
18*; 30001,408,4; 41,294,10*; 298,7*; 46,217,
34*, 218,35*; 47,260,18*; 510,40*; 514,18*;
das laster wirt jhe lenger jhe junger, stercker
thun ... und allerley laster ... sich vleissigen?
51,335,28; 101-2,119,28; 21,279,29*; 28,324,
29*:.32,113520%:7335509,39*7 37,513 297741,
508,6*; 45,143,40*; 723,29*; 47,289,41*
11.2
Abgötterei 47,571,18*
Bauchsorge: fressen und sauffen ... das
schendlich laster 171,216,30*; 9,591,20*; 16,
316,4*
Diebstahl 16,517,29*; 301,164, 1
[Ehrabschneidung]: hinderwerts im rücken
oder unter augen 41,751,4*; 2,121,20; 6,15,
13; 243,1; 101-1,649,1; 651,17; 652,6; 101-2,
352,29*; 10001,303,11*; 12,302,12*; 16,524,
29*; 22,201,12*; 301,40,31*; 170,27; 32,331,
35*; 37,385,3*, 51,246,17; 247,18; 250,16
eigen dunckel menschlicher klugckheit oder
vernunfft 33,137,15*; 6,81,1; 101-1,637,5; 22,
24,1*; 32,473,11*; fur dem laster huten ...,
das nicht ... uneinigkeit werde ... jnn der
lere 32,475,2*; 8,389,30; 390,2; 12,465,37*;
22:23,28%4298;37*;3302,18*:.37,370,17# 41;
680,24*; 684,12*; 45,698,18*; 51,96,34* s. a.
Hochmut
Eitelehre: ein Mutter aller laster 47,402,16*;
6,220,19; 222,16; 101-1,88,21; 312,11; 16,112,
22*, 171,235,9*; 1711,164,2; 19,658,16; 32,
408,36*; 411,31*; 49,691,3*; eynem prediger
odder lerer keyn schedlicher ... laster 17H,
144,8; 7,8,29; 19,301,8*; 47,401,26*; 403,
25*; 49,562,9*; 564,35*
— [Eitelkeit]: vordrislich laster 32,234,27*
416 LASTER I.2 — LASTER II.4.a
— Faulwitz 51,222,16 _ [Unkeuschheit] 101-1 653,4; 101-2,14,28;
— Frawenliebe ... nicht achte[n] DB 1111,49,17; 1711,198,16; 22,112,21*; 3001,142,13; 301LX,
3011,323,32; Welsche hochzeit DB 11411,179, 227,16; 44,511,15*
zul1,37 — [Verschwendung] 22,130,19*
— Geiz 9,583,24*; 10111,228,16*, 16,516,29*, -— Zorn 22,318,21*; 320,32*; 32,365,12*; 366,
520,34*; 32,448,22*; 36,320,10*; 323,10*; 37, 10*; 41,743,26*; 45,111,17*; 52,408,38*
116,5*; 45,609,20*; 52,430,21*; eine Abtgö- : 11.3
terey 101-2,374,15*, 1700,211,19; 21,272,20*; _— Bauern 171,266,11*; 18,343,3; 395,16
22,264,14*; 47,357,19*; Christus ... dafur - /Evangelische] 6,581,8; 28,763,15*; 30X,
warnet 32,446,13*; 22,261,11*; 32,437,12*; 584,23, 32,31,21*; 41,745,24*, 45,711,21*;
458,16*; 36,319,18*; 37,129,13*; 41,300,34*; 50,634,31
kein laster ..., das sich so schmücken ... kan - falsche Christen ... voller laster 46,708,7*; 6,
32.447512#:421:971538#;1 32,445;29*, 375,417, 240,30; 38,126,11; 47,466,35*; DB 7,311,zu4,
27*, 372,16*; der geyzcig hatt ymmer sorg 9, 15
579,29*, 101-2,375,11*; 22,265,7*; schediich -— Heiden 1711,199,27; 47,465,17*; 51,243,26;
.. in weltlichem Regiment 22,79,33*; unter DB 6,417,29
den geystlichen 14,54,26*; 101-1,638,28; 12, -— Heuchler 101-2,321,11Lu?; 12,602,8*; 171,
390,27*; 32,466,10*; Wucher 47,495,15*; 51, 241;16*; 22.202,36*:203.122729535 2 37.
361,22; 375,20 112,2*; 38,584,4*; 47,347,8*
— Gott lestern DB 91,485,zu21,10; 41,278,23* — Juden: jre Abgötterey, Geitz und Laster 53,
— Hochmut: verechtlich allen menschen 47, 489,17; 442,22; 443,19; 446,18; 527,26; 534,
796,35*; 1,220,8; 7,445,3; 101-1,659,3; 171, 24; 538,28; 542,1 =
167,24; 22,22,32*, 57,24*, 199,4*; 200,4*; — Mohammed: aller Laster vol 53,376,17U;
311345,13:432476972:2.4784722.480,19#; 30U1,191,33; 47,769,1*; 53,314, 2U
481,33*; 483,4*; 341,117,24*; 36,122,23*, 37, — /Mönchtum] 21,302,19*; 24,91,14*; 26,561,7
130,25*;, 40011, 378,1*; 45,128,16*; 49,688,4*; — Müntzer und die Münsterischen Propheten
51,251,4; 52,445,13*; eine gute, Göttliche 22,150,18*
hoffart 46,742,20* s. a. Eigendünkel — [Obrigkeit] 12,67,31; 16,357,13*; 311,196,
— [Lüge] 37,423,20*; 51,258,31; 259,23 26; 50,397,30; DB 1111,387,10
— [mangelnde Nächstenliebe] 6,227,1; 37,114, -— [Papisten] 6,426,20; 7,798,21*,; 101,149,
d* 32#:512,307,75215,752.23*319. 715521465,
— Neid 46,744,1* 15*; 22,162,8*, 3001,192,2; 322,34; 330,20;
— Rache: schmeckt sußer denn honig 49, 336,30; 338,19; 493,5; 30001,222,7; 304,33;
692,33* 305,23; 308,9; 310,34; 311,4; 319,18; 41,13,
— [Schadenfreude ] 3411,483,25* 12*; 47,440,19*; 49,XXVIIL,16*; 705,11*; 51,
— [Schmeichelei] 51,249,38 525,14; 53,258,2; 396,10; 54,210,20; 233,2;
— Trägheit 301,126,4; 311,225,3; 36,624,29*; 41, 235,9; DB 1111,87,14; 91,6
30847223 * — Prälaten DB 8,60,zu9,22
— Trunkenheit 22,333,5*,; 24,213,15*; 47,762, -— Samariter 1711,232,34
16*; 763,15*; Deütschland ain ... geplagt - Sodom 24,348,29*
land 47,761,21*; 6,467,8; 41,707,27*; 47,759, — Zölner ... in öffentlichen ... lastern lebet 22,
33*, 51,66,34*; durch ... Machometh ... ver- 196,25*
botten 47,760,11* II.4.a
— Undankbarkeit: aller Laster Mutter 22,352, -— /Abendmahl]: damit ich ... fur ... laster be-
37*, 353,17*, 355,19*, 3011,607,7; 311,76,35; hutet werden muge 30H1,620,12
36,383,10*, 37,147,11*; 580,3*; 45,195,15*;, — /Auferstehung]: frey ... von allem laster 171,
196,15*; 47,834,8*; 52,23,28*; hart schelten 226,1*
und straffen 22,357,21*; 6,13,5; 3011,588,9, - Bann 26,233,27*, 3011,250,[19]; 310,23; 47,
47,833,7*; DB 7,31,zul,18 283,14*, 285,39*; 670,32*; DB 7,85,34
— der unglaub ein ursach ist aller sünd und la- - /biblische Personen]: David 38,52,9; 51,260,
ster 12,637,13*; 8,236,14; 302,7U; 10111128, 31; Mose 28,742,24*; Samuel 49,782,14*
5*,; 12,286,23*,; 20,383,36*; 311,204,16; 33, -— [Buße] 8,282,15*; 12,514,35*; 22,321,35*;
134,5*;. 37,585,23*7,49,144;27*:552,507,21*; 28,759,11*; 47,130,30*
DB 7,13,15 — Christen: unsere sünd und laster durch das
LASTER I.4.a — LÄSTERER
Creütz ... Christi ... tödten 6,21,22*; 2,141,
300175123,234507741213;29; 393,236 21,
207,1; 275,4*; 33,372,16*; 47,100,25*
— Christus: die laster gestraffet 32,535,20*; 20,
395,37*; 32,106,15*; 33,86,34*; 245,36*; 46,
569,22*; 47,509,32*; 51,29,1*
— /Ehestand]: damit hurerey und ehebruch
vermyden würde 16,512,15*; 1011,283,24;
284,12; 22,151,15*, 3011,427,15*; 30101,481,
10; 46,141,26*
— [ermahnen]: jn vermanen, damit er von so-
lichem laster abstünde 10111,59,11*; 22,25,
21*; 49,561,39*; wo ichs aber nicht bessern
kan, sol ich schweygen 16,523,25*; 1711, 344,
10*; 24,216,28*
— Exempel ... uns zu stercken widder das laster
24,285,32*; 9,593,29*; 101-1,269,13
— Gebot: vil laster vortreybt 6,268,11; 266,1;
270,28; 28,582,26*; 49,657,17*
— Gott ... verschlinget auff einen bissen alle la-
ster und sünde 41,757,17*; 10111,125,10*; 21,
485,11*; 37,411,37*; 506,11*; 604,33*; 52,
721,18*; Gott ... Laster strafe 46,666,23*;
26,203,13*; 3411,60,26*
— Heiliger Geist: von aller schuld der vorigen
laster erloszet 12,44,23
— Konzilien: feine laster, heilige Abgötterey ...
sollen die Concilia auffs ... scherffest ver-
damnen 50,607,36
— Luther: keynen standt, sondern nur die laster
hab angriffenn 7,276,12; 297,1; 678,31; 49,
316,19*; die yhr Papisten fur tugent haltet 7,
679,17
— Paulus dem laster seer feind ist 45,699,12*;
174,171,36; 21,273,5*; 22,160,14*, 24,602,
34*; 49,687,22*
— der person zu helffen und dem laster zu weh-
ren 41,749,16*; 101-.1,607,3; 101-2,68,30;
101 217,19*; 22,68,18*, 341,445,16*, 37,
384,16*; 47,770,17*; 54,173,28
— ein Prediger ... die offentlichen laster, sol
warlich straffen 47,119,39*; 26,231,21*; 311,
197,34; 32,350,26*; 41,379,28*, 47,120,38*,;
281,12*; 404,8*; 757,28*; 764,31*; 49,783,
12*; 50,351,4; 51,407,19; 600,27; 52,189,7*
— Propheten: der Könige laster ... strafften 51,
245,35, DB 111,25,2; 191,7; DB 1111, 227,3
— [Regiment]: das Got das weltliche schwert
eingesetzt hat zü straffen die offenlichen la-
ster 101-2,320,24Lu?; 8,546,9;, 171,466,
zu241,9*; 21,264,18*; 28,516,34*, 45,252,
24*; 47,129,33*; 51,264,9; 355,31; 616,35; 52,
26,10*; 53,212,9; 528,35; sehe ein jglicher
auff sein ampt, Weltlich und geistlich, ... die
417
laster zu straffen 51,423,18; 12,17,9*; 32,
490,29*; 46,505,26*; 47,280,26*; 521,12*; die
welt ... nicht kan... den ... lastern ... weh-
ren 46,40,9*; 47,493,15*
— [sich hüten]: on unterlas yn ubung seyn biß
yn todt, das deß fleyschs laster getodtet wer-
den 8,11,20; 6,244,14; 7,693,17*; 810,17*;
3411,413,24*,; 37,371,20*; 41,69,32*; 580,
25*;, 47,110,40*
— Taufe: contra ...
370,26*
— Vaterunser: widder alle laster 2,92,22; 123,
24; 6,18,8; 301,377,1; 341,441,13*; 47,
10325*
sunde und laster 41,
II.4.b
— fahren trutzig ... in sünden und lastern fort
51,144,2*; 12,497,14*, 22,62,16*, 301,305,
19; 41,42,4*; 752,2*,; 47,123,4*; 51,590,25;
wollen auch nicht gestrafft sein 47,128,31*;
171,.217,34*; 41,135,4*,; 46,650,29*; 47,95,
31*; 51,27,24*
— [Verzagtheit]: wollen yhn nicht erzurnen
noch beleydigen, ... sonderlich ... wenn man
der grossen hansen laster soll an tasten 17H,
45,13; 101-2,179,32; 50,385,3
— s.a. GOTTESLASTER
HAUPTLASTER
SAUFLASTER
TEUFELSLASTER
WEIBERLASTER
LÄSTERBISCHOF 391, 15,12
LÄSTERBRIEF 46,160,4*
LÄSTERBUBE 3411,83,28*
LASTERBUCH 7,297,5
LÄSTERBUCH 7,296,4; 51,471,14; 474,20;
475,18
LASTERBÜCHLEIN 16,511,17*
LÄSTERBÜCHLEIN 6,306,34; 7,296,6; 38,
84,5
LÄSTERBULLE 6,628,17; 7,387,37; 8,704,9
LÄSTERER
— [Sprachliches]: Teufel ... Diabel, diabolus,
das heist ein lesterer, Criminator, Calumnia-
tor 32,119,7* s. a. Teufel
— [bestimmte Personen]: [Albrecht v. Mainz]
50,402,23; [Alfeld] 6,286,10; Arius 22,50,
14*; [Georg v. Sachsen] ertzauffrürer und le-
sterer 38,107,23; Heinrich VIII. 1011,255,24;
261,36; [Karlstadt] eyn verleugner und leste-
rer Christi 18,141,7; Paulus 101-2,140,18; 22,
442,9*; 28,756,1*; 759,21*; 36,514,35*; 516,
16*; 41,34,16*; 35,5*; 45,353,12*; 51,142,1*;
Stephanus 12,693,3*
— Christen: Ubi eratis in peccati regno ... lin-
418
gua lesterer 3411,28,20*; Ich will ... [meinen]
lesterer ... lassen lesternn 8,191,12; 19,388,
24; 21,141,18*; 311,9,36*; 32,505,8*; bittet
fur ewr ... lesterer 6,266,20; 26,566,28; 30DLL,
33,12; 53,384,230; alle marterer getodt, ...
als weren sie gottis feynd und lesterer gewe-
Ben 101-1,300,10
— Christus ... lesterer wird gescholten 41,649,
10*; 12,79,7; 21,317,35*; 49,326,27*; seinen
mund wider seine Lesterer ... nie auffgethan
21,307,6*; 1711,215,19; 218,28; 38,43,4; kein
verrheter, morder, lesterer keyserlicher Ma-
jestet 37,334,21*; 335,4*
— [Endzeit]: menschen sein werden ... hoffer-
tig, Lesterer, Schender [2 Tim 3,2] 16,115,
25*; 18,256,17Lu?
— Evangelium: indicat lesterer 15,458,10*;
101-1,599,3; 28,109,25*; 37,18,26*; 51,474,
235#32.123,27*
— [Gegner der Reformation]: den lestern das
maul ... gestopfft 19,278,21; 15,70,21; 28,
668,23*; 30L1,107,25; 45,650,5*; DB 6,417,36
— Gott: rettet aus dem stricke der gifftigen le-
sterer 38,59,4; 16,300,28*; 50,431,32
— Gottesfeinde: die liebe Sonne ... mus ... be-
scheinen ... Gottes feinde, lesterer 41,307,
28*; 2,92,7;, 8,213,8; 9,152,29*; 101,297,24;
15,110,22; 113,34; 16,467,19*; 509,30*; 19,
404,28; 20,474,10*; 21,128,34*; 22,194,3*;
25,431,15*; 30011, 355,30; 311,442,12; 454,30;
36,426,6*; 41,530,13*; 45,641,16*; 51,284,
17*; 624,28; 54,392,28
— Irrlehrer: falsche Lerer, Lesterer DB 12,287,
zu51,3; 3011,559,18
— Juden: Gottes verfluchte, offenbarliche le-
sterer 53,605,35; 101-1,481,7; 14,80,15*; 16,
324,19*; 41,647,17*; 53,449,5; 505,1
— Lutherische 53,253,12; ich auch weyland ...
eyn lügener, ... lesterer war 1011,106,16*; le-
sterer, die uns schuld geben, das wyr auffrur
machen 14,82,10* s. a. strafen
— Papisten: die schendlichen lügener und le-
sterer göttlichs Worts 54,231,7; 8,488,15;
101-1,639,16; 101-2,74,4; 101,21,8; 90,35; 91,
12; 11,349,100, 14,55,15*; 21,289,4*; 26,
565,16; 28,337,11*; 3011,299,26; 322,31; 367,
15; 372,18; 385,29; 486,7; 609,10; 3001 34],
20; 350,38; 358,19; 377,27, 382,34; 32,300,
11; 37,368,5*; 38,104,23; 106,5; 117,21; 46,
293,13*, 51,508,14; 52,68,36*; 199,35*; 54,
227,36; [Mönche] ... lesterer und newe
Creutziger 38,146,24; Emßer ... der aller-
grössist lesterer 7,668,4; 271,9; 623,36; 699,
13; 3001,80,11; 51,473,8; [Tetzel] 1,384,23;
LÄSTERER - LÄSTERLICH
385,15; Bapst ... du gotis höhister lesterer
1011 136,5*; 7,89,12; 8,706,28; 21,247,5*; be-
lohne ... [die] lesterer 3011,495,4
— Reich Gottes: [weder] die lesterer noch die
Rauber werden das Reych Gottes ererben
52,571,30*; 18,36,31; 19,376,10; 32,92,30*
— Schwärmer.-lesterer Christi sind 26,164,7; 23,
87,1; 127,10; 255,7, 26,434,38; 301,103,7*,;
223,8 ; 30111, 519,7; 311,29,29*; 32,14,15*; 33,
437,26*; 37,639,16*; 640,2*; 54,146,24; 156,
18; den lesterern das maul zu stopffen 47,
326,39*; 37,649,10*
— [strafen] 22,343,16*, 23,149,26; 28,349,12*;
311,122,21; 208,19; 209,4; 212,30; 213,11; 41,
106,20*; 51,586,23; 52,563,2*; 53,528,35
— Teufel 9,335,25*; 21,446,11*; 22,68,29*; 321,
13*; 26,56,21*; 30111,234,20; 311,13; 32,198,
4*, 332,26*; 37,19,35*; 83,19*; 320,24*; 45,
144,20*; 162,18*; 47,668,3*; 49,19,1*; 51,
476,9
— Türken 301,139,6; 172,20; 173,5; 178,11
—-s.a. ERZGOTTESLÄSTERER
ERZLÄSTERER
GOTTESLÄSTERER
MENSCHENLÄSTERER
SAKRAMENTSLÄSTERER
SCHRIFTLÄSTERER
VERLÄSTERER
LÄSTERGEIST 23,572,10; 46,206,4*
LÄSTERHAFTIG 41,279,22*
LÄSTERHEINZ 51,542,1
LÄSTERHORN 51,486,21
LÄSTERHURE 51,499,4
LÄSTERIG 6,629,6; 8,271,300; 273,28Ü; 280,
190, 283,20
LÄSTERIN 21,485,38*
LÄSTERISCH 47,159,38*
s.a. GOTTESLÄSTERISCH
LÄSTERKANONIST 391, 15,13
LÄSTERKIRCHE 45,136,4*
LÄSTERLICH
— Ablaß: lesterliche triegerey 26,507,28; 301,
382,31; 45,38,19*, 39,14*; DB 1111,87,12
— Aufrührer 171,202,23*
— lesterlich bildt oder gemelde 33,83,30*
— Buch 41,305,2*; 6,296,32; 7,263,35; 26,144,7;
51,551,4; 54,439,4
— Christus: lesterlich de Christo geredt 341,
436,17*, 8,552,1; 101-2,272,26*; 21,436,19*;
3011 ,625,21; 391,18,3; 45,707,25*:; schmelich
und lesterlich hingerichtet 36,496,30*; 7,808,
23*, 28,80,18*; 341,267,5*, 52,238,22*; 595,
13*
— Dankopfer: lesterlich zu wenden
elenden menschen 311,136,24
..fden]
LÄSTERLICH — LÄSTERMAUL 419
— Demut 171,50,17; 311,166,33
— [Deutsche]: wir so lesterlich gegen Gottes
Wort ... toben 22,423,5*
— Frevel 38,144,22; 51,450,29
— [Gottlose]: Gottes wort ... so lesterlich ver-
schedliche lesterliche lugen 30H1,437,7; 370,
4; 371,36; 438,2; 472,1, 30011, 309,24; 32,338,
36*; 45,312,29*; 51,545,17; lesterlichs ver-
dampts leben 50,89,7; 19,260,23; 30111,482,
15; 51,550,13; 552,16; 54,398,18; die lesterli-
— Luther: uberschüttet mit ...
acht ... haben 36,616,23*; 2,90,10; 341,474,
23*; 36,427,24*
— Heiligkeit 23,591,27; 26,509,3; 38,156,18
— Juden: mit jren teuflischen, lesterlichen,
grewlichen sünden 53,532,6; 37,575,26*; 53,
422,18; 424,4; 427,15; 428,23; 432,25; 434,
22307450:27:2497,22:4534,.199533, 145853758;
540,12; 612,2; 638,17; 54,80,28; mit jrer Be-
schneittung und andern ledigen, lesterlichen
... Wercken 53,439,14; 10.1 342,24*; rhü-
men lesterlich, das sie der Christen herrn we-
ren 53,526,5
— Ketzerei: lesterliche lere ... unter Gottes na-
men 50,273,6; 46,542,22*; 634,1*; 54,141,26;
lesterliche Lügen 46,552,15*; 553,37*,; 49,
235,34*
— Klöster: lesterliche kretzmerey 19,442,6; 301,
313832
— Koran: mit ... lesterlichen, schendlichen lü-
gen’ 22,150,25*
— Leben 15,31,19; 19,417,24; 29,209,16*; 311,
223,29; 41,265,26*; 49,169,16*
lesterlichsten
hendeln und geschichten 8,541,37; 1,391,28;
7,636,3; 23,32,19; 30111,293,35; [der Kaiser]
helt uns auch nicht für ... lesterliche lerer 38,
107,30; unser lere ... der vernunfft ... lester-
lich 41,91,24*
— Messe: ein lesterlich frevel, das man aus der
Messe ... hat ein Opffer gemacht 311,412,5;
3011,307,25; 610,38; 311,414,28; 46,654,23*;
ein lesterlicher jar marck draus ist worden
chen Collecten 30I1,387,28; 38,214,9; lester-
lich Teufelisch wesen des Bapsts 54,219,7; 14,
396,19*; 3007,303,31; 388,15; 38,119,2; 45,
704,18*; 46,585,31*; 655,14*; 50,673,4; 54,
2202185222902 2291927 23313127237.17225,
27; 254,2; 259,10; 264,6; 283,7; 298,31; 309,
10; lesterliche[r] glawben des Bapsts 32,420,
25*; die Römischen und lesterlichen abgöt-
terey 54,223,12; 41,181,17*; 54,243,1; 255,
22; 260,18; 263,13; lesterliche menschen lere
3011,195,24; 6,621,17; 7,321,18; 323,35; 23,
417,23; 301.1,410,25; 454,20; 506,34; 30,
285,13; 341,4; 356,28; 37,664,14*; 3901,48,
30*; 41,67,9*; 189,32*, 45,37,34*; 50,579,2;
51,509,3; mit Gottes Wort felschlich, lester-
lich handeln 54,242,8; 12,234,30; 3011,452,2;
54,308,4; viel Krieg, Mord ... gestifftet ...
unter Christus namen auffs lesterlichst 33,
396,16; 50,213,29; nit muglich ist dem End-
christ, lesterlicher zuregieren 6,425,22; 46,
588,31*; 50,652,34; lesterlich, unzüchtig ...
leben 30H11,308,15 s. a. Heiligkeit
— Predigt 21,319,1*; 37,660,41*; 49,118,1*; 51,
541,9, 542,7
— reden 3011,407,19, 3011, 233,7
— Schwärmer 23,271,6; 46,577,42*, 54,145,2;
147,34; 172,11; yhrer gifftigen lesterlichen
verfurischen lere 23,215,9; 261,6; 279,16; 26,
378,25; 420,31; 54,165,14
— Sünde: die welt vol lesterlicher, greulicher
sund 36,556,22*; 22,189,7*, 41,530,1*, 49,
326,21*
23,419,33; 3011,286,26; 38,248,22
— [Mönchtum]: jan solchen lesterlichen gelüb-
den der Müncherey 38,159,12; 3001,331,19;
38,153,12; 59,102,2*; [Keuschheit] 3011,
372,20; 38,162,33; Mönchstaufe 38,148,13;
151,29; Gottesdienst 12,11,25; 50,212,16
— Papisten: jnn jrem lesterlichen Teuffelischen
wesen 38,130,16; 15,110,30; des bans und
gotlichs namens szo lesterlich miszprauchen
6,431,27; 2,178,4; 6,307,4; 7,643,25; 30,
389,14; 444,7; 461,27; 463,19; 483,20; 50,
— Taufe: lesterlich widder die heilige Tauffe re-
den 37,647,29*; 639,26*; 47,652,19*
— Teufel 104-1,582,20; 12,66,26; 46,557,22*; 47,
33215°753,603;11
— Türke: seinem lesterlichen abgott und Ma-
hometh nicht ... zufallen 30H1,196,27; 51,
620,20
— lesterliche untugent 26,548,27
— unsere Werke: alle lesterlich sein müssen 18,
24,4; 311,244,20; 47,443,3*
— lesterlich wort 45,669,4*; 22,125,17*, 37,
206,7; lesterliche untugent 15,187,34; 18, 228,6* 2
410,18; 22,193,13*; 417,21*; 3011,390,8; 451, -s.a. ERZLASTERLICH
26; 51,491,3; 597,31; lesterliche lere 38,226, GOTTESLASTERLICH
LÄSTERLÜGE 8,706,23; 101-2,138,27
LÄSTERMAUL 7,264,32; 395,33; 8,704,6; 707,
8; 101-2,130,10; 138,23; 1011,302,7; 11,395,
15; 7,648,10; 668,5; 12,93,32; 22,252,19*;
253,31*; 26,594,35; 3011,320,22; 349,27; 367,
9; 505,33; 30T, 362,22; 50,88,11; 54,437,14;
420
22; 12,94,22; 15,70,15; 73,33; 188,2; 16,468,
15*; 18,264,[28]Lu?; 265,26Lu?; 399,6; 19,
279:27:422;277,12%55321,23%5726,393723%602,
31; 28,21,25*; 301,140,13; 3011,108,3; 173,14;
462,3; 472,22, 30001,447,34; 32,339,11*; 33,
195,32*; 324,9*; 341,75,14*; 36,474,24*; 37,
271,29*; 38,20,19; 41,279,26*; 45,113,15*;
612,38*; 649,15*; 46,553,22*; 578,17*, 47,
676,5*, 50,86,28; 51,536,5; 52,101,38*; 124,
PIER SALAT 156,7021654 271859,
315,94*
LÄSTERN
— [Sprachliches ]: “*Lestern’ heyst schelten, ver-
dammen und verfluchen 14,39,26*
I Objekte 1 Gott 2Sonstige II Subjekte
1.1
— Christum lestern und verleucken 8,489,29; 2,
758,13; 6,302,10; 585,10; 8,545,29; 9,599,
29*; 101-1,439,10; 1011,58,9; 12,340,1*; 698,
8#:516;257,195172127,33#22330,1425, 335,
12*; 1711,343,33*; 18,257,21Lu?; 19,503,25*;
21,52,8*; 288,27*; 297,zul58,28*; 450,30*;
22,177,25*; 23,159,8; 753,34*; 24,218,8*; 26,
17142:0271,8528:528:18138713823322730658*;
29,116,3*; 578,23*; 30.1,191,11; 389,17; 608,
5; 30011, 340,6; 342,30; 311,394,6; 3111,556,
25*; 32,81,27*; 92,10*; 479,35*, 341,234,6*;
3411 333,1*; 466,5*; 37,268,8*; 328,17*; 595,
27*, 38,113,38; 391,16,37; 41,651,11*; 706,
24*: 45,75,28*, 129)38*;236,36*; 368,13*;
418,72: 543,14452548,20555.635,325;7037,40#;
46,25,38*; 88,5*; 340,16*; 484,32*; 517,5*;
536;12*;. 73951%;47,68,16%;569;22#5:160;4*;
247,11*; 412,18*; 676,6*; 49,161,22*; 50,
512,5; 51,481,23;;492,25; 52,97,13*;: 53,243,
1; welcher disen menschen lestert, der lestert
Gott 36,62,34*; 79,14*; DB 1111,13,19; die
besten auff erden seyn namen lestern 12,383,
4*; 47,265,3*;, 53,482,4; Christus wort ver-
folgen und lestern 171,212,9*; 10U1,256,1; 26,
231,[36]; 33,90,12*; 47,241,6*; 52,292,19*;
seine offenberliche zeichen und wunder le-
sterten 3411,395,31*; 21,410,26*; den rechten
priester Christum schenden und lestern 41,
201,9*; 8,541,25; 27,40,28*; 41,215,19*; leug-
nen und lestern Christus marter, sterben und
allis gut, das er da mit hatt erlangt 6,360,28;
1021, 116,15*; 12,156,2; 291,36*; 18,25,9; 21,
305,36*; 308,13*; 311,239,19; 240,17; 36,545,
34*; 48,685,9*, 49,261,30*; 364,21*; 52,
241,21*
[Gottvater]: [ohne Glauben] got wirt ...
auffs hohist gelestert 7,323,21; 2,61,21*; 8,
277,40; 305,150; 373,27, 718,13; 9,129,6*;
LÄSTERMAUL - LÄSTERN 1.1
133,27*; 523,14*; 1001,22,18; 157,1*; 101,
156,5*; 166,7*; 374,11*; 11,57,8*; 12,100,18;
354,24*; 683,13*; 14,82,5*; 343,19*; 16,290,
13%=398;33*; 417,328,49 7113132597,
133;17*5372;82,26;-307,7%:1823,27536519;
19,214,27;, 330,34*; 335,3*; 418,5; 514,15*;
522,21*; 587,11; 20,402,29*; 21,34,28*; 539,
19%; ,22,164,10%° 221 ,30*57247,6450293, 20%;
24,77,29*; 87,19*; 111,34*; 25,456,2*; 26,
233,23*;, 28,362,28*; 699,28*; 719,32*, 301,
620,30; 311,139,31; 142,19; 147,26; 148,33;
422,32, 455,22; 32,413,4*; 33,344,42*; 34,
295,27*, 326,21*; 504,4*; 3411,181,3*, 533,
1*; 36,358,28*; 459,8*; 556,21*; 601,4*; 37,
18,19: 33153%37333,7%51.667,39#38,79,34;
605:6545455,27*; 1110283459 1338523128;
529, 11957531 245588,10%).678. 727741138;
45,87,10*; 113,10*; 420,26*; 549,2*; 46,86,
5* 154,10*; 301,21*; 399,7*; 494,9*; 500,
11%7555;22*2607,27°367924*% 73123547,
272,36*; 459,32*; 797,25*, 49,528,38*; DB
101,383,zu85,9; DB 111,145,zu48,11; 193,31;
unser Bapst, Cardinel, Bisschofe und geistli-
chen, die Got ... lestern 47,461,29*; 7,335,
18; 8,705,20; 15,196,19; 1711,342,37*; 19,
288,33; 24,553,22*; 554,19*; 28,759,20*;
3001,410,23; 453,22; 457,29; 460,17; 482,28;
507,3; 30011,371,32; 372,19; 32,538,29*; 35,
479,31; 36,89,5*; 41,200,1*; 452,30*; 46,261,
EFT 23 IE ATI INT;
586,2*; 783,39*; 50,291,10; 429,11; viel Für-
sten und Herren ... Gott ... lestern 311,217,
2; Fluchen und Lestern in des Jüden hertzen
53,481,37, 10001,301,18*; 303,7*; 16,297,26*;
22,200,26*; 202,36*; 311,279,25; 41,482,9*;
53,421,7; Gott lestern aber hatte Mose bey
dem tod verboten DB 91,485,zu21,10; Die
Rotten prediger aber, die Gott mit falscher
lehre lestern und schmehen 41,278,1*; 171,
86,32; 21,40,37*, 22,49,29*; 23,83,19; 85,2;
157,36; 229,16; 29,672,7*; 32,30,7*; 46,155,
27*; [Hiob] wird dich ins angesicht lestern
45,238,24*; 262,18*; bey seinem nhamen
nicht schweren, fluchen, zaubern, lestern 301,
63,13*; 2,88,18; 92,15; 94,8; 756,15; 6,219,
16;:8,707,10; 9,128,23*; :12,307,21*%; 655,4*;
16,346,11*; 347,17*; 466,32*; 467,22*; 468,
25*; 469,25*; 471,6*; 476,22*; 496,28*; 526,
15*; 171,202,18*, 233,15*; 18,343,4; 367,20;
19,95,30; 404,17; 405,4; 21,484,29*, 22,294,
175#32157%3:24,572:28*:)126,235)38*7# 28,83,
34*, 84,30*; 109,23*; 346,25*; 403,6*; 301,
501,30; 30101,355,22; 470,22; 311,208,21; 403,
6; 32,224,10*; 3411,129,29*; 474,18*; 36,210,
LÄSTERN L1- LÄSTERN 12
33*; 37,411,32*; 419,24*; 420,6*; 458,23*;
468,3*; 666,41*; 38,360,18; 430,1*; 41,121,
3*5 757,10*; 45,136,12*; 353,22*; 46,81,38*;
387,1*, 47,258,12*; 673,35*, 49,737,38*; 740,
30*; 52,300,39*; 53,237,16; Gottes Wort ver-
achten, schenden, lestern 171,243,22*; 6,299,
21; 1011.254,2,; 12,234,32; 239,3; 14,45,29*;
15,752,24*; 171,381,6*, 1701,.219,23; 20,450,
32%, 21,348,;33*; 491,21*7.496,20*%; 22,162,
23*, 23,73,35; 24,165,35*; 618,25*; 26,569,
182596,21:027.56,2;, 28/116,29#2132,33*%;
301,140,16; 3011,320,24; 30011,357,32; 411,
10; 311,7,3*; 118,24; 135,34; 33,672,17*; 341,
364413:7 34115 19185013 ,37;729.10#:1727®;
453,13*; 36,425,14*; 456,11*; 37,20,1*; 21,
10519 215472423 1 317,7°5138,2225,.37,
11; 41,146,12*; 45,41,25*; 604,12*; 46,336,
15*; 582,10*; 47,280,32*; 50,120,17; 53,436,
11; die gebot gots verdammen, verbrennen,
vermaledeyen, lestern 8,550,26; 101-1,438,
22; 26,172,16; Gotts Gnade gelestertt und
geschendet 14,372,19*; 26,574,4; 29,510,24*;
36,517,3*; 37,525,1*; 45,180,24*; Gotteß Ere
lestern 45,369,31*; 6,257,25; 23,175,15; 41,
672,2*; lestern die einige einsame christliche
warheit 19,459,12; 7,349,1; 8,227,27; 19,595,
18; 33,382,8*; 45,500,24* s.a. IH Luther,
II Papisten
Heiliger Geist: widder den Heiligen geist sun-
digen heisset nichts anders denn sein werck
und ampt lestern 28,19,31*; 7,636,6; 14,396,
16*;. 17u1,53,27;, 23,253,14;. 722,20*; 29,509,
2*, 30011,339,19; 383,30; 410,32; 32,543,11*;
37,644,2*; DB 8,51,zu6,3
I.2
Abendmahl: verbieten derhalben den lejen
die bejde gestalt, lesterns und schelttens ket-
zerej 47,267,2*; 18,35,11; 3011,609,11; 41,
199,34*; 259,17*; 285,25*; 47,269,12*; 50,
242,26
Amt 1711,182,5; 38,107,4
Arbeit 38,17,4
Arme: gelestert werden 341,570,1*
[bestimmte Personen]: Abraham 24,250,
11*; David 38,20,22; Jakob 14,376,18*; Au-
gustin 23,215,8; Hus 3011,378,5
Christen: die welt sie mit fussen tritt, lestert
und schendet 32,540,32*; 6,241,29; 322,4; 8,
220,7; 15,392,3; 19,185,28; 20,466,23*; 21,
300,12*; 22,68,26*, 72,3*; 23,77,19, 24,488,
13*:027514355%.28,198:11% 315105145532,
338,23*; 340,10*; 341,26*; 398,14*; 401,6*;
502,22*; 505,8*; 506,5*; 341,85,16*, 341,
126,14*; 549,19*; 555,11*; 35,414,6; 36,284,
421
2*; 442,11*; 537,28*; 38,13,34; 41,107,27*;
309298:50327272;7457102,25737280,94;7°488,
31%:73306,2%2380,3%516385195#:746,1332#:922,
1*; 47,303,4*; 48,41,14*; Prediger ... ge-
schendet und gelestert 28,603,11*; [nicht] mit
dem schwerd widder holen, so uns yemand
lestert 21,141,12*; lestern ... thut seer wehe
171,238,13*; 1701,105,30; 461,31*; 311,158,
31; das wir frölich sein sollen, wenn wir ge-
lestert werden umb Christus willen 51,
473,17
den ehestand lestern 12,94,14; 1011,293,9;
1711,61,31; 24,237,31*; 26,533,9, 301011,483,
ZIS2 127
wo das Euangelion angehet, da gehet auch
sunde an, das man es verachtet, verdampt,
verfolget und lestert 24,454,33*; 1,383,26;
393,2; 16,308,14*; 171,200,34*; 201,1*; 217,
23*, 1701,138,16; 215,12; 18,399,7; 21,129,
28*; 130,5*; 207,14; 22,190,5*; 24,166,28*;
353,30*; 26,170,7; 27,288,2*; 28,11,14*; 14,
28°:91152750 13311245 371988029 238248;
311,196,32; 34U1,465,4*, 473,21*; 37,137,3*;
319,12*;320,16%,241,133,15*27615,36%;45,
46,39*; 124,26*; 46,605,23*; 656,9*; 47,206,
11*; 48,64,30*; 68,10*; 73,15; 127,14*; 51,
275,10#:952:20,38: 0 P IR 57315259.
387,8*
Fürst: Wer jn lestert, der lestert die Maiestet
28,469,17*; 8,699,13; 51,245,18
den glawben ... lassen gelestert werden, ist
Christum und Gott verleugnet 15,616,19*;
14,40,16*; 53,419,18
Gottesdienst 3011,602,14
Heilige: voruneeret und lesteret 2,755,4
Juden: sol man wider sie nicht murren, sie
schmehen und lestern 28,519,27*
Kirche 9,614,32*, 3111,146,zul2*; 45,649,
22*351,474/35 537,6
Konzil: eins Concilii ordnung tzu ... lesteren
6,138,16
die heilsame lere ... lestern und verfolgen 21,
225,7; 14,80,28*; 1711,232,7; 21,140,30*; 360,
14#87.28:17,.23, 32811337473, 2633,35;
3011, 212,22; 41,566,3*; 637,4*; 45,360,9*;
570,37*::47,174,11*
Luther: Wo man nu meine Person unschül-
diglich verfolget, lestert und verfluchet, dazu
sol und wil ich Deo gratias sagen 22,62,26*;
6,323,15; 8,291,9; 488,24; 171,232,16*; 18,
295,32; 19,261,30; 262,11; 23,475,36; 30,
33,12; 640,11; 30111, 196,8; 300,21; 446,29; 36,
447,23*, 38,98,28; 115,1; 142,4; 45,577,28*;
DB 8,32,28; Das sie aber meine lere auffri-
422 LÄSTERN L2 - LÄSTERN I
risch lestern, ist auch ir lautter mutwille 19,
277,8, 38,145,8; lestern und scheltten und
verunglimpffen uns 33,489,2*, 311,126,28;
341,337,30*; 45,641,8*; 49,19,34*
— Maria: die Jüden ... lestern noch die Jung-
fraw Maria 46,576,24*; 7,570,11
— wider Mosen zu schreien und lestern 22,159,
12*; 16,288,22*, 1711,336,36*
— Nächster: sunde, das man den nehisten so
höchlich und schendlich lestert 18,103,19; 2,
62268: 1.3125
— Propheten ... von jderman gelestert und ge-
schmecht 32,342,2*; 19,388,18; 389,3; 46,3,
18*; 47,513,36*
— Richter: Diser psalm ..
3011,407,25
— Taufe: lestere dieselbige nicht, den sie ist
Gottes werck 47,336,17*; 10U1,20,15; 21,405,
314275355384 336: 19%) 22:96,32%7 1778537#;
341.88,11*; 37,260,8*, 281,9*; 498,5*; 633,
7*; 641,6*; 642,5*; 643,39*; 661,18*; 668,
24*; 671,25*; 45,170,13*; 46,686,34*; 687,
2*, 47,332,9*; 49,126,19* s. a. II Schwärmer
— Tempel 7,626,17; 36,288,6*
— Wahrheit 8,213,16
— rechte werck lestern 14,81,9*; 311,409,23;
420,15; 36,474,23*
. lestert die Richter
u
— Christen: Künnen wir ... nicht leiden, das
einer den andern schelte und lestere 16,470,
19*; 6,266,16; 22,67,11*; 37,283,17*; 38,29,
24; 45,103,26*; 724,29*; 46,214,24*; das wir
der sunden und dem tod ... hönen und le-
stern 19,142,22
— Christus: [nicht] gelestert noch gedrewet 341,
266,25*; Phariseer hie meynen ... Christus
lestere Gott 52,501,40*; 101-2,419,25*; 15,
705,20*; 21,318,14*; 28,347,24*; 37,343,21*;
41,647,10*; 45,65,20*; 46,757,2*
— Gottlose: sind frech und stoltz, spotten und
lestern 14,86,16*; 7,799,22*; 8,216,9; 15,774,
25*; 16,456,23*; 523,23*; 19,373,30; 374,22;
375,14; 555,32; 559,17; 566,4; 597,7; 610,23;
28,70,22; 89,22*; 624,14*; 311,171,11; 249,9;
36,460,29*, 41,310,13*; 530,14*; 46,55,15*;
752,25*; 47,181,11*; 720,35*; 50,474,4; 51,
233,2
— Heiden 19,484,8*; 28,86,9*; 311,454,34; 38,
44,26; 48,18; 243,6
— Juden: liegen, lestern, fluchen und schenden
53,528,20; 19,609,16; 21,146,16*;, 22,330,
36*; 311,212,33; 41,91,26*; 171,14*; 45,349,
30*; 46,756,23*; 47,528,37*; 50,319,3; 330,
11; 53,429,20; 434,28; 435,18; 439,13; 446,
1]; 456,16; ° 465,22; AIA DE 512,27: 51571;
31631:°57771023182% 3202732210723,
105.4826.2957.325,77532991229 3110753223;
53423, 535,16; 536,7; 537,20; 538,12; 540,
14; 541,3; 544,2; 552,24; 54,51,5; 67,8; 92,22;
93,18; war jrs hass, lesterns und verfolgens
kein mas noch ende 49,155,21*; 238,26*;
263;22*:.590, 27% 603,6, 7758;27*,2517395,
21*; DB 111,295,zu31,32; [Pharisäer] lestern,
urteln, freveln 12,602,18*; 21,506,33*; 22,
203,22*:0028:10,9%; 729418,216,732 361.77;
3411.2,18*, 78,11*; 38,151,14; 40011, 356,14*;
45,128,19*; 52,499,30*
Ketzer 45,545,5*, 546,6*; 657,22*; 46,558,
5*; 568,15*; 51,471,28; 52,344,27*
Luther: funffzehen jar Abgöttische Messe ge-
halten und Gott gelestert 46,335,20*; 6,83,1;
8,705,10; 28,755,22*; 300.1,451,12; 36,513,
32*; 49,387,35*; 529,31*; 637,1*; 50,88,13;
51,21,4*; 35,12*; wir ... den Bapst und die
seinen ... lestern 28,762,29*; bey uns ...
nicht gelidden wird ... lestern, fluchen 311,
130,25
[Menschennatur ]: Uns ist nichts angeporen
denn eytel sunde und schande ... fluchen
und lestern 24,623,30*; 101-1,406,17; 33,671,
19*; wissen die Heiden alle, das ... triegen
und lestern unrecht sey 46,666,22*
Papisten: Got selber richten und lestern
10111,71,12*; 6,301,16; 8,212,25; 11,197,21*;
1711,438,13*; 18,22,10; 26,37; 28,14; 19,280,
117:21:20257222,152/7#2 23:273,32:0 26560,
16; 3011,373,5; 387,29; 400,16; 610,19; 30LL,
352,15; 365,25; 311,131,22; 32,481,6*; 3411,
394,39*; 38,119,28; 157,5; 159,34; 205,34;
228,14; 41,157,23*; 46,188,1*; 189,2*, 47,
369,23*; 50,403,15; 664,28; 51,139,25*; 280,
26*;:597,32,82,593,35%,53,249,5; 255j1, Eck
6,587,16; Emser 7,679,5; 264,10; 265,10; 627,
25; 628,9; 639,14; 640,31; 641,9; 644,22; 647,
12; 657,13; 660,20; 671,2; 680,17; 8,248,8;
254,9, 1011.255,3; 260,11; 51,469,10; 472,17;
475,10; 476,13; 559,32; der Bapst so grewlich
Gott durch sein Lügen und Teufelsleren le-
stert 46,588,18*; 6,290,16; 309,5; 7,377,32,
378,33; 395,34; 8,235,11; 709,19; 712,15; 14,
49,23*; 50,17*; 16,97,5*; 21,262,29*; 26,576,
12; 41,489,30*; 45,352,33*, 720,34*; 47,92,
41*:587,9%51,122,71 3%; 5267,20#;.54,255,
21; 471,19Lu?; DB 1111,75,18 s.a. 1.1 Gott-
vater
— Paulus: lestert nomen [Christi] 41,37,9*; 36,
514,1*; 52,611,33*
— Petrus 37,362,10*
LÄSTERN I - LÄSTERUNG
— Saul: Gottes gebot lestert 30111, 344,25
— Schwärmer: Bastian Franck 54,172,12; 173,
23; Karlstadt 18,107,9; 105,28; 106,27; 109,
34; 111,4; 147,9; 150,31; 152,19; 165,39; 166,
6; 194,28; 207,16; Ökolampad 23,179,20; un-
ser Rotten ... die Tauffe und Sacrament le-
stern 49,579, 24*: 171,146,19*; 19,260,15; 23,
87,4; 149,28; 54,147,26; 154,13 s. a. 1.2 Taufe
— Teufel: mit bösen, gifftigen worten lestert 36,
466,26*; 171,228,25*; 19,275,14; 21,446,14*;
22,194,1*; 26,195,[30]; 30111 366,24; 32,339,
2*, 33,313,32*, 341,75,23*; 314,7*; 341,403,
3*: 36,7,3*; 37, 576,39*; 41,282, 3%. 45,478,
32*. 47,556,4*; 53,468,37
— vernunfft des teuffels hure ist und nichts kan
denn lestern 18,164,26
— Welt: so mag sie euch etwo mit bösen worten
lestern 22,14,9*; 21,256,13*; 299,10*; 28,82,
22*; 159,34*; 160,2*; 311,425,15; 33, 378, 25*;
650,18*. 36,453,27*: 37,317,14*; 38.47.13:
41,4,19*; 304,32*; 45,701,36*; 46,566,33*;
567,20”; 52:183.22*:1455532*456. 28: DB:7,
265, zu3, 16
— Werkheilige: lestern Got 1711,272,28*; 171,
314,4*; 48,133,63*; 52,263,36*
-s.a. AUSLÄSTERN
BELÄSTERN
DAWIDERLÄSTERN
DURCHLÄSTERN
GOTTESLÄSTERN
TOTLÄSTERN
UNGELÄSTERT
VERLÄSTERN
ZERLASTERN
LÄSTERNAME 38,119,10
LÄSTERNIS 6,139,35; 10111 246,11*
LÄSTERPOETEREI 50,351,1
LÄSTERPREDIGER 26,531,30
LÄSTERPREDIGT 6,619,26; 47,94,40*
LÄSTERSCHREIBER 6,302,10; 26,546,21; 46,
160,13*
LÄSTERSCHRIFT 8,212,18; 18,86,2; 156,13;
19,43,25; 23,26,1; 38,98,4; 325,5; 46,159,35*,;
51,469,4; DB 12,51,6
LÄSTERUNG
— Arius 50,551,2; 22,50,3*;
473,7
— Böhmen: nit setz in ir lösterung zü ewiger
sünd 1,697,28
— Christen: sie sollen gedult haben und solch
lesterung leyden und Gott befehlen 17H,
126,19; 12,628,19*; 19,389,4; 32,313,39*;
338,15*;, 343,14*; 346,8*; 341,85,14*; 135,4*,;
45,638,27*; 54,288,23
45,284,19*,; 51,
423
— Christus: da gehet an vormaledeyung, leste-
rung, vorfolgung Christi und alle der seynen
101.1,389,16; 6,301,26; 7,668,2; 101-1,478,4;
12,263,6*; 17101,17,2*; 307,5*; 18,29,35; 21,
296,[5]*; 24,281,11*; 26,504,16; 29,238,4*;
3011,123,14; 289,26; 341,267,3*; 275,7*; 36,7,
2*; 38,27,25; 41,201,21*; 202,29*; 278,8*; 45,
371,24*, 508,38*; 663, 32%; 690,18*; 46,110,
36% 350, 4*; 47,70,24*; 49,195,38*; 50,648,5;
52,707,28*, 53,591,14; 54,261,17; lesterung
des eidEns Christi 3011,285,20; 15,770,10*:
19,611,1; 28,176,21*; 403,36*; 29,236,23*;
41,190,24*; 45,370,32*; 46,336,17*; 47,269,
26*
— Evangelium: eyn lesterung des heyligen
Evangelii 6,79,23; 1011,90,33; 21,310,31*;
301,180,22; 311,208,24; 52,125,26*; 132,23*
— Gott: solch gepett ... lautter lesterung Gottis
10111 196,13; 2,688,13; 755,29; 8,712,23; 9,
128,26*; 101-1.255,zu8; 685,24; 101-2,113,16;
1011,293,19; 10011,315,19*; 372,5*; 11,247,
13; 12,149,6; 354,22*; 384,3*, 434,17*, 698,
10*; 15,278,18; 769,17*; 16,284,26*; 1711,50,
6; 140,19; 343,37*; 18,202,19; 19,372,12: 374,
6; 384,30; 22,48,7*; 203,6*; 294,6*; 25,424,
20*; 26,599,32; 28,347,17*; 29,235,30*; 301,
130,34; 311,135,24; 167,24; 252,21; 406,8; 33,
528,33*, 3411,8,18*; 36,88,7*; 530, 35*; 39,
57,25*; 41,148,19*; 679,12*; 45,698,25*; 46,
85533%;.188,35*5596,28*%5 272, 13%; 547; 515, S*:
49,705,32*, 54,68,13; 224,27; 239,1; 282.27:
391,5; Ideo ists die groste lesterung non cre-
dere 37,297,28*; lesterung der grossen, unbe-
greyflichen gnade Gottes 101-2,248,18*; ein
lesterung gottes namen 2,87,3; 6,229,8; 258,
7, 431,28; 9,125,4*; 19,445,12; 22,409,33*;
3011,462,35; 463,18; 30101,355,32; 341,476,
DIET; 660, 37*, 49,145,6*; 54,162,20; leste-
rung dei verbi 27,85,16*, 28,161,36*; 301,
322,325 53.605,21
— Gottlose: groß lugen unnd lesterung erauß
schutten 8,220,14; 36,531,18*; 38,44,32
— Heiliger Geist: lesterung widder den heiligen
geist 28,11,13*,; 12,383,24*; 21,288,29*; 46,
52,28?
— Juden: jr gifftige Lesterung und Lügen nicht
achten 53,461,27; 49,507,26*; 51,196,15*; 53,
442,27; »517,33.519,19; .523,31;.524.2:.535,
30; 537,36; 538,8; 540,31; 542,1; 604,10
— Kaiser: lesterung keyserlicher Majestet 37,
335;17°5,333,215;334,13*
— Ketzer: an stat des glawbens leren sie vor-
fluchte lesterunge 8,270,21 U
— Eine kirche der lesterung 41,749,9*,; 3011,
424
339,35;
160,12*
— Konzil: wider solche lesterunge 50,576,3
— Koran: da funden sich so viel mehrlin, Lü-
gen, Lesterung 53,278,170, 363,18 Ü
— Laster: das man die offentlichen laster stra-
ffe, als raub, ehebruch, ... Ketzerey, leste-
rung 3011,310,24; 1,253,6; 101-2,14,23; 10,
75,25; 311,345,14; 45,470,30*; 52,250,34*;
560,34*
— Luther: schwerliche schmach und lesterung
meiner christlichen eehr 2,244,10; 245,13; 6,
137267140 U DIIMTAITETLTZU;
1011, 106,18*; 19,277,32; 278,13; 3011,409,32;
54,472,20Lu?
— Mönche: mit gelübden solchen ungehorsam
unnd lesterung betzalen 19,289,8; 14,396,18*
— Mose: eitel lesterung wider Mosen 16,183,
26*; 289,28*; 297,23*; 319,23*, 22,164,3*
— Obrigkeit: straffen sie lesterung und Abgöt-
terung 47,833,15*; 311,209,7; 213,10
— Papisten 101-2,96,23; 14,62,27*; 19,361,13;
3011,309,25; 371,5; 372,15; 30111,309,39; 38,
107,16; 161,3; 50,664,20; Cochlaeus 38,167,
16; Emser 7,628,5; 660,zu20; der Bapst ...
Meister aller lügen, lesterung und abgötterey
54.257,10; 7,644,21; 8,682,2; 718,10; 101-1,
639,27; 171,146,16*; 18,23,4; 21,332,2*; 22,
252,37*; 253,29*, 26,567,36; 3011,390,11;
444,26; 452,24; 453,19; 494,32; 610,38; 30T,
310,3; 311,15; 341,328,7*; 38,158,31; 233,26;
249,30; 41,206,22*; 47,718,35*; 50,513,32;
54,237,20; 255,26; 398,4; [die Messe] fur die
gantze Christenheyt eyn opffer 18,25,10;
30111, 346,34; 347,33
— Paulus: lesterung ... von Paulo begangen 28,
462,36*; 51,141,34*; mus teglich so viel fahr
... lesterung ... leiden 45,582,5*
— Schwärmer: Lesterung der wunbusfertigen
Schwermer und Lesterer 54,146,24; 19,458,
3; 23,79,7; 201,3; 54,148,18; solchen scheus-
lichen lesterungen ‘gebacken Gott’, ‘brötern
Gott’ 54,147,22,; 23,71,30; 77,23; 54,157,2;
Karlstadt 18,157,9; Ökolampad 23,247,26;
251,9; 253,5; 265,18; Zwingli 54,155,3
— Sünde: uber alle solche greuliche sünde mus
man darnach auch die lesterung heuffen 22,
330,31*;, 10111, 246,28*; [Christus] vergibt die
schendliche Sunde der lesterung 45,395,28*
— Taufe: spot und lesterung der Tauffe 49,129,
20*; 37,639,32*; 47,692,22*
— muss der teuffel ja ymer das maul vol leste-
rung haben 18,121,14; 6,306,12; 8,534,12; 19,
120,12; 28,104,22*, 301,47,34*; 30.1,214,30;
46,91,21*; 59,314,79*
340,13; 388,18; 37,384,13*,; 47,
LÄSTERUNG - LAUBI!
— Türcken lere und lesterung 3011,195,26;
168,25
— Welt: In mundo bleibt alle lesterung und un-
tugent 3411,11,5*; 16,63,18*; 21,360,38*;
485,37* f
—-s.a. GOTTESLASTERUNG
TEUFELSLÄSTERUNG
VERLÄSTERUNG
LÄSTERWORT 7,622,24; 8,210,19; 220,28;
101-.1.247,11; 1011,105,18*; 10701,212,3*; 246,
12*2 12.627.100: 1723322321833 7287,
7, 166,1; 206,7; 19,457,34; 560,2; 23,127,1;
26,170,11; 171,19; 29,237,15*; 427,23*; 301,
30,24; 3011, 150,10*; 37,647,26*; 45,110,12*;
129,36*, 46,144,8*; 47,269,16*; 51,472,12;
473,4; 474,1, 475,24; 52,593,1*; 53,514,4;
541,14; 54,73,18
LÄSTERZETTEL 6,140,27
LÄSTERZUNGE 2,245,19; 21,446,2*, 22,321,
17*; 28,170,31*; 51,433,14; 54,370,[18]
LASTSTEIN 23,644,19; 645,6
LASTTRÄGER 101.-2,57,5
LASTTRÄGERIN 101.2,37,23
LASTWAGEN 45,390,25*; 391,6*
LATEIN s. OR
s.a. KÜCHENLATEIN
UNLATEINISCH
LATEINER s. OR
LATERNE
— [Sprichwörtliches]: es leucht wie der dreck
yn der laterne 3111,312,5*; 101-2,118,21; 15,
118,14; 26,567,12; 311,176,28; 31111,500,20*;
33,52,23*; 38,227,29; 46,585,35*, 586,24*;
591,23*; 47,328,28*; 395,31*; 49,642,14*;
759,16*; 51,92,2*; eyn latern ym Mittag an-
tzunden 8,301,170; da ist das liecht ynn die
latern gesetzt 101-1.239,9; Man zünde in ein
lattern an 10111, 378,20*
— 2,693,2; 6,291,10; 7,639,6; 8,235,15; 23,119,
3, 29,499,4*; 502,4*; 301,229,23; 30U1,375,15;
32,350,10*; 363,25*; 451,10*; 33,82,4%137,
38,30*; 106,29*; 41,448,30*; 507,9*; 45,401,
30*; 46,566,5*; 47,125,10*; 49,85,37*; 86,5*,;
349,6*; 50,273,36; 52,64,26*; 53,475,4
—s.a. HAUPTLATERNE
LATTICH (lactuke) [Zuspeise] 2,746,33; 747,1;
33,221,8*; 46,268,20*
LATWERGE [Gewürzbrühe] 32,430,17*
LAU s. LÖWE
LAUB1 [Blätter] 7,573,1; 22,356,25*; 27,243,
6*, 3011,544,28; 608,14; 300,315,36; 349,
24; 311,72,29; 202,21; 407,20; 32,340,5*; 404,
7*, 341,79,14*,; 190,15*; 3401,126,23*; 36,
429,16*; 37,47,33*; 61,28*; 81,18*; 450,23*,;
LAUB! — LAUFEN LI
604,9*; 4011,263,8*; 41,159,34*; 164,14*;
307,15*; 45,641,11*; 642,9*; 46,766,9*; 47,
21,19*; 49,288,5*,; 759,16*; 53,516,11; 540,
25; DB 1111,9,27
s.a. EICHENLAUB
ESPENLAUB
LAUB2 s. a. ERLAUBNIS
6,444,9, 1001,74,18; 243,36; 12,13,4; 23,664,
23; 50,52,3
s.a. URLAUB
LAUBE (lauber) 171,342,18*; 23,664,23
s.a. SOMMERLAUBE
LAUBERFEST 25,430,4*; 311,63,32*
LAUBHÜTTE 3,349,23; 13,239,11*; 16,582,
3*; 19,242,20; 250,9; 23,661,35; 662,2; 25,
430,5*; 28,510,17*; 311,63,34*; 180,9; 181,8;
46,709,8*; 47,463,30*
LAUBHÜTTENFEST 23,661,33; 664,20; 311,
63822:133323,13:827,227:=38115,25:041,
253,18*; DB 8,273,zu23,14
LAUBRÜST [Laubhüttenfest] 311,180,9; 33,
314,14*; 38,15,25; 46,25; 47,377,18*; 380,
14*; 740,3*
LAUBRÜSTFEST 46,724,27*
LAUDES
— [Sprichwörtliches]: sie haben dyr ein mal die
rechte laudes geleßen 8,290,31; 22,156,30*;
341,192,2*; 41,386,2*
— 32,462,23*
LAUDESPSALM 30H, 387,8
LAUER [Tresterwein] 23,644,15; 301,42,21
LAUERER 33,478,22*
LAUERN 6,356,23; 423,11; 7,278,23; 331,7; 8,
715,35; 716,11; 101-.1,563,1; 101-2,395,25*;
12,390,6*; 15,654,18*; 171,423,21*; 448,31*;
1711,147,2; 18,88,27;, 399,32; 20,535,32*; 24,
636,15*; 26,563,1; 27,358,8*; 28,287,8*; 29,
167,13*; 422,11*; 30%,127,31; 142,17, 30,
279,18; 300U,469,33; 311,323,3; 3411,.289,8*;
382,7*, 384,36*;, 396,13*; 36,300,32*, 41,
282,38*; 47,504,21*; 596,35*; 51,219,20; DB
12,205,zu21,25
s.a. AUFLAUERN
LAUERSTELLE 8,716,19 z
LAUF (Lauft) s. a. GELAUFE; GELAUFTE
I (schneller) Gang U Brunst
I
— 1,707,3; 8,24,9; 392,24; 101-1,561,20; 607,13;
608,3; 101-2,99,20; 105,5; 108,6; 249,6*; 11,
208,9*; 268,14; 320,25; 14,70,24*, 83,22*,;
353.245:445,45,19530213373,.15:.17039,32;
103,20; 362,26*; 18,315,24; 19,164,13; 372,
28::401531;,572,16; 22,121,20*;720921*; 23,
81:7339,75# 509,695124,33,27*;.39,9*; 43,6*;
425
62,29*5.145,7*; '370,24*; '455,20*;,:467,32*;
29,383,31*, 301,40,7*; 169,25; 301.1,161,26;
184,19; 30111, 291,3; 477,10; 33,415,9*; 341,
158,16*, 3411,.464,9*; 35,431,1; 36,462,23*;
45,338,14*; 46,7,30*; 604,21*; 666,25*; 47,
375,2*; 49,20,15*; 269,31*; 50,442,zul6; 449,
18; 450,13; 556,30; 51,237,4; 338,23; 52,606,
27*, 631,12*; 53,217,26; 469,38; DB 11H,
127,6; 129,2
u
— 9,560,11*
—s.a. ANLAUF
AUSLAUF
BRAUTLAUF
DURCHLAUF
FEHLLAUF
KRIEGSLAUF
NATURLAUF
NEBENLAUF
ROSSLAUF
STERBENSLAUF
ÜBERLAUF
VORLAUF
WELTLAUF
ZULAUF
LAUFEN
— [Sprichwörtliches]: das du mir inn spieß
lauffest 52,614,19*; 21,299,20*; 22,51,9*; 52,
694,34*; lieffen, das ... die fersen bluteten
22,186,36*; 41,402,23*; ubirs grasz lauffen 6,
307,2; Eim faulen hund laufft nichts in mund
15,638,28*; Sie lauffen mit den horner wider
got 15,749,10*; So muss man lauffen, wen
man den hals wil brechen 19,279,6; wie eine
Saw, die zu jrem trog leufft 22,185,1*; von
leuten unter die wolffe lauffen 26,149,39;
lauffen ... wie ein Sawe ubers Heiligthum 28,
624,21*; ein Himel ..., darinnen die Engel
mit keulen lauffen 28,742,22*; Lauff aus
dem regen und fall yns wasser 3011,139,34;
Wer nicht wyl folgen, der lauff vor sich 34H,
370,20*; Do hat er durch die Rollen musßen
lawffen 45,371,8*; lauffen die Köpff an uns
entzwey 46,752,33*; der am besten leufft, ge-
winnet 49,344,28*
I gehen, eilen 1absolut 2 zu jemandem, in
Richtung auf 3 von jemandem, etwas weg
4 durch etwas hindurch 5 gegen jemanden,
etwas IlIkreisen Il fließen IV flüchtig
durchgehen, achtlos hinweggehen V sich
belaufen VIsich verbreiten VI läufig
sein
11
— 7,588,11; 101-1,281,15; 540,7; 101-2,436,28*;
426
10111, 8,2*; 42,31*; 12,693,8*; 15,240,9; 298,
14; 171,61,22*; 22,121,32*, 29,446,22*; 304,
236,38; 3011,213,1; 30111, 227,10; 47,207,23*;
48,155(Nr202),4*; 52,180,11*; Ich hab mich
gemüet ader geerbeytet mit lauffen 1,162,31;
8,357,12; 101-1,452,14; 10001, 273,4*, 17,
271,3*; 19,660,9; 23,341,19; 3411,343,12*;
399,14*; 36,344,25*,;, 50,519,1; 51,213,28;
[Paulus] leufft auch selber, gleich wie auch
die Aposteln 26,195,11; 19,233,8; 49,149,
25*; 480,15*; 341,157,1*; 51,241,41; ball
spielen, lauffen und rammelln 15,47,6; 17H,
LAUFEN 1.1 —- LAUFEN [2
— zu jenem Götzen 22,173,21*; 46,761,7*; 47,
388,29*; 49,541,31*; 712,30*
— zum Grabe 28,438,9*; 171,182,27*; 28,440,
27*; 446,11*; 46,321,20*, 49,272,40*
— [in fremde Häuser] 52,664,26*; 101-1,634,
14; 662,11; 11,267,21; 23,369,4; 30011,527,8;
52,672,19* »
— zu den Heiligen 47,100,4*; 6,211,18; 30X1,
605,9; 32,526,28*; 45,81,24*; 47,109,42*; 49,
205,19*
—-in die helle gelauffen 45,87,9*,; 101-1,45,15;
46,117,8*, 52,431,26*; DB 8,7,12
127,14; 128,14; 130,19; 26,550,23; 341,154, -— gen Jerusalem 53,551,23; 38,42,15
8*2155,1#: 156,3, DBI72180 — zu Johannes [Bapt.] 45,410,24*; 411,20*
1.2 — zu Jona 19,206,25
— zum Abendmahl 101-2,217,34*; 12,476,90.*; - zu der kirch 37,136,18*
15,773,17*; 174,172,12*; 301,230,38; 352,15; - ins kloster 10W11,126,34*; 137,10*; 229,19*;
3011,599,3; 616,13; 30711, 567,15; 33,65,17* 12,680,10.*; 21,25,20*; 301,85,19*; 160,18;
— Ämter: da laufft und rennet man darnach 3011 231,14; 32,325,25*, 522,32*; 341,326,
101-2,243,35*; 311,212,27
zu Christus 9,133,7*; 138,24*; 650,38*; 101-1,
593,15; 101-2,437,33*; 438,1*; 11,24,18*;
1711,364,6*; 18,421,17; 22,89,21*; 127,23*;
14*; 37,14,9*; 45,318,6*; 46,374,19*; 47,257,
4*:3352,21*:7631,75,1032,489 1 7ET7A4I134
550,15*; 642,5*; 725,14*; in Klöster oder
Wüsten lauffen 22,26,16*; 32,324,16*
23,689,32*; 691,14*; 28,120,31*; 121,13*; 32,
495,22*, 33,60,4*; 62,16*; 565,8*; 341,130,
25*37,21,6%; 47,16530%5:197,37° 7244 218
393,329,.5395,2%: 428,324.491533847 52,
381,11*; 667,20*; Diße siebentzig wochen ...
sollen auff eyn solchen Messiah lauffen 11,
332,29
— zum Kreuz 18,203,40; 10DI1,]14,3*
— [nach der Liebe] 36,423,16*; 45,693,1*
— zur Tauff 47,658,30*
— zcum teuffel 14,339,18*; 171,47,14*; 27,511,
23*; 30L1 522,22; 37,535,17*; 49,17,11*
— auffs ungewisse 1711,129,11
— [Wallfahrt]: Er leufft zu sanct Jacob, Rom,
— nach den [evangelischen Räten] 101-1,498,7
zum gebet 37,432,15*; 301,107,13*; 210,6;
4011,336,16*
gelt und guth ... darnach man sonst in der
welt rennet und leufft 47,18,16*; 37,377,36*;
41,303,16*57756,1*:782,2 11428*
plage aller gewissen, wenn die sunde kumpt
..., so haben sie keyn ruge, lauffen hyn und
her 12,679,70.*; 10111,272,31*; 12,546,25*;
15,699,17*; 311,93,31
zu der gnade 28,754,32*, 1711,431,38*; 22,
132,35*; 28,161,21*; 747,4*; 32,425,12*;, 41,
290,26*; solche verheissunge ..., darnach wir
bis an der welt ende lauffen solten 301,155,
32; 45,680,9*
zu got 1,159,17; 210,32; 2,107,28; 6,223,18;
237,27; 8,32,1; 9,157,8*, 1007 164,20*; 233,
11*; 12,535,22*; 15,74,18; 1711,275,4*; 461,
21*; 18,480,3; 19,222,10; 224,14; 28,729,11*;
301,136,25; 32,114,19*; 333,9*; 427,9*; 45,
388,16*; 588,12%247,139;15%;. 22:81 821,
34*; 48,147(Nr193),3; DB 111,31,zu2,2; in
Gottes gericht 45,88,11*; 17U1,59,1; 21,310,
124,811,
Hierusalem, hier und dar 6,207,32; 2,98,5;
140,3; 714,31; 6,242,13; 254,19; 7,214,10;
241,6*; 101-1,33,5; 307,16; 532,5; 101-2,232,
12*; 235,14*; 248,10*; 10007,87,22*; 90,14*;
105;18*2123,19*7 170,139 221.20%,.285728#;
12,433,26*; 21,47,19*; 22,174,31*; 360,23*;
301,153,9; 3011,188,12; 30001,315,30; 31,
433,9;: 32,38,13*;7305,12* 1531518*> 532,14 *;
33,187,39*, 37,435,22*; 490,34*; 519,36*;
555,17*, 41,460,8*; 45,170,5*; 317,25*; 412,
20*; 604,38*; 46,762,3*; 47,579,11*; 745,
25*; 49,148,29*, 714,26*; 52,490,31*; 646,
9*, 840,9*; mit fussen gen Rom lauffen
101-.2,83,16, 3011, 283,23; 601,42; 32,468,13*;
45,405,35*; 406,6*; 46,347,19*; 50,77,4
— [zu den Weissagern] 6,224,16; 3411,237,6*
— werck thun ..., die Gotte gefallen. Da sollten
wyr weytt nach lauffen 12,342,22*; 6,227,21;
12,272,24*, 337,30*,; 343,4*; 3001,115,24;
586,31; 32,494,16*; 33,575,12*, 583,9*
- Wort Gottes: das ich zu diesem liecht gelo-
ffen 22,155,18*; 12,439,9u.*; 18,143,3; 21,
22,37°7108,298:,22,35,19°5014913 923225,
12; 28,72,27*,; 301,182,7; 207,6; 237,31; 32,
527,2*; 41,217,7*; 45,499,30*; 46,448,28*
LAUFEN 1.2 — LAUFEN VI
— yn die wusten 101-1,29,18; 30,4; 101-2,432,
11*,; 15,756,36*; 757,20*; 24,662,32*;, 34T,
440,31*; 441,2*; 37,246,15*; 45,197,28*; 47,
133298
— contra weiblich zucht ..
lauffen 29,445,4*; 24,591,30*
1.3
. hin und widder
— von Christo 22,86,11*, 1711,306,34*; 21,504,
32*, 22,90,9*; 32,83,20*; 3411,411,32*; 412,
1*, 37,47,33*,; 46,102,6*;
116,36*;
335,
zu3/4*; 47,69,14*; 365,21*; 714,19*; 52,256,
5*, 842,25*
— aus dem Dienst 30U1,296,21; 193,27
— Engel: Liebes Kind, ... wilt du nicht fromm
sein, so wird dein Engelein von dir lauffen
3411, 251,22*
— [Familie]: [nicht] vonn den Unnsern lauffen
41363:1#51:6,255,29;33,322,27*
>
ein gemahl
vom andern leufft 30011. 242,10; 1011.230,24;
12,123,28; 124,26; 125,3; 21,59,32*; 301,70,
4*, 30001, 222,9; 230,13; 243,31; 32,293,7*;
309,6*;.380;8%:513;35*; »33,319,7*;37,489,
4*; 41,436,10*; 47,313,7*; 339,3*; 359,33*;
51,259,29; 53,254,13
— lauffe und fliehe 15,752,31*
— von Gott 1,204,34; 6,210,24; 12,493,9u.*; 21,
10,18*; 22,85,25*; 209,19*; 33,131,30*; 341,
575,17*; 38,160,23; 52,585,33*; nicht lauffen
von dem, so Gott uns furgehalten hat 47,
140,7*
— aus klostern 11,397,1; 101-1,699,27, 101-2,
144,7, 10001, 23,15*; 40,23*; 41,17*; 11,395,
21; 14,55,17*; 388,16*; 15,87,12; 38,150,4;
49,637,25*
— Knecht: nicht von seynem herrn lauffen 12,
129,6
— [von einem Kranken] 23,361,10
— aus yhrem lande 311,233,24; 15,309,31; 37,
434,20*; 41,407,12*; 45,3,15*
— Luther: vom _predigtstuel
Münchtauffe ..., von der wir gelauffen sind
38,151,27
49,561,17*;
— von menschen ... tzu gott 101-1,494,4; Chri-
stus.... leret dich nicht von leuten lauffen 32,
371,19*; 101-2,71,20; 29,581,10*, 3411,323,
12*; 49,640,22*; 52,623,9*
— Sünder: sprechen in den Ban und lauffen las-
sen 47,281,16*
— Teufel: lauffen und fliehen als fur dem teuffel
15,72,7; 37,66,32*; 54,68,20
— auß der Welt 10111, 240,7*; 21,343,12*; 345,
23*; 346,13*; 414,26*; 24,140,28*; 349,31*;
32,370,7*; 49,639,36*
— Wort Gottes: nit auß seyner schrifft lauffen
101-.1,582,6
1.4
— 22,101,5*; 28,28,1*; 47,293,6*
1.5
427
- 7,265,1; 439,12; 635,14; 9,642,10*; 101-1,594,
17; 101.2,393,39*, 1011,56,4; 21,354,34*; 360,
36*; 369,29*; 493,19*; 22,24,13*; 27,4*; 28,
18*; 73,9%; 159,40*; 200,5*; 26,565,31; 28,5,
6*; 737,21*; 38,10,11; 41,112,8*; 114,15%
221,19*; 45,513,4*; 46,17,23*, 20,26*; 37,9*;
49,517,36*
u
— 101.1,607,18; 24,41,18*; 42,31*
II
— 101.1,62,10; 171,22,29*; 236,24*; 23,658,21
IV
— 101-.2,421,9*, 23,143,17; 151,22; 3001,636,21;
32,127,13*; 348,30*; 34U1,129,2*; 37,101,9*,;
659,5*; 41,117,7*; 46,334,23*,; 49,482,41*;
51,404,20; 54,38,8
V
- 15,297,15:,24,519,15°
VI
— 7,280,33; 8,14,34; 15,211,7; 774,18*; 19,164,
13; 21,392,38*, 26,215,38; 28,86,13*; 30,
255,[45]; 278,21; 302,18; 311,445,25, 446,2;
3111,290,34*, 41,74,25*; 128,14*, 133,11*;
49,48,10*; 51,540,26
vuI
— 53,324,25Ü0
-s.a. ABLAUFEN
ANEINANDERLAUFEN
ANLAUFEN
AUFEINANDERLAUFEN
AUFLAUFEN
AUSLAUFEN
BOTENLAUFEN
DAHERLAUFEN
DAHINLAUFEN
DARÜBERHINLAUFEN
DARÜBERLAUFEN
DAVONLAUFEN
DAWIDERLAUFEN
DAZULAUFEN
DURCHLAUFEN
EINLAUFEN
ENTGEGENLAUFEN
ENTLAUFEN
ERLAUFEN
GEGENEINANDERLAUFEN
GEGENLAUFEN
HERAUSLAUFEN
HERLAUFEN
HERUMLAUFEN
HERVORLAUFEN
428 LAUFENLASSEN — LAUSEN
HERZULAUFEN
HINAUSLAUFEN
HINDURCHLAUFEN
HINEINLAUFEN
HINLAUFEN
HINÜBERLAUFEN
HINWEGLAUFEN
HINZULAUFEN
IRRELAUFEN
MITLAUFEN
NACHLAUFEN
ÜBERHINLAUFEN
ÜBERLAUFEN
UMHERLAUFEN
UMLAUFEN
UNTERLAUFEN
VERLAUFEN
VONEINANDERLAUFEN
VORHERLAUFEN
VORLAUFEN
VORÜBERLAUFEN
WALLFAHRTLAUFEN
WEGLAUFEN
ZULAUFEN
ZURÜCKLAUFEN
ZUSAMMENLAUFEN
LAUFENLASSEN 26,238,25*
LÄUFER
IBote DoReittier
I
— 12,124,28; 311,211,26; 341,157,13*; 49,344,
3]*
u
— 101.1,552,13; 553,4; 554,7; 31,502,37*
—- s.a. BOTENLÄUFER
LANDLÄUFER
ROMLÄUFER
STRASSENLÄUFERIN
UMLÄUFER
VERLÄUFER
VORLÄUFER
LÄUFIG (läuftig) [geläufig, kundig]
— [Sprichwörtliches]: behende und leufftig, wie
ein Kue auff dem Nusbawm oder eine Saw
auff der Harffen 51,522,21
— 2,123,34; 6,426,20; 101-1,7,5; 12,36,8; 438,
5*, 15,298,6; 16,465,15*; 171,251,25*; 1710,
128,35; 19,73,20; 24,16,25*; 29,336,12*; 301,
130,4; 183,26; 37,409,8*; 41,753,12*; DB
1011, 155,3
LAUFT s. LAUF
LÄUFTIG s. LÄUFIG
LAUGE
— [Sprichwörtliches]: Er wesscht mit
scharffer laug 41,254,31F; 722,302,23*3147,
410,25*; 436,16*; 59,730,20*
— 38,236,36; 46,244,10*; 49,22,34*; 130,15*
LAUGENSACK [Behälter zum Reinigen des
Wassers] 20,21,5*
LAUNE 50,529,12; 51,220,15; 54,228,13
LAUNISCH :(leunisch) 8,369,18; 16,62,30*;
147,12*; 24,134,17*; 528,36*; 37,287,28*; 52,
15235*
LAUS
— [Sprichwörtliches]: als wenn man yemands
zur schalckeit leuse ynn peltz ... setzet 23,
369,7; 20,367,13*; 3011,280,16; 30111,571,13;
37,99,17*; 391,506,1*; 41,406,20*; 686,28*;
49,692,23*; Wenn die Lauss in grint kömet,
so wird sie hoffertig 46,704,8*; 14,358,17*;
50,446,22; 459,8; 51,228,31; 652,Nr189; Ich
wolt ehe, das jn die Leusse frässen 52,384,
14*; 29,335,2*;, 3101,758,10*; 45,493,8*; eine
liebe, wie ein laus ein bettler liebt 391,307,
12*;, 33,40,21*; 37,578,24*; leuse und flöhe
... ynn des bettlers beltze 26,601,22; aussau-
gen wie die leuse den bettler 49,787,31*; Er
hat ein beltz vol leuse 41,583,10*; 37,58,16*;
45,187,29*; heiligen kunden sich nicht der
leuse erwehren ynn der kappen, nedum faci-
ant magnalia 311,518,7; mustu dich mit den
leusen beissen 40T, 297,16*; laus uber leber
41,442,30*; plus ... quam leise in der kappen
45,352,8*; setzet eine laus auff den ermel 50,
407,22; Ein bube auffm ros, Ein bubin auffm
schlos, Ein laus ym grind, Sind drey stoltze
ding 51,661,Nr476
7,684,9; 10111,390,13*; 16,123,12*; 128,32*;
1292513035213 723334 3815772384416;
131,26; 26,546,33; 28,568,25*; 692,5*; 30,
381,1; 32,391,2*:33,635,39*,7345297,10*;
300,1*; 36,192,2*; 220,12*;390,10*: 657,55 *;
37,327,4*,; 38,293,22*, 391,28,31; 40101 446,
5*, 41,477,5*,; 639,19*; 45,87,14*; 46,230,
34*,°651,17*, 652,3*, 47,865,12*, 49,313,
15*; 314,7*; 393,19*; 802,22*; 51,630,26; 54,
273,29
LAUSCHEN (laussen) [lauern] 45,685,12*; 52,
296,33*
LÄUSEBALG 3011,412,8; 32,340,11*; 341,
2ab23
LÄUSEBRUDER 29,515,15*
LÄUSEHIRT 54,275,5
LAUSEN
— /[Sprichwörtliches]: narren mit kolben lau-
Ben 1011,250,6; 13,543,31*; 16,635,6*; 20,56,
15*, 23,12,4; [27,449,11*]; 28,688,15*; 735,
33*, 29,555,20*; [603,3*]; 3011,113,19; 311,
LAUSEN - LÄUTEN
435,3; 3101,44,21*, 167,11*; 475,21*; 542,
10*; [40H 224,8*]; 44,46,6*; 51,594,24; DB
111,90,zu28,19; DB 1111,191,zu4,14; den Ju-
den die kappen lausen 36,183,6*; was wolt
ich mich umb einen Pfenning oder zwen lau-
sen? 52,528,3*
— 19,334,23*; 3011,280,18
LAUSIG 8,157,36; 9,542,31*; 12,657,26*; 15,
589,8*; 1711,265,7*;, 18,260,15Lu?; 26,546,
34; 28,588,29*; 29,335,1*; 311,455,30; 341,
96,17*; 185,11*, 428,8*; 36,99,8*; 162,14*;
37,287,19*; 619,20*; 38,103,3; 156,1; 41,589,
6*; 679,22*, 42,8,5*; 45,129,31*; 130,7*; 46,
486,zu2*; 651,15*; 654,29*; 786,23*; 47,865,
11*, 49,17,27*; 300,26*; 50,407,24; 51,139,
2322.176024°052.151,542.152 20*,023938*;
54,160,28
LAUSSEN s. LAUSCHEN
LAUT! [Klang, Wortlaut] 1,163,17; 691,39; 6,
68,7, 1711,157,10; 23,141,8; 26,286,10; 429,
18; 445,22; 497,24; 3001,411,22; 341,102,
19*, 38,266,8; 49,302,9*; DB 8,11,10
s.a. WIDERLAUT
LAUT? [geräuschvoll] 6,362,33; 7,279,10; 694,
30*; 8,356,12; 101-2,198,9; 204,27; 12,66,34;
693,22*; 18,31,17; 38,53,11; 44,731,20*; 52,
181,17*; 649,23*
s.a. KLEINLAUT
ÜBERLAUT
LAUT?3 (lauts) [gemäß] 104-2,149,3; 11,410,11;
15,746,36*; 301,172,6; 224,10
LAUTBAR 8,703,9Ü; 24,602,12*; 301,42,10*;
37,385,22*; 41,333,22*; 334,14*; 593,4*; 46,
397,337,,49,755,25*
LAUTBRECHT [ruchbar] 52,600,3*
LAUTE 3411,96,7*
LAUTEN
— /[Sprichwörtliches]: Das laut, sprach jhener
knecht 3001,303,17; 301011,333,19; 37,333,
26*; 51,652,Nr202
I Töne, Laute von sich geben IHsich äu-
ßern Ilklingen, sich anhören, Anklang
finden, passen IV dem Wortlaut nach ge-
schrieben stehen oder gesprochen werden
V verkündet werden WVIhandeln von, sich
beziehen auf VII bedeuten
I
— 9,136,3*; 301,603,29
I
— 101,118,7*; 171,242,12*; 23,127,31; 41,622,
11*, DB 1111,289,15
II
— 8,382,28; 101-2,294,27*,; 1001,139,36*; 11,
224,29*; 12,449,1*; 574,26*; 15,114,28; 171,
429
69,1*; 74,26*; 87,3*; 138,26*; 18,160,1; 453,
14; 19,237,30; 358,16; 21,484,38*; 508,26*;
545,14*; 23,147,17; 637,14; 639,31; 656,1;
657,22; 26,276,22;, 358,20; 364,30; 383,4; 454,
23, 28,687,11*; 29,670,9*, 3011,638,4; 639,
23; 641,14; 300, 559,3; 576,20; 311,145,26;
177,245932,535,21%5.033,14,21*71 27,117 60,
17*; 137,27*; 269,26*; 341,497,21*; 3411,22,
5*, 37,40,5*; 38,101,38; 394,470,29*; 394,
305,5*; 4011,443,8*, 44,204,26*; 750,6*; 45,
155,24*; 47,537,38*, 49,53,37*, 610,4*; 638,
16*; 734,35*; 50,279,21; 314,25; 316,14; 336,
22; 51,369,16; 52,166,1*; 54,32,18; DB 7,251,
20; DB 8,421,zu26,41; DB 12,493,11
IV
—=,6,68,19;,358,16;5: 101-2,295,33%5,351,5%; 361;
2*, 363,18*; 378,19*; 380,19*; 390,19*; 10LL,
248,5; 408,9; 10011,133,16*; 278,22*; 11,248,
32; 12,62,12; 439,3*; 440,20*; 480,5u.*; 558,
4*; 14,362,32*; 374,18*,; 387,29*; 171,17,9*;
1711,134,36; 170,17; 203,19; 18,147,34; 19,
460,21; 461,8; 23,87,29; 91,2; 93,26; 107,18;
109,4; 121,26; 131,2; 145,26; 179,12; 195,21;
237,29; 261,23; 275,11; 419,19;701,14%5>26,
265,1; 7284,10:7285,2:317,3352325223331;
26; 376,32; 391,21; 393,32; 397,12; 408,33;
410,29; 417,31; 428,22; 445,22; 446,10; 447,
4; 450,33; 463,4; 464,23; 467,8; 474,3; 475,
13; 478,1; 483,17; 484,6; 486,28; 487,8; 491,
14; 498,18; 607,36; 301,15,27*; 117,18*; 169,
135° 210,17;7213,9;°215,1097220,363226,20;
391,3; 301,61,12; 117,10; 30111,561,18; 564,
10; 32,360,26*; 33,74,7*; 121,5*; 41,424,13*;
50,399,18; 51,374,19; 54,145,27; 159,10; 291,
27, DB 7,345,17; DB 101,94,9; 101,33
V
— 101.1,711,17; 712,15; 24,448,31*; 45,177,9*;
50,109,14
VI
— 8,307,330U,; 101-2,38,29; 1011,246,36; 12,465,
22*; 26,471,24; 301,108,3*; 160,32; 36,579,
31*; DB 6,7,15
vu
— 101.1,629,21; 10011.270,3*,; 277,1*,; 171,153,
21*; 23,241,31; 26,283,5; 286,38; 403,28; 411,
22; 301,24,12*; 46,573,42*
—s.a. DAWIDERLAUTEN
GLEICHLAUTEN
ZUSAMMENLAUTEN
LÄUTEN
— [Sprichwörtliches]: Sie haben vielleicht ho-
ren leutthen, aber nicht zusamen schlagen
47,272,5*; 20,416,13*; 29,125,14*; 33,388,
3*, 36,44,32*; 401,225,4*; 41,518,10*; 45,99,
430
25*; Wer fur drawen stirbt, dem sol man mit
fartzen tzu grab leutten 8,704,20; wir ... wol-
len ... auch eine Glocken leuten 49,111,18*
— 7,279,10; 381,27; 571,31; 694,25*; 101-1,234,
6; 646,9; 674,16; 679,17; 101-2,41,15; 118,24;
440,4*; 1001,120,17*; 10111 264,17*, 17,
373,38*;.19773,24,726,233,39*,.234,2*; 235,
4*, 3001,351,9; 619,14; 301.11,470,18; 37,199,
10*; 47,347,5*; 51,203,20
-s.a. BELÄUTEN
MITTAGSLÄUTEN
LAUTER
I rein, hell, klar, wirklich II bloß, gänzlich,
völlig
I
— Auferstehung: wir da für augen gantz lauter
und rein stehen 36,264,20*
— Augen: mit reinem und lautern augen 36,
370,28*
— [Aussagen]: da stehen die wort lautter und
klar 52,628,1*; 11,431,15; 52,615,25*; 671,3*
— der Bann solte seine rechte macht und
brauch haben, da ist er gar ein lauter Ablas
3011,311,20
— Barmherzigkeit 1,211,9; 7,33,28; 375,37, 379,
3; 599,31; 9,224,6*; 101-1,291,15; 101.2,88,
17; 351,7*, 1001, 224,17*,; 12,462,3*, 171,
273,5*, 37,106,10*;, 48,3,10*
— [begründen]: aus der heiligen schrifft lauter
und fest grunden 23,418,10
— Beichte 2,686,10
— bekennet er lautter 52,661,14*
— [bewahren]: die heylige schrifft lautter be-
halten 101-1,592,15; 14,29,4*; 19,461,19; 21,
110,21*; 395,7*; 32,507,4*; 509,4*, 3411,378,
25*; 406,4*; 45,502,2*; 729,22*; 47,683,20*,;
52,135,26*; DB 8,203,zu2,10; die heilige Bi-
blia hell und lauter in die deudsche Sprache
bracht haben DB 8,7,17
— Christen: das yhr lautter werdet von ynnwen-
dig 12,264,4*; 1,254,18; 9,378,6*; 579,7*;
101.1,622,22, 12,148,11; 322,29*; 171,234,8*,;
23,654,32; 311,316,26; 422,16; 32,86,20*; 515,
9*, 3411,.44,4*; 38,22,5; 28,10; 41,462,28*;
681,36*
— Christus: lauter und rein on alle sunde ge-
born 45,156,23*;, 9,529,13*; 555,23*, 101-1,
197,19; 12,658,11*, 19,495,27*; 20,329,32*;
33,184,35*, 36,144,4*,; 396,26*; 45,543,17*;
347,5, 098,17*; 556,5%,7557,360°:9958.41%
559,18*; 46,20,16*;551,31*; 568,15*; 47,
540,13*; ein lauter, natürlicher mensch 45,
33,25*; 171,68,24*; lauter got 9,150,18*; der
befelh Christi lauter unnd klar ist 52,130,37*
LÄUTEN - LAUTER I
— lauter einfalt 26,411,28
— Engel: in der klaren weissen und lautern er-
scheinung der engel bey dem grab 1,700,15
— erkennen: wahrheyt lautter und gewiß erken-
nist 101-2,67,8; 1011,32,6; 11,455,34; 24,
178517*
— Evangelium: man das lautter Evangelion soll
predigen 12,65,37; 7,243,16*; 8,210,12; 302,
35U, 526,16; 101-1,10,15; 17,19; 255,10; 383,
13.378,15; 581;20;7383,9;, 585,237603575623,
13; 627,18; 710,20; 101-2,207,8; 1011,11,7; 22,
24; 106,4*; 232,15; 11,335,25; 408,9; 12,64,
14; 260,23*,; 619,19*; 15,521,24*; 20,424,
14*, 22,309,20*; 24,127,26*; 193,9*; 28,144,
36*; 30101,292,28; 311,343,1; 32,358,10*;
3411 ,80,22*, 45,218,32*; DB 7,3,4; 259,28;
DB 8,32,31; eyn vernunfftige, lautter, reyne
milch 8,488,35; das lautere helle und reine
Wort Gottes 16,261,19*; 8,520,29; 101-1,
631,8; 680,23; 728,10; 1011,133,32*, 239,25;
10111,9,.14*; 140,28*; 172,25*; 271,22*; 358,
20*; 12,316,15*; 414,5; 1711,144,21; 352,26*;
21,206,9; 23,573,24; 24,86,28*; 326,18*; 629,
11*, 28,168,12*, 311,2,15*; 305,13; 334,35;
32,326,28*,.1328,22#: E5I7,15, 233180247,
3411 ,46,14*; 382,15*; 36,485,9*; 565,18*; 37,
351 ,14#:147/262111:7536,3598325049373 337:
Tr 342,6%; 343,12*%, 7476733507 13675754,
405,2
Freude: rein lauter, unschuldig 41,357,17*;
44,429,38*
lautter, reyner gehorsam 1014-1,312,12; 8,
706,21
Gerechtigkeit 29,435,1*; 36,366,20*
der gesang ... nicht lautter ist 12,37,23
Gewissen 7,240,2*; 16,231,8*; 171,310,4*
Glaube: meyne [Luthers] lere ... tzu rechtem
lauttern glawben, warhafftiger liebe reytzet
1011,37,9; 7,455,24; 551,30; 9,624,12*; 101-1,
535,17; 633,1; 665,21; 685,25; 727,21; 101-2,
57,25; 58,7; 168,7; 169,35; 101,129,9*; 166,
5; 323,14; 10011,197,6*; 225,17*; 273,7*; 11,
456,17; 15,43,12; 579,34*; 21,119,32*; 24,
261,23*; 271,11*;, 694,12*; 27,401,9*; 36,
369,19*; 371,7*; 46,24,5*; 52,340,22*; DB 7,
225,417
ein lauter gleissen und schein 6,217,9; 9,586,
24*; 301,112,1*
Gnade: allein der glaub auß lauttern gnaden,
... frum und selig machet 7,32,29; 1,214,25;
7,31,19; 437,26; 555,6; 559,18; 560,2; 561,6;
568,20; 573,26; 585,5; 596,26; 597,30; 601,1;
9,589,13*; 101-1,328,12; 669,10; 671,1; 101-2,
383,11*; 391,7*; 432,3*; 10001,279,6*, 12,
LAUTER I —- LAUTER II 431
463,32*; 534,32*; 19,118,15; 651,4; 21,25, 54.292,26; 59,314,86*; DB 8,73,zul4,18; go-
23*; 34,38*; 24,111,28*; 239,32*; 301,207,33; tis ere und name nit lauther gesucht wirth 2,
365,1; 30U1,603,15; 610,17; 311,79,23; 82,25; 91,33
84,30; 243,35; 254,30; 38,63,11; 46,701,35*; — reden: eynfeltiglich, klerlich unnd lautter ...
48,231,23*; 330,10*; 53,549,37,; 550,5; der von den hohen gotlichen dingen reden 7,
tod ... eine lauter gnade 24,112,31* 451,3; 41,349,6*
— Gott: sein wesen ist eitel lauter liebe 36,424, -— schmücken 14,368,11*
16*; 101-1,77,7; [Trinität] das man nicht fein - Schwärmer: Sie waren eitel, rein, pur, lauter
hell und lauter davon reden [kann] sondern der Gaist selbs 54,146,16; 45,622,18*
nur stamlen mus 41,271,36* —-auß ... falschem schweren lautter ist, auß
— Hebräisch: Es ist lauter Ebraisch geredt 301, was meynung und geyst er geschrieben hatt
99,25* 7.627521
— Heiliger: machen ... den Türcken ... zum -- die tauff also lautter und reyn mache 12,326,
lauter heiligen 30111,301,31 9*: 37,668,37*
— Heiliger Geist: sol ... schön, lauter, hell und - Theologie 8,289,7*
rein machen 41,244,1* — Verheißung 24,325,24*; 12,456,20*; 52,529,
— Herz: auffrichtig und mit lautterm hertzen 29%
12,301,30*; 646,18*; 666,5*; 20,247,8*; 36, -— Vernunft 10111,73,18*
3619258 — verstehen: reyn und lauter das gesetz und Eu-
— [das himmlische Erbe] ist alleyn lautter 12, angelion verstehen 24,356,27*; 1011.209,3*;
269,17* 211,9*; 12,495,7*; 14,66,13*; 32,299,12
— Johannes [Bapt.]: ist ein lauter hans, seine -— Wahrheit 101-2,198,28; 422,11*; 171,466,20*;
predigt ist lauter freude 36,200,18* 23,225,7, 30001,285,30; 311,27,10*; 45,570,
— Konzil 14,260,15* 23*; 46,58,16*; 641,9*; 49,702,15*
— die /ere mus rein, heilig, lauter und bestendig - Ware: die lautter wahr yhm verkaufft wird
sein 3001 343,26; 8,252,25; 12,665,100.*; 21, 15,295,16
377,39*; 379,16*; 24,192,24*; 37,669,7*; 51, -— Wein: der lauter, ungefelschter, reiner wein
520,21; 52,496,30*; 660,7*; 59,745,8*; rein 38,268,3; 12,227,1; 15,767,23*; 49,520,11*
und lauter leren 21,313,28*; 8,296,260U; 15, u
393,12; 311,577,22; 47,250,37* — Abendmahl: ein lauter gefres aus dem abend-
— Liebe 2,167,23; 12,638,1*; 21,68,12* mal machten 26,482,31; 19,441,16; 23,269,
— Das lob sol reyn, lawter seyn 29,454,22* 27; nicht lauter brod und wein 301,223,29;
— Maria ... rein und lauter 37,55,37*, 12, 19,484,18*; 301,224,9
611,4u.* — Abgötterei 24,603,32*; 3011,388,18
— Messe: nicht lauter nach Gottes gebot 22, -- absondern: die meß bloß und lautter abson-
366,19* dern von den gepeetten 6,367,20
— [Metalle]: edel köstlich lauter gold 21,303, - lauter anfechtung 9,156,30*
11*; 311,199,13; lauter ertz 26,599,20; Das -— [Ausrede]: eyn lautter vergeblich weer wort
fewer machet ... [das Gold] ... reyn und lau- 11,321,34
ter 12,273,7*;, 171,236,24*; 35,416,23 — [bedürfen]: Wyr dürffen deyner bullen ...
— Mönche: ihren Franciscum mahlen ... rein lauter nichts 18,256,10Lu?
unnd lautter 47,366,12* — Buchstabe 48,339,12; 49,93,22*
—- Öl: ein seuberlich, lautter, dunne öl 47, - Christus: non lauter, pur mensch ut ego 37,
STTEIL* 2,32*; 1711,242,23; 26,342,16; 36,59,31*
— Wenn man predigt vom glauben, sol man zu- - /Erfindung]: eyn lautter menschen fundlen
sehen, das man auffs lauterste predige 24, 1011 244,22; ein lauter geticht 26,381,30; 382,
207,28*; 8,341,16; 104-1,116,13; 101-2,290, 25; 386,21; 488,26; 3011,283,20; 30101, 75,13
29*, 1011,.23,23; 154,16*; 158,9*; 10013, — /Evangelium]: ein lauther geschenck 14,
22*::122,24*; 174,28*; 354,31*; 12,66,8; 303, 268,15*
13*; 171,224,34*; 228,20*; 1711,429,29*, 19, — aus lauter faulheit 301,125,6
245,11; 23,65,17; 301,370,10; 30111,386,33; -— ein lauter finsternis 46,592,29*
341,417,15*; 3411,357,21*, 374,6*; 405,19*; — Gebet: wir verwerffen ... das lauter unnütze
41,13,14*; 46,591,28*; 47,252,39*; 777,18*,; geheule 301,197,36
778,29*; 49,343,13*; 50,109,5; 52,837,30*; -— eyn lautter geschwetz 11,315,8; 26,269,15
432
— lautter umbs gesetzs willen 101-2,156,23
— lauter gewalt 3011, 289,20
— [Glaube]: ist eyn lautter gottis werck 1011,
285,25; 423,20*; 11,262,21; 21,113,14*; Der
glaüb müß da sein ... sonst ist es ein laütter
spiegel fechten 10111 49,5*
— gnad ... euch lautter umb sonst angepotten
12,284,15*
— Gott: frum machen, sunde tilgen ... ein lau-
ter, blos sonderlich werck ... Gottes 30H,
214,10; 38,64,10
— lauter hass und neid 23,416,4
— heiligen: in [Gott] lautter gar heiligen 9,
574,2*
— Heiligendienst: ein lauter menschen tandt
3011,644,3; 101-2,425,11*
— Heuchelei: eusserlich anbetten ... eyn lautter
heuchley 11,444,24; 101-2,406,16*
— Irrtum: ynn lautter yrthum und blindheyt
101.1,629,4
— Kind: wirt zu einen lautern kind 44,525,10*
— Mord: sie rechens fur lauter tugent und ehre
3001, 307,32
— auß lauter mutwill und kutzel 3,473,32; 10,
254,1; 3011,320,23; 30121,314,37; 47,725,15*
— Narrenwerk 54,271,23; 101.1,121,33; 26,597,
20; 301,213,33; Scherz 3011,148,1
— ein lauter nullitet 50,426,27
— Papsttum: ein Canonist sey ein lauter Esel
50,520,28; [Urteil gegen Luther] ein lautter
pfaffen getrib 19,276,26; [Christen] aus lau-
tern zwang und furcht menschlichs gepots
sind hyngangen 301,.229,1; [der Papst] ein
lauter mensch 3001,471,15; 7,9,40; 45,308,
34*; ein lauter weltherr 30H11,205,29; lauter
teufel 30LE1, 311,14; 401,627,4*; der geystlich
stand fast auff lautter wucher gestifft ist
101-.1,639,2
— lauter schaum 45,141,27*
— eyn lautter spott 11,445,3; 453,1; 12,655,3*;
23,101,24; 30111 304,23
— Strafe: Bannen aber ist eyn lauter straffe 6,
67,15
— ein lauter Teufel 30L11,569,21
— lauter torheyt 44,181,36*
— Traum: lauter somnia, lauter phantasmata
48,688,13*, 36,495,27*
— Türken: ein lauter Gotts zorn 30I1,124,1;
lauter Turckenthum odder heidenschafft
3011,595,15; sein kriegen ein lauter frevel
und reuberey 301,116,11
— Überfluß: z& aim lautern überfluß 101,
274,16*
— [Überheblichkeit] 101-1,697,28; 32,35,15*
LAUTER II — LEBEN!
— lauter umbsunst 7,250,22*; 15,729,32*, 1711,
308,34*; 28,197,23*
— sich verlesst, ... blos und lauter auf Got 311,
134,30; 6,17,7; 1711,461,22*, DB 111,11,14
— Vernunft 45,510,29*
— Wasser: die Tauffe fur lauter wasser ansehe
37,633,6*; 16,209,35*; 301,215,15; 37,631,1*;
649,10*; 47,608,4*
— Welt: ein lauter, rechter porcile 41,399,12*,;
3011 62,14; die welt ist lauter fleisch, aber die
Engel sind lauter Geist 46,691,34*
— Werke: auß lautter gunst und lust zu dem
gutten 101-1,450,5; 7,801,1*, 10111, 367,10*;
eyn lautter eußerlich werck on glauben 11,
432,30; unszer gute werck nymmer lautter
gut seinn 7,445,8
— Zeremonien 19,288, 1
LAUTERKEIT (Lautrigkeit) 1,190,27; 700,11;
708,21; 101-2,13,25; 140,22; 21,213,6; 24,192,
21*; 3411,400,12*; 36,449,3*
LAUTERLICH
I aufrichtig II gänzlich
I
— 7,216,12; 311,196,15; 54,144,18
u
— 2,685,14; 6,207,29; 417,32; 7,26,2; 35,30; 23,
686,23*; 3011,377,18; 59,12,12Lu?
LÄUTERN 7,848,20*; 171,236,23*; 239,30*;
1711.251,20; 20,21,22*; 22,100,32*; 172,13*;
218,20*; 401,18*; 29,193,14*; 245,14*; 32,
357,8*; 437,5*; 36,587,35*; 644,28*; 37,460,
32*;, 630,6*; 664,22*; 38,169,3; 41,372,17*,;
519,22*; 45,490,30*; 492,5*; 524,22*; 594,
5%; 678,28*; 47,611,19*; 49,536,11*; 733,
37*, 50,454,35; 51,575,21; DB 8,9,21
s.a. ABLÄUTERN
DURCHLÄUTERN
ERLÄUTERN
VERLÄUTERN
LAUTREISIG [gesprächig, lärmend] 52,127,
29*
LAUTRIGKEIT s. LAUTERKEIT
LAUTS s. LAUT3
LAVENDEL 28,423,21*; 29,221,7*; 3111,628,
14*; 721,24*; 46,243,5*
LAVENDELWASSER 29,221,7*;
21*; 41,648,6*; 49,264,23*
LAVENDLICH 49,264,3*
LAWENPFENNIG s. LÖWENPFENNIG
LAXIEREN [nachlassen] 50,632,26
LAYDIG s. LEIDIG
LEB s. LÖWE
LEBEN! [Subst.]
— [Titel]: Sermon von dreierlei gutem Leben,
311,698,
LEBEN! — LEBEN! II
das Gewissen zu unterrichten (1521) 7,
(792)795-802*; Vom ehelichen Leben (1522)
10H (267)275-304; Summa des christlichen
Lebens, aus S. Paulo I.Timoth. I. neulich ge-
predigt (1533) 36, XXVIN352-375*
[Thematisches] 1711,278-280*; 341,50-59*;
341, 108-126*; 49,511-519*; 51,8-10*
[Sprachliches]: Hai, heisst Leben DB 8,45,
zu3,20; 24,113,2*; videtur Zoe et bios differ-
re, et in nostra vernacula licet eodem voca-
bulo (leben) 5,225,32
[Sprichwörtliches]: durch leib und leben ...
gehen 32,339,3*,; 28,27,36*; 341,85,20*; 36,
389,24*; 37,474,16*; 41,360,9*;
49,448,6*; 53,418,31; das uns leyp und leben
weh thut 6,289,2; 13,274,6*; 311,190,23; 36,
403,28*, 45,705,32*; 49,386,7*, 51,417,33;
52,53,34*; gollt ist seyn hertz, und gellt ist
seyn leben 101-2,200,19; 3111,470,24*; eyn
gut leben muß auch ein nerrisch leben sein 1,
198,18; vulgo dicitur Ein Eddel ding, das le-
ben 3,362,22; Er thut als gelts yhm das leben
5,480,14; Es ghe zu leben vel tod 41,492,19*;
so lieb ut leben und leib 41,581,12*; Da trifft
er jn das leben 44,573,23*; achten ihr leben
fur bludt 46,448,30*
I Lebenskraft, Belebtsein Ilirdisches, ver-
gängliches Leben Ill ewiges Leben
1 göttlich 2 menschlich
I
7,572,16; 101-1,196,22; 419,8; 495,12; 12,582,
12*; 16,285,25*, 1711,402,20*; 21,436,11*,;
22,226,14*; 26,427,37, 27,529,11*; 28,658,
18*; 301,184,16; 311,155,18; 32,151,3*; 33,
45,17*; 36,60,22*; 265,37*; 37,20,8*; 41,412,
5*; 741,20*; 45,392,21*; 46,658,28*; 759,8*,;
47,65,32*; 49,396,19*; 428,30*; 52,201,38*;
620,27*; DB 7,415,8; DB 101,405,zu90,16
u
[alltäglich]: an diesem teglichen leben 28,
693,15*; 29,217,25*; mitten ym leben 28,17,
8*,; 32,424,34*
Anfechtung: dye durfftikeit unsers lebens,
dan es ist ein lauter anfechtung und vorsu-
chung 9,156,30*; 1,160,14; 2,124,19; 12,137,
12; 395,32*; 15,768,2*; 16,485,10*; 171,226,
12*; 1701,83,3; 19,329,16*; 21,59,38*; 22,
275,31*; 341,27*; 23,355,30; 301,49,24*; 158,
4; 32,103,35*; 502,38*; 3411,376,9*; 36,416,
28*; 611,32*; 45,652,9*; 48,12,5; 49,178,11*;
60,178,17
äußerlich: vom eusserlichen Leben in der
Welt 50,452,16; 1,163,21; 10111,79,5*; 11,48,
14*; 12,348,9*; 14,20,3*; 15,45,21; 171,124,
515,37*; -
433
31; 459,7*; 18,321,30; 21,294,6*; 22,67,28*;
332,18*; 23,687,5*, 24,80,18*; 424,13*; 28,
188,25%:731013515*732,233726*7393531*7733,
92,10*, 341,214,27*, 3411,299,26*,; 36,279,
27*5)37,15,575.513,22°3,415554,12*#45103,
19*; 46,213,5*; 47,602,33*; 49,626,31*; 52,
61,7*; 485,4*; 53,502,2
bekennen ... mit hertzen, zungen, schrifften,
leben und sterben 53,539,26; 21,298,20*; 496,
312:022.380,325.:924 21916:531125711:732;
484,15*;, 33,371,13*, 341,234,24*; 41,195,
32*; 47,774,36*; 49,587,11*
[betrügen]: soltestu mich umb mein leben
hinan gefurt haben 53,614,15; 36,536,22*
ain Bößes leben 10H. 254,16*; 6,244,12; 7,5,
3; 8,143,30; 9,596,21*; 101-1,464,4; 605,18;
101-2,162,23; 1011,237,23; 12,108,4; 14,43,
16*; 16,83,21*; 171,243,21*; 19,95,30; 21,
495,15*, 22,147,34*; 26,164,14; 29,251,1*;
301,50,4*; 301,131,6; 541,31; 32,107,31*; 33,
217,22*, 341,66,28*; 3411.66,4*; 38,205,12;
41,69,36*; 45,75,16*; 46,214,11*; 47,257,1*;
48,11,5*; 49,651,36*; 51,504,11; 53,538,34;
54,98,17; DB 1111,311,6; durch rochloses,
wildes, wüstes leben 52,319,32*; 101-1,640,
28; 10X01,117,11*; 26,226,17*; 29,211,14*;
30U1,121,18; 311,130,24; 38,212,16; 41,595,
9*; 46,165,8*; 47,765,33*; 49,509,2*; DB 8,
27,4; DB 1111,151,zu5,2; schendlichs, lester-
lichs und unbusfertigs leren und Leben 54,
398,19; 2,90,10; 6,12,26; 101-1,450,21; 653,2;
1041,115,29*; 1021, 166,3*; 11,355,5; 12,374,
29*; 15,31,20; 171,313,19*; 19,274,6; 20,14,
44532192721 3322.392302421729225503,
26*; 26,547,14; 29,427,31*; 301,209,18; 301,
144,25; 301.11, 276,14; 32,300,14; 341,33,12*;
36,273,8*; 37,106,3*; 41,23,25*; 711,24*; 45,
88,19*; 46,222,16*; 47,762,17*; 50,89,7; 52,
14,9*, 53,323,12U; 54,270,31; DB 7,315,16;
DB 1111,91,8
busse ist ... ein ander leben ... anfahen 30I,
22,23*; 1,186,19; 18,510,19; 3011,595,18;
3411.427,6*; 45,418,32*, 47,501,8*; 49,366,
12*; 50,239,2
lere des Christlichen lebens ..., wie man sich
gegen gott halten soll, darnach gegen den
nehisten 101-2,170,21; 1,165,22; 7,11,10; 8,
360,17; 9,674,20*; 101-1,31,13; 409,11; 101-2,
1,13; 439,19*; 1011,234,5,; 10L11,156,28*; 11,
336,33; 12,149,12; 686,70.*; 14,29,17*; 171,
80,30*; 1711,5,19; 307,31*, 20,542,35*; 22,
36,12*; 23,689,4*;, 24,249,27*; 26,212,25*;
29,632,1*; 301,220,22; 30U1,68,6; 32,435,1*;
33,220,35*; 341,223,8*; 34U1,108,24*; 36,194,
434 LEBEN! II
14*; 37,507,25*; 41,599,5*; 45,700,32*; 46,
57,8*, 47,2,1*; 757,14*,; 49,594,35*; 51,60,
37*, 52,1,5; 59,6,22Lu?; DB 111,3,19; unser
leben allein auff Christo stehen müsse 21,
506,32*; 1,214,10; 101-2,58,zul6; 10011, 145,
12#:516,464510*,521/226;37;° 22,33833*,7 28,
109,21*; 29,82,1*; 586,30*; 37,62,2*; ein fein
bild und Exempel des Christlichen lebens
und wesens 21,94,28*; 2,141,10; 6,15,33; 9,
612,23*; 101-1,139,1; 1011,236,31; 10L11,209,
11*; 14,399,21*; 171,229,24*; 1701,107,16; 22,
375,;20*; 24,51030*22733710# 732, 32,26*;
37,581,7*; 46,781,3*; ain christlich leben ...
in armüt, brechlichait, verfolgung, wainen,
klagen und in dem creutz 7,252,10*; 1,164,
12; 8,11,18; 101.1,49,10; 104-2,109,31; 12,
326,19*; 171,139,27*; 1701,183,6; 278,18*; 18,
224,20; 24,467,22*, 32,34,6*; 341,123,23*;
3411,70,11*; 36,580,37*; 46,720,23*; 49,519,
21*, 52,543,33*; dieszem gantzem leben
feynd 8,379,29; 2,92,19; 12,150,3; 171,298,
19*; 20,483,25*
— Christus: das gantze leben Christi, alle seine
werck und wandel 21,154,35*; 1,179,35; 707,
3; 6,39,5; 7,29,8; 282,25; 9,146,25*; 101-1,13,
1; 620,6; 10011,158,28*; 12,78,24; 19,163,14;
23,730,7*; 30LLL,162,10*; 311,239,31; 33,317,
36*; 36,275,28*; 45,250,20*; 46,94,23*; 52,
235,34*; 53,631,16; ein mensche sey wie an-
dere menschen seines leybs und lebens halb
52,514,36*; 101-1,227,12; 12,469,19*; 19,611,
137728,83,19*#,737,254,22%5741,2331198047,
697,36*; 49,253,13*; 52,105,5*; bis er auch
leiblich gar aus diesem leben jnn ein anders
kompt 32,391,28*; 21,8,16*; 424,12*; 24,50,
31*; 26,312,26; 37,60,37*; 627,13; 45,584,7*;
46,98,32*; 49,79,26*; 52,286,10*; schön,
herrlich, keusch, züchtig, heilig, himelisch,
Göttlich leben Christus gefüret 30111, 308,14;
2,745,13; 6,38,24; 9,616,36*; 101-2,238,6*;
1011,323,23; 341,268,9*; 37,583,32*; 46,787,
4*; nu seyn leben meyn ist 12,304,20*; 2,
692,31; 101-1,11,9; 15,498,22*; 16,219,18*;
3411,539,4*; 48,62(Nr80),4*
— dran setzen leyp, leben, gut, ehre 6,320,11; 7,
277,22; 8,165,27; 9,526,35*; 101-1,260,18;
101-2.243,21*; 1011,18,25; 10011,78,18*; 12,
455,24*, 15,448,21*; 16,615,21*; 171,266,
176170, 345,1*52 21,316279022,7,32°5 124,
614,20*; 28,28,5*; 450,5*; 30111,303,30; 31,
519,27°332339,13%3133,534,777734,520.117*®;
36,246,17*; 37,410,2*; 41,217,14*; 45,553,
36*; 47,716,19*; 48,32,4; 49,305,12*; 50,404,
5, 53,203,6*; DB 6,273,zul2,49; waget sein
Leben drüber 28,228,26*; 6,273,17; 8,374,16;
101.1,665,26; 101-2,42,32; 12,135,1; 14,381,
23*, 15,215,28; 171,48,20*; 1711,108,25; 19,
220,6; 20,301,12*; 22,429,15*,; 24,634,12*,;
27,321,5*; 29,596,18*; 301211,208,22; 311,206,
3;.:341,532,23%; 37,23,15*;,,38,319;30%; 41,
735,30*; 46,129,28*; 49,27,9*; 51,624,31; 54,
308,32; DB 6,9,31; DB 10U1,131,zul1,5; Dw
spilst nicht myt kartten ..., Bunder myt leyb
und leben 3411,21,18*, 10L11,260,8*, 1711,7,
3, 36,136,16*; 44,337,12*; 49,445,25*
vom ehlichen leben 12,241,15; 2,166,29; 6,
442,16; 9,216,5*; 1001,299,1; 10111.22,23*;
15,364,12; 752,21*; 17U1,62,31; 21,62,33*; 22,
335,32*; 301,76,5*; 161,35; 3001, 242,36; 32,
378,1*; 341,50,13*; 56,25*; 64,11*; 75,19*;
36,503,13*; 37,14,17*; 41,549,24*; 45,178,
34*; 47,249,26*; 49,627,28*; 52,113,2*; DB 7,
215183
eyn elend iemerlich leben 101-2,52,23; 2,122,
25; 6,41,21; 101.1,43,9; 12,117,7; 14,350,30*;
28,747,17*; 30011 482,4; 36,483,23*; 401,666,
6*; 45,411,14*; 46,639,3*, 47,277,21*; 50,
414,6; 51,71,21*; 52,20,33*; DB 111251,
zul7,16; DB 12,111,5; nott und dürfftigkeyt
dißes leben 8,529,9; 2,757,33; 9,130,14*;
101-1.86,14; 10111,73,11*; 14,21,33*; 311,
281,2; 32,380,40*; 490,23*; 36,523,2*, 45,
388,6*; 46,83,24*
Erfahrung: man ... erferdt mit dem leben ...
durch die erfarung 12,634,8*; 9,653,33*; 21,
459,3*; 28,150,20*; 47,22,13*; nimer mehr
auszulernen ... in diesem leben 21,520,18*;
22,388,29*; 49,256,32*; 51,180,36*; 491,9
Erhaltung: gebraucht zur notdurfft und er-
haltung dieses lebens 46,598,36*; 8,224,29;
22,35,12*; 28,142,3*; 301,203,31; 301,563,
34; 32,413,19*; 36,595,28*; 38,19,27, 391,
45,39*; 47,273,20*; 51,354,30; 52,531,36*;
Dieses leben ist nu essen, trincken, schlaffen,
dauwen, kinder zeugen 14,70,21*; 101-2,377,
7*3 11,26,27*;-12,660,33*; 21,95,3%:134755*;
22,266,30*, 24,599,10*; 32,381,6*; 33,57,
37*; 36,568,32*; 646,32*, 38,156,35; 51,276,
23*, 52,301,14*; 54,434,2; Gott, der mir zu-
gesaget hat, er wolle mich ... am leben er-
halten 16,186,31*; 18,313,30; 20,527,10*; 22,
417,36*, 23,347,17; 24,248,13*; 301,183,33;
311,70,16; 33,173,18*, 3411,356,15*; 36,53,
32*; 439,19*; 46,560,8*; 48,57,22*, 52,
690,30*
des lebens errettung 51,233,29; 23,343,11;
527,33; 24,120,17*; 41,474,23*; sicher, weyl
yhm seyn leben gelassen wirt 1011,289,24; 21,
LEBEN! II 435
428,17*, 37,221,13*; 47,860,13*; 52,718,17*;
gernn yn dissem leben bleyben, ungern ster-
ben 101-.1,29,13; 11,280,4; 1711,186,14; 28,
704,20*; 32,22,9*; 47,62,27*; 51,553,16
— Exempel: soll man der lieben heyligen leben
und exempel nit folgen? 101-1,311,14; 9,552,
19*; 12,391,23*; 14,373,24*; 32,129,8*; 341,
357,31*; 37,190,31*; 41,163,9*; DB 8,19,36;
Ich find wol ynn der schrifft ... Abraham,
Jacob, Moses, Job, David, Ezechias und et-
lich mehr 7,451,15; 9,399,2*; 101-1,415,2;
441,8; 101,166,23; 10011,193,14; 12,456,11*;
14,354,26*; 1711,236,2; 19,211,15; 21,232,
30*; 24,114,6*; 661,21*; 28,175,35*; 29,129,
9*; 301,177,20; 30U1,535,24; 30001 344,21;
341,571,21*; 36,524,23*; 37,454,32*; 38,222,
14; 41,7,8*; 45,415,8*; 46,41,7*; 47,826,29*;
49,130,22*; 53,622,11; 54,31,13; DB 1111,11,
13; ist die welt und diß leben voll vol boser
exempel, reytzung, ergernis DB 7,204,zu5,
16; 10111 184,16; 1701,103,3; 22,409,20*; 38,
143,13; 51,438,29; ein Christ solcher ... Hei-
den leben ... lesen kan 50,397,2; 19,638,21
— Lere ist falsch und das leben auch nicht recht
171,240,13*; 7,31,15; 685,30; 8,709,2; 12,454,
4>21155754.21#:0 170,297;4*37 21,208,1; 22,
302172032:407:26%.033,322 2583411751,
12*; 36,349,1*; 41,183,10*; 47,290,7*; 59,
102,3*; DB 1111,63,8
— geben: Gott alleine ... der uns gibt leib, leben
301,135,30; 2,758,23; 4,652,12*; 7,576,30; 9,
126,6*; 101-1,210,20; 101-2,408,30*; 10,
258,16; 12,297,9*; 14,28,7*; 16,417,19*; 21,
418,33*; 24,21,31*; 416,15*; 26,234,14*; 28,
585,23*; 29,351,5*; 30L11,581,40; 311,202,9;
32,102,22*; 33,411,10*; 341,74,39*; 3411,95,
11*; 36,425,10*; 37,53,28*; 41,158,29*; 756,
2*: - 45,693,22*; 46,122,32*; 47,835,14*;
48,78,12*; 49,791,27*; 50,406,11; 51,27,15*;
52,644,2*; 53,237,9
— [Gefahr]: leyb, leben, ... allis ynn die fahr
setzen 101-1,103,1; 2,87,2; 6,271,7,; 8,549,8;
14,348,21*; 16,22,36*; 518,33*, 1711,194,9;
19,278,25; 21,140,32*; 23,648,33; 24,460,
20*; 28,192,28*, 301,159,20; 30011,279,14;
311,149,27,; 32,29,20*, 33,320,14*, 3411,19,
18*; 35,453,20; 39U1,62,11*; 45,715,16*; 50,
448,5; Mutter und Kind, eben uber der ge-
burt ist angst, not und fahr leibs und lebens
stehen 21,541,36*; 171,25,2*; 24,108,15*; 46,
369,3*; 47,301,16*
368,8*; 171,66,22*; 19,440,13; 21,205,14; 22,
26,15*; 23,193,25; 574,5; 27,440,15*; 28,84,
22*; 301,149,28; 3011,330,27; 32,374,25*; 34,
464,5*, 3411,383,19*; 36,106,16*; 38,164,29;
45,472,35*; 682,18*, DB 7,273,10
Gerechtigkeit: von eusserlicher weltlicher ge-
rechtigkeit, so in diesem Leben gilt und not
ist 46,43,25*; 1,190,35; 22,370,2*; 36,277,
37*; 41,127,17*; 349,19*; 46,377,7*
Gottes gerichte von ihrem leben 47,123,38*;
10111 250,10*; 16,269,23*; 19,615,15; 21,256,
32%: 122,286, 13%57.23,34,2;728,755;19%34;
112,10*; 36,90,3*; 37,51,19*; 45,550,20*; 46,
39,13*; 52,554,37*
Gesetz: ein spiegel unsers lebens 24,14,29*; 7,
205,30; 8,540,2; 9,124,37*; 101-2,206,20; 15,
35,14; 18,78,20; 21,360,17*; 526,8*; 22,329,
8%: 28,25530*::623319%;4630519*71327356/27*;
498,3*; 45,151,26*; 46,235,2*; 662,2*, 47,
499,31*; 50,470,25; 51,440,37; 554,31
gesuntheit und langes leben 2,82,35; 7,603,
35; 8,150,13; 28,161,32*; 301,7,3*; 35,427,9;
41,177,15*; 47,764,16*
der glaube hat alleyne mit Gott ym hertzen
ynn diesem leben zu thun 17H1,171,15; 1,210,
11; 7,36,4; 8,394,4; 101-1,222,18; 10011149,
14*; 12,105,27; 14,40,15*; 15,502,19*; 16,71,
27*, 20,347,42*; 21,368,4*; 405,9*; 22,395,
33*; 24,549,13*; 41,92,24*; 45,269,23*; 49,
573,17*; 50,628,21; 51,182,5*; 53,435,34;
608,13
ein gleissend scheinend leben fur der welt 21,
51,5*; 6,439,31; 7,600,24; 8,9,13; 9,586,4*;
101-.1,322,9; 407,5; 661,7; 101-.2,363,4*,;
10X1,126,27;, 10H11,178,20; 14,86,18*; 256,7*,;
15,184,17; 1701,163,34; 19,246,31; 22,186,
38*;723,570,26;. 24,145,18*;552,16*; 27,78,
27*, 28,600,15*; 29,11,9*; 311,402,8; 311,
562,24*; 32,509,40*; 37,130,33*; 41,14,25*;
672,33*; 48,114,9*; 52,71,15*; 54,160,3; DB
7,5,8; DB 8,374,zul4,21; die heuchler und
werckhailigen 101-2,232,2*; 1,199,9; 101-1,
38,4; 10111,180,16; 12,282,8*; 15,588,30*; 16,
257,14*; 171,238,31*; 1701,155,8; 21,79,36*;
22,43,6*, 23,277,25; 24,342,10*; 26,570,30;
28,88,33*; 301,160,17; 3011,297,27; 311,166,
34; 32,273,3*, 33,129,38*,; 36,369,2*, 37,48,
32*; 41,65,1*; 436,13*; 45,260,18*; 524,24*;
46,38,27*, 644,19*; 47,58,21*; 48,133,38*,;
49,17,24*; 603,21*; 51,275,8*, 52,111,22*;
640,5*; 54,214,8; 59,316,31*; DB 111,267,
zu23,15
— vom geistlichen leben 26,135,13; 6,214,3; 468,
10; 8,380,9; 101-1,33,7; 424,16; 698,5; 10H,
82,15, 148,7*, 10001,87,18*%, 11,381,25; 12,
— gönnen: Ein mörder, der dir kein stunde das
leben günnet 301,232,24; 19,613,15; 24,271,
436
31*;, 3001,368,4; 32,363,14*; 33,671,30*; 341,
139,15*; 36,426,32*; 38,141,31; 49,262,2*;
51,245,1; 53,518,3
göttlich: eyn nuchtern, rechtfertig, gotlich le-
ben 101-1,20,9; 35,4; 1011,294,12; 16,165,
35*;, 171,438,28*, 1701,10,29; 21,280,17*; 26,
238,36*, 28,598,12*; 29,677,3*, 301,99,7*;
3011,250,[35]; 3411,132,12*; 36,362,31*; 37,
34,18*; 40101, 277,14*; 45,23,18*; 46,188,28*;
49,639,35*; 52,405,9*; DB 6,27,zu5,1; DB 8,
51,zu5,22; DB 12,55,28 s. a. christlich, gut
gottlos 104-1,.25,14; 8,229,3,; 10011,132,29*;
14,41,29*; 16,450,17*; 1711,91,8; 19,260,27;
23,12,7; 371,21; 38,22,22; 41,145,17*; 45,34,
35%, 386,1*; 46,28,2*; . 746,12*%, 48,
75(Nr96a),8*; 52,721,17*,; abgöttisch 22,
368,19*; 101-1,335,10; 46,18,21*; 47,506,26*,;
49,542,29*; ein unchristlich, teufflisch leben
19,599,32; 14,343,23*; 3011 294,34; 33,377,
21*;, 3411,303,1*; 36,472,13*; 37,608,15*
ein gut Leben füren, fur Gott und der Welt
DB 1011,7,5; 1,168,5; 2,72,10; 6,205,2; 7,4,8;
578,19; 8,500,22; 101-1,623,10; 101-2,14,2;
1011 230,24*; 16,79,29*, 171,263,25*; 18,
490,25; 19,247,22; 600,8; 20,454,8*; 21,212,
21; 22,254,27*; 24,159,30*; 27,102,16*; 28,
66,16*; 29,566,13*; 3011,452,12,; 311,558,12;
32,347,31*; 3411,411,10*; 36,293,21*; 37,50,
41*; 208,6*; 38,23,3; 41,431,32*; 45,498,18*;
51,499,25; 52,356,20*; 53,424,31; DB 6,109,
zu24,23; 415,5; DB 101,5,26; DB 111,121,
zu40,6; ein fein, Erbar, Zuchtigs, Ehrlich le-
ben füren 45,393,5*; 1,167,35; 9,585,6*;
101-1.32,4; 101-2,68,9; 1011,121,8*; 100,
125,13*; 11,452,22;. 12,264,2*; 177,314,31#;
1711.213,27;, 21,133,18*; 22,398,19*; 24,480,
17*; 26,592,27; 29,228,12*; 301,13,35*; 30,
126,32, 33,48,29*; 36,303,22*, 37,229,31*;
46,151,30*; 50,383,10; 51,84,37*; 52,546,7*;
53,258,19; 54,280,10; mitt jhrem schönen,
köstlichen leben 101-2,302,23*; 101-1,408,14;
22,342,24*; 25,460,16*; 3011,493,30; 341,528,
7*, 3411,.455,29*; 41,48,2*; 49,101,37*; 52,
590,14*; ein rein unschüldigs leben 23,525,3;
7,622,13; 104-1,105,12; 171,434,30*; 19,195,
22; 311,383,15; 341,577,10*; 36,363,40*; 41,
356,21*; 45,719,19*; 46,708,33*; 52,562,24*;
54,405,3 s. a. Wohlergehen
alle ... heiliges leben ... aus den geboten
Gottes 38,28,7; 6,430,10; 12,307,6*; 14,71,
32*; 15,40,18; 29,589,38*; 301,144,31; 30T,
32,4; 3411,320,4*; 37,480,7*; 38,360,25; 45,
672,8*; 46,140,1*; 50,626,30; 51,520,23; 52,
31,6*; 587,15*; DB 7,239,11; alle Veter und
LEBEN! II
heiligen ... mit alle ihrer lere und leben 30H,
383,34; 1,212,19; 2,744,11; 8,484,18; 101-1,
306,17; 606,5; 1012, 190,4*; 12,115,31; 15,
190,12; 16,125,15*; 171,103,29*; 19,460,2; 22,
200,9*; 23,161,32; 27,530,18*; 28,102,36*;
33,100,41*; 341,37,3*; 36,258,29*; 38,145,32;
45,122,34*; 46,226,5*; 47,63,8*; 109,30* s. a.
Exempel
der Jüden lere und leben 32,354,34*; 101-2,
360,18*, 10011,182,11; 11,63,17*; 19,602,25;
32,406,27*, 33,402,39*, 3411,2,6*; 37,481,6*;
41,348,3*; 46,440,5*; 47,432,14*; 49,601,
33*; 53,419,35
Lehre: bosze lere tausent mal schedlicher,
denn bozs leben 6,581,13; 101-2,153,33;
10111 ,201,9; 208,1; 24,207,33*; 29,423,14*;
30111, 343,24; 37,669,25*; 45,644,27*; Ex
doctrina volgt das leben 20,406,38*; 32,119,
19*;, 341,42,21*; 34U1,373,36*; 51,521,31
das leibliche leben, das wir heissen das na-
türliche leben 24,67,19*; 6,219,34; 7,798,6*;
101.1.200,3; 601,7; 10111,340,19*; 1711,82,34;
21,490,6*; 22,112,13*; 29,374,23*; 301,197,
18; 30111, 574,14; 32,232,6*; 33,242,13*; 341,
118,20*; 36,659,31*; 38,361,23; 41,306,32*;
45,30,5*; 47,840,16*; 49,496,41*; 50,13,15*;
51,149,36*; ym leyb und fleyschlichen leben
1232227817200, B 7 I EEE 2 DTL31;
101-.1.686,1; 101-2,75,23; 1011,55,12; 15,367,
18; 29,326,4*; 49,803,8*
lieben: das leben lieb haben 24,664,27*; 1,
699,15; 6,254,6; 101-1.28,15; 16,490,25*; 21,
453,36*; 28,624,20*; 32,267,12*; 46,444,28*;
49,663,33*
Luther: mein leben und personlich wesen 23,
29,8; 6,323,16; 7,271,17; 8,211,12; 9,303,17;
15,254,30; 18,331,23; 19,262,11; 23,33,33; 26,
499,17, 3011,214,17, 3011,280,9; 311,110,32;
33,528,31*; 35,423,11; 37,328,7*,; 45,680,
17*, 46,233,8*, 50,351,14; 53,605,13; Wir
[Lutherische] ... sind fein still und eintrechtig
ynn der lere, glauben und leben 26,145,14;
21,138,16*;, 299,9*; 28,382,11*, 3001,46,5;
273,28; 32,401,24*; 35,440,12; 38,522,11*;
41,327,8*; 46,438,22*
von der Müncherey ... ein leben, da durch sie
wollen gerecht und selig werden 38,159,27; 1,
702,18; 9,127,22*; 101-1,578,1; 107,114,11*;
1011 218,6*; 11,394,25; 12,679,12*; 171,39,
17; 19,7,19; 21,325,2*; 23,421,4; 26,106,26*;
30111,90,22*, 311,203,8; 32,301,26; 341,436,
3*, 3411,37,3*; 41,435,34*; 46,783,16*; 47,
430,3*; 50,251,22; 52,652,39*; Ehelos leben
3011,425,19*; 6,583,16; 49,799,19*
LEBEN! II 437
— mit ... mutwilligem Leben DB 7,321,zu2,18;
1010, 364,1*; 1711,12,4; 22,385,9*, 26,200,
25; 28,104,24*; 36,282,2*; 54,173,10; 59,
100,35*
— Nächster: das deyn leben ... deynem nehi-
sten nott, nutz und dienstlich sey 8,366,13;
101-2,40,30; 10111,98,7*; 12,465,34*; 171,
368,28: 172216715;719,511,24#%; 22,25,1%;
29,403,30*; 32,395,33*,; 36,420,17*; 47,138,
4*; 49,722,19*; das leben, das im einer allein
lebet unnd nicht seinem nechsten 101-2,240,
13*; 10.11, 169,1*; 11,272,2; 1711,457,19*; 18,
511,14
— nehmen: wenn unsz ymant nehm leib und le-
ben 7,399,2; 9,528,41*; 10.1,106,7*; 13,40,
21*; 171,79,16*; 18,312,19; 19,261,6; 20,485,
39*,; 24,109,20*; 26,580,4; 28,404,37*; 32,
293,21*; 542,2*; 341,439,5*; 3411,397,2*; 36,
585,33*, 37,626,12*; 41,602,24*; 44,283,3*;
45,479,13*; 46,110,20*; 51,400,27; 52,557,
32*; dencket yhn umbs leben zubringen 24,
636,25*; 15,186,18; 27,69,9*; 28,638,17*;
30111, 469,15; 44,366,28*; 47,303,3*; 49,481,
7*; 50,613,12; 51,70,37*; mit gewalt 28,140,
17*; 22,393,12*; 35,425,5; 54,491,28*
— vom neuen leben in Christo 50,599,9; 7,361,
19; 9,600,29*; 10111.297,23*; 12,602,38*; 21,
204,33; 22,311,22*; 301,225,14; 41,152,41*;
47,413,30*; durch die Tauffe 37,670,13*; 2,
734,29; 21,340,12*; 22,97,8*; 301,221,15; 33,
535,29*; 36,481,15*; 37,491,17*; 41,387,14*;
45,507,4*; 49,532,11*
— der oberkeyt ... gutt, ehr, leyb und leben ...
zu trewer hand befolhen ist 15,34,26; 377,12;
21,342,1*; 22,334,31*; 311,193,20; 32,440,
36*; 3911,48,4*; 47,853,23*; 51,174,19*; 52,
270,305
— Solche opffer sind ... welche ... leib und le-
ben dahin gegeben haben 41,211,39*; 7,417,
12; 8,180,29; 361,9; 14,238,16*; 1711,101,26;
22,239,35*; 28,406,15*; 29,250,17*; 341,245,
12*, 37,91,21*; 45,271,24*; 690,31*; 46,496,
24”: 47.711,24. 688,21”; 49,390,15*; 51,169,
35*, 52,229,17*; 597,40*; 679,32*; DB 6,5,18
— der Papisten leren unnd leben 8,716,8; 7,279,
1; 653,12; 8,151,2; 396,9; 101-1,636,15; 101-2,
154;19;5 14,83523*,..18;190,13;, 21,225,2;, 22,
253,32*; 26,532,16; 3011,143,3; 600,16; 30LK,
407,6; 32,306,34*; 33,130,19*; 37,166,34*;
41,13,15*; 278,2*; 45,579,5*; 47,578,20*; 49,
123,24*; 51,530,24; 54,210,12; DB 7,327,17
— die gantze Person mit alle jrem Leben und
wesen 21,253,11*; 9,398,34*; 23,281,19; 28,
108,15*; 32,495,21*; 33,8,26*; 341,578,6*; 37,
649,29*, 40111 362,13*; 41,126,35*; 44,531,
24*; 49,439,25*
Prediger: solt wohl ein Bisschoff und Predi-
ger ... thun: 1. das er recht leret, zum an-
dern, das er mit dem leben hernach folgete
47,440,30*; 1011,112,14*; 14,368,7*; 15,75,8;
709,248:022)22,3#:1.24/6945137707206,235;31%;
29,311,4*; 32,189,4*; 3411,.268,25*; 36,393,
11*; 37,672,18*; 45,73,24*; 52,568,34*; DB 7,
259,29
von yhrem sawren schwerem leben 8,392,32;
1,162,29; 2,735,27; 9,603,16*; 101-1,314,14;
15;736,12*:19,337,23; 21,414,33*5722,83,1*;
27.24,6°.15389,21*:732,153,9*77 341,792 #;
3411,377,11*; 400010. 273,5*; 41,1,14*; 45,609,
6*; DB 101,414,zu94; eyn muselig, unlustig
leben 13,139,30*; 52,431,3*
dem andern schaden thun an leib und leben
301,36,34*; 11,398,36; 16,15,12*; 171,233,
25; 49,596,22*; nach dem leben stehen 38,
37,21; 12,701,10*, 1711,461,32*; 19,609,17;
24,577,31*; 29,437,21*; 341,368,11*; 37,153,
19*; 47,504,21*; 49,207,22*; 51,537,8
Schlaf: Die Helffte des lebens bringet der
Mensch mit dem Schlaff zu 47,330,18*;
331,14*
schutz und schirm deines leibes und lebens
3011,560,21; 6,410,27; 7,581,7; 300.1,307,19;
3411,403,24*; uns die lieben Engel zur hand
gehen 3411,285,23*; 32,117,8*
schwach: mein leben ist zu schwach und ge-
brechlich 28,759,28*; 15,218,5; 17U1,113,13;
23,365,28; 24,693,20*; 311,423,4; 32,420,40*;
3411,396,20*; 37,186,3*, 51,125,35*; DB 7,
73,zul5,1; neid und zorn, der Hertz und le-
ben verzeret 46,748,6*; 53,481,26
schwuren die Propheten bey dem leben der
Königen 16,475,31*
mein seele, das ist mein leben 19,592,12; 1,
183,7; 7,550,3; 101-1,266,22; 101,111,20*;
171,34,21*; 19,410,9; 20,429,11*; 47,55,30*
ein frey, sicher leben on furcht 46,471,7*; 41,
388,22*; 49,512,1*; das wyr keyne stunde si-
cher seyen widder lebens noch gutts 15,300,
10; 6,18,24; 1711. 238,21; 19,326,28*; 24,250,
12*; 26,208,32*; 27,351,7*; 301,138,30; 301,
556,20; 311,109,34; 36,540,23*,; 41,729,39*;
45,185,10*; ynn eynem ungewissen leben 14,
22,3*; 7,663,4; 101-1,371,3; 19,160,4; 301,
205,32; 3411,276,24*; 37,42,13*; 38,67,18; 41,
439,13*
sorgen: dem Mammon dienen ... heisst sor-
gen fur das leben 32,458,33*; 9,583,9*; 171,
102,32; 28,632,23*; 29,545,12*; 32,460,37*;
47,759,27*; 52,144,20*
438
— Stände: es mussen ... unterscheyd der person
und stend bleiben auff erden in dissem leben
7,592,15; 8,502,8; 12,365,13*; 32,66,8*; 544,
3*; 36,635,32*; 46,623,5*, 47,246,21*; 49,
609,31*; 721,15*
sterben und diß leben lassen 101-1,118,12; 1,
171,12; 6,454,30; 7,421,13; 8,516,37; 101-2,
253,6*; 1011,285,23; 1001 343,3*; 11,328,15;
12,263,10*; 16,477,12*; 171,219,4*; 18,99,21;
21:322,29*, 223:533,1357.24,558,15*:028230,
26*; 29,503,18*, 30011 368,24; 311,120,24;
3111,503,10*; 32,91,18*; 33,362,29*; 341,106,
19*, 3411,115,26*; 36,676,18*; 37,72,34*;
391,56,21*; 41,64,6*; 46,641,16*; 48,
80(Nr106),8*; 222(Nr295),7*; 49,95,16*; 789,
13*; 51,278,1*; 52,68,18*; 53,547,23; 59,317,
61*; ich ... fhare aus diesem leben 47,24,
31*; 12,396,2*; 19,161,7; 341,497,13*; 36,
260,29*; 37,548,5*; 45,500,13*; das leben las-
sen hingehen 27,80,1*; 1,270,35*; 19,148,29;
29,109,3*; 36,554,24*; 45,64,10*; 52,636,
18*; umbs leben komen 24,498,30*; 12,467,
26*; 171,23,39*; 44,285,21*; 52,699,23*; wan
es schon das leben kostet 9,571,11*; 101-2,
72,32; 10111,38,22*; 16,114,28*; 45,554,5*;
49,125,34*; verlieren 30II1, 462,18; 32,31,1*;
3411,318,29*; 38,154,10; 3911,47,30*; 49,260,
24*; geht ... auß dißem leben 2,685,27;
101-1,52,13; 101-2,387,8*; 12,156,18; 16,327,
12*;47,13,9.19,222,1572151713:19%5:23,712,
10*; 26,375,26; 311,408,23; 32,112,25*; 37,
149,19*; DB 101,34,zu14,19; des lebens müde
und satt 24,429,17*; 1,205,4; 14,38,19*; 22,
419,6*; 3411,.472,33*; 37,377,25*; 38,362,24;
44,208,33*
[Sternzeichen]: das ein ... zeychen und ge-
stirn seinen einflus habe 24,44,12*; 1,252,6
die Straffe ... gehet uber alles menschlich le-
ben 21,362,34*; 9,617,16*; 14,46,12*; 21,
141,25*; 28,583,28*; 49,804,34*
streng: beten, fasten und strenge leben furen
41,151,19*; 8,177,12; 101-.1,709,20; 101-2,
142,28; 205,9; 10011,138,25*; 15,757,21*;
1711,36,3; 23,595,9; 24,92,16*; 28,113,29*;
29,578,19*; 301,153,16; 32,68,4*; 33,101,40*;
37,7,15*; 661,26*; 38,105,18; 45,482,14*; 46,
8,30*; 47,8,2*; 769,30*; 49,586,20*; 50,582,
11; Es fürete Sanct Johannes auch ein ge-
streng, hart leben 46,574,37*; 21,30,8*; 27,
534,1*; 29,419,2*; 36,386,14*; 46,645,9*; 52,
25,19*; die Turcae etiam furen ein gestreng
leben et Iudaei noch gestrenger 341,330,9*;
3011,184,24; 33,416,19*; 47,60,34*
— dis elend sündlich, tödlich Leben 53,421,35;
LEBEN! II
6,17,8; 101-1,351,13; 10112. 205,15; 16,24,21*,;
18,512,14; 21,139,26*; 22,140,29*; 29,537,
3*, 301,60,36, 30111 223,14; 36,689,33*; 37,
123,5*, 38,85,22; 41,332,38*; 45,475,13*; 46,
459,7*; 47,103,24*; 49,512,28*; 51,518,22;
52,307,22*; das wyr an sund nit seyn ynn di-
ssem leben '2,732,8; 6,215,30; 9,656,12*; 15,
297,11; 171,231,28*, 1701,208,1; 21,261,15*;
301,206,12; 46,42,31*; 691,1*; 52,602,39*
[Tätigkeit]: unser werck und thun alles noch
gehoret jnn dieses leben 45,497,35*; 8,193,
24; 101-1,102,10; 14,14,20*; 171,308,28*; 19,
563,19; 21,303,37*; 24,195,5*; 28,100,14*;
51,374,18; 54,99,14; das unser gantzes leben
Gott gefalle 301,178,23; 6,13,12; 101-2,406,
31% 1771,178,16; 19,303,35*; 21,502,39*; 22,
310,32*; 28,633,30*; 301,48,8*; 104,3*; 32,
415,10*, 33,29,23*; 334,10*; 560,29*; 3411,
369,18*; 36,446,28*; 37,477,29*, 41,104,18*;
396,17*; 45,195,5*; 46,476,7*; 47,225,23*;
48,79(Nr103),4*; 52,114,16*; 54,151,32; das
leben und die thatt muß der warheyt tzeug-
nuß geben 1011,59,8; 101-2,179,9; 16,224,
1582324136153
Taufe: durchs gantz leben, biß yn den todt
... crafft hatt 2,733,10; 101-1,108,20; 26,
2139*
der Teufel ist ... ein feind des lebens 33,673,
33*; 12,47,17; 311,147,23; 341,313,6*; 35,
415,5; 37,439,34*; 45,188,26*; 470,17*; 46,
73,27*; 114,12*; dis leben ist ... eine mord-
grube, dem teuffel unterworffen 23,405,1; 9,
136,10*; 29,237,5*; 36,495,24*
[Todesstrafe]: bey straff leibs, lebens und
guts 30001, 376,29; 6,213,37; 101-2,426,36*;
29;105,4*;; :32,328,13#,7345,21522% 37,553,
11*; 41,665,6*; 52,134,6*; 534,9*; 53,523,32
[unbeständig]: Non est bestendig 36,678,6*;
15,299,30; 45,488,34*; wir haben allhie keine
bleybende stat 311,11,34*; 8,16,3; 16,49,17*;
3411,113,14*, ein lauter fasnacht spiel 41,
315,36*
das du ... urteilen kanst uber alle lere und
leben 36,507,13*; 2,139,24; 12,453,8*, 171,
167,30*; 372,18*, 1712,114,18; 21,367,12*;
22.113,29 29.339.200, 32,339.700°9. 359 23*-
477,9*
verachten: dis leben und alle sein plage ver-
achten und uberwinden 36,684,33*; 1,698,
12; 8,15,32; 9,128,24*; 101-1,269,11; 101-2,
409,3*; 14,24,11*; 23,409,27; 24,361,14*; 28,
439,9*; 32,469,35*; Christianus ist nit gesetzt
auff dis leben 3411,541,2*; 6,220,17; 9,400,
14*, 11,224,7*; 26,307,25; 28,23,23*; 311,
192,32; 32,399,36*; 33,318,27*; 36,606,34*
LEBEN! II — LEBEN! III.l 439
— verändern: das gantze leben verendert 19,
235,28; 101.1.233,9; 22,104,20*; 29,590,13*;
49,637,37*; wie wir unser leben bessern wol-
ten 101-.2,365,1*; 2,83,7; 179,23; 8,280,4*; 9,
225,2*; 644,37*; 10101,249,10*; 1701,270,31*;
21,203,10; 22,62,34*; 27,98,13*; 301,179,11;
3011,443,18; 32,479,24*; 37,74,2*; 41,320,8*;
49,311,22*; 50,618,1; 51,613,19; 52,666,35*
— [dein] leben verdammet sey 21,42,34*; 2,60,
18*; 7,22,27; 101-1,682,21; 12,119,9; 171,
138,37; 20,419,36*; 21,259,7*; 22,245,29*;
311,277,31; 32,480,23*; 341,71,37*%, 48,
176(Nr230),4*; 49,522,26*; 52,353,28*; 54,
406,1; DB 101,473,zu109,6
— /[verleben]: dieses lebens auff der welt brau-
chen 26,300,27; 101-1,583,18; 22,100,20*; 28,
532,3*, 30001,313,8; 45,117,14*; 46,368,8*,;
47,351,9*; 48,52,33*; 51,385,30;. 52,258,8*;
DB 10H, 106,6
— vom vernünfftigen leben 16,227,33*; 171,
35216*2722,401,13%27,29,559,30*;.133,590,8*;
41,704,7*; vorstand on leben ist keyn nutz
101-1.298,5; 311,426,24
— Gott ... vertrawen ... ym leben und sterben
14,16,16*; 6,210,12; 101-.1,675,9; 104-2,278,
9*
— noch nicht volkommen 101-2,114,28; 2,64,
16*377,33#30;5#9;,640,19#5016,217,17*5 171,
232,8*,; 1711,286,21*; 19,199,29; 22,340,28*;
29,575,35*; 301,126,34; 30101,409,7; 341,70,
17*, 3411,29,19*; 36,448,25*; 37,59,11*; 45,
653,29*; 46,777,18*; 48,182(Nr241),4*; 51,
147,26*; 52,34,37*; 831,29*; 53,635,26; 60,
69,113*; DB 7,51,zu7,21; DB 8,13,15
— [Vorbereitung]: unser leben ... sey ... eyn
stettes verlangen und warten auff das zu-
kunfftig leben 14,89,33*; 8,7,2; 101-1,303,19;
676,3; 18,520,21; 19,351,17; 22,94,36*, 311,
250,5; 33,24,17*, 47,487,19*, 53,392,35;, 54,
2,17 s.a. Glaube, Wort Gottes
— weltlich oder bürgerlich ... leben 45,494,14*;
1711,154,19; 20,447,2*, 21,273,12*, 22,296,
18*; 311,215,7; 37,389,37*; 41,75,28*; 568,
10*, 45,669,22*; 47,173,8*; 49,355,32*; 52,
606,11*
— Werke: leben und gute wercke, die jnn Got-
tes wort und gepot gehen 32,515,38*; 6,212,
35; 22,369,6*; 29,482,2*; 33,212,18*; 36,371,
32*, 37,258,5*; 671,16*, 41,298,8*; 49,474,
6*; tzweyerley leben: ... das wircklich, ...
das beschewlich leben 101-1,318,9; 8,393,19;
1711,349,7*; 45,160,15* s. a. Tätigkeit
— [Wohlergehen]: leben im sause und guter
dinge 41,681,7*; 101-1,454,3; 16,420,20*; 21,
111,10*; 29,45,5*; 301,14,4*; 311,23,19*; 32,
314,4*; 341,84,6*; 36,541,28*; 48,16,2*; leben
der menschen auff erden ... in feinem, sanff-
ten, stillen und rüglichem wesen 46,50,18*; 2,
126,2; 6,249,35; 101-1,252,3; 1011,295,25; 12,
99,25; 171,158,31*; 18,225,18; 19,289,38; 22,
59,24*; 28,518,29*; 29,6,3*; 301,15,9*; 32,
110,31*, 37,21,14*; 38,47,24; 41,56,26*; 45,
608,26*; 47,14,34*; 48,59,18*; 52,622,3*; 53,
543,9; DB 1111,69,10
Wort Gottes: alle unser leben und werck ynn
dem wort Gottes gehen müssen 301,145,25;
6,461,21; 101-1,581,16; 1011,20,5; 21,109,
33*; 22,242,17*; 25,441,16*; 27,54,36*; 28,
191,25*, 29,333,15*; 301,33,10*; 311,217,26;
32,192,5*; 36,121,21*; 37,478,8*; 41,301,
17*; 46,380,7*; 48,7(Nr8),15*; 51,517,36; 52,
713,25*
zeit und masse, wie lang dein ... leben weh-
ren sol 32,463,32*; 101-2,380,28*; 22,270,
25*, 311,331,3; 35,438,9; 36,379,26*; 37,81,
33*; 46,46,11*; so bald leben an ghet 41,627,
2*, 101-1,113,5; 37,69,3*; am ende deines le-
bens 1,271,15*; 16,140,23*; 28,370,21*; 30,
624,12; 311,170,19; 33,281,18*; 41,714,31*;
44,385,26*; 45,374,23*; 52,596,8*; ditz leben
kurtz ist 8,155,9; 1,245,6; 30001,240,33; 38,
32,27, 45,566,23*; 52,46,34*; DB 101,437,
zul03,14; sein leben lang 6,223,30; 1,219,17;
2,687,30; 9,147,1*; 101-1,693,8; 101-2265,
19*, 10001,80,1*; 12,237,4; 13,234,25*; 18,
400,25; 19,512,3*; 21,365,38*; 22,9,27*; 26,
166,3; 29,564,28*; 301,51,15*; 311,174,25; 32,
443,17*, 341,23,15*; 37,57,3*; 46,353,9*; 48,
T1(Nr93),6*; 49,687,24*; 52,220,25*; balde
noch bey seinem leben 46,584,32*; 2,138,36;
6,443,3; 9,675,28*; 12,405,9*; 23,279,3; 30,
544,23; 341,138,21*; 3411,477,16*; 38,168,12;
49,611,7*; 50,194,9; 51,215,5; 54,171,2
mit dem zeitlichem leben und wesen 19,408,
26; 1,197,7; 9,569,36*; 101-.1,674,14; 101-2,
101,31; 11,330,11; 12,134,29; 16,326,34*; 20,
55636*:222.42,13*:,,274,3%: -28,195,27*:229,
316,20*, 3011,527,22; 311,92,17; 324,1; 32,
183,27*, 341,517,4*, 3411,117,24*; 37,362,
30*; 41,88,30*; 45,373,27*;, 46,671,15*; 47,7,
9*; 48,48(Nr61),8*; 49,147,29*, 54,237,25;
DB 7,13,19; DB 1111,9,25; dis gegenwertige,
vergengliche leben 45,29,10*; 2,100,22; 21,
343,31*; 28,155,1*; 36,634,22*; 48,218,8; 49,
391,19*; 51,12,28*; 52,297,11*; 54,401,31
11.1
— ein bawm des lebens mitten ym garten 24,
118,7*; 69,22*; 3011,69,16; 47,532,13*
440
— Christus: das liecht, so zum Ewigen leben ...
leuchtet 33,543,9*; 22,231,8*; 23,357,4; 311,
100,28; 33,523,12*; 36,200,1*; 41,338,8*; 45,
247,41*; 47,175,18*; 49,250,35*; 52,653,16*;
eyn solch leben, das auch yhm todt blieben
ist 101-.1,.209,3; 101-2,92,1; 12,366,20*; 171,
207,21*; 28,456,29*; 311,60,34*; 32,80,2*; 33,
253,38*; 36,376,2*, 41,232,11*; 45,586,30*;
46,99,3*; 51,78,30*; 52,246,1*; 656,28*
der Engel, leben und wesen 22,316,29*; 18,
276,3
Gott ... ıst das leben selbs 50,601,17; 12,43,
13; 14,19,8*; 28,135,26*; 311,179,10; 3411,64,
7*; 36,599,16*; 37,643,1*,; 38,29,4; 45,211,
14*; 52,93,29*; 53,606,26; betrifft unsers
Herr Gots leben 36,442,5*
ein Reich des Liechts, der Gnaden Gottes
und des ewigen Lebens 45,268,23*; 7,240,
33*; 101-2,28,5; 12,534,32*, 14,353,30*; 171,
293,15*; 1711,81,33; 20,229,20*; 21,516,30*;
23,716,17*; 24,466,23*; 28,443,19*; 301,100,
22*; 3001,470,1; 311,218,28; 32,211,10*; 36,
509,22*; 37,180,22*; 38,42,31; 41,95,26*; 45,
492,19*; 46,32,37*; 47,790,31*; 49,36,23*;
753,31*; 52,570,4*; 59,168,14*; DB 6,7,15
wasser des lebens 16,331,30*; 23,616,9; 34I,
564,8*; 46,654,6*; 47,227,37*, 231,1*
Christus wort ... sein geyst und leben 6,317,
13; 12,240,32; 18,193,24; 22,225,14*; 23,83,
29; 26,370,25; 33,260,7*; 54,244,18; es ist
keyn leben außer dißem wort 101-1,198,22;
1011 273,1*; 16,304,27*, 17101,320,21*; 24,
93,31*, 48,195(Nr262),6*; 51,514,11
11.2
ym abendmal ... mus vergebung der sunden,
geist, gnade, leben und alle seligkeit drynnen
sein 26,478,35; 2,753,19; 6,359,25; 9,143,21*;
101-1.289,16; 302,8; 10111,54,10*; 11,443,13;
12,584,1*; 15,496,30*; 16,305,24*; 171.1,225,
6; 18,207,14; 23,267,28; 301,390,7;, 301,625,
33, 30,11 547,25; 311,364,28; 416,35; 33,102,
27*, 169,40*; 280,22*; 35,436,6; 37,376,33*;
38,271,33; 41,291,33*; 45,202,12*; 46,434,
1*; 47,46,9*; 557,29*; 49,475,22*, 52,213,
10*; 54,432,11; Geist gibt das leben, Fleisch
ist kein nütze 26,372,33; 23,195,24; 275,22;
26,432,10; 33,200,5*
ein ander leben, nemlich das ewige 311,153,
22; 6,262,3; 9,550,8*; 16,42,22*; 171,205,35*;
1711,350,19*; 21,267,5*; 22,103,15*; 28,486,
9*; 32,311,29*; 33,204,2*; 341,15,19*; 34X1,
44,26*; 35,452,10; 37,115,22*; 38,375,8; 41,
312,5*; 45,24,16*; 493,14*; 46,192,37*;
48,43,11*; 49,217,33*, 52,236,13*; DB 11,
LEBEN! III.1 — LEBEN! III2
%
111,15; das ... kein Leben nach diesem Le-
ben sey 54,220,14; 12,93,11; 28,430,31*; 36,
537,20*; 46,581,36*; 49,511,27*; DB 101,
227,zu39,5
- ein ... bessers ewiges leben 12,599,35*; 171,
204,20*; 1711,94,8; 23,35,20; 301,44,12*; 341,
533,22*, 3411,109,18*, 36,596,27*; 37,546,
26*;:52,62,30*
— das buch des lebens 1011,219,10*; 252,19*;
311,396,7
— Christus ist nichts dan eytell leben 2,689,12;
6,275,36; 101-1,.202,18; 101-2,127,21; 1011,
105,37*; 20,360,29*; 21,274,22*; 23,709,17*;
32,3,21*; 40,31*; 33,172,17*; 341,476,7*; 35,
439,7; 36,624,21*; 45,511,18*; 47,429,37*;
48,146(Nr190),4*; 51,625,20; 52,573,5*; der
brun und ursprung des lebens 10I-1,197,1; 8,
26,21; 101-1,354,17; 101-2,314,36*; 28,187,
31*, 36,565,19*; 46,657,7*; ein Herr des le-
bens 301,186,23; 17U1,245,26; 18,226,34; 19,
154,6; 21,407,21*; 22,446,30*; 24,283,4*; 29,
242,22*, 301,200,12; 341,34,24*; 36,67,13*;
45,483,13*; 46,277,9*; 49,461,25*; 52,248,
30*; Christus ... alleine macht hat das ewige
leben zugeben 28,111,20*; 7,655,30; 101-1,
236,2; 101-2,159,26; 10111,348,13*; 14,377,
17*; 171,440,28*; 20,330,40*; 21,289,16*; 22,
132,22*, 336,30*; 23,259,9; 26,502,24; 31,
243,17; 32,87,27*,; 33,58,39*,; 651,15*; 341,
329,5*; 37,216,22*; 38,150,20; 41,504,36*;
45,315,9*; 46,596,18*; 47,212,17*; 49,751,
24*; 51,3,41*; 52,698,4*; 53,639,29; 54,88,
14; Hastu jn ... zum Hirten, so ... hast
schon, was du haben solt, Das ewige leben
51,277,15*, 6,302,5; 10E11,162,11*; 12,323,
16*; 21,151,31*; 28,190,23*; 33,113,27*; 36,
560,25*; 37,90,3*; 41,141,11*; 45,597,18*;
49,625,25*; kecklich dem lieben furgenger in
jhenes leben volgen 6,16,3; 101-2,304,13*; 11,
271,31; 12,547,8*, 37,67,25*; 38,56,2; 41,
381,29*; 45,499,4*; 46,107,7*; 49,360,22*;
52,141,2*; uns ... zum leben und zur selik-
keyt bracht 19,118,12; 7,596,20; 101-2,247,
36*, 10111,123,16*; 12,319,32*; 171,365,32*;
21,283,17*, 28,604,33*; 29,580,29*; 301,
112,4; 311,397,4; 33,530,21*; 35,443,10; 36,
69,35*,; 41,125,25*; 45,240,30*; 46,19,19*;
48,86(Nr117),5*; 49,788,5*; 51,274,19*
— die Engel werden uns reissen ... ins ewige le-
ben 47,621,26*; 101-2,70,7; 37,202,6*; 620,
9*, 41,488,29*
— Erkenntnis: Christus ... erhalte uns in seiner
erkenntnis, welche das ewige Leben ist 53,
552,38; 101-.1,220,23; 171,211,32*; 1711,39],
LEBEN! ]II.2 441
34*; 21,530,2*; 22,13,32*; 28,93,34*; 103, -— /Glaubensbekenntnis]: ynn dem gemeinen
29*:127,33*3,308,162,1:533,234,11%3'573;12*; glawben, da wyr alle sagen: ‘ich glewb eyn
41,584,37*; 46,66,8*; 593,19*; 714,24*; 48, ewigs leben’ 7,425,25; 101-1,56,23; 12,45,28;
138,16; 52,342,35*; 54,489,13*; DB 111,409, 19,167,12; 20,328,9*; 28,424,1*; 301,188,3;
25 191,3; 3411,476,18*; 36,545,15*; 38,78,28; 45,
— [Fragen]: Worinn stehet denn das ewige le- 214,40*; 49,453,23*; 50,265,35; 54,284,16
ben odder wie gehets zu, das wirs empfahen? -- gott... das leben und gerechtickeit gibt auß
28,90,24*; 21,527,34*; 3011,468,14 gnaden an verdinst 1,218,27; 7,696,3*; 9,
— die freiheit des ewigen lebens 22,107,13*; 19, 134,32*; 101-1,42,21, 10000. 223,17*; 11,451,
140,12; 21,493,5*; 22,133,21*; 23,618,10 4; 14,17,14*; 15,491,32*; 16,444,25*; 171,
— Freude: ewigs leben, ... da eitel freude ist 37, 391,27*; 19,42,15; 200,19; 21,200,17; 22,115,
412,29*; 9,659,7*; 101-2,3,27; 21,401,29*; 22, 3*, 23,688,8*,; 24,479,34*; 26,221,[41]; 505,
241,33*, 3411,479,26*; 36,567,27*;, 37,650, 36; 28,752,15*, 30001, 35,32; 311,235,27; 32,
10*; 41,139,19*; 45,45,8*; 272,36*; 46,33, 540,20*; 33,23,39*; 35,418,6; 36,579,9*; 591,
35*; 677,25*; 48,63(Nr81a),8*; 98(Nr130a), 18*; 37,473,8*; 38,36,9; 45,318,11*; 720,38*;
7*; 49,54,30*; 52,372,8* 46,651,5*; 47,172,40*; 49,145,34*; 52,204,
— friede, das ein hertz mit Gott wol stehet ... 19*; 59,91,5ÜU; DB 101,351,2zu77,14
und ewigen Lebens gewis sey 21,472,6*; 6, - zu des heiligen geistes schuel mustu kommen
40,9; 311,236,9,; 3411,69,19*,; 48,121(Nr163), ..., dan hastu geist undt leben 33,278,22*; 7,
9= 427,18; 101-1,186,2; 12,450,6*; 16,333,16*;
— Gebote: Willtu eyngehn ynß leben, Bo hallt 21,458,30*;7 22223311 #;724;30,26*:7153,18*%;
die gepott 101-1,123,11; 10111,289,5; 22,222, 301,368,6; 33,50,5*
15*; 28,727,27*, 311,14,36*; 33,47,16*; 47, — das himlische, geistliche leben 36,666,16*; 29,
509,36*; 48,117(Nr158),3*; 52,494,5*; wo 536,21*; 341,574,15*; 36,52,11*; 45,232,12*;
man allein das gesetz predigt ..., do ist todt 51,87,33*
on leben 7,657,25; 1711,93,14; 47,197,15* — Hoffnung, das wir warten auffs ewig leben 9,
— vom geistlichen regiment, welchs jenes leben 636,14*; 1,208,17; 12,362,8*; 1711,106,21; 19,
betrifft 3411,398,14*; 19,629,20; 22,116,14*; 230,1; 20,342,37*; 23,205,13; 24,110,14*; 311,
341,320,26* 66,19; 3411,370,21*; 35,478,6; 36,600,13*; 41,
— Geld: hoffen, ... mit yhrem gellt vergebung 63,19*; 45,397,16*
der sund und das ewige leben tzuerlangen 8, - von den hohen sachen, so in jenes Leben ge-
505,12; 7,401,11; 3011,369,25; 37,144,8*; 45, hören 21,277,10*; 12,533,24*; 20,499,29*; 28,
39,21* 95,8*, 32,185,13*, 33,562,41*; 341,124,13*;
— gerecht werden, das ist, von Sünden und Tod 38,211,6; 41,541,22*; 697,9*; 45,135,17*%;
erlöset ... und ewigs Leben haben 21,369,1*; 622,14*
6,230,21; 8,518,26; 10E11,416,32*; 12,313,6*; -— Hölle: siehestu der hellen eyn gros stücke,
171,210,30*; 22,359,25*; 26,479,2; 28,478, wie es den sundern gehet nach diesem leben
21*; 3011,603,10, 30111,356,36; 311,415,38; 19,223,6; 12,622,10u.*; 15,164,10; 311,318,16
32,467,25*; 33,162,13*, 398,8*; 3411208, — du solt ein Kind des lebens sein 44,637,30*;
19*; 36,36,20*; 41,191,16*; 612,32*; 45,128, 12,48,11; 22,136,10*; 24,606,15*; 341,73,36*,;
12*; 46,44,6*; 47,30,39*; 48,101(Nr134),6; 37,552,2*; 45,18,9*; 46,56,9*; 48,26(Nr31),
49,354,23*; 52,50,37*; 54,76,34; DB 7,183, 6*; 49,413,6*; 52,397,14*; erbe seyn des ewi-
zu3,19 gen lebens 101-1,106,6; 171,24,27*, 1711,137,
— wo glaube ist, da ist auch ewigs leben 311, 22; 21,344,6*: 545,8*; 22,65,25*; 23,473,9;
156,22; 7,218,5; 8,388,29; 101-1,320,5; 101, 301,400,4; 33,319,33*; 3411,133,30*; 45,184,
16,8; 10111,288,29; 11,455,16; 12,559,20*; 16, 15*; 46,655,2*; 49,660,17*; 51,82,25*
235,28*; 171,26,12*; 1711,427,8*; 18,117,34,;, -— Leiden: unter dem Creutz und Leiden ...
20,431,36*; 21,514,14*; 23,251,24; 24,22, durch elend, verfolgung ... zur herrligkeit
15*; 28,92,31*; 710,30*; 301,186,27; 3001, und leben 41,237,21*; 101-1,41,10; 12,364,
88.75 .3118,757,12*,0732543721*; 33,52,15*; 18*; 1701,11,2; 19,397,4; 311,95,34; 158,27;
341,360,25*; 3411,375,35*, 36,255,28*, 38, 33,111,33*; 36,539,21*; 49,616,13*
122,21; 401,228,8*; 41,762,4*; 46,479,27*; 47, -— ynn ein newes und ewiges leben 24,411,28*;
577,5*; 48,91,10*; 49,765,16*; 51,6,40*; 52, 1,187,34; 6,14,10; 22,38,2*, 26,218,31*; 29,
230,38*; 577,30* 331,16*; 3411,174,25*; 35,469,5; 36,530,21*;
442
37,36,12*; 41,642,7*; 45,156,35*; 46,617,4*,;
47,19,6*; 148,30*; 49,733,15*; 50,642,31; 52,
257,21*; DB 7,19,4
— Offenbarung, so wir in jenem Leben zuge-
warten haben 45,230,7*; 16,106,33*; 171,
170,18; 315,21*; 19,591,3; 22,244,13*; 24,
158,11*; 28,200,26*; 32,320,26*; 33,164,30*;
41,311,13*; 45,679,8*; 46,674,9*; 47,265,
35*; 49,314,34*; 52,281,23*,; 586,22*; 54,
80,12
Papst: nimpt der gantzen welt das ewige le-
ben 47,510,37*; 6,374,13; 7,630,6; 8,542,4;
19,43,3; 29,253,31*; 301011, 347,24; 37,277,
35*; 53,579,19
Paulus: aus diesem leben entzuckt 17H,
151,18
Petrus ... des ewigen lebens sicher 14,25,28*
das predig ampt ... bringt und gibt ... ewiges
leben 3011,554,33; 14,27,10*; 15,695,20*;
1711,316,17*; 20,480,34*; 21,356,14*; 26,
508,20; 28,466,14*; 311,199,16; 32,532,34*;
33,515,5*, 3411,503,10*; 36,457,32*; 41,226,
34*; 45,589,36*; 46,357,13*
wir alle priester ... sein im ewigen leben 49,
720,33*
in sacramento ... leben und warheit 20,387,
38*, 8,269,8U, 36,667,7*; 41,758,19*; 47,
182,19*; 305,16*; 49,318,27* s.a. Abend-
mahl, Taufe
Tauffe, das ist, ein gnadenreich wasser des
lebens 301,381,11; 7,251,26*; 12,46,9; 21,
276,28*; 22,373,7*, 3011,533,32,; 3000L,166,
1*; 32,529,22*, 3411,474,17*; 36,230,33*; 37,
265,3*; 38,149,18; 41,646,3*; 46,195,24*; 49,
473,26*; 50,645,2; 52,369,28*
der Teuffel ... ist Gottes und des ewigen le-
bens feind 3411,386,35*; 22,44,6*; 341,524,
30*;, 3411,527,14*; 35,448,14; 41,710,3*; 45,
708,27*; 46,554,30*; 47,555,9*; 51,619,18;
52,561,25*
der tod ... mus zum leben helffen 23,560,23;
101-1,503,20; 14,383,13*; 171,78,32*, 171,
176,7; 19,229,23; 20,302,12*; 22,14,24*; 24,
112,32*; 28,465,36*; 29,570,14*, 301,177,
12; 311,144,28; 35,468,8; 36,257,35*; 41,576,
24*, 45,506,34*; 47,15,30*; 48,205(Nr275),
9*; 49,51,34*; 51,442,22; 52,159,21*; mitten
ym tode das leben 21,145,24*; 8,22,18; 101-2,
27,3, 10001,126,10*; 14,248,30*; 171,218,7*;
23,692,4*; 32,45,30*; 36,557,26*; 41,289,
32*, was vorhyn zum tode dienet, mus zum
leben dienen 19,232,16; 9,574,5*; 171,294,
21*;1 20,374534#: 22,135,2775,128,82528%5 32,
83,31*; 3411,120,32*; 36,685,34*; 45,587,
LEBEN! III.2
11*; 53,646,11; Gott, ... bey wölchem tod
unnd leben ein ding ist 101-2,386,7*; 2,688,
35; 9,389,37*; 22,394,9*; 23,683,29*; 24,625,
22*, 37,242,25*, 41,373,31*; 45,641,2*, 47,
685,31*; 49,448,25*; 52,479,11*; wie der tod
und das leben mit ain ander gerungen 171,
189,17*; 161-1,719,13; 311,154,21; 32,42,9*;
33,230,38*, 341,273,12*, 35,444,7, 36,610,
38*, 37,364,15*; 45,201,21*; 46,649,38*; 48,
97,7, 49,769,10*; DB 7,135,zul5,55; DB 111,
81,zu25,8; vom weßen und leben der toden 8,
535,26
wie ... der Turck vom leben nach dem leben
redt 49,417,26*; 53,282,28ÜU; 325,10; 334,
zu26; 346,3Ü
zu eim unsterblichen ... leben 46,145,14*; 9,
631,4*; 11,335,7; 19,328,9*; 21,234,11*; 486,
38*; 22,426,20*, 23,235,18; 311,76,19; 34,
112,6*; 36,643,29*; 41,309,6*; 45,333,28*;
47,156,9*; 50,596,3
Unterschied: sol auch jnn jenem leben man-
cherley unterscheid sein 36,652,31*; 47,234,
40*; 52,130,29*
spöttlich verachtet und lachet 36,597,19*; 26,
222,[34]; 30011,304,23; 33,545,8*; 36,482,
21*; 41,284,29*; 48,89,12; 51,550,20
verborgen: unser leben sey ... in got verbor-
genn 6,295,35; 101-2,129,7; 101101, 298,27*; 16,
229,32*, 311,30,29*; 3411,186,21*; 37,63,20*;
48,33,8
Verheissung der gnaden und Lebens DB 111,
119,zu38,18; 9,563,21*; 10DI1,401,22*; 12,44,
6; 1711,440,23*; 24,682,25*; 26,217,16*; 30,
424,33*; 33,522,15*; 341,153,21*; 36,622,
34*; 41,761,5*; 47,371,24*; 50,648,9; 51,237,
28; 52,80,33*;)37.152*
Verlust: Ist ... verboten, bey verlust ... ewi-
gen lebens 53,644,31; 7,355,15; 22,180,13*;
3411, 388,5*; die untreglich last, das einer ver-
loren solt haben das ewige leben 47,456,37*;
6,64,12; 1011,156,25*; 19,624,16; 21,348,15*;
22,366,36*; 38,332,30; 49,793,38*
vollkommen: dort jnn jenem leben gantz und
volkomen werden 45,148,29*; 1,255,18; 2,
97,36; 9,155,30*; 32,36,24*; 3411,175,10*; 37,
248,25*; 484,28*; 41,150,17*; 682,14*; 45,
606,3*; 46,143,28*; 49,97,9*
ein wegk zcum hymmel und zcum ewigen le-
ben suchen 14,395,32*; 7,684,15; 101-1,723,
8; 18,549,3; 21,518,28*; 22,177,36*; 216,14*,;
3011,466,38; 311,91,32; 143,21; 33,213,10*;
578,11*,; 3411, 281,22*; 38,65,10; 41,297,14*;
45,502,28*; 46,660,1*; 52,639,37*
— die guten werck gethan werden, nach dem
LEBEN! III.2 —- LEBEN? I 443
das ewige leben erlanget ist 33,22,36*; 10TLI, KUHLEBEN
280,9*; 171,340,19*; 21,80,15*; 33,196,30*; LEIBESLEBEN
45,656,13*; 46,642,18*; sagen also: wenn du LUDERLEBEN
das thust ... verdienest das ewige leben 171, MENSCHENLEBEN
106,27*; 17101,322,1*; 22,285,21*; 3071,123,5; MÖNCHSLEBEN
30111,408,30; 32,539,18*; 33,17,40*; 36,231, NONNENLEBEN
26*; 41,319,12*; 47,4,19*; 49,376,35*; 51, PHARISÄERLEBEN
243,22; 52,74,33* SAULEBEN
Die wonungen des lebens 45,485,2* SCHANDLEBEN
Das wort Gottes ... bringt und beut ... gna- SCHINDLEBEN
de, friede, heil, leben und seligkeit 311,121, SONDERLEBEN
25; 6,361,26; 9,618,7*, 101-1,199,15; 101-2, SPIELLEBEN
222,9*; 1001,68,19*; 15,697,21*; 16,212,17*; STIFTSLEBEN
171,398,34*, 1711,.234,6; 19,553,13; 24,705, WELTLEBEN
28*; 28,106,33*; 29,118,11*; 30101,577,35; 33, WOHLLEBEN
9,39*, 3411,125,19*, 36,17,27*, 38,15,7; 45,
PR Kartäuserleben
375,38*, 47,584,26*; 48,215,12*; 49,374,37*;
50,629,14; 51,2,14*; 52,202,1*; DB 6,10,22;
DB 10H,41,zul2,28; wortt des lebens 101-1,
267,3; 8,539,31; 101-2,103,3; 10111. 284,28; 11,
LEBEN? [Verb] s. a. GELEBEN
— [Sprachliches ]: ‘leben’ ynn der schrifft heist,
des lebens brauchen und geniessen 23,630, 1
— [Sprichwörtliches]: Ich leb und weis nicht,
432,21; 171,53,4*; 17U1,159,30; 22,307,8*; 23,
255,37; 24,575,29*, 33,259,25*; 3411,487,
10*; 35,449,7; 37,305,35*; 38,237,13; 41,759,
38*; 46,109,3*; 48,140,5; 49,155,38*; 52,324,
24*; Richte dich ... nach dem wortt ..., so
dir das ewige leben verheisset 33,203,21*;
101-2,158,22; 10101, 362,21*; 171,436,24*; 19,
507,14*; 21,390,33*; 22,353,33*; 26,468,26;
3011,457,2; 49,630,22*
zukünftig: sollen wir Christen ... sehen auff
das zukünfftige Leben 3411,123,13*, 7,881,
10*; 9,524,33*; 11,384,21; 12,409,31; 1741,
274,15*;| .18;417,9; ' 21,268;27*;:- 22,364,12*;
28,98,22*; 736,20*; 33,355,1*; 36,605,19*;
37,512,29*; 41,303,21*; 49,281,35*; 50,269,
27, 52,323,2*; 53,490,28; die auff das künff-
tige leben nichts geben 50,120,15; 36,602,
19+537,116,8%
—s.a. ADAMSLEBEN
BAUERNLEBEN
BUBENLEBEN
BUSSLEBEN
CHRISTENLEBEN
EHELEBEN
EINSIEDELLEBEN
EINSIEDLERLEBEN
GESETZESLEBEN
HAUSLEBEN
HEUCHELLEBEN
HOFLEBEN
HÖLLENLEBEN
HURENLEBEN
KASTEILEBEN
KLOSTERLEBEN
wie lange ... Mich wundert, das ich frölich
bin 3411,274,19*; [14,194,11*]; [171,345,20*;
506,14*]; 19,161,15; [24,184,15*]; 28,193,
16*; 311,468,3;, 3411,123,31*; 37,328,25*; 45,
501,1*; 47,34,19*; 48,159(Nr208),6*; heut le-
bend, morgen tod 45,470,37*; 341,16,7*; 49,
402,20*; der leyp mag nit leben, wo das
heubt tod ist 6,298,26; Leben und nichts ge-
nissen [das mocht den Teufel verdrießen]
3111,349,16*; der mit jnen lebt, der mit jnen
verdirbt 3411,88,27*; Wer im Lentzen lebt,
der stirbet nimer mehr, Wer im Winter stirbt,
der lebt nimer mehr 54,96,26
IGott II Menschen IH Sonstiges
I
Christus ist eyn lebend, thettig, fruchtbar we-
Ben, ... wirckt on unterlaß 101-2,153,21; 7,
645,27, 36,172,3*; 41,505,35*; 45,402,20*;
53,378,7U; nit wir, sonder Christus in uns le-
be, wirck und rede 6,244,17; 2,750,9; 9,631,
20*; 101-2,198,24; 10E21,101,15*; 12,605,8*;
15,392,10; 21,42,38*; 27,471,6*; 28,457,27*,;
32,469,19*; 33,223,5*,; 341,552,6*; 341,554,
3*, 36,189,17*,; 37,609,26*; 47,397,8*; 50,
625,24; von Christo, wie der solt leben, pre-
digen, sterben DB 8,306,zu33,21; 101-1,70,
10; 212,16; 101-2,303,29*; 10011 336,26*;
1711,107,13; 19,149,31; 21,30,8*; 22,214,33*;
26,293,30; 28,455,27*; 33,231,11*; 36,496,
35*, 37,27,8*; 45,624,14*; 46,30,17*; 648,
36*; 47,549,19*; 49,482,31*; 52,105,5*; 54,
50,22; DB 1111,123,7; aufferstehen und wi-
dder leben ynn ewickeit 23,648,11; 6,78,14; 8,
521,14; 11,330,10; 19,159,26; 21,217,31; 22,
444
103,20*; 28,108,13*; 29,383,16*; 301,122,
18; 33,203,3*; 341,287,28*; 35,482,28; 36,
547,15*; 37.71,14*; 415100,3187230,20*; 45,
250,12*; 46,130,6*; 47,135,5*; 48,62(Nr79),
6; 51,116,29*; 52,308,2*; Christus ... in got
und got in ym lebt 6,248,37; 101-2,304,8*; 12,
52,10Lu?; 341,366,6*
[Gottvater] 7,810,20*; 101-1,531,16; 1011,
298,6*; 15,733,19*; 22,175,7*; 24,19,22*; 304,
366,5, 3000,412,6; 311,133,29; 32,385,18*;
341,496,6*; 3411,395,10*; 36,528,20*; 47,435,
16*,; 52,435,22*, 53,239,17; DB 8,81,zul8,
14; das goth ... allein in uns sey, lebe 2,98,
36; 6,249,2; 7,683,22; 101-1,199,25; 12,287,
29*; 21,459,8*; 311,143,29; 45,586,29*
deinen heiligen Geist, der mit dir und dem
Vater lebet 50,196,38; 35,446,9; 54,259,2
u
auffs Ablas ... gelebt 301U1,309,9; 7,565,11;
3011,305,30
alles was da lebt, menschen und thier 12,
370,15*; 101-1,372,15; 101-2,8,22; 15,728,
28*; 171,160,32*; 21,409,17*; 538,5*; 24,46,
22*, 28,89,29*; 556,15*; 29,554,17*; 301,395,
3; 311,447,28; 32,344,10*; 35,459,11; 36,287,
31*; 37,447,40*,; 45,233,39*; 494,11*; 46,
548,2*; 49,55,24*; 769,26*
Der anfechtung mussen wir gewarten, weil
wir leben 37,307,32*; 7,622,15; 8,493,13; 9,
588,31*; 101-1,40,20; 14,20,28*; 15,377,18;
19,218,10; 644,23; 32,342,29*; 421,9*; 490,
16*; 341,525,7*, 3411,69,21*; 36,608,15*; 37,
539,24*; 45,472,40*; 47,320,37*; 48,212,12*
arm: Die ubel und hartselig leben ut paupe-
res 20,53,21*; DB 101,169,zu22,30
äußerlich: sihe dw drauff, wie dw eusserlich
lebest 341,99,19*; 6,286,34; 7,684,14; 101-2,
13,20; 12,453,14*, 1701,89,6; 21,314,32*;
3011,111,5; 32,301,35; 33,458,4*; 3411,18,
28*; 400,8*; 36,363,11*; 37,73,19*; 41,450,
7*, 45,217,1*; 46,698,29*; 47,19,18*; 50,533,
13; 52,641,27*; DB 7,285,5
[beleben]: leben machen 10H 206,24; 49,
474,27*; der witfrawen son [Lk 7,11-17] 37,
538,29*: 22,288/13*;32,123,12*%,52;479;10*
[biblische Personen] 101-1,170,15; 10111426,
11*, 1711,18,39*, 288,13*, 24,135,20*; 36,
670,27*; 41,1,18*; 44,595,17*; 45,643,19*;
46,331,24*; 542,17*; 47,634,20*; 826,5*; 49,
511,33*; 644,39*; 52,540,9*; DB 111,191;
DB 1111. 227,2
böse: wie die gelebt haben, so böse und un-
verstendig gewest sind 50,383,15; 7,279,1;
686,18; 101-1,522,9; 101-2,173,15; 101,252,
LEBEN? I — LEBEN? II
8*, 12,491,120.*; 19,76,30; 33,217,1*; 427,
35*, 37,111,15*; 41,366,1*; 45,193,28*; 519,
22*; 727,17*; 46,189,26*; 47,467,25*, 52,
668,9*; Meyn feynd ... leben, ich sterbe 1,
183,16
Christ: von allen stunden, darynn eyn Chri-
sten lebt 1711,86,10; 6,293,7; 9,656,30*; 15,
78,13; 19,161,19; 21,456,14*; 22,194,11*; 32,
202,9*, 3411,275,16*; 361,21*; 37,51,12*;
663,31*; 44,303,41*; 45,414,21*; 53,538,25;
die Christen ..., so jtzt unter dem Türcken
leben 51,597,20; 3011,127,13; 192,26; 49,
73*
Ein Christ sol Christlich leben 52,294,24*; 2,
734,21; 7,244,19*; 9,601,11*; 12,129,19; 18,
320,20; 21,213,7; 22,42,5*; 26,196,26; 301,99,
15*; 221,16; 3011,596,24; 32,141,23*; 33,535,
11*, 36,276,35*; 37,669,14*; 41,163,7*; 45,
73,17*; 47,512,32*; 50,629,15; Christus ...
unser Fels ..., darauff wir getaufft sind, le-
ben und sterben 46,557,33*; 101-1,140,15;
211,2, 10E01,346,19*; 12,382,8*; 15,498,24*;
19,287,12; 21,267,38*; 28,460,29*; 737,4*;
29,628,6*; 311,58,14*; 33,235,18*; 3411,528,
8*;, 35,424,17; 36,264,15*; 37,62,18*; 41,642,
9*, 53,552,22, 54,32,11; eyn rechter Christen
... nicht yhm selbs sondern seynem nehisten
lebt unnd dienet 11,253,24; 7,38,7;, 214,17; 8,
360,15; 101-2,41,10; 10U11,98,6*; 12,132,20;
283108; :21,417.33°332:3712& 137,662 7
DB 6,9,32; das ... du fur dich selbs lebist,
nympst dich deynisz nehisten nit an 8,362,
23; 366,14; 101-2,240,13*; 100U1,169,1*; 21,
59,5*, 22,26,33*; 28,734,10*; ynn der hoff-
nung leben 12,267,8*; 16,583,20*; 23,662,4;
41,463,7*; die falschen Christen ... beken-
nen, das sie unchristlich leben 17U1,125,39;
12,123,22; 21,358,5*; 301,231,4
ehelich leben mit Gottes furcht 46,443,10*; 6,
442,17; 8,367,18; 12,136,27; 347,5*, 174,14,
15*, 21,60,34*; 200,35; 27,25,13*; 29,8,13*;
301,7,36*; 30001, 213,11; 341,56,34*; 47,314,
33*; 52,113,18*; on ehe leben 12,233,4; 6,
440,23; 1011,278,4; 11,455,1; 3011,348,31
yhn ehren und gemach leben und ymer ...
etwas besonders seyn 17H1,144,2; 19,245,15;
41,714,33*
ein Einsamer, der gar allein ... lebet 50,535,
17; 1,198,27; 36,120,12*
ewig leben hie anfahen und jm sterben den-
noch leben 311,156,29; 1,184,4; 9,135,36*;
101.2,17,15; 101,56,2; 1011L,409,4*; 12,44,
19; 171,214,20*; 1701,10,24; 236,2; 19,165,17;
21,266,37*; 24,136,33*; 29,332,16*; 33,240,
LEBEN? II
6*, 36,563,12*; 37,200,17*; 41,343,17*; 46,
56,12*; 48,164(Nr212),7; 50,317,8, 52,542,
27*, 53,548,33; erlost... und ... ewiglich mit
gott leben 12,425,26*; 2,728,35; 7,655,19; 23,
716,9*; 28,87,29*, 341,.404,8*; 3411, 330,6*;
35,452,23; 41,95,30*; 45,315,38*, 49,64,30*;
51,123,23*; 52,630,28*; auch leiblich mit
Christo aufferstehen, und ewiglich leben
DB 7,19,28; 101-1.208,11; 101-2,151,1; 14,17,
26*, 19,166,11; 21,298,36*; 24,157,24*; 26,
509,15; 3011,709,7*; 32,437,28*; 33,523,33*;
341.273,17*; 3411,64,10*; 387,4*; 35,460,12;
36,497,5*; 38,102,17; 41,540,38*; 45,530,6*;
46,592,19*; 47,840,18*; 48,331,6*; 49,159,
26*; 51,80,27*; 52,313,26*; 53,550,15; DB
111,3,17; das worth ... wer daran hangt, der
lebt ebig 9,621,36*; 7,22,4; 8,397,5, 101-1,
293,10; 12,590,11*; 16,71,24*; 1711,133,21;
20,401,29*; 22,386,8*; 23,181,13; 28,544,
31*; 29,116,8*; 30101, 356,22; 46,463,16*; 48,
105(Nr139),5*; So du wilt ewig leben, so
mustu meinen leib essen undt mein blutt
trincken 33,16,19*; 2,114,4; 7,401,5; 101-1,
355,19; 15,259,21; 1701,432,31*; 23,157,1;
618,9; 33,58,12*; 46,270,13*; 47,775,21*;
DB 6,348,zu6,27
— falsch leben, lehren contra euangelium, ut...
pharisaei et justitiarii 12,664,42*; 311,264,8;
32,501,39*
— fleisch heisst er den gantzen menschen ... wie
er lebt mit leib und seel, vernunfft und sin-
nen 36,665,17*; 101-1.230,8; 12,373,25*; 21,
532,30*; 47,305,24*; 48,215,29*; 49,583,20*;
51,519,13; jm fleisch und blut leben, welchs
stecket vol allerley böser stück 32,414,13*; 7,
333,17; 658,27; 9,572,35*;, 10001,131,33*; 12,
301,17*, 1711,11,24; 19,298,25*; 21,348,18*,;
22,88,38*; 133,12*; 26,310,32; 301,209,25;
30011, 341,27; 41,624,18*; 45,388,3*; 49,690,
20*; 52,228,2*; DB 7,13,19; 230,zu2,13; wie
ein ander vihe 45,12,21*; 36,535,29*; 54,
220,15
— frey ... on alle zucht und erbarkeit 171,459,
9*: 12,677,50.*; 14,53,28*; 22,113,36*; 368,
33*; 26,547,29, 30111,485,14; 54,211,30; DB
1141,117,13; Er lebt frey sicher dahin 51,438,
31; 8,490,39; 560,12; 101-1,494,10; 12,67,32;
28,568,34*; 3011,182,11; 443,5; 556,19; 311,4,
10*; 33,237,35*; 48,18(Nr22),2*; 49,744,25*,;
52,554,35*; DB 911, 259,zu28,19; befreit 48,
151,70*
— friedlich leben mit allen leuten ..., sie seyen
böse odder from 38,29,26; 1,164,35; 101-1,
45,12; 101-2,405,39*; 12,126,33; 15,725,16*;
445
18,535,4; 301,205,16; 32,317,34*; 33,419,24*;
581,9*; 341,62,19*; 581,5*; 3411,402,5*; 35,
453,17; 46,161,2*; 50,452,23; 54,166,32; si-
cher fur feinden leben 35,233,[8]; 22,31,35*;
29,434,17*; 37,485,1*; 46,471,10*; 50,485,9
Furcht: leben In forcht, haben sorg 45,387,
11*; 12,291,18*; 171,149,31*; 36,541,31*; 41,
686,24*
unser Geist, den wir im Leib haben, davon
wir leben 49,496,16*; 7,551,2; 659,20; 8,249,
5; 10011,126,10*; 12,367,8*; 1701,12,8; 24,
483,16*; 46,789,23*
geistlich: Ein ... mönch oder Pfaff ... wil
geistlich leben 45,495,7*; 101-1,493,14; 10,
288,20; 19,207,17; 21,377,15*; dürfft yhr
[Schwärmer] uns nicht leren, ... wie man
müsse geistlich essen, leben und alles thun
23,275,16; 193,28; 54,173,4
dein gerechtigkeit ..., darinne wil ich leben 9,
224,26*; 101-1.294,22; 18,523,23; 21,312,36*;
46,692,28*
Gottes gesetz ..., das ers lieb habe und lebe
darnach 19,566,22; 1,699,5; 9,562,9*; 101-1,
469,18; 101-2,337,29*; 10001, 243,12*; 14,397,
31*; 16,142,31*; 171,104,31*; 22,198,30*; 26,
238,45*; 28,542,33*; 301,66,14*; 180,17; 311,
236,25; 32,523,2*; 33,85,30*; 35,428,14; 45,
682,26*; 46,39,11*; 687,27*; 47,350,14*; 51,
182,35*; 52,577,6*; 54,83,21; DB 7,5,15; DB
8,19,24; im newen Testament und nicht im
Gesetz leben 48,86(Nr117),4*; 101-1,427,8;
101 40,4*; 47,196,25*; haltte die Gebott ...
“Thue das, so wirstu leben.’ 47,143,11*
gesund: besser kurtz gesund denn lange un-
gesund leben 10H1,301,15; 23,365,8; 26,333,
13; 29,564,34*; 301,400,19; 36,594,31*; 37,
479,17*; 47,552,31*
in glauben und zuvorsicht zu got leben 6,
212,30; 7,337,24; 8,556,10; 9,144,17*; 616,
14*,; 101-1,106,10; 368,7; 10111,.93,36*; 12,
594,21*; 14,15,18*; 15,114,20; 710,20*; 19,
394,17; 20,428,28*; 21,365,8*; 29,686,7*;
30111, 35,43; 33,567,35*; 341,12,5*; 341,184,
19*:.36176,132.. 392,26, 37,67,37°,, 38.263,
28; 41,715,2*; 46,41,13*; 47,874,38*; 48,20,
2*; 153(Nr198),3*; 49,9,9*; 510,31*; 50,207,
3; 51,14,40*; 52,524,27*; 707,29*; DB 101,
590,28; Da bleib ich auff, da lebe und sterbe
ich auff 19,661,21; 21,282,12*; 22,237,11*;
3011,707,4*; 36,231,35*; 37,55,15*; 38,268,2;
41,567,14*; 45,654,18*; 46,54,34*; 47,176,
41*, 49,471,27*; Gottlos ... ist der on
glawben lebt 14,86,18*; 1011,114,33*; 171,
393,6; 28,583,12*
446 LEBEN? II
— Gnade: eyn mensch, der yn der gnaden unnd - Luther: So lange ich nu noch lebe 301,620,
in Christo lebet 1,214,3; 177,7; 6,17,22; 269, 2241772735189 19,27:.22,7: 24,0: 233623;
32; 7,363,6; 8,393,16; 530,10; 101-1,24,10; 30111,279,17; 410,24; 311,178,16; 36,338,19*;
281,9; 19,249,6; 22,154,24*; 301,154,17; 311, 47,136,12*, 48,230,7*; 50,194,20; 476,7; 53,
278,17; 421,21; 35,420,5; 37,34,4*; 45,541, 410,13; DB 8,9,15
4*, 51,287,25*; 52,263,16*; on deine gnad 28, - leben nach menschen leren 311,25,32*; 7,669,
12,30*; 10111, 399,5* 3, 8,389,16; 9,150,9*; 45,582,36*;, DB 11H,
— göttlich: wie wir in dieser Welt sollen Gött- 73,3
lich leben 3411,137,5*; 101-1,25,3; 12,100,25; -— mutwilliglich leben ... ungezogen und seines
171,29,3*; 1711,253,24*; 21,53,27*, 301,47, willens 51,218,41; 2,737,18; 6,445,18; 7,253,
1*; 372,1; 46,70,35*;'52,724,20*; DB 7,271, 6*; 8,219,12; 9,590,32*; 101-1,231,19; 10L.LL,
zu5,24; wie wir gegen got leben sollen 15, 180,27; 12,282,23*; 14,67,9*; 15,306,32; 18,
697,10*; 6,265,12; 9,133,16*; 12,114,32; 171, 410,37; 539,28; 21,206,39; 28,644,17*; 301,
262,7221,.52193°:22)157816*2237379.8226; 316,zu8; 311,215,3; 32,218,27*;, 33,413,27*;
54,36*; 28,646,11*; 311,426,16; 32,307,18*; 341,339,1*; 37,12,29*; 440,41*; 38,97,25; 223,
35,438,2; 4001,281,3*; 46,717,25*; 48,227, 21:3:451122,17°9328, 387308711583 72,49838,
18*; DB 8,17,28; Es stehet ia jnn keines men- 22*; 50,120,8; 52,116,6*; DB 7,323,zu3,3 s. a.
schen kunst noch macht, wie er leben ... sol, frei
Sondern ist alles eitel lauter Gottes werck -— /Nahrung]: on speysz mag niemant leben 7,
und kunst 38,64,9; 23,267,4; 24,695,22*; 311, 595,4; 9,141,10*; 101-1,701,6; 1711,191,34;
492,27; 32,349,37*, 33,563,3*; 41,93,5*; Ich 391,29,2; 3911,45,20*; 45,384,5*; 47,369,17*;
sol ... heiliglich leben 301,64,15*; 8,485,10; 49,743,25*
529,8; 101-2,425,15*, 10111, 273,9*,; 15,43,14, — eyn new mensch, ... new Creatur da werd,
16,162,27*; 21,315,6*; 26,373,21; 28,176, die... anderß lebt, redt und wirckt denn vor-
30*; 311,89,29; 33,196,4*; 34U1,301,21*; 47,2, hyn 101-1,113,16; 101-2,275,27*; 10111,153,
24*; 53,547,1 6*, 21,529,5*; 22,98,35*,; 3101,427,29*; 46,
— den Heiden, so on Gesetz lebeten DB 6,415, 46,15*; DB 7,299,10
21; 6,67,2; 19,145,12; 50,528,14; 52,550,5*; -— Papst: die under des Bapsts reich leben 101-2,
53,391,19; in aller abgötterey und schanden 434,7*; 7,10,37; 8,687,16; 28,742,15*; 30XI,
52,531,3*; 12,375,16*; 1701,213,28; 21,418, 175,12; 332,17; 488,34; 300,01, 378,24; 411,11;
33*; 41,398,20*; 47,740,13*; 49,537,5*; DB 8, 41,698,14*; 45,379,36*; 46,28,30*; 47,237,
23 28*; 49,756,27*; 50,418,21; [Papisten] non
— Heilige: davon man doch nicht weis, ob sie recht gelebt 341,37,2*; 8,545,13; 9,151,25*;
jhe gelebt hat 45,480,35*; 46,655,30* 101-.1,499,6; 583,11; 1011,85,13; 19,323,10*;
— Heiliger Geist: was sie thun, leiden und le- 21,465,15*; 3011,43,14; 30011, 363,26; 32,486,
ben, das ist alles des heiligen Geists thun und 20*; 37,289,2*, 45,497,27*; 46,349,27*; 52,
werck 45,574,8*; 21,212,25; 22,132,29*; 41, 413,34*; wilstw nicht leben und leren, wie
243,29* wir, ßo hastw gewißlich den Teuffel 9,620,
— [Juden]: jnn euserlicher fromkeit unstreff- 26*; 36,305,34*
lich zu leben 37,90,23*; 27,204,11*; nichts _ das predi ’ 'ökiet ee
rechtschaffens thun, leben noch reden 53, en we a Bee 488 ri er
609,7; 32,355,2*; 37,481,17*; 47,490,5°; 53, 109,19; 12,390,16*; 16,225,19*; 22,226,3*.
463,36; 502,7 „19, 14,970,10°, 10,229,19°, 04,220,5°;
23,371,12; 301, 238,25; 311,368,11; 32,304,
*. *. . .
372,8*, 36,509,17*; 49,435,30*; Quando puer ee ae 41,184,30*; 47,
concipitur, non statim vivit 47,697,15*; 41, ERS
354,6*; 47,698,28*; 48,55(Nt71),5*: 53,643,8 recht gelebt und gethan 36,476,21*; 1,245,
— Kloster: ain münch in seinem Kloster 15, 23; 6,448,13, 16,70,29*; 24,694,15*; 32,211,
595,20*; 101.1,498,10; 661,10; 101.2,397,5*; 2*, 321,20*; 521,12*; 3411,308,22*; 35,593,
10111,123,21*; 15,31,22, 19,442,14; 21,486, 10; 36,201,17*; 45,500,12*; 700,37*; 47,130,
9*, 22,22,18*; 26,601,18; 28,606,20*; 45,579, 25*; 578,17*
8*; 46,579,8*; 52,425,2*; verdamlich gelebt - wenn wir schlaffen, so leben wir auch und
38,154,10; 45,265,8*; 47,598,9* wissen nit wie 101 269,3*; 41,274,23*; 47,
— Lehre: ein grosz unterscheyd ist unter leren 45,11*; 52,342,12*
und leben 8,391,19 — mein sele wil leben 7,788,7*, 12,438,3*; 14,
— ein Kindt, das einen oder zwen tage lebt 47,
|
LEBEN? II
370,22*; 18,103,10; 3011,476,28; 33,61,13*,;
46,308,11*
Stand: ein iglicher jnn seinem stand recht le-
bete 37,427,21*; 11,273,29; 22,80,29*; 29,
566,38*, 32,329,4*; 3411,403,21*; 37,672,6*;
52,210,2*
Sünde: alle Menschen, wie sie sind und leben
von Natur, verdampt und unter der Sünde
sind 21,530,8*; 1,213,23; 2,730,17; 7,437,36;
627,8; 101-1,317,18; 21,280,19*; 22,94,19*;
3001,544,23; 311,376,14; 37,33,37*; 46,668,
16*; 47,115,35*; 49,602,32*; 51,440,35; 52,
196,34*; 607,25*; 710,17*; 53,256,15; sund
... die unß anficht, die weyll wir leben 2,744,
22; 9,553,37*; 101-1,684,11; 301,206,15; 311,
379,21; 341,74,37*,; 36,373,24*, 37,56,22*;
378,25*; 41,149,8*; 372,7*%; 45,19,1*; 611,
14*; 46,338,19*; 47,104,38*; 207,7*; 48,97,6;
49,522,18*; 52,603,25*; das wir mugen ane
sunde leben 9,159,10*; 12,131,20
Tauffe ..., das wir ... leben 22,97,5*; 30X,
217,34; 383,2; 36,451,9*; 46,707,36*; 49,795,
20*; 51,501,17
des tods schüldig, die man nicht solle leben
lassen 21,370,31*; 101-1,708,16; 10111,168,
22*; 11,261,36; 16,16,25*; 171,185,21*; 19,
6397; 22,204,5* 24.272,16*% 252711%
3011,548,25; 30001,230,33; 311,106,26; 33,
113,14*; 34U1,254,21*; 41,336,22*; 47,526,
17*; 49,48,39*; 51,141,22*; 339,24; 532,
BWESE
[überleben]: wer kondte odder wöllte leben
bleyben 18,392,8; 7,263,7; 1711,461,34*; 19,
219,25; 41,556,22*; 46,613,27*; 48,111,19*;
54,80,11
Untugend: leben ... jnn eitel untugent 32,
322,14*; 311,192,23; 32,479,19*; 46,213,8*;
52,701,27*; lästerlich 29,209,16*; 36,427,
23*; 41,265,26*; ynn bossen lüsten unnd un-
tzuchtigen begirden 1011,127,8; 12,286,16*;
32,373,9*; 41,63,6*; 440,10*; 581,15*; 49,
804,29*; 51,497,3; 52,292,7*; DB 7,51,zu7,
21; lebet man auch so wilde und wüste 28,
558,21*; 21,139,22*; 301,150,16; 30111,579,
26; 45,473,17*, 46,263,3*; schändlich 20,
299,1*; 21,328,27*; 3001,493,19; 311,224,12;
434,5; 3411,508,3*; 36,577,33*; 41,50,20*; 46,
358,5*; 744,23*; 49,618,27*; leben, wie eyn
unvernunfftig thier nach eygenem synn und
aller lust 14,48,17*; 89,18*; 21,539,30*; 301,
623,38; 341,67,30*; 34U1,136,19*; 36,266,39*;
659,31*; 37,104,23*; 254,21*; 41,446,14*;
694,36*; 45,336,4*; 48,88,5*; 49,757,39*; 51,
507,11; 52,202,21*; wie Türcken und Tatern
447
46,708,9*; 21,334,5*; 30UL,131,7; 33,557,41*;
47,62,1*
in der unvolkommenheit lebenn 6,263,33; 2,
87,33; 8,527,36; 9,129,17*; 101-1,704,20; 23,
724,11*, 24,607,12*; 28,632,33*; 341,161,
15*, 3411,265,30*; 36,325,4*; 420,33*; 41,
312,22*; 45,565,14*; 46,86,30*
in unwissenheit 37,503,8*, 311,194,12; 37,
348,31 *
verachtet: ynn öffentlicher schande von yder-
man verachtet zuleben 301,169,6; 53,633,4
Welt: sie leben wie man jnn der wellt lebt 28,
142,30*; 9,147,4*; 14,79,17*; 15,746,20*; 21,
272,23*, 22,140,11*; 23,29,15; 24,336,9*; 26,
307,18; 3001,197,8; 32,375,1*; 33,49,19*,;
3411, 393,34*; 36,114,15*; 37,10,9*; 46,38,6*;
50,652,19; DB 7,211,13; beinander leben 21,
414,21*; 2,248,22; 729,24; 7,563,8; 101-1,454,
11; 10011,290,26; 317,11*; 12,122,2; 262,32*;
372,33*; 684,20.*, 701,16*; 14,27,25*; 358,
248: 372217 1752941.23718. 22.175383 22;
21,345,17*; 481,6*; 22,25,36*; 185,23*; 301,
158,6; 32,50,39*; 395,27*; 33,164,22*; 221,
6*; 341,560,26*; 37,614,36*; 41,313,11*; 45,
212,22*; 48,14(Nr16),7*; DB 1117,107,15
Werke: alle, so mit wercken umbgehen, ...
leben ynn yhren wercken 24,308,31*; 6,439,
12; 12,548,13*; 1701,48,13; 21,537,14*; 23,
632,12; 28,97,20*; 672,23*; 29,389,11*; 626,
29%; 32,135,4*: 509,297 33, 22,1775326,14*;
341,290,5*; 3411,117,9*; 36,251,18*; 635,28*;
37,48,27*; 368,10*; 41,127,18*; 45,493,34*;
668,7*; 46,660,16*; 47,64,16*; 52,651,16*;
54,160,2 s. a. recht
Wind: wenn du den nicht hettest, so kondest
du nicht leben 47,21,16*; 37,87,29*; 47,25,1*
wohl: leben heist hie gute tage haben und wol
leben 18,497,11; 6,42,30; 261,27; 451,13; 8,
16,1; 101-1,40,14; 136,23; 101-2,375,19*; 101,
116,26*; 12,225,8; 593,8*; 595,25*; 14,51,
27*, 367,19*; 24,104,19*; 163,30*; 28,696,
20*, 29,534,3*; 3011,160,19; 301001, 242,23;
311,433,21; 32,312,11*; 33,370,18*; 35,444,
27, 37,615,34*; 46,202,18*; 47,646,8*; 769,
34*; 50,448,zul0; 53,218,23; DB 7,15,8; 21,2;
269,zu5,11; DB 101,269,zu52,7; die ym sauße
und gnugde des fleischs leben 1,199,25; 163,
26; 101-2,81,28; 14,82,28*; 19,327,11*; 24,
351,28*; 311,324,15; 452,33; 32,314,34*; 499,
38*,; 33,649,36*; 36,597,33*; 41,704,20*; 45,
332,4*; 46,364,10*; 512,19*; 49,781,10*; 52,
373,35*; DB 6,105,zu23,25; Ich bin ... reich
und lebe jnn eitel freuden 32,335,1*; 9,585,
12*, 10011,189,3*, 52,371,22*; jnn wollüsten
448
301,401,19; 3411,115,17*; 47,20,5*; ynn mü-
ssickeytt leben 8,505,22; 10111.230,21*; 14,
46,25*; 341,187,11*
sie wonen und leben unter uns 19,263,14; 301,
349,19; 311,437,29; 41,725,16*; 51,406,18;
DB 111,393,5
Wort Gottes: Der mensch lebt nit allein von
dem brott, sondern von einem yetzlichem
wort 41,742,7*; 7,417,9; 1011,111,8*; 11,397,
7, 12,298,27*; 1711,190,27; 24,124,18*; 28,
723,26*; 45,30,10*; das du Gottes wort hö-
rest und darnach lebst 32,444,34*; 8,510,25;
9,407,21*; 12,592,15*; 15,192,16; 18,321,26;
19,636,21; 21,268,38*; 26,530,34; 27,20,3*;
352,20*; 28,103,24*; 301,156,22; 301,486,25;
30111,317,33; 311,402,11; 33,34,18*; 341,136,
22*, 34U1,375,38*; 35,463,25; 37,482,36*; 38,
218,18; 41,136,29*; 44,304,23*; 45,626,24*;
46,774,30*; 48,67(Nr87),2*, 49,530,25*; 52,
486,19*; Gottes wort haben, aber nicht ...
darnach leben 301,199,27; 1,207,35; 101-1,
687,12; 12,508,2*; 15,187,17; 18,307,34; 26,
570,16; 28,648,32*; 32,520,33*, 33,334,9*;
41,757,18*; 45,474,10*; 47,280,29*;
48,194(Nr260a),4*; 52,667,15*; on Gottes er-
kentnis gelebt und nichts von seinem willen
gewust 21,518,39*; 41,650,9*
die zeyt, die er noch lebt 12,290,21*; 516,3*;
15,299,32; 19,318,22*; 311,104,24; 32,115,
24*; 41,661,30*; 49,734,36*; so lang wir le-
ben 301,222,19; 6,234,27; 7,329,27; 9,128,
22*; 101-1.257,16; 101-2,385,14*; 12,374,18*;
14,90,26*; 18,436,37; 19,512,16*; 22,8,35*;
24,110,36*; 29,572,40*; 301,192,33; 235,4; 32,
380,32*; 341,466,25*; 36,657,22*; 40111, 526,
3*; 41,746,4*, 45,479,23*; 46,737,29*; 49,
2022933880595: »50:325:02:532,653.98:53,
473,16; 54,31,16; DB 7,23,10; DB 111,137,
zu2,21; menschen, die da gern wolten jmer-
dar leben 49,439,28*; 12,636,8*; 341,435,
21*; 41,297,32*; 46,143,31*; 47,618,20*; 49,
313,28*; dis gegenwertige [Leben], darinnen
wir jtzt leben 3411,123,14*; 12,376,3*, 14,
314,7*;.21,521,3*;, 22,49,4*: 401 ,25*; 24,452,
34*, 33,533,7*;, 36,259,13*
zuchtig und erbarlich leben 29,586,28*; 8,
559,14; 101-1,31,13; 110,4; 101-2,102,25; 15,
229,23*, 22,64,20*, 32,502.20#733,52,30*;,
41,147,4*; 695,26*; 45,192,9*; 621,8*; 47,7,
4*, 339,19*, 51,84,14*; das du reyn und
keusch lebest 14,64,24*; 7,678,17; 9,215,7*;
101-.1,676,13; 12,109,4; 240,25; 15,167,25;
301,86,15*; 163,15; 359,5; 30U1,190,19; 301,
303,18; 32,326,7*; 341,64,23*; 41,70,19*; 46,
215,26*; 47,671,23*; 49,800,34*; 51,528,5
— Christus: glawben ...
LEBEN? II — LEBENDIG
Ro
II
— 2,140,18; 6,206,37; 359,20; 7,343,16; 553,33;
629,25; 8,33,32; 9,659,29*; 101-1,196,18; 267,
2; 509,1; 10111,217,3*; 334,23*; 11,252,10; 12,
559,24*; 15,368,26; 171,445,14*, 1701,70,31;
102,10; 19,73,12; 21,441,9*,; 22,15,38*; 95,
34*; 24,201,10*; 26,424,23; 29,575,29*; 30H,
200,33; 3011, 311,3; 311,408,8; 32,535,21*;
33,461,21*; 341,331,20*; 347,9*, 3411,487,5*;
36,460,31*; 391,125,11*; 41,416,11*; 45,256,
13*, 47,815,15*; 49,95,42*; 768,6*; 50,567,
14; 51,61,39*; 360,27; 54,40,23; 244,22; DB 6,
137,zul,22; DB 101,103,22
—s.a. AUSLEBEN
DAHERLEBEN
DAHINLEBEN
DAWIDERLEBEN
EINHERLEBEN
EINLEBEN
ERLEBEN
HINLEBEN
MITLEBEN
NACHLEBEN
ÜBERLEBEN
VERLEBEN
WEITERLEBEN
LEBENDIG
— [Sprichwörtliches]: die künen helde den to-
dten lewen reuffen, die eins lebendigen hunds
sich nicht erweren künnen 19,576,1
— Ablaß: den Lebendigen und Todten ist ge-
geben 50,209,5
— buch der lebendigen 46,199,35*
— Buchstaben: scribit in corde per spiritum
sanctum, ... Sind lebendige buchstaben ...
lebendige gedancken 41,412,2*; 7,654,11; 8,
249,23; 9,544,22*;, 599,12*, 10101,205,
zul3/14; 373,6*; 1701,102,13; 22,124,22*;
214,24*; 33,61,36*; 41,425,24*; 474,11*; 537,
17*; 47,183,31*; 874,40*; 49,662,30*; 53,
620,12
— Christenheit ein lebendiger, gesunder leib des
fromen heufflin, die Gottes kinder sind 45,
648,23*; 6,44,8; 212,3; 101-2,220,16*; 171,
75,11; 82,5; 21,541,32*; 22,337,20*; 311,156,
31; 3411,519,14* s. a. Jüngstes Gericht
an eynen lebendigen
Christum 10H1,56,30; 9,150,14*; 101-1,208,9;
101.2, 221,18*; 253,26*; 11,330,9; 12,368,14*;
498,8*; 19,154,6; 20,551,21*; 21,214,8*; 217,
253222736; 2226,17:,237,18*;% 249,29%*7 268,
IHN SITE NER2,
203,21; 245,1; 26,312,30; 28,426,7*; 29,332,
13*, 3011,121,9; 605,14; 311,60,29*, 318,32;
— Eva: mutter ..
LEBENDIG 449
33;80,215:0102526*::170521*;1190,27*5«202,
26*; 206,7*; 341,402,18*; 36,500,9*; 545,12*;
45,591,24*; 628,5*; 47,422,32*; 49,154,28*;
158,24*; 357,33*; 397,13*; 699,38*; Christus
vivit...., der wirds alles lebendig machen 36,
189,14*; 1,274,10*; 2,691,15; 101-1,199,15;
101.2,304,18*; 383,5*, 386,18*; 388,11*; 390,
22*, 439,33*; 12,583,14*; 16,227,26*; 171,
191,38*; 224,22*; 456,35*;, 1711,440,4*; 18,
32,65+20,355,17*5:215294,20*%%.22,37,23*5.,23,
255,20; 24,400,22*,; 26,346,24; 28,434,25*;
3011,618,26; 33,42,42*; 50,22*; 239,42*; 269,
6*; 270,2*, 3411,120,24*,; 36,346,17*; 650,
20*; 37,41,3*; 67,40*; 41,437,38*, 45,211,
38*; 625,3*,; 46,566,28*; 645,27*; 47,70,11*;
49,102,2*; 160,15*; 161,38*; 399,24*; 423,
18*; 766,24*; 768,21*; 52,478,32*; 541,15*;
uber todten und lebendige Herr 41,100,30*
. aller lebendigen 24,114,7*;
341,74,40*; DB 8,45,zu3,20
— Evangelium: in uns lebendig werde 10H,
93,26*
— frölich, lebendig hertz 21,486,37*; 1,197,27;
23:317321:7 28,463,38*7,.3652:29%36913*5 37,
68,20*; 41,110,9*; 54,95,36; 97,22
— gemalt ... lebendig bild 41,509,13*; 311,
81,22
— Glaube: der rechte eynige lebendige glawbe,
den ... gottis geyst ynn uns schafft 11,453,
21; 7,215,14; 321,6; 8,177,18; 357,10; 358,32;
361,31; 9,666,33*; 101-1,121,9; 136,16; 298,8;
101-2,273,14*; 10111,150,4*; 186,14; 297,19*,;
11,446,24; 12,284,4*; 14,23,30*; 171,436,17*;
445,16*; 1711,73,13; 76,2; 19,206,29; 20,347,
41*, 21,115,4*; 123,4*, 148,38*, 3000188,
19*; 33,212,18*; 222,25*; 36,420,25*; 548,
30*; 37,4,4*; 198,34*; 38,227,10; 46,19,15*,;
55,6*; 47,185,16*; 49,221,10*; 51,137,40*,;
52,543,20*; 54,244,30; DB 6,7,9; 9,28; DB 7,
11,16; 179,zu2,19; 191,6
— die gnad gottis macht lebendig 7,655,5; 656,
28; 9,573,26*; 311,254,31; 54,82,20; DB 7,
147,zu3,6
— Gott: ein rechter, lebendiger, Helffreicher
Gott 38,56,11; 6,225,5; 101-1,210,7; 101-2,
314,36*; 315,3*,; 10000,210,14*; 12,44,9; 14,
394,28*; 19,208,33; 20,363,21*; 578,24*, 22,
173316°;:373,13%:2 2413711, 230,3257.33,
310,12*; 3411,226,28*, 37,272,18*, 38,27,19;
45,587,28*; 46,7,8*; 385,4*; 47,19,13*;, 304,
37*,; 361,1*; 49,476,26*; 52,202,1*; 54,247,
19; ein Gott, der da lebendig macht die to-
dten 45,222,30*; 1,177,12; 705,27; 6,248,8; 7,
219,30; 547,5; 629,27; 658,35; 8,537,5; 9,158,
11*, 523,11*; 631,7*, 101-1,196,20; 101-2,
118,6; 382,27*, 10021,112,30*%; 12,385,17*;
401,22*; 416,34; 14,354,23*; 359,27*; 16,39,
26#;,042,23#2:63731#;768,15%5.0270,16*;* 334,
16*; 446,16*; 171,80,27*; 214,20*; 215,22*;
299,30*; 1711,402,32*; 19,246,14; 327,7*;
328,;11*; 591,3; 28,140,32*;) 142,18%5702,
29*; 3001,555,22; 311,155,23; 171,18; 341,
227,18*; 36,53,30*; 37,187,13*; 38,67,11; 45,
527,27*; 531,18*; 686,17*; 46,64,11*; 69,3*;
93:1*; 43756%: 561537*:54159;21#;; 475101,3*;
592,157:549,;732,5%3.,736,5%5737,1459,745,
35*, 52,479,15*; 53,548,30; 54,71,11; DB 111,
82,zu25,7
Heilige: es müssen frume Christen und le-
bendige heiligen auff erden sein 311,421,23;
6,309,10; 10H11,317,6*, 408,2*, 1711,50,16;
18,31,27; 21,538,33*; 22,287,19*; 23,34,6; 24,
175,25%;4 28)176347:3177521#5.n29, 5814 2#;
688,9*; 311,232,35; 406,26; 32,366,31*;, 33,
531,7*, 3411,134,30*; 35,480,4; 36,259,12*;
288,33*, 37,547,29*; 663,23*; 41,106,18*; 44,
374,15*; 45,617,2*; 621,14*; 47,339,24*; 394,
35*; 49,32,6*; 52,445,21*; 552,8*; DB 101,
101,11
Heiliger Geist: da mit der vatter durch Chri-
stum ... alles wirckt und lebendig macht 7,
218,32; 262,27; 427,17; 628,14; 647,24; 649,
12;::650,13318,35,7529%14822# 12,570,4183*;
376513*;:15,70;35.165332,13%5333726*; 1171,
1029:235714;721,267,20#:9539, 11%; 22,219,
10*:,22655*;)23,197,12;1.26,369,24; 375423,
376,19; 505,32; 33,268,13*, 277,22*; 37,368,
31#;:458,14#3165151 7%; S112223% 54,552;
DB 7,133,zu15,44
Heilthum ist lebendig 1,271,6*; 10111,334,
24*; 16,491,29*; 51,138,17*
lebendige hoffnung 12,267,14*, 21,339,32*;
3411,117,21*; 45,266,37*
Hölle: lebendig in die Hölle fahren 101,
105,39*
[Jüngstes Gericht]: [Christus] wird wider ko-
men mit herrligkeit zu richten die lebendigen
und die todten 50,283,4; 7,217,4; 11,451,2;
177.202.4%7216,18% 218.12* 219,11*:7226,
22*, 227,6*; 19,165,32; 3001,521,38; 30T,
90,8*; 162,2*, 41,276,18*; 45,634,8*; 46,572,
1*; 47,13,5*; 176,37% 202,12*%,699,38*;.49,
365,24*; 804,19*; 50,263,27; 265,31; 53,550,
13; DB 1111,113,10; alle menschen auff einen
tag sollen widder lebendig werden 36,493,
13*; 171,220,34*; 22,402,34*,; 3411,124,26*,;
36,552,20*; 628,39*; 639,34*; 645,16*,; 41,
98,11*; 45,185,3*, 49,268,33*; 437,10*; 438,
450
21*; 728,20*; die Lebendigen aber verwan-
delt werden 171,223,31*; 213,36*; 36,675,6*;
fur Gott kein Lebendiger gerecht 49,125,
12*; 7,279,23; 369,7, 30111,35,54; 38,65,30;
53,258,24
— Lehre: lebendige Lere ... saget ... wie man
leben sol 33,666, 3*
— loben: die todten loben dich [Gott] nit ...,
sunder alleyn die lebendigen 1,161,28; 18,
482,6
— Luther: das diese meine schrifft ... ynn
ewrem hertzen lebendig und krefftig werde
18,278,4
— Mensch: ein gantzer, volkomener, lebendiger
mensch 37,460,25*; 7,550,36; 16,217,14*; 19,
397,26; 23,205,23; 24,66,28*, 36,256,25*;
499,15*, 663,34*, 664,21*; 41,265,3*; 46,
632,16*; 49,473,39*, 50,447,3; 52,653,20*
— Messe: nu ist es eingerissen, das Mesz fur le-
bendig und todten werden gehalten 6,451,
26; 8,514,12; 517,36; 520,9; 531,24; 18,7,7;
21,422,4*; 26,224,7*,; 3011,611,11; 613,22;
30121,169,11*; 41,181,34*; 46,271,13*; 47,
391,30*; 50,205,7; 51,29,8*; 35,23*; 189,1*;
52,207,9*; 260,23*; 54,214,4; 433,16
— Opfer: eyn lebendig, heylig opffer, das do
eyn vernunfftig gotts dienst ist 8,539,33; 554,
13; 41,211,31*
— Quelle: in Jhesu Christo ... alle Fülle... ein
warer, lebendiger, unerschepflicher Brun und
Quell 45,318,19*; 10111, 223,23*; 14,355,30*;
38,35,18; 46,653,17*, 654,6*; 655,10*; 47,
220,14*; 228,35*; 230,26*; 52,388,21*
— Recht: ein Keiser sey das lebendige Recht
auff erden 51,212,32
— Seele: heyst in der schrifft ... der lebendige
leib 19,288,7; 14,119,31*; 24,67,18*; 285,
25%: 29,326,5%:.:52.828,17*
— Segen 54,76,9; 78,5
— Stimme: ein groß unterscheyt, etwas mit le-
bendiger stymme adder mit todter schrifft an
tag zubringenn 2,166,10; 101-.1,625,20; 101-2,
204,22; 10101,305,3*; 12,275,10*; 277,7*; 505,
11*; 14,26,1*; 15,396,23; 18,71,7; 21,248,5*;
22,404,23*;, 24,155,27*, 37,648,12*
— Sünde ..., die da lebendig ist, schrecket jm
hertzen und gewissen 36,689,12*; 341,322,
26*; 325,19*; 36,690,34*; 37,396,29*; 49,
713,329 111530*
— Tag: mein lebendig tag 11,167,38*; 301,
117;15*
— Taufe: er [Christus] wil mich durch die Tau-
ffe ... wasschen, reinigen und lebendig ma-
chen 45,525,7*; 12,406,1*; 301,51,28*; 30H,
89,6*
LEBENDIG — LEBENSLICHT
>
— Tempel: redet von eim geistlichen gebew ei-
nes lebendigen tempels 23,554,9; 8,492,32;
1711,46,32; 374,3*; 47,418,37*
— Der Teuffel ... kan nichts lebendig machen
23,688,13*; 15,183,8; 16,130,9*; 462,26*; 19,
323,20*; 341,535,20*; 37,20,9*; 41,53,10*; 52,
201, 39234 }
— Tiere 12,440,6*; 446,10*; 22,284,17*; 24,19,
25*; 51,30*; 57,28*; 32,461,14*; 462,11*; 45,
322,9*; 50,446,6
— ‘Das werck lebendig machen’ [Hab 3,2] ist
nicht anders denn helffen ynn der not 19,
426,4; 1,218,33; 12,559,25*; 14,368,24*; 1701,
230,26; 19,427,1; 21,454,12*; 49,474,30*
— jnn wollüsten ... lebendig tod 301,401,20
— Wort Gottes 19,249,3; 6,359,21; 361,9; 7,22,
33; 244,20*; 250,22*; 8,560,1; 562,12; 9,548,
28*,; 101-.1,266,22; 272,8; 401,11; 626,17;
101-2,10,11; 158,9; 371,21*; 10001,15,27*; 94,
25*,; 217,3*, 222,8*, 284,33; 424,3*; 11,318,
34; 433,25; 12,259,12*; 300,20*; -455,33*;
456,2*; 457,11*; 458,30*; 14,243,26*; 16,13,
27%:.,276,21352142,159:2851235530; 221,93 *;
12,10*; 44,22*; 146,6*; 22,86,27*; 262,5*; 23,
524,4; 609,3; 24,98,21*; 108,27*; 184,31*;
234,22*, 243,24*; 291,23*; 492,27*; 505,26*;
578,14*; 26,371,26; 27,435,12*, 28,710,34*;
301,146,37; 3011,377,2,; 311,7,25*, 33,280,3*;
312,28*,; 438,13*, 439,6*; 36,496,36*; 37,
413,14*; 452,5*, 539,6*; 38,31,3; 41,753,14*;
45,29,28*; 30,12*, 395,35*; 396,26*; 47,93,
12*; 49,128,26*; 52,183,15*; 54,74,18; DB 7,
299,11; DB 111,23,23
—s.a. HALBLEBENDIG
LEIBSLEBENDIG
LEBENDIGEN [lebendig machen] 1,191,18; 7,
653,2
LEBENDMACHER 8,16,28
LEBENFRESSER 17H, 105,26
LEBENSFAHR 22,356,6*; 45,714,34*
LEBENSGEFAHR 16,192,20*
LEBENSLANG 6,203,8; 221,18; 273,2; 411,9;
101-.1,423,6; 101-2,74,9; 406,29*; 11,315,11;
12,12,32; 13,13; 106,25; 241,24; 171,20,29*;
132.13557182929..22 7 2763372231,
13%723,125,13;024,6,23#.:117,20%0233.33*:
448,21*; 505,35*; 26,371,29; 28,757,22*; 30X,
151,1; 166,25; 198,1; 217,15; 220,21; 301,63,
3; 183,1; 377,10; 406,21; 30UL1,561,13; 311,
66,34; 341,118,15*; 38,27,24; 148,18; 40111,
229,5*, 44,257,36*; 595,27*; 45,551,9*; 46,
198,39*; 328,3*; 346,28*; 644,31*; 691,40*;
748,7*, 51,384,29; 532,5; 53,474,4; 54,400,8
LEBENSLICHT 101-1,208,14
LEBENSREGEN - LEDIG I
LEBENSREGEN 37,363,3*
LEBENSREICH 52,571,20*
LEBENSSTRAFE 36,194,11*; 52,387,35*
LEBER
— /[Sprichwörtliches]: laus uber leber 41,442,
30*
— 101.2,375,23*; 19,219,19; 24,127,15*; 36,655,
25*; 41,279,20*; 53,322,16U; DB 111,475,
zu21,21
LEBERWURST 29,624,2*
LEBEWORT 311,67,25; 36,131,21*
LEBSE [Lippe] 311,5,23*; 25,31 *
LEBTAG 6,82,16; 267,7; 9,216,29*, 217,5*;
218,6*; 580,35*, 101-2,319,34*; 101I1,94,9*;
1280851700045 227.185 27521#530172*:
11,169,30*; 12,430,16*; 551,32*; 573,20*; 14,
24,16*; 21,443,1*; 22,156,16*; 227,31*; 24,
456,30*; 497,19*; 548,24*; 633,25*; 28,104,
27*; 256,7*; 3011,285,32; 449,32; 481,2; 311,
106,32; 182,7; 283,22; 3111,258,21*; 32,444,
6*; 341,78,8*, 341,8*; 3411,404,23*; 36,552,
35*; 37,529,30*; 643,18*; 38,366,38; 41,331,
25*; 44,276,14*; 365,29*; 45,17,16*; 51,208,
17; 209,31; 52,384,23*; 399,8*; 409,2*; 723,
38*
LECHZEN 47,451,7*
s.a. HERAUSLECHZEN
LECKENI
— [Sprichwörtliches]: böse katzen, die forne
lecken und hinden kratzen 38,37,29; 3411,40,
11*; 41,6,4*; 597,13*; 45,203,22*; 51,247,38;
651,Nr177; Alte kühe/zigen lecken gerne
saltz 51,660,Nr448; 49,178,1*; im hindern
lecken 54,265,13; 267,9; er leckt sich mit un-
serm herr Gott 49,232,1*; lecke dich, liebes
ketzlein 52,73,35*; sie hettens am Schnee ge-
leckt 53,637,23
— 8,25,4; 10007,179,3*; 184,11; 12,594,11*; 619,
27*; 171,142,32*; 45,144,24*; 46,208,25*; 49,
34,23*; 35,3*; 51,248,2; 436,4
—s.a. ABLECKEN
AUFLECKEN
HERABLECKEN
LECKEN?2 s. LOCKEN
LECKER
I Geck, Laffe Il eigensinniges Verhalten
I
— 101 370,16*; 44,144,12*, 152,1*; 47,760,4*;
54,207,23
u
— 28,654,12*
-s.a. TELLERLECKER
LECKERBISSCHEN 3111,455,23*
LECKERBISSLEIN 7,590,36; 9,671,24*; 36,
156,6*; 46,189,36*
451
LECKEREI [Mutwillen] 9,214,29*
LECKERLEIN [Laffe] 51,431,36; 54,210,36
LECKERN [locken] 46,762,2*; 49,319,34*
s.a. ABLECKERN
VERLECKERN
LECKMÄULEN [schmeicheln] 51,249, 1
LEDER
— [Sprichwörtliches]: An den lappen lern die
hund ledder fressen 51,649,Nr107; 18,72,27;
30011,205,31; 466,20; 38,120,6; 49,478,36*;
Wenn man dem hunde zu wil, so hat er das
ledder gefressen 50,441,18; 38,340,20; 50,
445,4; 449,20; 51,646,Nr31; das leder wil
uberall zcu kurtz werden 14,340,31*; 341,
18*; 36,318,22*; 50,361,31; 52,27,36*; zeuch
... von ledder 19,661,25; 16,328,30*; 311,
323,22; 34U1,405,38*; von leder zucken 32,
331,2*; 25,426,10*
— 7,624,21; 171,65,31*; 18,95,4; 22,216,6*; 25,
415,14*; 26,444,30; 3111,563,8*; 564,2*; 32,
293,1*; 460,33*; 3411,83,25*; 348,7*; 45,123,
34*; 46,483,9*
—-s.a. GOLDLEDER
LEDERGERBER 32,68,30*; 45,419,12*
LEDERGÜRTEL 20,587,2*; 29,419,2*; 341,43,
16*; 46,181,24*
LEDERMACHER 101.-2,142,24
LEDERN 101-2,205,8; 46,579,29*; 47,155,35*
LEDICHEN s. LÄDCHEN
LEDIG
— [Sprachliches]: Elem ein lediger knab, ...
Alma ein junge, ledige Magd 49,61,40*; 47,
704,12*; 870,6*
— [Sprichwörtliches]: Es ist nicht gut gelt zelen
aus lediger taschen und trincken aus lediger
kandel 22,225,23*; 7,682,1; 311,150,20; 291,
18; 32,124,11*; 36,211,17*; 41,426,1*; 427,
3*,; 51,221,30; drisscht ... ledig stro 46,263,
14*; 49,791,6*; den rhum ym ledigen feld er-
iagen 1011, 235,33; Ledige fesser klingen wol,
aber sie trencken und geben nichts 36,421,
18*; besser rotthe augen den ledige gruben
47,266,6*; drej ablas holet man zu Rom, ei-
nen ledigen beutel, bösen magen und kein
gewissen 47,434,18*
Ifrei ITehelos Ill leer
V bloß, nichtig
IV unbesetzt
I
— meines ampts ledig 1011, 385,26*
— aller anfechtung ledig 2,125,33; 6,210,34; 52,
303,8*
— Christliche freiheit, das sie nu ledig und nicht
mehr ... gefangen sind 21,504,25*; 8,140,3;
101-2,408,35*,; 18,81,9; 19,144,35; 23,709,
452 LEDIG I — LEDIG II
35*; 341,11,16*; 294,11*; 3411,471,16*; 532, 34*; 629,34*, 632,1*; 633,18*; 634,38*; 647,
707,37*; ein volkumne, ledige gelassenheit 6, 1*; 648,36*; 668,32*; 679,39*; 710,33*; DB
15,11 1111,129,33; gotis gnade macht sie ... ledig
— das fleysch, das ledig geht an Christo 101-2, alles bößen 101,408,15
57,4 — die liebe Weldt ... das sie frej und ledig we-
— gefangene los und ledig lassen 30111, 33,6; ren von aller last 47,524,38*; 49,394,33*
10111 384,24*, 23,473,10; 701,32*, 46,220, -— Wille: nit frey ledigs willens, sonder gefangen
15*; 47,667,3*; 52,20,12*; 510,39*; 529,16* ... seins aigen willens 1,709,8; 698,9; 12,
— Gericht: das der unschüldiger ledig gespro- 24,10*
chen [wird] 21,369,12*,; 22,106,30*; 24,74, - Wort: Aaron hatte das Volck frey, blos, ledig
25*; 28,699,20*; 49,87,9*; 50,427,8; 52,80, gemacht von Gottes wort DB 8,303,zu32,25;
DIESSIDISE 16,250,28*
— das gewissen ledig machen 2,139,38; 30H, u
467,25 — 10111 108,8*; 16,292,24*; 3007,61,14; 30DLE,
— Glaube: [non] intelligere ... resurrectionem 2159221834: 22, 3E227237 228085029,
Domini ... ledig und los von fide 49,100,32* 32; 231,11; 47,325,28*; 49,802,7*; 50,637,7;
— Güter: [Maria] hat ... got seine gutter frey, DB 7,21,14
ledig und eigen gelassen 7,555,26 MI
— von allem jammer ledig 52,700,9* — Beutel: jamer, armut, lediger beutel 49,506,
— du müssiger und lediger hellt mich erbeyten- 7*, 33,6,5*; 198,14*; 46,662,4*; 52,690,12*
den ... menschen treyben wilt 7,682,7; 9, — Christus: Nicht leer noch ledig, Söndern voll
395,33*; 11,450,2; 171,22,20*; 26,540,15Lu?; und uberflüssig ... an gütern 45,242,13*;
311,201,21; das der mensche mussigk und le- Christus, Bo er ledig und on gott were, were
digk stehe aller erschaffnen dingk 9,148,2*; er keyn nutz 101-1,198,24; wir alle... komen
[Christus] den gantzenn feyrtag gelegen ledig ledig und schöpffen ... aus seiner quelle und
aller seiner werck 6,248,33; 26,542,9Lu? fülle 46,653,30*; macht tod und hell ledig
— Papst: von der... tyranney des Bapsts ... le- 45,20,6*
dig werden 22,240,33*; 7,413,36; 50,119,21 — die erde war ledig und ungestallt [Gen 1,1]
— quitt: [bei der Rechnungslegung] ledig, queid 101-1.182,10
und loss [sagen] 12,30,2* — Fässer 34U1,189,zul5*
— Stand: ego sum ein lediger gesel, non habeo -— glawb und gnade ... fullet den ledigen 101-1,
statum 29,690,5* 340,10; 1,202,22
— von sund, tod und Teuffels gewalt ledig 45, - Christi grab hat müssen ledig werden 37,70,
708513*5«2,103,21;6,2221°%537;2653:5399,19; 40*; 101-2,219,2*; 29,273,20*; 36,163,14*; 41,
654,15; 101-1,422,11; 521,5; 12,48,11; 268, 532,23*; 46,319,27*; 49,98,34*
32*, 282,17*, 483,18*; 498,21*; 19,249,5; 21, — mit lediger hand 36,320,33*
313,3*; 441,6*; 443,2*; 22,285,19*; 23,618, -— Haus: videt mortuum filium, ... und das le-
22; 29,213,15*; 324,5*; 301,191,7, 301,441, dig hause 3411,208,11*; 19,414,7, 38,552,
38; 442,31; 473,33; 33,541,23*; 341,452,4*; 31*, 53,245,1; die winckel jrer heuser ... kei-
3411,201,30*; 472,14*; 37,569,7*; 38,61,5; 41, nen sollen ledig finden 171,23,11*
649,19*, 45,253,19*; 334,24*, 46,681,14*; — Herz: Er schenck in unser ledig hertz ... ex
683,31%;:47,275,22%;:322,36*; 454,3*; 550, sua fulle 41,425,23*; 7,191,3*; 192,9*, 558,
39*, 552,35*; 746,19*; 48,231,26*; 49,5,40*,; 28; 8,170,1; 101-.1,398,8; 440,7; 24,467,30*;
141,11*; 150,19*; 165,36*; 458,20*; 504,38*; 33,81,29*; 37,125,1*; 52,420,21*; 421,7*; DB
03,8”: 309,33%. 606,15" 7IE 284132412, 8,652,zu29,19
29*, 13,15*; 66,24*; 100,15*, 159,38*; 160, — die hoffertig sind ... ledig machen seyner
33%; 183,18*+ 204,37: 212,28%4 237.103 239, ewigen weiszheit und vol lassen werden yhrer
17%,212,339;:292,39%, 298,15; 346,37; 350, zeitlichen ... weyszheyt 7,587,26
28*, 353,34*, 375,33*,; 377,18*; 383,19*; 423, — ledige hülsen, ... on kern 22,221,3*; 6,464,
23*, 453,23*,; 455,7*; 463,8*; 496,31*; 501, 30; 21,224,29; 436,14*; 22,187,30*; 222,14*;
19#;2505,304:511,4+4 3122332513 2295319; 29,427,10*; 3011,586,36; 33,530,14*; 36,422,
23#,,520,3837,523:237,527228: 54787365; 11*, 430,1*, 445,8*; 37,632,5*, 41,685,21*;
11#;:574,30*,:576,15*:580,37%5.582,28*%2583, 49,252,16*][!]; 53,217,18; 645,23; Strohhalm
31*; 596,13*; 604,10*; 605,30*; 609,18*; 616, 3411,489,8*; 37,449,13*
LEDIG III — LEER 453
— ledige kelche ... lassen anbeten 26,594,21 — Gewäsch: ein lauter ledig gewesch 21,396,
— die kirchen wust und ledig blieben sind 19, DIE ATDTEDAIINE 32,535,233238,362,
112,7; 22,119,8*; 53,463,19 38; 47,843,13*, 51,472,33; lediger traum 46,
— alle kloster ledig machen 11,395,9; 12,11,30; RS
15,219,25 — Glaube nicht ein kalt, faul, ledig und müssi-
— Kreatur: all creaturen ledig gemacht und mit ger gedancken 21,283,21*; 401,21*; 488,28*;
sich selbs erfüllet 12,460,21*; 7,594,34; 101-1, 37,361,14*; 46,21,11*; 49,472,6*; ein falscher
242,8; 27,241,2*; [Speise] bringet ... Gott aus schein und lediger rhum des Glaubens 22,15,
der ledigen lufft 28,720,20*; 722,26* 24*; 36,444,27*
— Messe: Christum ... fassen ... unnd nith so - lediger Irrewisch, ... mit einem Lüfftlin aus-
ledig von der messzen [kommen] 2,112,33 geblasen 21,416,16*
— [Opferer]: nicht ledig erscheinen fur dem - Liebe: ein falsche, geferbte, ja eine ledige lie-
Herrn 47,380,28* be 36,453,16*; Johannes ... vermanet zu der
— Papst: kan das Fegfeur ledig machen 30H, Liebe und jren wercken widder die ledigen,
488,6; des Bapsts schlüssel ... ledige, lehre wercklosen Christen 36,477,9*
schlüssel 30I1,484,39 — Ruhm: lediger rhum ..., on hertz und leben
— die reychen hat er ledig gelasen [Lk 1,53] 1, 2232168
184,16; 250,15; 7,546,15; 29,458,16*; [die Ar-_ — Sakrament: sey nicht ein ledig blos zeichen
men] ledig für uber gehen [lassen] 52,428,20* 23,213,36; 2,749,8; 22,96,32*; 149,36*; 26,
— Rosse: lesst sie ledig fur jm her füren 50, 468,42; 301,220,13; 30101,165,14*; 33,194,
79,17 22*; 37,640,22*; 644,35*; 649,10*; 659,28*;
— ledige schiff 22,84,22* 45,174,25*,; 46,133,1*; 49,78,24*; 126,19*;
— Seele: ein hungerige ledige Seel 1,256,7; 128,6*; 131,4*; 134,23*; mit wasser waschen
9,197,27 Euserlich ... allein ein figur unnd lediges
— viel tische ledig und essens vol auff da 41, tzeychen 1,189,27; 10H,142,30*; Gott ...
290,18* kein gefallen dran haben kan, wo mans so
— alle wellt ... vormaledeyet und ledig der be- ledig stehen lesst und nicht gebraucht 30H,
nedeyung 101-1,358,20 606,2; 38,211,28
— Werke: stedt unnd Dorffer ledig von wer- — Schaum 22,379,14*
cken des heiligen geistes 46,431,31*; 101-1, — Schein 23,574,1
656,4; die leut vor ledig machen von yrem — Stock 54,395,3
eygnen falschen vortrawen und dann fullen -- Titel: Haben [die Päpste] auch offt versucht,
mit guten wercken 2,248,14 den ledigen Titel [des Reichs] wider von den
— Winkel: Rotten geister ... Weisen die leut ... Deudschen auff Franckreich zu wenden 54,
jan einen ledigen winckel 37,643,14*; 45,39, 298,19; 6,429,18; Name 51,152,3*
643318.55,.527431%308 — Werke: die ledigen, losen und nichtigen
— Wort: Civitates ledig a verbo 37,560,14*; Dei wercke ... gleissen 311,202,27; 53,439,14
verbum und werck ghet nicht ledig abe 46, -—- dasselb wortt sey nit eyn lediger wind odder
219,17*; 421,24*; 47,795,2*, 50,629,31; 52, schall 101-1,186,15; 21,468,23*; 23,580,26;
1,11 341,562,1*; 49,169,5*; 51,473,30
IV LEDIGEN 7,393,24; 593,20; 9,580,33*; 1011,
» DISWMEEDSE: 118,1*; 27,86,26*; 3011,549,24; 98.1*: 384.25*: 11.443.12: 38.373.2
37.210595:146,211.18%,.141.719,.2°249453, 0 AATISEBDRGEND Schnas cr,
38*; 556,34*; 50,580,8; 618,5; 51,237,6; 53, ir ENTLEDIGEN
613,27; 54,234,15 ERLEDIGEN
— ein schöner buchstaben ..., bleibt aber ledig | ppp VERLEDIGEN
22:293.36% .224.137:,7922621*,136,2,5*, 741, EN CR
428,14*, 53,591,30; 592,38; 593,5; 594,12; — /[Sprichwörtliches]: Aus lerer tasschen ist
V
603.8 bose gellt zelen 51,651,Nr174; 7,682,2; 311,
— Erkenntnis: von Natur von Gott wissen ... 150,25; 41,667,1*; leer stro zu dresschen 311,
ein vergeblich ledig erkentnis 22,376,11*; 9, 149,31; Es ist bos ... aus einen leeren kandl
674,16* trincken 32,124,11*
— Gesetz: ein blos ledig gebot und gesetz Got- - 7,11,4,; 591,26; 592,20; 595,14; 8,30,5; 142,
tes... nicht verachten 30H1,601,9 16; 237,26; 356,35; 358,22; 367,4; 560,32; 9,
454 LEER — LEGEN
610,20*; 674,16*; 101-1,64,1; 98,3; 199,3; 468,
2, 516,1; 524,22; 528,5; 101-2,438,17*; 101,
234,3; 10001,167,2*, 192,22; 11,408,14; 12,
445,14*; 446,1*; 452,10*; 614,50.*; 636,22*,;
16,455,34*; 1711,329,10*, 18,511,4; 23,213,
16253,11:124,25.29657 26. 228533,17%3235,
31*; 36,25*; 38,13*; 27,244,5*; 29,74,3*, 459,
28*, 301,53,18*, 3011,69,12; 184,1; 484,39;
485,4; 586,35; 311,192,26; 438,21; 311,738,
8*, 32,443,21*; 524,11*; 33,198,36*, 3401,
189,15*; 37,104,1*; 125,4*; 533,14*; 633,
39*; 41,134,26*; 45,242,13*; 368,25*; 387,
9*, 396,34*; 414,2*; 46,662,4*, 47,473,4*;
546,2*, 52,579,30*; 580,24*
LEEREN 29,459,7*; 32,438,32*
s.a. AUSLEEREN
ENTLEEREN
LEFFEL s. LÖFFEL?
LEGAT 6,427,29; 7,7,30; 8,691,19; 18,235,12;
3001,132,29; 133,7; 134,13; 354,30; 450,28;
451,30; 485,18; 3001, 283,31; 38,328,27,; 331,
19; 45,410,35*; 47,448,20*; 50,81,11; 233,31;
290,2; 295,zu2; 424,20; 54,55,9; 66,10; DB
1111,99,18; 103,19
LEGATION 50,53,12; 52,31,18*
LEGEL s. LÄGEL
LEGEN
— /[Sprichwörtliches]: das heubt legen 15,362,
14; 28,561,11*; 301,81,9*; 37,28,3*; 49,622,
14*; die axt ist an den baum gelegt [Mt 3,10]
3011,143,15; 12,651,30.*; 171,202,3*; 49,115,
5*; das handwerg ... legen 51,418,33; 301,
575,28; 53,233,34; das Futter höher legen 28,
653,24*; 391,576,1*; einen blossen legen
30111, 278,9; 171,466,2*; die huner sol man
todschlahen die heim essen gehen, aber an-
ders wo eyer legen 32,453,36*; 29,550,26*;
hüner leren eyer legen 36,203,19*; 52,400,
23*; frembde ejer ins nehest legen 47,314,
30*; 41,380,12*; eyn armer ungelerter
mensch ... widder zu glucken noch zu eyer
legen getücht hatt 15,51,13; Kan widder get-
zen noch eyer legen 51,650,Nr156; Das Can-
tate sol jm bald gelegt werden 49,769,29*; 48,
71(Nr92),5*; sich allzeit auff die schalcks sei-
ten legen 22,63,36*; ein netz geleigt und sich
selbs gehembt 37,589,16*; den Ersten stein
recht zum grund legten 45,664,20*; Schinpf-
chen lege dich 51,655,Nr293; Wolan schertz
lege dich 54,237,37; Was soll narren das gellt
Sie legens ynn die kacheln 51,661,Nr462
— sich ... an yhn legte und mit yhm rang 24,
575,7*, 301,146,29;, 37,2,22*; 4011,209,7*;
hand an yhn legen 171,447,37*; 101-2,317,
14*,; 390,7*: was wyr an die heyligen legen
1711,50,31; 301,82,5*; 3011,531,22; 38,122,19
— [auf etwas] 9,638,25*; 101-1,496,5; 101-2,
366,9*; 171,232,31*, 301,150,8; 3011,118,9;
49,453,13*; 51,510,4; auff den altar 24,399,
21*, 54,165,11; auff den tisch 301,226,31;
204,9; auff die wage 10111,254,17*; 171,235,
28*; [segnend] die Hand auff sie leget 47,
327,32*; schuld auff uns legen 30U1,119,22; 6,
72,4, 26,573,23,; 3001, ,563,22; 3401,514,7*;
534,6*; 46,299,18*; auff diesen stand 30H,
79,13; auff den hals legen 24,7,12*; 101-2,
154,27; 252,39*; 15,587,13*; 41,194,4*; 52,
389,17*; auff Christum gelegt 12,311,17*; 6,
368,28; 369,6; 10117,127,7*, 220,11*, 171,
189,26*; 3411,164,10*; 41,640,37*; 45,331,
7*; 46,565,32*; 684,4*; 47,342,23*; 430,15*;
52,679,38*, 53,445,26; Gotte auff seinen
rücken 22,35,6*; yhr sorg und vleis darauff
gelegt 301,138,20; 12,349,3*; 695,18*; Gott
eyn besonders verpott draufflegt 11,247,33
ain grund legen der warhait 15,765,13*;
101-2 .383,14*; 10111, 172,26*; 12,550,22*; 14,
25,32*; 66,11*; 399,18*; 15,195,14; 171,100,
17*, 18,182,14; 19,457,26; 459,19; 23,155,4;
159,20; 26,574,28; 301,192,30; 45,390,16*;
391,13*; 403,30*; 46,65,37*; den ersten stein
49,482,2*; 23,207,8; 3401,352,27*; 45,596,
19*; 49,510,14*; 51,432,4; den eckstein 4,
658,36*, 10LEL211,2*; 12,315,12*, 47,418,
26*; 420,10*; 422,33*; feyndtschafft legenn
11,316,6; Gesetz 11,266,21; 51,528,zul5; Ge-
bot 10H1,16,16; tzill ... und maß 1,208,34;
rhum der heiligkeit legen 28,86,20*
hinder sich zu legen 34U1,434,3*; 52,197,34*;
478,2*
in die arm 49,661,19*; 15,165,28; 23,151,8;
177,28; 275,33; 30U1,441,15; 49,679,13*; in
den kercker 9,527,34*; 6,66,7; ins grab gelegt
49,795,15*; 23,123,9; _ 37,609,15*; 45,375,
30*; 376,22*;, 52,520,35*; 584,35*; ynn den
mund gelegt 12,518,32*; 10001,311,24*, 12,
464,25*; 493,60.*; 15,712,21*; 171,229,34*;
29,637,19*; 301,196,10; 235,25; legt sich yns
mittel 301,158,14; uns ... ynn die har legen
301,223,7; ynn den weg legen 23,65,13; 301,
14,10*; 45,144,33*; 47,254,8*; der sich in die
zwer [Quere] legt 301,108,19*; ynn eine ver-
achtung 18,523,40; yn die schos der Chri-
stenheyt legen 15,710,33*; 709,35*; 171,445,
26*; 301,91,10*; 188,4; 49,666,5*; filium Ma-
riae in schos gelegt 49,637,7*; 47,706,17*; 49,
644,41*; Gott hat alles ... ynn diesen Chri-
stum gelegt 23,690,7*; 11,222,33*; 14,369,
17*, 171,451,15*; 311,201,20; 45,354,26*
LEGEN — LEGENDENPREDIGER 455
— [nehmen]: er jm hat durch den strick die
sprache gelegt 50,407,29; 12,589,30*; 341,
442,24*; 37,185,30*; 46,123,11*; 50,427,31
— Straße: Wucherern nicht die Strasse legen 53,
524,12
— Stricke: der teuffel ... legt stricke 26,580,17;
311,327,1
— um: wie sich ... Der teuffel umb uns gelegt
hat 19,118,23
— sich jm unter die Füsse ... legen 22,27,40*;
28,754,18*; unter das Creutz gelegt 48,
222(Nr296),8*; 12,268,29*;, 27,5,4*; under
dein heubt 9,134,30*
— von sich legen 19,281,8; 37,431,26*
— vor: legen dir yhn fur die nasen 26,481,7; 24,
120,14*; 301,164,29; 3411,321,16*; 37,40,23*
— sich wider das gebot legen 37,669,27*; 1011,
21555% 12.:61556691#;517414623®;: 19,122,22;
164,19; 399,6; 21,327,33*; 24,314,18*; 431,
31*; 26,560,17; 301,197,18; 225,17; 301,120,
11; 636,6; 341,280,22*; 428,19*; 3411,423,6*;
37,80,27*; 388,25*; 41,105,18*; 140,10*; 217,
3*,; 223,17*; 227,7*; 47,414,29*; 54,30,15; DB
8,623,zu20,19; wider dye grossen und frum-
men leuth 9,529,38*; wider die legt sich der
gayst Gottes 10111, 125,11*, 9,198, 1
— zu seinen füssen legt 52,665,6*; 101-2,374,6*;
3011,283,31
— zu Bette lege 34U1,282,23*; 12,594,35*; 171,
302,9*; 19,209,22; 3411,276,12*; 44,814,18*;
sich zur magd legt 24,303,24*; 354,11*; wol-
len jr heubt nicht sanfft legen 46,37,13*;
nicht hatte raum, sein Heubt zu legen [Mt 8,
20] 54,290,9; 49,153,9*; 267,3*
— [zu Boden]: der zorm ... gelegt und ge-
dempfft 41,580,28*; 28,752,17*,; 311,243,14;
32,425,31*; 538,22*, 37,445,20*; 41,161,16*;
45,358,10*; DB 7,293,14; Darumb leget das
Euangelium ... alle Bapstliche gesetz 10,
174,4*
— [Sonstiges] 6,355,24; 1011,251,34; 12,661,
36*; 15,310,30; 368,27; 23,221,16; 644,24; 24,
385,14*; 28,120,16*; 3011,110,24; 32,409,7*;
41,84,5*; 668,14*; 45,71,25*; 49,594,9*; 50,
233,19; 52,685,24*; 53,558,20*
—s.a. ABLEGEN
ANLEGEN
AUFEINANDERLEGEN
AUFERLEGEN
AUFLEGEN
AUSLEGEN
BEILEGEN
BELEGEN
DANEBENLEGEN
DANIEDERLEGEN
DARLEGEN
DARUNTERLEGEN
DAWIDERLEGEN
DAZULEGEN
DREINLEGEN
EINLEGEN
ENHINDERLEGEN
ERLEGEN
HERNIEDERLEGEN
HINEINLEGEN
HINLEGEN
HINWEGLEGEN
NIEDERLEGEN
UMLEGEN
UNGELEGT
UNTERLEGEN
VERLEGEN
VORLEGEN
WEGLEGEN
WIDERLEGEN
ZULEGEN
ZUSAMMENLEGEN
LEGENDE s. a. LÜGENDE
2,735,16; 8,165,2; 484,4; 534,18; 101-1,484,2;
578,18; 617,4; 101-2,430,28*; 1011,296,16;
10111 201,3; 12,35,14; 37,19; 348,19*; 387,
16*; 603,5u.*; 14,348,29*; 350,28*; 353,25*;
379,12*; 400,29*; 15,188,9; 16,165,20*; 171,
25,235 17710327:72098 9251177 2337;
265,6*;,270,28*:7290,2*>21201,21;. 23,413,4;
474,6; '24/243,22*;: 249,27 *;:250,28#:1287,7%
379,18*; 389,14*; 425,35*; 427,27*: 429,30*;
432,31*; 448,17*; 463,31*; 464,19*; 469,9*;
491,33*; 492,31*; 512,28*; 548,16*; 590,29*;
591;8*;:-593,24#,.2896,6*;:603723%4 612,33
613,26*; 615,9*; 705,29*; 26,223,5*; 28,106,
29°: 182,17%5.7399*: 29,49855#: 499 36*;
500,22*; 505,20*; 3011,254,[27], 30111,409,1;
32,32,23*; 479,20*; 525,4*; 341,538,11*; 341,
226,21*; 227,19*; 437,18*; 36,275,24*; 609,
335737216442 222.17%0 2073285727078;
503,2*; 38.242,36; 313,4; 41,311,22*; 740,
12*; 45,142,32*; 46,64,14*; 200,33*; 329,6*;
6231128:3723.3% 7249248:2725,19%:.47.123,
6*,. 299,36*:-311,6*5,349,11*; .427,41*;,473,
20*; 562,19*; 691,11*; 803,18*; 49,46,8*; 50,
32:4505375 1545122118:21:532:611,26*%:47 11:98;
53,395,27; DB 101,99,6; 101,9; 103,35; DB
1111,69,19; 79,5
s.a. HEILIGENLEGENDE
LEGENDENBUCH 1041,375,12; 17101,265,7*;
289,35*; DB 101,103,zu33
LEGENDENPREDIGER 24,622,26*
456
LEGENT [Dozent] 30H1,518,18; 635,18
LEGION 26,328,28; 32,113,25*; 50,605,11; 51,
469,12
LEHEN 6,204,32; 288,30; 316,28; 322,26; 416,
19; 417,28; 418,15; 419,30; 420,16; 421,5;
423,8; 424,7; 425,5, 426,29; 428,20; 431,19;
433,1; 435,7, 441,14; 463,1; 466,25; 9,378,
32*; 712,5u.Lu?; 101-1,36,1; 688,10; 10111,
170,16*, 12,14,21; 14,393,22*; 16,463,5*;
1711,41,29; 18,100,17; 19,446,8; 656,26; 20,
543,12*; 21,436,21*; 28,459,22*; 464,36*; 29,
76,11*; 301,489,9; 545,22; 311,546,24; 32,41,
3*:; 107,8*; 187,16*; 450,16*; 34112,3*; 295,
13*; 298,18*, 3411,89,15*; 180,32*,; 36,508,
32*;, 37,15,29*; 360,1*; 38,220,24; 236,14; 41,
32,6*; 94,19*; 128,2*; 302,6*; 540,14*; 45,
292,34=:7535,33*2.46,011.1.2:1335,1%:3336,5*;
338,30*; 427,8*; 47,446,11*; 460,19*; 694,
232749,2,15*2.6.15*5 50.7 ,2u132515:.175 51,
237,31; 533,26; 568,20; DB 8,527,zu27,20
s.a. ALTARLEHEN
ERBLEHEN
LEHM (Leim, Leimen) [Ton]
— [Sprichwörtliches]: wir wissen, das wir ja des
selben thons und leims sind 22,215,37*; 311,
419,5; 41,686,23*; lest mich im leimen
stecken 311,376,1; 36,277,4*; Wer nicht
kalck hat, der mus mit dreck odder leym
mauren 20,174,20*
— 2,748,32; 10011,15,5*; 14,390,8*; 16,81,10*;
24,229,32*; 31111,549,9*; 50,477,28
LEHMEN (leimen) [aus Lehm] 3141,510,2*; 41,
451,17*
LEHMGRUBE (Leimgrube) 36,277,19*; 46,
BESTE
LEHNE 29,530,19*; 59,732,14*
LEHNEN (leinen) 6,228,11; 8,142,13; 184,32;
485,15; 101-1,320,3; 10L11,162,17*, 198,3*;
11,438,34; 12,602,13*; 16,238,31*; 171,84,1*;
18,143,23; 29,615,7*; 311,190,27; 311,308,
14*; 43,11,8*
s.a. AUFLEHNEN
LEHNSGELD 38,121,25
LEHNSGUT 19,653,25; 654,13; 655,6; 36,317,
32*; 401 260,4*; 49,36,18*; 50,325,24; 534,
24; 51,388,21
LEHNSHERR 6,435,5; 7,317,7; 11,277,2; 18,
104,18; 26,235,28*; 27,236,4*; 301,135,25;
311,406,9; 454,38; 455,23; 36,15,4*; 32,8*;
317,29*; 38,121,26; 45,537,6*; 50,78,15; DB
7:,21;6
LEHNSLEUTE 30H, 128,27
LEHNSMANN 29,76,9*; 311,406,8; 454,36; 36,
354,19*, 47,726,11*; 728,2*; 51,420,21; 533,
26
LEGENT — LEHRE I
LEHNSPFLICHT 19,654,8
LEHNSRECHT 49,5,30*; 50,77,31; 79,14
LEHER s. LEHRE
LEHRAMT 17141,120,37; 21,319,3*; 355,25*,;
370,24*:23,575,245:376,22028;73, 2205278,
26*; 3011,334,32; 491,20; 716,[14]; 32,353,
18*; 36,38,2*; 41,186,24*; 214,31*; 47,458,
30*; 51,180,27*
LEHRBUCH 101-2,74,3; 30U1,121,31; DB 6,9,4
LEHRBÜCHLEIN 38,372,27
LEHRE (Lahr, Leher)
— [Titel]: Ein Urteil der Theologen zu Paris
über die Lehre Doktor Luthers (1521)
8,(255)267-312; 9,(716)717-743;, Daß ein
christliche Versammlung oder Gemeinde
Recht und Macht habe, alle Lehre zu urtei-
len (1523) 11,(401)408-416; Vorrede zu: Er-
klärung wie Karlstadt seine Lehre von dem
hochwürdigen Sakrament und andere achtet
und geachtet haben will (1525) 18,(446)453-
454; Vorrede zu: Menius, Der Wiedertäufer
Lehre (1530) 301,(209)211-214; Ein Be-
kenntnis christlicher Lehre und christlichen
Glaubens [Schwabacher Artikel] (1529/30)
301 (81)86-91*; (172)178-182*; Vorrede
zu: Justus Menius, Wie ein jeglicher Christ
gegen allerlei Lehre sich gebührlich halten
soll (1538) 50,(344)346-347
— [Sprachliches]: erkendtniss heist auff He-
breisch die Lehre, das ampt oder gewalt zu
predigen 47,454,17*
ISubjekte I Objekte
Merkmale IV Umgang
I
— Agricola: die schedlichste Leer auff erden ist
M. Grickels Antinomia 51,438,22
— Apostel 101-1,426,20; 427,11; 101.2,84,2,;
10111,198,17; 21,219,26; 23,580,20; 32,350,
7*; 41,278,6*; 46,63,5*; 47,107,25*
— Aristoteles 7,676,15; 9,137,23*
— Arius 50,550,24; Arianer 311,209,1; 223,26
— Augustin 9,156,12*
— [Brüder von Böhmen und Mähren] 38,79,18
— lere Christi 1011,166,5; 7,36,25; 101-1,439,3;
101.2,125,28; 1011,234,13; 10111 252,4*, 12,
110,32; 113,3; 330,25*, 454,14*; 694,40*; 15,
699,32*; 16,475,14*; 1711,61,17; 136,35; 21,
327,31*; .379,29#,.503,15*7.544.27#,522,7,9*;
242,28*, 28,270,36*; 278,23*,; 290,31*; 379,
19*; 29,398,4*; 3011,28,7; 169,4; 389,15; 32,
77,7*, 440,40*; 501,37*; 514,30*; 534,2*; 33,
331516*; 425,228; 431,1432 228331 42*;
636,8*, 3411,374,2*, 35,570,22Lu?; 36,215,
2*, 37,395,20%, WL323 AEAIIILSE 332,
III Eigenschaften,
LEHRE I 457
23*; 45,480,15*; 499,10*; 622,28*; 47,12,3*,
17318:.176413*7 201,16#:731429* 4254 *;
584,12*; 49,114,24*; 608,12*; 610,25*; 51,
218,27:,379,33;403,21;0413,25:)'52,120,27*;
267,36*; 675,20*; 53,242,5; lere unnd wort
Christi 6,16,12; 101-2,275,12*, 30001, 339,32;
3411,174,6*; 47,239,18*; 52,614,27*; predigt
und lere 23,637,5; 28,359,16*; 41,210,31*;
werck und lere 8,354,10; 101-1,244,2; 101-2,
243,6*; 10001, 205,10; 45,407,33*; 417,6*; 723,
25*; 46,635,2*; 47,3,21*; 312,37*; das Chri-
stus ... mit grossen wunderwercken seine
Lere bekrefftiget hat 21,231,38*; 101-1,207,
18; 19,597,11; 23,429,16; 49,154,17*; 52,346,
27*; Christus ... seyn lere nit schrifft, sonder
Euangeli ... genennet hatt 101-1,17,10; 1011,
364,3*; eine ergerliche lehre 33,450,38*; 17H,
205,23; 33,295,35*; 526,33*; 52,74,39*; wun-
derliche leren 34U1,320,27*; 36,339,12*; Chri-
stus lere und menschenlere 10H 152,5*; 9,
663,9*, 1011,114,30*; 10111, 347,15*; 19,401,
17:4287550521*;732,373,24#;.395,23*7'33,314,
3*; 46,768,23*; Christus lere und Bapst lere
8,341,27; 101-1,632,20; 101-2,67,1; 46,783,9*
s.a. Apostel, Papst, Paulus
Evangelium 101-1,4,12; 11,456,21; 14,41,29*;
171,200,30*; 1711,364,28*; 21,322,3*; 337,
15%: 379,322:396,3172403,322243521 #22,
17131 PDAAD6EE2NBTF2IIERS002F,
344;13#5=381,5%;.392,16*;, 1235579, 9623,29;
25,441,12*; 26,198,[13]; 28,295,31*,; 30,
494,29; 539,28; 311,419,7; 484,zu8; 32,215,
11#:033:2326*:04328339479,132:524.9#;
663,34*; 36,507,14*; 41,286,19*; 45,175,36*;
554,23*;, 632,32*, 660,4*; 46,37,22*, 724,
30*; 47,276,14*; 554,1*; 49,152,4*, 51,180,
4*, 52,828,12*; 833,13*; das letzte wort und
leer ..., das die welt beschließ 12,598,21*; 16,
223,19*; 41,389,4*; wie eyn farender platz
regen 1711,179,30; lehr auß dem heutigen
Euangelio 52,298,16*; 101-1,129,2; 280,11;
101.2,371,28*; 22,403,37*; 52,478,15*, 492,
32*; die Evangelische lere 7,163,7; 242,11*;
8.252,25; 101-1,3,15; 12,158,25; 33,672,7*,;
DB 7,27,23; Andere leren, ausserhalb dem
Euangelio 101-2,430,26*; 101-1,78,1; 219,18;
101.2,8,15 s.a. II Gesetz, II Glaube, II Ver-
halten, II alt/neu
— Fabel 50,448,26; 450,10; 452,20; 454,10
— Gerechter DB 12,65,zu5,1; Die ler der ge-
rechten ist leicht [Spr 14,6] 29,138,8* s.a.
Heuchler
— Gesetz s. II Gesetz
— gottis lere 101-1,631,3; 1,709,30; 101-1,629,3;
101 261,8*; 16,141,27*,; 1711,124,28; 349,
17*; 18,112,13; 20,418,35*; 311,421,19; 32,
420,29*; 33,135,7*; 38,399,10; 46,77,19*; 51,
15.53*:7 22598202 30,13325337,.92232,48834#;
617,18*; 688,30*; gotliche lere 7,583,14; 17H,
5,23; 19,194,28; 48,52,10*; 51,430,30; wenn
beide unser leere und leben Gottlich und
Christlich ist 301,198,26; menschen lere ...
gottis lere 8,186,13; 12,237,25; 24,4,17*; 30,
489,5; 311,4,33*; 45,416,20*; DB 111,469,
zu20,25; Alle lere und werck die Gott nicht
wircket im Menschen sind sünde DB 6,73,
zul5,13 s.a. Wort Gottes II Gesetz
Gottlose 8,229,3; 15,76,3
Heidnische Lere 1711,27,33*; 8,557,30; 16,
260,16*; 33,92,29*; 50,223,22; 51,243,19; 52,
293,16*
Heilige 7,663,5; 8,485,25; 10111,202,8; 15,
190,13; 38,20,20
Heiliger Geist 21,498,19*; 22,176,13*; 26,
374,21; 33,156,37*; 45,731,3*; 46,759,32*
Heuchler 23,574,6; 9,602,9*; 49,601,33*
Hus 6,455,9; 7,282,3; 32,435,39*; DB 11,
89,11; 91,2
Johannes [Bapt. ] 10111,207,7; 11,256,29; Jo-
hannis, Christi und der Aposteln 46,576,21*;
646,11*; 50,536,33
der Jüden lere 32,354,34*; 19,607,29; 23,577,
31; 32,305,36*; 311,13*; 406,27*; 33,176,1*;
472,7*, 38,39,14; 47,192,30*; 50,312,9; 53,
490,3; 523,18
hinaus mit Juristen, philosophen, es heisse le-
re, wie sie wölle 47,782,33*; 811,15*; Juri-
sterey ist nit ein lere oder recht der gnaden,
sondern des zorns 49,316,24* s. a. Menschen
Katechismus: nit ein geringe lehr 52,490,12*;
301,126,6
lere der ketzer 8,268,11U; 19,586,2 s.a.
II falsch
[Luther] 7,20,21; 359,10; 624,11; 8,309,90;
1011,37,8; 12,507,29*; 15,254,18; 23,452,21;
26,373,27,; 301.1,41,17; 280,21; 286,17; 309,
25, 332,19; 401,22; 30011, 292,16; 367,34; 384,
34; 478,30; 565,36; 311,213,17; 33,567,6*;
3411,386,25*; 38,115,9; 120,31; 126,22; 46,
596,1*; 49,759,34*; 50,192,14; 271,4; 574,27;
52,524,40*; 54,163,9; mein lere ist recht und
unstrefflich 30U1,46,3; 15,239,24; 26,163,8;
401,zu7; 3011,402,36; 33,517,13*, 554,13*;
38,103,23; 391,304,26*; 47,508,5*; 54,405,2;
unser lere ... das recht Euangelion und die
heilige schrifft sey 30111,299,33; 15,490,30*;
23,418,29; 474,27; 26,629,23; 311,104,27; 38,
112,12; 51,622,24; Es sagen unser widersa-
458
cher: Wir wissen, das euer lehre gottes wortt
ist und im Euangelio gegrundet 47,269,18*;
28,376,29*; 30T1,45,4; 274,25; 399,26, 300LL,
280,18; 284,6; 293,28; 311,394,13; 32,124,
37*; 366,2*, 33,66,14*; 41,135,14*; 45,722,
28*; 46,566,16*; 605,25*,; 47,149,34*; 398,
2832515115,6%7550,33:432, 241,308; Sunsere
Lere wird hefftig verfolget 16,10,29*; 7,272,
3, 278,18; 8,681,15; 18,295,25; 19,275,18;
21138: 23.33.24: 84592269717:72812 728417,
10*; 81,8*; 328,15*; 381,26*; 475,15*; 30,
39,12; 40,24; 212,10; 219,5; 277,26; 30,
462,30; 463,26; 311,247,8; 256,6; 33,406,28*;
462,36*; 616,18*; 38,98,29; 101,17; 111,27;
118,16; 145,8; 339,29; 45,665,25*; 50,194,13;
51,431,24; 533,20; 52,67,20*; 264,19*; 312,
15*; widderruffen meyne lere, da wirt nichts
auß 7,9,28; 277,20; 8,312,4U; 30011,316,27;
meine lere zuverantwortten, soll und kan ich
nicht stille sein 19,261,32; 23,27,15; unser
lehre gehet je lenger jhe mehr hehrfur 33,
346,24*; 19,594,18; 23,36,32; 33,491,13*;
meine lehre ... ist gottes gabe 33,354,16*; 7,
275,4; 290,16; 8,685,6; 1011,12,24; 106,2*;
228,27; 38,114,20; 51,291,31*; ichs nicht ger-
ne habe das, das man die lere und leutte Lü-
tterisch nennet 15,78,8; 70,15 s.a. Christus,
Evangelium, Papst
der menschen lere 104-1,177,1; 7,29,10; 669,
22; 101-.1,576,7; 583,8; 690,15; 1011,73,22;
10H 172,20*; 236,16*; 12,558,29*; 1701,122,
16; 21,530,29*; 22,42,10*; 28,100,28*; 311,
10,17*: 151 6*,222,33% 47256526%WWDBr7,
191,zu6,16; 233,zu2,23; menschliche lere
101-1,527,17; 7,661,4; 667,12; 8,144,6; 201,
30; 505,24; 527,8; 559,10; 101-1,609,12; 726,
4; 1711,155,18; 23,389,30; 3011,125,12; 311,
24,12*; 26,6*; 47,157,20*; 478,6*; 484,8*; 51,
481,26; 529,23; DB 8,140,zu34,1; Laban be-
deutt doctores humanarum tradicionum, di
do mit irer lerh die gewissen gefangen nemen
LEHREI
141,14; 256,9; 636,16; 101-2,129,5; 1011,122,
22, 131,15; 12,625,17u.* '15,185,3;" 20,519,
12*; 21,366,34*; 22,151,32*; 26,565,39; 301,
452,15; 311,118,20; 131,28; 32,430,35*; 33,
305,35*; 356,36*; 341,29,24*; 37,52,25*; 661,
32*, 38,153,24; 266,27; 45,3,22*; 578,34*; 47,
310,11*; 404,20*; 555,18*; 579,6*; 590,26*;
620,19*,; 51,494,22;, 52,58,34*; 54,233,14;
398,20; das wyr des Bapsts unnd aller papi-
sten gesetz und lere meyden sollen 101-1,724,
16; 3011,367,26; 49,340,38*; 51,146,26*; mit
yhren leren und gepotten von ettlichen
wercken 101-1.235,5; 8,517,31; 716,8; 9,618,
12*, 101.1,686,19; 1011,123,5; 375,3; 21,225,
2, 300,310,12; 314,11; 32,527,10*; 38,232,
18; 41,67,9*; 45,26,15*; 313,30*; 572,12*; 46,
58,29*, 47,245,8*; 250,38*; 307,31*; 424,
12*, 589,10*; 609,38*; 49,123,24*; begriff
jrer lere, was sie von weltlichen stenden hiel-
ten 38,104,34; 32,391,32*; 341,73,24*; 38,
107,12; haben ir eigen ... lere 41,183,14*; 7,
313,23; 665,11; alle jre lere ... stracks widder
die heiligen Schrifft tobeten 38,78,32; 1,389,
8; 7,664,28; 8,149,30; 683,7; 101-.1,238,9;
1011,92,1; 101011. 238,3*; 12,156,17; 26,617,
31; 3011,251,[9]; 32,351,16*; 38,233,26; 239,
12; 46,678,39*; 767,18*; 47,169,3*; 287,36*;
576,30*; 50,218,24; Papistissche lere ... Lu-
therissche 3011,79,20; 28,103,31*; 301,173,
26; 301, 278,21; 49,788,36*; Bepstliche und
menschliche lere 1041,15,17; der hohenn
schulenn lere 101-.1,569,5; 8,308,32U; 552,6;
101-1,403,16; 440,19; 1711,79,33 s.a. Chri-
stus, Rottengeister, II alt/neu, II falsch
— Paulus 7,317,16; 8,234,22; 9,557,23*; 10H,
153,29*,; 15,596,31*; 16,482,28*, 1711,117,5;
20,576,21*; 22,114,29*, 218,6*; 23,417,25;
27,292,19*,; 28,636,34*; 3011,335,23; 30LLL,
363,28; 410,5; 522,21; 36,499,28*; 672,36*;
38,13,18; 127,28; 41,513,32*; 50,600,25; 607,
26; DB 7,173,13
9,603,14* s. a. Christus, Gott, Papst, Väter
— Mose 15,469,4*; 16,163,30*; 21,431,32*; 28,
548,23*; 33,43,37*; 46,12*; 36,282,37*, 52,
23,37*, 53,444,37, DB 8,27,25 s. a. Christus
— Pelagianische lere 8,303,29ÜU
— Pharisäer 101-2,154,26; 205,30; 10018171,
20*; 23,572,19; 32,369,12*
—- von den predigern und lerern ..., die da sol-
II Gesetz
Nestorius 50,583,19
des Niceni Concilij und des selben Lere 50,
573,27
Noah 46,565,2*
Papst: wie ein elender iamer, ia ein verfluch-
ter greuel des Bapsts und Monchen lere sey
28,102,28*; 2,104,6; 7,373,27; 8,30,8; 142,20;
237,3; 546,26; 556,34; 560,2; 678,14; 101-1,
len die Christliche kirche bawen mit jhrer
lere 3011,379,11; 8,16,33; 101-1,605,7; 16,
439,26*, 1711,255,11*, 26,235,31*; 52,568,
17*; eyn leye ... urteylet doch der priester
lere 8,376,17 s. a. IH heilsam
— Rottengeister 20,566,32*; 171,372,17*, 171,
254,30*; 18,373,36; | 22/153,30*) 723.273 411,
26,55,11*; 38,262,17; 47,497,28*; Karlstadt
18,437,3; 203,3; 453,7; [Sakramentierer in
LEHRE I —- LEHRE II 459
Marburg] 28,669,16*; Müntzer 15,238,8; 18,
367,4; Zwingli 26,342,22,;, 378,25 s.a.
II falsch
— Teufel 101-2,334,3*; 1011,35,6; 12,684,160.*;
14,33,17*; 22,149,26*;, 23,722,6*; 28,164,
31*; 3001,377,11; 311,242,34; 45,41,24*; 47,
160,18*; teuflisch 6,453,9; 585,7, 7,425,6;
101.1,327,9,; 37,320,23*; 41,672,25*; 51,10,
39*; hellische lere 37,82,32*; teuffells apostel
10H, 145,24* s. a. I falsch
— Türken 3011,122,21; 195,26; 38,58,2
— Väter: heyliger vetter lere 12,415,32; 7,395,
29; 636,22; 641,12; 653,9; 656,2; 101-2,336,
25*; 38,270,20; 50,526,2
— [Weisheit]: jre lere und rat DB 12,75,zu8,18
— Wort Gottes 171,229,23*; 1,153,[12]; 2,107,
39; 9,559,34*; 612,7*; 1011,244,33; 311,402,9;
441,1; 33,74,30*; 329,29*; 428,28*; 45,645,
32*, 676,2*; 46,540,35*; 717,20*; 745,25*;
185,33*, 47,237,36*; 481,22*; 520,19*; 556,
1*; 586,11*; 51,536,11; 59,745,5*; DB 8,366,
zul3,4; lere der Propheten und Psalmen 28,
601,22*; 101-1,10,13; 38,314,2; 47,426,24*;
534,22*; 51,205,8; DB 7,263,zul,18; DB 101,
99,21; das buch der sprüch Salomo ... hyn-
den dran ettlicher weyser menner lere und
sprüch DB 1011,104,18; 38,156,29; 48,88,
23*; Jesus Sirach 38,85,15; lere des newen
testaments 10111 206,22; 9,576,14*; 54,44,
22; [Joh 6,54] 33,270,17*; Epistel DB 7,345,
7, seer viel guter ler drinnen stehen 49,488,
7*; 562,20*; [Magnificat] debet ein sprich-
wort vel lere geben 29,457,2*; alle lere, die
nicht Gottis wort ist 12,414,18; 416,7; 47,
511,10* s.a. Apostel, Evangelium, Luther,
Mose, Paulus
— Zion: lere, quae ex Sion 41,130,10*; 46,
DE
I
— christlich: was die rechte Christlich lerhe sey
9,636,18*; 7,445,24; 101-1,100,8; 101-2,198,
28; 10011,77,25*; 363,31*; 12,268,18*; 14,24,
22*; 171,231,26*; 21,340,9*; 459,11*; 22,14,
26*; 27,390,3*; 301,27,34*, 3001,68,6; 311,
420,25; 32,94,24*; 36,271,24*; 280,24*; 38,
99,7; 41,91,22*; 154,31*; 45,152,17*; 570,
26*; 47,7,17*; 818,21*; 821,28*; 49,367,8*;
heubt stuck aller Christlichen lere 7,321,2;
12,155,28; 15,123,22; 171,102,28*; 110,30*;
1711, 326,33*; 18,65,7; 213,29; 19,510,16*; 21,
250.348 301,37%, 749 ,287275262*:122,15,
22*: 26,227,35*; 5723185 127,181,2*7>28,106,
32% 18532*:;..69,24*7:29:241,5%:,,570,15*;
301,132,13; 212,4; 346,9, 3011,80,14; 640,37;
311,254,29; 33,243,9*; 311,10*; 341,209,14*;
36,366,6*; 524,33*; 527,18*; 41,171,29*; 194,
15*; 45,467,30*; 46,673,39*; 679,9*; 47,15,
5*; 121,10*; 344,13*; 419,6*; 443,39*; 49,
396,38*; 571,24*; 51,123,22*; 52,664,21*; 53,
194,12; DB 7,259,11; 285,4
von Christo 16,216,24*; 2,111,30; 9,649,25*;
101-1.82,2; 21,13,30*; 22,209,6*; 33,192,27*;
341,378,20*; 41,98,12*; 45,399,17*; 468,9*;
489,22*, 543,18*; 49,582,34*; 52,495,1*; die
lehre ..., Das gott Mensch worden, gestor-
ben und wider erstanden ist 20,361,23*; 29,
325,20*; 45,378,28*; 47,108,15*; 49,702,27*
s. a. I Christus, 1 Evangelium
vom ehestand 341,50,16*; 101-1,692,21; 47,
337,24*
die engel syndt wechter ... Dieße lehr macht
uns sorgfeltig und frummer 3411,260,9*
der freyheyt 9,570,10*; 1711,48,10; 47,196,
3*; lere vom freyen willen 101-2,28,21; 26,
502,35 s. a. I Luther, I Paulus
vom Christlichen gebet 52,303,33*
des Gesetzes 16,337,20*; 101-1,456,1; 101-2,
393510#2171,11422#:5215501,3#;2533,25222;
88,35*; 219,20*; 3011,168,23; 37,441,23*; 46,
664,24*; 52,204,5*; unfreundlich, unholdlich
lere 49,638,19*; vom Gesetz und guten
wercken 21,364,9*; 324,23*; Gesetz und Eu-
angelium ... nicht einerley Lere 36,26,35*;
21,217,2; 36,32,11*; 36,9*; 45,145,32*; 46,
667,9*; 49,652,21*; zehen gepot 301,178,22;
28,737,18*; 301,182,14; 38,372,8; 41,416,3*;
48,283,2*; Lere von Menschen satzungen 16,
92,11*; lere gut, sed nemo facit 41,422,6*
s.a. Werke, I Mose, 1 Papst
[Glaube] 6,41,30; 7,599,32; 8,198,3; 101-1,
490,1; 493,13; 101-2,169,35; 10111,408,27*;
12,296,21*; 15,611,37*; 16,54,7*; 171,104,
13*, 1711,198,21; 21,288,16*; 346,30*; 485,
20*; 22,58,4*; 109,9*; 23,15,16; 485,27; 24,
549,31*; 311,20,11*; 64,20*; 116,19; 33,98,
26*; 110,14*; 118,39*; 3411,379,26*; 36,388,
26*; 37,76,23*; 41,268,27*; 45,510,16*; 46,
29,18*; 593,13*; 601,26*; 47,444,12*; 471,
4*; 48,143(Nr188),3*; 49,708,15*; 50,596,21;
52,518,20*; 572,5*; 59,317,60*; DB 7,95,zu3,
12; lere des glawbens ... verdunckelt und un-
terdruckt 14,14,5*; 101-.1,325,8; 101001,283,
17; 171,103,23*; 1701,178,12; 21,401,14*; 413,
15*; 28,99,26*; 29,266,25*; 3011,301,23; 41,
319,21*; 48,188(Nr251a),3*; DB 111,381,
29; lere und exempel des glawbens und der
liebe 101-1.266,10; 101-2,167,10; 12,406,36*;
26,577,16; 52,276,29*; lere des glaubens und
460
des Euangelij 10111,362,16*; 7,417,9; 101-1,
378,16; daß nyemandt mit wercken zü got
kumm ..., dann durch den glawben, das
treybt die schrifft inn allen exempeln und le-
ren 12,403,6*; 696,30*; 28,549,35*; 300,642,
31; 32,540,1*; 51,85,29*; die Werck Lere von
der Lere des Glaubens recht unterscheiden
21,502,19*; 7,802,9*; 52,433,11*; Alle lere
sol sich alleyn auff den glauben reymen 171,
364,36*; 24,551,21*; neben dem glawben an-
dere lere auff richten 14,76,8*; 15,754,34*
s. a. Christus, I Evangelium
von der Gnade Christi und vergebung der
sünde 21,312,10*; 101-1,199,18; 520,21; 709,
16; 101-2,158,22; 15,590,23*; 1711,.262,8*; 21,
262,25*; 22,107,8*; 24,625,21*; '26,199,[6];
28,145,37*; 29,581,19*; 311,176,12; 243,31;
32,422,31*; 38,31,12; 63,13; 45,503,30*; 577,
23*; 47,104,25*; 52,25,39*; scheyden von der
andern lehr, die da heist von guten wercken
52,266,18*; 1701.231,1; 23,548,36; 29,572,
19*; 3011,610,14; 311,162,32; 278,30; 33,369,
26*; 341,165,1* s. a. Gesetz, 1 Evangelium
Gott: lere, da durch man Gott erkennen lernt
53,545,20; 101-2,386,1* s. a. I Gott
Kreuz: eine gemeine Lere, das man das
Creutz weder suchen noch fliehen sol 28,
208,24*
lieben: Gott deinen Herrn lieben ... ein hohe
lere 22,243,32*; 1701,343,9*; 29,531,15*; 32,
482,39*, 36,436,21*; 45,684,3*; 52,217,26*;
nicht mehr gebot, sondern frey rete und
überflüssige, unnöttige lere 26,566,32 s.a.
Glaube
vom regiment 32,160,2*; 28,246,27*; 32,159,
5*; 51,242,39
lere von der rew, beicht unnd gnugthuung 2,
721,21; 7,361,17; 52,499,35* s. a. Schlüssel
Sakramente 51,175,12*; 21,316,1*; 27,33,2*;
33,214,2*; 37,642,3*; [Abendmahl] 301,227,
5; 3001, 346,20; 552,3; 52,504,32*; lere vom
Gedechtnis Christi 3011,609,3; Taufe 21,535,
24*; 41,188,7*; 47,146,20*; schendliche, le-
sterliche lere von der ... Münchentauffe 38,
148,13; 159,1; lere von der Widertauffe 50,
540,2; 26,506,19; 3011,213,7
von ... Schlüsseln 3011,507,20; 481,30; 506,
11
von der ewigen seligkeit 47,431,28*; 28,186,
DERNSZS II *
[Verhalten]: allerley lere, wye man sich yn
allen dingen halten sol 29,391,8*; 9,594,16*;
101-1,673,8; 101-2,170,20; 12,138,7; 15,300,
14; 1701,23,34*; 19,577,5; 600,11; 32,488,
LEHRE H — LEHRE III
29*, 52,39228*; viel sittlicher lere ym Eu-
angelio, alß von der demut, gedullt, armut
101-1.95,6; 7,214,8; 9,607,3*; 101-1,306,15;
22,116,1*; 28,260,28*; 360,26* s. a. Kreuz
Werke: die lere vom geistlichen leben und
guten wercken ... ficht widder Christus lere
und den glauben 26,135,12; 1,180,21; 7,33,
23; 552,30; 795,26*; 8,296,7U; 101-1,110,8;
258,8; 322,7; 16,349,28*, 1701,39,12; 22,40,
31*; 24,387,14*; 28,672,31*; 311,178,26; 33,
173,36*; 341,416,10*; 3411,450,4*; 38,227,16;
45,517,19*; 47,418,25*; DB 7,231,zu2,4; 327,
16; 411,28; das er yhe den glawben behallt
fur den wercken und leren 101-1,580,19; das
diese lere nicht ist wider gute werck, aber
doch viel höher denn die lere von wercken
22,112,1*; 101-1,73,4; 22,64,8*; 28,479,39*;
311,453,23; 32,28,23*; 318,31*; 353,7*; Weis-
heit und Lere von guten Wercken [bei Asop,
Cato, Terenz] 53,491,2 s.a. Gesetz, Glaube,
Gnade, 1 Luther, 1 Papst
Wort Gottes s. 1 Wort Gottes
II
altIneu: yn der alten leher, ut nos credamus
et discamus, quae patres nostri Abraham,
Isaac et Iacob crediderunt 29,428,31*; die da
schwach sind ym glawben ... konnen nicht
eraußtretten auß der eyngesessen lere und
gewonheyt 10I-2,64,20; widder den gemey-
nen allten brauch und lere [des Papsttums]
11,400,2; 28,104,32*; 45,601,5*; 47,457,32*;
50,615,6; neue lehre [Papsttum] 47,254,33*;
51,490,21; 523,22; 54,234,31; [Christentum]
21,370,23*;: .429,8*;122;193,32%54,33,25;24*;
463,21*; des Euangelij oder, wie man itzt
sagt, der newen lere 22,330,33*; 21,390,15*;
22,321,20*, 3011,303,20; 51,38,20*; new lere
und ordenung eyntzusetzen ist ... manchfel-
tiglich verpotten 1001,241,10; 20,647,20*; 49,
347,24*; 50,611,20; lere und ordnung, die
jmer new uber newe jnn der welt gestellet
werden 51,261,8
[Beständigkeit ]: unser Christus, die lere, das
Euangelium, ... die sollen bleiben 311,289,
30; 341,177,23*
boß lere ist das grossist übel auff erdenn 7,
279,2; 6,581,12; 9,617,25*, 10007,201,11; 19,
246,33; 25,447,25*; 50,273,6
eigen: verboten, das ein jglicher ... machet
ein eigene lere 32,475,22*; 8,193,zul8; 196,
zul4; 101-.2,53,22; 3011,438,17; 3411,36,20*;
46,510,22* s. a. I Papst
— [einmütige] lere in Christo 29,374,17*; 21,
404,22*, 22,363,13*; 23,339,18; 621,37; 622,
LEHRE III
20; 26,145,13; 200,34; 32,196,19*; 33,464,2*;
341,577,26*; 580,1*; 3411,387,21*; 36,228,
11*, 37,376,22*; 38,62,7; 80,2; 41,391,16*;
47,452,25*; 553,27*; 50,217,12; 51,1,15*;
131,39*; 52,208,35*; 209,39*; 401,1*; die sel-
bige eynfeltickeyt der lere nicht wird unan-
gefochten bleyben vom Satan 18,418,11; 22,
299,1*; 45,688,20*; DB 7,83,28 s. a. IV fest-
halten
exempel und lere 311,78,23; 3011,493,31; zur
lehr ... dienen 52,615,36*; 6,138,8; 8,509,31;
101-1,391,12; 101-2,73,13; 251,25*; 12,419,
10; 15,69,23; 16,48,18*; 1701,157,4; 203,15;
457,4*, 18,82,14; 19,572,22; 22,84,3*; 24,
622,15%,63153*2727286112#:.28,11,2 275,
21*; 29,226,12*; 3011,370,38; 37,119,17*; 41,
36,18*; 172,31*; 45,536,13*; 46,758,27*; 52,
70,25*; 101,35*; 610,5*; 674,1*; 54,98,4 s.a.
Vermahnung, 1 Aristoteles
jrrige und falsche lere 37,508,30*; 1,194,2; 8,
388,24; 9,623,32*; 101-2,292,12*; 14,30,31*;
74,20*; 15,218,6; 16,129,26*; 171,34,1*; 242,
19*; 514,7*, 1711,352,9*; 21,205,15; 269,14*;
22,39,9*; 23,73,34; 625,16; 29,483,34*; 586,
15*; 32,299,16; 33,459,36*; 36,486,17*; 38,
57,23, 243,31; 41,511,33*; 45,88,6*; 256,8*;
46,288,29*; 707,32*; 47,110,36*; 252,24*;
257,1*; 273,5*; 438,20*; 48,11,6*; 51,74,34*;
513,26; 52,135,3*; 548,4*; 53,433,3; DB 11,
224,zu3,19; 233,zu2,4; lügen der blosen that,
und lügen der lere 54,242,34; widder Chri-
stum 10I1,86,1; 7,351,34; 3411,329,6*; recht
gutt leren und falsch verfuerend leren 101,
257,14*; 16,91,8*; 476,22*; 24,565,21*; richt
er [Teufel] falsche lere an 16,76,15*; 171,140,
16*; 230,16*, 1711,106,28; 259,25*; 21,116,
20*: 24218*7280,32%5022.168;15%;) 37,50,
25*; 124,10*; 38,21,13; 41,709,2*; 45,268,
10*; 484,17*; 46,14,5*; 21,6*; 49,613,33*; 52,
318,13*, 451,6*; [Papst] verwüstet und ver-
derbet die Christenheit mit seiner falschen
Lere 45,309,39*; 6,615,26; 7,658,16; 8,344,
20; 1011,78,13; 15,74,25; 24,219,6*; 518,31*;
28,365,16*;,452,12*; 755,21*;3011,162,3; 32,
213,9*; 38,215,20; 45,314,9*; 47,128,26*;
578,20*; 51,609,19; mit Rotterey und fal-
scher Lere 22,240,39*; 171,456,10*; 23,636,
26; 29,514,6*; 311,199,9; 36,585,30*; 37,639,
15*; 47,262,18*; 596,41*; 50,10,29*; 51,183,
41*; 410,30; vorfuerer und ir lere 1011,92,
4*; 101-2,244,16*; 11,410,17; 21,499,26*; 23,
570,26; 24,192,12*; DB 111,443,zul3,7; DB
1111,277,zu3,6; das wir uns hütten sollen vor
falschen leren 101-2,333,31*; 19,199,27; 24,
461
86,26*; 28,144,35*; 30111408,22; 3411147,
15*; 35,463,27; 38,29,23; 45,384,4*; 679,36*;
52,427,18*; das man sich also falscher lere
erwehre 45,36,11*; 6,228,4; 11,268,20; 12,
280,4*; 1701,113,9; 36,349,1*; 628,7*%, 41,
726,19*; 45,599,27*; 729,28*; das alle falsche
lere odder Gottes dienst und menschen tand
auffhöre 28,83,30*; 1,218,7; 6,12,32; 49,545,
41*; das gleyssen der leren 8,190,zul0
— mit fridsamer lere beweyßen unnd antzeygen
8,506,15
— früchte, so der lere folgen 22,144,8*; 8,360,
18; 11,250,13; 28,602,12*; 3011,459,8; 32,
484,10*; 33,357,2*; 576,2*; Sind das Chri-
sten? was kompt guts aus der lere? 25,46,31*
— Das gebet sol bey der lere sthen 40H 18,8*
— geistlich 23,167,24; 26,432,11; 51,118,5*
— mit vielen gesetzen und leren 24,72,28*;
101-1.388,2; 11,205,34*; 1701,91,12; 21,541,
17*; [Christus] keinem Recht noch Lere un-
terworffen DB 11H1,51,12; ceremonien und
lere 3011, 383,35 s. a. I Papst
— gesund 8,187,9; 390,31 s. a. rein
— gewiß: Seelen ... mit gewisser lere sol weiden
50,541,23 s. a. rein
— gut 7,801,26*; 657,30; 799,12*; 101-1,13,6;
623,10; 22,174,9*; 38,371,26; 45,494,8*
— heilsam 2,92,10; 8,24,31; 524,1; 704,26; 14,
60,11*; 19,662,6; 22,281,10*; 439,4*; 37,672,
6*%5::41;108;3*; »49,370,26*,.771,23%; 51,17,
35*; 52,732,21*,.DB:7,80,26
— heimlich: mysterium odder heymlich lere
101-1,75,19
— hoch 20,358,33*; 29,685,2*,; 32,141,20*; 49,
794,30*
— irdisch 30H1,469,6; 41,304,24* s.a. I Men-
schen
— köstlich: alle seyne [Christi] werck eyttell
kostlich lere seyn 101-1,61,16; 3411,146,1*;
lieblich 38,65,5
— Maß: ein jgliche Lere hat jre masse, zeit und
alter DB 7,25,10
— predigt und lere 19,79,15; 101-2,1,20, 30H,
596,27, 3001,525,19; 311,163,36; 32,494,8*;
45,395,33*; 51,234,27 s. a. I Christus, I Wort
Gottes
— recht 8,145,25; 15,299,13; 750,16*; 16,286,
23*; 20,219,23*; 21,376,20*; 22,298,8*; 23,
606,2; 24,694,11*; 28,539,15*; 3011,254,[1];
323AHT575nL385,207;;7 407,269 733518,7*;
3411,216,6*; 36,513,21*; 37,664,29*; 41,196,
35*; 45,380,24*,; 412,7*, 46,22,25*; 76,8*;
433,5*; 47,434,25*; 48,8(Nr9),1*; 49,344,
40*; 50,9,24*; 12,4*, 51,93,33*,; 52,509,4*;
462
53.253,30; DB 6,103,zu23,13; rechtschaffene
lere 12,337,3*; 349,2*; 397,4*; 19,95,28; 301,
13,11*; 311,311,15; 54,443,5; gerecht 19,323,
23*; redliche lere 51,216,33; wissen und ur-
teylen ..., wilche lere recht odder unrecht 15,
21627221227 1,13% 2150, 1 HF 5061222;
147,5*; 27,186,10*; 3411,221,33*; 41,129,
16*; 59,283,8*; bey der rechten lere bleyben
171,354,25*, 30011, 521,23; 32,437,11*, 51,
287,35*; 52,544,8*; zeichen, das er nicht die
rechte lere hat 19,330,15*; 37,190,31*; abfall
von der rechten lere 22,166,28*; 37,172,8*;
verfolget und lestert die rechte Lere 21,360,
14*; 1,183,26; 6,620,18; 22,180,25*; 37,585,
23*, 38,37,18; 52,221,35*; die rechte lere
allenthalben verkeren und verderben 37,662,
31712539 32%, 2313,36; 37,030;5%745,2,
18*; 53,511,29 s. a. falsch, rein, wahrhaftig,
I Luther
reine leere 15,578,31*; 171,239,30*; 20,424,
39*:5721,230;24#;, 1 22,309530#7 38351023,
651,37: 33,371532%;736,195,40€737221*5375,
4*; 485,14*; 37,625,2*; 38,360,25; 45,39,31*;
680,847 47,482,5*5>31570,3*;7 187513957267,
21*; bleiben bey reiner Lehr 34U1,265,21*;
1712134315*21138,18*..239,24€722212,29*
23,567,1; 27,30,4*; 45,312,15*; 46,56,35*; 47,
815,17*; 50,472,15; 51,238,11; 283,19*; 521,
19; wen das Leben gleich böss ist, so kan
man doch noch helffen, wen die lere rein ist
47,490,2*; 1711,232,14; 24,208,14*; 607,4*;
30.11,343,25; 51,520,21; was unser Euange-
lion und reine lere anfichtet, verfolgt und
dempffen wil 301,199,24; 1711,319,13*; 21,
206,26; 282,7*; 22,332,16*; 32,358,27*; 341,
101,8*; 36,16,31*; 431,29*, 37,628,36*; 45,
379,19*; 409,22*; 651,18*; 46,588,19*; die
reine lere allenthalben untergehet 32,474,
31*; 22,167,19*; das man ... der lere keinen
zusatz gebe 171,108,17* s. a. recht
Schule: nyrgent keyn geschickte schule noch
lare noch weyse zu studirn ist uber blieben
15,50,13; 3011,525,31
verfolgung und das Creutz, so unser lere mit-
bringet 28,600,20*; 9,522,28*; 101-2,.281,18*;
1711,216,21; 18,547,8; 21,140,30*; 32,301,15;
449,21*, 45,718,5*; 46,10,25*; 49,715,31*;
50,650,19; 52,68,8*
— lere und vermanung 2,86,30; 6,213,34; 12,
457,2u.*; 1701,41,12; 27,227,24*; 3001,598,6;
lehre und warnung 28,30,4Lu?; s. a. Predigt
— so die vernunfft kan verstehen 45,657,24*; 33,
137217
— warhafftige lehre 33,309,2*; 7,347,3; durch
— [ausüben]: das ..
— die lere ...
LEHRE III - LEHRE IV
die Mirakel‘... bestetiget 16,104,11* s.a.
recht, rein
IV
— aufziehen: das iunge volck ... ynn der Christ-
lichen lere ... auffziehen 301,233,4; 6,255,10;
16,504,26*; 3001,62,5; 522,27; 524,18; 544,
20; 545,26; 36,619,32*; 50,244,17; 614,37; DB
8,272,zu23,19
. Gottes wort und Christ-
liche leere ... getrieben und geübt werden 35,
474,9, 7,311,11; 8,487,5; 9,565,27*, 101-1,
272,20;'626,16; 21212,27223,3133; 56322;
27,91,6*, 30111 524,4; 311,393,6; 31101,455,
28*, 32,401,37*; 38,441,3; 41,184,20*; 213,
35*; 449,31*; 47,474,1*
— bedürfen: [Christus ist nahe] ynn einem ygli-
chen armen menschen, der deiner hülff und
lere bedarff 20,515,29*
— [befolgen] 26,497,20; eyn Christen ...sey...
rechtschaffen ynn seyner lere 1711,186,13
— bekennen: die lere mustu bekennen 10H,40,
17193955
— [beurteilen]: alle Lere prüfen und urteilen
21,421,14*; 7,315,33; 640,6; 11,411,4; 12,
260,27*; 303,5*, 15,42,2; 1711,40,6; 22,143,
1*; 301,128,25; 32,483,27*, 33,365,8*; 367,
10*; 341,370,30*; 41,582,33*; 46,597,27*; 52,
421,11*; DB 7,119,zul2,4 s. a. HI recht
— dämpfen: ist kein auffhörens da, wie man die
lehr dempffen ... köndte 52,196,2*,; 17H,
181,24; 20,545,19*; 28,663,18*; 301,194,25;
32.352128, °5052%134U 37285 374165,
26*; 51,157,20*; DB 7,155,zu7,1; die Lere
mus anfechtung haben 32,143,19*; 33,561,
31* s. a. I Luther, II falsch, Hl recht, Hl rein
— dienen: dem nehesten gedienet durch die Lere
und Gebet 49,600,23*; 101-2,240,15*
erhalten 3011,615,21; 7,89,25;
17u1,207,24; 28,289,34*,; 30001,151,7*, 37,
668,33*
— festhalten: an der lere 32,531,34*; 101-2,162,
15; 12,149,27; 21,241,34*; 28,330,34*; 34,
197,18*; 36,420,12*; 47,259,14*; 48,227,21*
s. a. Hl einmütig, Il recht, Il rein
— der lere gewis [sein] 32,510,19*; 37,488,19*;
45,410,32*; 420,2*; 47,336,30*
— leben und lere 21,138,16*; 22,308,35*; 386,
6*,; 311,257,1, 32,434,27*; 489,32*; 341,537,
4*; man sol eine unterscheid machen zwi-
schen den zweien, Lere und Leben 37,669,
2*; 1701,114,17; 29,423,15*; 37,282,2*; 47,
468,35*; Mer leit an der ler, quam an dem
vita 11,67,30*,; 10111,208,1; 171,287,12*; 21,
141,26*; 27,80,3*, 3001,273,28; 37,519,31*,;
LEHRE IV - LEHREN 1. 463
52,116,33*; keine andere lehre, die das leben
gebe 33,307,4*; ist das gesetz Christi nicht
lere, Bonder leben 8,540,2; lebendige Lere 33,
666,4*; 9,631,25*; 22,262,5*; 33,45,15* s.a.
II Werke
— [lernen] 11,336,33; 50,546,15; durch bildnis
und gleichnis besser bewegt ... denn durch
blosse wort odder lere 10H1,458,19; 50,
384,10
— die lehre lieb haben 33,370,39*; 38,325,4
— [verachten] 18,113,26; 3011,565,28; 575,18;
595,12
— [verfälschen] 104-1,561,3; 37,426,36*
— [verstehen]: Christen ... völligern verstand
LEHREN s. a. GELEHREN, LERNEN
— [Sprachliches]: Israel ... habent multa verba
docendi, ... nos solum: leren, Eloqui, dicere
4011 98,1*; gedencken, das ist: leren, gleu-
ben und dancken 30H1,614,23; 41,414,13*
— [Sprichwörtliches]: mores leren 7,679,23;
101.2,385,31*; 10.21,184,1*; 16,134,29*; 212,
30*; 19,497,4*; 27,324,14*; 28,644,21*; 735,
30*; 301,167,15; 51,542,12; DB 1117, 241,zu5,
17; not leret beten 16,138,32*; 24,571,29*;
4011 22,11*; 90,5*; hie leret Ey das Hun,
und Kachel den Töpffer 38,218,5; 522,30*;
45,603,32*; 51,208,26; die hüner leren eyer
legen et die kue kalben 36,203,19*; 52,400,
aller Christlichen lere haben sollen 301,130,
1; 26,530,27; 36,640,18*; 50,634,1; 52,569,
13*; 59,318,109*
— kein zeugnis der Lere oder lebens so starck
und krefftig ist als das lob der Widerwertigen
53,378,26U
— zunemen und völliger werden ynn der lere
1711,197,29; 47,445,21*
—s.a. ANGSTLEHRE
23*; man ainen esel lesen leer 1,696,13; einen
Esel leren singen 10HI1,4,24*; wird dich leren,
wie du ein ei solt geben 29,593,17*; wolten
die krebs gehen leren 30H1,406,26; die Saw
sol den koch nicht lehren 33,331,33*; Berg
ab seuberlich, Berg an leret sichs selbs 51,
645,Nr13; Es taug nicht, das eine Saw wil die
Taube leren kein unrein Körnlin essen 53,
258,8; des fuchs recht spielete, ... mit der
BAUCHLEHRE haut bezalen lerete 54,292,19
BEILEHRE I unterrichten 1 Subjekte 2 Objekte
CHRISTUSLEHRE II lernen
GEBOTSLEHRE L1
GEGENLEHRE angst und not ... leren uns recht seufftzen
GESETZESLEHRE 171,252 22*:97.271,175922,379,1959. 28,520,
GLAUBENSLEHRE 35*, 673,16*, 311,13,20*; 408,24; 32,429,17*;
GNADENLEHRE 46,205,27*, 743,4*; 47,758,31*; 50,660,2; 51,
GOTTESLEHRE 575,24; 52,286,32*; DB 101,103,1
HAUPTLEHRE [Antinomer ]: wider das gesetz ... geleret [ha-
HÖLLENLEHRE ben] 50,470,2; 15,228,4; 51,431,19; 440,7;
KINDERLEHRE 443,2; lehren contra euangelium 12,664,42*
LÜGENLEHRE die Apostel... frey und ledig dem ...leren....
MENSCHENLEHRE möchten anhangen 1711,40,28; 101-.1,272,13;
MENSCHENWERKSLEHRE 14,91,6*, 36,482,28*; 37,402,6*; [sie] sollen
MIETLINGSLEHRE so leren ..., das er [Christus] geleret ... hat
MÖNCHSLEHRE 28,171,20*; 7,642,30; 101-1,181,15; 101-2,53,
NEBENLEHRE 21; 57,18; 1011,83,24; 87,9; 282,10; 171,104,
13*; 21,426,10*; 47,426,7*; 51,137,19*; 52,
PAPSTLEHRE n j va ;
SCHANDLEHRE 545,16*; DB 8,11,13; eynmütig geweßen im
... leren 8,14,5; DB 101,313,zu68,13; Saget
SCHEINLEHRE ... der Bapst ... die Apostel habens nicht al-
SCHULLEHRE les geleret 47,237,22*
TEUFELSLEHRE Aristoteles 101-1,327,6; 6,458,7; 101-1,567,
TRAUMLEHRE 13; 569,9; 101.2,74,15; 96,25
TRENNUNGSLEHRE [biblische Personen]: haben die heiligen ve-
TROSTLEHRE ter vleissig ... yhre kinder geleret 24,125,
WELTLEHRE 22*; 9,386,19*; 1701,361,31*; 21,17,7*; 22,8,
WERKLEHRE 36*,; 24,83,33*; 155,24*, 262,8*; 481,28*,;
WIDERLEHRE 588,23*; 41,176,33*,; 51,153,40*; David et
ZWEIFELSLEHRE prophetae, Moses haben das leren wol ge-
464
wust 29,537,21*; 8,210,2; 101-1,385,22; 397,
18; 435,12; 535,2; 101-2,196,6; 15,53,14; 21,
322,33*5:22,167.28*322453#,,28,510,13%: 311,
379,4; 580,12; 32,435,31*; 38,28,5; 66,27; 41,
720,18*; 46,569,19*; 48,4,6; 49,376,24*; 700,
38% 31,7.62873201,17543322312387276.1#:
375,1*; 53,274,17; 433,6; 616,33; 54,2,15; 30,
4; 33,22; 35,26; 66,7; 85,24; 59,316,18*; DB
101,105,2; 588,12; DB 10U1,4,6; 155,9; DB
111,19,35; DB 1111,9,6; 383,23; Jakobus 50,
568,6; Johannes [Bapt.] 21,41,26*; 100,
207,9; 19,628,13; 28,381,12*; 37,209,23*;
618,35*; jdie Magier] 9,548,18*; Maria uns
alle lehret 52,696,15*; 7,548,29; 1711,66,2; 52,
693,22*; Sanct Paul hatte von Gott befelh zu
leren und grund zu legen 26,574,28; 101-1,
627,15; 171,139,17*,; 1701,14,17; 51,136,20*;
[in Korinth] jglicher wolt Meister sein und
leren DB 7,85,6; Petrus 9,633,3*; [der Schä-
cher] 52,243,25*; Simeon 52,156,28*; Ste-
phanus 101-.1.258,14; 12,696,32* s.a. L2
Zeitliches
von bösen, doch die da ... recht leren 32,
531,13*; 101-1,604,18; 32,507,13*; 41,763,9*;
50,604,21
ein jglicher Christ seinen nehesten Leren
[soll] 41,211,19*; 101-1,302,1; 321,4; 101-2,
38,22; 69,2; 10221,107,15*; 311,28*; 11,412,
12; 12,521,35*; 15,360,11; 16,259,16*; 171,
368,16*; 436,37*; 1711,213,3; 296,38*; 19,73,
21::21413510*3 804,2%22;20159*:413,343:23,
377,21; 652,35; 24,282,9*; 28,470,24*; 301,
141,20; 30111,88,20*; 311,169,26; 410,36; 32,
320,372:812,28*:83171,3172541:210,15%345,
540,17*; 47,406,24*; DB 8,312,zu35,21; Ists
... alles unsichtbar, was der glaube leret 26,
406,20; 311,141,30; 53,284,33U; DB 6,9,30;
Gott geb uns allen, das wir auch lebenn, wie
wyr leren 8,687,22; 391,19; 10U1,168,10; 12,
453:20*;: 1509, 20%81 115;218;14;:%29,527531 *;
30111 343,33; 32,217,17*;, 46,76,10*; 53,218,
23; Niemand lere sich selbs ..., sondern höre
zuvor Mich [Gott] 28,542,24*; 1,171,26; 8,
189,16; 311,7,33*; ynn ienem leben ... keyner
den andern leren darff 1711,169,11 s. a. Chri-
stus, 1.2 leiden
Christus: leren ... ist ... das furnhemist
werck Christi 101-2,154,10; hie auff erden ...
höret er nichtt auff zü leeren 101-2,434,26*;
101-1,150,6; 638,12; 101-2,203,6; 10111,198,
14; 21,226,27, 22,146,11*; 26,436,3; 28,290,
20*;.:33,77,6*;; 534,39*4 47,13252%% 52,723,
32*, 53,631,20; er hab ... offentlich geleret
28,278,13*; 33,244,28*; thut er, wie er leret
LEHREN IL
1711 232,4; 28,280,16*; 285,36*; Bo senffte
leret 101-1,13,13; 6,38,24; er etwas anders le-
ren würde, denn Mose DB 8,27,32; 16,166,
2*, -23,638,20; 32,535,10*; 33,243,20*; 50,
319,6; 53,617,4; [er] leret nicht wider Gottes
Gesetz 21,528,30*; 47,313,12*; 51,141,5*; 52,
530,1*; [nicht] widder naturliche ordnung 32,
375,19*; 37,593,31*; Die Juden ... sagen: ...
ehr darff uns nit lehren 33,420,33*; 25,15*,;
27,22*, 35,42*; 47,318,3*; durch S. Paulum
48,129(Nr175),6*; 51,143,38*; 145,2*; macht
... gewis alles, was er leret 23,215,31; noch
heutigs tages ... unter uns ... Leret, Teuffet,
Absolvirt 41,226,33*; 19,160,8; 23,373,27;
535,12; 46,719,2*; 47,305,10*; 49,584,27*; le-
ret uns ynwendieg ym hertzenn 6,305,13; 7,
27,14; 1001,23,13; 23,431,18; nit allein unsz
leret, szondern auch ynn unsz wirckt 8,393,
15; 41,425,17*; was der ... Lehrt, das sollen
auch wir ... lehren 3411,574,11*; 15,756,29*;
22,254,18*; 35,425,18; 46,11,5*; 780,18*; 47,
195,18*; 51,485,6; des Bapsts ... lere ...,
Christus habe nicht alles geleret 28,102,29*;
7,667,31; 21,470,7*; 341,372,16*; Messias 47,
548,18* s.a. 1.2 beten, 1.2 Freiheit, 1.2 Pre-
digtamt
elltern sollen die kinder leren 15,32,16; 101-1,
32,8; 12,241,4; 15,44,32; 16,490,35*; 504,
13*, 171,27,24*; 1701,67,21; 459,15*; 24,223,
10*,; 592,5*; 26,207,4*; 301,156,27; 233,13;
30u1,564,27; 32,303,30*; 3411,239,24*; 45,
662,9*; 46,206,21*; 47,119,20*; 244,19*; 52,
176,2*; filia [vult] matrem leren 41,508,9*
s. a. biblische Personen
Engel: sie ... leren, was fur wolthat uns von
gott erzeigt 46,516,21*; 101-1,581,16; 23,512,
29:.32,119,23*;,37,43;28*;:32,630,34*
die erfarung teglich leret 15,299,5; 6,353,5; 7,
349,32; 387,18; 550,11; 101-1,187,14; 571,2;
101.2,406,7*; 12,107,12; 117,7; 232,13; 634,
11*; 14,23,17*;, 19,220,5; 411,20; 21,244,2*;
373,34*, 453,15*, 495,6*; 22,7,3*; 28,638,
20*; 301,137,17; 3011,580,28; 30101, 236,zu23;
311,193,35; 32,470,10*; 46,74,4*; 52,190,20*;
256,29*; 53,410,6
die falschen [Lehrer] ... falsch leren 17H,
147,13; 9,557,32*,; 12,417,26; 171,119,30*;
1711,145,36, 23,570,13; 301,63,14*; 198,32;
30111,527,9, 311,18,16*; 36,357,3*, 38,31,7;
41,277,38*; DB 1111,363,25; sie lerten ... an-
ders dan Christus gelert hat 10111,171,19*;
101-.1,482,22; 101-2,162,15; 19,263,10; 22,
172,18*, 301,371,1; 32,518,2*; 46,597,32*;
man sol ims ... leren ... verpieten 25,418,
255
LEHREN 1.1 465
— Gesetz: [Christus] bringet, was das Gesetze
leret 46,662,4*; Etliche Gesetz leren, etliche
weren DB 6,87,zul9,8; [dem Gesetz] befol-
hen ist, zu leren ... bis auffs newe Testament
54,83,25; [ein Christ] darff keynes gesetzs
mehr, das yhn leret 7,659,21
dein gewissen ... dich fein leren kan 32,494,
30*; 30L1,35,17; 30001,338,34; 32,497,35*
Gott: Leren gepürt alleyne Gott, ... Thun
aber ... gehört uns zu 18,112,11; 16,126,14*;
32,105,23*; 51,533,30; vater, Son, heiliger
geist bey uns leret 49,311,24*; 1711,394,9*;
54,213,35; wirt auch eyn iglicher Christen
selbst von got ... gelert 8,486,35; 2,112,38; 8,
140,19; 497,7, 11,411,32; 16,396,30*; 171,
431,22*; 1701,391,14*; 431,13*, 19,422,27;
21,8,12*; 23,9,1; 619,9; 686,8*; 689,2*; 30,
603,13; 33,148,25*; 156,39*; 205,19*; 341,
292,24*; 526,27*; 36,385,18*; 37,45,7*; 71,
30*; 654,17*; 38,25,15; 62,33; 51,207,23; 221,
22; DB 111,151,zu50,4; durch ... [seinen] sun
6,11,20; 33,152,36*; durch den heyligen
Geyst 52,305,16*; 29,579,38*; 35,554,[28];
391,480,21*; kan ... gott leren durch sein
wort 311,425,33; 101-1,585,14; 18,94,24; 19,
588,31; 26,565,7; 311,238,35; durch das eu-
sserlich Ampt 22,304,26*; 23,513,17; 34,
108,15*; 37,437,27*; 51,238,23; [durch Un-
glück] 29,601,11*; 30121,281,19; 311,435,4;
449,36; 37,427,30*; 447,35*; durchs gesetz ...
und durch die tzusagung 101-2,159,9; ymer
... einerley leret und nichts newes 301,128,14
s. a. 1.2 Friede, 1.2 Gottesdienst
[Gottlose] leren ... nit recht 8,228,26; 715,
27, 23,578,29; 36,603,12*; 37,63,42*; 38,44,
16; 41,366,3*; 48,89,6
Grammatici 26,274,26;, 45,560,7*
Die Heiden ... leren die tugent, rechte und
weisheit 51,243,21; 19,650,26; 24,356,25*; 45,
146,22*; 50,383,3; 384,13; 51,157,8*,; 53,
645,31
Heilige 101-1,583,11; 10111,408,28*; 15,790,
16*; 50,563,3
der Heilige Geist bey der Christlichen Kir-
chen sey und sie alles lere 45,618,22*; 10,
286,17; 12,572,15*; 15,197,23; 19,349,13; 21,
92,16*; 376,29*; 441,39*; 445,9*; 469,33*;
3011, 367,35; 32,511,24*; 33,253,10*; 273,
18*;, 617,9*; 37,58,25*; 46,52,25*; 622,6*; 49,
383,32*, 682,13*; 51,140,3*; in der erfarung
leret 21,378,22*; 7,546,27; 46,53,11*; nichts
falsches lesset leren 53,613,2; 51,513,28; 516,
24; bey den Juden 19,414,22; der heylig geyst
... mehr leren solt, denn yn der schrifft stund
7,644,8; 668,10; 12,551,12*; 576,10*; 21,471,
3*, 28,757,32* s. a. L2 Predigtamt
— [Hoffärtige]: alle welt leren und meistern
wollen 41,213,27*; 2,91,9; 1711,140,12; 28,
144,20*; 36,356,36*; 38,26,18; 46,584,23*
— Hus: Christlich schreibt und leret 50,34,12;
38,78,29; 50,37,30;, DB 1111,89, 1
— [Juden]: die Leviten und Priester waren ...
ausgesondert ... den gemeinen man zu leh-
ren 33,350,17*; 101-.1,593,9; 101-2,302,28*,;
101, 66,28*; 12,305,28*; 21,431,29*; 544,
16*; 22,437,10*; 24,552,13*; 32,407,23*; 36,
304,7*; 49,747,32*; DB 8,15,6; DB 911,269,
zu31,4; DB 111,129,zu42,19; Pharisäer 341,
2,19*; ymer leren ... unnd nymmer nichts
lernen noch vorstehen 10I-1,466,12; 22,443,
16*; eitel heuchley ist mit yhrem leren 37,
481,8*; 8,141,1; 47,411,23*; 439,12*; leren ...
eitel bauch lere 23,641 ,4; 49,494,26*; Sie wol-
len in [Christus] leren 38,584,4*; 36,287,21*,;
288,36*; 38,591,21*; 52,188,29*,; 53,519,34;
widder Christum leren 19,609,15; 301,491,
27; Abgötterey, lügen ... geleret 53,523,31;
47,453,26*;, 53,536,37; Flüche 19,607,13; 53,
520,5; 622,4; Wucher 53,443,20; 490,12; 491,
10; er [Christus] schreyet Weh uber jr leben
und leren 32,305,35*
[Ketzer] 101-1.208,22; 23,221,6; 229,22; 26,
501,32; 3011,504,24; 301.11,87,5*; 280,23; 49,
543,24*; 50,570,15; 590,35; 593,17; 594,5;
603,1; 52,336,1*
Kirche 1011,74,12; 21,64,30*; 377,30*; 22,
253,34*; 32,350,5*; 46,163,16* s. a. 1.2 Gutes
[Kirchenväter ]: so leren, das dem glauben an
Christo gemes ist 30111,375,16; 6,626,23; 7,
639,3; 12,234,37; 324,2*; 416,12; 15,39,15;
40,5; 1711.29,35*; 23,219,4; 33,155,10*; 341,
442,9*; 37,548,26*; 41,162,34*; 46,767,10*;
771,20*, 774,16*, 54,250,31; Cyprian 30H,
219,21; 376,34; Augustin 1011,234,29; 12,63,
23; 23,685,34*; 26,577,6; 301,214,15; 47,217,
1*; 50,615,2; 54,3,12; Gregor I. 3011,381,1;
Bernhard 6,232,16; 47,276,7*; [Albert d. Gr.]
30H1,611,25; Thomas v. Aquin 101-1,497,8;
12,414,22; Wiclif 26,443,5; Gerson und Jo-
hannes Nider 38,160,12
Klöster: were es fein, so man klöster ... hiel-
te, das man iunge leute drynnen leret 26,504,
24; 6,439,38; 19,307,18*; Mönche 32,106,
25*; 52,138,22*; DB 1111,73,2
Konzil: Christus hab ... noch viel hinder sich
gelassen, das die concilia leren ... soltten 12,
550,38*; 6,436,37; 171,230,23*, 21,374,35*;
50,547,4
466
— Lutherische: wir mit der alten Kirchen leren
51,482,33; 8,139,18; 341,2; 18,22,14; 295,36;
393,22: .21,324,28%,222,152,32%,,023;28.23;
389,21; 30U1,45,20; 410,17; 30L11,318,20; 478,
26:.7565,18; 32,339,20*77541,35*;,733,2532*;
619,1*; 36,461,32*; 38,133,4; 46,519,25*; 47,
218,12*; 369,8*; 585,10*; 825,10*; 49,323,
9*; 684,33*; vom Bapst selbs beruffen und zu
leren gesetzt 36,521,12*; wir recht leren 16,
469,35*; 6,480,25*; 7,317,16; 9,304,6; 10,
11,10; 19,636,23; 638,3; 26,497,34; 301,399,
28; 36,488,19*; 45,601,2*; 47,130,24*; 385,
29*; wir wider den Bapst, Teufel und Welt
leren 50,200,1; 38,145,22; 54,287,12; wider
die werck 30H1,641,34; 47,250,14*; 54,45,18;
von menschen gesetzen ... wir yhe drunder
müssen leben, wie ich ... lere 7,669,3; ich
mus dafür antworten am jüngsten gericht,
wie ich geleret 49,318,5*; Ich lere sie [die Pa-
pisten], Bo lestern mich sie 8,213,17; 7,163,6;
8,153,5; 30U1,633,18; 46,12,27*; Sie ruffen ...
[Luther] blut vergiessen ... leret 18,384,20; 7,
311,16; 355,22; 625,24; 628,17; 26,599,36 s. a.
1.2 Friede, 1.2 Gewisses, 1.2 Gutes, 1.2 Obrig-
keit, 1.2 Werke, 1.2 Wort Gottes
Mann, Frau: Gott das ampt zu regiren, leren
und zu predigen der mans person befilht 24,
107,9*; 8,251,26; 101-1,231,9; 23,574,35; mü-
gen sie [Frauen] ... sich unternander leren
30111, 524,35; 341,483,7*
kein Medicus, Jurist sol in der Kirch leren
47,811,16*
Meister 20,425,32*; 21,543,30*
Menschenlehrer 1711,226,28; 23,30,22 s. a. 1.2
Werke
Natur: einen jglichen die natur leren mag 32,
362,27*; 7,205,17; 640,24; 101-1,76,9; 12,350,
29*, 1711,103,5; 26,233,7*; 301,144,10; 174,1;
36,526,36*; 46,668,28*; 47,323,21*; 829,28 *;
53,247,19
Obrigkeit: leret ... mit dem strick 52,487,
11*,; 36,283,30*; 53,533,2; [ihnen] zu leren
und geistlich zu regirn nicht befolhen ist 26,
200,29; 11,266,19; 18,299,18; 45,254,35*; 46,
1351287306258 447,267,31° 49143 32#:
224,12*; 51,240,32; 374,17 s. a. 1.2 Zeitliches
[Papsttum]: Der Bapst hatts ihme allein zu-
geeignet, das ehr allein lehren und teuffen
solle 47,216,34*; 6,465,15; 101-2,136,16;
101,124,13; 21,421,4*; 30101,488,36; 489,15;
3011, 308,8; wie ehr allein der Welt Herr ...
sej 47,274,38*; 49,605,27*; Die geistlich ubir-
keit ... leren nit 6,255,29; 1011,110,32*; 15,
47,20; 171,310,13*; das sie werenn solt, das
LEHREN L]1
leret sie 6,2556,15; 26,579,31; im Bapstumb ...
man fein eintrechtig lerete 50,271,1; widder
sich selbs leren 26,569,20; 7,351,29; 101-1,
287,2; 11,383,18; 26,530,15; 601,18; 50,361,
19; 51,263,29; 544,9; wollen sie die seyn, die
... recht leren 8,229,11; 7,676,4; 101-1,633,8;
1011,89,32; .15,490,34*; 19,567,13; 24,594,
31*; 30101,494,30,; 30001,407,7,; 455,19; 341,
375,26*; 46,439,23*; hat der Bapst ... anders
... geleret, dan Christus gethan hat 47,255,
28*, 7,283,6; 389,28; 431,9; 1011,84,11; 33,
307,24*; yhr falsches leren und leben 30H,
46,13; 8,498,35; 101-1,584,17; 724,25, 30H,
110,11; 367,9; 30111,521,36; 51,489,3; 54,398,
19; lügen leret 1011,237,21; 7,341,22; 357,13;
8,396,26; 547,27; 12,331,24*; 32,538,32*; 341,
160,12*; 45,40,34*; 48,75(Nr97),9*; 49,546,
34*; 50,53,23; wider ... glawb und Euange-
lion ... leren sie 8,550,24; 6,362,14; 614,14; 7,
635,2; 101-2,338,7*; 1001,79,19; 264,8; 21,
327,5*; 301,145,15; 3001,472,17,; 30011,304,
25; 45,38,23*; 46,24,4*; 47,288,9*; 54,431,9;
436,21; 524,5; leren ... nach yhrem wolge-
fallen 16,467,15*; 7,658,1; 1011,88,5; 14,48,
23*; 22,216,21*; 26,153,9; 532,4; 301,450,
14; 486,30; 32,300,23; 33,357,11*; 38,219,10;
die Papisten ... Christum ...leren, wie er re-
den sol 21,395,5*; 1011,247,34; 301.1,482,30;
33,34,36*; 341,54,16*; jderman leren wollen
46,61,34*; 6,583,8; umbs gellt tzu thun ist,
was die papisten leren 10H1,250,14; mich [Lu-
ther] ... wollen leren, wie ich schreiben sol
171,267,29*,; 3001,458,21; leren sie nicht
mehr, denn das wir zuvor wissen 37,44,38*;
12,94,8; 30U1,635,33; 636,33; 47,248,37*; das
... geystlich recht ... viel leret von privilegi-
en, freyheytten 101-1,648,2; 7,167,8; 262,31;
439,21; 3011,114,8; 316,19; 338,20, 300,
381,27; 391,20,16; 37,40; 53,257,20; DB 6,70,
zul5,5 s.a. 1.2 Ablaß, 1.2 Absonderung, 12
Buße, 1.2 Christus, 1.2 Demut, 1.2 Ehestand,
1.2 Frömmigkeit, 1.2 Glaube, 1.2 Gutes, 1.2
Heilige, 1.2 Kirche, 1.2 Sakrament, 1.2 Selig-
keit, 1.2 Taufe, 1.2 Teufel, 1.2 Werke, 1.2
Wort Gottes, 1.2 Zweifel
der prediger ampt ist, ... das sie leren ...
[und] vermanen 14,66,15*; 1,194,1; 206,3; 9,
631,24*; 101-2,11,22; 16,238,36*; 286,29*;
392,13*, 1711,179,14; 19,393,26; 24,13,23*;
28,475,11*; 29,98,15*; 305,9*; 301,129,1; 228,
2; 3001,335,31; 311,172,33; 196,8; 311,764,
1*,; 32,334,11*, 3411,378,23*; 36,593,29*; 41,
183,29*; 47,446,15*; 49,152,11*; 51,165,33*,;
604,23; 53,545,23; DB 6,67,zul3,52; DB 8,
LEHREN 1.1 467
670,zu33,8; Leren ... Gottes ... befelh ist
3011,598,13; 1011,91,17; 32,104,11*; konnen
nichts lehren ..., es sei Inen den von himel
gegeben 47,150,34*,; 10101,103,21*; 18,454,
17; 19,249,11; 33,277,27*, 51,517,31; leren
quod sit secundum analogiam fidei [Röm 12,
6] 32,216,36*; 1711,39,7; 49,685,27*; die pre-
diger ... ym volck Gottes ... leren gleich ei-
nerley 23,560,27; 18,417,30; 19,97,8; 26,576,
26; 391,185,5; 45,645,26*; 46,587,21*; 49,
564,31*; 54,166,32; Wil er ... leren, so be-
weise er den beruff und befelh 311,212,1; 28,
472,25*; offentlich leren 53,192,17; 311,211,
13; Leren mus eynfeltiglich, deutlich, klerlich
zugehen 18,160,33; 1011,167,12; 19,245,11;
umb sonst leren 46,728,21*; 7,278,9; 32,466,
15*; 48,221(Nr294),8*; solt man leren [die
Ehewilligen] 2,167,3; 101-1,725,10; die unwis-
senden 101-2,378,31*; 101-1,54,13; 16,216,
15*; 1711,41,4; 48,217,6; DB 7,66,zul2,7; die
schwachen 10HLLX1,95*; 6,38*; 1712,112,8;
die sterbenden menschen 21,93,10*; 23,371,
30; ye reichlicher man predigt unnd leret, ye
überdrüssiger und lässiger die leüt werden
54,4,31; 1711,231,36; 18,391,25; predigen, le-
ren .... hat viel mühe, fahre und unlust DB
1111,69,5; wer andere leren sol, mus eine ...
sonderliche schicklickeit haben 26,236,6*;
12,379,9*; 1711,162,8; 301,346,14; 45,6,3*;
49,591,12*; recht leret ... mit dem leben her-
nach folgete 47,440,29*; Was sie leren, soll
die gemeyn urteylien 101-1,141,1; 11,409,27;
26,196,9; die do leren, heysset die schrifft
brunnen 14,60,10* s.a. I.2 Freiheit, 1.2
Zeitliches
Wo Propheten sind, da sind Kirchen, darin
sie leren 51,478,18; 47,578,10*; DB 9U,
103,zu2,52
[Schulmeister] 104-1,691,5; 15,28,14; 31,14;
34,13; 35,23; 301,152,23; 3011,573,33; 579,30;
35,475,8; 49,153,8*; 51,399,22
[Schwärmer ]: sie wollen nicht lernen, sonder
leren 60,71,zu538,28/30*; 15,216,13; [sie sa-
gen], das sie wol und recht leren 23,85,19; 18,
78,11; 341,112,12*; sie uns leren, das wir len-
gest wol gewisst haben 26,314,19; 18,196,35;
23,171,5; 277,9; 26,263,22; 292,26; 428,33;
51,131,26*; 54,152,7; widder ... lang herge-
brachten ... glauben ... leren 30111,553,2; 38,
349,10; 45,664,15*; 52,297,38*; Wollen viel
leren und verstehen die wort nicht, die sie re-
den 26,352,30; 30111,562,7; 568,29; 36,505,
22*; sie... leren ..., was yhn gefellet 29,604,
23°21 18185,205° 23.279,33, 651,169 32,513,
16*; 37,575,40*; 51,587,30; die rotten geyster
unrecht und felschlich geleret haben 18,373,
36; 11,438,12; 18,86,19; 194,7; 23,83,19; 191,
32; 217,1; 245,18; 26,342,22; 3001,214,28;
464,12; 301001,149,28*; 561,13; 32,483,29*;
486,20*; 33,98,5*; 99,20*; 45,523,28*; 47,
841,9*; 54,160,35; den Geist... suchen ... on
Wort 21,535,35*; 18,137,15; 23,548,31; 37,
643,12*; sie unberuffen ... leren 18,213,19;
16,32,16*; 18,214,7; 300.,520,20 s.a. 1.2
Wort Gottes
Teufel: ein jglicher [will] thun und lassen, wie
der Teuffel und das fleisch leren 50,119,16; 1,
270,7*; 7,417,3; 1011,266,14; 18,388,17; 28,
623,26*; 721,17*; 30U1,325,18; 438,2; 37,309,
6*; 47,278,3*; 49,80,18*; 51,42,25*; 54,164,
18; gute Werck 16,125,19*; 101-1,655,11; 21,
243,36*; 34U1,47,6*; 45,518,3*
Tote: gott uns nit will durch die todten leren
lassen 101-1,587,8; 101112, 196,22
Türke: wird dich wol leren 49,722,4*; 29,
594,11*; 3001,113,17; 133,11; 49,718,5*; Al-
koran ... leret ... was menschliche ... ver-
nunfft wol leiden kan 3001,168,18; 46,601,
14*; widder Christum leren 30I1,169,2; 123,
19; 45,69,31*; 46,349,26*; 47,145,42*; 52,
509,4*; 53,323,5Ü; 388,14; 389,6
die brüder Valdenses ... recht lereten 15,43,8
vernunfft ... leret eusserlich werck und rechte
fur der wellt 311,175,35; 7,401,16; 101-2,316,
9*; 16,82,30*; 353,29*; 1701,64,7; 21,268,
267:8361278.0227108:78, 211320112108;
11656%,%353,15*7 23,421,15;728,306,25*732,
304,29*; 453,19*; 45,657,16*; 50,228,16;
53,325,25U; 59,20,27Lu?; auff werckh bawen
101,167,9*; 101-1.205,18; 21,513,19*; in
den Geistlichen sachen des Glaubens ... kei-
ne Vernunfft ... leren kan 22,385,34*; 21,
253,26%3°357.137 432245: 22430 E21 54,
7*, 23,576,25; 311,143,33; 48,218,9; es [ist]
alles finsterniß ..., was die naturlich vor-
nunfft leret 101-1,530,14; 21,514,21*
[die] welt ... gott gerne lehren wolte, wie ehr
die welt regiren soltt 33,76,17*; 32,418,36*,;
36,559,22*; 37,325,6*; 41,137,6*; 50,270,16;
51,239,26
Wort Gottes: es soll nur gottis wortt unß le-
ren 1011,86,28; 7,204,28; 8,490,27; 9,647,8*;
101-.1.266,11; 101-2,10,15; 389,39*; 12,504,
14*; 552,15*; 28,382,22*, 30001,569,28; 32,
402,22*; 33,40,19*; 36,553,33*; 45,544,31*;
50,10,26*; DB 6,10,31; [wir sollen uns] da
durch ... leren lassen 301,408,24; 101-1,232,
2; 10011, 269,34*; 33,74,32*; 237,2*, 54,41,
468 LEHREN IL.1 —- LEHREN I2
15; die Papisten, ... was sie dencken, das
mus die schrifft ... leren 15,196,34; 7,264,30;
23,606,23; 26,572,25; 3011 362,25; 382,27;
51,515,28 s. a. L2 Christus, 1.2 Glaube
— Wucherer 51,415,19
— [Sonstiges] 6,207,19; 261,20; 7,265,9; 666,
11; 8,707,20; 101-1,328,6; 11,250,12; 12,106,
27, 543,21*; 15,306,27; 16,194,34*; 1711,121,
14; 18,107,19; 19,262,8; 22,33,23*; 173,5*,;
364,37*; 23,568,31; 24,509,32*; 26,410,26;
28,636,29*; 754,30*; 29,528,5*,; 301,30,21;
386,32; RN 30111,38,11*; 311,2,27*; 252,28;
32,96,11*; 395,16*; 3411,303,13*; 36,340,
34*; 41,3,2*, 45,393,34*; 396,21*; 46,70,24*;
71,2*; 48,157(Nr204),10*; 49,428,26*; 595,
34*; 596,31*; 50,198,12; 237,15; 248,13; 448,
27; 51,223,15; 435,8; 53,543,16; 54,62,39;
159,5; DB 8,421,zu26,41
1.2
— Ablaß 7,405,16; 3011,284,18; 30111,309,13; 50,
35,185723412
— [Absonderung] 22,295,7*; 33,318,19*; 36,
120,12*; 47,298,24*
— Auferstehung 12,268,28*; 18,195,21; 21,214,
24*, 265,9*; 341,403,20*; 36,481,12*; 604,
22*, 671,30*; 37,68,7*,; 47,431,24*; 49,440,
13*, 52,165,30*; 255,11*; DB 7,82,7
— Beschneidung 12,400,5*
— beten: die junger Christi bathen, das er sie
leret bethen 2,81,1; 6,224,12; 240,27; 8,360,
32, 719,25; 101-1,661,2; 24,241,16*; 28,73,
13*; 301,193,34; 3011,645,30; 32,428,24*; 491,
2*, 493,35*; 3411,478,17*; 46,87,5*; 47,775,
35*; 48,223,26*; 51,598,28; 52,298,31*; 318,
30*; 548,19*; recht gebet 45,541,11*; 7,600,
21; 11,449,11; 301,196,34; 30U1,119,24; 32,
378,35*; 49,602,13*
— Böses 37,151,28*; 45,191,33*; 192,11*; 47,
508,24*
— das wort Buchstaben heisst er [Paulus] alles,
was da geleret ... wird 22,219,28*; 222,6*
— jmerdar die busse leren und treiben 46,690,
25*; 6,625,15; 7,385,28; 19,523,16*; 21,263,
9*; 301,236,25; 238,11; 3011,118,22; 47,776,
29*; 54,399,24; Im Bapsthumb hat man auch
von der Buß ... geleret, ... Aber ... falsch
52,666,12*; 7,375,35; 21,251,4*; 301,234,3;
3011,454,8, 457,14; 54,272,19 s.a. 1.1 bibli-
sche Personen
— ein recht Christlich leben 9,579,7*; 6,3,6; 7,
206,2; 8,376,10; 9,595,33*; 612,33*; 101-1,23,
15; 35,8; 43,1; 46,14; 359,7; 101-2,42,5; 426,
13*; 1011,288,11; 12,12,33; 353,33*; 15,90,
26; 16,143,29*; 171,24,2*, 217,29*; 171, 5,25;
19,244,30; 280,25; 351,17; 22,56,25*; 59,31*;
93;4*: :132,30%;2135535*2 133,375 2419527";
196,4*; 28,543,18*, 30011,570,25; 311,5,7*;
32,326,17*; 394,13*; 495,30*; 36,280,33*; 37,
480,28*; 601,34*; 38,17,29; 45,497,31*; 51,
377,30; 52,404,29*; DB 1041,7,5; das wir gute
werck thun sollen 29,498,16*; 6,213,21; 252,
3; 101-2,1,15; 12,559,28*; 21,281,25*; 27,126,
5*: DB 6,457,zul0,1; DB 7,173,23; 327,6; er
unß will leren yderman wol thun 6,48,9;
18,436,24; 21,297,[11]*; 3011,467,8; 32,333,
25*; 482,38*, 527,14*; 45,594,27*; 48,171
(Nr223),7*; alles verlassen ... umb seinen
willen 3001,141,8; 6,12,13; 16,340,30*; 28,
592,19* s. a. Glaube, 1.1 biblische Personen
Christus: das Euangelium ... nit mehr denn
Christum leret 101-1,77,4; 2,113,6; 129,20; 6,
16,6; 7,425,14; 655,14; 8,395,22; 397,11; 9,
650,8*; 101-1,10,10; 71,9; 75,20; 79,11; 82,
18; 217,2; 220,15; 284,9; 578,15; 710,9; 101-2,
164,29; 1011,165,36; 10111, 364,18*; 11,256,
29; 12,156,14; 507,18*; 171,340,3*; 21,313,
29*; 487,27*; 24,710,11*; 26,344,37; 500,33;
32,34,26*; 353,38*, 33,157,33*; 165,31*; 36,
501,15*; 590,36*; 37,46,15*; 38,50,25; 45,
556,16*; 46,580,4*; 49,533,36*; 762,24*; 52,
92,40*; krafft und frucht seines leidens 30H,
609,35; 10111,75,10*; 21,311,38*; 311,420,11;
Christus reich 1711,115,32; 32,56,3*; 38,67,
8; [im Papsttum] man Christum nie recht ...
geleret hat 45,529,27*; 33,52,35*; 45,549,
37*, 46,25,31*; 47,234,25*; 50,268,25; 52,
622,24*; Schwärmer 23,275,1; 18,197,1; 26,
303,28; Was Christum nicht leret, das ist
noch nicht Apostolisch DB 7,385,29; 404,27
Demut 52,449,36*; 22,36,12*; 23,692,23*; 52,
221,17*; 444,9*; 486,36*
[Ehestand] 32,377,29*; 52,113,10*; das man
diesen stand nicht verachte 301,162,3; 26,
225,23*, 341,73,25*; 36,85,11*
wie du ... das ewige leben haben mögest 16,
261,27*; 3411,125,31*; 36,634,38*; 45,656,
12*; 47,551,20*; 50,659,7; aus lauter gnaden
umb Christi willen erlangen 22,115,5*; 101-1,
343,25; 668,24; 28,663,27*; 701,31*; 32,103,
31*; 37,440,2*; 51,94,28*; DB 6,415,11; 417,
3; DB 7,15,25; DB 8,309,zu34,5
[Freiheit]: Christus ... leret, das es mir alles
frey ist 9,615,15*, 7,9,31; 101-1,690,15; 20,
575,37*; 21,479,27*; 29,279,2*, 54,440,16;
DB 7,19,19; 83,27; die prediger ... sollen die
gewissen ... die freyheyt lerhen 9,664,15*;
569,5*, 1011,36,20; 30011, 360,26; DB 6,46,
zu9,16
LEHREN I2 469
— Friede 28,311,37*; 30.1,125,27; 402,36; 570,
31; 3011,278,18; 311,129,23; 235,35; Gott ...
hellt uns zum friden 12,125,17; 6,248,7; 15,
76,2; 23,614,31; 3011,115,12; 311,118,23; 282,
24; 53,618,1
Frömmigkeit 7,808,11*; 101-2,224,21*; 16,
228,18*; 1711,428,18*; 23,624,31; 32,387,
16*; 36,361,32* s. a. 1.1 biblische Personen
die zehen Gebot 22,234,14*; 1011,137,4*; 28,
609,23*, 3011,29,27; 32,360,25*; kein Bi-
sschoff ... kein Doctor die zehen Gebot
recht ... geleret hat 21,328,25*; 101-2,319,
20*; 30L1,142,1; 38,161,15
Gehorsam [gegen die weltliche Obrigkeit] 21,
419,12*; 23,514,22; 3001,193,7; 49,384,25*;
DB 7,299,14
Gericht Gottes 52,522,32*; 19,590,25; 22,
206,7*;, 40EI1,106,19*; 41,292,23*; 47,486,4*
das Gesetz Gottes recht leren 46,664,20*;
101-2,.289,5*; 1711,92,8; 21,390,19*; 501,29*;
50,472,26; sol... ein gewisse Unterscheid ge-
leret ... werden zwischen dem Gesetz und
Euangelio 36,25,18*; 22,237,19*; 341,412,
15*; 36,368,2*; die Juden ... lehrten das ge-
setz 14,368,17*; 7,654,1; 663,33; 8,377,2; 16,
253,12: 313.85.202 32353532. manketredas
Gesetz leret .... der meinung ..., das man da-
mit wil gen Himel komen 22,227,12*, 17H,
71,19; 22,213,9*; [Agricola] das Gesetz ver-
beut zu leren 51,437,18; 438,8; [Antinomer]
leren uns das Gesetz nach dem Evangelio 50,
474,24; 51,441,8; Der heylig geyst sol es dem
Bapst sagen mehr gesetz zu ... leren 7,427,
13; Christus ...leret ..., das die liebe das ge-
satz sey 101-2,405,14*; 101-1,449,17 s.a.
Werke
[Gewisses]: wes ich [Luther] selbs nicht ge-
wis bin, das wil ich niemand leren 26,471,17;
23,569,5; 26,172,3; 30U1,369,6; 466,35; 30,
552,31; 46,153,37*; DB 7,291,zu3,8
den glauben 1711,223,25; 6,234,19; 8,236,16;
541,19; 9,604,7*; 606,25*; 101-1,499,1; 613,
19; 11,22,22*; 12,260,24*; 16,213,30*; 19,79,
25 4215184,19%22337;122,122,25*7126,36*;
28,719,35*; 720,3*; 301,139,15; 311,113,30;
249,31; 290,5; 32,79,5*; 356,32*; 522,33*; 38,
22,21; 69,8; 47,1,15*; 49,155,6*; 335,28*; 52,
192,5*; 477,28*; 54,53,18; 54,18; DB 12,55,
20; das gantz Euangelium leret nit mehr dan
glawben yn got und lieben den nehsten 8,15,
7, 101-.1,99,20; 378,16; 433,12; 101-2,22,11;
186,3; 10711,177,19; 361,14*; 12,128,22; 341,
374,2*; 45,659,23*; DB 7,191,13; solt man ...
allein den blossen glauben leren 10111,335,
18*; 7,34,15; 9,624,12*; 632,4*; 101-1,333,6;
10111,420,9*;, 17101,126,9; 21,73,3*; 22,261,
15*; 24,116,36*; 178,24*; 28,570,8*; 311,254,
19:732,134,29#7354,26%;398,37*; 33,192,
34*, 47,333,17*, 49,586,23*; 626,30*; 50,
517,6; Man solt ... leren vom glawben und
der liebe 14,61,25*; 55,21*; 18,64,16; 101,8;
3011,44,35; 36,447,17*; 45,595,32*; 688,34*;
54,172,35; die Papisten ... schelten ... Lu-
ther ..., Er lere den Christlichen glauben
nicht recht 50,597,13; 1011,230,9; 32,28,22*;
sie [Papisten] ... haben unsz nit recht ... ge-
leret den Christlichen glawben und gute
werck 7,423,34; 6,215,3; 457,34; 7,685,17;
1011.229,31; 3011,289,24; 625,12; 311,130,32;
50,573,30; 574,2; 51,490,30 s. a. christliches
Leben, Katechismus, Seligkeit
[Glaubensbekenntnis] 29,363,11*; [Schwaba-
cher] Artikel 3011,90,2*
die gnade on Gesetz und verdienst leren DB
7,147,zu3,6; 28,714,5*; 744,13*; 33,549,23*;
52,426,14*; 54,401,21 s. a. Glaube
von gott leren 8,495,3; 16,50,34*; 76,34*; 22,
182,4*; 23,629,24; 26,206,22*; 28,101,17*;
301,143,11; 3011,484,26; 30.11, 86,2*; 45,296,
33*,; 49,238,33*, 53,233,33; 538,2; 54,89,17;
DB 7,119,zul2,4; werck gottis 7,596,12; 49,
761,11*; das nicht mehr denn ein Gott sey
50,281,19; 3011,128,12; 49,466,22*; gott
unnd seyne werck ... erkennen 101-1,70,9; 7,
564,18; 594,29; 8,379,16; 101-1,105,11; 184,4;
12,308,3*; 1711,460,14*; 19,207,13; 21,14,
36*; 380,10*; 22,391,12*; 23,133,7; 24,641,
11*; 301,182,22; 311,455,8; 33,394,13*; 45,
303,24*;: 47,53,18*,; 50,278,21; 52,257,7*;
320,31*; 418,37*; 600,28*; 624,18*; 54,61,
22; 79,29; 90,1; das Gott allmechtig ist 311,
126,23; [als den Schöpfer] 311,370,15; 45,13,
20*; [Trinität] 21,509,35*; 522,1*; 41,270,
28*; 272,5*; 45,519,24*; 46,60,17*; 533,32*;
49,646,24*;, 50,276,31; 282,18; 52,337,17*;
342,28*; 54,58,17 s. a. L1 biblische Personen
Gottesdienst: Gott ... wil keinen andern
dienst leiden, ... denn wilchen er uns selbs
leret 24,603,33*; 101-.1,674,23; 12,428,30*;
21,512,29*; 22,41,23*;, 28,589,19*: 596,31 *;
52,649,8*; DB 7,25,11; DB 8,19,1; DB 111,
11,5; DB 1111,289,21; Gott loben und dan-
cken fur seine wolthat 311,397,31; 101-1,138,
16; 555,14; 30111,574,29, 579,20; 311,76,25;
38,51,31; 51,562,15
Gutes: Christliche Kirche ... soll das gute le-
ren 54,289,14; 21,323,25*; 311,131,25; [Papi-
sten] nichts guts lereten 15,51,5; 12,285,18*;
Rottengeist 32,523,14*; 54,173,22
470 LEHREN 12
— Heilige: lehren sie [Papisten] uns, wir sollen
die heiligen anruffen 47,235,9*, 10111265,
23*, 3001,644,8; 32,526,28*; 50,210,20, 52,
504,5*; jnen nach zuthun 46,789,3*
— von dem heyligen geyst 12,578,24*; 29,424,
9#537.640,11*7:52;341 ,14*,382,15°
— Katechismus 19,76,4; 23,485,29; 301,126,16;
130,3; 349,7; 350,9; 3011,301,27; 311,227,18
— Christliche kirche 30111,409,10; 22,180,32*;
3411,517,19*
— kriegen 3011,116,2; 111,14; 129,12; 145,19;
51,208,16
— leiden: eine rechte Christliche lere ist, wo
man die leute leret leiden 38,99,7; 1,216,31;
101 ,73,26*; 19,644,26; 32,30,2*; 36,16*; 39,
1*, 37,594,17*; 596,15*; 45,73,21*; alles lei-
den umbs himel reichs willen 45,641,23*; 6,
70,30; 9,588,30*; 15,187,31; 18,320,29; 311,
149,23; 32,315,14*; 45,599,19*; 51,269,4*
— lieben: man ...leren [soll] ... Gott et proxi-
mum lieben 36,338,31*; 101-1,681,14; 10,
120:55-1255751134:217526532#21833719;
392,30; 32,358,30*; 406,28*; 341,182,3*; 36,
360,29*; 51,381,27
— Messe 12,487,29*; 26,605,19; 3011,305,28;
370,32
— natürliche Kunst 101-1,562,12; 566,17; 572,9;
17u1,27,34*; 24,36,16*
— etwas newes leren on und wider Gottes wort
45,35,12*; 23,565,28; 26,322,29; 301,134,18;
311,24,17*
— Obrigkeit: haben wyr [Lutherische] geleret
..., das wyr der oberkeyt unterthan und ge-
horsam seyn 14,79,17*; 6,584,8; 7,636,5; 26,
584,25, 589,23; 28,313,24*; 3040,26; 109,
4; 341,25; 537,28; 30001,446,29; 38,102,31;
103,18; 114,6; 46,17,27*; 51,483,7; 53,248,4;
etliche ... offentlich leren, das man keine
öberkeit leiden sol 311,208,1; 22,150,7*; 301,
107,13; 301.01, 167,10*; 311,114,21; 38,104,19;
107,5; 50,628,9
— Predigtamt: Christus die Jünger geleret [hat]
... das predig ampt 32,488,18*; 101-1,313,7;
32,342,34*; DB 7,285,6; der geyst leret wol
... reden 19,95,11; 18,121,2; 26,320,28; 36,
644,18*; 49,443,24*; leret ... singen 41,339,
30*; 1711,306,32*; 49,359,32*
— Recht 53,453,3
— [Reich Gottes] 11,249,35; 12,675,14*; 21,
250,24*
— wie wir solln rein werden 9,645,25*; 12,326,
6*:7537.28347.491,20*
— Sakrament [des Altars] 2,747,15; 18,105,14;
204,5; 212,12; 23,87,30; 159,8; 179,24; 271,
17; 26,353,27, 301,227,15; 30001,348,18; 54,
145,17; 153,24; beide gestalt des Sacraments
23,411,12; 418,2; 26,567,35; 30101, 289,25;
290,1; 346,36; Im Bapsthumb 52,213,14*;
12,476,10*; 1711,80,11; 26,438,2; 603,34; 610,
19; 3011,608,24; 38,224,19; 50,242,16; 243,3;
52,205,31*;. 54,432,15; eine gestalt 26,566,
40; 575,6; 47,266,12*; [Schwärmer] 18,114,
13; 19,120,25; 23,89,25; 26,270,28; 489,14;
3011 558,7, 54,156,19; das diß sacrament
[des Altars] eyn ... trost sey 2,746,29; 7,395,
3, 30011,339,25; 54,214,20; die liebe Tauffe
hoch zu achten 37,647,9*; 101-1,117,6; 20,
222,18*; 37,645,36*; 49,128,3*
Schrift: Christus ... uns lere, tzu der schrifft
uns hallten 101-1,576,6; 32,405,26*; 45,619,
23*; 54,405,13
[schulische Lehrinhalte]: Buchstaben kennen
53,603,2; die sprachen und andere künst 15,
45,14; 7,454,29; 15,36,8; 3011,436,10; 50,614,
36; Grammatik 15,114,16; 26,271,27; Logik
6,304,37; 7,677,20; 23,99,30; 26,414,31; 50,
588,20; 51,436,1; Mathematik 37,40,30*;
Philosophie 8,288,26*; blumen wortt ...
Schemata, ... figure 7,651,31; singen und
tantzen 15,46,11
Seligkeit: Christus ... den weg zur seligkeit
lerete 28,441,37*; 101-1,298,9; 352,4; 12,577,
5*; 21,115,24*; 33,526,36*; 37,345,25*; 46,
537;29*;.152,508,9*;: 525,20%:-639,39*,..der
Christen Gerechtigkeit 21,367,14*; 52,294,
28*; das niemant muge durch werck odder
gesetz frum werden 101-1,508,11; 7,33,5; 21,
129,36*; wir Prediger ... [das] Volck ... leren
..., wie sie sollen selig werden 21,201,36;
10111 79,20*; 421,20*; 14,24,1*; 171,316,14*;
26,509,17; 311,411,18; 32,306,10*; 33,238,
21*; 37,386,29*; 51,20,30*; 52,351,33*; kein
werck ..., szondernn nur der glawb ... seelig
mache 7,552,21; 14,14,16*; 15,745,35*; 21,
280,7*; 364,39*; 488,33*; 22,12,19*; 28,477,
11*, 311,59,16*; 33,195,22*, 36,69,2*, 46,
604,33*,; 49,453,30*; 759,35*, 50,596,28; 51,
146,12*; der Bapst unnd seine Prediger leh-
ren, der glaub thüß nit alleine 52,85,26*; 7,
309,15; 8,394,26; 101-1,161,7; 239,6; 470,2;
471,15; 664,7; 669,16; 671,3; 722,11; 12,548,
16*; 683,13*; 21,340,26*; 399,13*; 28,443,
25*; 301,188,36; 30111 408,26; 311,245,2, 33,
217,3*; 45,313,29*; 46,26,12*; 66,11*; 678,
25*,; 52,279,3*; DB 7,7,8; Johannes [Bapt.]
lehret, wie man soll selig werden 52,654,13*;
46,570,17*
— was sunde sey, wo sie her kome, was sie scha-
LEHREN 1.2 471
det 38,36,25; 2,93,20; 101-1,27,13; 101-2,234,
9*, 1001, 251,16*; 12,621,70.*; 15,293,5; 19,
247,25; 592,3; 21,210,1; 530,7*; 46,671,29*;
50,556,7; DB 8,23,29; Die [Menschen] ... ge-
leret werden, ... wie schwer die sund auff uns
geerbet sey 45,151,24*; 6,453,26; 9,644,10*;
171,315,37*, 311,380,23; [Papisten] nicht
recht geleret, was Sünde weren 21,252,13*,;
3011,506,23; 50,235,21 s. a. Li biblische Per-
sonen
— Taufe: leren ..., woher die Tauffe kome, wer
sie eingesetzt ... habe 49,112,17*; 37,639,
31*, 50,630,23; undter dem Bapstumb 47,
577,7*, 37,628,28*, 38,147,32; 156,24; 45,
577,12*; 46,8,23*; 47,643,36*; 50,241,20; 53,
438,5; Wiedertäufer 3011,308,24; 3011,89,
5*,; 49,343,33*; 54,118,10
— Teufel 8,496,32; 33,84,42*; 49,618, 7*
— [Tötung des Fleisches] 9,575,7*; 101-1,30,20;
31,9; 21,207,8; 24,209,16*
— Trost 12,700,1*; 15,69,16; 171,196,20*; 171,
23,38*, 19,593,6; 33,545,31*; 38,32,16; 52,
383,9*; 617,28*; 660,19*
— [unsere Vernunft] eyn liecht sey, wie men-
schenn unß leren 101.1,238,21;, 723,9; 50,
222,14
— verstehen: Glaube ... Gottes wort und werck
... leret verstehen 48,222,14*; 101-1,73,6; 37,
70,1*
— Wahrheit 7,87,18; 101-1,191,15; 101.1,325,19;
10111, 318,4*, 12,522,1*; 19,261,28; 597,34;
598,15; 23,604,25; 26,198,[16]; 28,248,27*,;
33,624,42*; 341,377,10*; 37,587,17*,; 591,
16*; 46,57,17*; 47,3,28*; 261,2*; 51,158,29*;
54,51,27; 244,11
— [Werke]: Das gesetz lehret ..., was man
thun solle 33,519,39*; 7,23,32; 101-1,9,2; 28,
319,14*; 301,192,18; 33,49,18*; 341,41,3*; 36,
37,2*; 46,665,8*; 49,8,20*; 375,35*, DB 8,13,
9; 17,6; alle menschen ...leren ... auff werck.
und sich selb bawen 101-1,630,6; 1,192,10; 7,
26,29:09793,26°:.221,326,32% 22.226,14) 311,
416,8; 33,214,17*; ym Bapstum ... unser un-
gewisse werck geleret sind 3011,449,20; 7,
657,30; 101-1.253,2; 670,7; 101-2,237,16*;
339,6*; 1001,85,13; 16,483,18*; 26,531,5;
30U1,468,31; 3001,559,33; 33,336,12*; 46,
786,14*; 51,231,28; 52,443,20*; haben wir
[Lutherische] ... geleret ... das alle unser
thün nicht gilt für got 12,155,4; 9,609,12*;
12,66,9; 496,26*; 21,397,34*; 300101,213,31;
311,142,24; 32,521,28*, 341,86,6*; 37,664,
30*; wir lehren auch von guten wercken 33,
197,26*; 7,801,26*; 10X-1,206,5; 325,15; 12,
270,13*, 19,239,12; 22,404,38*; 28,544,25*;
3001,541,21; 32,409,8*; 37,662,18*; 46,16,
20*; 51,380,24; 52,490,25* s. a. christliches
Leben, Glaube, Seligkeit
— Wort Gottes: hat die gaistliche oberkait ein
... gewaldt, die haißt leeren das wort Gottes
101.2 246,22*; 8,31,32; 1011,301,27; 11,454,
32; 15,121,1; 30,11,523,33; 38,253,29; 47,245,
2*;, 423,4*; DB 7,407,6; nichts denn sein wort
leren 3011,487,14; 1,391,15; 6,460,22; 7,327,
4; 645,5; 664,5; 8,307,4U; 101-1,19,7; 605,16;
101-2,124,27;, 10111,69,17*; 362,6*; 11,263,6;
12,259,20*; 15,120,21; 16,439,35*; 171,459,
19*; 18,327,31; 19,78,27; 389,9; 26,164,17;
223,6*; 232,11*; 301,199,30; 370,10; 32,437,
14*; 38,57,18; 47,396,31*; 51,191,22*; Eccle-
sia: Da das wort fein rein gelert wirdt 46,
433,5*; 15,579,24*; 21,407,12*; 461,21*%;
30011, 341,36; 33,304,23*,; 45,43,22*; 47,47,
27*,; 510,23*; 51,13,34*; 481,30; 53,540,23;
den Mosen recht leren 16,394,15*; 18,117,
20; 20,578,31*; 24,16,9*; 3411,162,15*; 46,
411,29*; 47,442,34*; das alte [Testament]
auff gehaben 20,576,16*; das Euangelium ...
mündlich ... geleret wird 46,582,19*; 10.1,
283,11; 29,580,36*; man mus einen ort ...
haben, da man ... Gottes wort lere 24,256,
9*; 51,270,14*; DB 101,529,zul22,1; feyr ist
... geboten ... umb des wort gottis willen zu-
leren 6,244,2; 37,115,27*; 38,24,23; 49,271,
4*; 50,332,27; mangel und anfechtunge ...,
wenn wyr Gotts wort sollen leren 171,189,
11; 22,240,25*; 311,89,24; 123,30; 147,22; 32,
359,11*; 46,28,15*; 566,23*; 47,417,10*; den
jhenigen, die Gottes wort lereten ... den ze-
henden zu geben 24,508,20*; 510,17*; 678,
34*; 49,151,16*; Fürsten und herrn sollen
Gottes wort ... zu leren fördern 311,204,8;
192,24; 199,8; 47,246,42*; gottes wortt ...
hat man im Bapstumb nicht geleret 47,42,
5*; 8,714,34; 12,139,15; 301,146,13; 30111,493,
9; 311,295,16; 45,620,10*; 46,18,19*; 605,
22*; Man sol (sagen sie) die Euangelia leren
nach der auslegung der heiligen schrifft und
lerer 30001,373,21; 374,25; 378,30; wir [Lu-
therische] Gottes wort ... leeren 341,85,7*; 7,
280,27; 1011,253,11; 23,475,17; 26,570,20;
3001,340,24; 342,26; 612,36; 38,151,4; 51,
519,23; 537,2; sie [Schwärmer] nicht die
schrifft recht leren 36,503,34*; 16,440,25*;
26,434,31; 47,214,34*
— [Zeitliches] 104-1,531,8; 15,212,22; 21,264,
20*; 333,19*; 430,10*; 32,374,28*; 439,39*;
341,178,31*; 45,494,13*; 669,26*; regiment
472
furen 15,371,20; Was dis zeitlich Leben an-
gehet, ... das leret das weltlich Regiment
3411,114,22*; 21,389,37*; 393,35*, 394,15*;
36,390,21*; 47,778,40*; Juristen ... weltsa-
chen ... leren 51,343,19; 8,364,32; 18,321,27;
21,141,13*; 30001, 245,11; 32,389,26*; 46,43,
26*:151,352.27:7557,17;.527268,27*
— [Zweifel]: der Papisten Theologia leret, man
musse zweiüeln an der gnade 51,511,11; 2,
718,1; 21,366,5*; 3011,452,19; 462,5; 480,15;
32,329,15*; 51,18,12*
u
— 6,140,20; 214,6; 230,5; 254,2; 264,4; 7,544,
28; 568,11; 569,10; 101-1,113,11; 445,11; 644,
18; 1001,252,35; 10001,220,17*%; 15,211,24;
171,186,4*; 18,183,4; 188,16; 19,589,4; 634,
30; 24,17,15*; 24,23*; 26,387,4; 633,20; 27,
222,32*; 301,183,2; 348,11; 311,191,11; 47,
100,15*; 579,21*; 49,256,7*; 387,9*; 50,637,
19; 664,19; 51,363,19; 53,207,13
-s.a. AUSLEHREN
DAWIDERLEHREN
FLACHGELEHRT
GELEHRT
HALBGELEHRT
HOCHGELEHRT
MITLEHREN
NACHLEHREN
TOTLEHREN
WOHLGELEHRT
LEHREPISTEL DB 7,327,26
LEHRER (Lerherr)
— [Titel]: Daß eine christliche Versammlung
oder Gemeinde Recht und Macht habe, alle
Lehre zu urteilen und Lehrer zu berufen, ein-
und abzusetzen (1523) 11,(401)408-416
— [Sprachliches]: Hieroboam ... auff deutzsch
... doctor und lerer des volcks 8,556,30; scri-
ba proprie significat, quod nos dicimus ...
einen lerer 38,571,11*; ‘Mehokek’: Meister,
... Lerer 53,453,16
— abtrünnig 53,236,19
— [allegorisch]: sitzen heyst szo viel als... lerer
sein 8,715,27; 716,9; Zun Heubten sein heist
... Lerer sein DB 9U,7,zu2,3; die rechtschaf-
fen lerer ... ynn der schrifft wolcken genen-
net werden 14,60,22*; Engel heisst ... Lerer
DB 104, 117,zu5,5; DB 7,409,36; die mauren
sind die lerer [Ps 51,20] 18,506,34; die vier
kriegsknecht, die den herren kreutzigeten,
sind figurn ... aller Bischoff und lerern 101-1,
81,4; Die hutter sind die lerer des gesetzs
[Apg 12,6] 101-1,364,24; pfeyffer ... bedeu-
tten falsche lerer DB 6,46,zu9,23; DB 111,
163,zu56,10
LEHREN 1.2 — LEHRER
— Auferstehung: die Lerer ... werden leuchten
[Dan 12,3] DB 1117,111,21
— [Bezahlung] 1744,41,16; 301,398,zu3; 30,
524,17
— Blumen, Vögel: unsere Schulmeister und Le-
rer [Mt 6,26.28] 22,271,11*; 101-2,381,2*; 32,
462,1*
— Buße: keynen lerer gehabt ..., der die rechte
... puß hette beschrieben 8,311,26U
— Christus ... der einige meister und lerer 23,
581,2; 8,487,9; 101-2,333,30*; 434,24*; 10T,
103,23*, 251,16*; 12,148,18; 26,263,25; 28,
146;,22*;513,13*; 33,358,22*%5,47,4,24*; 355,
31*; 406,13*; 51,3,10*; 145,1*; man mus die-
sen Hirten ... wol unterscheiden ... von allen
andern ... Lerern 21,320,38*; 16,429,31*; 22,
446,12*; 33,11,1*; 45,696,27*; 46,649,7*; 51,
5,18*; ein leerer von Got komen 101-2,303,
3*; 87,20; 16,162,34*; 20,218,7*; 45,281,18*;
46,603,14*; 47,9,22*; 50,613,3; sie [die Juden]
meineten, das sie ... seiner als ihres ... leh-
rers nicht bedurfften 33,24,36*; 2,16*; 37,
586,14*; 587,29*; 53,518,24; auch ein lehrer
des Gesetzes 47,350,25*; Die Sophisten mei-
nen ..., Christus sei nur ein lehrer, der von
guten wercken predige 33,172,7*; 9,631,23*;
101-1,17,14; 10112.209,15*; 21,528,6*; die
vernunfft ... nicht weys, ob sie yhn fur ein
lerer halte odder fur ein narren 20,418,33*
s.a. Mose
— ehren 1711,119,23; 24,650,11*; 30111, 570,29
— erwählen 38,230,17 s. a. Titel
— falsch: weissagen ... von .... falschen Lerern
DB 7,407,13; 357,10; 661,17; 23,579,5; 36,
643,15*;, DB 101,317,zu68,31; der teuffel fal-
sche lerer schickt 17H1,154,21; 15,210,13; 171,
228,27*; 32,511,20*; 51,232,8; Gott so viel
falscher lerer ... sendet 18,294,30; 20,519,
11*; 22,118,31*; der liebe Vater wolte.... uns
behüten vor ... falschen lerern 38,367,11; 1,
194,2; 101-2,243,24*; 22,147,2*; 28,101,16*;
311,580,9; 32,383,32*; 38,30,32; 65,17; sie
niemant spüret, denn die da gelauben 171,
352,34*; 10001, 262,11*; den falschen lerern
wehren 24,694,17*; 6,16,23; 7,552,13; 8,704,
25; 101.1,56,3; 492,18; 580,17; 171,229,35*,;
1711,125,2; 171,21; 311,209,5, 36,499,22*,;
532,21*; 49,577,12*; 50,580,21; sie [die Kir-
che] uben, Auff das die bewerten offenbar
werden DB 1111,115,13; Fürsten und Herren
... fordern ... die falschen ... lerer 311,206,
14; den heiligen namen zum deckel und
schein yhrer Teuffels lehre füren 301,199,21;
7,317,18; 8,29,22; 349,13; 9,591,21*; 101-2,
LEHRER
244,15*; 19,598,31; 21,267,1*; 23,570,12; 28,
398,16*, 30LL1,478,1; 311,204,10; 32,484,26*,;
504,38*; 37,630,36*; 49,396,16*; DB 91,216,
zull,2; DB 12,189,zul5,11; ein falscher lerer
nichts denn seinen nutz sucht 17U1,144,29;
14,40,20*; 1711,146,24; 23,634,37; DB 1111,
363,18; Hoffart 49,548,32*; nicht von Chri-
sto, sondern von jnen selbs predigen 46,588,
8*; 9,575,28*; 1711, 226,8; 23,642,22; 32,376,
8*, 46,580,18*; nur gesetz und werck leren 8,
17,14; 7,551,32; 8,28,31; 101-.1,378,18; 14,
369,24*; 19,168,1; 36,357,7*; 38,23,19; DB 7,
285,8; 315,11; 411,29; schaden thun 19,640,
9, 357,28; 38,57,22; reissen uns von Gott 16,
78,16*; 3411,403,12*; 37,386,13*; keine hoff-
nung ..., das die lerer einer ketzerey ... sol-
ten bekeret werden 23,73,31; 19,610,6; 52,
135,22*; straffe der falschen lerer, das sie zu
schanden werden 23,572,27; 19,594,12; 38,
21,25; 47,110,8*; 53,242,21; falsche lehrer,
als die Arrianer 33,234,22*; 45,622,7*; No-
vatianus 47,309,22* s.a. Christus, jüdisch,
Luther
das geistliche regiment, ... priester, prediger,
lerer 311,84,24; 8,14,24; 24,616,13*; 28,477,
2*,; 3001,528,28; 533,23; 558,29; 311,162,30;
49,607,30*; ynn ... verfolgung und creutze
werden die Apostel und lerer sich ... trösten
23,645,22; 8,25,1; 1701,220,27; 18,514,11; 19,
597,2; 611,17; 3011,551,32; 47,262,4*; 422,
28*; 51,235,22; die der Christenheyt fur ste-
hen ... sehen sollen, das die lerer yhrs ampts
wartten 1711,42,11; auff jren Glauben ach-
tung geben 46,788,30*; 1711,40,7; eyn Chri-
sten... soll... leren, wo ... der lerer da selbs
feylet 11,413,1; die ... lerer ym volck Gottes
sind eintrechtig 23,560,26; sollen die lerer ...
dem regirer gehorsam seyn 1711,43,8 s.a.
Priester
[geizige], unkeusche, ehr gyttige ... lerer 7,
278,7; 8,15,32; 1711,148,21; 47,401,22*
Das gemeyn volck ... muß ... ein rechten le-
rher haben 9,597,17*; 18,417,35; 47,271,1*;
DB 1011,7,14
geschickt 15,47,14
Gott: will selb deyn ... lerer seyn 101-1,586,
3, 1011,133,18*; 19,591,31; 3011,45,33; 311,
14,16*; 47,230,18*; das Gott uns reine lerer
geben wolle 51,131,41*; 8,16,7; 49,153,23*,;
54,148,5; 258,12
gottlos 19,601,13; 101-1,409,3; 101-2,404,14*;
30111, 383,28; 36,490,23*; 38,44,34; 64,33; DB
8,652,zu29,18
grob 17U,211,23; 300,568,18; 45,75,12*;
— Juristen: des Keisers ..
473
336,26*; 47,811,1*; 49,603,16*; Juden 53,
471,20; 52,485,8*; Pilatus 49,104,23*; Mei-
ster Hans 37,505,36*; die Junger ... sind
gute grobe lerer 37,118,37*; 109,22*
— halsstarrig 38,38,30
— heidnisch DB 12,53,33
— die Heiligen drey Könige ... Lerer waren 51,
243,6
— Heiliger Geist 23,245,30; 33,265,1*; 36,29,
16*;, 45,620,29*; 48,185(Nr245),3*
— Historien schreiber die aller ... besten Lerer
50,384,16
— hoffärtig 1711,166,30; 162,5; 167,1; 21,278,3*
— Johannes [Bapt. ] 10111. 205,4; 19,627,15; 628,
12; 655,12; 36,103,12*; 46,581,6*
— jüdisch 21,377,7*, 171,355,29*; 21,500,38*;
531,34*3544315#; 22,191513#>23,5075112638,
18; 24,626,32*; 30111,521,38; 32,357,11*; 33,
429,6*; 45,224,18*; 46,615,28*,; 47,432,7*;
439,16*; 448,7*; 50,313,10; 323,14; 51,171,
5*; 53,631,21; 54,51,6; DB 111,75,zu22,1; un-
ter den lerern des gesetzs 1711,178,6; 19,246,
35; 247,3; 23,618,15; 33,435,8*; falssche leh-
rer 47,192,23*; 23,641,13; bis... der Messias,
keme [Gen 49,10] 23,532,12; 101-1,557,12;
David ein ... auffrurischer ... Lerer 41,169,
31*; Salomo DB 10H1,4,5; Elia DB 8,673,
zu33,20; Jesus Sirach DB 12,111,19 s.a.
grob, Mose
. lerer 301,570,30;
391,20,25
— die lehrer der kirchen 33,614,14*; 1,246,34;
383,23; 2,715,35; 6,47,13; 7,624,24; 642,18;
650,29; 8,235,14; 302,3Ü; 9,158,26*; 101-1,
168,12; 467,23; 10111, 360,5*; 19,243,5; 511,
12*; 23,219,32; 24,49,23*; 141,32*; 164,26*;
26,278,34; 368,30; 28,11,12*; 232,14*; 410,
2*; 301,141,27; 30U1,166,1; 379,10; 3011, 360,
27, 373,22; 548,28; RN 30H11,35,21*; 32,79,
15#57373,115:0387,733,155,10%:73410225,
19*; 37,63,15*; 45,290,21*; 46,729,26*; 732,
6*; 49,575,40*; 50,119,13; 650,35; 657,8; 51,
410,24; 591,28; 52,130,5*; 608,42*; 54,4,4;
45,6; 173,27, 250,30; 288,3; 436,2; DB 7,13,
24; DB 111,407,11; DB 1111,19,1; 33,3; 123,
22; die heylige schrifft ... uber aller lerer
sprüch 1011,89,17; 7,687,9; 8,236,22; 12,316,
29*; 3001,490,30; 30111,579,23; 48,207,15*;
54,434,6; Lehrer der kirchen, so allein Chri-
stum predigen 47,236,41*; 7,640,1; 17U1,157,
31; 22,178,9*; 301.11, 375,15; S. Marcus ... gilt
mehr denn alle lerer 7,451,36; die Elltisten
lerer als Augustinum, Cyprianum, Hilarıum
12,63,18; 6,590,4; 624,8; 8,310,3U; 12,101,
474
29; 15,124,28; 18,180,21; 19,349,17; 20,360,
3*; 21,264,16*; 521,31*; 22,218,4*; 23,225,1;
233,23; 237,8; 273,20; 26,322,25; 592,25; 28,
LEHRER
101.1,545,14: 8,268,5ÜU; 18,107,39; 20,340,
27*. 22,303,16*; 26,473,21;, 36,519,36*; 49,
731,34*; 51,136,21*; 138,2*; 52,613,12*
95,23*, 3001,378,14; 382,3; 32,547,4*; 36,
603,32*; 38,216,23; 46,773,5*; 47,77,18*; 50,
84,24; 85,37; 475,335 52,134,10*; 209,13*%;
29852# 513,27*; '695;38*5%832,19%,133;610;
13; Tertullianus, der aller elteste lerer 23,
— Petrus: [des Christen] lerer 41,61,14*
— Philosophen: weltliche lerer 311,256,34
— sol ein Priester sein ein ... lerer 41,186,14*;
46,594,37* »
— die propheten und Aposteln waren ... der welt
— Paulus ...
217,4; 16,17,15*; 23,229,14; Es hat die heilige
Christenheit nach den Aposteln keinen bes-
ser lerer ... denn S. Augustin 23,215,6; 26,
575,34; 576,15; 38,134,19; 53,206,36; 54,3,
12; Sanct Bernhart ... ich yhn schier thürst
uber alle lerer setzen 15,40,32; Magister Sen-
tentiarum, S. Thomas 1,243,4; 3001,300,27;
38,160,13; Urbanus Regius ... hochberümbt
unter den Lereren der ... Kirchen 51,574,5;
viel mal geyrret haben 7,264,30; 14,31,17*;
18,479,7;, 3011,385,35; DB 7,73,zul4,23; Die
Concilia ... grosse mühe ... zwischen den
fromen Lerern und Ketzern gehabt 171,230,
22*; die [Papisten] mir schuld geben, ich vor-
werffe alle heylige lerer der kirchen 7,315,29;
6,581,7; 8,269,190; 280,50; 281,330; 282,
28U; 284,24U; 287,260; 288,30; 11,355,23;
ich achte, es habe fur mir nie kein lerer so
gewaltiklich ... geschriben 19,278,14; 7,652,
11; 3011,110,2; Solten so viel heylige ... lerer
geyrret haben? 15,755,35*; 756,27*; 23,421,
27; [Lehre des Papstes] widder alle heilige ...
Lerer 23,417,26; 50,86,12 s. a. Priester
Luther: Ich als ein beruffener lerer ... in der
Kirchen Christi 54,284,7; 300.11,290,30; 33,
364,38*; 46,596,6*; 47,64,6*; 51,469,9 s.a.
Kirche
Mose ... ist der beste lehrer 33,50,42*; 16,
81,28*:101,34#: 1615127 164,23#216331#;
374,20*; 394,17*; 28,557,27*, 763,8*, 54,
85,13
[Papisten]: solch lerer heissen Sophisten 7,
449,34; 2,117,28; 6,137,19; 7,379,6; 427,4;
697,27*; 799,9*; 1011,87,19; 11,383,16; 12,
134,11; 238,36; 15,51,13; 26,580,37; 599,33;
28,412,32*; 32,358,37*,; 33,268,39*; 38,104,
20; 47,96,8*; 420,37*,; 50,421,6; 54,228,15;
blinde lerer 7,796,25*; 101-1,213,6; 30T,
342,10; 32,353,8*; 405,36*; sind gehalten in
der Welt fur treffliche, ... heilsame Lerer 21,
499,8*; 14,63,11*; der Bapst aller welt Lerer
sein wil 54,257,2,; 26,146,21; 28,171,19*; 49,
682,36*; 683,27*; 54,291,23; eyn lerer der lu-
gen 8,142,11; 26,553,1; 54,283,37 s. a. alle-
gorisch
lerer und Apostel der heyden
liecht und lerer 101.1,638,16;, 22,184,
13*, 300111, 522,17; 32,507,7*; 47,578,3* s.a.
Paulus
— die schrifft ... ist die sonne ..., von wilcher
alle lerer yhr licht empfahen 7,639,2; 1,392,
22; 2,85,9; 6,460,20; 7,649,25; 8,228,15; 9,
127,15*; 21,138,20*; 47,40,6*; lerer und pre-
diger ... das wortt treyben 11,411,23; 2,112,
9; 9,624,12*; 101-1,728,19; 1711,147,18; 18,
229,2; 21,284,13*; 407,30*; 22,143,16*; 23,
486,28; 525,8; 565,24; 588,20; 28,472,24*;
554,20*; 3411,379,3*; 46,587,39*; 656,3*;
775,5*; 51,234,30; 52,15,6*; Lerer der War-
heit 28,469,40*; 33,531,8*; 532,2*; DB 6,27,
zu5,13 s. a. Kirche
— [schwach] 50,544,19
— [Schwärmer] 23,77,19,; 221,4; 249,13; 277,
14; 26,437,1; 30101,559,9; 50,15,zu4*; 54,144,
3; Mosische lerer 18,76,2; 73,30
— Sprache: eynem Christlichen lerer ... not
sind. rer
74,11
sprachen 15,40,10; 42,3; 54,
— Teufel 101-1,681,5; 26,265,32; 28,461,37*; 37,
31,6*; 45,377,27*
— Urteil: mussen alle lerer dem urteyl der tzu
horer unterworffen seyn mit yhrer lere 11,
410,20
— Vernunft: es kan auch ein feiner Lerer ...
bald betrogen werden durch seine ... Ver-
nunfft 22,382,8*; 101-1,268,1
—s.a. BAUCHLEHRER
FINSTERNISLEHRER
FRESSLEHRER
GESETZESLEHRER
GOTTESLEHRER
GÖTZENLEHRER
KIRCHENLEHRER
KNABENLEHRER
LÜGENLEHRER
MENSCHENLEHRER
MEUCHELLEHRER
NEBENLEHRER
OBERLEHRER
RECHTSLEHRER
SAULEHRER
SCHULLEHRER
LEHRERIN - LEIB IL.
SÜNDENLEHRER
TEUFELSLEHRER
WERKLEHRER
WINKELLEHRER
LEHRERIN 15,47,14; 25,44,1*; 32,80,7*; 47,
236,39*, 49,683,14*
LEHRERSCHAFT 47,452, 1*
LEHRERWORT 11,355,24
LEHREVANGELIUM 3411,287,15*
LEHRGESETZ DB 8,17,34
LEHRHAFTIG [geschickt im Lehren] 301,397,
6; 3011,335,31; 47,421,7*; 446,15*; 50,633,15
LEHRJUNGE 19,76,5; 51,208,38; 209,28
LEHRJÜNGER 45,157,13*; 158,3*; 160,3*
LEHRMEISTER 171,291,17*,; 33,25,11*; 38,
26*;, 666,33*, 341,85,8*, 47,100,14*; 153,34*
LEHRPSALM 311,580,2; 38,17,29; 22,21; 23,
2; 27,32; 28,13; 30,31; 36,5; 37,16; 40,28; 44,
13; 45,26; 46,8; 49,6; 51,27; 52,7, 59,32; 61,
16; 62,6; 69,7
LEHRRECHT [auf die Lehre gegründetes
Recht] 41,51,11*
LEHRSCHLÜSSEL 3011,491,20; 492,19; 716,
[13]
LEHRWORT 30H 128,4*
LEIB (lib, lif) s. a. LEICHNAM
— [Titel]: Sermon von dem Sakrament des
Leibes und Blutes Christi, wider die
Schwarmgeister (1526) 19,(474)482-523*;
Daß diese Worte Christi ‘Das ist mein Leib’
noch fest stehen, wider die Schwärmgeister
(1527) 23,(38)64-283; Vermahnung zum Sa-
krament des Leibes und Blutes Christi (1530)
304, (589)595-626; (691)692f
— [Thematisches] 18,144-214; 26,261-509; 36,
651-675*
— [Sprachliches]: heyst in der schrifft ‘Seele’
nicht das gewissen ... sondern der lebendige
leib 19,288,7; 14,119,31*; 24,67,2*; 285,25*,;
DB 8,533,zu30,5; Das Soma ... Der leyb 18,
153,2; 154,31; in Deudscher sprache nennet
man Leib ... einen lebendigen [Menschen],
der Leib und Seel hat 46,632,15*; 29,326,5*;
Psychicos, Natürlicher leib 36,663,35*; das
wort Animale Corpus ... wir [Luther] ver-
dolmetscht haben ‘Ein natürlicher leib’ 36,
659,26*; In der Schrifft heisst ein jglicher
Leib ein Zeug DB 91,261,zu21,5
— [Sprichwörtliches]: das Hertz im Leibe ...
mitteilen 46,545,37*; 2,89,19; 9,131,21*; 154,
14*; 101-.1,280,18; 16,320,18*, 21,416,11*,;
3111,509,17*; 32,410,1*%, 34U1,5,9*, 36,435,
23*; 41,597,zu20*; 744,31*; 48,231,37*;
durch leib und leben ... gehen 32,339,3*; 28,
475
27,36*; 32,509,26*; 341,85,20*; 36,389,24*;
37,474,16*; 41,360,9*; 515,37*; 49,448,6*;
53,418,31; das uns leyp und leben weh thut
6,289,2; 13,274,6*; 311,190,22; 36,403,28*;
45,705,32*; 49,386,7*; 51,417,33; 52,53,34*;
Gutter mut ist halber leib 21,61,20*; 16,260,
34*; 19,434,1; [301,25,22*],; 34U1,465,7*; wo
das heubt bleibet, da mus der leib auch
hinach 37,69,2*; 28,263,38*; 301,210,13; Wo
der Teuffel einen Fus einsetzt, da gehet er
hinach mit dem gantzen Leibe 54,118,14; der
leyp mag nit leben, wo das heubt tod ist 6,
298,26; 32,409,23*; Ein guter trunck hilfft
leib und seel zusamen 311,368,2; 24,564,14*;
311,366,16; Ein gebraten hun ... bringt seel
und leib zusamen 36,188,30*; ein schlechter
schatz, wen leib und gut verlorn ist 11,175,
2*; 12,663,33*; tantzen ... uber die helse und
leybe 19,383,21; Leyb fellt, mut andert sich
bald, Gott bleibt feste 19,578,11; so lieb ut
leben und leib 41,581,12*
I menschlicher Körper 1 allgemein
2 Mutterleib IH Leib Christi 1 allgemein
2 Abendmahl 3ekklesiologisch IH Sonsti-
ges
1.1
— [Abendmahl]: gibt leben allen die es essen,
beyde leib und seelen 23,245,1; 233,24; 235,
35; 255,28, 311,416,32; 47,775,21*; 59,90,
1U; 91,4U; 92,5
— anfechtungen leibs und der Seelen 28,716,
18*; 2,124,20; 9,590,31*; 101-2,106,20; 1711,
376,37*; 29,552,36*; 46,108,36*; 49,263,3*
s. a. lassen
— Angst 11,25,21*; 36,393,11*; 49,105,15* s. a.
Fleisch
— [anvertrauen]: unserm herr Gott vertrawen
leib und seel 36,202,12*; 19,661,25; 301,142,
21::394.3:37,.316,27*
— arbeiten: [ein gesunder Leib] arbeiten sol 28,
208,37*; 7,31,31; 10111 226,28*; 14,149,12*;
19,413,18; 26,207,23*; 208,27*; 32,418,13*,;
52,27,40*; 415,36*; gantz leib und seel erbei-
ten 3011,574,21 s. a. Gebete, kasteien
— aufferstehung des leibes 20,336,11*; 7,219,
28; 101-.1,56,22,; 22,402,2*; 36,189,12*; 531,
32*, 547,38*;, 657,21*; 47,106,36*; 508,11*;
49,764,20*; 779,24*; aufferstehen ... mit leib
und seel 41,195,13*; 22,401,39*,; 30011,313,
22, 34U1,117,21*; 36,639,34*; 41,95,29*; 46,
777,27*, 49,161,11* s. a. neu
— begraben 10141,192,26; 14,71,15*, 24,704,
21*; 3411,121,32*; 49,650,32*
— Beschneidung 12,405,39*; 32,374,36*; 52,80,
16*
476 LEIB L.1
26*; 51,430,28; pro proximo 47,716,19*;
101.1,292,14; 16,489,6*; 18,398,4; 20,713,9*;
— besserung leybs 1011,36,13; 49,195,12*
— betrügen 7,381,27; 8,507,37; 1711,120,17; 50,
363,3 28,635,30*; 49,790,28*; 50,418,20; 419,23;
— bewegung des leibs 311,430,17; 101-1,265,16 421,31
— [biblische Personen]: Abram ... solt von sei- - dienen, gehorsam sein: [die Frommen] mit
nem leibe ein kind kriegen 24,290,16*; 289,
25*, 302,18*; Esau ... am leibe rödlicht 24,
439,33*; befihlet er [Joseph] auch seinen [Ja-
kobs] leib mit yhn zu füren [Gen 50,25] 24,
710,5*; ist Maria ... empfangen worden
nach dem leib wol one gnade, aber an der
seele voller genade 1711,.288,33*; 37,231,24*;
52,39,26*; des leibs und alters halben ... ido-
nea ad matrem 27,478,1*; 29,448,1*; 33,18,
35*; 41,353,30*; 46,477,21*; 47,630,28*; 50,
586,21; 52,681,13*; Sanct Paul ... war...
durres und magers leibs 36,264,37*; 512,
20*; klagt, das er ... eitel tödtung an seinem
leibe füle 41,139,4*; 1701,152,25; 29,621,8*;
46,76,39* s. a. sterben
[bildlich]: nennet S. Petrus seynen leyb eyne
“hutten’ [2 Petr 1,13] 14,25,9*; Tempel gottes
[1 Kor 6,19] 33,241,36*; 21,459,17*; ich ihn
ihm mitt leib, leben ... undt ehr ... in mir
[Joh 6,56] 33,225,23* s. a. Seele
Christ: nach dem Leibe wie ein ander
Mensch 45,214,23*; 6,296,6; mit dem Leibe
in des Mörders [Teufels] Haus 22,37,29*; 9,
567,34*; 171,394,32*; aller Christenn leyb
unnd gutt gemeyn 101-1,488,18; 12,297,9*;
die Christliche freyheit gehet den leib ...
nicht an 20,579,31*; der geyst ist schon ym
hymel ... leyb auff erden 12,290,24*; 24,615,
13*; 45,215,12*; 216,14*; 46,714,26*; das ex-
empl Christi an uns nemhen und ym volgen
... gehoreth den leyb an 9,655,29*; 101-2,1,
14; 32,136,15*; 4011,304,4*; nach dem leib
. voracht 9,552,4*; 46,15,31*;, 52,563,8*;
wer also spricht: Ich ... verlaß mich mehr
auff Christum denn auff mein leyb unnd le-
ben, der ist ein Christen 49,663,23*; 33,319,
4*, 37,144,21*; 40101,362,13*, 46,121,23*;
664,35*; heylig an leyb und seel 1011,20,14;
1011,71,13*; 49,131,21*, 52,320,24* s.a.
Sünde
daransetzen: was man lieb hat, da setzet man
dran leib und leben 37,410,2*; 6,220,17;
101-1.299,9; 15,213,32; 1711,148,20; 18,361,
19; 41,754,25*; 49,379,14*; [für Gott] 341,
35,15*, 47,360,34*; 52,595,26*; [für Christus]
15,166,19; 29,610,6*; 32,335,27*; 46,36,10*;
umb ... glawben unnd bekentniß 101-1,675,
23; 6,320,10; 7,277,22; 12,599,14*; 301,202,
33; 32,336,36*; 399,36*; 36,434,14*; 49,381,
leib und gut ... gehorsam sind und dienen
51,229,30; 32,487,16*; 45,707,6*; mit leyb
und gut der weltlichen öberkeit unterworffen
und schuldig gehorsam zu sein 19,629,5;
101-1.638,18; 11,254,36; 267,4; 18,358,36; 19,
573,9; 656,6; 23,411,4; 26,584,30; 29,599,
32*, 602,29*, 3001,131,29; 176,16; 180,3;
3011 243,2, 32,390,20*; 37,197,24*; 45,40,
26*; 50,642,8; man Gott mit leyb und seele
dienen mus 19,244,34; 7,572,16; 101-2,406,
32*, 1011 338,24; 22,352,20*; 3011,603,8; den
armen mit leyb und gut ... dienen 171,368,
17*; 10001 183,7; 32,3,5*; proximum ... die-
nen an ... gut, leib 46,486,24*; 6,409,9;
101.1.334,23; 15,362,6; 1711,100,29; 167,16;
46,192,34* s. a. neu
Ehe: sind alle zur ehe geschaffen, Wie der
leib ausweiset 18,275,17; 7,597,15; 101,290,
19; 300,3; 12,101,15; 242,10; 307,25*; 16,
218,30*; 171,23,42*; 24,104,29*; 301,76,15*;
30111, 231,6; 341,52,8*, 41,549,24*; 47,319,
8*, 53,197,17; [Ehebruch] nympt yhm [dem
Ehepartner] ... den leyb 12,119,31; 3011,
230,31; [zur Ehe] untüchtige leibe 24,53,23*
Ehre: ein Füncklin ... ehre ... in seinem Lei-
be 54,175,3; 23,409,5; 3011, 447,9
ein: man und weib ein leib sind 21,70,23*; 15,
168,4; 16,217,25*; 26,357,20; 30U1,61,12; 126,
30; 30101 244,6; 36,84,14*; 38,242,15; 45,306,
37*:747,160,14*: 315248 316,17 &:167748*:;
48,103,6*; 50,636,29; 637,6; 53,627,20; DB 7,
207,zu5,32; ein leib und zwo seelen 24,367,
22*; Könige und Fürsten ... ein einiger leib
3011,147,12; ein leib und ein mund 30H,
207,21; es ist ein hauffe, ein leib ... aller hei-
ligen mörder 3011,390,14 s. a. Ehe
— jemerlicher, elender leib 41,716,3*; 22,370,
34*; 372,14*, 30001,550,19; 41,624,18*; 49,
216,2*, 51,176,30*; der arme maden sack 23,
205,12
unsere Eltern ..., aus welchen wir ... Leib
und Seele haben 3411,229,27*, 301,147,31;
151,5; 37,470,5* s. a. lassen, regieren, schüt-
zen, versorgen
Erlösung: wir ... warten auff unsers leibs er-
lösung 41,310,37*; 317,11*; mit Seel und
Leib das ewige Leben erlangen 21,288,1*;
101.2,56,29; 16,332,19*; 23,157,1; 301,217,
29; 33,161,23*; 165,2*; 50,223,28 s. a. neu
LEIB 1.1 477
— der leib erquicket ... wurde 16,330,26*; 33,
SIaM
— Fleisch: haist der gantze mensch mit leyb und
seel 101-2,301,28*; 101-1,235,18; 236,12; 12,
373,19*; 18,276,4; 3411,386,15*; DB 7,13,8
— frei: alles ists dahyn gericht, das yhr [Bauern]
ewer leyb und gut frey habt 18,321,27 s.a.
Christ, Taufe
— fride ... an leyb und seel 29,604,31*; 311,
202,9
— fromm: frum und gerecht ... an leybe und
seele 19,239,17; 7,239,18*; 101-1,318,5; 28,
744,26*; 30101 234,16
— fühlen: [den Wind] am leibe mit seinem we-
hen 47,22,11*; 31,6*
— Gebet: das das hertze anhebe, darnach mund
und leib eusserlich ... mitgehe 28,78,23*; 11,
445,35; 171,429,37*, 1711,367,30*; 368,23*;
32,417,25*; 341,387,9*
— [das erste] gebot ... redet von dem gantzen
leybe 101-.2,359,32*; 301,160,29; 47,502,40*
s. a. Sünde
— [Geburt] 24,318,33*; 45,316,20*; 49,401,40*
s.a. Kraft
— Gefahr: leibs, guts und der seelen 3011,579,
21:7125213:32.968; 77522%511-15103,1;
101.2,396,30*; 16,233,22*; 1711,45,12; 194,9;
21,140,328:7453722*222,139,16*:228)192,28*;
369,31*; 30001, 245,31; 279,14; 467,27; 32,75,
23*; 343,26*; 341,84,11*; 36,541,8*; 41,286,
20*; 49,601,13*; 54,280,36; es gilt leib und
leben 311,284,19; 53,245,21
— geloben 25,432,1*; 437,12*; 513,35*
— Gerechtigkeit: iustitia, quae den leib betrifft
20,466,27*
— Gesetze: uber leyb und gütt 11,262,8; 101-1,
424,20; 11,265,9; 14,369,26*; 15,596,16*;
601,17*; 16,560,12*; 20,505,14*; 24,402,17*;
25,415,33*; legem servemus ... non droben
in conscientia, sed nidden im leib 34U1,31,2*;
15,590,21*; 595,17*; 602,8*; 21,528,19*; der
leyb ist unter keynem gesetz 101-1,361,8 s. a.
Gebot
— gesunder leyb ... Gottes gaben und segen 52,
369,7*; 9,126,6*; 101-2,384,38*,; 10111386,
21*; 311,70,30; 32,421,2*, 3411.268,16*; 36,
594,30*; 38,52,36; 45,625,22*; eusserliche ...
kunste ..., wie man ... einen gesunden leib
... haben möge 33,263,30*; 15,608,20*; 36,
684,22*; 52,418,9*; für die gegenwertigen ga-
ben ... undanckbar ... was wilt du mehr ha-
ben denn gesunden leib? 16,295,16*; 12,374,
8*:116,293;35*; 28,523,25*; 33,242,13*; 51,
548,4; 52,555,29*; wo die seele genesen ist,
— glieder, als hertz, ohren und augen ..
da ist dem leib auch geholffen 301,231,1; es
ist ein gesunder Leib der sich ... selbs reini-
get DB 8,367,zul3,12; 45,650,30* s. a. arbei-
ten, neu, rein
machet ... glauben ... ein newen Menschen,
auswendig und inwendig an Leib und Seele
48,199,10*; 101-1,493,15; 12,282,25*; 294,
31*; 49,101,20*; 268,26*
. seind
wesentliche stucke im leibe 33,457,31*; 311,
166,23; hatt gott dem leyb die gelide ... ge-
ben 1041,156,18*; 23,347,11; 32,332,21*; die
glieder des leibes sollen ein leib sein [1 Kor
12,12] 33,458,13*; 22,60,19*; Alle gelieder
am leybe haben ... yhr werck am leybe 17H,
33,28; 6,359,12; 10101,109,23*; 1701,36,15;
57,5, 224,18; 21,412,36*; 28,149,28*,; 189,
19*554419,16*%5732,375,5*; 381,14; 365652,
34*; 47,528,4*; 560,13*; DB 1111,5,17; Es ist
ia besser, das man eyn gelid abhawe ..., denn
das der gantze leyb verderbe [Mt 5,29] 18,
392,28; 19,626,31; 47,64,32*; wirt der nam
gottis ... mit allen glidmassen leibs und sele
geheiliget ader vorunheyliget 2,88,33; Das
auge am leibe 47,152,19*; 1711,34,3; 32,447,
24*; 47,21,24*; eine hand ... ein nützlich
glied am Leibe 46,661,27*,; 47,268,13*;
Haupt 28,151,15*; 45,315,9*; 344,24*; die
zunge, das aller schwechste glidt ym leybe
341,461,26* s. a. Sprichwörtliches, Geburt
Haare: viel ... hare am gantzen leibe 23,
361,3
die leibe der Heiligen 47,503,24*; 3411,86,
25*; 36,654,24*; 47,394,32*; 51,137,2*
heiligen: Sic anima sanctificatur, mus der leib
hernach 27,301,10*; 50,626,17; 627,10; 646,
2; 52,317,25*; racio dicit ... sanctitas hereat
in der sele und leyb 3411,519,23*
helfen: wil unß ... Got helffen an Leyb und
Seel 45,418,30*; 6,237,23; 16,263,13*; 47,
390,30*; Christus ... den leuten geholffen
habe an leib und seel 101-2,429,38*; 10DLL,
400,6*; 36,206,5*; 45,605,37*, 52,514,16*;
516,32*; wir dem nehisten ... schuldig sind
zuhelffen ... mit gelt, gut, ehre, leib und le-
ben 19,516,24*; 7,36,7; 101-1,35,14; 19,653,
24; 22,61,13*; 3011,132,3, 32,404,36*; 513,
34*; 36,193,22*; 328,25*; DB 6,9,33
Herrn uber leib 28,730,32*; 3411,20,9*; Chri-
stus 12,563,19*; 171,430,14*; 22,35,14*; 41,
96,11*; [Prediger] herschen ... nicht uber den
leib 33,644,9*;, 52,270,29*; der Bapst ... will
eyn herr seyn der gütter, des leybs unnd der
seelen 8,502,20; 6,463,36; 8,715,8; 101-1,637,
18; 14,87,16*; 3011,437,18; 50,548,12
478 LEIB LI
— das hertz im leib 45,541,30*; 12,351,7*; 22,
46,27*; 239,32*; 29,559,34*; 32,456,9*; 36,
560,23*; 45,304,27*; mit dem leibe dort seyn,
Aber [nicht] mit dem hertzen 3011,138,34;
171,241,29* s.a. Sprichwörtliches, Abend-
mahl, Gebete, Glaube, Glieder, rein, trauern
— Hölle: leib und seel jnn abgrund der helle 37,
145,20*; 33,421,42*; 47,277,4*; 428,34*
— [kasteien] sol man den Leib, Das er nicht zu
geil und mutwillig werde 28,209,28*; 2,179,
20; 7,30,16; 8,26,6; 283,30*; 9,651,14*; 674,
21*; 101-1,31,17; 34,19; 110,15; 335,8;:359,
18; 368,16; 433,17; 686,1; 10101,425,29*; 12,
296,30*; 365,1*; 14,21,27*; 15,450,27*; 171,
288,13*; 510,22*; 1701,5,26; 10,30; 12,2; 129,
21; 182,29; 21,271,8*; 24,394,19*%; 559,17*;
301,226,38; 32,428,14*; 434,6*; 341,547,9*;
36,285,27*; 46,692,20*; 52,624,1*; DB 7,19,
24; aber die böse lust treybt man damit nicht
heraus 12,295,31*; das der leyb durch zuviel
fasten, wachen, erbeyten nicht verderbt wer-
de 1711,183,32,; 2,125,23; 715,2; 101-1,30,1;
101-.2,19,4; 21,111,22*; 24,643,27*,; 32,433,
14*; 45,45,27*; DB 7,71,zul3,14; man mit...
kasteyung des leibs ... hat wollen genugthu-
en fur die sunde 21,22,32*; 91,33*; 254,11*;
23,593,5; 45,495,3*; 47,864,5*; 49,115,38*;
[ein böser Mensch] kan den leib nit under
den gaist zwingen 101 254,16* s. a. Opfer
— keusch: das hertz, mund und der gantze leib
keusch sey 301,161,6; 12,98,33; 237,27; 27,
472,2*; 46,216,18* s. a. Ehe, Opfer, rein
— den leib kleiden 37,246,24*; 6,253,10; 7,21,
28; 101-2,377,9*; 24,91,24*; 32,465,33*
—es koste unns leyb, leben, gutt und ehre
101-2,72,32; 8,294,2; 101001,38,22*; 16,114,
28*; 19,211,15; 3001,441,18; 446,30; 47,351,
40*; 49,783,20*
— krafft leibes und seel 41,437,16*; 3011, 36,6;
47,559,35*; lieff, was er leibs lauffen kundte
26,550,23; 301,237,1; 41,741,20* s.a. Nah-
rung, trauern
— der leib kranck ... wirt 6,247,28; 1,177,16; 6,
377,9; 9,557,11*; 16,111,22*; 1711,94,4; 425,
14*; 28,210,16*; 29,64,14*; 30011,574,27; 45,
74,5*; 47,388,35*; 51,249,31; 52,482,24*;
832,2*; Pestilenz 23,365,28 s. a. Glieder, Nah-
rung, neu
— lassen: die hohen anfechtung ..., das man
leyb und leben lassen ... muß 52,621,34*; 1,
171,11; 54,491,28*; seinet [Gottes] halben
101-2,361,7*; 16,471,15*; 47,348,35*,; umb
des Herrn Christi willen 41,579,26*; 32,395,
36*; 33,199,17*; 45,671,20*; 49,95,16*; Uber
der lere und glaub 49,168,2*; 6,265,25; 454,
29; 8,8,7; 101-2,335,6*; 12,538,11*; 18,142,8;
29,503,18*, 30101, 368,24; 3111,676,16*; 33,
234,17*; 286,14*; 3411,180,10*; 392,25*; 45,
22,19*, 568,34*; 47,183,6*, 191,11*; 347,
15*; 52,277,34*; lieber leyb und leben faren
lassen, denn ... in ewigkeyt sterben 52,661,
37*, fur das kind 28,28,2*; fur seinen Bruder
22,18,3*; dahyn geben leyb und gut 18,310,
26; 8,677,11; 1711,166,1
bey lebendingem leyb 6,357,19; 7,34,26; 18,
314,35; 22,393,11*; 3011,623,37; 37,187,13*
s. a. Sprichwörtliches, Luther, Seele
lehret ... die natur an unserm eigenen leibe
301,174,1; 1701,103,13; 32,495,27*
leib eigen, die nichts eigens haben, wider Leib
noch Gut 50,399,27; 18,327,17; 301,175,5;
3011,193,3
Eusserlich Leiden an seynem Leibe 48,
277(Nr5),10*; 8,11,18; 19,137,14; 32,232,5*;
41,312,14*; mager und durrer leib 311,439,
ll s. a. biblische Personen, neu
Luther: arm und schwachs leybs 7,86,6; 8,
240,5; 38,85,9; 59,739,17*; in meiner mön-
cherey ... abbrechen meines leibs 22,328,
38*, 101.2,436,36*; 33,561,19*; 49,529,31*
s. a. vergänglich
Mann/Frau: deus hats unterscheiden, virum
et feminam secundum leib et opera 34U1,307,
15*; ein weibsbild ... schwecher an leib und
mut ist denn ein Man 1011, 433,6*; 12,346,
127729574 276:8:5:.4756.73.20=5 10234349,
688,10*; DB 7,307,zu3,7; weyblich leyb
101.1,68,4; 11,398,13; 49,726,30* s. a. Ehe
[Mönchtum] 1014,293,17; 12,108,22; 15,94,
9; 171,309,32*; 33,433,4*; 46,579,33* s.a.
Luther
wenn der mut ... nicht gebrochen wird, so
bleibt der leib auch starck 24,575,24*; 301,
174,13 s. a. Sprichwörtliches
seines leibes nachkomen 53,623,29; 11,320,
10; 22,240,11*; 44,739,27*; 53,625,35
Nahrung: der leib mus haben seyn narung 9,
141,9*; 1,198,13; 2,109,21; 111,7; 6,205,16; 7,
692,24*; 9,142,30*, 151,4*; 592,12*; 639,9*,;
101-.1,258,2; 297,21; 101-.2,403,8*; 14,53,22*;
15,653,7*, 16,225,27*, 1711,402,18*; 23,197,
7, 621,7; 24,193,11*; 301,204,15; 32,51,2*; 33,
658,36*,; 37,603,16*; 52,548,27*; das wort
Gotts neeret auch den leyb 17H1,191,11 s.a.
Sprichwörtliches, Abendmahl, Notdurft, ver-
sorgen
— natürlich: der mensch ... einen natürlichen
leib sol haben 36,664,31*; 662,4*; DB 7,133,
LEIB L1 479
zul5,44; Gott ... lesst ... [dem] leybe seyn
artt und natur 12,114,1 s. a. Sprachliches
— nehmen: leib, leben, gut und alles ... nemen
30011 463,27; 6,140,26; 266,17; 7,399,2; 8,
185,14; 9,522,5*, 101-2,426,36*; 11,247,18;
14,398,15*; 16,65,15*; 18,305,30; 394,36; 20,
429,5*; 23,32,11; 28,195,30*; 29,605,1*; 301,
453,12; 30111,462,18; 311,208,9; 277,17; 32,
323,30*, 505,18*; 540,33*; 33,345,2*; 341,
381,28*, 394,14*; 35,457,8; 37,196,15*; 38,
99,17; 391,47,14*; 41,602,24*; 47,296,31*;
50,78,10; 51,28,1*; 400,27; 52,557,32* s.a.
Ehe
neu: wo der leib nicht jnn der erden verwe-
sete, so würde auch nimer kein newer leib
daraus 36,647,37*,; 101-2,118,5; 101-2,304,
23*; 171,341,13*; 29,331,15*, 3411,123,17*;
36,567,28*; 604,34*; 605,27*; 653,19*; 37,
416,10*; 49,426,33*; 429,17*; DB 111,403,
36; der leib jnn seiner natur bleibe, aber
nicht der selbige brauch des leibs 36,634,
14*; 28,430,13*; 36,633,38*; 49,399,21*; 430,
15*; ein geistlicher leib 36,244,23*; 660,23*,;
669,33*; 37,337,11*; ein verklereten Leib
171,214,32*; 301,191,8; 3411,482,19*; 36,675,
33*; so hell und klar scheynen werden wie
die sonne 101-2,303,17*; 16,45,30*; 171,204,
26*; 36,671,13*; 46,54,40*; behend und
leichte ... wie die Engel Gottes im Himel 45,
232,23*; schön 52,64,10*; 36,496,24*; 37,
248,26*; 47,617,27*; rein 171,133,36*; 36,
629,33*; einen hehrlichen unsterblichen leib
47,496,42*; 22,373,7*; 47,619,23*; leben on
essen und trincken, wirtt nicht kinder zeugen
12,366,26*; 36,635,14*; 49,733,22*; nicht
dürffe leiden, kranck werden 41,303,18*;
301, 534,32; 341,360,7*, 3411,124,13*; kein
mangel 49,420,10*; 36,593,24*; keyne sunde
171,226,2*; 12,404,18*; 45,356,15*; 46,691,
24*
not leiden an leib und seele 24,680,27*; 2,
126,8; 6,208,7; 101-1,75,7; 14,142,29*; 3411,
472,25*; unrecht und gewalt 15,165,23; Un-
glück 101-2,217,10*; 10011,335,27*; 19,602,4;
51,257,13; Mangel 101-2,379,4*; 36,191,19*;
Unruhe 25,479,14*; Gott ... von allem ubel
... leibs und seelen ... erlöset 311,145,28; 6,
19,6; 16,463,23*; 18,514,3; 301,378,1 s. a. neu
8,561,18; 554,13; 101-.1,435,8; 1011.252,28;
18;773,28%5°171,6,95° 8,27: 9,22;11,3257206,
33; 38,230,1; 41,157,26*; 200,27*, 245,11*;
49,390,15*; DB 6,175,zu9,49; DB 7,25,13
— Den leib plagen 311,331,21; 6,433,14; 8,709,
2; 101-.1,621,11; 681,19; 15,71,24; 16,75,28*,;
171,153,4; 19,280,26; 582,11; 24,103,20*;
311,118,22; 33,417,5*, 3411,39,7*; 37,226,
24*, 537,5*; 601,16*; 49,64,32*
— regieren: hat Gott ym alten Testament ...
sich unterstanden selbs das volck zuregirn ...
außwendig am leyb 12,276,1*; 16,609,13*;
die weltliche Oberkait ... leib und gütt ...
regieren 101I-2,246,10*; 427,19*; 11,266,22;
16,356,36*; 572,19*; 23,519,8; 311,85,21; 36,
575,13*; 45,310,24*; 49,628,20*; 51,534,31;
ut liberos regas an leib und seel 27,95,21*
s. a. Seele, Vernunft
— rein: Adam [und Eva] ... rein und on sund
von Gott geschaffen an leib und seele 45,
694,24*; 24,51,18*; 45,162,34*; 46,140,1*;
143,31*; eusserlich rein ... am leib 32,325,
8*; 12,370,29*; 16,396,15*; 171,411,36*; 47,
490,34*; in unserm leib ... unreinigkeit ist,
und doch Gott uns rein schetzet 51,183,1*;
45,130,23*; auswendig unrein 32,330,8*; 326,
18*; keusch sein, ein rein Hertz und leib ha-
ben 47,346,31*; 1711,199,23 s. a. krank
— schaden ... an leyb, seel, gutt 101-1,659,2; 2,
757,9; 6,619,21; 8,676,15; 101-2,175,4; 16,15,
12*:7523,15*27172592517;921,64/31%5 23,353,
7, 27,272,11*; 28,591,16*; 3011,425,17*; 625,
11; 32,130,7*; 33,226,6*; 530,8*; 3411,132,
34*; 489,3*; 46,107,35*; 49,321,30*; 52,35,
37*, 314,13*; 53,526,7; DB 7,33,zu2,4; man
nu lauts des funfften gepots niemand scha-
den sol am leibe 301,172,6; 8,151,32; 101-1,
676,10; 16,519,22*; 1711,89,19; 301,37,5*; 74,
16*; 181,17; 358,13; der Teuffel uns allen
schaden thut an leyb, gut und ehr 52,718,
39*; 6,249,20; 36,335,1*; 45,238,29*; 52,719,
31*; das welltlich regiment ... nur am leyb
und gutt schadet 10H1,111,3*; 6,259,13; yeder
schad an der seel grösser und fehrlicher ist
denn am leyb 52,708,27*; 6,236,28; 30LLL,
247,22; ye mer sie [die Feinde] dir am leib ...
schaden thun, yhe grossern schaden thun sie
jhnen selb an jhrer seel 52,597,14*; 6,69,27;
— [Notdurft] 2,83,4; 101-1,220,9; 101-2,313,
32*; 301,203,30; 32,458,37*;, 3411,111,25*; 36,
351,9*; 51,386,20; 52,61,16*
- [Öl] 7,576,1; 101.-2,60,10; 19,607,17 s.a.
Taufe
— das lebendige opffer unßers leybs [Röm 12,1]
19,333,30*
— schlafen: wen der leib schlefftt, Bo wacht die
Behel 14,399,20*; 24,510,29*; 41,274,22*; 52,
342,11* s. a. sterben
— schmertzen des leibs 28,408,29*; 6,289,2; 13,
274,6*; 311,190,22; 41,279,18*; 45,239,1*;
480
70332%
schwanger
ein schöner Leyb 52,684,18*; 11,329,20; 28,
326,12°5,132:372,215:747:401730*5751,256%97
s. a. neu
[Schöpfung]: nam got eyn rip auß seynem
[Adams] leyb und schuff Evam darauß 9,
213,8*; 11,318,17; Gott ... hat mir leib und
leben ... geben 36,460,20*; 7,566,23; 580,30;
101-2,383,35*; 12,132,14; 16,444,23*; 24,584,
16*; 28,227,21*; 585,23*; 301,88,10*; 135,30;
32,403,29*; 457,14*; 36,192,14*; 425,10*; 37,
527,35*; 531,22*, 52,384,28*; 644,2*; 690,
15*; er uns geschaffen [hat] mit leib und seel
37,662,1*; 10101,223,7*, 28,751,29*; 301,363,
3; 3001,581,31; 311,407,22; 45,14,4*; 49,491,
5*, 565,37*; haben sie [die Papisten] des
menschen leyb ... nicht fur eyn gute creatur
gottis gehallten 8,508,31; DB 1111,63,8 s. a.
Glieder, rein
schuldig leib und seel 3411,499,5*; 18,487,25;
unschuldig 301,159,5; 7,17*
schützen: ehre und leib ... schutzen 19,148,
31; 6,254,22; 15,34,26; 16,492,13*; 27,6,25*;
3011,554,27; 555,25; 559,zul5; 560,21; 561,
27, 3411,379,34*, 38,369,5; 51,241,37; 53,
522,13; [Gott] wil uns ... leyb und seel ...
bewaren 35,451,7; 18,374,1; 27,50,22*; 28,
244,23*, 32,117,8*, 3411,277,14*; 38,367,21;
mit leib und gut ... verteydingen 301,305,
22; 7,581,8; 301701,309,20; 315,17
Seele: die natur hat drey stuck: geist, seel,
leip 7,550,26; leib und seel zwo unterschied-
liche naturn sind und doch eine person 45,
557,364::20,335)28*; ,358,29*;726,321,32727,
116,298433,35813*:r37,65: 12, 412724#;
46,390,21*; 47,55,32*; 632,27*; 705,33*; 50,
587,18, 52,337,14*; [beim Sterben] scheidet
sich die Seel von dem Leibe 45,302,14*; 21,
241,19*, 24,202,14*; 26,333,14; 508,9; 341,
275,29*, 37,237,11*; 41,521,30*; 45,494,24*;
53,324,14Ü; die seel besser und mehr ist
denn der leib 41,19,26*; 6,295,25; 363,14; 7,
551512321,267520%::27,127,4*,:37,;69,11%;:47,
219,27*;, 52,173,26*; die seel ym leybe vor-
porgen 8,388,10; 19,487,17*, 3911,356,19*;
46,311,22*; 319,13*; Mein Leib, den die Seel
regieret 49,497,3*; 101-2,362,4*; Seel heisst
unser Geist, den wir im Leib haben, davon
wir leben 49,496,16*; Aristoteles [sagt], ...
alle seelen sterben mit dem leybe 101-1,567,
24, 7,425,26; wirds der gantzen person ...
zugeeigent alles, was dem leibe odder seele
. widderferet 26,322,18; 9,661,14*; 101-1,
51,417,33; 52,604,23* s.a. 1.2
LEIB 1.1
15152; 16,493 35*; 24,399,15*; 32,363,5*; 45,
558,1*; 47,542,41* s. a. Sprachliches, Fleisch,
Gerechtigkeit, Vernunft
segnen: man ... wundscht alles gutts an leyb
und seel 1711,51,30; 30111,575,36; quando
Christus venit, omnia benedicta sunt an leib
und seel 14,222,19*; 24,251,14*
sicher: leybs und lebens nit sicher 52,50,25*;
6,38,4; 71,14; 25,460,15*; 3011,563,24; 52,42,
14*; 547,7*
spielen: myt leyb und leben 3411. 21,17*; 3011,
479,24
der leyb sterben ... muß ... fuelet doch die
seel denselben todt nit 101-1,208,15; 13,233,
4*:.16;25;24*: 171,2,6*;022/283,21#> 33;114,
23*, 35,478,20; 36,247,20*; 546,3*; 584,19*;
615,31*; 41,344,18*; 47,543,17*; 51,576,10;
52,549,5*; sterben des Leibs heisset ... in ei-
nen sanfften, süssen schlaff gelegt 22,101,
17*;, 10011,76,9*; 22,102,14*; 104,22*; 42,64,
9*: der leib sterbe umb der sunden willen
[Röm 8,10] 14,370,23*; 24,483,16*; 49,776,
35*, 777,3*; [der Tod] auch jnn meinem leib
soll... zu nicht werden 36,583,33*; 685,26*;
41,150,11*; 48,159(Nr207),5; 49,766,11*;
767,14* s.a. Sprichwörtliches, lassen, Seele,
verlieren
am leib ... straffen 50,13,29*; 6,68,8; 11,248,
18; 26,358,24; 301,40,3*; 3011,427,11*; 30TL,
206,4; 376,29; 3411,78,23*; 46,46,29*; 735,
3*; 51,206,15; 271,9*; Gott ... selb an leib
und seel strafft 24,142,30*; 12,342,20*; 171,
14,39*; 24,101,25*; 108,21*; 138,28*
voller Sünde stecken ... an leib und Seel 28,
410,37*; 2,728,23; 6,268,24; 276,10; 7,553,5;
101-.1,51,9; 52,16; 508,2; 1002, 126,11*; 12,
372,34*; 15,727,24*, 21,270,13*; 24,90,30*;
92,31*; 301,185,11; 30011,303,25; 41,440,2*;
690,9*; 45,146,21*; 231,26*; 49,518,23*; DB
7,7,28,; peccatum scheidet leib und seel 36,
691,7*, 688,37*, tödten die jrdischen laster
u [amloLeib 21,275,5%, 22,98,5*; 41.371,
30*; 697,16*; 51,178,5*; 181,22* 8... kastei-
en, Mann/Frau, neu, rein
Taufe: den unflat ... am Leibe abwesscht 21,
286,11*; 7,325,33; 101-1,112,9; 18,359,5; 26,
395,13; 36,409,10*; 45,171,18*, 46,168,8*;
688,37*, 47,652,1*; Die kindlin steen do [bei
der Taufe] bloß und nackend an leib und seel
10H1,310,17*; 50,629,15
des teuffels seyn mit leyb und seel 12,539,
16*, 1711,217,39; 220,28; 20,291,18*; 32,84,
25*; 341,226,7*; 49,260,16*; man den Teuffel
... auß dem leybe treybet 52,186,14*; 16,18,
19*; 29,79,3*; 59,312,11* s. a. Christ
LEIB I.1- LEIB 12 481
— die leibe tödten 3011,111,33; 7,441,22; 8,293, und erhalten wil 24,248,13*; 2,178,38; 7,594,
20; 101-.1,657,7; 12,323,33*; 15,361,30; 171, 33; 101.2, 243,6*; 10111,.405,26*; 428,6*; 16,
95,13; 125,20; 23,405,9; 423,26; 301,25,12*; ‘ 450,10*; 301,150,33; 183,33; 364,2; 37,147,
232,39; 30U1,124,15; 33,670,35*; 36,549,33*; 18*; 41,671,11*; 45,411,37*; 51,276,7*; 289,
564,32*; 38,21,13; 46,14,5*; 47,396,8*; 50, 3* s.a. Ehe
397,20; 51,423,23; 54,402,19; am leibe ver- - verwesen: Unser Leib mus verwesen 49,765,
brand ... wie ein ketzer 3011,439,11; 8,695, 19*; 46,246,4* s. a. Auferstehung
27; Fürcht euch nicht fur denen, die den leyb - wachsen und zunemen 21,522,17*; 101-1,448,
tödten [Mt 10,28] 11,263,11; 12,698,14*; 45, 10; 25,438,31*
221,12* s. a. nehmen — wagen: gutt, leyb und leben ... wagen 101-2,
— frawren ... seugt safft und krafft jm leib aus 42,32; 6,273,17; 101-1,665,26; 15,215,28; 16,
32,315,6*; 22,67,28*; 28,439,34*; 311,281,32; 637,16*; 171,48,20*; 28,589,16*; 666,2*; 311,
500,7 206,3; 32,346,7*; 36,533,30*; 46,129,28*; 47,
—- froster ... an leib und seel 3011,542,30; 7, 669,18*; 50,570,3; 52,202,30*; umb des
5822 schendlichen gewins willen 32,34,33*; 45,
— ubung des leybs 101-1,480,4; 484,9; 689,3; 480,24*; umb der kinder willen 16,488,26*;
1001 107,41*; 230,13*; 12,127,7;, 20,495,9*; 499,13*;, 1701,111,29; 30011,208,23; für seinen
36,232,29* s. a. Mönchtum Herrn 45,714,35*; an Gottes wort 38,519,
— unflat ... aus des menschen leibe gehet 22, 30*; 6,274,36; 101-1,136,22; 19,220,6; 51,624,
364,2*; 7,684,7; 36,656,29*, 391,32,22; 51, 31; umb Christi willen 45,701,14*; 101-2,
177,5* s. a. Glieder, Taufe 219,30*; 38,109,6; 41,244,4*; 616,35*; 735,
— verdamnis leibs und der seele 171,267,24*; 30*
101 253,24*; 171,359,2*; 341,304,3* — natürliche werck des leibs 36,481,25*; 12,
— sie... verderben uns ... an leyb und seele 18, 105,29; 106,1; 15,589,21*; 36,670,29*; guette
303,29; 3,226,40; 6,243,17; 257,25; 427,15; werck, do mitt man den leib erhalte 9,612,
446,11; 7,5,24; 8,545,32; 560,3; 678,16; 679, 32*; 613,11*; 12,430,7* s.a. Gerechtigkeit,
16; 1011,299,21; 100.112,19,23*; 15,300,20; 16, Gesetz, Glaube
386,22*, 1701,93,1; 19,330,11*; 636,28; 23, -— Wohlergehen: es yhn wol an leib und seel
3712852245567] *30.28,561,2773°747.7612#; gieng 27,292,11*; 16,452,5*, 1711,54,29; 29,
770,16*; 50,79,25; 82,3; fluchen ... an leyb, 213,10*; 41,491,8*; [Wollust] 1711,211,9
gut unnd seelen 8,704,10; 706,12; musten sie - eüsserlich zierd des leibs 1,699,35; 7,651,33
... an leib und Seele verderben 49,122,20*;, -— [Zwang]: mit dem leybe gezwungen, aber...
171,425,22*;, 3001,374,28; 52,678,4* s. a. Glie- mit dem willen ungezwungen 18,395,5 s.a.
der, Nahrung kasteien
— verfuren an leib und seel 45,115,12*; 53, 12
274,40 — erste geburt, die den leyb seyner muter eroff-
— /[vergänglich] 23,36,31; 50,406,14; 52,297, net 12,422,9*
10* — frucht des leybs 15,375,4; 1,710,4; 101-1,114,
7 yhr ... verlieret leyb, gut und seele 18,308, 12; 15,167,27; 376,30; 21,415,34*,; 24,46,23*,;
en ee Eee
SU NIEA I URBN KEN Oo nahe Bon 33, 226,37; die ... fruchtbarn leyb 11,323,4;
3011,385,19; 30100,291,26; 311,196,33; 33, 1711 158,29 s. a. Maria
‚ *. *.
it. ie . 2 Br . — Maria: Christus in dem leyb der junckfrawen
„ ALAV,2I, 39,930,32, ee 12,608,100.*; 1,700,38; 701,3; 708,35; 101-1,
Sprichwörtliches
= ensiriß Ratio ist der seelen allein, nicht des 63,9, 65,16, 67,6, 358,14; 510,7; 10%-2,193,
leibs 47,631,25*;, 3411,231,20*; 36,534,37*; 10; 433,6*; 10001,432,17*; 18,143,27; 19,490,
45,383,26* 32+2493 141 ,129° 109 8.° 173.23, 185713: 26,
— versorgen: den leib und diß leben erhalten, 273,20; 37,55,36*; 93,16*, 45,545,16*;. 46,
neren, versorgen 3911,45,39*; 6,367,2; 9,218, 536;18*:,,47,701,19*;,.,704,28*; .49,571,33*;
32*; 101.2,18,12; 12,26,2*; 1711,102,33; 335, 646,30*; 52,632,25*, 53,642,9
26*; 18,334,16; 19,351,14; 21,73,17*; 23,375, - schwanger gehen und im leibe ... ein kind
5; 32,441,8*; 37,118,30*; 50,613,13; DB 7, tragen 45,544,18*; 171,24,39*, 36,509,28*;
233,zu2,23; [Gott] leib, leben ... versorgen 38,39,4; 47,18,18*
482 LEIB II.1 — LEIB II.2
H1 — salben: Marla Magdalena ... den leib Christi
— Christus leib allenthalben sey, weil er ist zur ... salben [wollte] 46,330,17*
rechten Gotts 26,325,26; 23,143,12; 26,318, - schaden: sie sorgeten, er würde ... seinem lei-
1; 326,22; 343,23; 413,23; 415,25; 416,25; 38, be schaden thun 36,275,31*
265,2 — [Seinsweise]: hat ... Christus einiger leib ...
— arm: venit pauper an leib und seel 49,63,31* drey weise etwo zu sein, ... die begreiffliche,
— auferstehen: Christus ... aufferstanden war leibliche weise ... die unbegreiffliche, geistli-
... mit leib und seele 36,628,36*; 171,88,13*; che weise ... die Göttliche, hymelische weise
32,61,34*; 36,686,30*; 49,395,6*; mit clarifi- 26,335,29; 23,117,19; 26,329,23; 330,17; 331,
ciertem leib 101-2,220,12*; 22,369,38*; 45, 25; 418,26; 419,26; unser schwermer ... nicht
242,5*; 46,312,18* mehr denn die erste begreiffliche weise zu ge-
— David: [Christus hat] leib und seel de isto ben 26,336,30; 280,36; 281,9; 332,9; 340,10;
rege 37,84,5*, 3411,55,10*; 41,83,11* 429,28
— erlösen: er uns ... durch sein leib und blut - on sünd 12,486,20u.*; 33,206,8*; unser sund
erlöset hat 50,361,7; 7,254,13*; 8,519,9; getragen hat auff seinem eigen leibe 36,450,
101-1,719,21; 311,418,8; 33,608,20*; 37,22, 34*; 9,659,15*; 32,43,1*; 46,580,2*; 681,13*,;
19*; 57,15*; 45,554,5*; 49,778,30*; 795,23* 54,92,16
— geben: Christus ... hat sein leib und leben, - Taufe: er... dis wasser mit seinem eigen hei-
blüt und flaisch für uns gesetzt und geben ligen leibe berüret, ja heiliget 37,647,14*;
10111,308,5*; 2,138,20; 8,524,24; 12,339,15*,; 251,4*;' 271,17*; 49,124,5*; 126,16*;. 52;99,
15,769,28*; 18,144,22; 21,281,35*; 305,4*; 11*::102)10%
29,230,20*; 30101,548,22; 41,555,26*; 45,553, -— Tempel Gottes: der Herr seinen leib einen
36*:692,18&; 720,11#5/51,191,3* Tempel Gottes nennet [Joh 2,21] 46,763,
— geistlich 7,315,24; 12,367,9*; 33,262,37* 5*; 45,376,10*; 46,758,26*; 759,6*; 760,27*;
— hat ... das geseczt erfullet mit seinem eyge- 16143*
nen Leybe 9,663,24* — verwesen: sein Leib nicht verwesen ... sölle
— Gottheit: Christus leib ynn der Gottheit eine [Ps 16,10] 28,423,39*; 46,305,11*
person mit Gott ist 26,334,29; 41,334,13*; -— wagt leib und leben 36,281,2*; 16,229,14*;
52,248,36* 45,18,12*
— heilig: Christus leib ... ist heilig 23,201,25; 11.2
32,92,12*; 37,61,35*; 365,39*; 646,37* s.a. -— begehren: der Leyb und das Blut Christi ...
Taufe uns, so offt wirs begeren, mit geteylt wirdt
— [Himmelfahrt ]: Christus, hatt seinen leib ... 52,575,24*; 46,729,6*
mit hinauff genommen 47,61,29* — Brot: viel gleichnis ... mit dem leibe Christi
— natürlich: Christus ... wie ein rechter, natür- 26,393,5; 1011,246,22; 11,441,26; 18,161,8;
licher mensch ... leyb und seel hat 52,128, 19,511,12*; 26,443,12; 445,2; 37,638,22*; ist
27*, 101-1,447,16; 23,203,1; 221,6; 26,501,24; brod und leyb eyn ding ... wie feur und ey-
3011.87 ,3*;.161,10%,-33,537,26%; 32,511,24*; ssen 18,186,27; 199,28; 26,440,32; 441,14;
45,295,17*; 46,419,19*; 624,21*; 633,32*; 47, 442,38; 301,24,19*; brod ... sey ein sichtbare
78,35%, 212,31”; 50,265,17; 268,6; 596,5, 52, _ gestalt seines unsichtbarn leibs 23,211,14; 12,
628,6 484,11u.*; 23,209,34; 227,12; 26,381,34; 386,
— opfern: Christus ... Hat ... seyn eygenen 10; 397,32; 401,18; 30K,148,21* s. a. Papst-
leyb geopffert fur uns 12,308,1*; 8,539,32; Be SElknbläjer en ge PrY
1711,7,9, 228,9; 41,191,3*, 46,40,24*; 49,710, _ x r i
32*, 52,241,3*; zeigt das selbige opfer, seinen Bi 18,191,22,; 170,437,2*, 18,177,24;
leib, d t ‚193,1*; 19, lerne
10011 SUiryALeT PROSUnIGE AU EE, fleisch ist kein nütze [Joh 6,63] nicht kan von
— [Passion]: mit Leib und Seel ... in... Not Christus leib verstanden werden 23,195,20;
und Angst komen ist 45,240,24*; 22,48 ,36*: 171,28; 33,261,33*; 47,557,29* s.a. Sakra-
341.225,4*, 37,338,30*; 45,64,10*; sein leib mentierer
am creutz stirbett 33,210,8*; 100.11,75,7*, 21, - /Früchte des Abendmahls]: diser leib ... uns
311,26*; 28,310,24*; 409,25*; 341,497,2*: 37, von sünde, tod, Teuffel, hell und allem un-
353,13*; 41,203,13*; seine wunden inn hen- glück erretet habe 1711,434,23*; 12,488,60.*;
den und dem leyb 52,573,15*; 37,380,6*; 49, 33,326,3*, 3411,369,28*; 45,202,14*; vorge-
159,40* bung aller sundt haben 7,695,6*; 8,518,21;
LEIB II.2 483
18,205,16; 33,271,21*, 341,204,1*; Christi
leib gebe das ewige leben 33,269,1*; 23,259,
7, 33,240,17*; 41,761,33*; pro consolatione
51,88,33*, 45,628,13*
[geben, empfangen]: Christus ym abentmal
[gibt] ... seynen leyb und blut zur speyse 18,
167,13; 164,3; 183,17; 203,7; 204,7; 19,122,
27; 23,87,29; 239,11; 26,298,26; 299,18; 315,
13; 472,26; 301,219,20; 3011,621,31; 33,190,
3*; 38,241,4; 54,163,22; ich Christus leib und
blut empfahe ym sacrament 26,607,35; 11,
79,21*; 15,498,15*; 16,178,29*; 18,172,13;
19,492,15*; 506,18*; 26,288,13; 294,34; 473,
1; 604,32, 3001, 565,1; 32,536,25*; 33,19,8*;
22,11*; 196,8*; 264,22*; 37,667,2*, 49,548,
40*; 52,570,25*; 54,145,22; 432,2; hats ...
Christus ... eingesetzt ... beides zu samen ...
geistlich ... und leiblich ... zu essen 23,181,
37; 193,27; 301,131,21; RN 30111,37,35*; 41,
180,30*; 755,8*; leiblich ... entpfahen 19,
493,7*, 1001,49,14*; 23,177,34; 179,10; 191,
11; 215,3; 26,353,23; 471,21; 497,21; 38,267,
14; 54,157,28; geystlich essen ist Christus
leyb recht erkennen und seyn gedencken 18,
175,16; 1711,439,35*; 23,89,25; 30011, 169,
15*; 547,23; 47,46,11* s. a. würdig
Gemeinschaft: Christus hat seynen leyb und
blut eyngesetzt ... zu unser gemeynschafft
18,27,16; 2,751,4; 18,168,21; 171,29; 26,490,
37, 495,30; 496,29 s. a. Sakramentierer
der glaube ergreifft Christi leib undt blut 33,
288,19*; 101I1,69,14*; 12,483,16u.*; 487,
5u.*7110,228,35°: 19,96,22; 52,274,12* Ast a.
geben
Himmel: Christus leib zugleich ym hymel
und ym abendmal sey 23,129,33; 131,3; 137,
4; 147,30; 153,11; 159,22; 161,21; 26,316,40;
317,35; 414,23 s. a. Sakramentierer
[Laienkelch]: Christus beide gestalt eynge-
seczt hat 10111,70,2*; 29,156,7*, 301190,
30*; 38,245,17; 47,475,12*; 52,206,25*
die Messe ist ... der ware leyb und blutt
Christi 1011,251,26
Osterlamm: gleichnis mit dem leibe Christi
26,394,28
[Papsttum]: mit ... dem Sacrament ... do
hat man ... allerlej] Sunde erdichtet 47,384,
1*; 10011,41,27*, 42,27*; 44,30*; 51,490,25;
greülicher myßbrauch 19,441,14; 23,413,27;
24,278,13*; 26,595,34; 605,28; 609,24; 29,
183,11*, 3001,610,32; 3001,355,23; 38,238,
27, 263,34; 268,6; 41,199,34*; 46,780,25*; 47,
158,33*; 51,35,25* s. a. Winkelmesse
— [Realpräsenz]: das brod und wein im Abend
mal sey der warhafftige leib und blut Christi
50,242,6; 11,450,12; 12,476,11u.*; 18,149,35;
157,19; 160,18; 165,35; 166,9; 19,482,23*;
499,32*; 23,223,13; 231,14; 253,32; 26,265,6;
287,28; 289,28; 313,20; 337,19; 406,29; 447,
16; 459,10; 470,27; 480,31; 483,28; 487,16;
489,6; 491,12; 28,272,38*; 669,9*; 301,223,
23; 388,5; 3001,605,32; 622,10; 3011137,
13*; 150,19*; 170,6*; 563,36; 32,64,19*; 38,
264,33; 51,179,2*; 54,147,25; unsichtbar ...
gegenwertig 23,213,19; 11,438,29; 18,212,12;
19,99,20; 23,145,22; 265,28; 26,403,22; 405,
30; 30U,159,25*; 54,153,26; ists ein wunder-
zeichen 26,478,15; ist sein leib da durchs
wort und krafft des heyligen geists 19,491,
14*; 11,447,10; 26,284,36;, 338,12; 28,466,
39*; 301,224,11; 30711,89,16*; 38,214,30; 216,
16; 244,10; 52,208,30* s. a. Sakramentierer,
Vernunft, Winkelmesse
die Sacramentirer gaben fhur, das im
Abendtmal allein das brott ... were, undt
nicht der leib ... Christi 47,608,3*; 18,153,8;
159,21; 207,22; 19,120,26; 461,1; 484,3*; 26,
283,12; 285,39; 293,20; 308,25; 434,39; 437,
17; 28,141,33*; 49,543,31*; 544,7*; 54,151,4;
156,2; 162,34; 434,16; leib und blut Christi
... gegenwertig im Sacrament, Aber doch
nur geistlich und nicht leiblich 30711,559,11;
26,305,28; 307,32; 426,17; 465,39; 301,558,
18; 560,12; 561,16; sie Christus leib ‘nicht
unterscheiden’ ... von anderm fleisch 23,
243,24; ist ... yhr ander bestes stuck der
spruch ... ‘Fleisch ist kein nütze’ [Joh 6,63]
23,167,34; 18,192,2; 193,1; 194,29; sie es wol-
ten gewis machen, wie ‘Ist’ so viel als deutet,
“Jeib’ so viel als leibs zeichen sey 26,266,4; 11,
435,6; 1711,134,15; 23,91,1; 93,1; 97,20; 111,
2; 115,4; 229,8; 26,278,33; 383,9; 391,27; 399,
30; 404,24; 466,32; 484,26; 488,1; 52,400,
21*; 54,150,1; sie das brechen [des Brotes, 1
Kor 10,16] ... dem leibe Christi am creutz zu
eygen 26,475,2; 398,7; Christus leib nicht
müge zu gleich ym hymel und abendmal sein
26,342,34; 23,119,7; 121,14; 54,152,6; Carl-
stad spricht, Tuto zeige auff den sitzenden
leib [Mk 14,22] 26,263,32; 18,146,8; 155,10;
184,27; 209,8; 54,149,22, aus der gemeyn-
schafft des leybs und bluts Christi eyne
geystliche gemeynschafft macht 18,170,11;
11,437,17; 18,176,21
der vernunfft so nerrisch anzusehen ist, das
Christus leyb ym Sacrament solt seyn 18,
152,20; 182,27; 26,439,14; 29,327,14*, 36,
494,5*; 47,45,9*; 49,413,30*; DB 12,237,
zu33,6
484
— [Wandlung]: Brot und Wein Leib und blut
Christi wird 50,645,4; 8,509,39; 18,29,25; 301,
53,23*; 38,240,1; 53,592,34; Uns ist nicht be-
folhen zu forschen, wie es zugehe 18,206,21;
26,297,28; 608,18 s. a. Brot, Papsttum
— Winkelmesse: niemand gleuben kan noch sol,
das da sey Christus leib und blut 38,235,30;
200,19; 249,32
— das wort ..., da Christus leib ... wird einge-
fasset 23,261,20; 11,449,14; 18,202,33; 23,
257,16; 267,26, 30111,564,9; 37,639,6* s.a.
Realpräsenz, Wandlung
— würdig: ein armer sünder ... Isset ... den
leyb ... Christi wirdigklich 52,216,22*; 18,
195,31; unwürdig 18,174,8; 26,482,7; 485,8;
schmähen 26,217,26*; 232,27* s. a. Gemein-
schaft
1.3
— Christenheit: jun Christo ein leib ist 50,272,
11; 2,168,25; 754,16; 7,25,29; 1711,328,20*;
329,308 22.25357;2336727% 339 31:24,
422,22*; 28,152,1*; 187,12*; 188,28*; 301,26,
30*; 27,1*, 30011, 340,1; 408,24; 33,232,27*;
233,10*, 459,30*; 3411,493,9*, 36,640,25*;
37,376,17*; 41,281,9*; 553,3*, 554,20*; 45,
314,29*; 667,32*; 46,712,32*; 713,21*; 47,
161,2*; 49,610,15*; 619,29*, 659,28*; 660,
14*; 50,641,9; 51,480,9; DB 7,121,zul2,13;
195,zul,23 s. a. I.1 Glieder
— Glieder: Die ... Gleubigen Menschen sind
Glieder des Leibes Christi 45,303,29*; 7,391,
29, 1711,37,8; 22,299,20*; 318,4*; 338,6*; 28,
150,21*; 182,24*; 311,257,28; 45,307,17*;
308,14*; 691,10*; 46,715,38*
— Haupt: Christus ... ist das Heubt des Leibes
45,309,23*
— Heiliger Geist: Christus ... gibt den heiligen
Geist in seinen Leib 45,312,10*; 311,17*
— Kirche: der Leib Christi ... das ist: die
Christliche Gemeine oder Kirche 41,209,
35*; 2,749,13; 6,297,8; 11,440,34; 23,654,8;
26,147,36; 411,20; 506,32; 36,526,17*; 563,
6*; 45,247,23*; 299,4*; 313,36*; 49,397,11*;
auch unflat darunter gemenget 45,
648,23*
II
— 2,748,10; 8,15,8; 499,28; 101-1,281,15; 495,9;
12,489,15u.*; 14,268,19*; 15,503,18*; 16,97,
19*; 19,432,25; 459,9; 23,109,31; 135,31; 26,
339,37; 474,13; 492,1; 493,7; 603,31; 301,
171,10; 30111,147,39*; RN 30111 38,21*; 36,
638,29*, 655,36*; 661,17*; 41,452,32*; 46,
690,34*; 47,707,20*; 49,725,15*; 50,564,32;
52,209,15*; 53,332,20U
LEIB II.2 — LEIBESNOT
-s.a. GEGENLEIB
HERRENLEIB
MANNESLEIB
MENSCHENLEIB
MUTTERLEIB
LEIBEIGEN 12,129,1; 130,5; 141,18; 338,15*;
14,255,20*;.293,19*; 16,532,30*; 574,39*; 18,
326,325”327,185722,113;8*%,24;302,28*%; 7306,
34*; 367,27*; 675,21*; 26,19,4*; 104,4*; 301,
84,14*; 3001,176,20; 193,7; 601,18; 3010,
234,27, 32,439,29*, 33,643,28*; 657,7*; 658,
3*,; 659,39*; 669,37*; 341,356,3*; 41,384,3*;
605,36*; 46,407,14*; 47,681,10*; 49,10,18*;
384,22*, 385,24*; 50,399,27; 611,4; 51,357,
21; 359,19; 364,22; 388,19; 394,22; 397,18;
415,32; 502,27; 54,276,30; DB 1111,357,
zu13%5
LEIBEIGENSCHAFT 16,244,19*; 540,32*
LEIBEN [einverleiben] 1041,54,19; 1711,278,7*,;
301,27,6*
s.a. EINLEIBEN
ENTLEIBEN
INEINANDERLEIBEN
VERLEIBEN
LEIBESBROT 26,445,11
LEIBESERBE 52,75,27*; 628,39*
LEIBESFAHR s. a. LEIBESGEFAHR
22,356,6*; 45,714,34*
LEIBESFRUCHT 15,375,8; 311,546,28; 37,54,
39*; 41,519,22*; 47,321,22*; 483,6*; 51,483,
28; 53,199,6; 200,2; 637,25
LEIBESGEFAHR s. a. LEIBESFAHR
16,192,20*
LEIBESGESTALT 23,221,30; 49,427,25*
LEIBESKRAFT 46,644,15*
LEIBESKRANKHEIT 51,24,20*; 52,515,10*;
713,8*
LEIBESLEBEN
— /[Sprachliches]: Anima in Ebreo heist leibs
leben 25,431,34*; 101-2,362,2*, 12,660,34*;
20,486,24*; 513,1*; 24,67,18*; 202,26*, 25,
433,28*; 313,9*7 27,325,1*:, 29,530,11*. 31,
466,21*; 36,664,3*; Caro leibes leben 29,
326,4*
— 108-2,361,33*; . 11,170,10*; . 171,5*:;,- 12,662,
140.*; 14,202,5*; 22,373,6*; 28,83,19*; 142,
31*; 190,32*; 666,12*
LEIBESNAHRUNG 6,271,16; 8,226,17; 12,28,
4*; 19,564,33; 22,116,31*; 119,16*; 301,374,
2; 3411,349,3*; 36,632,31*; 37,578,24*
LEIBESNOT 28,727,27*; 301,358,14; 35,464,
14; 38,369,4; 41,93,35*; 53,421,36; DB 8,
19,28
LEIBESNOTDURFT - LEIBLICH 1.2
LEIBESNOTDURFT 7,578,27; 12,26,16*; 106,
9; 16,30,28*; 1711,94,32, 24,665,24*; 28,719,
34*; 301,374,2; 37,346,13*; 44,351,16*; 46,
445,34*; 47,101,2*
LEIBESNUTZ 53,621,9
LEIBESSCHWACHHEIT 16,279,20*; 33,660,
237,710 22297,
LEIBESZEICHEN 23,93,2; 95,15; 97,21; 102,
zu32; 105,17; 109,25; 219,30; 26,266,4; 279,
14; 380,36; 382,zu7; 403,32; 412,17; 446,41;
466,33; 481,25; 483,31; 484,11; 486,34; 487,
2; 488,1; 489,2; 492,16; 27,44,4*; 54,150,1
LEIBESZUCHT 25,514,11*
LEIBFALL [Heimfall der Rechte eines verstor-
benen Leibeigenen] 18,299,22
LEIBHAFTIG
— [Sprachliches]: ‘Leibhafftig? Empfangen
oder leib angenomen, auff grob gedeudscht
Incarnatus, eingefleisscht 50,282,zu37
— 1,203,12; 171,310,12*; 18,266,30Lu?; 269,
[11]Lu?; 548,17; 21,241,32*; 445,17*, 540,
22=222,353;34*;023,141725;195,5:4688/22*;
26,347,26, 3011,126,2; 162,28; 620,19; 30,
311,14; 527,13; 565,14; 569,26; 33,191,25*;
3411,395,3*; 37,179,4*; 503,31*; 38,347,4;
3911,62,19*; 41,250,17*; 433,15*; 45,28,24*;
202,6#;2300,225,317419*35157102:27038.29*;
46,136,6*; 137,2*; 149,34*; 150,28*; 759,7*;
47,163,21*; 196,17*; 387,39*; 638,31*; 49,
532.27*: 5712,17; 50,267,6;:346,17339743581,
399,18; 53,479,35; 54,218,32; 234,13; DB
1111,383,6
LEIBLICH (liblich)
— [Sprachliches]: was wir leiblich heissen, das
heissen die Hebreer fleisch oder fleischlich
47,17,1*; 12,137,21; kan man das wort ‘seele’
nicht besser deudschen denn ‘das leibliche le-
ben’ 24,68,10*; 14,119,13*; 24,202,16*
Iirdisch, sichtbar, körperlich, leibhaftig
1 Gott 2 Christus 3 Menschen und Dinge
II der Abstammung nach, verwandt
L1
— 9,624,34*; 12,486,21u.*; 518,36*; 16,39,12*;
18,186,35; 19,230,9; 20,394,19*; 21,9,14*; 24,
230,29*; 26,335,36; 28,126,25*; 29,374,23*;
311,165,22; 36,426,5*; 37,271,25*,; 646,6*;
649,15*; 45,318,13*; 46,250,20*; 468,12*;
310,6*5.2002537%>7685,217:: 771841 257.47,197,
18%425;378:53222%,53321°5:50,275;11;-81,
286,31*; 54,35,36; 36,37; 157,32
12
— [Abendmahl]: Christus Leib ... im Sacra-
ment ... leiblich und warhafftig 54,153,28;
18,212,19; 23,193,10; 255,25; 26,330,17; 340,
485
5; 423,21; 301.11,170,7*; Christus leib im hi-
mel leiblich und im Sacrament_ geistlich
30H1,560,18; 18,204,26; 23,129,10; 26,332,9;
333,33; 336,34; 339,12; 3001,559,12; 36,628,
26*; 54,156,27
— [Abschied] 21,355,4*; 444,33*,; 22,426,33*;
45,472,16*; 552,37*; 580,13*; 634,18*; DB 6,
119,zu26,29
— [als Auferstandener]: gangen zu den Apo-
stelen leyblich 12,477,50.*; 101-2,237,8*; 36,
508,16*; 45,584,23*; ein Herr des todes 37,
67,21*; Maria [Magdalena] 28,456,18*; 32,
79,28*
— uns erlöset, ... leiblich ... jnn seinem leiden
36,299,31*; 33,278,33*
— gegenwärtig: unter den Juden ... leyplich ...
kegenwertig 101-1,214,20; 288,3; 1711,366,
68::923:173,3457728,152,29*; .451 ,258:2 29923,
11*; 41,123,14*; 45,553,3*; 46,33,3*; die se-
lickeyt nicht an der leyplichen gegenwer-
tickeyt Christi ligt 17U1,78,18; 8,6,14; 397,3;
101-.1,499,21; 22,444,24*; 28,156,14*; 33,30,
42*
— Gewalt: Christus ... komen solt ... durchs
Wort und wunderzeichen, nicht durch ...
leibliche gewalt 46,573,13*; 1,694,6; 19,146,
33; 21,278,24*; 49,577,34*
— Gott: Er ist leyplich, personlich got 341,411,
19*; 21,547,21*
— [Himmelfahrt]: leiblich feret er hynauff 20,
428,13*; 19,491,29*; 341,408,22*
— Leben: der boß geyst ... todtet wol das eu-
ßBerlich, leyplich leben Christi 101-1,419,11;
101-2,45,18; 45,585,12*; 46,99,1*
— Leiden: Passionem Christi dividemus in duas
teil. 1. leiplich, 2. geistlich 27,108,13*; 1,178,
19; 10011,75,15*, 23,648,25; 27,111,1*; 28,
403,35*; 341,226,18*; 37,63,12*; 45,237,17*;
241,23*; 51,492,26
— Mensch: er ... leyplich ist komen yn die
menschliche natur 101-2,7,6; 101-1,72,17;
173,5; 239,8; 353,11; 20,556,25*; 24,400,29*;
37,623,21*; ein recht leiblich sichtbarlich
mensch 23,185,8; 101-1,601,6; 16,220,28*;
1711,244,3; 19,163,5,; 30L,]61,10*, 36,665,
39*; 45,220,20*; 46,631,23*; mus, wie die an-
dern [Menschen], auch leiblich sterben 21,
234,15*; 52,636,12*
— predigen: nicht mehr ... leiblich auff Erden
predigt 41,196,9*,; 12,369,11*, 531,9*; 41,
197,9*,; 45,187,12*; loquutus est mundlich
und leiplich 29,120,9*; 23,257,25; 28,155,
35*; 52,615,14*
— sein reich ... nicht ein leyblich regimenth 9,
486
628,38*; 101-2,215,11*; 171,93,22*, 47,707,
22*; 710,5*; Christus ... nit leyplich, Bon-
dern geystlich regiren solte 101-1,599,15; 20,
562,11*;.21,293,35*;. 354,13*; 22,335,8*; 24,
694,11*; 3011,179,1; 36,67,22*; 37,90,14*; 41,
87,8*, 124,6*; 171,26*; 49,30,5*; die Apo-
steln ... meineten, Christus königreich solte
leyblich sein 19,202,29; 101-2,260,26*; 21,
372,36*; 430,9*; 23,614,13; 341,405,12*; 46,
5712533*
Tod: [Christus soll] den leiblichen [Tod] nicht
sehen 37,328,24*; 36,257,14*
Werke: leiblich auff erden gethan hat 45,
531,26*; 24,281,6*; 41,25,23*; 52,452,35*
[Wiederkunft]: Er wyrdt ... personlich und
leyblich und sichtlich kummen 341,407,26*;
DB 6,104,zu23,29; alle... yhn leyplich sehen
7,218,16
1.3
[Abendmahl]: Christus fleisch ... ym abend-
mal mit mund leiblich und mit hertzen geist-
lich geessen 23,203,33; 2,742,11; 752,38; 6,
64,22; 7,399,22; 1001,251,31; 18,171,3; 179,
35; 19,493,8*; 510,23*; 23,87,31; 123,34; 181,
3155183 ,28;519151357205212@21 320723331;
235,35; 26,471,22; 488,31; 491,9; 493,15; 496,
30; 497,22; 604,20; 301,390,9; 301, 158,29*;
311,416,31; 38,265,7; 267,15; 49,75,33*; 59,
90,16; 91,13; Christus leib leiblich essen on
geist und glauben gifft und tod sey 26,292,
35; 10111,48,9*; 12,582,31*; 16,305,31*; 171,
439,21*; 26,353,22; 354,23; 355,14; [Schwär-
mer] alles ... geystlich ... machen, was Gott
leyblich haben will 18,181,25; 168,28; 177,
35; 23,261,18; 26,309,27; 466,19; 490,16; 28,
669,27*,; das sacrament wird leyblich auff-
gehaben 19,99,19; viel sind, die des Sacra-
ments leiplich gar emperen 38,246,13 s.a.
nähren
das alde testament fehet am leiplichen an 16,
457,34*
Anfechtung 101-1,283,1, 10111,52,5*; 21,22,
27*, 116,13*, 22,46,14*;, 301,211,8; 45,29,
19*; 47,36,31*
Arbeit 2,85,4; 7,697,10*; 32,418,13*
armlreich: sey leiblich und eusserlich arm
odder reich, ... da fragt Gott nicht nach 32,
307,30*; 10X-1,700,24; 101-2,160,2; 171,186,
17;'22,85,12*;'37,541,29*
auferstehen: leiblich ... mit diesem fleisch
und blut aufferstehen 21,267,13*; 29,324,6*;
3011,535,21; 36,553,9*; 627,36*; 632,20*;
673,16*; 37,69,7*; 46,317,23*,; 49,161,38*;
DB 7,19,28
LEIBLICH 1.2 —
LEIBLICH 1.3
— leibliche auffrhur, so da gehet wider ordenli-
che Oberkeit 28,312,12*; 8,683,30; 684,14;
15,212,14
— Bann: das man einen ausschleust aus der
leiblichen versamlung 47,282,40*; 284,24*
— Barmherzigkeit: dicis de leiblichen barmher-
zigkeit huius vitae 41,365,27*, 1,186,7; 54,
399,7
— leiplich beschnitten 9,544,35*, 545,1*; 101-1,
512,18; 513,13; 12,402,33*; 404,28*; 26,410,
34; 53,430,23; DB 6,87,zul9,12; DB 111,227,
zu9,25
— besessen: leyblich vom teuffel besessen 17H,
217,33, 30011,409,34; 32,113,22*; 45,406,8*;
49,312,35*
— Bild 12,370,11*; 636,19*; 20,426,5*; 27,234,
4#z0:972,12%:77273j10%; :- 39,42171353037,
156,18*
— [böse Geister ] lassen sich auch offt sehen mit
leiblicher gestalt 3411,396,7*; 41,453,26*
— Botschaft 50,549,25
— Christen: geystlicher und leyplicher [Natur]
7,21,13; 30,14; 21,269,10*,; 45,213,33*; 47,
839,19*; in leiblicher einigkeit 22,57,39*;
300,4*; des leiblichen lebens und wesens
nicht mehr gebrauchen 47,19,31*; 37,545,
17*; 47,20,2* s. a. Geburt
— dienen: Christo leiblich dienen 23,363,25;
3011,197,17; 32,32,22*; 36,337,21* s. a. Got-
tesdienst
— die ehe eyn eußerlich leyplich ding ist 10H,
283,8; 12,120,33; 121,1; 24,80,17*; 30117210,
1; 217,7; 32,37837*; 34652685 177231748
549,24*; 47,164,30*; die geistlich ehe ... be-
deutt wird durch leiplich ehe 9,533,24*; 41,
548,30*; 558,19*
— Ehre: von eusserlicher, leiblicher ehre reden
53,489,6; 101-2,231,31*; 1011,409,14; 15,192,
30; 24,660,33*
— engel ... leyblich erschienen 1711,196,33;
101-2,106,21; 3411,257,12* s. a. sehen, Wort
— Erbe 311,418,24; 46,622,9*
— erfüllung ist ... leiplich ... geschehen 21,14,
19*; 101-1,553,12; 24,690,16*; 41,113,6*
— Erlösung 8,365,27; 101-1,459,7; 467,1; 21,
545,26*, 22,164,38*; 394,1*; 23,618,28; 632,
2, 24,141,22*, 33,2,17*, 660,7*; 41,120,34*;
317,19*; 45,330,2*,; 47,840,16*; 52,547,13*;
DB 7,85,1; yhr [Bauern] meynet, leyblich frey
zu werden 18,308,30
— Fasten 301,391,5; 341,547,23*
— der leibliche fels 23,105,8; 11,435,29; 1711,
132,5; 135,9
— Feuer 1,391,35; 54,100,15
LEIBLICH 1.3 487
— Freude 101-2,34,7;, 6,243,24; 46,331,10*; 49,
DIPIENTREE © 7,343532:779,526,33*7 71T,
129,22
— Friede 101-1,90,10; 19,165,5; 23,85,33; 557,
13; 28,325,32*; 45,252,40*; 49,16,4*
— from [werden] ... leiplich und euserlich 29,
BITALr
15*; 52,93,32*; 451,36*; 515,25*; DB 7,33,
zu2,4 s. a. Not
— Himmel 311,245,30
— leipliche historien 12,658,14*
— Hölle: die rechte leypliche helle 10111, 192,18
— hören: mit den leiblichen oren hören 101-2,
220,17*; 216,13*; 46,326,13*; gott mit dir in
— Frucht: geistlich und leyblich frucht 9,656, dein leiblich ohr redet 47,229,29*; 16,370,
25*; 1711.83,22; 28,610,25*; 30.1, 574,24 2ER TE
— Fühlen: nach dem fleisch und leiblichen fulen -— Hunger, Durst 2,106,17; 33,425,32*
45,501,29*; 19,228,20; 37,473,26* — das leyplich Israel 8,34,9, 23,533,12; 616,18;
— das gebet ... leyplich ist das eusserliche 643,7; 3011,178,29; 311,29,17*; 45,502,32*;
mummelen 2,81,22; 11,444,2; 26,427,34; 28, 509,14*; das leibliche königreich, wilchs Da-
74,33* s. a. Not vid und Solomo ... gehabt haben 24,686,6*;
— Geburt 2,686,3; 7,329,25; 652,3; 101-1,167,5; 11,328,6; 19,166,8; 23,187,29; 628,13; 629,
357,16; 12,299,1*; 302,26*; 21,532,13*; 541,
33*, 24,323,12*; 41,162,9*; 166,16*; 167,1*:
46,157,17*; 47,10,3*; 16,17%; 41,31*; 51,60,
32; 24,688,28*, 311,85,22, 32,74,30*; 344,
176,8*; 41,94,17*; DB 8,195,zu49,22; 514,
zu24,17 s. a. sehen
8*, 52,348,33*, 349,22* — Jerusalem 101-1,542,8;, 23,523,23; 526,8; 656,
— [Gegenstand] 104-1,719,11; 36,642,29*; 47, 17; 37,389,13*; 41,89,11*; 45,122,20*; 54,
28,22*; leiblich ... sterblich ding 26,417,22 87,30
— [gegenwärtig]: leiblich da sein 37,428,14*;, — Jungfrauenschaft 101-1,256,8; 12,281,13*; 26,
171,241,26*; 26,425,26; 50,53,5 553,27, 3011,378,10; 30111, 225,34; 47,325,6*;
— Gerechtigkeit: Gott ... aller beyder gerech- 50,637,19
tickeit, ... geistlicher und leiblicher, stiffter -— Jüngster Tag: auch zeitlich und leiblich sol
19,629,31; 312,27* herrlich zu gehen 23,599,24; 36,686,16*; 693,
— das gesetz Gottes ... den Jüden leiplich und 26*; 41,119,15*; 49,779,30* s. a. Werk
eusserlich geben ist 21,10,12*; DB 7,5,30 — [Kampf] 24,580,25*; Krieg 8,708,32; 1011,
— gesund 101 284,24 322,6; 19,147,21; 148,2; 23,427,19; 626,19;
— Gift 47,71,21* 3011,129,11; 41,710,7* s.a. Waffen
— Glieder 11,398,6; 2,743,38; 47,265,31* —-zwo kirchen ... ein geystliche, ynnerliche
— GlücklUnglück: tyrannen ... messen Gotts
gnaden nach dem leyblichen glück odder un-
glück 19,375,5
— leiblich Gottesdienst ... sol als denn geistlich
sein DB 1111,359,zul4,7; 6,372,31; 373,9; 8,
493,12; 311,89,27; auß der messe eyn leyp-
lich, unfruchtbar werck [machen] 2,137,5; 7,
695,16*
— Güter 6,431,2; 8,707,32, 1711,465,zu238,17*;
22,120,11*; 28,634,27*; 32,187,35*,; 36,593,
40*; 46,704,32*; 47,356,18*; 864,16*; 51,31,
2*, 242,3; die leiblichen gaben Gottes 22,
185,35*.09,192 21#:1221,136,3*%;» 22:77,26*;
117,4*7%122,20%: 27,58,3% ! 28.408/8%; 719,
31*; 301,184,12; 311,432,22; 454,14; 41,697,
10*; 47,552,4* s. a. arm/reich
— leibliche heiligen 24,701,31*; 341,471,23*; 36,
249,1*;:37,61,13*
— Hilfe 52,604,9*; DB 1111,91,15,; yederman
hilfflich sein leyplich und geystlich 101,325,
20; 101-1,284,6; 302,21; 101-2,169,3; 386,32*;
10111 186,21; 15,499,23*; 708,31*; 18,66,1;
21,122,25*, 3411,322,12*, 45,477,20*; 46,
715,12*; 47,549,20*; 49,50,32*; 364,15*; 602,
Christenheit, ... ein leypliche, euszerlich 6,
297,2; 293,16; 294,2; 295,36; 300,37; 7,683,
15; 684,12; 686,33; 26,492,4; 46,707,29*; die
Christenheit zurstrawet ist leiblich 26,506,
39; 38,251,28; 46,11,19* s. a. töten
Krankheit 2,179,11; 7,791,9*, 1701,150,22;
204,24; 47,69,9*; 575,21*; 52,231,31*; 381,
5*; 708,37*; Schmerzen 41,521,19*; 522,23*
Kreatur: leibliche odder sichtliche creaturn
36,652,21*; 16,304,27*; 18,180,13; 36,631,
16*; 50,646,27
Kreuz 1011, 115,3*; 1711,.424,33*
Das leibliche leben ist: das man höret und
sihet, reucht, greifft, schmeckt 24,67,23*; 21,
490,6*; 22,112,13*; 23,267,3; 24,208,24*; 41,
405,11*; 554,11*; 45,621,7*; 51,149,36*; von
leiblichen dingen, die dis zeitlich leben be-
treffen 49,147,29*; 7,551,23; 101-1,646,16;
12,107,11; 33,264,2*; 47,780,15*; 50,559,34
s. a. Sprachliches, Christen
— leiblich liecht ... die ... sichtbare Sonne 46,
586,32*; 9,522,9*; 101-2,222,30*
— Macht 19,155,15; 41,112,13*; 46,637,11*; 47,
488
31,18*; die Prediger und Diener des Euan-
gelij ... sollen ... keine leibliche gewalt uben
50,9,24*; 19,335,10*; 41,101,23*; 160,19*,;
50,13,27*
die Junckfraw Maria leyblich schwanger 52,
629,6*; 7,190,23*; 36,146,19*; 45,48,4*; 544,
22*; 49,9,30*
nähren: Leiblich neeret er [Gott] uns 51,284,
10*:24109155,11147415 30, 2297,
250,25*, 592,28; 9,141,13*; 101-1,639,6;, 12,
489,4u.*; 16,313,27*; 330,25*, 1711,189,14;
190,11; 402,18*; 19,310,25*; 28,563,10*; 720,
25*, 725,33*; 727,14*; 311,114,27; 36,594,
36*; 41,580,1*; 45,216,16*; 47,530,24*; der
Sohn gottes ... fhuret ... von der leiblichen
speise zur geistlichen 33,205,2*, 1701,133,12;
225,3; 441,12*; 23,197,6; 251,17; 24,207,19*;
26,367,29; 33,23,23*,; 43,15*; 248,36* s.a.
Notdurft
Not: leiblich leiden und not 49,260,23*; 6,
240,20; 52,548,29*; DB 7,411,8; Die geistlich
ist schwerer marter quam leiblich 49,85,29*;
1,161,2; 6,236,27; 18,343,19; 3011,184,22; 36,
329,13*; 41,139,5*; DB 112, 111,1; will der
Herr Jesus ... den seinen auch in leyblichen
nötten beystehen 52,83,32*; 8,706,12; 101-1,
647,13; 12,382,14*; 1711,26,14*; 22,124,20*;
LEIBLICH 1.3
311,176,22;” 9,638,7*; 16,166,25*; 214,34*;
216,17*; 226,25*; 229,23*; 240,32*; 247,16*;
49,66,33*
— Petrus: [ein Fischer] leiblich und gaistlich
10111 233,28*
— predigen: mit leyplicher stym 8,33,31; 101-1,
626,19; 12,368,23*; 556,10*; 16,333,21*; 380,
22*, 19,489,9*, 23,560,33; 24,10,2*; 29,381,
19*; 46,59,24* s.a. Macht, Regiment, 1.2
Reich
— zweyerley priesterschafft ... ein geistliche ...
und ein leypliche 8,352,34; 250,22; 396,7;
101,141,1*; das leipliche Priesterthumb
auffgehaben 16,407,28*; 1711,228,1; 46,135,
15* s. a. Israel
— Regiment: das leyblich und euserlich regi-
ment richt er [Gott] durch die weltliche ubir-
keit auß 12,276,6*; 1,692,9; 12,335,4*; 15,
668,29*; 16,352,32*; 354,25*; 21,393,32*; 22,
41,17*, 334,28*; 24,367,34*; 696,13*, 30,
562,30; 33,659,17*; 45,190,18*; 212,39*; 535,
3*, 669,24*; 49,144,18*; 50,11,15*; 652,10;
DB 8,15,10; DB 111,401,34 s.a. Israel,
Waffen
— reinlunrein: leiblich rein odder unrein 32,
328,14*; 22,396,16*; 36,362,33*; 47,689,38*;
690,8* s. a. Taufe
26,212,5*, 341,13,25*; 45,153,28*; 49,600,
26*; 51,273,30*; 52,444,6* s. a. Israel
— leybliche notdurfft, als ist die hungerigen
— Schlaf 20,256,18*; 22,401,34*; 402,38*
— Schmuck 7,327,25; 23,587,1
— [Schriftauslegung]: tzween vorstand ..., ey-
speysen 17H,51,12; 2,70,1; 16,325,18*; 21,
417,35*, 22,75,11*; 84,4*; 273,35*, 301,144,
10; 33,656,37*; 3411,229,20*, 36,660,20*,;
662,11*
[Obrigkeit]: igliche gemeyne ... musz haben
ein leyplich heubt 6,290,21; 291,19; 292,10;
101-1,704,13; 15,86,11; 21,151,6*; 3011,31,
15; 33,643,29*; 50,218,3; Gehorsam 301,401,
2, 3011,193,7 s.a. Papsttum, 1.2 Reich
Offenbarung 21,228,37
das leyplich öle 101-2,60,9; 1711,6,16; 38,228,
9; 47,577,39*
leypliche opffer ... bedeutten das geystlich
opffer 101-.1,712,20; 6,368,4; 8,539,11; 12,
308,13*; 1711,8,12
[Papsttum]: die leypliche ubirkeit des Bapsts
6,314,12; 12,522,12*, 38,232,19; 51,494,25;
54,261,29; [die Papisten] machen uns auß
leyplichen guttern ... geystliche ding 101-1,
638,11; 46,736,14*; 50,627,37; grossen leibli-
chen schaden gethan 3011,490,9; 6,446,9;
101-1,681,19; 301.1,195,28 s.a. Gottesdienst,
sehen, Tempel, zerstören, Zwang
— [Passah]: das leibliche, eusserliche Osterfest
nen geystlichen und eynen leyplichen 8,248,
17; 6,302,33; 303,11; 305,16; 306,4; 307,23;
308,21; 8,147,24; 348,22; 386,27; 10001, 311,
2*; 16,452,10*, 1701,134,36; 19,132,10; 227,
23; 20,563,31*; 21,132,29*; 24,685,14*; 33,
75,8*; 47,24,33* s. a. beschnitten
— Segen 14,374,14*; 376,20*; 377,14*; 24,485,
32*; 702,6*; 38,361,22; 52,403,12*
— sehen: nicht mit leyblichen augen 12,280,9*;
1011,110,38*; 11,26,7*; 16,371,21*; 26,318,
35; 420,22; 33,219,33*; 36,592,26*; 41,303,
15*, 45,515,13*; 639,28*; 46,712,5*; 714,3*;
51,145,14*; dem glauben allzeit ein leiblicher
anblick wird fur gestellet 26,436,22; 6,322,
15; 101-1.245,16; 101-2,358,4*; j00I1 101,6*;
1711. 236,5; 20,431,24*; 21,550,7*; 47,66,12*;
138,32*; Jhesus mit leyblichen augen gesehen
52,160,7*; 101-2,357,31*; 41,232,21*; 47,243,
27*; mit der vernunfft, den leiblichen augen
nach 311,146,21; 23,117,7; er [Christus] den
blinden leyblich gesehen macht 10T 401,6*
— Stand 3441,306,13*; 307,5*; 308,13*; 47,
246,20*
— Stärke 51,214,2; 14,22,33*; leiblich ettwas
grosses 19,576,9
LEIBLICH 1.3 — LEIBLICH II
strafen 10011,132,26*, 14,141,35*; 15,749,
19*; 16,448,23*; 462,10*; 21,264,21*; 273,
19*; 24,101,31*; 30111,383,29; 34U1,262,16*;
45,309,12*
Sünde 101-2,199,16; 12,118,3; 15,33,14; 21,
270,12*;". 271,1*532,445,29*; DB 7,204,
zu5,16
Taufe: nitt ... den menschen leyplich reynige
101-1,112,21; 15,217,9; 18,137,15; 301,112,
19*, 301011, 548,12; 37,640,27*; 645,13*; 49,
686,24*
Tempel 8,29,5, 15,750,24*; 752,11*; 23,554,
8; 556,26; 588,15; 589,5; DB 111,409,zu6
leibliche Teuffel 51,73,21*; die Christenheit
... angreiffe, beide leiblich und geistlich 301,
196,8; 171,358,35*, 3011,704,30*; 3411386,
20*; 41,138,28*; 45,31,21*; 484,20*; 48,
222(Nr295),6*; DB 8,45,zu3,15; [Teufelsaus-
treibung] nit leyblich 52,186,13*; 59,312,9*
s. a. besessen, Wort
der todt ... ist eyn leyplicher ... abschied von
dißer welt 2,685,10; 6,237,9; 8,677,12; 101-2,
388,28*; 389,2*; 19,332,30*; 21,144,36*; 22,
103,16*; 36,247,11*; 41,370,4*; 49,519,12*;
die erbsund ... ausz rotten ... durch denn
leyplichen tod 6,276,19; 2,728,11; 7,343,17;
DB 7,47,zu6,3; wir hie leiblich und dort ewig
sollen sterben 36,346,26*; 8,374,2; 22,286,
2*:423,706,31%,:37,330,13*;»53,340,33U;xob
wir [Christen] gleich ... leiblich sterben, so
ists doch ... nicht gestorben 171,207,27*; 7,
BO ZZ ERTL FEL02N.6E 3626,
36%5,41,373,16*;.532,12.2*; 202,168;@249,1*;
543,15*; 586,8*; 53,342,70
leiblich ... tödten 53,439,5; 8,711,25; 15,220,
12; 22,37,12*, 3411,6,24*; 45,652,12*,; 46,
655,36* s. a. Papsttum, Teufel
Trost 12,272,10*; 21,468,25*; 469,30*; 26,
206,25*; 37,108,11*; 45,561,13*; 46,32,23*;
52,397,37*, 398,3*; 401,37*;, DB 111,283,
zu28,9
leiblich ... truncken 19,417,15; 22,38,16*; 47,
841,3*
verboten 24,356,24*
verdamnis ... gehet ... nicht leyblich zu 14,
38,13% 22,78;21*;,23,322/16
verfolgen 1,203,33; 15,72,12; 45,30,16*; 47,
366,32*; DB 7,413,8
Vergebung 1711,229,26; 230,29
Verheißung 16,449,32*; 453,21*; 456,32*;
458,22*, 23,608,26; 609,2; 24,205,13*; 30H,
151,zul4; 32,306,15*; 48,142(Nr185),5*
die vernunfft ... nichts den leibliche dieng
fasset 47,30,2* s. a. sehen
489
— versorgen: leiplich und geistlich 27,259,2*;
12,122,27; 16,490,14*; 301,156,13
— verzagen: leiblich und geistlich 3411,463,18*;
1,198,9; 32,229,11*; 36,314,4*
— [Waffen] 8,13,18; 1711,185,23; 18,315,35; 19,
158,10; 23,527,6; 301,131,9; 311,117,23; 127,
33; 580,25; 32,169,10*; 3411,397,38*; 405,
14*; 45,218,7*; 46,734,38*; DB 6,313,
zu22,38
Weissagung 23,8,14
Welt 8,388,11
Werk 6,410,5; 7,810,12*; 8,393,28; 101-1,
655,5; 656,4; 10H, 107,34*; 294,15*; 356,7*;
12,106,1; 366,30*; 16,526,16*; 18,117,21; 19,
351,13; 23,189,8; 37,499,9*; 45,495,17*; 662,
8*; 49,496,19*
der Wind ein leiblich dieng ist 47,21,31*; 20,
424,19*; 47,23,11*; 26,13*
[Wohlergehen]: leiblich genüng haben 9,
583,10*; 16,450,10*; 46,499,27*
das leibliche wortt, ... das ist: die predigt des
gottlichen wortts 47,33,16*; 9,534,19*; 17,
130,31; 234,8; 460,30*; 18,188,5; 19,490,10*;
21,540,18*; 23,263,31; 746,23*; 24,121,7*;
27,75,25*; 209,1*; 498,5*; 500,13*; 28,447,
21*; :33,161,28*; - 43732*5,.36,5003075737,
318,12*; 46,546,21*
[Wunder] 41,20,22*; 16,209,22*; 210,22*;
212,19*57218,136,12:0722,90730*;.427,60,26*;
3041,534,30; 37,135,27*; 45,532,33*
Zeit 20,237,13*
Zeremonien: leiblich, vergenglich, wandelbar
ding 50,619,24; 24,598,31*
zerstören: geystlich und leyblich zerstoret 19,
133,9; 602,27, 30H1,162,8; 32,438,1*; 41,121,
2147237157?
Zucht 21,256,38*; 22,221,18*
Zukunft 101-1,546,12; 557,4; 101-2,109,17
mit leiblichem zwang regiren 41,125,21*;
101-2,291,31*;, 10111,175,15*; 45,539,2*
u
1,700,32; 701,28; 4,657,14*; 6,12,10; 66,18;
250,33;..255 215 250,11; 7,217,17:.:8.548,33;
101-.1,501,7; 101-2,214,39*, 10111,316,16*; 12,
294,2*; 398,22*; 422,19*; 16,502,19*; 171,
288,25*,. 305,21*; 309,8*;, 19,159,35:. 160,10;
20,243,27*, 23,259,18; 622,31; 734,9*; 24,
238,19*; 254,20*; 365,23*, 430,19*; 663,14*;
28,22,30*; 301,155,23; 199,3; 217,4; 311,228,
25: 371,287,35°, 41,98,28*:,,164,6*;" 363,27*;
45,49,12*; 139,38*, 140,1*; 314,23*; 46,541,
23*: 569,23*;"568,16*; 617,1%,.633,28547,9,
20*; 259,33*; 49,662,36*; 52,558,9*; 53,420,
2, 424,7, 425,28
—-s.a. VOLLLEIBLICH
490
LEIBLOS 18,548,16
LEIBMORDEN 23,636,15
LEIBMÖRDER 33,345,5*
LEIBOPFER 1711,9,19
LEIBROCK 16,593,20*; 601,13*; 602,8*; 47,
444,38*; 49,87,34*; 88,1*
LEIBSLEBENDIG 14,202,3*
LEIBSLEBIG 14,202,2*
LEICH [Kegelbahn] s. a. BOSSELEICH
51,202,10
LEICHE
— [Sprichwörtliches]: starren wie ein todter
Leich 49,157,14*
I (toter) Körper II Begräbnis
I
— 9,657,10*; 101-2,219,19*; 171,196,13*; 197,
19*; 22,393,7*; 400,6*; 23,375,23; 35,479,10;
36,237,11*; 605,25*,; 46,639,8*; 47,135,10*,;
50,619,10; 52,540,25*
u
— 26,232,34*; 35,480,19; DB 6,47,zu9,23
— s.a. SCHINDLEICH
LEICHFERTIG s. LEICHTFERTIG
LEICHGANG 52,539,29*; 540,24*
LEICHLICH s. LEICHTLICH
LEICHNAM (Lycham)
— [Titel]: Ein Sermon von dem hochwürdigen
Sakrament des ... Leichnams Christi (1519)
2,(738)742-758,; Sermon von der würdigen
Empfahung des heiligen wahren Leichnams
Christi (1521) 7,(689)692-697*; 9,640-649*;
Von Anbeten des Sakraments des heiligen
Leichnams Christi (1523) 11,(417)431-456
I menschlicher Körper IH Leib Christi
III bildlich IV tierischer Körper
I
— Aufferstehung des leibs odder leichnams 301,
191,15; 93,16*, 3011,535,19; 36,661,13*; 49,
729,21*; unßere leychnam ... nach dem we-
Ben vorwandelt werden 101-2,116,15; 101-1,
109,7, 3011,534,33,; 311,318,16; 36,532,14*;
46,311,13*
— [christlicher Lebenswandel]: solt yr goth wir-
digenn ... yn ewrem leychnam 2,97,26; 1,
163,22; 9,673,31*; 10001, 226,29*; 27,263,32*;
49,212,6*; 213,1*
— Gliedmaße: im leichnam ... die gesuntheit in
einem [Glied] gleich wirckt, wie in dem an-
dern 6,217,16; Im leichnam oculus videt
45,2,22*
— krank 1,176,26
— LeiblSeele: Wenn die seele auß dem leich-
nam gehenn sol 101I1,89,9*; 101-1,108,5; 513,
7, 341,273,16*; 36,664,23*; 52,248,38*
LEIBLOS —
LEICHT
— /[sterblicher” Leib] 1,188,17,; 25,478,1*, 33,
594,13*, 36,667,8*; 37,113,20*, 38,340,14;
49,496,17*; 50,396,26; 52,407,19*
— todte leichnam 36,547,32*; 101.11,192,12; 14,
79,28*;, 80,10*; 18,258,40Lu?; 22,384,30*; 24,
385,28*; 28,407,11*; 408,17*,; 3011,369,39;
3411,257,15*; 360,1*; 36,162,24*; 228,19*,;
243,21*5:244;15% 247,30*;:655,15%; 656,25*;
662,25*; 37,149,27*; 41,226,30*; 227,1*; 721,
19*;, 45,141,16*; 46,178,25*; 47,503,21*; 49,
738,22*,; Mit mirrha hatt man di Todtten
leichnam gesalbett 9,549,19*; 28,423,23*; 46,
246,24*
u
— [Abendmahl]: sacrament des heyligen waren
leychnams Christi 2,686,12; 1,704,15; 2,694,
23; 695,27; 713,20; 716,39; 742,6; 746,28;
749,11; 6,16,15; 63,5; 140,14; 230,24; 7,325,
15; 8,508,35; 511,32; 513,19; 516,35; 519,14;
540,33; 9,146,12*; 147,25*; 648,36*; 649,1*;
657,9*; 660,33*; 101-1,506,12; 507,8; 10LL,
41,7% 42;15*;48,10%:331714%239232%:417,
26*; 12,480,30.*; 483,20.*; 582,18*; 18,142,
36; 33,151,22*; 266,27*; 341,214,30*; DB 7,
119,zul1,28
— fest des leychnamß Christi 8,523,12; 11,445,
2; 12,598,17*
— [Göttlichkeit]: leichnam Christi ... nicht
vom fleisch, sondern vom heiligen geist ge-
boren ist 33,262,12*; 26,328,31; 41,481,4*
— [menschlicher Leib Christi] 9,654,28*; 10LL,
43,4*; 74,26*; 12,583,24*; 33,206,7*; 35,452,
17; 45,364,14*
— [toter Leib Christi] 101-2,219,16*; 101,467,
12; 171,182,32*; 28,409,29*; 422,27*; 424,
10*; 432,8*; 448,33*
II
— 9,532,24*; 33,232,39*; 235,4*
IV
— 19,245,22
—s.a. FRONLEICHNAM
WAHRLEICHNAM
LEICHT
— [Sprichwörtliches]: mogen die eltern nit
leichter die hell vordienen, dan an yhren ey-
gen kindern 6,254,27; 16,504,17*; Wer gern
tantzt [dem] mag man leicht pfeiffen 51,
649,Nr108; 23,31,25; mit dem leychten hoffel
ubir lauffen 8,292,12; Was leicht ist, das ge-
het oben 24,37,18*; kunst ist leicht zu tragen
... und harnissch schweer zu tragen 30H,
575,21; Mag leicht, was einem Man
schmückt 50,407,22; Viel hende machen
leicht erbeit 51,645,Nr21
LEICHT — LEICHT III 491
Ileicht dem Gewicht nach Ilgering, un-
wichtig Ill mühelos, einfach, erträglich
IV verständlich, klar V unbeschwert
VLleichtfertig VII beinahe
I
— 101-1,567,15; 10111, 254,36*; 12,225,13; 466,
9*; 18,200,9; 19,435,5; 489,1*; 579,3; 26,338,
6, 3411,482,20*; 36,267,11*; 595,15*; 657,
32*; 660,34*; 41,453,22*, 45,232,23*; 46,
317,24*; 49,727,7*; 50,518,25; 590,16; ein
leychte bürde 6,378,5; 8,715,21; 50,652,30
u
— 1,219,37; 8,680,2; 692,8; 1011,21,20; 15,293,
19; 19,132,21; 133,4; 232,22; 28,296,30*; 563,
16*; 689,33*; 301,152,15; 311,175,5; 224,8;
341,461,16*; 38,232,19; 479,15*; 41,11,17*;
45,126,6*; 191,35*; 52,143,27*
II
— Amt: Apparet leicht ... officium 3411411,
9*: 9,597,20*; 11,264,34; 15,303,35; 19,381,
7, 3001,573,24; 3011,210,18; 32,274,6*; 46,
426,3*; 47,843,15*; 49,379,1*
— Arbeit: mit leichter, schlaffender, lustiger er-
beit 53,510,26; 20,237,13*; 21,541,38*; 24,
138,32*; 32,471,16*; 37,417,33*; 41,332,22*;
— Leiden: treglich und leicht 45,595,7*; 2,249,
34; 745,35; 8,21,32; 101-1,316,10; 10C12,118,
22*; 21,304,39*; 23,695,22*; 24,662,11*; 28,
408,28*; 311,99,30; 32,30,28*; 36,2*; 41,302,
23*, 45,671,28*; 47,41,28*, 51,194,19*; 52,
140,15*; 323,16*;1624,5*,,-637,32*:2724,22*;
DB 6,55,zul 1,29
meiden 301,162,21; 341,71,2*
menschen leren ... so leycht eyngehen 8,141,
5; 1711,128,2; 28,672,20*
nachfolgen 1T711,260,22*; 45,77,20*
[regieren]: [kein] leicht ding 51,256,34; 28,
522,24*
[scheinen] 6,235,17; 9,518,26*, 24,319,29*,;
33,74,20*
[Seligkeit]: Gottes Son ..., dem es nicht ist
süsse und leicht worden 22,356,8*; 8,147,31;
37,36,18*; 45,172,20*; 50,646,6
Sünde: leicht ist es geschehen, das man in
sünd geret 52,231,40*; 21,244,2*; 30111, 242,
2; 44,618,1*; 52,585,16*
leichter tod 45,192,15*, 10111,75,7*; 36,
23431
tragen 32,32,34*; 36,672,1*; 51,418,20
tun 6,204,30; 1711,282,38*,; 18,202,30; 311,
47,821,39* 447,32; 46,57,3*; 130,17*; 50,430,3; 555,5;
— leicht betrogen werden 34U1,36,10*; 7,449,34; 52,100,9*; 324,7*; 544,34*; 658,19*
52,242,4* — überwinden 45,343,29*; 19,431,29; 23,643,28;
— [Erziehung]: szo leicht ... mit gottis furcht 45,219,2*; 49,618,31*; 661,8*
6,221,10; 11,445,24; 301,233,5; 3001, 546,28 — leicht zu ... urteilen 22,152,3*; 101-1,278,2;
— fechtenn widder das unrecht 6,226,31; 203,14 601,4; 11,279,26; 17U1,112,31; 28,102,27*; 46,
— fliegen: fewrflammen ... fliegen leicht 101-1, 361,7*; kurtz und leicht gesagt 12,64,25; 11,
174,14 321,18; 12,428,29*; 24,242,35*; 696,26*; 49,
— Gebet 301,63,11*; 32,417,36* 319,18*,53,233,3
— die gebot leicht sein 49,378,29*; 7,24,15; 170, — verstehen: das ist klar, leychte unnd hell zu-
70,30; 23,568,28; 46,458,18*; 47,345,42* verstehen 10H,324,29; 1,212,11; 6,257,7;
— gleuben ... ist ... nicht so leicht 37,564,26*; 101-.1,129,1; 449,15; 450,18; 458,13; 466,7;
6,219,18; 7,189,3*; 19,220,4; 23,161,31; 29,
502,19*, 33,283,20*; 284,4*; 37,80,5*; 45,
624,30*; 657,28*; 658,9*; 46,78,39*; 47,75,
21*, 76,1”
— Gottesdienst 27,512,28*, 311,433,11; 34,
179,22*; 37,349,10*; 41,42,27*; 45,693,2*;
50,521,15
— halten: das wort des glaubens ... ist ... leicht
und gut zu halten 48,153(Nr197),8*; 2,168,4;
21,453,3*; 41,617,23*; 50,562,25
— helfen: wie gar leicht es yhm [Gott] sey, uns
zu helffen 19,219,29; 314,113,20; 33,484,31*,;
45,186,17*; 52,479,4*
— Kunst 22,205,32*; 29,575,21*; 32,273,26*,;
519,12*; 341,53,33*, 3411,416,9*; 36,498,24*;
37,35,15*; 63,42*; 47,752,24*; 52,266,4*
— lehren: bistu leicht geleret 6,240,27; 21,
543,14*
676,22; 10111, 222,10*; 12,350,29*; 448,17*;
21,225,16; 22,59,29*; 24,65,17*; 26,238,5*;
28,154,20*; 301,160,25; 183,2; 3011,482,31;
556,26; 30H 382,24; 311,397,28; 32,64,18*;
441,1*; 514,39*; 34I1,63,16*; 35,481,36; 37,
339,6*; 45,499,29*; 46,544,24*; 51,333,31;
52,207,1*; 634,19*; DB 1011,7,18; Das ist der
leichst und unterst verstand 45,96,32*; 101-1,
224,zul8; 24,82,29*; 301,139,36
Gottes Wunderwerck 49,435,9*; 9,563,28*;
23,109,22; 34U1,213,16*; 214,4*; 37,539,5*;
4311325252252,107.82.2538 3%
[Sonstiges] 2,721,16, 7,7,34; 101-1,484,15;
12,135,25; 15,192,32, 1711,47,5;, 22,138,22*;
23,16,19; 271,28; 417,29; 475,34; 24,381,16*;
26,337,4; 28,451,16*; 29,503,19*; 301,115,
15*; 348,12; 300,1,145,31; 553,19; 30101, 224,
492
5, 232,19; 32,378,32*; 503,37*; 37,627,8; 47,
863,17*; 51,223,15; 379,20; 456,5*; 52,241,
9*; 708,34*
IV
— diße Epistell ist leycht unnd gibt eyn exem-
pel des glawbens 101-1,251,16; 1711,179,7;
197,28
— Dis gepot ist nu leicht gnug und offt gehand-
let 301,157,29; 6,251,16; 28,622,15*; 49,
ale
— die heilige schrifft klerer leichter unnd gewis-
ser ... den aller anderer schrifft 7,317,1;
101-.1,182,zu6; 215,8; 306,6; 10111. 228,4*;
237,24*; 304,6*; 12,421,3*; 1711,346,10*; 21,
75,19*, 24,265,22*; 269,11*; 29,398,9*; 36,
1982#352,180,3*7450,11*
— Die ler der gerechten ist leicht 29,138,8*; 32,
110,31*; 46,94,29*
— Predigt: Das ist ein leichte predigt 32,107,
34*; 101-1,290,14; 101-2,383,19*; 301,125,11;
30111, 562,14
— Psalm 15,370,2; 26,239,16*; 311,223,6; 434,
9, 37,424,29*
— Text: Also ist nu dieser Text klar und leicht
171,164,32*; 23,655,23; 26,490,19; 28,107,
32*; 301,199,18; 32,365,11*; 36,694,14*; 52,
559,17*
— Johannes [Bapt.] wortt sind leycht und eyn-
felltig 101-2,202,17; 7,9,36; 101-1,147,12; 12,
456,17*,; 19,612,25; 22,426,13*; 51,472,15;
53,217,8
— [Sonstiges] 9,393,14*; 101-1,520,14; 21,342,
10*; 24,210,20*; 301,224,35; 3011,134,17; 37,
64,14*
V
— 2,714,16; 6,17,22; 67,1; 8,360,24; 518,9;
101.1,318,12; 1711,138,30; 261,20*; 18,176,1;
19,214,22; 215,5; 23,575,29; 24,252,11*; 28,
125,32*; 311,417,6; 36,94,24*; 671,10*; 673,
1*:1137,432,24#; 145,356,24*3152,596,1*5.1671,
22*; DB 8,512,zu23,21
VI
— 6,74,33; 227,23; 101-1,259,1; 101-2,156,5; 16,
465,13*; 1711,69,26; 28,162,7*; 3011,644,16;
30111 230,25; 50,395,29
vu
— 54,142,30
LEICHTBROT [Brot von geringem Gewicht]
44,386,31*
LEICHTE [leichte Verständlichkeit] 7,204,11
LEICHTEN 45,348,27*
LEICHTERN s. a. ERLEICHTERN
2,697,35
LEICHTERUNG 53,527,28
LEICHT II — LEICHTFERTIG II
LEICHTFERTIG (leichfertig)
— [Sprachliches]: hominem levem, ein leicht-
fertiger Mensch 59,160,17*; 21,57,15*, 311,
358,16
Lleicht, eilfertig Il unbedeutend, unbeson-
nen, zuchtlos
- I
— 6,74,35, 10111, 339,18*; 14,60,17*; 15,211,20;
1711,208,14; 19,240,21; 27,347,16*; 341,116,
3E3I8H16*
u
— Ärgernis 3011,91 ,6*
— /biblisch] 16,628,5*; 171,17,18*; 322,14*; 29,
49,20*; 341,516,16*; 46,397,12*; 47,832,21*;
52,665,7*; 53,631,1
— Bürge 15,298,25
— Christen 37,579,37*
— drohen 7,262,14
— den Ehestand ... nicht so gering achten noch
leichtfertig ... damit faren 341,51,17*; 29,8,
13*, 341,52,36*; 53,32*; leichtfertig scheiden
30111, 214,33; 32,377,29*
— Geister 2,93,14; 8,532,31; 101-2,319,10*;
1011 226,31*, 323,9*; 11,434,2; 12,466,6*;
14,23,11*; 54,20*; 73,30*; 16,69,19*; 70,34*;
114,21#; ,1725316,20*5°21,419)17#357 22,334,
17*, 23,485,8; 487,4; 664,2; 24,594,6*; 311,
156,19; 224,3; 32,508,24*; 36,298,33*; 37,
270,13*; 45,545,32*; 50,612,15
— leichtfertige geringe sachen 21,356,26*; 389,
3*; 301,212,30; 3111,592,19*
— Gott ist nicht leychtfertig 52,645,26*; 7,323,
21; 593,26; 23,547,1; 26,389,30; 53,638,7
— Herzen: leichtfertige fleischliche hertzen 21,
265,30*; 19,659,20; 28,716,15*; 30L.L1,478,20;
37,367,30*
— die leichtfertige jugent 2,167,8; 52,686,2*
— kindisch 2,245,3; 6,82,3; 432,32; 14,64,33*;
15,39,10; 28,20,26*; 29,484,13*
— Leben 171,157,33*; 24,684,7*; 26,54,16*;
34U1,361,12*; 36,523,19*; 52,553,15*
— Leute: lose, leichtfertige, unachtsame leute
DB 1011 2,11; 7,25,9; 1001,167,17, 12,573,
34*; 15,110,29; 171,103,9*; 1711,143,21; 18,
550,22;.20;128,12*;, 32,25,6*, 85,2*;,509,13*;
41,216,27*,; 47,404,31*; 50,454,24; 54,174,
37; ein wilder, böser und leichtfertiger bube
36,619,33*; 13,468,34*; 21,427,24*; 26,561,
22; 38,167,18; 41,254,22*; 46,405,2*; 47,
316,40*
— Lüge 1711,209,9; Lügner 26,564,27; 301,
376,23
— mißbrauchen 26,225,21*
— Narr 44,734,18*
LEICHTFERTIG II LEICHTLICH I 493
— Papisten 7,429,13; 26,563,31; 38,84,7 — leichtlich zu bekeren 49,36,20*; 101-1,629,15
— die Pfaffen ... so leicht fertig ... handelten - [berechnen] 51,348,22
30011, 310,21; 2,62,1*; 8,167,29; 510,33; 27, - betrügen 28,528,20*
364,11*; 3011,388,21; 461,21; 501,7; so leicht- - beweisen 6,371,32; 101-1,473,12; 15,165,13;
fertig vorgeben 8,692,8; 6,628,24; 7,379,24; 30111, 283,25; 50,615,1
3011,447,21 — demütigen 18,186,24
— lose leichtfertige rede 3011,211,19; 6,371,31; - denken 50,420,30; 53,499,23
8,490,20; 12,302,13*; 20,666,20*; 21,229,27 — [entbehren]: leichtlich geraten 50,646,5
— [Schriftauslegung]: die wort der geschrifft - erforschen 47,40,8*
leychtfertig vorkeret 7,208,21; 642,12; 101-1, — erfüllen [Gebote] 7,26,23
66,5; 1011,208,8*; 16,74,31*; 23,149,3 s.a. - erlauben 45,407,2*
Geister, Schwärmer — [ermahnen] 7,679,23
— die leichtfertigen schwermer 23,558,18; 16, - [erraten] 53,638,9
626,9*; 18,105,35; 113,26; 166,2; 20,571,17*; — [erreichen] 3411,37,18*; 50,270,18
23,85,13; 105,24; 548,30; 26,481,28; 32, -— [ertragen] 15,395,5; 23,593,14; 28,18,30*;
190,33 * 40111 457,4*; 46,367,zul9*; 47,570,4*; 50,
— schwören 32,383,23* 421,3
— [täuschen] 1001,279,5 — erzürnen 41,597,19*; ärgern 101-1,612,12
— [Teufel]: ein lose leichtfertige hummel 46, -— /fangen] 30111,518,15; 519,18; 51,127,31*
220,29* — finden 12,419,30; 49,72,11*
— [töten]: leichtferttig fharen mit dem bluth - fühlen 46,259,27*
der Christen 47,531,1* — gehorchen 7,37,5; 50,565,23
— unzüchtig, leichtfertig, lose ... ding 300,520, — glauben 7,215,10; 101-1,155,4; 186,5; 18,143,
37; DB 12,111,17 13; 28,621,16*; 33,145,41*; 642,20*; 3411,
— [Wort Gottes]: nicht leichtfertig, sondern 361,26*; 37,37,7*; 45,138,28*; 46,325,1*; 52,
mit zittern und angst damit umbgehen 30H, 519,8*; nicht leichtlich gleuben 50,569,9; 13,
460,37; 7,264,32; 9,636,22*; 12,677,80.*; 171, 576,zul1*; 1711,305,6*; 47,76,14* s. a. sagen
429,10*; 24,85,21*; 3001,479,9; 311,214,29; -— Gott ... alle ding schafft und thut so leicht-
227,9; 36,616,24*; 52,566,23* lich 311,446,26; 19,186,18; 311,113,23; 447,
— Zunge: kein leichtfertigers gelied 16,466,11* 33; 448,2; 449,35; 451,20; 33,486,23*; 492,
LEICHTFERTIGKEIT 7,379,29; 429,19; 449, 19*737.339,11°2°41,727.198;, 52713 188
6, 101.1,586,22; 1001,114,7*; 12,46,25; 114, -— [Gottesdienst]: wir unserm herr gott so
35; 16,103,22*; 475,19*; 476,8*; 20,450,15*,; leichtlich dienen kunden 36,339,18*; 101-2,
23,605,9; 24,255,19*; 421,24*; 517,30*; 599, 375,4*;, 52,491,12*
22*, 684,10*; 28,545,32*; 301,146,6; 300, -leychtlich ... helffen 101-1,487,18; 101-.2,166,
190,12; 30101,76,1; 311,265,25; 32,387,33*; 2; 19,443,21; 22,93,19*; 341,113,9*; 45,700,
46,142,19*; 52,376,24*; 421,36* 14*; 52,197,39*; Christus leichtlich helffen
LEICHTFERTIGLICH 1741,148,18; 301,127, kan 45,132,18*; 9,607,7*, 37,200,22*; 45,
26; 3001,27,18; 190,5; 30111,214,37; 220,12; 186,9*,; 48,154,5; 52,186,35*,; 479,39*; 537,
3411, 389,3* 31*; 543,14*
EICHTGLÄUBIG 8,146,24; 101-1,664,4 — irren 311,253,31
a 52.104.17* — lehren 22,65,28*; 26,214,21; 29,74,8*
LEICHTLICH (leichlich) = re 2 E0002.3
— [Sprichwörtliches]: ist die helle nit leichtli- _ Va rameb heits Mildisleichtlich
cher vordienet, dan an seynen eygen kindern ntleite Aka 36.191.19*- 22 383 32*
2,170,8; Wer gerne tantzt, dem mag man EN nachfolgen 1711. 261,1*; 3411 ] 10,22*; 45,74,
leichtlich pfeyffen 23,133,11 29*
I mühelos, einfach, schnell Illeichtfertig, _ yegieren 50,531,14
unbesonnen II geringfügig — richten 9,667,31*
I — sagen: Es ist leichtlich gesagt 7,574,20; 11,
— angreifen 12,233,10 433,5; 12,477,20.*; 15,698,25*; 171,186,22*;
— leichtlich zu antworten 51,474,29; 10,1, 194, 18,180,12; 27,228,4*; 28,617,30*; 32,274,
9, 18,322,34; 26,574,8; 32,389,30*; 51,470,1 15*; 33,588,2*, 3411,143,2*,; 414,8*, 535,23*,
— [auferwecken] 3411,213,15*, 36,554,36* 36,13,17*; 49,654,11*; 53,616,4
494 LEICHTLICH I — LEID! L1
= zuvorkommen 8,177,17
— [Sonstiges] 12,700,26*, 701,33*, 14,25,2*;
19,75,29; 639,23; 21,412,11*; 23,109,33; 239,
15% 24,266,22%. 28,263,38%..'29/25,18%: 0/86,
— [Schriftauslegung] 101-1,596,7; 301,33,19*;
141,27, 30101,376,22; DB 12,493,13
— strafen 18,95,27
— Die ... sund nach der tauff ... leichtlich emp-
fahet und zu boszer lieb, lust und wercken
bewegt wirt 7,345,31; 101-2,67,30; 301,87,
31*; 32,221,20*; 427,31*; wie leichtlich mü-
gen wir fallen 24,213,30*; 101-2,19,3; 23,123,
25, 3001,519,2; 311,5,12*; 254,4; 50,110,11;
17*; 482,14*, 3001,352,23,; 300701,205,19; 36,
548,19*; 38,119,21; 41,68,24*; 45,316,21*;
46,714,5*; -47,173,30*;, 800,15*; 50,76,26;
471,22; 659,19; 51,228,19; 52,421,12*, 54,
268,18
52,309,14* u
— tadeln 11,68,14* — 7,208,17; 9,601,17*; 27,100,10*; 30H11,214,
— taufen: leichtlich und bald gethan 21,541, 32, 569,36; 32,449,9*, 341,31,10*; 580,30*;
377. 37.273.11°.417.33% 3411,205,17*; 45,80,39*; 46,768,11*; 49,260,
— tun: Der gleissener ... die werck ... vormeint 21*; 499,17*
leichtlich zuthunn 6,219,11; 73,11; 272,38; IH
38,147,37; 50,518,17 — 29,251,23*
— [überwinden] 29,597,21*,; 3011,116,34; 146, LEICHTSINNIG 52,187,31*; 59,315,95*
21; 3411,576,20*; 41,687,21* LEID! [Subst.]
— [überzeugen]: leychtlich bereden 12,679, -— /[Sprachliches]: Abel ... significat ‘miserabi-
2213.190°22 lis’ seu “luctus, weh, clage, leyde’ 24,125,9*;
— leichtlich zu urteilen 53,251,8; 46,8,15*; 54, 124,.27#
402,21; leichtlich züschliessen 101-2,404,35*; -— /[Sprichwörtliches]: das gebrandte leid an
47,240,21* thun 23,247,25; 18,173,3; 301,127,20; 32,339,
— verachten 28,715,25*; 50,216,29 6*; 33,247,36*; 37,115,19*; 45,43,4*; 713,
— verführen 6,439,11; 101-1,33,17; 665,16; 12, 23*; 46,109,21*; 47,492,9*; 50,329,26; 53,
5 33:78. 04957520,222/111419957 25 46.13*; 450,31; 476,14; hertzen leid uber alles leid 45,
3011,521,6; 32,509,5*; 45,644,30*; 47,270, 623,28*; 38,113,6; 52,74,19*; Wirdt sich fur
21252.722724% leide bescheissen 51,659,Nr415; Truncken
— vergeben 12,377,18*; 24,461,20*; 708,9* freude, nüchtern leid DB 10U1,45,zul4,13;
— vergessen 28,716,15*; 36,604,30* Kein lieb on leid DB 10U1,45,zu14,13
— verhüten 30U11,209,3 I Böses lerleiden 2antun a Subjekte des
— [vermehren] 7,677,27 Tuns b Objekte des Tuns II Verdruß, Ärger
— verstehen 7,33,29; 659,8; 8,140,21; 101-1,56, IN Trauer, Elend
14; 185,11; 369,12; 614,16; 101-2,159,21; 12,
310,8*; 463,9*; 592,4*,; 1701,353,23*; 301,
134,18; 234,14; 33,71,13*; 45,33,30*; 47,158,
31*; 51,13,26*; leychtlich zu mercken 7,24,
30; 415,29; 101-2,151,16; 185,22; 14,345,27*;
18,153,18; 30111 286,8; 289,22; 311,3,20*; 51,
430,3; 441,6; leychtlich fassen 8,685,36; 12,
296,12*; 22,47,16*; 29,354,1*; 36,640,28*;
47,863,15*;, DB 111,23,12; leychtlich tzu er-
kennen 8,343,23; 101-.1,534,3; 171U1,352,16*;
23,215,29; 3011,189,15; 38,27,30; sehen sie
leychtlich 101-1,322,4; 28,168,11*; leichtlich
zu dencken 28,282,33*; 46,757,18*; leichtlich
11
ein Christen ... alles leid und böses leidet 36,
459,28*; 436,25*; Gott der Vater ... für uns
sorget, das uns kein leid widderfare 301,184,
32; 101-1,617,17; 12,484,2u.*; 14,240,36*; 21,
308,36*; 22,69,39*; 24,460,23*; 28,243,27*;
695,24*; 709,31*; 3111,557,10*; 35,451,9; 36,
299,7*, 46,715,16*; 716,2*; 720,19*; 47,298,
13*, 51,268,18*; 273,7*; uns kein leyd ge-
schehen kan on so ferne er [Gott] es erleubet
und verhenget 23,653,35; 24,559,30*; 4011,
161,1*; so yemand etwas leydes geschehe ...,
das ers vergebe 23,595,34; 32,423,1*; 472,
zu rechen 30H, 276,12; 33,22,33*
— [verzichten] 101-1,133,14; 38,209,25
— sich leichtlich wehren 47,653,8*; 341,338,16*;
47,278,2*; 51,206,28 — Christus: leyd, so Christo widderferet 24,
— [widerlegen] 8,239,8; 1011.258,28; 20,571, 617,31* s. a. 1.2.b Christus
13* — eyn [christlicher] furst ... muß sich viel ...
— willig 7,20,12 leyds ... erwegen 11,278,25; 30111,291,37; 32,
— zerstören 19,406,15; 23,475,38; 311,435,22; 368,26*; 41,747,5*
32,37,16*; 45,412,30* — wenn dem kind ein leid widderferet 28,28,1*
20*; 45,103,26*; 52,387,1*; DB 6,29,zu5,25
s. a. 1.2.b Christen
—ein Christ ...
— die Lutherisschen ...
LEID! 1.1 — LEID! 12.b 495
— der Kirchen solt ein leid ... widerfahren 50,
516,28
— Luther: ich nit wirdig bin den tod oder ander
leyd zuleyden 6,629,13
— Maria: sol dir kein leid widerfaren 45,48,12*
— Nächster: das jm kein leid noch unrecht ge-
schehe 22,201,1*; 32,393,27*; 46,742,8*
— Teufel: geschicht jm leyd, wann wir alleyn
das wort treyben 10H 19,10*
— Welt: leid, das der gantzen Welt widerfaren
kan 28,224,37*; die welt kinder ... kein ar-
mut noch leid noch gewalt leiden wollen 32,
318,22*
1.2.a
— /[biblisch]: [David] 22,71,7*; 36,446,22*; La-
ban 24,546,3*; Lamech 24,147,11*; Rebekka
24,476,26*; Samuel 49,782,13*; Saul 38,23,
33; Simson 24,428,7*; Sodom und Gomorra
49,744,39*; Apostel 22,11,16*; 41,34,25*;
Maria 45,352,27*; 53,518,2; Paulus 52,615,
31*; [Saulus] 28,13,4*
— Böse geister ... schaden und leid thun 341,
394,16*
niemand schaden noch leid
thue 3401,108,30*, 101-.1,35,12; 12,327,19*,;
14,16,7*; 1711,58,20; 59,27; 104,3; 115,29; 22,
329,15*; 24,438,21*;, 28,366,25*; 631,34*;
639,31*; 301,73,27*; 30001. 240,21; 311,312,3;
32,422,39*; 440,13*, 3411,367,31*; 400,16*;
36,445,37*; 38,41,4; 41,58,4*; 134,7*; 45,
110,7*; 701,5*; 49,635,20*; 50,642,8; die ze-
hen gepott verpieten dem nehisten leyde und
schaden zu thun 17U1,103,34; 22,197,36*;
301,7,16*; 74,24*; 76,25*,; 158,19; 159,36;
181,16; 358,13; 384,11; 36,295,35*; 38,369,1;
41,746,23*
— Christus ... sein lebenlang niemand leide ge-
than 28,256,32*; 160,28*, 33,89,40*; 37,52,
18*; 41,59,8*; 103,25*; 107,18*; 47,731,18*
— [Ehe]: gesetz Mosi ... gepott ..., das sie...
[ihren Frauen nicht] zu viel leyds thetten
1011 288,18; 22,341,16*; 30111,208,32; 243,29
— Eltern: jre kinder nicht so straffen, das sie jn
wollen leid odder schaden thun 32,362,20*
— Fleisch: thut spiritui gros leid 311,518,27
— Gott thut ... alles gut und kein leid 19,162,
26; 7,253,10*, 1711,375,18*; 44,633,29*
niemand kein leid zu
thun furgenomen haben 3011,457,31; 30H,
46,4; 30111,455,30; 32,405,16*; 33,414,9*; 46,
498,5*; 47,386,19*; 49,194,32*; 51,438,17
— /[weltliches Regiment]: da soll mund und
hand ... leydes thun ... allen, die sich ubel
halten 52,412,7*; 24,271,30*; 41,493,22*
— die sunde ... uns kein leid thun kan 20,431,
23*, 21,550,5*; 47,81,13*
— est des Teufels farb ... den proximum mor-
den, leide thun 37,20,2*; 6,358,31; 17U1,195,
29; 41,120,31*; 46,73,24*; 51,277,28*; dir
[dem Schächer] solt der Teuffel und Tod kein
leid [tun] 47,720,39* s. a. I.2.b Christus
[Übeltäter]: tichten und trachten ..., wie sie
nur leid und weh thun 311,129,32; 32,404,
37*,; 46,14,34*; 51,232,15; niemand grosser
leid und ungluck zugericht haben denn yhn
selbs 23,431,4; 38,362,6; 41,641,24*; [Für-
sten] 38,109,25; 51,406,28; [Kriegsleute] 19,
655,16; [Papisten] 7,274,26; 35,477,17; 50,
128,27; 420,32; Türken 49,244,20*; die öber-
keit ... straffet einen buben, so dir ... leid
und gewalt thut 30,11,217,16; 12,330,11*; 18,
391,35; 23,277,34; 37,51,40*%; 49,122,26*;
500,33*; fein Mensch] sich gerne reche ... an
denen, die jm on ursach leid thun 22,61,31*
der welt frevel und mutwillen, so euch scha-
den und alles leid thut 41,581,19*; 20,429,
4*, 3411,.488,10*; 45,486,29*; 687,11*; 709,
2495827202357
[Werkgerechtigkeit]: ich weis ..., was es
dem Menschen fur leid anlegt 22,369,28*
Das wort Gottes thut ... kein leid 311,121,
24; 3411,395,22*; wo Gottes wort nicht recht
gehet, thut es den Gewissen alles leid an DB
91,199,zu4,14
[Sonstiges] 300 466,27, 36,428,31*; 50,
271,24
1.2.b
der banner ... den angreyfft, der yhm leyde
thutt 6,70,4
[biblisch]: Abraham ... yederman wol ge-
than und yhm yederman leyd und schaden
gethan 24,347,22*; 256,20*; [Jakob] 24,603,
11*; [David] 171,243,20*; 51,218,23; [Maria]
171,153,28*
wer eynem burger leyde thut, der thut ... al-
len burgernn leyde 2,743,36
die Christen ... man jn ... alles leid anlegt 41,
304,36*; 6,15,23; 11,276,26; 12,377,29*; 15,
76,24; 28,166,34*; 301,232,16; 311,124,31;
440,30; 32,317,31*; 338,10*; 391,35*; 505,
7*; 37,514,3*; 41,580,32*; 588,14*; 45,167,
24*; 46,227,19*; 49,692,20*; 52,386,17*; wer
yhm leyde thut, der thut es Christo 2,744,12;
22,420,38*; 32,401,33*; 33,233,13*; 41,639,
37*, 45,605,35*; 712,26*; Christus ist mit
dyr, wer will dyr ... leyds thun? 171,296,20*,;
101-2,173,4; 221,22*; 16,193,21*; 341,298,8*;
36,612,35*; 46,347,2*; 355,8*; 47,205,31*;
496 LEID! 1.2.b — LEID! III
48,206(Nr275),14*; uns niemant kain laid 48,20*; 51,88,7*; Jakob 14,381,18*; 24,493,
thün kan, er [Gott] wölle es denn haben 17H, 28*; 659,26*; Joseph 171,198,2*; Maria 45,
329,38*; 2,122,18; 6,266,36; thun mir die leu- 416,25*; 41,363,18*; Witwe [Lk 7,11-17] 52,
te leide, so sol mirs ... wolgefallen 37,239, 478,33*; [Lazarus] 52,371,3*; die weyber ...
30*; Thut wol denen die euch leyde thun [Mt auff dem weg ... zu dem grab 171,180,26*,;
5,44] 15,187,29; 504,33*; 22,202,4*; 32,426, 41,532,14*; [Maria] Magdalena 41,533,1*,;
21*; 341,139,27*; 46,661,2*; 47,346,17*; 52, 534,2*; Paulus 8,379,32; 170,150,21; 41,
79,33*, 409,23*; wird Er [Christus] ... die 318.38
umbstossen, die mihr leidt gethan haben 33, - kein Bisschoff, Doctor noch hohe schule ...
540,20*; »12,356,17*; 45,4553* 's..a. '1.2.a widder rew noch leide ... haben 3011,288,20;
Christ 316,22; 584,22
— Christus: [der] teuffel ... mir alles leidt an - busse ist umbkeren et rew und leide haben
thut 33,312,39*; 19,613,21; 21,52,22*; das 301,22,23*, 18,258,zul7Lu?; 22,204,12*; 26,
Gesetz, die sunde und tod....jm.... kein leid 202,27 219.24 492 616,38%; 617,453,
thun können 45,44,27* 231,11 s.a. Taufe
— [Gott] leid thun 28,705,11*; 311,415,17; 36, -— Christen: der Teuffel jnn jrem hertzen ...,
425,15%.52,384,21* Das ist jre rechte Helle marter und betrübte
— Israel: wer dem volck leyd thut, der sol sein leid 46,91,23*; 7,363,24; 24,380,12*; lüstig
[Gottes] Augapffel beleydigen 45,373,31*; inn Gott, non quaerit nach euserlichem leide
23,631,36 41,521,18*; 7,584,27; 12,138,9; 508,20*; 577,
— Juden: wer yhn leyds thun ... kan, der lest 27*; 19,137,18; [salvator] sol helffen ex hoc
sich düncken, er habe wol gethan 19,602,12 leit und jamer, in quo ir stickt 36,396,6*; 9,
— knechte ... [sollen] leyden, wenn man yhn 520,30*; 15,540,16*; 23,618,3; 3011,708,30*;
gleych leyde und unrecht thett 12,338,21* 3011,577,26; 32,314,28*; 35,454,16; 45,686,
— Luther: mir alles leyd anlegen 301,116,5; 26*; 46,33,34*; 90,31*; 48,54,4*; 52,284,10*;
1011 42,33*; 19,261,7; 41,327,10*; 59,732, [Gott vertrauen] in lieb unnd leyd 1,252,21;
19% 6,209,31; 7,208,24; 16,464,11*; 19,482,7*;
— [Papsttum]: alle die solchem hoff nur allis 311,8,29*; 35,464,10; 36,458,20*; 48,124,11*;
leyd ... thun, sie ehren Christum 7,7,3; 8, 53,552,22; DB 101,77,zu35,10; bonum und
714,17; 19,42,30; 26,613,28; 46,16,12* leid [teilen] 3111,757,18*
— selbst: viel auch ihnen selbst leid gethan 49, -— [Christus]: leyd, das einer vor der gantzen
707,26*; 1,389,20; 22,37,7*; 44,221,30*; 806, welt muß leyden 10H, 115,18*; 49,64,1*
21=::51,1776:38* — [ewig]: kurtze freüd und unendtliches leyd
— dem teuffel ... leyds thun 15,72,20; 23,403, 52:307,18#57374,2*7.666,33#,729:173
26; 301,197,14; 49,380,15* — [ewiges Leben]: leid, schmertzen, tod wird
— Türke: [die Christen], die yhm kein leid ge- nicht mehr sein 171,225,34*; 101101,272,28*;
than, ... so grewlich verfolget 3011,172,12 36,262,27*, 554,36*; 45,232,16*; 46,201,5*;
— die Welt ... wil ... niemand leiden, der jr DB 7,419,7
ubel redet, leid oder böses thut 22,66,22*; — fride ynn leydt 1011,295,7; 171,18,25*
341,447 ,9* — Geburt: das leidt wird balde zur ... freude
u gewendet 47,41,33*; 52,288,5*
— 2,736,10; 6,320,25; 7,275,22; 12,137,30; 15, - Gewissen 1,161,2; 52,273,22*
313,32; 18,207,23; 21,494,27*, 28,132,34*; — /helfen, dem Nächsten] seyn jammer und
30111,471,5; 32,457,2*; 341,61,4*; 38,103,12; leyd tragen 15,501,14*; 48,231,36*
41,106,28*; 45,119,32*, 710,22*; 52,382,34*; _— Herz: leyd unnd wehe des hertzen 10I-1,405,
721,288 7, 11,42,22*; 22,67,27*, 46,544,34*; 49,148,
u 5*, 52,635,14*; 53,205,5
— [Abendmahl]: Welcher nu vorzagt ist, ... - diß leben auff erden ... voll iamers und ley-
lege seyn leyd yn die gemeyn 2,745,4; 746,14 des 12,117,8
— Ablaß: [die Papisten] lereten, ... Das man - fur leyde sterben 24,528,29*; 311,148,26; 36,
nicht rew und leide haben dürfft, das Ablas 302,13*; 38,102,1; 44,750,20*; 49,42,13*; 50,
zu erlangen 301, 284,23; 51,539,28 76,31; 52,614,35*; 54,142,29; 209,33; 264,4;
— [Ausruf]: Ah meyns leyds 15,74,8; 75,22 DB 1111,17,27; sich selbs fur leid hencken 41,
— /biblisch]: Adam und Eve 46,562,36*; 22, 332,4*3:52,198,24%
LEID! III — LEIDEN! I
— Sünde: rewe und leid uber die sunde 26,218,
725 81.168.268 7357,23. 21,251,31*;: 265203,
34*; 216,24*,; 27,45,1*; 341,324,6*; 325,5*,;
47,334,29*,; 50,230,12; 52,215,17*; 230,3*;
586,35*; 53,314,100
— Taufe: Busse, Rewe und leide wird durch die
wasser tauffe bedeutet 26,213,10*; 47,776,
20*
— [am] todtbert, da wollen sie ... rew und leyd
haben 101-1,112,2
— leid tragen und trawrig sein 171,196,16*; 202,
34*; 19,237,10; 419,21; 433,26; 24,218,27*;
408,33*; 619,3*, 29,508,6*; 32,311,24*; 312,
38*:,334,27*: 432,12*; 45,27,8*, 52,555,9*;
DB 91,487 ,zu21,27
— des leydes ... vergessen 23,605,22; 2,90,32;
12,340,20*; 24,602,31*; 32,313,14*; 41,573,
20*; 45,467,22*; 52,240,25*; 53,543,34
— verzagen: rechte Rewe unnd leyd habenn
unnd doch nicht verzagen 49,680,31*; 32,
315,2* s. a. Abendmahl
— weinen 52,556,6*
— [Sonstiges] 8,211,3; 18,169,15; 26,221,[35];
311,393,29; 341,268,5*,; 41,473,21*; 46,607,
12*; 49,491,36*; 52,272,26*
—s.a. HERZELEID
SEELENLEID
ZULEIDE
LEID [Adj.]
— [Sprichwörtliches]: Gezwungen Eid ist Gott
selbs leid 53,249,20
I betrüblich, besorgt
verhaßt
II leidig, verleidet,
I
- 1,177,35; 2,128,33; 745,27, 6,82,25; 7,6,6; 9,
636,4*; 101.2,23,9; 101,117,27*; 10111 3,2*;
13,76,19*; 418,27*; 15,46,18; 1711,70,29; 435,
5%; 18,331,22; 373,33; 19,238,4; 518,21*; 22,
281,21*; 23,93,25; 95,3; 113,7; 24,168,34*;
380,14*; 26,313,26; 27,12,37*; 28,116,28*;
29,252,28*; 592,18*; 3011,287,18; 301,550,
30; 311,52,4; 100,22; 32,393,26*; 341,86,1*;
445,14*; 581,18*; 3411,221,27*; 478,17*; 36,
239,25*; 295,15*; 37,373,25*; 467,30*; 483,
25*; 512,31*; 38,113,33; 41,624,13*; 748,8*,;
749,29*; 44,618,12*; 45,472,18*; 46,32,2*;
641,31*; 744,7*%, 47,674,16*; 675,34*, 48,
231,38*; 49,43,35*; 693,22*; 51,250,27; 476,
22; 52,48,12*; 387,2*; 53,207,14; 54,154,35;
173,37
u
— 1,168,23; 171,26; 6,231,34; 253,8; 480,24*; 7,
274,34; 375,30; 405,16; 8,234,6; 101-2,67,11;
71,10; 1001,233,19; 10111,348,28*;, 11,356,17:
497
12,493,1u.*; 15,78,12; 192,3; 446,23*; 171,
21,16*; 18,99,28; 19,203,24; 261,27; 276,18;
5092375 1715217251738#:22220145*210,
3*, 23,369,5; 24,184,25*; 26,561,10; 613,27;
27,224,13*; 28,540,31*; 301,205,29; 385,13;
301,142,26; 333,34; 584,27; 640,15; 30,
216,17; 290,24; 459,31; 551,18; 311,438,19;
ZIEHE FILE NIE 2IIZERO,
39*, 339,31*; 470,14*; 33,249,33*,; 341125,
29*; 481,32*; 36,193,26*; 37,61,22*; 80,32*;
416,12*; 482,24*; 497,27*, 41,155,3*; 259,
29*;:491,12*;492,30*; 45,119,21*; 680,21*;
46,745,22*; 47,119,27*; 286,32*; 289,15*;
373,15*; 375,17*; 495,24*; 49,44,22*; 72,5*;
261,16*; 786,19*; 50,402,28; 51,434,12; 475,
33; 499,2, 530,16; 547,12; 561,2; 52,81,23*,;
100,15*57.1315*. 213,997 2423 1244 16*;
20.182729 2218346 1:25*7902,288:51842*;
524,20*; 561,19*; 587,3*; 616,29*; 664,3*;
666,13%;.668,28*;,710,27*; 53,231,115,259,7;
54,172,19
LEIDEMANN 33,323,32*
LEIDEN! [Subst.]
— [Titel]: Ein Sermon von der Betrachtung
des heiligen Leidens Christi (1519) 2,
(131)136-142; Ein Sermon ... vom Kreuz
und Leiden eines rechten Christenmenschen
(1522) 10 (CLXIV)361-371*; Ein Sermon
vom Kreuz und Leiden (1530) 32,
(XXVI)28-39*; Ein christlich schöner
Trost in allerlei Leiden und Trübsal (1535)
41,(XXTV)301-333*
— [Thematisches] 12,364-387*; 1711,172-178;
22,46-51*;, 28,219-241*; 41,301-311*; 52,
226-253*
— [Sprichwörtliches]: potz marter, fünff ley-
den, Veltin, Pestilentz 3411,90,17*; bey Got-
tes marter und leiden 48,685,12*
I Menschen IH Christus IH Gott
I
— [Allegorie]: Kelch heisset ihn der schrifft
Leiden 47,366,28*; 41,233,24*; DB 6,91,
zu20,22; Wasser in der schrift haißt leiden 1,
706,37; 707,1; 16,283,16*; DB 8,249,zul5,
23; leyden ... wie eyn backoffen voll fewrs
und hytz 12,381,6*; die blosse [Noahs] sey
das creutz und leyden DB 8,60,zu9,22; 19,
419,6; Lia und Rachel: Christiani im fried
oder im leyden 9,603,30*; [Leiden Israels]
eine figur gewest der leyden ... [der] Kirche
Christi 311,29,18*
— [äußerlichlinnerlich]: die zweyerley leydenn,
Außwendig ... vorvolgung des leybs, und yn-
newendig erschreckend der seel von den wor-
498
ten gottis 1,176,4; 161,3; 197,1; 8,21,35; 12,
364,22*;, 412,32; 16,463,30*; 1711,20,31*; 21,
31*; 18,495,18; 36,537,14*; 538,14*; 37,330,
12*; 38,20,4; 48,13; 46,73,3*; 74,28*; 47,589,
42*;, 49,260,23*; 52,74,19*; 59,152,2*; DB 7,
191,zu6,16 s. a. Trost
[biblische Personen]: Lot 41,7,12*; Jakob 9,
584,16*; 24,541,8*; 591,11*; 705,30*; Lea 9,
616,15*; David 22,71,6*; 32,313,1*; Hiob 28,
695,35*; DB 101,5,12; [Witwe, Lk 7,11-17]
101.2,387,35*;, 37,536,22*; Lazarus [Lk 16,
19-31] 36,455,19*; 52,371,3*; [Maria] 37,
323,12*; 12,410,35; 1711,19,15*; 341,250,19*;
41,363,11*; Schächer [Lk 23,40-42] 29,245,
24*; Johannes [Ev.] 47,525,38*; Apostel
17u1,51,20; 22,430,28*, 23,537,37; 46,365,
14*; 52,680,38*; Paulus 1711,.22,32*; 152,21;
22,278,22*; 279,31*, 36,449,36*; 612,19*;
Philipper 41,472,20*; Thessalonicher DB 7,
239,6
Buße: leyden und straff 1,386,18; 8,177,7
Christen: vocati ad laborem und leiden 47,
820,21*; 1,198,16; 694,3; 698,26; 2,107,18;
115,6; 736,15; 746,10; 7,281,35; 407,21; 451,
21; 684,16; 8,379,23; 101-1,31,9; 300,4; 101-2,
38,5, 10002,116,33*; 15,219,15; 1701,144,1;
182,26; 18,310,28; 312,34; 315,31; 321,31; 21,
— der glaube den menschen ...
LEIDEN! I
69,23*; 6,40,12; 19,161,27, 558,20; 45,104,
15%
— Geduld 101-2,76,9; 21,455,16*, 502,29*; 22,
226,10*; 387,13*; 35,464,9; 41,624,32*; 46,
53,10* s. a. Rottengeister
macht ... be-
stendig yhm leiden 32,100,15*; 9,523,28*;
612,30*; 101-1,50,10; 101-2,147,13; 12,225,
19; 273,6*; 274,3*; 558,23*; 24,403,31*; DB
7,299,4
— Gott: unglück und leiden zuschickt 22,127,
19*; 2,106,7; 730,33; 6,210,28; 223,16; 248,2;
7,548,13; 645,3; 8,187,17; 101-1,478,13; 16,
472,14*; 1711,71,17; 24,265,35*; 45,653,11*;
leyden ... ist das aller beste Zeichen gotlicher
gnaden 7,786,5*, 10UI1,185,18; 21,8,13*, 22,
166,7*; 311,13,31*; In allem leiden ... zu got
lauffen 1,159,16; 162,20; 217,3; 4,656,4*;
1011, 117,11*; 18,225,34; 38,313,14; 47,777,
1*; er uns her aus hilfft 1711,23,35*; 6,208,
14; 16,101,15*; 24,588,29*; 311,11,5*; 90,23;
41,139,27* s. a. äußerlichlinnerlich, Trost
— das heymlich leyden 12,115,9; 101-1,692,27;
12,99,8; 301,162,34; 41,650,12*; 49,278,35*
— hoffnung ... ubet sich ym leydenn 8,385,31;
101-.2,92,27; 1011,165,11; 1711,5,18; 19,160,
17; DB 7,17,32
336,11*; 504,19*; 22,375,32*; 23,643,11; 24,
556,13*; 607,1*; 28,219,21*; 220,6*; 29,504,
26*; 3001,373,14; 32,34,13*; 38,12*; 93,1*;
338,23*;, 548,2*, 3411,.488,33*; 37,62,3*, 514,
21*; 38,29,29; 40001, 318,3*; 41,110,8*; 111,
24*, 146,13*; 237,19*, 586,30*; 45,73,22*;
492,32*;, 46,4,4*; 49,264,34*; 266,35*; 51,
226,6; 406,30; 413,20; 52,676,16*; DB 6,21,
zu2,18; DB 8,240,zul3,18; DB 111,5,2; Chri-
stus ... solch leiden seinen Christen zuvor
verkündigt 21,449,26*; 10011,153,10*; 45,
627,33*; 46,70,26*; DB 10H,68,zu20,30; ein 33*; 391,32,5; 51,403,33; 484,23
kostlich leiden 49,387,17*; 101-2,272,17*;, 18, -— Märtyrer 174,18,26*; 18,135,23; 3011,55],
224,21; 38,121,7 s. a. Sprichwörtliches, Freu- 31; 45,568,28*; 572,23*; 46,91,23* s.a.
de, Geduld, Glaube, Seligkeit, Sünde, Trost Sprichwörtliches
— Christus wyrdt des leydens eyn ende machen -— /Nächstenliebe]: sich des andern annhemen
3411,529,26*; 101-2,57,zul2/14; 36,678,36* inn seinen leiden 341,581,2*; 22,60,8*; 28,
— Ehestand DB 12,109,19; 1011,294,31 182,28*; 341,580,9*; 45,99,21*; 52,712,34*
— erwählen: yhm niemand selbs ein ... Leiden - nutz und frucht des leydens 15,69,20; 2,105,
— Juden 49,265,20*; 24,218,4*; 54,154,25
— [körperliche Folgen]: alle kreffte der seele
dürre 18,509,34; 494,18; müde 8,11,22; heu-
len 1,178,27; 18,483,16
— kranckheit, armut, wetag ... heist... leydenn
101, 115,20*; 336,12*, 1711,425,15*
— Kreatur 41,308,33*; 309,34*; 311,20*
— liebe ... grundet Petrus mher auff das leiden
quam thun [l Petr 4,8] 341,444,14*; 21,
413,10*
— Lutherische 8,210,22; 21,310,17*; 32,337,
aufflegen oder erwelen sol 32,30,2*; 1,172,5;
101-2. 252,39*; 23,649,4; 27,467,10* s. a. Rot-
tengeister
— Freude: im leiden 14,354,20*; 7,550,10; 12,
382,14*; 311,139,24; 420,19; 37,239,36*; 485,
36*; 45,472,40*; 643,33*; 46,681,1*; 50,642,
30; 52,622,12*
— friede suche ... mit gutem starcken leiden 22,
13; 6,249,28; 8,12,17, 101-1,372,20; 16,485,
18*, 22,97,18*; 24,708,22*,; 41,467,23*; 45,
539,39*; 600,4*; 637,33*; 639,32*; 641,6*
s. a. Seligkeit, Sünde
— [Papisten]: grosse demut und leiden furge-
ben 28,168,27*,; 54,147,1; durch jre werck
und leiden selig ... werden wöllen 37,59,33*;
1011,297,29; 1711,174,27; 175,6; 21,302,8*;
LEIDEN! I- LEIDEN! II 499
325:13% 1227280:20*3128,9237,13* 143,3 *;
341,84,26*; DB 6,45,zu9,15
Rottengeister: eigen leiden erwelen 32,29,
23*;)15,212,15 23,79,1; 99,12;:277,25; 27,466,
7*, 28,412,38*, 33,320,8*; 52,424,30*
Ruhm: legt ... den rhum eynes yden leydens
nider [1 Petr 2,23] 341,341,22*; 8,381,37;
1711,274,22*; 28,166,18*; 197,36* s. a. Mär-
tyrer, Rottengeister
Sakrament: zum leiden stercken solle 23,
239,30; 2,743,29
Seligkeit: leyden ... nützlich seyn zur selig-
keyt 7,28,1; 101-1,299,6; 15,392,11; 23,431,
23; 28,424,39*,; 3411,481,16*; 41,302,9*; 48,
65(Nr84),5*; macht uns ... unser ... leiden
nicht selig 1711,427,6*; 426,36*; 29,228,2*
s.a. Papisten, Rottengeister
Sünde: tzum leyden bereyt, ... dan ich voller
sund byn 1,182,17; 2,249,34; 733,3; 734,9; 7,
564,3; 18,65,25; 496,24; 21,462,36*; 22,96,
17*; 140,20*; 29,574,29*; 37,56,33*; 49,714,
39*; DB 7,23,20
Teufel: macht unser leiden 36,680,6*; 22,47,
28*; 48,5*; 49,17*; 52,730,15*
tod ... das höhist und schwerest leyden 17H,
173,17; 27,110,4*; 50,226,8
trost ym leiden 26,579,27; 12,413,14; 16,275,
32*, 23,658,25; 32,33,33*; 36,540,34*; 38,
109,8; 45,477,26*; 581,24*; 595,6*; 49,263,
16*; 52,305,34*; das sie nicht allein leiden 28,
151,16*; 6,15,34; 10101,76,31*; 12,397,1*; 38,
314,5; die verheissungen und Gottes wort 32,
32,17*; 2,108,26; 110,11; 101-2,75,20; 12,419,
6; 22,391,14*; 24,254,27*;, 32,31,29*; 35,30*;
541,28*; 45,370,37*; 597,3*; DB 7,25,5; es
werde nicht ewig weren 41,315,33*; 10LL,
132,27*; 12,272,13*; 311,422,30; 45,678,25*;
Gering und leicht ist das leiden gegen der
herlickeit, die uns Gott geben wil 24,662,
11*; 22,409,27*; 32,336,11*; 543,9*; 41,303,
12*; 306,38*; 583,15*; 52,624,7*; DB 7,251,
ll s.a. Ungläubige
u
— [Abendmahl]: Christus leiden ... ynn brauch
bracht ... durchs wort und sacrament 26,
296,33; 2,749,20; 26,506,12; 341,319,17*; das
es [das Sakrament] sol eyn gedechtnis seyn
seynes leydens 341,212,16*; 2,137,3; 16,178,
31*; 18,119,15; 200,15; 23,245,12; 26,395,9;
311,397,22; 415,35; 35,556,[9]; 46,195,4*
— [Abfall]: da es an sein leiden gieng, da fiel
jederman von jm abe 46,766,9*; 23,654,6; 46,
Sal
— [Allegorie]: Das brechen solt Christus leiden
heissen 26,474,21; 18,198,28; 199,4; 26,398,
5; die Mirrhen bedeuttet das leyden Christi
9,649,34*; 7,254,19*; der [brennende] pusch
... bedeutet Christus leiden 20,358,41*; 16,
89,27*; Pascha ... bedeutet ... Christi leiden
16,237,12*; 49,73,7*
— Ärgernis 28,468,22*; 52,290,9*
— [auferstehen]: Christus ... mitten im leiden
... gehet ein zu seiner herligkeit [Lk 24,20]
20,360,31*; 10X11,131,8*; 12,530,11*; 21,373,
29*; : 29,314,20*; 32,56,1*;:41,232,11*; 45,
242,18*; 491,19*; 49,80,4*; DB 1111,29,12
— bedenken: Christi leiden bedencken 1,254,25;
252,29; 2,136,3; 139,11; 142,7; 6,16,13; 269,
10; 9,146,31*; 225,4*; 658,27*, 1001,323,23;
101, 31,26*; 80,8*; 12,285,20*; 1701,7,11;
18,83,7; 204,1; 20,362,15*; 22,87,19*; 28,
233,11*; 348,27*; 3011,609,35; 611,25; 619,
22, 33223.1370583,307%84E20622%,233,
2725=43137172472.49 162371593 7314;
29*; 50,471,2; dich seins leidens frewen 36,
136,36*; auff sein leiden ... sich verlassen 16,
346,18*; 28,420,30*; 47,418,4*; 52,657,2*
s. a. nachfolgen
— Christen: wirtt das leyden Christi teglich ynn
den Christen erfullet 12,279,5*; 21,312,20*;
Christi leiden ... dein eigen sein solle 47,93,
4*; 2,744,10; 750,9; 101-1,367,15; 101-2,277,
21*; 12,584,13*; 18,170,4; 28,421,29*; 45,
727,29*; 47,281,37*; 51,78,29*
— under dem Turcken 2,95,36
— überwinden 12,640,8*
— [Ungläubige] förchten ungemach, leyden 1,
699,14; 173,14; 101I1,194,20; 46,610,2*, 51,
158,4*; 52,370,38*
— unschüldig leiden 38,113,4; 2,745,28; 12,338,
24*; 25,466,10*; 38,112,36; 52,604,4*
— vernunfft ... leyden urteylet als ein anzey-
gung der ungnade und des zorn Gottes 52,
729,22*; 9,546,7*, 1011,325,15; 29,503,19*;
52,285,4*: 289,1*; 623,26*
— Die welt ... das leyden ... fleucht 19,155,14;
1711,17,19*; 22,134,9*; 37,60,29*; 38,59,25
— ehren: Christus leiden ... ehren 3001,615,20;
6,373,26; 1011,409,17; 21,264,29*; 301,601,
40; 605,33; 616,8; 41,56,23*; 53,340,26U; fur
sein leiden ... dancken 28,415,5*; 311,314,
25; 51,490,33 s. a. Papisten
— finsterniß yn Christus leyden 10X-.1,571,11;
47,615,39*
— frommlböse: Uber dem leiden [Christi] ...
scheyden sich ... frome und böse 24,217,
31*; 14,208,11*
— gebet ..., da er im leiden ist 28,81,3*; 1,175,
17; 37,354,24*; 49,88,26*; 120,18*
500 LEIDEN! II
— [geduldig]: ynn seinem leiden ... kein wort
dawidder geredt 23,693,22*; 6,36,29; 21,307,
4*; 341,266,27*
— geistlichlleiblich: leyden ... taylen ... Zum
ersten ... gaystlich im garten. Zum annderen
... leyplich 10011,75,15*; 79,12*, 12,374,1*;
19,610,30; 28,403,35*; 41,138,37*; 526,3*;
45,67,16*; 237,18*; 239,23*; 240,33*
— das Gesetz Mosi ... Christus ... hats durch
sein leiden ... auffgehaben 50,556,10; 11,
335,29; 52,249,20*
— der glaube bringet uns zu das Leiden ...
Christi 16,231,25*; 33,288,19*; 289,28*
— Gott: leyden Christi ... musse Gotte hertz-
lich wolgefallen 20,229,6*; 28,109,31*; DB 7,
349,zu2,7
— [Gottessohn]: die grösse der Person dis lei-
den gros und herrlich macht 28,258,18*;
256,28*
— guts ... thun ... auch in seinem leiden 21,
305,32*, 1711,243,12; 21,308,15*; 28,400,33*
— Herr: durch seyn leyden eyn herr ynn aller
welt worden ist 101-1,416,22; 19,148,33; 158,
18; 36,590,19*
— Juden: lestert, spottet ..., wie die Jüden Chri-
sto ... theten 311,158,30; 11,444,26; 341,251,
4*; 45,243,10*
— [Kirche] ym leyden Christi ynn der angst der
gepurt war 101-1,601,20; 101-2,91,10
— sein gantzes leben ist ... leyden 52,89,15*; 36,
44,5*
— malen: unßers herrn leyden war hubsch ge-
malet an den wenden 101-1,258,1
— Mensch: Christus ... was ... eyn mensch ...
ym gantzen leyden 171,68,32*; 20,355,4*; 21,
547,10*
— nachfolgen: von dem leiden des Herrn Christi
.., dem wir nachfolgen sollen 21,298,14*; 2,
141,10; 9,656,24*; 101-1,11,2; 311,419,24; 49,
395,30*
— nutz und Krafft von unsers lieben Herrn
Christi leiden 28,202,16*; 101-2,214,11*; 217,
26*; 171,79,27*; 80,28*, 21,311,37*, 30,
543,19; 341,231,7*; 49,105,28*, 52,230,22*;
umb unsert willen geschehen 52,253,27*; 7,
35,15; 10011, 74,26*; 24,667,14*; 32,43,37*;
37,23,24*; 47,172,33*; 52,240,18*; er von
Gott Gnade ... durch sein leiden ... uns
bracht habe 21,452,24*; 101-1,720,4; 30,
606,15; 52,644,18*; wir ... durch Christus
leiden erloset, frum und selig werden 30H,
610,17; 100,337,16*; 12,372,8*; 20,333,40*;
23,615,24; 28,409,10*,; 301,366,4; 311,414,2;
36,299,31*; 45,289,25*; 718,11*; 46,554,29*;
SD DIE; Vorgebung aller sund 6,374,7; 2,
140,24; 693,11;27,217,25,28895/3; 472190,
23*; 20,520,25*; 21,286,21*; 26,292,29; 28,
273,30*; 29,576,24*; 311,416,4; 32,107,33*,;
37,30,14*; 41,149,14*; 47,52,27*; 50,611,11;
52,262,3*; Er... durch sein leiden das hi-
melreich verdienet und ... mir geschenckt
hat 38,154,14; 7,401,9; 24,550,28*; 32,28,
17*; 46,580,31*; 47,85,18*; DB 1111,95,17;
macht und wirckt Buß 45,366,24*; 2,138,16;
50,472,16; sein ... leiden ... sol ... gedult in
uns wircken 28,227,28*; ist an jnen [hoffär-
tigen Menschen] ... Christus mit seinem lei-
den ... verloren 22,24,35*; 47,673,31*; 49,
474,31*; 561,37* s.a. Abendmahl, Christen,
predigen, Werke, Wort Gottes
die Papisten ... Auff der züngen haben sie
das leiden Christi, im hertzen aber verfolgen
sie es 52,226,28*; 101-1,672,15; 722,14; 15,
750,36*; 26,566,23; 28,606,22*, 301,285,20;
438,25; 30001,313,31; 341,235,23*; 36,111,
12*; 38,146,17; 147,7; 41,199,20*, 203,27*;
45,38,24*; 46,25,32*; 52,731,33*; DB 10H,
155,15 s. a. Nutzen
predigen: das leiden ... Christi ... predigen
... Sit... Erlosung und nachfolgung 47,716,
14*; 101-1,148,12,; 26,447,3, 30111,357,20;
341,321,25*; 41,49,26*; 45,620,31*; 46,364,
1*; 47,108,24*; 52,229,31*; DB 7,385,23 s. a.
Papisten
schwach ... worden ynn seinem leyden 19,
146,8; 21,477,17*; 550,27*
[Schwärmer]: Zwingel ... die sprüche vom
leiden allein auff die menschliche natur
zeucht 26,324,27; 319,36; Carlstad ... Chri-
stus leyden unnütze macht 18,191,29
Sünde: sein leyden ... dein und meine sünde
sind 52,247,5*; 7,655,13; 9,652,11*; 654,23*;
10111, 129,7*; 20,332,2*
trösten: Christen ..., seines leydens ... trö-
sten sie sich 46,518,18*; 12,578,13*; 171,71,
37*, 28,339,24*; 52,234,29*; 236,24*; 593,
10*; 643,39*
unschuldig leiden 28,410,14*; 21,371,11*; 45,
45,36*; 77,19* s. a. ehren
diß leyden ... unterscheiden von aller andern
menschen leyden 52,237,11*; 21,300,31*; 28,
225,31*, 414,32*; 32,39,2*, 38,503,31*; 45,
60,22*; aller heiligen leiden gegen seinem
Leiden gar nichts zu rechnen sey 59,316,16*,;
28,229,7*, 231,27*; 341,354,5*; 45,43,17*; 49,
389,28*
— verachten: das leiden Christi ... verachten 28,
238,12*, 6,241,25; 301,608,17; 34U1,473,32*;
LEIDEN! II - LEIDEN? 1.1 501
36,253,19*; 41,43,4*, 45,663,35*; 708,27*;
47,107,42*
— Werke: [Rechtfertigung] on unsere werck,
durch sein eigens leiden 52,239,21*; 21,93,
26*; 28,479,22*; 3011,480,35; 50,238,14; 52,
241,16*; DB 6,9,9
— Wort Gottes: Alle schrifft und wort gottis
weyßen auff Christus leyden 1,187,30; 101-1,
16,3; 80,19; 131,19; 16,87,19*; 18,164,5; 202,
34; 24,110,17*; 665,21*; 28,406,12*; 301,188,
10; 311,172,2; 38,23,10; 25,6; 33,2; 43,6; 47,
355,42*; DB 6,339,zu4,32; DB 111,19,31
II
— 26,345,18
—-s.a. HAUPTLEIDEN
HERRENLEIDEN
KNECHTSLEIDEN
KREUZLEIDEN
NACHTLEIDEN
SEELENLEIDEN
TAGLEIDEN
UNLEIDEN
LEIDEN? [Verb] (leuden, Iyden)
— [Titel]: Ein Missive allen denen, so ... Ver-
folgung leiden (1522) 101,(42)53-60
— [Thematisches] 12,336-387*, 21,297-316*;
341,336-345*
— /[Sprachliches]: Enosch, das ist ein leidender
Mensch 45,245,32*; 241,24*; 242,19*
— [Sprichwörtliches]: Des Teuffels Merterer
leiden mehr denn Christus Merterer 53,393,
36; 40111,564,1*; 41,15,10*; 49,28,14*; Eyn
mensch kan alle ding leyden on gute tage 19,
372,22, 24,351,33*; Ehre oder gut gerücht,
der Glaube und das Auge, die drey ding kön-
nen keinen schertz leiden 21,206,4; 13,573,
zu572,36*; leiden macht kein merterer 49,
27,36*; 51,402,30; die handt sol nichts datzu
thun, ob das aug grosz nodt leydet 6,409,13;
lugen mag das licht nit leyden 8,155,1; Wer
des fewers haben will, muß den rauch auch
leyden 10H1,291,24; Sols denn geliten sein, so
seis geliten 28,55,21*; gute tage konnen got
nit leiden 28,645,4*; Das leyden sie myt hal-
ber scholder 29,343,35*; zween hane auff ei-
ner misten leiden sich nicht 3011,330,27; lei-
den wie den Rotz in der nasen 341,146,10*;
[der Schulsack] leidet keinen meister 311,
227,2; Leid und meid, So krigst du ein gut
Bescheid 35,584,[35]Lu? melius unrecht lei-
den quam unrecht thun 41,58,19*; Fürsten
haben genarrt, populus muss leyden 44,156,
30*; Gerechtigkeit ist todt, der glauben leidet
not 44,632,5*; Wenn die nahbar [so] ubel
wollen, der mus leyden 50,442,20; Wer frum
sein wil, der mus leiden 50,449,18; den spot
zum schaden leiden 51,487,2; Heilige leute
mussen viel leiden 51,648,Nr97; Wie mehr
leiden und drucken, je besser Christen 57EI,
61,12
Ierdulden 1 Menschen 2 Christus 3 Gott
H zulassen, gutheißen, ertragen II sich er-
geben, sich gedulden IV zusammenpassen,
sich schicken
11
Anfechtung 2,746,20; 9,581,16*; 588,13*; 592,
26*; 101-1,579,1; 1711,189,9; 301,209,26; 3011,
495,34; 311,54,33*; 45,702,4*; 52,185,10*
Angst 101-2,101,20; 2,107,31; 15,87,17; 45,
474,15*; 476,6*; 46,471,10*
Armut 1741,195,33; 22,116,17*; 26,579,37;
29,4597882.232.307412:323592.21 82211086*
123,9*; 47,249,40*
Aufruhr: unsere Lere leidet Auffrhur 28,381,
23*; 8,680,33; 1711,183,7; 19,147,32; 28,382,
27*; 38,99,16; 50,270,22
[Beschneidung] 9,545,18*; 101-2,403,1*
[biblische Personen]: unser ersten Eltern jr
lebenlang gelidden 22,51,13*; 47,849,14*;
Henoch DB 8,51,zu5,22; Noah 24,174,7*;
die alten vetter 14,350,17*; 24,463,27*; 588,
18*; [Abraham] 24,285,36*; 37,223,25*; Lot
24,347,36*; 352,31*; 353,16*; Isaac und Re-
beka 14,358,26*; 378,15*; 24,433,30*; 435,
27*; 464,28*; Jakob 9,541,8*; 561,5*; 579,
19*; 580,29*;, 583,18*; 14,363,25*; 15,165,
33; 24,473,28*, 538,30*; 548,18*; 591,23*;
603,11*; 613,12*; 43,634,14*; Lia und Ra-
chel 9,603,32*; 584,21*; 24,522,14*; 540,
17*; der gute Joseph 24,634,25*; 660,32*;
661,25*, 32,392,29*, 52,557,18*; Mose 16,
24,20*; 37,226,2*; 48,690,6*; 52,276,2*; DB
8,473,zul2,3; Simson 24,212,17*; Propheten
47,502,28*; 53,236,2; David 1,385,13; 10.1,
190,20; 18,35,16; 19,580,12; 640,10; 50,660,
7, 51,263,23; 264,3; Elia 45,371,17*; Hiskia
23,421,20; Hiob 37,537,6*; Jeremia 37,465,
1*; DB 111,193,5; Jona 12,429,40*; 19,211,
13; 214,30; 225,7; [auf dem Schiff] mussen
umb eynes sunde willen die andern alle ley-
den 19,205,7; 210,35; 216,1; Joseph und Ma-
ria 9,214,22*; 1701,17,6*; 41,331,10*; 45,106,
2*,; 49,494,31*; Elisabeth 27,210,8*; [Johan-
nes Bapt.] 37,463,13*; Johannes [Ev.] 36,
419,21*; 47,634,24*; [königlicher Beamter
Joh 4,46-54] 11,199,25*; populus leidet 3 tag
hunger [Mk 8,2] 3411,17,4*; 19,1*; [Witwe
Lk 7,11-17] 22,288,10*; Lazarus 10011,185,
502
1*; 192,1*; 12,594,27*; der reyche man 101,
194,18; 187,13*; 188,25; 193,15; 52,371,38*,;
373,33*, 376,7*; Schecher zür rechten hand
52,242,29*; 244,14*; Jünger DB 6,45,zu9,15;
Petrus 7,417,15; 47,234,15*; 852,28*; Ste-
phanus 52,594,8*; 595,19*; Paulus 12,593,
11, 161551185 2227929. 280,19%55 28,
739,7*, 311,92,28; 341,530,8*, 3411,218,23*;
219,4*; 36,449,37*; 465,35*; 466,15*; 608,
13*; 611,19*; 38,112,26; 51,145,18*; 52,612,
34*; Demas 33,295,42* s.a. Beschneidung,
Israel, Schmach
Brunst 12,115,19; 117,31; 341,80,24*; 81,13*
Wolt yhr Christen sein ... so werd yhr leiden
mussen 36,175,12*; 1,168,4; 183,15; 2,730,
36; 745,15; 6,213,31; 8,11,18; 9,552,9*; 101-1,
534,13; 676,3; 101-2,255,8*; 10011, 116,34*;
11,396,14; 12,387,31*; 15,221,5; 1701,116,18;
143,34; 18,86,3; 328,25; 333,31; 389,29; 19,
148,28; 629,1; 21,487,28*; 504,9*; 22,72,12*;
23,27,14; 24,619,13*; 26,562,24; 28,150,21*;
301,225,15; 3001,195,12; 311,139,22; 295,6;
455,34; 32,35,20*; 395,13*; 504,9*; 544,4*;
33,310,41*; 553,40*%, 3411,99,13*, 344,6*;
465,22*; 36,176,8*; 451,10*; 38,34,22; 56,24;
110,15; 4011,67,2*; 550,3*, 41,138,13*; 45,
308,22*; 561,10*; 46,54,18*; 353,9*; 47,264,
15*; 501,16*; 820,37*; 48,332,4*; 49,634,
31*; 714,19*; 50,441,16; 51,178,1*; 400,21;
53,276,23; 328,270; DB 7,25,15; vom Teufel,
fleisch und der welt 301,25,11*; 32,470,2*;
36,54,25*; 41,119,24*; 158,29*; alle die an
ihn [Christus] gleuben, müssen mit yhm auch
also leyden 12,366,4*; 11,79,26*; 12,382,10*;
1711,302,24*; 19,277,28; 26,229,13*; 32,29,
8*; 30,11*; 33,523,4*; 41,237,24*; 50,642,4;
DB 6,177,zul0,21; Christianus debet allerley
leiden sed non tacere 28,309,4*; 6,374,34; 7,
670:3:21730911.67.28236:173723619378:,32,
396,14*, 33,554,18*; 59,15,35Lu?; jene ...
nicht dadurch Christen sind worden, das sie
so viel ... gelidden haben 21,367,26*; 10T,
337,29*,; 45,540,34*; 652,31*; 655,31*; 49,
53,27*; gedultig leyden ..., nit rache suchen
6,16,31; 1,692,28; 7,253,9*; 8,482,23; 101-2,
276,7*; 426,34*; 10111,385,10*; 1711.274,13*;
427,10*; 18,535,4; 23,536,1; 28,633,18*; 664,
16*; 29,602,25*; 32,388,25*; 341,343,17*; 37,
428,26*; 596,16*; 45,409,35*, 553,27*; ley-
den, ... als geschehe unß recht 6,68,34; 1,
182,17; 32,31,21*; 400.11,372,3*, 46,14,25*;
49,388,33*; Christus und die seinen ... gerne
leiden wollen 28,245,19*; 101-1,12,17; 73,11;
586,14; 101-2,248,4*; 12,330,10*; 14,73,8*;
LEIDEN? 1.1
1711,111,2;° 19,162,28; 21,446,34*; 29,676,
28*; 3011,173,30; 32,520,18*; 341,445,4*, 37,
48,3*; 413,20*; 479,21*; 38,108,38; 361,16;
41,758,7*;, 45,613,11*; 51,181,38*; DB 6,217,
zu2,14; wir leyden umb gottes willen, nicht
umb unser selbs willen 311,5,32*; 1,698,25;
12,357,17*; 15,71,9; 17.1,139,27; 18,513,34;
19,199,2; 21,304,26*; 24,135,15*; 311,517,28;
3411,380,21*; 51,412,31; DB 7,11,21; DB 101,
590,29; umb Christus willen 19,137,14; 12,
279,5*, 32,339,29*; 341,84,24*; 300,27*; 38,
123,36; 45,569,4*; 608,2*, 628,25*; 46,30,
22*, 49,715,30*, 51,474,12; umb gotlichs
worts willen 11,267,10; 7,295,22; 15,72,15;
491,32*, 1711,156,17; 19,610,20, 28,85,23*;
301,203,4; 3001,321,33; 311,331,26; 32,34,
25*: 126,19, B3T13E133237 9 447,525;
25*;.52,143,3*; 419,1*;:DB\6,313,27u22,38;
DB 12,287,zu51,3; umb jres Glaubens und
bekentnis willen 22,67,1*; 9,674,3*, 101-1,
675,23, 33,486,20*; 38,109,18; 41,157,15*,;
45,28,31*; 719,18*; umbs himel reichs willen
45,641,24*; 22,408,37*; 23,431,23; meym ne-
histen zu nutz und dienst leyden 171, 175,2;
7,37,12; 101-2,41,11; 175,2; 178,7; 11,442,30;
24,178,3*; 341,122,23*; 334,26*; 41,116,31*;
Du [Gott] machst uns starck, wenn wir lei-
den 311,171,21; 7,586,18; 12,397,25*; 18,496,
11; 514,24; 311,152,29; 37,94,18*; 45,627,
20*; 49,199,35*; 51,293,29*; DB 7,169,zul2,
9; der geist ... höret nicht auff, ... die lei-
dende Christen zu trösten 23,658,29; 2,108,
18; 101.2,75,31; 19,554,18; 24,692,4*; 311,
138,26; 38,14,17; 17,32; 45,562,32*, 49,488,
10*; nicht vorgebens 9,546,4*; 22,84,7*; Es
wirt eyn kleyne zeyt weren 12,272,5*; 311,
293,27; 52,289,14*; wenn sie viel leiden und
erbeiten, so wolle er [Gott] sie am jungsten
tag sonderlich schmücken 32,543,5*; 6,72,
36; 101-1,391,21; 22,70,30*; 24,662,17*; 311,
292,22; 32,542,14*; 33,655,23*,; 37,436,22*;
41,322,30*; 48,41,26*; DB 111,3,31; viel sein,
die ... Christen heissen, aber wenn ... sie
darumb leiden sollen ..., so zihen sie die
pfeiffen ein 45,657,3*; 16,233,22*; 171,155,
19; 33,640,15*; 52,144,17* s. a. Armut, Man-
gel, Not, Plage und Herzeleid, Schaden,
Schmach, Tod, Tyrannei, Übel, Unrecht, Ver-
folgung, Zwang
— demut ...i.e. qui non achten, quando ... lei-
den 41,629,30*; 7,560,18; 59,16,22Lu?
— ym ehestand leyden 12,100,13; 1011,295,21;
301,17; 12,125,4; 171,62,4; 30111,210,3; 48,
90,5%
LEIDEN? 1.1 503
— [ewiges Leben]: wir nicht mehr dürffen es-- - Luther 23,474,18; 6,629,13; 38,102,19; 263,
sen, trincken, ... leiden 3411,109,34*; 124, 28; 40U1,.412,4*; 54,147,11; die Lutherisschen
14*, 37,206,38*; 485,21*; 41,303,18*, 317, still sitzen, leiden 301I,467,21; 464,26; 38,
19*; 49,438,32*; 52,20,19* 114,28; 41,326,38*; 45,578,27*, 51,484,17;
— Fegefeuer 2,70,16; 7,451,16 550,35; 623,20; DB 8,9,26
— [Folter] 50,411,24 — Mangel: Christus ... die seinen lest ein zeyt-
— Frost, Hitze 101-2,16,27; 1011,303,12; 311, lang mangel leyden 52,413,8*; 7,557,27; 591,
447,26 31581236933772.14353 ,14*7 7 22,752*2420,
— [Geburt] 1011,296,23; 171,24,32*; 52,288, 15#:2302.27,15%33239.15:37 1101103432,
38*; 53,205,5 418,26*
— Gefahr 6,439,10,; 12,78,5; 135,14; 15,312, -— Mans mut ... alles wogen, leiden und tragen
16; 28,266,34*; 33,650,12*; 3401,18,13*; 51, kan DB 101, 123,zu7,29
365,26 — alle lieben Marterer und Heiligen gelidden
— Geistliche: nichts wöllen leyden 1011,87, haben 22,48,31*; 2,689,35; 694,25; 750,10; 7,
2295:318,75721%. 21,60,295:724,218;7%50301, 580,16; 10111.73,32*; 118,13*, 1701,16,30*;
160,19 18,226,8; 3011,197,4; 30001,551,1; 33,323,
— [Gericht]: Gottes zorn und urteil leiden DB 11*; 47,339,16*; keiner fur mich ... gelidden
101,5,27; 7,279,15; 19,514,17*; 300,129,13; 46,779,26*; 21,301,32*; 302,12*; 28,231,27*
47,675,27* s. a. Sprichwörtliches
— Gewalt 1,691,8; 6,583,1; 301,154,9; 32, - Mord 3011,138,15; 311,129,23; 32,293,21*
100,20*; 469,30*; 37,594,18*; 41,134,10*%; -— Mutwillen 101-1,643,11; 11,270,21; 19,604,
307,11* 28; 301,166,21; 30011, 239,16; 36,427,25*
— die Gottlosen auch leyden 52,128,39*; 2,96, - Not 12,351,6*; 10111,230,7*; 15,295,11; 616,
25; 8,177,27; 24,361,10*; 48,17,8* 14*, 22,30,18*; 306,33*,; 47,41,36*; 50,558,
— Herr/Knecht: ein rechter trewer knecht, der 15; 51,395,20; 52,713,28*; Gott ... die fru-
bey seinem Herrn gutes und böses leidet 45, men lesst not leiden ..., Aber dennoch ...
715,6*; 18,398,25; 22,137,20*; 341,188,28* nicht ungetröst lesst 311,113,25; 101-2,27,10;
— Hölle: der helle pein leiden 37,66,35*; 36, 22,122,39*; 24,442,14*; 29,471,8*; 301,29,6*;
556,32*; 37,554,10*; 41,51,8*; 141,14*; 45, 133,14; 138,13; 30.1,192,24; 37,484,20*; 41,
45,4*; 270,34*; 488,27*; 46,311,18*; 48,81,8; 741,37*, 52,92,19*; ßo du deynen nehisten
52,604,24* sihest ... nodt leyden ..., da soltu ... helffen
— Hunger, Durst 8,226,4; 16,514,12*; 171,160, 101-1,75,7; 7,36,5; 10111 343,37*; 22,419,17*;
34*; 22,249,8*; 301,126,12; 148,16; 159,12; 301,168,27; 32,322,31*; 41,302,30*
3011,551,28; 32,112,25*;, 312,21*; 510,14*%,;, — /[Papsttum]: sie ... wolten ... [nichts] leiden
33,63,20*; 320,17*; 341,187,22*; 573,7*; 341, 3011,110,13; 8,505,21; 15,186,13; 28,655,31*
363,3*; 47,487,5*; 51,486,11 s.a. biblische — plag und hertzleid leiden jnn der welt 34H,
Personen 473,37*, 1,696,33; 6,218,12; 7,294,16; 101-2,
— das volck Israel hat leyblich gelitten 311,29, 281,16*; 23,645,24; 28,672,15*; 3011,573,25;
17%, 14,375,13*; 16,282,31*; 19,376,12, 22, 311,51,26*; 178,5; 32,198,23*; 433,24*; 3411,
162,40*; 33,416,20*; 38,25,3; 51,29; 47,125, 128,16*; 45,2,19*; 51,385,18; DB 7:411,2;
3*; 569,39*; nichts wolten leiden 32,325,5*; 431,zu4,1
317,10* Br ; ;
— [alle Kreatur ] mit uns leide 41,310,35*; 308, ee ae en nn en
31*, 309,15*, 311,19; 313,21*, 314,36*%; 44, 461.99: 37,422,15*; 46,50,34* s.a. Not
784,8*; 45,367,23*; 49,596,15*; 602,19*; DB Te nl er:
101.101,18 — Schaden ng s 12105 BROLZI,
— lang: Allen leydenden menschen ist die weyl BUN 40T AAO WAR ABONB;
lang 1,160,33; 169,3; 22,29,38*,; 41,719,34* 346,25; Christiani ei [tun] nicht malum opus
— das leidende leben ... bringt viel mehr guter pro malo, leiden lieber einen schaden 34,
werck 24,558,9*; 6,249,35; 3411,488,13*; 41, 582,16*; 6,4,23; 7,584,28; 19,334,9*%, 41,
361,24* 749,30*
— Leib: was schadet das der seelen, das derleyp - Schmach: wir [Christen] doch gerne sollen
... leydet 7,21,25; 1,176,26; 1711,22,7*; 341, schmach und lesterunge leiden umb Gotts
446,8*; 41,7,11*; Krankheit 53,478,23 s. a. willen 19,389,4; 101-1,40,21; 101.2,422,23*;
Mangel 14,208,22*;, 171.1,126,19; 19,388,28; 301,184,
504
22; 30111 284,33; 311,9,21*; 90,30; 180,38; 32,
338,17*, 47,358,11*
— wer schuldig ist der leyde 6,409,33; 10,
117,15*; 19,368,9; 311,283,2 s. a. Christen,
Luther
— Schwärmer: preyssen sie sich selbs, wie ...
viel [sie] leiden müssen 23,35,16; 15,211,18;
18,83,22; 23,77,13; 3011,211,4; 32,350,33*;
3411. 220,5*
— mancherley stend ..., in wilchen man sich
uben unnd leyden leren soll 2,734,25; 32,
378,25*; 41,56,26*; 57,19* s. a. Ehestand
— Strafe 6,74,31; 7,407,20; 1001,132,24*; 270,
31*; 18,235,32; 390,16; 19,392,11; 23,501,24;
3011,180,23; 30121,209,40; 233,27; 51,601,23;
DB 10H1,7,25
— den tod umb der sünden willen leyden 52,
523,7*; 2,747,33, 101-1,309,9; 1711,174,30;
18,300,25; 19,140,22; 198,23; 247,36; 23,714,
10*; 36,240,36*; 561,27*; 49,387,17* s. a. bi-
blische Personen, Luther
— tun: weynen geet vor wircken und leyden
ubertrit alles thun 1,165,16
— tyrranney hat die Christenheit müssen leiden
301,646,6; 8,176,20; 342,27; 18,401,2; 19,
635,20; 51,253,8
— Übel: Die Christen ... sollen ... gedültig lei-
den alles ubel 23,647,32; 7,589,25; 19,77,22;
23,549,32,; 26,505,15; 28,162,35*; 311,74,23;
433,14; 36,459,28*; 51,409,24; 53,530,38 s. a.
Herr/Knecht, Papsttum
— der unglaube ... nichts leiden [will] 24,556,
11*; 7,554,33; 18,138,1; 24,252,19*; 32,199,
30*; 36,438,30*; 38,19,14
— Unglück: die da got vertrauwen, ... unglück
außwendig leyden 7,241,5*; 14,349,24*; 22,
35,26*; 439,23*; 28,210,10*,:32,379,11%5 472,
21*; 3411,472,16*; 38,13,26; 50,346,26; 646,
21; 52,637,31* s. a. Märtyrer und Heilige
— Unlust 12,241,6; 22,36,4*; 29,95,14*; 45,649,
12* s.a. Unglaube
— unrecht, so yhr [Bauern] leydet 18,315,20;
eyn Christen sol also geschickt seyn, das er
alles ... unrecht leyde 11,259,9; 6,14,35; 69,
4; 259,16; 7,275,35; 397,34; 582,9; 636,5; 8,8,
8; 545,9; 101-1,670,16; 11,250,4; 255,14; 277,
5; 12,66,14; 338,22*; 339,23*; 15,166,26; 18,
304,24; 309,26; 314,29; 316,20; 320,30; 321,
29; 19,652,8; 26,580,34; 301,158,29; 32,440,
14*; 33,642,1*, 3411,401,23*; 38,111,14; 41,
721,27*, 46,16,14*; DB 7,85,38 s. a. Sprich-
wörtliches, Unglaube
— Verfolgung: Christen ... mussen ... verfol-
gung daruber leiden, das sie Christen sein 32,
LEIDEN? 1.1 — LEIDEN? [2
541,18*; D192,17; 7,333,36; 622,17; 1002,
115,21*; 12,424,15*; 16,75,18*,; 1701,152,20;
23,643,14; 311,117,21; 32,335,19*; 500,11*;
535,33*, 3411,477,21*; 49,587,13*
Vernunft: Natur und menschlich vornunfft
vermag es nicht, das sies vor guth ansehe,
das sie leiden soll 9,589,17*; 6,248,26; 24,
709,12*
Welt: wil nicht ... leiden 32,311,27*; 19,155,
16; 23,539,3; 32,316,36*; 41,362,24*; 51,380,
23; 52,431,9*
Zwang: er [Christus] lessett uns ... zwang lei-
den 9,534,2*; 48,84,16*
1.2
Anfechtung 45,47,13*
Auferstehung 12,268,27*;, 45,376,37*; 46,45,
32%
Christ: Si vides Christianum pati, so leidet er
auch 36,339,23*; 3011,543,31; 45,667,34*; 47,
APR) Ba
einmal: Christus fleisch vol Gottheit ... Lei-
den und sterben hat es ein mal gekund 23,
251531
gedencken an Christum, wie ehr gelidden
habe 33,225,3*; 21,488,13*
[Glaubensbekenntnis] 7,216,33; 8,236,30; 12,
45,26; 14,16,10*; 301,187,2; 33,95,35*; 45,
663,29*; 46,9,1*; 11,15*; 684,22*; 47,59,33*;
87,27*; 90,32*; 172,13*; 418,29*; 50,263,23;
265,28; 283,1
gottis Bon ... fur unß gelitten 101-1,144,8; 2,
137,20; 26,320,32; 28,230,7*; 30111,87,20*;
33,155,4*; 46,726,25*;, 47,56,36*, 202,6*;
Dieweil aber gott mensch wird, so leidet er
... In dieser person Christi 20,359,6*; 101-1,
150,22; 101011,237,17*, 16,228,30*; 171,58,
19*, 20,345,30*, 24,398,35*; 399,18*; 26,
321,27; 335,28; 28,82,21*; 37,65,6*; 45,298,
25*, 364,8*; 550,39*; 47,182,31*; 199,42*;
50,267,31; 54,86,35; viel ... sich dran gesto-
ssen haben, das Gott soltte leiden 47,86,19*;
21,92,11*; 41,231,26*; 50,588,10; 590,28;
591,10; 52,165,18* s. a. Mensch
[Hölle]: Ich [Luther] halts aber, das Er [in
der Hölle] nicht gelitten habe 46,310,23*;
306,4*
Christus leib ... gelidden hat 19,485,27*; 11,
438,6
Mensch: Christus ist yetzt ein mensch, der ...
leyden [soll] 52,174,35*; 6,434,13; 101-1,279,
1; 19,163,6; 41,232,24*; 45,299,21*; 46,598,
36*; 47,72,4*;, 50,587,23;, wenn ... allein die
menschliche natur fur mich gelidden hat, so
ist mir der Christus ein schlechter heiland 26,
319,38; 9,550,6*; 28,119,21* s. a. II Gott
LEIDEN? 1.2 — LEIDEN? II 505
— Notdurft: Er hat alle leibliche notdurfft gelid-
den, die wir leiden 16,220,29*; 37,232,6*; 46,
635,1*
— Opfer: jm allein gebürt, das es heisse ein Op-
ffer'21,312,1%549,753527*; 52,239,15*
— [’Passionsgeschichte]: sein seel hat die grosse
not gelitten 12,374,2*, 10111,214,5*; 24,217,
— Augen [im neuen Leib] ... Sonne leiden ...
mögen 45,231,23*; 712,33*
— [biblische Personen] 8,685,7, 9,586,23*;
101-1,313,20; 171,180,14*; 22,11,4*; 24,94,
35%#5:247,23#,7254,36%57255,20%:>311,24*:. 26,
577,20; 3011,112,20; 30011,524,36; 311,541,7;
45,694,35*; 49,188,29*; 51,234,15; 260,37;
26*; 341,249,11*; 340,10*; 37,334,1*; 41,59, 52,703,33*
18*; 536,5*; 49,45,17* — die bosen ... nicht wollen das wortt Gottis
— schwach war und leiden wolte 28,242,10*; 45, leyden 15,74,24; 1,181,15; 6,321,20; 18,388,
633,13* 35:3274179, 18%. 32456,22%5247,116527#;544122;
— leydet den tod, den wir mit unsern sünden 4*:7126,6*; 129,5*;49)524,7*3'561,3*
verschuldet haben 52,679,38*;, 10111,100, — /Buße] 1,244,38; 37,178,19*
19*; 23,654,7; 49,778,28* — Christen: Gott ... leiden 47,37,20*; quemli-
— unschuldig 9,651,32*; 7,399,11; 101-1,367,3; bet wol leiden 341,166,8*, 10111,6,35*; 12,
1711,426,26*; 18,312,21; 21,303,16*; 33,282, 647,4m.*; 311,212,31; 53,605,35; das leyden
7*, 341,339,11*; 45,75,14*; 49,160,19* Christi ... eyn sacrament, das yn unß wirkt
— [für] die vernunfft thol und thoricht 47,47,3* und wir leyden 2,141,12; leyden, das es Got
— Vorbild: Christus ... ein furbild zu leyden ynn uns thue 12,497,7*; 311,419,22; 33,77,
341,359,9*; 2,142,4; 9,655,34*, 24,50,31*;
341,110,1*; 38,503,32*; 45,707,35*; 52,676,
19*
— Warumb Christus solchs alles leide 28,228,
12*; 49,274,37*; [wegen] deß Götlichen Wil-
lens 45,372,12*; 12,558,10*; 21,474,12*; 28,
98,20*; 46,103,34*; fur Euch, das ist, euch zu
nutz 22,278,28*; 101-1,11,16; 71,10; 10KLL,
101,10*; 12,340,14*; 16,345,31*; 1711,236,
32; 21,363,25*; 26,502,19; 34U1,377,1*; 509,
20=336,233,274;7366,8%5 37,45,33#,149,12*;
38,374,18; 45,21,1*; 500,15*; 46,657,31*; 47,
342,15*; 598,13*; 49,285,27*; 50,38,14; DB
1111,95,18; propter nostra peccata gelitten
311,354,33; 9,654,21*; 101-1,469,2; 21,209,
25; 26,294,19; 45,661,21*; 730,21*; 52,229,
36*; patri ad laudem 37,327,16*; 28,86,24*
— weissagen: durch alle Propheten [geweissagt],
das Christus sol leiden 46,32,35*; 8,532,33;
12278.5*: 20.357,23%,% 21 216,28:9 220,33;
223,2; 23,648,9; 32,56,13*; 37,22,29*; 38,18,
29; 46,572,24*; 52,586,28*; DB 1111,329,31
— williglich und gerne leide 28,238,37*; 6,36,
31; 101-.1,366,5; 21,306,23*; 28,239,14*; 288,
34*; 341,266,30*; 342,12*
1.3
— 10U1,293,19; 12,383,23*; 498,2*; 19,120,2; 22,
107,9*; 23,157,34; 24,149,31*; 311,452,19; 32,
404,15*; 33,451,16*; 3411,478,18*, 36,456,
9*, 458,22*;, 38,134,7; 41,109,15*; 51,612,20
u
— Agricola: Er wolle kein gesetz leiden 51,434,
5; 441,6
— ein auffrürer ... die Oberkeit und Recht nicht
leiden wil 30111, 283,15
10*; 36,14,24*; 41,610,41*; Christlicher zorn
... nicht leiden kan, quod malum 341,113,
4*; 101-1,660,12; 18,324,30; 21,62,5*; 30LLL,
228,11; 311,130,25; 32,365,22*; 368,20*; 47,
710,182 51,377,275853,532,211337, 36 #die
wergk nicht Bo hoch als Christum leyden 29,
111,12*; nit leyden ... [eigen] lob und ere 2,
94,29; 6,222,10; wir ... mussen leiden ...
schlangen, hund und sew umb uns 32,485,
6*; 49,72,22*; 52,512,11*; [unrechte] lehr ...
nit leidenn 12,648,7m.*; 6,257,6; 260,1; 621,
19; 1701,113,15; 21,500,33*; 301,8,29*; 30LLL,
308,25; 309,17; 341,5; 357,31; 32,506,30*; 38,
214,22; 391,35,23; 46,356,2*; 439,26*; 49,96,
38*; 177,32*, 50,454,19; 586,33; 53,233,29;
sind alle sunde zu leyden, wo sie die gnade
lassen trotzen 19,201,29
Christus: das welltlich regiment kan er wol
leyden 12,335,10*; [mußte] Judas und ab-
trünnige bey sich leiden 26,601,30; 22,412,
32*,; 28,153,20*, 36,273,24*; 47,368,4*; 52,
402,34*; er nicht leidet, das man jn mit Ge-
setzen binde 36,276,20*; 275,17*;, 288,35*;
wil in seiner kirchen kein ... Herrschafft lei-
den 47,233,6*, 3011,439,17; 452,30; 47,239,
3*, 52,139,19*; sine Christo illis [humanis
operibus] niti, das kan er nicht leiden 37,16,
10*; 12,312,32*; 52,443,21*; keinen stoltzen,
eigensinnigen kopff jnn seinem Reich leiden
wil 30211,565,33; 101-2,161,26; 21,132,6*
— Im Deutschlandt ... wil man das Euangelion
... nit hören noch leyden 52,508,23*; 8,293,
21; 676,17; 12,147,13; 389,18*
— /[Ehemänner ]: yhr weyber nicht leyden kun-
dten 1011,288,17; 12,120,13; 121,2
506 LEIDEN? I
— Evangelium: kan kein beisatz oder neben leer
leyden 101, 172,10*; 8,143,35; 101-1,219,18;
101.2,76,3,; 12,556,27*; 3001,642,29; solch
außlegung 1011 144,30*, 101-2,206,4; 23,
131,8; 26,474,21; 490,1; 3011,381,22; 466,11;
481,34; DB 111,407,16
— unser eigen fleisch ... kan nicht leiden der
wellt verachtung, armut 32,502,13*; [mehr]
fasten ..., dan das fleisch leyden mag 6,246,
25, 32,432,13*
— Gewissen: was Gott gefellet und unser gewis-
sen leidet 38,522,14*; 101-2,393,11*; 19,276,
28; 30111,170,11*
— der glaub nichts kan ... leiden denn gotts
wort 49,787,26*; 7,588,14; 11,436,26; 437,8;
47,697,35*; Der glawbe kan nit neben yhm
leyden die ölgotzen der werck 101-1,368,21;
7,30,33; 101-1,494,18; 578,9; 684,17; 28,750,
21*; Menschenlehre 1711,38,7; Vernunft 12,
457,5u.*
— Gott ... yderman umb sich leyden ... wolle
101-.1.98,13; 97,7; 171,189,25*; 1711,268,11*;
45,168,9*; 373,12*; 49,639,6*; wil ... leiden
die Oberkeit so unrecht thut 28,250,28*;
nicht leiden kan, das sie [die Elenden] solten
gar untergehen 19,581,19; 18,438,15; 300LL,
410,14; 36,295,16*; wil Gott in der Kirchen
kein andern neben sich leiden 51,535,19;
101-.1.535,16; 101-2,361,8*; 22,262,27*, 311,
111,22; 41,489,7*; das ein volck uber das an-
dere sey 14,376,29*; Boßheyt, Mutwillen und
mit Fursacz Sundigen kan Got nicht leyden
45,401,12*; 2,93,9; 8,681,3; 101-2,352,34*;
18,308,28; 343,18; 19,363,7; 645,18; 301,80,
15*; 38,59,12; 45,410,14*; 47,674,32*; 49,66,
9*. 541;36*%:52,526,10%; 61 8,37%53,508;6;
keinen trotz, veracht noch vermessenheit
noch sicherheit 19,651,3; 1,272,38*; 9,128,
16*; 134,10*; 391,17*; 15,372,10; 19,649,26;
24,229,19*; 272,26*,; 301,139,2; 311,224,32;
47,197,33*; 49,552,32*; 612,37*; 50,602,4;
53,439,23; er mag nit leyden menschenlere
und ... eygen ersuchte ... werck 101-1,307,
23; 6,211,34; 8,151,35; 101-1,697,25; 12,428,
33*, 496,18*; 14,333,33*; 24,360,26*; 30DLL,
343,33; 32,411,31*; 47,373,26*; DB 8,17,19;
das man seines namens misbrauche 32,385,
39*; 301,140,28; 311,126,30; das man [an
ihm] zweivele 51,605,18; die göttliche Maje-
stet erforschen 33,141,4*; Opfer 46,749,21*;
auß der freyheit ein ‘müssen’ machen 1011,
26,12*; 42,10*
— gottlose ... Gottes regieren nicht leiden wöl-
len 18,490,17; 8,229,3; 19,598,30; 311,89,22;
191,17; 32,400,15*; 41,45,27*; 111,16*; 118,
22*; leiden diabolum 36,119,29*
— thewre hengste ... wollen ... die sporn nicht
leiden 51,220,12
— Juden: Kundten sie doch auch im anfang ...
Gott ... nicht leiden 21,451,39*; 2,128,31;
101.1,521,8; 53,608,33; DB 8,27,10; noch nie
keinen Propheten haben leiden können 53,
438,32; 47,389,40*; 50,280,5; Christum wol-
ten sie nit leyden 8,381,5; 22,331,2*; 301,143,
34, 311,172,17, 33,179,34*; 3411,.289,18*; 41,
144,8*; 45,717,24*; 47,105,7*; 49,50,7*; 53,
519,6; das verbum salutis nicht leiden 49,
370,18*; 9,620,20*; 101-1,630,24; 171,340,
37*; 19,132,6; 21,125,17*; 33,607,4*; 41,291,
6*; 46,37,1*; DB 111,403,1; das die Heiden
sollen Gottes volck heissen 311,236,12; 53,
481,10
mag die heilige kirche keine lugen, noch fal-
sche lere leiden 51,513,10; 37,376,10*; 49,
558,5*; 51,496,10
Die liebe ... kan alles leyden ..., was man
yhr auffleget 12,378,10*; 11,174,35*; 15,597,
34*, 1701,45,27; 101,2; 21,414,18*; 454,15*;
26,573,40; 41,598,16*; 49,786,37*
Lutherische: wollen wir des Bapsts lehre
nicht mehr leiden 47,157,18*; 2,758,22; 6,
322,2; 431,29; 7,9,30; 409,20; 8,303,25U,;
1011 18,24; 147,23*; 10T11,8,36*; 211,13*; 12,
317,11*; 416,21; 651,14*; 15,184,9; 769,21*;
21,499,30*; 23,16,15; 24,208,31*; 26,571,8;
3001,36,14; 633,27; 639,28; 644,7; 311,210,11;
33,276,20*; 359,30*; 456,3*; 41,376,17*; 47,
590,12*; 48,76(Nr98),6*; 49,4,8*; 318,31*;
50,208,16; 209,12; 211,7; 219,23; 223,23; 249,
17; 252,24; 351,20; 54,164,17; Wyr wollen sie
[die Papisten] leyden 341,439,22*; 6,457,3;
458,26; 7,669,29; 1011,33,22; 3001,373,1; 51,
185,16*; 499,6; 59,744,2*; Ich kans nit lei-
den, das sie [Juristen] die gewissen verwirren
49,316,28*; 33,357,9*; 49,297,37*; 302,34*;
304,21*; die Christliche freyheyt ... fangen,
das ist gar nicht zu leyden 15,395,10; 18,
113,4
[Mensch]: Wir konnen nicht leiden, das
Gott in seiner Maiestet ... mit uns redet 47,
210,8*, 12,493,9u.*; 45,522,15*; 47,214,9*;
49,134,10*
die weltliche Oberkeit ... das böse nicht lei-
de, sondern straffe 28,281,32*; 6,75,19; 22,
42,19*, 28,252,14*, 30111, 243,17; 32,318,9*;
394,6*; 41,325,4*; 45,102,17*; 50,532,33; 51,
206,27; 241,5; schleicher, meuchel lerer und
winckel prediger ... nicht leiden sol 30,
LEIDEN? II — LEIDEN? IV
213,5, 300, 552,33; 32,507,13*; leydet sie es
aber ..., wird ... Gott ... straffen 18,36,30;
51,219,5; etliche der Herrn ... das Euangeli-
um ... nicht leiden konnen 45,640,27*; 18,
359,26; 311,206,21; 41,218,26*; 47,295,33*;
Monopolia ... gar nicht zu leyden sind 15,
305,26
die Papisten ... nicht ... leiden können Got-
tes wort odder werck 30.11, 409,21; 6,306,11;
101-1,.715,15; 15,183,17; 19,280,4; 30071,311,
32; 300,411,16; 311,239,20; 53,237,12; die
Lutherisschen ... mögen sie nicht leiden
3011 348,26; 3011,342,32; 32,399,30*; 38,
119,26; 45,311,36*; 47,507,5*; Frieden 30T,
299,25; Licht 3011,399,20; 30011,338,34; 51,
529,16; [Reformation] 30U11,316,29; 384,34;
50,514,7; 515,29; die lere, das der glaube on
werck ... selig ... mache 311,174,17; 6,209,
12; 101-.1,723,24; 14,80,26*; 30111,319,30;
456,25; 38,107,20; 45,572,37*; 49,472,22*;
51,526,14; leyden ... nit, das man ire dingk
strafft 10U12,166,18*; 101-1,539,10; 1711,53,
25; 3011,480,13; 311,190,25; 45,88,18*; Es sol
alles unrecht sein, was der Bapst, die Bi-
schoff und gelereten nit leyden wollen 7,313,
4; 49,341,7*;, 50,288,10; heimlich gelubd ...
wol leiden 49,321,11*
Römer: Christum kundten sie nicht leiden
311,118,20; 101-2,425,39*; 4011,213,4*; 50,
271,19; 52,530,4*
schwermer ... keynen gesang noch latinisch
wort leyden 18,124,31; 15,212,3; 19,320,26*;
23,261,11; 311,208,2; 32,486,38*
es leidet keine sprache ..., das man sage 26,
275,33; 384,18
ein armer sunder ... [Gottes] gericht nicht
leyden kan 30U1,46,1; 1711,204,13; 462,3*;
21,14,1*
Teufel: Er kan ewsserliche frumkeyt ausder-
mossen wol leyden 29,267,28*; 21,467,10*;
Jhesum Christum mag er nicht leiden 30H,
187,12; 41,108,11*; 45,228,14*; [Christen] 23,
405,26, 3411,362,29*, 36,263,29*; 37,439,
32*, 45,484,25*; 723,31*; 46,719,8*; Evan-
gelium 7,594,6; 101-1,137,3; 18,136,3; 19,
590,12; 27,498,9*; 301,101,12*; 127,17; 301,
507
Untertanen: den herrn nicht wollen leyden
19,633,7
Vernunft: des Mahomeths ... gesetz leret
nichts anders, denn was menschliche ... ver-
nunfft wol leiden kan 30H, 168,18; kans nicht
leyden, das es alles zu nicht ... seyn sollt, was
sie thütt 1711,11,26; 1,179,27; 104-1,205,
24; 530,10; 10011,347,31*; 21,33,29*; 531,
26*, 301011,288,10; 341,552,23*; 37,40,15*;
DB 7,80,9
die welt ... Allerley yrthum kan ... leiden
311,230,23; 28,158,31*; 41,216,14*; was got
urteilt, das kan die welt nicht leiden 101,
133,5*; 14,374,31*; Christus 19,611,14; 28,
323,25*; -380,28*; - 325175,26;1733,645,22*;
3411,449,14*; 45,584,3*; 51,158,27*; die welt
... kan ... frume leute nicht leiden 30H,
246,17; 101-1,43,13; 15,377,18; 32,319,27*;
38,360,36; Predigt 101-2,274,25*; 101-1,49,9;
15,76,9; 1711,107,34; 19,401,7; 22,6,33*; 311,
84,33; 173,12; 32,490,1*; 33,51,26*; 193,35*;
45,535,11*; Gnade und güte 41,221,23*; 311,
310,11; 417,31; Wahrheit 50,453,27; 611,19;
Licht 32,352,25*; 46,567,4*; 47,96,37*; Un-
dankbarkeit 311,77,26; 181,28; 32,410,12*;
die welt will es auch nit leyden, das man sie
straffe 12,549,26*; 21,49,35*; 496,13*; 22,
366,32*; 23,620,11; 311,135,18; 235,4; 45,
643,13*; 46,36,34*; 47,128,20*; ein faul
stinckend ass... niemand leiden kan 36,259,
16*; 654,29*; 37,69,31*
der werckheiligen ... art, die nicht künnen
leiden, das yhr thun und werck nichts solten
gelten 24,482,32*; 1,213,32; 101-1,653,26; 18,
523,21; 21,44,9*;7395,31*;22,226,32*
[Sonstiges] 2,755,1; 101-2,244,8*; 10117 121,
3*; 49,159,29*; 300,35*; 50,395,7
II
die Christen müssen sich hie auff erden ley-
den 52,398,11*; 21,200,22; 26,135,36; 301,
144,27, 30011,477,19; 32,314,36*; 41,315,29*;
442,38*, 447,18*; 45,686,25*; 714,34*; 50,
35,5; 51,270,21*; 52,124,8*; 282,18*; DB 101,
203,zu34,14; 295,zu62,2; 301,zu65,2; DB
1111,279,zu4,8
— unser Herr Jesus Christus, lidde sich unnd liß
sich tödten 52,248,34*; 48,328,7*
— [Israel]: wie sich dis Volck ... leiden muste
16,26,19*; 1711,279,5*; 311,401,17
— [Sonstiges] 24,136,23*; 26,463,16; 51,413,
24; 52,182,4*
225,22; 30101,481,7; 311,147,22; 38,65,21; 50,
630,14; nichts guts kan leiden 32,36,30*;
101 199,20; 19,576,8; 341,59,38*; 37,126,
8*; 47,799,24*; 802,24*; das man seine Lü-
gen angreifft 46,23,8*; 12,149,32; 41,136,8*
— Türke: keine bilder leidet 3011,128,22 s.a.
Vernunft
— nyemant wil undanck leiden vor seine wol-
that 1,251,27; 33,649,5*; 49,785,21*
IV
— es leidet sich nicht 24,261,33*; 6,318,34;
101.2,194,32; 10122,10,17*; 11,252,1; 12,63,
508
37, 430,36*; 485,6u.*; 14,20,21*; 43,22*;
1711,46,27;, 26,348,24; 438,3; 440,11; 301,
354,29; 32,453,19*; 49,62,5*; 53,472,17; 54,
209,19; wo sichs ymer leyden will 101-1,649,
15; 101-2,174,3; 1011,32,1; 12,65,33; 21,420,
36*; 23,123,14; 30011,226,7; gnade und ver-
dienst künnen sich nicht bey samen leiden
21,93,30*; 101-1,.245,21; 376,21; 12,681,18*;
15,578,25*; 32,455,40*; 536,10*
-s.a. AUSLEIDEN
ERLEIDEN
MITLEIDEN
NACHLEIDEN
NOTLEIDEND
ÜBERLEIDEN
UNGELITTEN
LEIDENS3 [verleiden]
— [Sprichwörtliches]: Was myr liebet, das ley-
det myr niemand 101-1,420,22, [31111,758,3*];
51,654,Nr246
— 52,729,9*; 53,461,12; DB 111,465,zul9,7
—s.a. VERLEIDEN
LEIDENTLICH [passiv] 9,101,6
LEIDER 2,721,14; 4,658,2*,; 6,48,29,; 245,23;
256,7; 378,3; 439,22; 463,35; 7,20,14; 22,22;
36,9; 240,37*,; 341,16; 548,17; 558,34; 559,
13; 596,1; 810,10*; 812,4*; 8,210,18; 491,2;
541,23; 9,219,3*; 101-1,76,13; 226,16; 661,1;
699,23; 101-2,30,21; 97,2; 230,9*,; 101LL,66,
252.15 5A 121154139622;
444,30; 12,64,19; 483,7u.*; 15,34,10; 36,9;
217,29; 360,25; 369,27; 394,23; 16,296,31*;
386,22*; 1701,38,4; 18,74,1; 86,4; 293,23; 299,
35; 373,6; 19,138,27; 441,1; 552,17; 643,5; 20,
509,277, 253037 5228; 033 1,
19*73401,37%5722,205,21*239,25#:1,326,4%,
353:31*,023/3199:032242:24733115848637;
535,38, 24,12,33*; 28,107,17*; 144,21*; 29,
422,9*, 301,33,18*, 74,3*; 114,21*, 125,4;
138,11; 140,29; 148,19; 162,31; 212,7; 219,
13; 232,36; 234,11; 346,13; 385,9; 3011,32,3;
107,11; 353,27; 637,33, 3011, 304,20; 312,8;
407,12; 447,24; 477,22; 311,13,6*; 175,8; 314,
26; 393,125232,37,33%33349,21*51 33,237,16*;
525,21*; 341,255,10*, 35,475,7,; 36,486,7*;
489,21*; 692,14*; 693,31*; 37,126,1*; 334,
10*,; 628,27*, 661,10*, 38,151,7; 41,82,12*;
183,13*; 45,39,19*; 700,15*; 730,30*; 46,
128,21*; 333,27*, 343,26*; 594,11*; 624,11*;
49,83,28*;151,16*; 278,7*%; :521,33*; 50,79,
23; 88,11; 51,270,30*; 430,2; 486,8; 589,24;
53,527,38
LEIDERLICH 12,401,1*
LEIDGESANG 35,478,31
LEIDEN? IV — LEIDIG I
LEIDIG (laydig)
[Sprichwörtliches ]: hol mich der leidige Teu-
fel 4011, 206,1*
I beschwerlich, widerwärtig Herträglich
III traurig, betrübt
I
Ärgernis 22,170,28*; Plage 29,570,32*, 19,
279,zu20; 301,156,18; 37,446,27*; vom Teu-
ffel 45,700,7*; 22,131,33*
das leidige bilde, so aus Gott einen abgott ...
machet 37,457,29*
blindheit der welt 301,149,37; 45,448,34; 46,
16,35*; 25,22*; des Teuffels 37,58,18*
Bösewichter 30EI,411,23; 46,492,24*; 50,
351,7; 397,3; 54,160,13; die leidigen Jüden
53,532,5 s. a. Teufel
Empörung 18,408,12
Exempel 19,372,31
den leidigen falle im paradis 45,330,13*; 22,
296,13*; 45,161,19*
Fleisch 48,102(Nr135),8; unart unser Natur,
das ... sie ... suchet eigen werck 22,86,5*;
28,738,21*
Furcht: mit unserm leidigen furchten, zagen
48,327,19*
Hölle 36,404,33*; 52,55,35*
Laster 301,170,27; Geiz 10I1,151,9*; 20,457,
12*; 509,31*; 22,79,14*; 80,19*; 28,636,27*;
301,178,14; 3011,389,16; 36,122,24*; 124,13*;
47,674,28*; Geitz und Wucher 51,331,24; 12,
15,23; DB 8,7,6; geytz und bauchs sorge 15,
369,27, 374,30; 33,2,14*; wir leidigen geitz-
wenste 32,461,37*; 310,26*; Hoffart 9,144,
10*; 170,22,21*; 140,4; 22,159,7*; 47,232,
7*, 53,423,34; Haß 21,414,35*; Zorn 37,
382,24*
Mißbrauch 101W1,26,23*; 31,14*; 17101484,
zu334,6*; 301,172,23; 179,21
solch leidig O weh 22,377,33*
Papsttum 54,243,18; 19,260,13; 593,31; 22,
150,27*; 48,170(Nr221),5*; Papisten 49,800,
31*, 30001, 347,18; 37,671,25*; 45,468,8*; 47,
603,2*; das leydige volck der Münche 47,
767,31*, 49,802,9*; Papst 8,167,31; 101,119,
15*, 30111, 357,32; 36,200,10*; 37,660,41*; 46,
588,9*, 593,21*; 47,711,21*; 50,119,18; 209,
7, 51,137,27*, 54,261,15; der leydige brauch
7,602,31; 8,356,4; 23,415,29; busse und
werck lere 3041,308,20; Gesetze 35,477,18;
12,124,12; jamer ... des Bannes und der
Schlüssel 30111,314,20; 3011,462,1; 490,32;
494,24; Gottis dienst ym geystlichen stand
12,243,29; den leidigen Jarmarckt ... des hei-
ligen Sacraments 38,268,5
LEIDIG I — LEIHEN I 509
— clegliche schadenn 2,95,25 — Weisheit 49,164,22*
— Schein [guter Werke] 46,653,23* — Welt 38,67,15
— schreien ... und lestern 30T, 196,8 — Zeit 34U1,100,15*; 51,451,11
— [Schwärmer] 21,405,30*; 37,648,16*, 54, - Zölibat 50,249,16
144,28 — Zusatz 20,617,20*; 51,204,8
— Teufel 12,44,8; 651,3m.*; 15,110,27; 16,296, u
31*; 347,17*; 348,19*; 419,17*; 467,28*; 171, — 7,311,13
191,31*; 501,19*; 18,24,30; 156,9; 185,10; II
265,zu3lLu?; 547,26; 19,323,5*,; 20,361,10*%; -— 8,396,16; 14,431,26*; 22,391,22*, 52,555,
366,37*; 599,9*; 21,220,26; 250,3*; 309,22*; 11%: 586,8*
375,36*; 427,15*; 484,32*; 519,29*; 22,312, -s.a. UNLEIDIG
7*, 23,81,13; 113,26; 357,31; 25,443,1*; 26, LEIDLICH
369,12727,43,555780:5*290257:2501,.4#:728, I erträglich Il widerwärtig
328,3*; 461,32*; 29,437,20*; 301,19,6*; 119, I
8*; 3011,43,9; 213,33; 377,11; 486,4; 586,34; -— 6,369,4; 7,381,32; 9,522,27*, 598,11*; 101-1,
708,23*,; 30001 233,4; 291,16; 337,22; 339,31; 681,5; 12,65,37; 232,34; 233,22; 697,26*; 15,
377,18; 485,1352519,35% 527313;,564, 15,731, 164,6; 16,376,18*; 1711,191,17; 18,419,11; 19,
72,20; 254,33; 452,12; 32,437,25*; 464,38*; 611,16; 637,10; 22,438,31*; 24,8,16*; 676,
490,8777502,117;4519,32%.324;7*; 532,16*; 23*, 26,229,31*; 3001,143,21; 302,20; 353,30;
340,5*5,33,70,16°:.274,16*:22732*3377.22*, 30011 284,3; 383,35; 451,18; 32,29,30*; 31,9*;
341,29,15*; 178,12*, 535,14*; 3411,478,12*; 379,1*; 341,569,16*; 3411,518,13*; 551,7*; 36,
520,2*; 549,2*; 36,44,11*;. 153,2*; 157,34*; 175,13*; 484,24*; 41,642,27*; 46,217,37*; 47,
169,13*; 221,34*; 339,16*; 356,15*; 418,11*; 508,26*; 49,370,13*; 475,10*; 737,24*; 50,
440,30*; 469,21*; 484,30*; 490,23*; 501,11*; 521,11; 647,18; 51,211,29; 372,30; 430,5; 516,
59871 2%).37,36,7*:7116,12* :140,14*: 329, 1; 52,380,36*; 548,6*; 53,242,12; 54,206,15;
18*; 46151392502,6*37516,10*:1551,23*; 628, DB 1111,9,34
35*, 631,25*; 38,111,6; 41,53,29*; 108,5*; u
183,13*; 199,5*; 313,12*; 418,5*; 489,4*; -— 20,631,18*; 45,131,38*
713,11*; 747,10*; 45,139,6*; 143,11*; 193, -s.a. UNLEIDLICH
8*; 264,14*; 312,24*; 481,5*; 525,37*; 593, LEIDLIEDLEIN 13,269,18*
38*, 663,34*; 705,3*; 46,205,26*; 294,2*; LEIDSTAG 171,198,20*
343,15*; 351,15*; 431,28*; 735,9*; 47,235, LEIDSTATT 35,478,29
20*; 274,3*; 276,2*; 404,25*; 579,23*; 796, LEIDUNG [Leiden] 1011, 131,14*
19*; 864,6*; 49,75,36*; 89,6*; 261,24*; 533, s.a. BELEIDUNG
13*; 561,2*; 614,5*; 50,133,[26]Lu?; 51,27, LEIHEN
17*; 239,24; 340,34; 52,13,38*,; 14,29*; 73, — [Thematisches] 6,3-8; 47-51; 15,301-304;
222 1191.45%3 38319#32720,35*553,461715; 32,395-397*; 51,332-352; 391-394
535,21; 603,11; 54,156,24; 207,28; der leydige -— /Sprichwörtliches]: Gibstu mirs nicht wider,
satana 12,11,20; 18,301,20; 23,119,9; 253,13; so kan ich dirs nicht mehr leihen 51,392,23
377,22; 26,262,30; 435,31; 28,104,21*; 30, l etwas vorübergehend zur Verfügung stellen
522,21; Bösewicht 28,613,33*; der leidige I zu Lehen geben IH darreichen
Drach 49,584,40*; der leidige ... Feind 45, I
724,24*; 36,309,19*; 52,724,13*; contra lei- - /biblisch]: Silbergeschirr 16,157,24*; 174,
digen principem mundi 46,385,4*; der leidige 21*; Geld 47,380,31*; apud cognatos 41,
geist 36,220,1*; 22,23,17*, 37,455,12*; 45, 480,18*; [Wiege] 23,728,32*; 52,37,39*; Esel
170,28*; Lügengeist 21,473,10*; 46,58,26* 101-2,46,[30]; Schiff 12,618,4*; 22,75,17*
s. a. Blindheit — Brot 50,450,3
— Tod 23,714,36* — wir Christen ... müssen ... leyhen, geben und
— Unglaube 7,593,7, 595,23; 1011,303,23; 12, das unnser nemen lassen 10111 227,22*; 1,
667,27*; 15,378,3; 16,30,12*; 274,3*; 20,492, 253,25; 255,10; 6,7,17; 43,9; 50,34; 59,9; 271,
20*; 21,486,21*; 22,77,8*; 124,34*; 32,82,8*,; 3; 8,226,15; 101-1,676,15; 101-2,319,18*; 320,
93,18*; 38,64,11; 43,654,21*; 48,85,11*; 21Lu?; 323,34Lu?; 171,191,29*; 1711,206,15;
121(Nr163),9*; 164(Nr163),8 434,32*; 23,595,22; 25,435,10*; 26,566,28;
— Vorwitz 171,108,33* 29,550,17*; 32,300,18; 3411,173,10*, 334,
510
25°: 451,8”, 457,7*. "37.116,18%12256*
350,14*; 482,7*, 49,83,1*; 50,627,7; 643,14;
DB 6,239,zu6,35; gerne 19,319,15*; 320,7*,;
329,14*; umsonst 2,63,32*; 6,3,17; 4,37; 5,
18; 6,2; 46,20; 47,5; 48,12; 51,11; 8,545,21;
15,301,19; 302,32; 51,394,20; 413,26; nicht so
leihen und geben, das wirs dahin jnn wind
schleudern 32,397,10*; 10011,102,30*,; 15,
303,5; 32,396,8*; 51,383,33; 386,17; DB 12,
227,zu29,28; aus unserm gemeinen kasten
12,27,9*; 2,755,13; 12,13,22; 28,2*; die Wellt
... ledig von rechten Christen und guten
wercken, als da sind: geben, leyhen 51,380,
23; 171,369,23*; 1701,46,6; 19,321,31*; 34,
581,6*; 36,315,11*; 474,8*; 37,105,21*; 529,
2*,; 51,337,32; 392,31; 404,24; 405,21; [die
Geistlichen] leren, es sey nit nott noch ge-
potten, ... das man yderman leyhen und ge-
ben soll 101-1,670,16; 8,547,21; 101-1,681,13;
37,112,21*; 194,11*; wo man unchristlich
borget und leyhet 15,310,28; 51,401,19; [Hei-
den] 41,702,33*; [Juden] 19,322,6*; Wer da
Leihet und mehr oder bessers nimpt, der sun-
digt 51,340,32,; 332,32; 334,25, 338,31; 342,
27, 351,17; 367,30
— [Gott] gibt und leihet 311,455,5; 27,201,9*;
auff Got zu hoffen ..., nicht auff die so yhm
mügen leihen und geben 19,331,30*; Wer
sich des armen erbarmet, der leyhet Gott
auff wücher [Spr 19,17] 52,432,6*; 47,726,
17*:.52,399.19*
— Das weltlich Recht zwinget dich freylich
nicht, das du jemand etwas leihest 51,336,
27, 17U,89,21; 301,40,13*; 32,395,22*; 51,
168,30*; 169,29*; 345,18; 346,21; 347,17;
348,25; 350,20; Leihen sol und kan kein ...
gewinst sein 51,373,33; 6,49,10; 58,4; 15,304,
2; 311,200,13; 51,343,21 s. a. Christen
— Werk: das ... ein new geteuffter Münch ...
alle seine folgende werck und leben ... lei-
hen, fürstrecken und dar thun mag allen ar-
men, elenden Christen 38,152,8
— zurückgeben: Leyhen heisst, das, wenn ich je-
mand mein geld, gut oder gerete thu ... er
mir dasselbe zu seiner zeit widder gebe 51,
333,22; 21,484,15*; 37,411,7*; 41,756,15*;
52,671,14*
u
— 6,424,23; 427,27; 19,653,27; 654,9; 311,406,
10; 454,36; 36,15,23*; 51,19,26*
II
— 27,248,7*; 45,310,39*; 420,8*; 46,148,17*,;
47,775,18*, 49,25,2*, 51,138,32*
—s.a. ENTLEIHEN
LEIHEN I — LEISTEN!
HERLEIHEN
HINLEIHEN
ÜBERLEIHEN
VERLEIHEN
WEGLEIHEN
LEIHER 6,49,2; 15,308,5; 51,351,20; 394,26;
400,31 i
LEILACH [Leintuch] 41,380,25*; 52,37,30*
LEIM1 [Klebstoff] 54,30,22
s.a. VOGELLEIM
LEIM2 s. LEHM
LEIMEID [unverbrüchlicher Eid] 171,363,12*
LEIMEN! s. LEHM
LEIMEN?2 s. LEHMEN
LEIMGRUBE s. LEHMGRUBE
LEIMRUTE 50,611,7
LEIMSTÄNGLEIN 47,600,30*
LEINEN! [aus Leinwand] 7,349,9; 101-1,84,
16; 677,9; 28,446,3*; 518,27*; 341,47,1*; 36,
198,29*; 45,492,39*; 46,574,40*
LEINEN? s. LEHNEN
LEINÖL 47,577,41*
LEINWAND (Leinwat, Lindwad) [Leinwand,
Leinengewand] 8,692,35; 12,592,20*; 171,27,
5*, 362.12%:; 2172706/20%°27:203.20*°7 29253,
9*; 41,157,15*; 295,20*; 47,490,38*
LEIPZISCH [von Leipzig] s. OR
LEIS (Leise) [Strophe] 23,742,22*; 744,7*; 27,
504,2*; 29,673,16*; 678,8*; 32,281,6*; 36,
404,23*; 37,239,16*; 45,351,32*; 49,179,24*;
287,3977 288.1 5157123:782 5341002355,
13*257,7*
LEISE1
I sachte, sanft, vorsichtig Il geräuscharm
III genau, gut
I
— 101.2,223,10*; 1001,232,13; 10101,78,19*, 23,
89,21; 37,150,4*; 41,686,4*; 52,480,9*; 483,
9*
u
— 51,551,11; 52,439,25*
II
— 16,183,4*; 21,503,11*; 22,70,7*; 311,300,28;
49,430,20*; 469,1*; 54,55,24
LEISE2 s. LEIS
LEISENTRITT 30H, 334,24; 38,142,28
LEISTEN! (Leist) [Subst.]
— [Sprichwörtliches]: [Schuster,] Bleib mit dei-
nen Schuhen und Leisten daheim 22,42,36*
— 301,78,9*; 401 214,6*; 47,153,31*; 53,519,
36; uber diesen Leisten ... geschlagen und
gezogen 16,359,34*; 47,106,1*; sich uber die
leyste schicken 32,129,32*
— s.a. SCHUHLEISTEN
LEISTEN? — LEMMERICHEN 511
LEISTEN? [Verb] 2,102,16; 7,675,18; 101-1,
632,15; 726,6; 101-2,177,7; 10X1,144,13*; 164,
12; 278,12; 10001,122,18*; 15,120,4; 19,638,
115%:21,221;9; '22,198,9*; -210,1%5=28,23,27*;
301,141,34; 148,27; 3011,197,5; 3001. 210,2;
219,20; 240,17; 32,121,6*; 319,20*; 380,27*;
33,35,36*; 36,355,26*; 38,224,20; 46,603,
20*,; 654,21*, 47,533,34*; 48,57(Nr74),34*;
82,159,35*, 0279,2#:2305,24*:: 405;17*5.406,
13*, 426,4*; 497,32*; 509,21*; 510,4*; 533,
38*, 577,7*, 620,34*; 648,24*; 678,13*; 689,
19*, 696,27*; 697,3*; 699,4*; 714,22*; 725,
37*, 726,5*; 53,456,33; DB 1111,24,20
LEISTUNG [Gewährung] 52,648,31*
LEITEN
— [Sprichwörtliches]: Da wurde gewislich ein
blinder den andern leiten und beide ynn die
gruben fallen [Mt 15,14] 51,518,1; 101-2,322,
3Lu?; 36,630,36*; 41,319,22*
— 2,754,3; 6,22,24*; 7,87,26; 8,11,25; 486,13; 9,
126,33*; 523,7*,; 10001,78,11*, 176,13; 354,
31*, 11,413,35; 12,45,16; 112,27; 340,29*;
550,36*; 551,6*, 589,32*; 15,724,24*, 16,
286,14*; 502,14*; 174,13,17*; 19,152,17; 412,
24; 21,12,18*; 149,2*; 324,18*; 331,20*; 373,
26*; 445,9*; 502,26*; 504,36*; 505,19*; 541,
129223158:27*2164,40% 277,117738532*;
23,512,2; 569,20; 658,19; 26,434,26; 439,33;
27,13,32*; 184,1*; 28,382,17*; 718,15*; ZOLL,
32,241317,23,16*%;'. 373,335 732,328,32#;:33,
138,19*; 140,24*; 267,13*; 526,8*; 341,147,
10*,; 35,425,17; 447,1; 36,300,21*, 412,14*;
41,572,9*; 45,218,19*; 521,33*, 649,6*; 46,
53,30*; 57,25*; 47,243,34*, 266,9*; 328,14*;
666,4*; 48,33,4; 49,573,37*; 802,26*; 50,266,
25; 659,12; 51.213,22; 21639 2689,20%,>273,
13*,7275,24°1°276,9°-82.19,0*; 30,24°2°196,
16*; 297,30*; 298,4*; 316,16*; 406,16*; 684,
37*;, DB 10U1,343,zu78,72; DB 111,11,6; DB
1111,205,zul1,3; 337,zu3,7
—-s.a. ABLEITEN
EINLEITEN
GELEITEN
HINLEITEN
UNGELEITET
VERLEITEN
LEITER! [Führer] 101-1,664,6; 16,161,18*,;
171,13,18*; 1701,453,21*; 21,506,23*; 24,555,
18*; 3001,379,3; 33,82,3*, 341,360,13*, 533,
6*; 45,130,29*; 47,490,25*
s.a. ANLEITER
BLINDENLEITER
HAUSLEITER
LEITER? [Gerät] 9,406,10*; 101,326,3; 1021,
110,14*; 14,378,30*; 381,9*; 382,14*; 383,
17*, 385,28*,; 386,20*; 16,144,18*; 531,27*;
171,313,18*; 438,23*; 18,137,13; 19,489,25*,;
491,27*; 23,141,16; 24,491,13*; 494,22*; 498,
11552510,32%7511,29%33,130,40*7133726*;
37,438,30*; 45,96,22*; 171,9*; 504,37*; 46,
TE ANTIT EN T13E37 24734, 335857*;
448,36*; 532,9*,; 49,149,5*; DB 8,119,zu28,
13; DB 111,397,8
s.a. HIMMELSLEITER
LEITHUND 33,84,9*
LEKTION
— [Sprichwörtliches]: Ein jeder lern sein lecti-
on, So wird es wol jm hause ston 301,402,3;
lies jn eine heimliche lection zum fenster hin-
ein 51,203,36
I Abschnitt der Bibel, das Lesen, Lehren und
Auslegen desselben II Lehrstoff, Unterwei-
sung, Lehre im umfassenderen Sinn
I
— 8,523,24; 10001,4,5*; 12,35,29; 36,3; 37,15;
1711,120,22; 18,90,23; 95,21; 19,79,17; 80,1;
21:479,22*:122,245,25*;23,15,30; 24,562,
23*; 26,230,9*; 3001,214,14; 387,6; 388,22;
30111 523,21; 526,10; 569,13; 311,242,4; 32,
103,36*; 36,207,3*; 38,255,18; 41,12,6*; 46,
587,24*, 47,460,23*; 48,207,9*,; 49,442,32*,;
443,20*; 446,34*; 748,22*, 50,617,32,; 52,
682,12*; 53,503,16; 632,15
u
— 6,254,7; 461,12; 16,490,26*; 23,692,15*; 24,
359,4*; 28,688,22*,; 758,20*, 301,397,2,; 37,
600,31*; 41,285,12*; 45,386,8*, 47,489,25*;
jemandem] ein lection auffgeben 341,188,
13*; 101-2,358,30*; 20,519,20*; 22,244,36*;
32,138,10*, 52,689,37*; 53,257,24; auflegen
51,181,13*; aufsagen 301, 567,21; 38,151,7;
lection, daran wir ... zu studiren haben 19,
512,11*, 20,484,18*; 29,370,29*; lernen 23,
695,8*; 32,107,38*; 33,665,7*, 37,484,35*;
47,799,33*; lesen ihme ... eine gute Lection
47,399,5*; 10111,40,2*, 36,314,14*; 46,261,
15*747717,22*7537;25*
—-s.a. SCHULLEKTION
WOCHENLEKTION
LEKTOR
— [Sprachliches]: Lector hies, der jnn der Kir-
chen lesen muste die Lection jnn der Metten
odder Vigilien und Psalmen singen 38,
253;18
— 3011, 255,[6]
LEKTUR 50,617,31
LEMMERICHEN s. LAMMCHEN
512
LENA [Kupplerin] 51,503,16
LENDE 1,700,41; 101-2,205,13; 12,281,10*;
283,29*; 294,10*; 14,305,17*; 16,237,26*; 23,
147,2; 24,67,26*; 127,15*; 283,34*; 396,27*;
580,31*; 30U1,570,33; 3411,367,6*; 368,14*;
369,21*; 399,3*; 41,576,11*; 710,23*; 45,
334,26*; 384,24*; 385,10*; 46,217,9*; 597,
35*; 47,163,36*; 437,15*; 53,426,20; 641,31;
54,222,8; 60,159,404*; DB 9,141,zul5,8
LENKEN 6,261,7; 459,12; 7,9,21; 8,9,20; 679,
33:27706,27:7 9397523#.25671825 1.642318
101-1,62,1; 70,17; 633,9; 101-2,67,2; 174,16;
175,1; 178,3; 393,27*; 394,16*; 395,6*; 398,
33*; 1011,135,8*; 10701, 5,36*; 7,11*; 8,1*; 17,
26*; 11,273,35; :12,66,1; 421,16*; 440,18*;
442,9*; 14,48,20*; 86,23*; 15,472,30*; 592,
108:5593,21%354,65552*3-16;207.287.33 16255;
620,13#:117,27,12#:.67.13#:23,,215, 17,
48,4; 57,8; 77,1; 95,34; 96,27; 18,69,17; 143,
18; 19,198,5; 361,30; 585,34; 599,11; 632,9;
633,9; 205156,9*; -539,23*; 21,31,24*: 7420,
35%; 22.161:18°:72363,12. 2129: 213,27227;
10:224.20412#:7225882.3225#2178562191,
34*; 311,21*; :468,19*; 25,443;5*; '489,33*;
27,56,19*; 29,205,10*; 301,176,11; 30.21,277,
15; 311,441,7; 32,246,26*;, 33,348,32*; 362,
34*; 341,248,8*; 36,35,34*; 116,13*; 156,8*;
320,18*; 37,44,33*, 98,12*; 38,29,8; 41,126,
11*; 451,13*; 686,5*; 45,59,16*; 46,50,29*;
47,855,8*; 49,48,38*, 317,1*; 390,27*, 51,
216,5; 335,23; 378,31; 550,1; 59,101,36*; DB
8,286,zu28,15; DB 101,199,zu33,15; DB 111,
397,4
s.a. HERUMLENKEN
HINLENKEN
LENKSAM 3111,267,15*
LENZ
— [Sprichwörtliches]: Wer im Lentzen lebt, der
stirbet nimer mehr, Wer im Winter stirbt, der
lebt nimer mehr 54,96,26
— 101.2,114,13; 380,4*; 14,180,22*; 171,455,
26*;: 22,269,35*;. 23;509,8;>24,41/22*%; 155,
19*; 3111,631,19*; 659,16*; 33,648,19*; 36,
638,9*; 37,450,24*; 616,17*; 41,159,9*; 164,
4*, 49,770,2*; 54,95,31; 97,2; DB 8,39,zul,
14; DB 91,381,zu23,4
LENZFEST 16,577,26*
LEOPARD (Parde) 19,368,24; 369,8; 36,613,
31*; DB 1111,13,5
LEPPICH s. LÄPPISCH
LEPRA 9,557,13*
LERCHENFELD
— [Sprichwörtliches ]: leufft ins Lerchen felt 28,
650,16*
LENA - LERNEN I2
LERHERR s LEHRER
LERNA [Sumpfsee] s. OR
LERNEN s. a. LEHREN
[Sprichwörtliches]: An den lappen lern die
hund ledder fressen 51,649,Nr107; 18,72,27;
30111,205,31; 49,478,35*; das lidleyn lernen
zw singen .341,322,25*; 445,20*; 49,655,5*;
wie eine Elster ... reden lernet 47,460,14*;
23,27,8; Ich kan nit mehr von meinem mai-
ster lernen, denn er wayß 101-2,322,29Lu?;
angst lernet fein betten 14,441,24*; es lernt
einen die not reden und thun 51,253,29; Es
lernt sich wol bey eym weybe 15,365,23; Das
lernen die sew auff dem kober nicht 19,308,
1*; von krebsen gehen gelernt 30T1,406,26;
Ein jeder lern sein lection, So wird es wol jm
hause ston 301,402,3; es wird ... nicht hinder
dem kacheloffen gelernet 47,83,29*; Was die
alten thun, das lernen die iungen
51,649,Nr106
Ilernen 1allgemein 2sich einprägen, stu-
dieren 3erkennen, erfahren, begreifen
4 Techniken erwerben S5sich in Verhaltens-
weisen üben 6 verlernen IIlehren
11
15,28,15; 44,17; 18,124,13; 229,1; 21,543,
29*; 23,501,30; 301,156,34; 30U1,332,29; 435,
15; 531,26; 551,18; 560,28; 30011,75,9; 311,
256,18; 32,473,16*; 45,226,27*; 51,209,31;
53,306,15U; 60,71,zu538,28/30*, DB 7,355,
zu5S,ll; DB 101,473,zul09,6; DB 1011,13,
zul,7
1.2
das liebe abc 28,632,20*; 301,126,26; 46,
442,19*
auswendig 19,76,16; 26,239,5*
Buchstaben 53,581,15U; 582,10; 585,11 U
Christus s. 1.3 Christus
Exempel 52,171,25*; 370,27*
Gesetz 33,350,6*; 48,43(Nr55),8*; Gebote
21,328,20*;: 28,721,34*; . 726,11*;. 758,24*;
301,180,7; 37,174,11*; 47,437,37*
Historie 10111,432,13*; 16,174,35*, 37,45,
29*; 344,21*; 38,134,6; 54,441,3
Katechismus 301,128,10; 3001,301,27; 3411,
231,25*,; 47,557,26*; 51,621,22; stücke, so
ynn den Catechismum ... gehören 301,129,
19; 131,7; 349,10; 3011,331,30; 30011,567,12;
32,65,19*; 210,17*; 38,231,26; 50,262,19; die
summa der gantzen Christlichen lere und
Glaubens 46,673,38*; 9,217,37*; 28,418,25*;
436,26*; 29,449,5*; 464,24*; 570,38*; 301,
187,16; 311,227,22; '33,278,8*;282,22*; 292,
37*, 665,29*; 46,663,15*; 47,858,25*
LERNEN 1.2 — LERNEN 1.3 513
— Künste 8,558,33; 15,53,2; 16,24,8*, 21,374, -— was das gesetz jst 32,357,4*; 301,139,21; 314,
23*, 24,155,29*; 29,571,2*; 3011,636,5; 30TLI, 294,8; 32,377,17*; 498,1*; 52,80,1*; : DB 8,
360,23; 341,42, 9%. 54,5*; Genimanik 15,52, 222
TR Dialektik 50,404,19; Rheiörica und Poe- -— was der glaube sey 52,515,33*; 101-1,257,14;
tica 26,544,23Lu? [Logik] 26,425,36; Alche- 11,454,2; 12,148,21; 171,117,27*; 183,33*; 23,
mie 101 146,24*; [Christus] nichts gelernet 9,18; 24,250,29*; 320,23*; 3011,458,32; 45,
53,631,12; 101-2,150,9 s. a. Rechte, Sprachen 659,9*; 54,59,4
— Lehre 21,364,9*; 26,215,32; 578,6; 3011,60, — sein gnad und barmhertzigkeyt 52,644,17*;
16; 50,454,12; 51,243,33 s.a. Katechismus, 19,192,22; 204,19; 231,25; 311,74,20; 248,29;
1.3 Lehre 37,538,36*; 38,43,27
— Lektion 11,187,28*; 32,106,24*; 107,39* — Was Gott sey 28,609,26*, 101-2,388,13*;
— Lied 7,545,20; 29,673,15*; 311,393,28; 35, 10111 234,14*; 14,365,27*; 16,149,6*; 490,
475,1 s. a. Künste 15*; 171,145,27*; 19,415, 17: 28,718, 4*. 30,
— nichts 6,286,16; 15,29,28; 31,23; 19,97,7; 23, 520,34; 311,401 2 442,16; 50,279,2, 52,96,
687,7*, 3011,523,23; 36,333,9*; 51,213,6 37%: 335,23*; 53,608,12; DB 8,137,zu32,30;
— ettwas nützlichs 15,48,30 Gottes Allmechtigkeit und Krafft 49,423,
— Passion 45,60,8*; 46,288,33*; 49,50,3*; 59, 16*, 3411,61,1*; 47,433,34*; 49,402,37* s. a.
153,14* Guide; Hilfe
— Predigt 19,78,21; 37,9,20*; 45,269,5*; 468, - Heiliger Geist: was er sey 12,570,29*; 21,
128 440,25*
— Rechte 301U1,247,35; 50,652,28 — Hilfe 21,325,21*; das Gott uns in allen nöten
— Sprachen 11,455,30; 15,32,5; 37,16; 51,10; helffen könne 16,188,13*; 14,383,23*; 171,
798,16*; 19,74,15; 3011,545,29; 633,14; 30LL, 303,10*; 19,244,1; 311,291,11; 3411,254,25*;
576,19; 36,392,33*; 46,404,33*; 49,749,31*; 36,336,18*; 347,26*; 561,25*; 37,23,24*; 38,
53,646,13; 54,74,15; yhr [Papisten] Rot- 29,21; 48,223,13*; 52,254,39*; 720,28*; Trost
welssch odder küderwelssch 30H1,441,26; 54, 12,419,8; 21,468,34*; 28,462,28*; 719,7*: 49,
274,4; newe rede und sprach 36,643,30* 336,29*; DB 101,590,36
— [Wort Gottes] 9,610,31*; 101-1,591,15; 101-2, — was Kirche sey 51,510,25; 52,832,4*; 53,
373517*:, 127139,15716,741.41775185513:8022, 232.33
119,6*; 23,371,11; 301,65,20*; 144,25; 146, - Lehre 21,241,34*; 12,149,3; 303,5*; 21,527,
16; 181,8; 357,6; 311,214,27; 32,64,25*; 34, 16*; 301,132,23; 188,18; 3011,219,9; 32,494,
405,19*; 36,219,24*; 38,151,3; 45,513,7*; 47, 18*; 341,430,9*; 54,35,24 s. a. 2 Lehre
42,26*; 92,14*; 48,188,5; 51,35,1*; Regel 311, — /Leiden, Erlösung]: Christen ... hie auff er-
154,27 s. a. Historie, 1.3 Wort den ... verfolget ... werden 52, Sa31+23,
1.3 704955 28,348.29*: 46,70,38*; 50,476,1; wie
— geystliche armut 52,553,23*; 32,308,17* wir erlöset sind 301,186,6; 155,2; 33,249,27*;
— Christus 101-2,58,9; 1011,165,36; 11,336,18; das alle unser leiden zuverachten jst 32,336,
171,104,21; 18,93,17;, 550,28; 28,136,33*,; 11*; 36,586,8*
714,14*; 30001, 568,12; 32,42,36*; 33,201,10*; _ [Liebe]: wie lieb uns Christus habe 52,841,
3411,63,10*; .41,134,11#; 52,110,27*, 503, 36*; 47,198,24*; Gott lieben und den nech-
28*, 623,21*; was wir an Christo haben 52, sten 52,458,33*; 1711,46,20; 52,462,10*
622,14*; 101:1,474,8; 37,53,12*; 52,163,15°%; _ as der Mensch sey 1711,21,29*; 1,268,23°;
183,6*; DB 6,389,zu14,31 16,509,27*; 1711,189,24; 301,87,28*; 45,14,
— was ehre hiesse 23,157,6; 301,148,7 :
& =; z 2 10*; 49,638,33*; was uns feilet 32,419,34*; 7
= 1 1.1 R 9 B) 9 9 ’ 9 „15
was die Engel fur Creatur seyn 101-1,92,13; 24,6; 101-1,460,22
was der guten Engel ampf.und werck sey. 32, | der natur krefft und werck 104-1,562,15
117,4* !
_ Freiheit- das man es woll lerne und fasße 9, nichts 101-1,466,13, 51,630,28; 53,600, 1
566,31*; 101-1,33,19; 29,136,20*; 33,662,15* — predigen: lernens zw bald 41,688,15*; 21,
— Gabe Gottes: das from gesinde, trewe diener 481,2* s. a. I.2 Predigt
und gut regiment Gottes gabe sey 51,205,9, regieren 6,467,29, 51,236,24, 242,36
311,216,2; 51,201,32; von Gott gegeben ist - Reich Christi 15,698,29*; 38,63,33
... das Euangelium 36,38,13*; 101-2,264,2*;, —- das Sacrament kein Opffer were 54,164,11
1711,191,32; 22,76,19*; 301,184,15; 311,438, s.a. Taufe
17; 52,412,23* — was sunde sey 49,143,33*, 9,609,7*; 29,318,
514 LERNEN 1.3 — LERNEN 15
17*; 36,687,36*; 47,761,32*, DB 7,23,4; Ver- fens 52,488}31*; 12,12,36; 51,371,27; [unsere
gebung 52,504,18*; 19,215,1; 29,564,19* Kinder] nichts lernen denn narung suchen
— was die Tauff sey 49,680,37*, 301,215,4; 30u1,562,18; 61,22
217513 — [Branntwein] machen 46,432,26*
— Was der Teuffel und sein gesindlin fur - gehen 10111 232,4*, 29,437,30*; 37,563,36*;
fruchtlin sind 51,575,6; 8,498,34; 301,617, 49,189,30*; 50,518,24
35; 30101,251,16; 52,175,6*; 187,33*; 422, - das sie kriegen lernten 301,621,12; 574,29;
27*, 424,7*, 59,315,99* 575,23; 51,208,2
—- von den foden ettwas erforschen unnd lernen - reden 26,238,37*; 48,138,16; nachreden 29,
wollen 8,536,28; 101-1,586,2; 10111,198,7* 642,34*; 46,345,31*; 49,360,12*
— lernet ain underscheid zwischen got und der - regieren 16,351,8*; 22,27,36*, 3011,344,21;
welt gericht 10111,187,3*; 9,330,37*; 24,69, 311,79,23
22*, 30U,572,26, 32,39,9*; 391,23*, 34U, — schreiben, lesen 12,25,21*; 26,237,5*, 53,
110,10*; 36,368,1*; 37,47,40*; 663,32*; 46, 603,4
665,5*; 51,508,8 — singen 101-2,379,32*; 19,102,16; 249,6; 49,5,
— ursach lernen, warumb doch Got mit seinen 2*, 53,248,17
kindern so unbarmhertzig umb gehet 52, - /verfälschend deuten] 101-1,698,10; 26,362,
286,27*;, warümb Christus komen 16,144, 24
27*247,;771,40* — Wucher 51,363,18
— [Verhalten]: lernen ... wie man fur Gott le-- - zählen 3011,465,9; 37,41,12*
ben sol 35,428,13; 101-1,492,20; 100U1,278,11; -— Zeremonien 50,619,8
22,34,6*; 24,662,25*; 301,157,16; 30111,237, 1.5
22, 52,552,14*; 54,172,34; Christliches wesen -— [achten]: unser gebet köstlich und theur ...
32,123,37* halten 32,489,13*; sein gebot 28,638,32*;
— Wahrheit 8,684,35; 38,125,21 737,17*;, Taufe 37,145,24*; 49,675,27*; Pre-
— was Gottes werck sind 24,206,33*; 57,20*; digtamt 52,615,25*; Wort 36,326,30*; die
54,61,16; was gutte werck sind 101-2,39,4; 1, wellt wider verachten 45,709,23*; 713,19*;
162,34; 7,241,32*; 433,17; 9,575,18*; 19,661, 52,137,27*; den Todt desto geringer achten
14; 3411,134,18* 3411,277,24*;, 49,54,24*; tauffe ... verachten
— [Wille Gottes] 52,711,29*,; 1,274,42*; 19, 3011,308,21; die gutten werck 101-1,655,26; 1,
198,32; 33,92,1*; 47,421,15*; 52,500,27*; 187,9; nichte verachten 32,492,31*; 51,173,
525,14* 3772068:27%
— [Wort Gottes] 28,727,26*; 101-2,335,15*; 12, -— Barmherzigkeit 36,194,14*; 52,384,31*; 386,
441,24*; 15,41,9; 16,276,18*; 1711,162,17; 24, 39*; 481,38*; 483,30*
577,7*, 3001,569,12; 311,199,8; 32,491,28*;, — /[bekreuzigen] 46,349,21*
49,629,28*; 51,278,39*; hören und lernen 16, -— Beständigkeit: an Gottes wort fest halten 16,
353,19*; 1001,124,11; 14,85,10*; 30.1,493,9; 95,34*; 171,356,21*; 1701,202,2; 24,542,21*;
33,77,7*; 569,35*; 36,356,33*; 488,13*; 37, 28,725,10*, 33,654,5*; 36,494,15*; 46,101,
439,9*; 51,269,14*; von yhm 1711,205,21; 24, les
634,14*; 33,150,22*; 48,262,5; lernen doch - beten 2,81,10; 301,197,11; 341,379,23*; 37,
nichts draus 311,425,26; 6,411,9 s. a. Lehre 432,7*; 38,22,14; 51,182,15*; 52,119,5*; DB
— Zeit: des erschynen sternen 101-1,668,1 1011,156,6; lerne unverschembt betten 32,
— [Zorn]: wie Goth wider uns erzcurnet ist 9, 170,14*; diesen Psalm lernen singen und sa-
653,2*; 28,693,17*; 301,137,5 gen 311,434,27; 149,29; 37,443,36*
— [Sonstiges] 7,8,31; 14,373,29*; 16,325,6*; 19, -— eyn offentlich boß werck 101-2,163,2; 15,310,
203,11; 650,12; 23,203,3; 28,324,18*, 301, 29; Unart 52,723,31*; fluchen 9,218,12*; 36,
168,4; 491,21; 558,17; 569,32; 311,378,15; 338,10*; 53,439,19; 615,26
3411,506,13*; 45,683,24*; 51,556,11; 53,524, - buß thun 52,666,9*,; 617,11*; sich bessern
14; DB 111,193,18 1711. 23,10*; 19,235,35; 52,619,27* s. a. über-
1.4 winden
— [Beruf] 101-.2,74,17; 28,525,33*; Handwerk - zu einem Christen werden 33,391,35*; 2,92,
101-1,139,19; 491,18; 535,19; 22,81,16*; 30, 32, 51,172,19*
546,24; 3411,54,3*; 46,18,6*; 54,282,5; - Gott ... dancken 18,393,35; 3011,610,6; 38,
Ackerwerk 45,115,4*; nichts rechtgeschaf- 55,8 s. a. beten
LERNEN 1.5 — LERNEN II 515
— [Demut] 23,693,6*; 3011,275,28; 36,208,30*;
214,15*; 51,204,31; 679,20; 52,679,20* s.a.
Geduld, sanftmütig, Zucht
— [Gott] dienen DB 1111,195,zu6,5
— ehren 28,565,15*; 341,53,4*; 34U1,360,7*; 49,
681,17*
— [empfangen]: lernen, alles ... aus seinen
[Gottes] henden zu nemen 19,651,3; 29,470,
26*; 3011,624,33
— essen 12,634,6*
— got furchten 7,445,24; 28,583,26*; 301,62,5*;
3411, 248,26*; 36,224,18*; 50,385,33; 52,440,
25*; 688,27*;, DB 1111,383,25; DB 12,55,32
— Geduld 1,159,21; 32,379,6*; 37,75,27*; 38,31,
34; 47,730,21*; DB 12,109,20 s. a. Demut, ge-
horsam, sanftmütig
— Gott gehorsam sein 52,76,6*; yhrer öberkeit
19,644,10; Euangelion halten 15,186,23; Ge-
— sich trosten 7,369,22; 101-1,665,19; 18,396,
17; 36,250,19*; 52,378,24*; 616,21*
— Tugend 49,278,24*; 53,212,22
— überwinden 9,588,27*; 101-2,67,6; 254,2*; 12,
635,7*; 21,475,31*; 311,151,22; 36,684,33*;
46,692,4*; 47,413,29* s. a. Buße
— Got vertrawen 12,443,22*; 16,10,22*; 199,
1821923272259553. 557 28,67328: 2116,17 *;
3011,644,19; 311,113,29; 37,35,17*; 48,53,6*
— verzweifeln 7,23,35; 19,426,11; 23,707,15*;
4011, 113,4*
— Wahrheit 23,604,24
— Werk 8,529,13; 18,197,1; 3011,291,29; 641,22
s.a. Buße
— Zucht 26,546,16; 30111,370,25; 311,13,23*;
32,222,3*; 431,17*; 36,207,16*; 46,160,9*;
47,160,38*
— [Sonstiges] 8,491,9; 681,20; 301,234,11; 347,
setz 101-1,457,8; Gebot Gottes 28,697,25*; 3; 30U1,62,11; 299,30; 32,340,17*; 36,346,
1711,95,25; 28,715,23*; 311,426,28; 38,28,1; 17*; 382,29*; 49,647,36*; 656,39*; 54,89,6
45,687,15* s. a. fürchten, Geduld 1.6
— glauben 6,212,36; 234,29; 7,252,12*; 9,577, -— 101.1,563,9
12*; 101-.1,331,6; 487,16; 11,452,27; 12,444,
18*; 18,437,27; 26,166,3; 301,192,34; 211,17;
3011,388,1; 311,448,17; 33,164,9*; 34211,
18*; 281,19*; 38,225,30; 52,578,5*; DB 101,
588,17; an Gott gleuben 16,274,14*; dem
Wort Gottes 28,564,26*; 52,166,15*; 168,
21*= an? Christum”52,376,5*; 29481417 *;
u
— 1,171,26; 208,18; 218,8; 2,756,17; 4,618,37*;
6,14,25; 207,17; 627,16; 8,254,19; 360,3; 493,
21; 494,10; 495,4; 497,12; 501,27; 504,25;
509,28; 511,17; 535,22; 543,37; 544,22; 545,
24; 547,3; 548,27; 549,23; 556,31; 559,17; 9,
124,34#;.134,19*5139,26*; 152,3%4,1155;26*;
32,122,29*; 37,121,15*%, 45,477,24* s.a.
vertrauen
— [sich] hüten 52,216,12*,; 374,1*; für solcher
sünde 52,509,14*; 32,447,19*; 52,544,34*;
für falscher, jrriger lehr 52,709,37*; 9,613,
34*; 21,244,15*; 54,443,13
— Kreuz 24,249,26*; 28,400,3*; 32,313,3*; 37,
109,10*
— lehren 54,3,12
— Liebe 12,637,22*; 7,557,29;, 1711,91,34
397,1*; 524,8*; 528,16*; 534,10*; 543,26*;
558,1*;..562,13*; "563;18*, 581,26 %1386,8*%;
596,23*; 600,25*; 649,26*; 665,13*; 101-1,
569,20; 609,9; 101-2,242,3*; 338,26*; 398,
35*; 1011,38,14; 72,16; 238,1; 295,22; 101,
65;8*; 120,6*2.138,17*;7199,2%5220,3°5 224,
30%; 302, 19557345,4#7347, 2273525477309,
4*; 378,38*; 380,10*; 11,355,3; 12,239,9; 439,
4*, 449,6*, 595,20*; 610,18*; 627,17*; 13,
554,zul*; 14,144,19*; 272,18*; 275,29*; 366,
— [nachfolgen] 16,238,20*; 52,78,3*; 121,22*;. 20*; 15,34,11; 46,19; 47,22; 369,7; 666,14*;
368,24*; 685,20* 16,518,23*; 1711,49,6; 18,90,7; 94,23; 20,244,
— predigen 32,80,19*; 33,352,7*, 38,114,9 16*; 425,35*; 23,593,8; 26,236,36*; 543,
— recht thun 6,221,16 34Lu?; 29,223,24*; 364,35*; 456,4*; 473,5*;
— rühmen 311,97,24; 49,703,29* 528,23*; 301,394,21; 301.1,36,3; 183,10; 408,
— senftmütig zusein 23,692,19*; 6,268,1; 32, 19; 643,2; 30011, 236,23; 570,21; 311,5,21*;
316,33*; zorn stillen 301,158,31; klag senff- 241,9; 580,19; 582,6; 311U1,465,29*, 33,38,7*;
tigen 52,531,25* s. a. Demut, Geduld 47,23*; 144,19*; 263,26*; 342,5*; 621,11*;
— starck werden 10W.I1,77,16*; 28,217,12*; 29, 625,17*, 643,5*; 341,114,15*; 3411,64,18*;
475,28*, 311,96,34; 45,350,23*; 52,478,35*; 145,21*; 407,5*; 36,348,36*; 37,267,25*; 269,
trotz bieten 7,29,27; 45,710,17* s.a. über- 16*; 45,162,15*; 382,21*; 46,483,31*; 735,
winden 31*; 47,153,34*; 563,40*; 565,30*; 49,303,
— jm Herrn sterben 30U1,377,3 28=561,35*250;110;20; 585;22;,51,26,11*;
— sündigen 47,366,13*; nicht widder das gewis- 20:134582.291499,.893,5°" 501,132 S217,1;
sen zu sundigen 301, 219,15 s. a. böse DB 1041,106,1; Lerne uns erkennen, das uns
516 LERNEN H - LESEN 11.2
niemant schaden thun mag 6,15,19; 9,126,
36*; 138,25*; 554,6*, 10001,123,27*, 303,4*;
311,449,3; 33,91,27*; 264,1*; 597,2*, 35,448,
2; 449,8; 47,219,38*; 52,620,24*; 59,219,
155Lu?; glauben 101-1,536,3; 610,8; 1011,
339,17*; 386,7*,:12,438,15*%, '617,9u.*;..633,
9*, 52,193,18*; weg zur seligkeit 47,31,12*;
6,12,15; 8,551,36; 10111, 162,2*,; 242,5*; 340,
15*; 12,589,29*; 33,423,16*; 47,578,38*;
werck und das Christenlich leben 12,592,6*;
8,541,17; 9,144,5*; 523,24*,; 570,12*; 101,
125,34*; 161,16*; 375;11%2,33,96,31%5747,
382,27*
— s.a. ABLERNEN
AUSLERNEN
ENTLERNEN
ERLERNEN
KENNENLERNEN
UNGELERNT
VERLERNEN
LERNUNG 52,608,12*
LESEBUCHSTABE [Buchstaben, die als sol-
che (nicht als Geheimschrift) gelesen werden]
53,597,11; 598,4
LESELWORT (Lesewort) 26,282,35; 311,67,
25
LESEMEISTER 6,291,30
LESEN s. a. GELESEN
— [Sprachliches]: kara, welches heisst predi-
gen, lesen in der versamlung DB 8,235,
zul2,16
— [Sprichwörtliches]: Ich zurne mit im, ich lese
yhm ein text 3412,13,17*; 101.1.251,7; 101LL,
220,27*; 12,693,15*; 696,25*; 697,32*, 21,
543,16*; 30001 461,32; 32,398,34*; 33,407,
39*; 41,254,30*; 686,17*; 45,59,2*; 49,374,
27*, 561,18*; 565,8*, 617,2*; 50,453,34; 51,
337,20; 54,72,24; liset jnen ein capitel 41,
282,39*;, 29,383,10*; 341,345,6*; 41,287,11*;
46,749,2*; 750,5*; 47,237,39*; 339,34*; 49,
562,7*, 698,9*; 52,665,32*, 672,29*; Das
heist ein Lection gelesen unnd geprediget 49,
446,34*; 1011, 40,2*; 36,314,15*; 46,261,14*;
47,17,22*;, 399,4*; 537,26*; 51,203,36; sie ha-
ben dyr ein mal die rechte laudes geleßen 8,
290,31; 22,156,30*; 341,192,3*, 41,386,2*;
wie die Nonnen den Psalter lesen 19,349,22;
30111,526,19; 311,69,21; 47,89,23*; 460,13*;
579,33*; feder lesen 19,326,10*; 101-1,666,6;
51,230,20; ym trawm odder rauchloch gele-
sen 26,362,22; 47,237,25* , Nicht viel sondern
offt lesen macht gelarte leute 46,361,zu2*; 6,
461,3; Man solle Furstenbrieve dreymal le-
sen 48,119,9*; 47,1,10*; man ainen esel lesen
leer 1,696,13; eyn Esell will den psallter leßen
1011,235,21; Der Saw im ... hindern [gelesen]
53,601,5
I sammeln, zusammenstellen 1 auflesen
2ernten 3auslesen II (Schrift-) Zeichen
lesen 1 Formen der Ausübung 2 Ort und
Gelegenheit 3 Fähigkeit 4 Verständnis
5 Einstellung zum Gelesenen, Anwendung
6 Kenntnis erhalten von etwas, etwas erfah-
ren 7 Gegenstände des Lesens
L1
— 37,257,19*541,30,7*
1.2
— 32,518,33*; 3411,48,14*; 36,562,28*
1.3
— 46,441,25*; 47,825,4*; DB 101,99,15; unge-
sucht, on leßen und welen 101-1,295,3
1.1
— äußerlich: leiblich und eusserlich davon ...
gelesen 23,263,30; 1711,103,11; 33,436,30*;
52,185,18* s. a. I.2 Kirche, I1.5 äußerlich
— seines beruffs je und alwegen mit predigen,
lesen ... gewartet 54,487,13*; 6,243,32; 11,
383,18; 3001,573,31; 36,216,27*; 47,225,39*,;
49,58,21*; 51,256,13; 547,30 s. a. studieren,
1.2 predigen
— durch und durch 54,84,4; 15,42,4
— heimlich 6,374,16; 7,694,31*; 9,660,25*; 30H,
615,8
— klerlich gelesen 49,135,6*
— leise 101-1,646,9
— Sprache 7,321,24; 18,88,14; 19,74,9; 21,201,
34; 26,224,15*, 236,5*; 3011,519,18; 545,29;
577,33; 636,20; 53,380,23U; DB 101,105,15
— lesen und studirn 15,49,18; 300U1,316,12; 546,
31; 565,24; 3111,624,16*; 50,657,20 s.a.
Beruf
— [Tonart] 19,86,13 s.a. klärlich, leise, 11.2
Kirche, 1.5 äußerlich
— [vorwärts, rückwärts] 171,87,31*; 41,417,
157
— mit zungen 301, 526,14; DB 7,125,zul4,4
11.2
— da heymen ynn heusern 1931018: 7501E0.22:
327,5*, 301 524,34; 311,210,14; 47,575,35*
— ynn der kirchen 1711,33,1; 6,423,26, 10,
257,28; 19,90,3; 112,6; 26,230,3*; 3077,119,4;
372,23, 38,255,31; 45,544,6* s.a. predigen,
11.5 äußerlich
— öffentlich 2,178,29;, 28,754,16* s. a. predigen,
Schulen, M.1 Zungen
— leßen und predigen 8,496,19; 702,360; 18,91,
7, 267,26Lu?; 19,78,27; 22,400,23*; 3011114,
6; 33,420,36*; 41,400,13*,; 47,70,40*; 303,
40*; 468,12*, 48,43(Nr54),6*; 207,8*
LESEN 11.2 — LESEN II.6 s17
— fur dem Reich gelesen 30111, 288,7; 293,20; 11.5
38,103,22 — annehmen: Gottes wort lesen ... und... an-
— ynn hohen schulen 8,552,7; 6,434,24; 7,853, nemen 36,356,19*; 49,771,26*; 51,630,31; 32,
18*; 26,621,5; 311,211,21; 53,461,30 s. a. pre- 833,23*
digen — [Aufforderung] 18,22,32; 83,7; 19,289,19; 26,
—in der Sinagoge 33,244,14*; 15,593,31*; 41, 312,22; 27,386,34*; 47,420,29*; DB 12,53,14
299,29*; 46,739,22* — [die äußerlichen] geperden, als singen, lesen,
— auff diesen tag 49,570,27*; 1711,309,15*; 49, meszgewand 6,296,19; 2,81,30; 6,7,18; 211,
696,26*; 50,332,29; 52,572,20* 15; 214,4; 239,7; 8,540,23; 101-1,.263,9; 498,
— [Taufe] 27,51,35*; 49,676,13* 8; 18,418,39; 19,73,22; 28,78,20*; zu tod ge-
— [überall] 101-1,343,20; 3411,167,20*; 47,183, martert mit wachen, beten, lesen und ander
23* erbeit 38,143,29; 22,305,33*; 46,579,17*; 48,
— [Sonstiges] 1011,88,24 170(Nr221),7* s. a. glauben
11.3 — [bessern] 47,18,3*, 48,179(Nr235),7*
— 7,204,6; 12,25,21*, 361,6*; 1701,84,20; 26, -— mit demut Gottes wortt lesen 48,93(Nr124),
482,28; 3011,332,30; 311,227,5, 32,463,17*; 7*, 220(Nr294),8
49,748,35*; 50,470,13; 52,228,15*; 53,603,4; - erfahren: nicht allein wisest, lernest lissest,
54,30,5; 84,34; DB 7,109,zu9,9; DB 1111,3,4 horest, sondern du hast es auch erfharenn
11.4 33,653,12*; 18,224,12; 47,184,17*;
— mit vleissigem auffmercken und nachdencken 48,102(Nr135),6; 148(Nr194),14*; 52,50,17*
50,659,24; 7,639,21; 641,1; 48,185(Nr245), s. a. 11.7 Christus
2*; 54,3,28 s. a. drüberhinlaufen, N.1 Beruf — lesen und glauben 52,577,40*; 7,29,11; 23,
— mit blinden augen 53,432,22; 33,214,34*; 46, 724,13*; 28,233,11*; 32,468,20*, 3411211,
348,21*; 47,108,25*; 400,1*; 49,605,3* s.a. 20*; 47,450,36*; 461,6*; 50,517,6; beten, le-
II.5 leben sen et duld haben 40111, 39,13*; 12,148,26;
— so drüber hin lauffen 46,334,24*; 6,444,27; 8, 28,464,10*; 45,571,28*; 48,128(Nr173),8*
684,32; 101-1,335,4; 10011, 338,14*; 301,193, - Gottesdienst: lesen dir zu dienst 36,344,30*;
32; 32,413,37*; 47,434,36*; 50,44,1; DB 111, 8,26,5; 12,139,1; 311,415,27,; 3411,326,19*,;
73,11 s.a. Sprichwörtliches, IL.1 studieren, 36,378,13*; 52,395,27*; 486,33*
11.5 täglich — yns hertz fassen 12,296,17*; 444,8*; 1711,49,
— [falsch] lesen 53,601,9; DB 91,383,zu23,8 17; 46,327,2*; on hertz 34H1,406,12*; 36,420,
— Es wird ja so helle ... Gelesen 54,45,18 24*; 46,350,20*
— Hindernis DB 111,17,30 — lesen und leben 41,472,18*; 29,575,28*
— lesen und jmaginirn 50,521,3 — misbrauch ..., das man dis Euangelium ...
— recht leszen 8,681,19; 7,677,6, 3011,635,22 wider den Donner und Wetter lieset 46,628,
— regel von der schrifft tzu leßen 101-2,73,5; 2552.5,9113%. 12,357151 30%146,1255053,
DB 7,345,33 609,16
— sehen und lesen 53,260,14; 101-1,16,9; sehen, Mit ... nutz lesen DB 1113,15; 2,245,33; 7,
was wir... lesen 33,215,38*; 46,62,9* 628,16; 101-1.13,18; 101-2,74,28; 22,426,31*;
24,10,25*; 26,261,26; 301,127,14; 3011,388,4;
= N 49,17, 23,93,32;
solchen synn der schrifft 7,649,17; 23,93,32; 30111/478,36: 31.292,33: 3411.576.24*: 36
2. *. 3011 » 3QEHE
26,542,12Lu?, 27,532,18°; 3071,134,24, 0), 290,27*; 627,18*: 48,1470Nr192),5: 49,571.
563,24; 311,244,10; 341,449,26*; 53,596,37; * de Ä .
28*; 51,4,7*; 629,24; DB 7,3,19; DB 114,7,
597,12; 54,37,3; gelesen ..., aber doch nie 16: DB 12.55 31
verstanden 21,231,30%, 6,623,28; 8,237,2; _ yogjich und jmerdar 41,743,15*, 1011,25, 19;
10,231,9; 23,201,7; [Papsttum] 8,1419; 17,138,28; 1711,119,30; 28,450,30*; 510,16*;
1741,120,30, 19,307,12*, 301,507,17, 45,320, 301,126,19; 311,256,12; 38,151,5; 54,77,22;
20*; 46,24,16*, 52,218,26*; [Juden] 21,232, DB 6,10,15; DB 1011,7,20; einmal gelesen
13*; [Klüglinge] 22,241,16*; 46,61,34* s.a. _ 301,128,17; 21,224,24; 29,570,35*,; 311,67,22;
blind, drüberhinlaufen, recht 53,217,11 s. a. Sprichwörtliches
— [Gott] uns übe im lesen 10H, 226,25*; 101-1, IL6
15,6; 101-2,318,38*; 12,439,7*; 24,18,20* — 6,440,6; 101-2,402,14*; 1011,244,21; 1011,66,
— mit vornufft 14,338,24* 37*;, 73,32*; 12,417,30; 14,343,26*; 15,47,16;
— [Sonstiges] 101-2,33,8; 51,392,26; 53,647,4 396,7; 1711,101,34; 19,610,5; 23,157,37, 343,
518
11; 26,471,6; 3011,174,5; 341,132,8*, 49,684,
20*; 51,357,19; 54,151,26; DB 8,32,18; ge-
hört odder geleßen 2,687,5; 8,490,3; 15,212,
6; 26,496,36; 575,20; 604,18; 311,236,4; 45,
123,35*; 46,627,13*; 699,4*; 47,713,4*; 50,
512,6; gelesen oder gesehen 51,435,17
11.7
— Augustin 8,310,30U
— Christus 1,274,42*; 51,137,14*
— [Cochlaeus] 38,166,12
— etwas Fürstlichs DB 1111,383,17
— Gesetz 8,485,34
— [Glaubensbekenntnisse] 300,160,16*; 50,
262,8
— Glossen 15,41,9
— historien beyder heyligen und heydnischen
bucher 6,261,17; 15,46,19; 52,23; 47,569,3*;
49,579,22*; 50,346,14; 54,172,25 s. a. Poeten
— Horen 30111, 381,22; 32,417,15*
— Juden 49,177,33*; 53,644,32
— lasterbuchle und schmachbrieff 7,296,8; [ge-
gen Luther] 26,539,26Lu?; 54,193,32
— Luther 2,758,19; 6,203,24; 1011,230,14; 259,
23; 10011,198,19; 18,82,21; 23,129,28; 371,6;
474,11; 26,352,34; 437,27; 569,34; 3011,80,1;
108,8; 517,14; 633,23; 635,6; 311,212,25; 38,
262,22; 41,292,20*; 48,706,34*; 51,441,2; DB
8,9,5
— aller menschen bucher 101-1,139,17
— Messen 101-2,394,6*; 15,51,10; 49,679,38*,;
54,146,3
— Poeten 7,650,14; 48,130(Nr177),8* s.a. Hi-
storien
— bücher der Rechten 51,213,36; 301,125,15
— [Schullektüre] 6,458,28; 26,223,8*; 237,10*
— [Schwärmer] 18,135,26, 30111 466,33; 54,
174,34
— [Väter] und Concilia 50,543,4; 1,246,34; 7,
655,37; 9,151,5*; 3001,219,23; 50,519,28
— [verbotene] Bücher 7,293,21
— bücher der vorfaren 50,585,15
— [Wallfahrt]: lese ich [Luther] doch gern da-
von 311,226,7
— [Wort Gottes] 101-2,77,8, 1011,458,32; 11,
85,18*; 12,500,11*, 19,390,21; 28,548,28*;
630,23*; 301,145,22; 300.1,493,9; 611,24; 32,
305,15*; 41,521,3*; 589,29*; 45,294,26*; 48,
12,13; 80(Nr106),3*; 107(Nr142),5*; 122,
13*; 171(Nr223),5*; 221(Nr293),9; 53,218,
20; DB 8,11,14; 19,35; leßen und versteen
101-2,214,14*; 9,548,24*; 21,230,15*; 53,642,
26; 54,56,29; [Juden] die Schrifft, so jr teglich
leset 22,443,23*; 49,373,25*; verpotten, das
die leyen die schrifft nicht lesen sollen 12,
LESEN I.6 — LETZE!
360,8*; 7,88,3; 14,59,13*; sie die Schrifft ver-
achten zu lesen 391, 22,24; 6,447,26; 460,7; 7,
263,25; 101-2,75,2; 12,65,9; 14,68,12*; 30,
300,20; 41,156,29*; 48,31,9*; 49,648,34*; 53,
253,10; 372,190; die nichts ynn der schrifft
geleßen 1011,258,9; 101-2,130,27; Propheten
54,85,30; DB 111,5,12; [Psalmen] 3011,47,23;
387,15, 311,433,11; 49,12,4*; DB 101,101,7;
S. Paulus 12,158,23; 301,642,28; Evangelium
6,75,28; 12,582,6*; 36,215,25* s. a. Historien
— Zeichen [der Endzeit] 21,19,1*
—s.a. ABLESEN
AUFLESEN
AUSERLESEN
AUSLESEN
BELESEN
DAHERLESEN
DURCHLESEN
EINLESEN
ERLESEN
HERAUSLESEN
HERLESEN
HINLESEN
MESSELESEN
ÜBERHINLESEN
ÜBERLESEN
UNGELESEN
VORLESEN
ZUSAMMENLESEN
LESER
Iallgemein II Anreden, Widmungen
III Person, die öffentlich Texte verliest
I
— 6,587,8; 7,680,32; 8,238,21; 1011,.228,8; 234,
9; 11,314,25; 18,135,30; 149,5; 150,5; 479,14;
26,261,25; 429,22; 30U1,379,2; 46,550,8*; 47,
132,35*, 48,122,10*; 50,570,11; 51,476,27;
53,594,23; 54,31,1; DB 6,1,[7]; DB 7,125,
zul4,4; DB 8,30,29; 32,5; DB 111,17,10; 23,
21; 407,8; DB 12,7,9; 419,2; 435,zu4,10
I
— 101.2, 211,4; 12,46,21; 18,136,5; 158,14; 185,
10; 191,14; 204,22; 255,1Lu?; 19,7,2; 529,1;
537,3; 24,1,19; 30101, 194,1; 35,478,1; 50,362,
11; DB 101,590,38
II
— 6,323,26,; 101001 382,12*; 29,687,12*; 30,
528,28; 48,207,6*
LESEWORT s. LESELWORT
LETTEN (Letter) [Lehm, Erde als Ersatzkom-
munion oder Viatikum für Sterbende] 171,
348,6*
LETZEI
1 Ende I Abschied, Abschiedshandlungen,
LETZE! - LETZT L2.b
Abschiedsgeschenk, Abschiedsmahl,
schiedsworte
Ab-
I
— 301, 144,4; 52,394,25*; 698,7*; DB 111,381,
13; zur letze [zum Schluß, schließlich] 19,
186,1; 209,16; 20,495,28*; 22,194,8*; 23,656,
30; 26,430,24; 28,73,24*; 29,225,20*; 301,
196,7, 30111,279,25; 311,456,10; 45,554,14*;
51,562,4; DB 7,413,30
u
— 22,193,7*; 26,457,25; 458,20; 461,24; 464,7;
28,10,3*;7512,35*; 29,222)16*; 41,41,2*:745,
552,32*; 581,26*; 46,246,7*; 47,453,15*; 515,
33*; 522,17*; ißet die letze 46,268,22*; letze
geben 2,685,12; 101-1,288,7; 14,33,7*; 19,
19233213 72312238632#:572332213;124,
549,16*; 26,456,19; 28,202,3*; 29,221,22*;
301,131,23; 30.1,162,13; 175,23; 31101,769,
11*; 37,347,16*; 348,3*; 41,46,10*; 63,30*;
74,1*; 591,8*; 45,467,17*; 635,5*; 46,68,26*;
104,15*; 260,6*; 363,17*; 453,6*; 47,311,
36*, 312,33*; 436,16*; 468,6*; 489,25*; 538,
11*; 545,27*; DB 6,117,zu26,12; zur letze ge-
lassen 28,72,26*; 21,249,37*; 471,27*; 28,
155,21*; 341,317,27*, 45,595,28*; 690,24*;
49,15,23*
LETZEZ2 [Lektion]
I Abschnitt der Bibel und dessen Verlesung
I Lehrstoff
I
— 28,78,1*; 49,443,4*
u
— 11,187,28*; 341,118,3*; 46,455,23*
LETZEBRIEF DB 7,273,3
LETZELIEDLEIN 49,12,7*; 14,29*
LETZEN
Isich verabschieden I zu einem Ende füh-
ren IIllaben, ergötzen IV verletzen
I
— 45,385,14*; 46,96,33*
u
— 54,54,33
II
— 20,306,5*; 28,61,33*
IV
— 2,89,23; 7,439,37
—s.a. VERLETZEN
LETZEPREDIGT 28,510,1*
LETZETRUNK 26,455,30; 457,23; 460,18; 461,
37, 462,20; 463,37; 464,4; 27,103,7*; 29,221,
19*, 222,22*; 341,200,8*; 37,347,29*; 41,46,
6*; 46,246,11*; 268,3*; 453,7*; DB 7,417,29
LETZETRÜNKLEIN 46,72,17*
LETZEWORT 21,468,10*; 45,623,18*; 627,
11*; 46,98,11*; 111,3*
519
LETZLICHEN s. LETZTLICH
LETZT
— [Sprichwörtliches]: werden dye ersten dye
letzten und dye letzdsten dye ersten [sein] 9,
564,20*; 562,27*; 101-1,5,5, 1711,136,32; 139,
7, 140,18; 19,154,29; 216,5; 24,628,31*; 629,
3*, 47,373,36*; DB 8,156,zu38,29
Idas Letzte innerhalb einer zeitlich oder
räumlich gedachten Reihenfolge 1 verschie-
dene Bezugspunkte 2die Lebensdauer be-
treffend a Lebensende eines Menschen b das
Ende der Welt Il graduell: äußerst, letzt-
möglich IM übrigbleibend
L1
— 2,94,18; 7,441,24; 586,33; 682,10; 9,565,1*;
101-1,146,14; 287,18; 101-2,195,14; 202,16;
11,332,9; 12,369,8*; 404,25*; 405,41*; 604,
26*; 14,70,29*; 84,30*; 1701,39,20; 131,5;
138,33; 141,13; 18,66,18; 358,26; 19,244,4;
24,241,36*; 259,25*; 266,24*; 563,18*; 612,
31*; 26,460,21; 473,18; 562,12; 28,153,33*,;
29,592,19*; 301,18,10*; 85,8*; 176,16; 191,
12; 211,10; 220,14; 311,393,14; 3111,344,5*;
32,444,11*; 539,27*; 541,36*; 37,451,18*; 38,
141,27; 41,46,7*; 45,232,36*; 248,24*; 488,
5*; 504,37*, 527,5*, 635,12*; 46,41,5*; 242,
6*, 268,24*, 441,34*; 453,6*, 677,28*; 47,
238,16*; 263,8*; 311,36% 759,307 ;50,265,3;
268,21; 320,33; 51,504,16; 52,579,29*; 54,
152,13; DB 7,411,29
I.2.a
=6,13,2 16,15; 17,15718521577,277517,;, 373,22;
101-1,265,7; 19,161,5; 225,28; 22,235,29*;
236,21*; 24,428,15*; 26,214,8*, 28,16,37*;
670,23*,; 30U1,60,36; 595,17; 623,38, 30IL,
550,32; 32,329,34*; 535,7*, 3411, 282,25*; 35,
468,7; 41,662,6*; 47,366,36*; 716,30*; 719,
20*; 49,519,36*; 50,420,14; 52,217,12*; 225,
17*,.512,32*;.539,32*57596,8*:'653,10*;) 54,
93,26; DB 1111,111,11
I.2.b
— 6,449,12; 7,90,5; 425,4; 8,152,12; 396,16; 490,
37; 560,9; 101-1,147,14; 288,18; 333,9; 621,
12; 673,1;.679,5;.12,293,13*; 598,21*; 14,33,
16*; 86,9*; 15,194,29; 1711,38,30; 19,193,15;
24,252,25*, 29,619,5*; 3011,162,20; 166,9;
171,28; 196,3; 225,13; 30001,311,5; 311,415,2;
36,675,17*, 38,43,22, 45,37,30*, 41,29*; 42,
10*; 254,37*, 645,24*; 46,62,18*; 64,5*; 47,
567,17*; 574,10*, 49,734,12*,; 736,4*; 737,
7*, 740,37*, 741,14*; 743,34*; 745,29*; 50,
64,1; 120,6; 291,8; 51,130,31*; 154,42*; 155,
11*; 236,39; 553,18; 52,191,8*; 221,7*, 544,
7*, 548,38*, 53,392,19; 54,299,7; 472,13Lu?;
520
DB 7,415,17; DB 111,5,38; DB 1111,7,3; 19,
4: 33,2;.49,8;7103714; 1133,11 7,20; 719,18;
121,1; 129,25; 383,11; DB 12,315,17
u
— 1,387,20; 388,11; 7,589,29; 801,27*; 15,166,
29; 1711,65,4; 23,703,1*; 311,181,23; 38,73,
30; 47,471,40*; 51,233,31; 53,276,2
II
— 8,233,8; 12,233,18; 19,639,15; 28,752,8*, 41,
388,42*
—s.a. ZULETZT
LETZTLICH (letzlichen) 16,104,16*; 33,339,
20*; 603,10*; 52,463,23*; 604,14*; 666,14*;
59,736,1*
LEU s. LÖWE
LEUCHTE 101-2,147,6; 46,565,1*
LEUCHTEN
— [Sprichwörtliches]: leuchtet wie eyn dreck
ynn der latern 101-2,118,20; 31111,312,5*,;
[500,19*]; 33,52,23*; 46,585,35*; 591,23*; 47,
328,27*;, 395,31*; 49,642,14*
I Helligkeit verbreiten, glänzen II mit einer
Leuchte den Weg weisen Ill etwas beleuch-
ten, erleuchten
I
— Angesicht [Christi] 14,27,5*; [Gottes] 301,
577,38; 579,28; 580,29; [Mose] 7,656,21; 22,
230,31*; 41,434,7*
— Augen 3111,681,16*; 715,2*; 740,15*; 341,
564,18*
— [biblische Personen]: Lazarus 49,198,6*;
Haus David 53,464,31; 465,10; Johannes
[Bapt.] 101-1,207,20; 41,504,38*; 46,592,28*
— Blitz 15,757,32*, 3411,427,12*; 47,606,7*
— Christen werden als denn aus den Grebern
eraus faren und leuchten als die schönesten,
glentzenden Sternen 3411,126,25*; 7,349,7;
14,330,15*;: 22,56,34*5732,351,1%;5-352,4*;
544,3*;, 3411,130,20*; 213,7*; 36,598,26*; 38,
230,10; 41,314,7*; 412,8*; 46,144,28*; 589,
39*; 49,52,24*; 410,4*; 770,19*; 52,21,31*;
62,28*; unßer corper 101-2,116,21; 101-1,
513,8; 3001,534,34; 3411,210,12*; 36,532,14*;
49,510,19*
— Christus 8,388,13; 2,690,38; 9,668,35*; 101-1,
210,.222999226,822353011:.222292,
32*, 27,531,8*, 33,445,28*; 341,32,4*; 36,5,
30*; 45,267,36*; 277,9*; 46,66,7*; 317,10*;
567,17*; 576,36*; 52,54,30*; 97,6*; 554,26*;
53,630,27; jnn dis gepot leuchtet 32,369,23*
— Demut 47,198,35*
— Ehemann, Ehefrau 341,52,16*; 77,10*, 78,
19#
— Engel 101-1,174,14; 37,205,35*; 46,319,17*
LETZT 1.2.b — LEUCHTEN I
— kein Erkentnis Gottes ... in der Ungleubigen
Hertz leuchtet 45,268,9*;, 3411,393,7*;
rechte[r] vorstand dieszes magnificat 7,601,9
s.a. Gestirne
— Feuer DB 7,11,23
— [Früchte] des geystis 101-1,269,8
— Gabe 41,246,19*; 47,747,19*; das verlorn
gut, das durch die gebrechen nicht hell leuch-
tet 171,199,8*
— geistlich orden und stende 41,2,14*; 6,7,24
s.a. Werke
— [Geld]: ein gülden ..
129,8*; 3011,375,19
— Gesetz 101-1,537,15; 36,690,33*; 47,756,11*;
49,209,35*; gottis gepot 2,71,27; 301,180,37;
51,204,16; newe gesetz des Euangelij 38,24,
19; 6,44,18
— liechter und gestyrn 24,44,6*; 37,174,19*;
Stern 17U1,363,6*; 101-1,628,7; 711,14; 32,
537,23*, 35,462,20; 36,653,33*; 49,201,24*;
52,91,6*; Licht [des Mondes] 24,42,6*; Son-
ne 9,632,28*; 101-1,.218,12; 530,2; 12,688,
25%:=221,262,2#022,350,22%5 24753419762,
28*, 3001,573,21; 341,57,25*; 451,10*; 341,
464,10*;, 36,194,4*; 37,641,30*; 663,9*; 41,
167,11*; 307,30*; 309,16*; 310,3*; 45,150,
28*; 170,4*; 231,4*; 322,26*; 46,21,17*; 559,
14*; 653,4*; 47,335,23*; 49,49,3*; 91,29*; 52,
687,31*; Sonn und Mond 22,370,10*; 101-1,
153,19; 311,407,13; 32,536,35*; 45,323,29*;
49,506,34* s. a. Christus
— Glaube 101-1,.222,18; 101211,414,35*; 16,118,
12*; 24,319,14*; 33,164,31*; 169,2*; 36,34,
16*; 45,87,22*; 51,575,28; 52,583,24*
— Gnade 101-1,46,10; 19,575,4; 21,391,29*; 23,
558,36; 29,572,35*; 37,655,34*; 41,549,37*;
45,126,24*; 550,18*; 47,189,36*; 49,643,38*;
52.355,3*
— Gott 4,656,5*,; 101-1,211,5; 16,121,34*; 18,
112,3; 22,294,34*; 316,29*; 321,9*; 311,179,
28; 37,4,18*; 45,79,33*; 80,6*; 46,518,24*;
49,434,18*; 59,15,3Lu?
— [Gottesdienst] 36,354,30*; 38,50,8
— Heiliger Geist 1,169,6; 7,660,37;, 341,459,29*;
41,354,17*; 50,273,30
— Heiligkeit 36,107,27*
— Jünger: Pfingstag ..., da scheint, leucht und
wird jhr gewalt vermerckt 51,17,14*
— Lampen 23,559,6; 46,565,1*; 52,658,25*;
Fackeln 45,344,3* s.a. Sprichwörtliches,
Licht
— Leben: alle unser thun, lere und leben 41,
154,32*; 101-1,127,21; 21,274,5*; 32,448,29*
— Lehre 15,521,25*; 19,134,38; 28,164,33*; 29,
. leuchtet fur Gott 22,
LEUCHTEN I — LEUGNEN I 521
566,23*, 33,521,12*; 37,630,6*; 46,593,21*,;
51,521,14
— [Lehrer] 22,242,5*; 46,143,12*; DB 111,
BIRD 352
— Licht 9,522,8*; 101-1,209,4; 210,10; 523,9;
1711,102,11; 32,363,25*; 35,434,19; 473,20;
37,268,32*; 41,164,18*;1505;1%57507,11%;"45,
260,15*; 46,596,16*; 47,108,3*; 277,37*, 49,
192,175; 2669,30, 52,578, 28€653516*" 5} a.
Christus, Glaube, Lampen, Wort Gottes
— Liebe 16,165,27*; 21,457,15*
— Lüge 47,843,zul5*
— Lutherische: unser sache 32,436,3*
— Malzeichen 341,97,1*; [Christi] 49,159,39*
— Merterer name 28,86,12*
— Pharisäer, Schriftgelehrte 32,359,33*
— Predigtstuhl 38,73,3
— Schwert 341,55,37*
— Taufe: gemein ding ... leucht nicht 341,96,7*
— Tugend 341,446,4*; 49,641,5*
— Wahrheit 2,82,7; die yhm [Cerinthus] leucht
101-1. 213,4
— Gottes weisheit 24,632,22*; humana sapien-
tia 41,36,24*
— Welt 16,229,34*; 41,597,13*; 46,587,18*; 52,
7092%
— [Werke] 2,171,10; 6,45,8; 9,586,2*, 1711,
182,11; 21,537,26*; 22,357,15*; 414,6*; 301,
179,3; 32,354,12*; 36,456,35*; 636,13*; sauer
sehen, ... das leucht 40I1,71,5*; 37,61,23*;
selb erwelete heiligkeit 45,524,15* s. a. Leben
— Wort Gottes 12,244,7; 21,25,36*; 23,560,8;
28,85,11*; 311,249,20; 341,54,28*; 58,34*; 35,
417,3; 449,7; 38,72,12; 45,89,1*; 46,564,31*;
630,34*; 47,182,4*; 371,40*; 604,16*; 768,
2*; 48,33,7; 79(Nr104),3; 170(Nr221),17*; 49,
732,13*; 52,560,28*; DB 111,195,3; jns hertz
32,343,37*; 28,76,20*; mir ynn die sund 27,
278,18*; Liecht seines Worts 21,494,16*;
101-.1.202,5; 16,153,22*; 30011,581,10; 47,
S7ls41*;-, 51.514,14; 32,163,296423,15*;
Evangelium 101.1,592,9; 712,11; 15,183,11;
293,4; 702,21*; 1711,236,14; 18,479,11; 20,
463,30*; 27,514,7*; 30001,477,4; 45,42,24*;
46,595,15*; 49,744,3*; 745,19*; 52,607,35*
— [Wunder Christi] 46,253,13*
— [Sonstiges] 104-1,264,15; 12,414,26; 19,556,
12; 26,548,22; 3001,518,10; 311,175,33; 334,1;
33,448,23*; 46,594,13*; 47,125,9*; 492,40*,;
49,739,40*
u
— 101.1.223,3; 14,264,26*; 311,100,27; 32,350,
10#535947*:33,21644:22,2%,7532,16*737,
222,11*; 46,63,9*; 566,8*; 584,35*, 586,4*;
47,331,11*; 53,609,19; DB 111,11,6
II
— 101.1,535,15; 16,234,13*; 47,746,14*; DB 7,
149,zu4,6
—s.a. AUSLEUCHTEN
BELEUCHTEN
DAGEGENLEUCHTEN
DAHERLEUCHTEN
DREINLEUCHTEN
DURCHLEUCHTEN
EINHERLEUCHTEN
ERLEUCHTEN
HERAUSLEUCHTEN
HERDURCHLEUCHTEN
HERUMLEUCHTEN
HERVORLEUCHTEN
HINAUSLEUCHTEN
HINEINLEUCHTEN
UMLEUCHTEN
VORLEUCHTEN
WETTERLEUCHTEN
LEUCHTER
— [Sprichwörtliches]: Man zundet nit eyn licht
an unnd setzet das unter eyn korn masz,
szondern auff den leuchter [Mt 5,15] 7,315,
21:38;127,13
1 Gerät zum Leuchten II Träger einer
Leuchte
I
— 7,551,17; 101-1,677,21; 23,558,11; 559,1; 560,
4; 561,9; 28,576,7*; 3011, 252,[37]; 349,33; 47,
686,29*; 49,732,13*; 751,38*; 50,649,13
u
— 8,378,31
—s.a. ERLEUCHTER
MESSINGLEUCHTER
LEUDEN s. LEIDEN?
LEUGNEN (leucken)
I Hervorhebung von Offensichtlichem
II Gegenstände
I
— Kan dis jemand leugnen? 30H 312,7; 8,551,
25; 23,414,3; 3011,506,31; 38,145,36; 152,16;
Wer wil das leücknen? 1011, 27,10*
— nicht leucken können 26,569,10; 6,586,6; 614,
16; 8,351,18; 9,526,19*; 101-1,144,6; 653,15;
699,12; 101-2,138,24; 336,4*; 1011,20,29; 145,
8*, 10001,35,10*; 11,325,34; 12,581,5*; 694,
39*; 14,51,30*; 15,37,4; 18,95,10; 304,23; 19,
239825 21,125, 10%: 22,279, 20°, 32172745323,
105,3; 151,18; 415,1; 597,10; 24,12,27*; 26,
330,20; 334,25; 532,13; 28,106,18*; 180,18*,;
198,24*; 3011,140,29; 289,22; 306,24; 346,33;
438,24; 471,4; 300 449,31; 469,25; 311,244,
12; 32,300,12; 371,13*; 38,99,21; 100,3; 104,
522 LEUGNEN I — LEUGNEN II
— Erschaffung [der Welt] 23,91,10
— Freude 38,116,19
— Gaben 36,210,15*; 52,449,21*; 687,24*; 53,
256,18
— Geister 21,240,7*
— gesetz gotts 8,547,24; 50,402,19; Christus
ordnung und gebot 26,595,27
— Glaube 6,629,10; 7,88,25; 8,306,14U; 14,35,
11*; 1711,86,34
— Gnade 33,427,9*
— Gott 6,620,21; 101-1,611,16; 1011,22,18; 171,
36; 147,31; 153,7; 205,5; 41,108,21*; 45,38,
21*, 548,22*, 577,20*; 46,683,1*; 49,545,
23*; 706,31*; 50,313,16; 318,28; 323,24; 51,
341,24; 431,7; 512,8;'527,11; 537,4; 52,242,
28*: 249 30% 551,2@1301.33%9. 08231”; 33,
247,3; 440,8; 477,12; 493,17; 611,31; 632,4;
54,56,8;, DB 6,417,27; das kan niemandt
laucken 101-2,373,6*; 6,53,13; 79,26; 7,648,
22; 8.251,11; 353,3; 101-1,578,23; 689,10;
101-2.20,27; 103,4; 101001,31,3*, 33,5*, 36,
12*; 144,27*; 211,9*511,332,10: 335,20; 411,
31; 452,2; 12,289,28*; 14,37,27*; 15,293,29;
18,164,31; 170,16; 19,198,14; 281,2; 440,12;
441,12: 442,.8:721720740#5 25,857 24,11,27#;
26,315,23; 384,15; 439,6; 466,36; 470,4; 489,
4; 30011, 205,12; 311,253,30; 38,159,4; 161,17;
163,13; 224,29; 41,165,12*; 45,319,26*; 380,
1*; 527,13*%; 572,20*;: 665,14*; 46,646,21*;
49,396,38*; 50,62,14; 51,479,4; 480,3; 481,7;
482,7; 483,9; 484,1; 485,1; 52,338,2*; 53,216,
17; 54,289,14; DB 7,387,21; das stein und
holtz nicht leugnen kunnen 341,237,5*; ist
nicht zu leugnen 32,528,24*; 1,182,25; 10CII,
68,3; 19,206,2; 26,415,24; 36,527,22*; 45,
296,32*; 51,156,7*; 509,26; 52,340,24*, 54,
158,24
— [Gottesdienst]: wir doch nie geleugnet ha-
ben, das man mit rechtem fasten ... Gott
nicht diene 52,74,27*
— Haß 7,278,34
— Heilige: das ichs [Luther] nicht fast leugne
15,192,25
— [Heiligkeit]: das Christus heylig sey 12,287,
23*; das wir Heilig sind 45,616,36*; 1711,50,
6, 32,92,8*
300,23*; 11,323,9; 171,298,22*; 24,550,16*; — /Jungfräulichkeit Marias] 23,121,4
341,70,13*; 3411,462,20*,;, 52,252,13*; 378, -— sol man das lob und die ehre nit leugnen 7,
29* 576,21
— alle Schrifften der Euangelisten und Apostel - Gottes namen und wort 38,264,12; 265,20
leugnen 45,287,23*; das Vatter unszer leug- -— Obrigkeit 3011,426,21*; 311,191,22
nen 7,391,2 — Opfer: das die Messe keyn opffer sey 18,
u 103,15
— [Abgötterei] 3411,226,20* — Sakrament 15,393,25; 18,211,31; 30011,565,
Artikel 1001, 245,29; [der Rotten] 18,549,22;
[des Glaubens] 8,343,9; 26,342,11; 32,348,
21*, 3411,383,9*, 36,482,32*; 486,9*; 525,
17*:531,1977602715%57,62782=049397,41 *:
413,7*; 54,161,5
aufferstehung der todten 36,524,35*; 529,
19*; 49,400,9*; [Christi] 36,530,33*; [ewiges
Leben] 36,483,20* s. a. Artikel
[Beweis] 24,364,19*; 36,528,36*
offentliche bosheit 3011,304,23
Christus 6,319,13; 588,17; 8,396,9;, 552,21;
101-1,322,18; 1701,77,15; 21,49,16*; 23,253,
19; 3001,191,20; 32,80,32*; 36,261,18*; 45,
255,28*; 46,222,8*; 51,152,1*; 52,19,4*; 243,
24*; 304,31*; 53,531,22; DB 6,471,zu13,27;
DB 1111,13,20; Bo wirtt er yhe sich selb nit
8; erste abendmal 26,316,35; das leyb und
blut Christi ym Sacrament sey 18,191,29;
1701,134,15; 18,161,18; 163,20; 207,22; 26,
285,37; das Christus beyder gestalt eynsetzt
10 21,2; leucken, das ym Sacrament ver-
gebunge der sünde sey 18,200,11; das dis
stuck, ‘Das ist meyn leyb’ [zusammenhängt
mit: Nehmet hin, esset] 18,151,6; 1011,246,9;
Taufe 32,64,16*; 37,663,35* s.a. Glaube,
Wort Gottes
— [Schlußfolgerung] 1011,255,12; 50,596,18;
597,31; 620,14; 627,32; 641,2
— Sünde 8,160,21; 21,414,17*; 24,137,28*; 301,
225,37, 30111 342,38; 311,246,26; 47,119,21*;
501,2*; 52,409,13*; 523,24*; 670,32*; 53,
530,25; on sunde leucken 8,543,8
— das heimliche verlöbnis 3011,218,28
— Volk Gottes: Damit leugnet er [Christus] nu
nicht, das sie [Juden] Gottes volck seien 32,
356,1*
— Wahrheit 6,621,13; 7,580,21; 19,350,4; 30.1,
560,25; 53,456,16; die ding ..., die... noch
ketzerisch noch irrisch sein 6,137,20; den
rechten schrifftlichen verstand 18,179,28
leugnen 101-1,49,18; das Christus Gott were
46,551,30*; 12,455,25*; 18,187,2; 28,90,29*,
36,532,11*; 45,631,37*; 47,340,32*;
[Fleischwerdung] DB 7,327,15; alle jdiomata
50,590,27; 591,4
— Ehebruch 50,411,35
— [Erlösung] 6,360,27; 101-1,722,9
LEUGNEN IH — LEUTE IL1 523
— gute werck 37,34,10*; 49,403,34*
— Wort: [Johannes Bapt.] 37,208,18*; dise wort
des Engels 52,628,11*; das worttle: gnade
101-.1,671,2
— [Wort Gottes] 7,683,17; 8,500,6; 101-1,184,
8; 1011,139,18*; 12,238,8; 362,23*, 1701,79,
12; 23,123,22, 341,25; 24,191,35*; 26,314,27;
336,24; 478,14; 28,27,11*; 301001, 345,23; 35,
412,12; 36,494,9*; 526,33*; 45,41,26*; 46,81,
4*; 52,612,30*; 53,468,12; 54,162,5; Evange-
lium 8,148,34; 149,3; 101-1,81,1; 632,3; 668,
2; 12,534,11*; 34U1,478,34*; wort Christi 26,
281,37; 23,173,11; 36,628,25*; 54,165,17; das
meine [Luthers] lere Gottes wort und Euan-
gelion ist, das leucket er 3011,39,15; hat
[Gott] durch David diese wort geredt (wie
kein Jüde leugnen thar) 53,463,9
— Wunder 9,597,22*; 36,456,30*; 53,286,13U;
497,24; 513,2
— Zeichen 46,754,16*; 53,546,19
— [Sonstiges] 7,673,6, 104-1,461,2; 101-2,191,
4; 195,22; 1011,247,14; 10UI1,194,18; 1711,57,
12; 28,574,36*; 3001,293,21; 30101, 235,36; 38,
149,29; 47,117,9*; 50,442,8; 53,476,21; 538,
31; es leugnet der mensch, was er nur redet
101-2,423,21*; die alles auff leugnen thun 50,
413,34; 38,169,32; 41,496,6*; 497,5*; 47,500,
4*; 50,427,38; 51,552,14
-s.a. ÜBERLEUGNEN
UNGELEUGBAR
UNGELEUGNET
UNLEUGBAR
UNLEUGBARLICH
VERLEUGNEN
LEUMUND (Leutmund) s. a. GELEUMD
101-.1,652,12; 26,196,21; 301,169,7; 360,3; 41,
751,4*; 50,405,3
LEUNISCH s. LAUNISCH
LEUTCHEN (Leutichen) 13,568,zul4*; 21,46,
28*
LEUTE
— [Sprachliches]: “Lude’ ‘u’ Hollandico vel
“Jeud’, Suevica diphthongo, significat ‘homi-
nes’ in plurali 50,146,12Lu?; 158,20Lu?
— [Sprichwörtliches]: Jhenest des berges sind
auch leute 51,647,Nr51; 6,139,1; 19,649,5;
28,679,29*; 3011,43,2; 311,440,10; 38,120,2;
Wer do thutt als ander leuthe, der irret nicht
47,268,24*; 15,296,21; 28,592,7*; Landfehrer
und alde leut ligen mit gewalt 14,108,25*;
3111,747,3*; pestilentz und theure zeit macht
frum unnd reiche leut 6,260,22; bosze buben
konnen heylige leut bewaren 8,694,28; Chri-
sten seltzame leutte sind auff erden 15,302,
14; von leuten unter die wolffe lauffen 26,
149,38; yhe feiner geberd, yhe gyfftiger leut
29,233,5*; je mehr leute, je mehr glück 311,
438,27; Pax perpetua macht faul leut 31H,
707,11*; Yhe klügere leut, ihe größere narrn
401 242,13*; unser Herr Gott hat mehr
fromme leut 44,92,40*; im meer, da nicht
leute sind 45,164,6*; Non multa legere, sed
multum legere macht gelerte leute 46,361,2*;
Kein geringer Man richtet ketzerej ahn, son-
dern grosse leuthe 47,253,14*; da die leute
am heiligsten, regirt der Teuffel am meisten
49,65,15*; Thu dich auff, Beutelein, wiltu
bey den leuten sein 49,392,2*; Schöne Leute
sind rotzig 50,396,28; schicke dich auff ge-
dult, wiltu bey leüten wonen 50,450,12; Nar-
ren sind [auch] leute aber nicht wie ander
leute 51,647,Nr50; Heilige leute mussen viel
leiden 51,648,Nr97; Klein leuten ligt der
dreck nahe 51,652,Nr193; Thü dich zün leü-
ten so geschicht dir guts 51,653,Nr220
1 Volk, Gemeinde II Angehörige einer be-
stimmten Gruppe, die näher bezeichnet wird
durch lein Gebiet oder Volk 2eine Per-
son oder deren Herrschaftsbereich (Unter-
gebene, Anhänger, Gesinde) III Menschen
im Gegensatz zu Nicht-Menschlichem
IV fähige, tüchtige, rechte Leute V Allge-
meinheit 1als Öffentlichkeit 2 in Zwi-
schenmenschlichem (Mitmenschen) 3als
Gemeinde
I
22,219,10*4.52.1,20
1.1
leute auff erden 311,72,22; 8,382,31; 101-1,
212,15; 21,22,22*; 22,31,19*; 301,192,10;
3011,543,27, 3411,385,22*; 461,25*; 41,452,
26*
allerley /and und sprachen leute 38,48,5;
101-.1,.552,20; 3011,107,8; 30011 226,6; von
frembden heydnischen ... leutten 101-1,564,
19; 21,385,18*; DB 6,417,25; land und leut 6,
58,2; 241,31; 262,8; 419,14; 7,583,10; 101-1,
544,15; 621,4; 101-2,243,33*; 11,273,10; 394,
17#12215;19;.13125,15*%:7145364,15% 374/11 ®;
15,186,18; 294,3; 372,1; 171,23,36*, 18,295,
25; 19,158,3; 398,5; 644,13; 24,485,31*; 26,
586,21; 28,691,21*; 301,156,37; 3011,36,28;
117,18; 174,4; 191,28; 275,25; 490,11; 520,
36; 567,34; 30.1, 295,30; 453,23; 524,12; 311,
78,23. 216,1057233,19432125,38#; 37,181,
22*; 321,5*, 426,18*; 38,40,12; 66,11; 105,
26; 118,35; 40111.243,10*; 50,403,33; 652,13;
51,339,22; 364,22; 430,10; 623,31; 53,485,25;
524
547,26; 54,281,10; 391,10; DB 7,97,zu4,13;
437,zu6,12; DB 1111,11,2; 59,9; DB 12,109,
16
— Stadt: die leute jnn der stad 311,446,5; 10111,
269,25*; 12,140,10; 23,656,26
11.2
— Jeüt Christi 1,700,12; 709,11; 12,289,15*; 318,
32*; 21,334,26*; 301,200,21; 311,341,30; 41,
159,4*; 52,243,27*
— Gottes leuthe 47,533,24*; 9,627,18*; 45,254,
30*; 49,511,34*
— leib eigen erkauffte Leute 22,113,8*; 15,307,
3; 24,369,21*; 529,19*; 677,22*
— lutherisch: ichs nicht gerne habe das, das
man die ... leutte Lütterisch nennet 15,78,8;
311,354,19; DB 7,85,16
— [Obrigkeit]: Leute oder unterthanen 54,278,
6; yhr untrewen heubter ewr armen leute
3011,148,9; 11,270,24; 18,300,18; 399,16; 25,
461,14*, 301.1,197,13; 311,205,33; 38,99,10;
4011,529,11*; 44,545,1*; 48,686,21*; 49,18,
39*; 478,2*; 51,241,31; 245,16; das die guten
leute ... nicht ... abfallen solten 38,100,11;
trewlose, abtrunnige, meyneidige leute 30,
139,1; 18,98,19; 3001,138,3; 140,5; 194,26;
296,21; 30101, 467,16; 311,197,5; [Leute] aller-
ley Rüstung, Waffen und ..., was zum Krieg
und ernst dienet 46,607,8*; 19,653,16; 34,
486,18*; 37,12,17*; 49,617,31*; 54,396,5 s. a.
Christus
— [Päpste]: feilet jnen nicht an leuten 50,83,14
— der Teuffl ... die leut besitzt 32,116,15*; 21,
465,13*;, 22,37,7*; 300E,411,11; 34101,370,
18*; 393,28*; 532,25*; 38,12,8; 44,302,3*; 45,
708,29*; 723,34*; 52,42,16*
— die welt mus auch erben und leute haben
30u1,545,20
— [Wort Gottes]: gewinnet imerdar mehr leute
49,48,11*; 41,10,10*; 45,419,20*
— Zwingel so jemerlich ward erschlagen ... und
mit jm bey fünfftausent Man seer feiner Leu-
te 54,154,19
IH
— [Christus] ist gleych worden wie ander leutt
101-.1,243,12; 12,291,27*; 469,19*; 28,14,12*,;
30u,112,2; 49,463,23*
— Geister: rumpelgaist und polder gaist ... die
leüt erschrecken 101, ]95,7*; 21,241,4*
— Gott und die leute 23,265,20; 9,570,9*; 12,
301,30*;' 22,29,6*;32,312,36*; 451,10*;45,
27,4*; 195,2*; 52,460,29*; fur Gott und Leu-
ten 22,24,38*; 1,187,15; 22,128,14*; 32,167,
13*, 423,25*, 33,566,6*; 36,372,2*; 47,363,
23*; fur got ...., obs wol fur den leutten an-
LEUTE U.1—- LEUTE V.2
ders wart ängesehen 8,24,19; 9,567,1*; 577,
31*, 10101, 396,12*, 1711,149,9; 232,24; 19,
162,20; 312,32*; 24,592,34*; 27,482,14*; un-
terscheide du Gott und die leuthe 47,334,
12*; 9,558,13*; 666,7*; 101-2,40,12; 10LLK,
223,9*; 12,430,9*; 171,237,5*; 29,434,23*; 32,
124,29*; 36,461,33*; 41,348,22*; 52,411,4*
Stein, Holz: Das hiessen nicht leuthe, son-
dern Stein und holtz 47,352,26*
dem teuffel und allen leuthen 11,23,25*; 9,
546,6*; 598,10*; 101-2,272,37*; 21,299,38*,;
27,33,12*; 32,170,21*; 37,240,9*
Tiere: nicht leutte, sondern wolffe und un-
vernunfftige thier 15,321,12; 101-1,591,5; 29,
690,27*
IV
1,378,26; 7,625,33; 1001,230,11; 15,35,16;
1711,55,14; 18,176,29; 29,689,16*; 301,519,
35, 531,36; 551,19; 44,798,31*; 52,731,10*,;
DB 8,15,3; DB 1011,4,8
v1
bekant ... den leuten 10111,297,5*; 6,253,22;
101 58,26*; 12,466,6*; 481,30.*; 22,91,11*,;
23,279,7, 32,333,38*; 45,701,23*; 51,352,29;
353,20; 52,2,3; 53,217,31; 54,172,29
[Meinung]: gemeyne weyß und wort unter
den leutten 101-1,330,3; 1,166,11; 170,32;
699,39; 7,205,21; 359,9; 9,375,13*; 528,6*;
596,10*; 101-.1,139,2; 528,7; 603,17; 101-2,
239,6*, 10001,336,7*, 12,533,21*; 562,20*;
1741,61,27; 164,4; 230,29; 18,63,29; 19,319,
12*;591,35;:607,31;:21u49533%;122,316,11#;
23,81,4; 685,28*; 29,435,33*; 3011,190,5; 32,
347,19*; 415,4*; 435,31*; 496,36*; 36,374,
24*;, 52,34,26*; 292,8*;, 306,29*, 393,5*; 54,
246,13; DB 6,9,31; ßo viel leutt mügen nit
yrren 1011,237,31; 101-1,483,7; 15,755,35*;
3011,192,4; 311,107,34; bey allen Leuten ehre
und guts dazu haben 22,114,22*; 28,27*; 311,
396,12; 341,125,1*; 51,472,21; nicht viel gilt
unter den leutten 15,301,7; 9,537,18* s.a.
II Gott
v2
aufziehen: jugent und leute auffzihen 19,74,
12; 301,73,13*; 76,7*; 161,36; 3011,317,24
dienen: den leutten 8,534,3; 21,418,36*; 22,
135,32*; 32,434,37*; 51,340,20; 52,712,30*;
den leutten nutzlich [sein] 101-2,69,5; 1011,
234,17*; 12,139,12; 267,4*; 296,29*; 22,359,
5*, 301,153,20; 311,181,32; 283,21; 32,487,
36*; 54,174,2; Der Teufel solle mehr den
Leuten dienen 21,416,13* s. a. gesinnt
— fride schaffen ... unter ... leuten 32,330,14*;
18,419,37; 22,22,10*; 301,141,33
LEUTE'V.2 = LEUTE V.3 325
— gebunden: ein iglich mensch auff erden ... an 31,12; 262,13; 46,271,25*; 50,194,34; 52,489,
ander leut gebunden ist 32,440,35*; 9,584, 29*; bezeubert und blendet gar viel leute 28,
38*; 101-.1.263,14; 314,7; 454,17; 12,282,31*; 2402#3.12286185:5519207232:509, 3177312,
21,414,23*; 22,30,13*; 295,35*; 23,369,4; 28, 36*, 3411,132,26*; 50,395,4; 530,8; 52,490,
62414*7729.15:995,40332%1.533.317, 341168 7*; das maull schmiren 9,595,28*; 8,373,20;
579,13*, 301,158,6; 169,5; 206,16; 208,35; 21,243,20*; 26,366,31; 3011,440,16; 474,20;
3011,187,5; 596,8; 620,2; 311,302,22; 32,317, 50,361,20
34*, 327,23*; 395,27*; 397,16*; 405,21*; 438, -— fürn die armen leüt zü gott 10111,311,4*,;
38*; 33,221,5*; 341,447,13*; 3401,147,17*; 37, 1711,444.[9]*; 18,163,11; 19,507,23*; 21,357,
11,23*; 45,167,30*; 47,300,38*; 520,35*; 49, 31*, 3001,442,17; 491,26; 599,2; 32,468,22*;
64153#:0642,32#; 52/109 25E350118*27.651, 49,37,7*; 52,15,6*; 545,15*; DB 8,29,18;
19*; der glawb furet die leut von den leutten [Schwärmer] die leute zum Euangelio und
hyneyn zu Gott, die liebe furet yhn herauss zum nehisten weisen 26,422,35; auff jr eigen
zun leutten 12,683,21* s. a. meiden werck geweiset 21,262,12*,; 395,31*; 30H,
— gesinnet seiln] gegen den leuten 11,98,3*; 484,19; 32,362,13*; 50,229,4 s. a. verführen
101.1,649,5; 101-2,321,12Lu?; 10111,183,3*; — die leutt hyndert unnd abewendet von dem
294,8*; 12,465,34*; °21,413,26*; 22,26,7*; rechten gottisdienst 101-1,678,6; 7,264,27;
247,12*; 317,20*; 301000, 289,29; 449,6; 565, 101-1,667,3; 12,360,9*; 19,498,14*; 301,597,
25; 32,475,25*; 3411,458,17*; 36,464,27*; 44, 16; 30011,308,35; 33,299,3*,; 50,234,11 s.a.
435,13*; 49,91,26*; 51,331,21; 52,74,5*; 59, zwingen
731,9* s. a. dienen, schädigen — die Leute leren 21,531,20*; 101-2,302,30*;
— suchen ... hulff bey den leutten 45,389,2*; 1011 312,1*; 12,319,3*; 19,520,27*; 301,109,
3011,334,28 21*; 348,4; 3011,569,31; 33,82,27*; 49,137,
— Maul aufsperren: den leuten das maull auff 33*,; 50,664,3; 52,43,26* s. a. predigen, ver-
sperre 12,302,10*; 32,408,13*; 47,443,18* führen
— meiden: der die Pestilentz gehabt ..., sol... -— martern: Die Papisten ... martern sich und
die leute meiden 23,367,11; 101-1,29,19; 171, ander leute 301,238,13; 4,658,7*; 12,325,21*;
1352°22,42,5°, 396,11*; 29236214358 1,10#& 2123407
311,312,22; 32,324,15*; 325,11*; 343,25*%; — morden daruber die leute als ketzer 301,372,
370,34*; 522,32*;, 34U1,323,24*; 413,29*; 46, 17; 7,658,28; 18,88,1; 23,413,6; 3011,378,20;
157,27*; 49,640,22*; 50,535,17; 536,3; 52, 382,15; 30001,313,3; 347,27; 468,6; 311,214,
623,9*; der Herr ... offt sich von den leuten 31: 244535
ein zeyt lang thette 52,417,22* — predigen 9,644,1*; 101-2,435,22*; 21,498,29*;
— die leute schedigt und plagt 32,118,23*; 18, 22,34,27*; 182,15*, 301,193,15; 3011,517,8;
191,15; 22,423,11*; 301,39,1*; 104,12*; 164, 30111, 234,3; 569,22; 311,291,14; 32,537,7*
27, 3001,162,27; 32,366,26*; 367,16*; 396, s. a. lehren
26*; 444,1*; 497,15*; 33,313,33*; 341,144,4*; — [regieren] 101-1,666,11; 12,530,5*; 1711,96,
51,351,24; 361,18 4; 21,507,23*; 52,16,3* s. a. zwingen
— [sich verhalten]: gegen allen leutten 12,328, — die leut ... schrecken 1,391,36
6*; 7,30,15; 9,579,9*; 12,137,25; 684,20.*,;, — strafen 12,546,10*; 32,345,25*; 454,11*; DB
171,46,5; 144,23; 21,411,17*; 23,683,24*; 26, 111,23,9
53,22*; 28,593,13*; 301,204,17; 3011,62,11; -— taufen 21,406,11*; 49,112,40*
3011, 1]68,7*; 32,412,14*; 341,443,12*, 341, — trösten 341,62,26*
401,36*; 38,29,26; 45,709,17*; 47,405,18*;, — verführen 22,111,6*; DB 8,32,28; [im Papst-
49,628,29*; 650,40* tum] 1,392,2; 7,674,13; 101-1,673,15; 21,327,
V.3 11*; 301,236,6; 32,336,22*; 348,33*; 527,36*;
— [Abendmahl geben] 38,264,32 49,542,37*; Teufel 22,38,20*; 311,225,2; rot-
— [bannen] 3011,310,29; 502,15; 33,68,23* tenbuben ... vergifften die leut 32,302,33*,;
— behalten: bey dem gebot ... behalten 38,28, 18,140,13; 208,8; 420,23; 22,172,20*; 24,16,
10 7*; 26,378,26; 301,99,8*; 30101,518,28; 549,
— bekehren 101-1,626,19; 12,276,31* 12; 560,21; 32,351,29*, 341,157,11* s. a. be-
— betrügen 101-1,679,23; 706,23; 21,296,[1]*; trügen, führen, hindern, lehren
26,318,32; 576,29; 604,28; 3001,283,22; 441, — versorgen 12,387,23*; 50,195,27
12; 608,22; 32,431,4*; 525,6*; 533,17*, 38, — zu frieden stelle ym gewissen 30111, 223,26
526
— zwingen: die leute mit gewalt von Christus
befehl zwingen 391,14,15; 18,358,21; 301,
412,19; 50,62,32; zum glauben ... treyben
101.2,291,28*; mit gesetzen ... zwingen 12,
331,31*; 10002,139,12*, 3001,443,11; 493,17;
30101, 371,24
—s.a. ACKERLEUTE
AMTLEUTE
ARBEITSLEUTE
BAUERSLEUTE
BAULEUTE
BETTLERLEUTE
BIEDERLEUTE
BRECHLEUTE
CHRISTENLEUTE
DIENSTLEUTE
EDELLEUTE
EHELEUTE
EIGENLEUTE
FAUSTLEUTE
FRONLEUTE
FUHRLEUTE
GÄHNLEUTE
GELEITSLEUTE
GERNLEUTE
HANDWERKSLEUTE
HAUPTLEUTE
HAUSLEUTE
HEERLEUTE
HOFLEUTE
KAUFLEUTE
KLOSTERLEUTE
KRIEGSLEUTE
LANDSLEUTE
LEHNSLEUTE
ORDENSLEUTE
PFARRLEUTE
PFINGSTLEUTE
RATSLEUTE
SCHEIDLEUTE
SCHIFFSLEUTE
SCHIRMLEUTE
SPIELLEUTE
TEIDINGSLEUTE
VERSTÖRLEUTE
WANDERSLEUTE
WELTLEUTE
WERKLEUTE
WUNDERLEUTE
ZIMMERLEUTE
ZINSLEUTE
LEUTEFRESSER 101-1,620,17; 621,12; 630,
3; 15,413,6*; 16,208,31*; 171,329,31*; 36,
686,23*
LEUTE!V.3- LICHT!
LEUTEMÖRDER 1711,125,23
LEUTESCHINDER 10H, 114,2*
LEUTEVERRÄTER 3011,448,21
LEUTICHEN s. LEUTCHEN
LEUTLEIN 101 28,12; 18,83,35; 98,7; 28,145,
20*; 311,206,4; 37,118,15*; 47,249,2*; 266,
14*; 368,3*; 52,156,14*; 382,7*
s.a. BAUERSLEUTLEIN
EHELEUTLEIN
LEUTMUND s. LEUMUND
LEUTNANT 49,735,32*
LEUTSELIG
— [Sprachliches]: “Leutselig’: qui se zun leuten
freundlich thut 51,120,1*; 49,639,8*
— 2,595,3; 101-1,95,22, 98,6; 99,9; 101,7; 14,
273,37*, 22,391,17*; 24,333,31*; 26,89,29*;
27,22,10*; 45,165,21*; 167,31*;, 168,13*; 169,
32*, 181,3*; 183,29*; 46,695,23*, 696,19*;
49,642,26*; 643,1*; 649,7*, S7UL,104,22
—-s.a. UNLEUTSELIG
LEUTSELIGKEIT
— [Sprachliches]: Chrestotes et philanthropia
Dei ... freuntlickeit und leutselickeit 24,333,
31*; 49,639,26*
— 101.1,95,11; 97,3; 99,6; 101,1; 139,6; 45,181,
14*; 49,638,15*; 641,8*; 646,6*; 647,12*; 51,
121,12*
LEVIATHAN s. PR
LEVIT [Tempeldiener] s. OR
LEVITENROCK 52,566,32*
LEVITISCH s. OR
LIB s. LEIB
LIBANISCH [zum Libanon gehörig] 19,421,12
LIBELL [Schriftstück] 7,296,12; 8,698,23ÜU
LIBERATION [Befreiung] 16,254,37*
LIBERIEREN [befreien] 51,3,10*
LIBERTINER [jüdische Gemeinschaft] 101-1,
247,8, 1711,334,13*;, 52,592,24*
LIBLICH s. LEIBLICH
LIBRAREI 15,49,12; 50,4; 51,21; 50,37,27; 384,
19; DB 8,9,12; DB 11U1,37,4; DB 12,147,3
LICHT! [Subst.]
— [Sprachliches ]: Ur significat ‘licht’ vel ‘feuer’
14,218,1*; 24,240,16*; 37,214,31*; Urim und
Thumim, das ist licht und vollickeyt 1711,94,
21; DB 8,288,zu28,30; auf Ebreisch heyst
liecht gluck 19,133,1; DB 101,6,8; 51,zu22,
11; 423,zu97,11; 481,zul1l2,4; wenn lust und
freud da ist, nennen sie [Hebräer] es liecht
19,316,23*; DB 101,213,zu36,10; Epiphani-
am, ein tag des liechts vel offenbarung 49,
201,3*; da der abend ist komen ans liecht i.e.
da sonn auffgieng 41,536,16*
— [Sprichwörtliches]: Unser liecht stehet nicht
LICHT! - LICHT! 1.3
unter dem scheffel [Mt 5,15] 38,127,14; 7,
315,20; 46,589,3*; flihen das liecht wie die
fledder meuß 8,211,23; 30111,284,13; lugen
mag das licht nit leyden 8,155,1; da ist das
liecht ynn die latern gesetzt 101-1,239,9; tregt
das liecht mit molden ynn den keller 101-1,
531,20; [muß man] fur einen Schalck zwej
Liecht auffstecken, do man sonst fur einen
frommen nur eines bedurffte 47,318,18*;
lesst die katze das liecht fallen und leufft der
maus nach 51,211,26; Lessche das liecht aus,
so sind die Weiber alle gleich 54,174,36
I Gerät zum Erhellen, Leuchte 1 das Gerät
selbst 2auf Personen bezogen 3auf gei-
stige und geistliche Gegenstände bezogen
4 Wendungen Il Flamme, Feuer II Be-
leuchtung IV Helligkeit, Klarheit, Glanz
1 mit Angabe einer Quelle: Personen, Gegen-
stände, Sachverhalte a die konkrete Hellig-
keit b Glanz als Berühmtheit 2 ohne Anga-
be einer Quelle a Verschiedenes b seelisch
e geistige Klarheit, geistliche Erkenntnis
d Wendungen
L1
[Arche Noah] 24,171,22*
Brauch: stucke, so jnn der gleissenden Kir-
chen jnn ubung und brauch sind gewest ...
Liechter 3011,349,32;, 7,596,4; 8,378,12;
101-1,39,11; 75,3; 677,21; 101-2,80,28; 10LLL,
115,14*; 12,604,37*; 16,348,12*; 19,80,26;
301,179,4; 3001,253,[22]; 350,20; 341,145,14*;
15116*;737,636725*;050;71,10U252,257 32,
164,9*; 54,219,11; [Babylonier] 24,241,21*
liecht ... auff dem Brustlatzen des Priesters
[Ex 28,30] DB 91,285,zu28,6; DB 8,527,zu28,
2A
[Heiden]: schwach liecht gehabt 49,191,22*
liechter am himel 37,419,19*; 101-1,182,20;
101-2 ,384,16*; 12,446,5*; 23,530,34; 24,40,
9*: 42,13*; 44,5*; 58,25*; 36,429,16*; 37,
174,19*; 242,12*; 45,276,31*; 49,437,19*,;
508,29*; 51,516,21; 52,687,31*; da geht ein
newe liecht auff 19,230,1; 101-2,96,8; 203,7
latern ... ein liecht daryn 29,499,17*; 52,
580,25*
hat der leib kein ander liecht ... denn das
auge [Mt 6,22] 32,447,25*; 45,694,29*
[Tempel in Jerusalem] 29,416,12*
Verstand: Zund uns eyn liecht an ym ver-
stand 35,446,10; 9,637,16*; 11,452,12; 171,
432,25*; 27,84,4*; 29,502,15*; 311,74,30; 52,
315,14* s. a. IV.2.c
— [Sonstiges] 9,530,4*; 10111,167,3*, 324,21*,;
14,29,27*; 23,565,19; 36,414,1*; 42,55,5*; 45,
384,20*; 401,30*; 52,716,7*; DB 1111,381,14
527
1.2
— Abraham 54,403,6
— Apostel: der welt liecht und lerer 10I-1,638,
16; 32,349,28*; 352,3*
— Augustinus: liecht der Christlichen kirchen
12,63,22
— Christ: ein liecht der welt 33,535,3*; 171,
213,3
— Christum, das liecht 101-1,219,13; 9,537,23*;
101.1,190,6; 207,23; 215,3; 225,22; 10. 166,
12*; 12,699,15*; 16,149,13*; 21,46,32*; 201,
6:°23,267,065 27,177,.2%4 531,372 29,9 24731,
63,21*; 33,521,5*; 341,34,19*; 149,13*; 35,
439,15; 37,61,33*; 391,19,4; 45,89,12*; 46,
581,85:998759%; 397,312%5049/668, 37.507506,
32*;, 52,54,29*; 91,26*; liecht und leben
101.1.284,20; 23,357,4; 37,4,13*; 46,628,18*;
47,175,17*; liecht der wellt 23,265,30; 28,80,
29*; 33,451,3*; 518,7*; 530,39*; 341,537,
10*; 46,599,25*; DB 6,327,zul,9; der Men-
schen 46,562,10*; für die Heyden 52,78,13*,;
12,426,19*; 52,64,26*; 163,18*; es sey nur
eyn eynigs liecht 101-1,221,17; 223,1; wares
liecht 9,668,29*; 101-1,539,20; 46,580,21*;
47,267,12*; 277,34*; Newes liecht 9,669,4*;
35,431,10; ewig liecht 1,701,8; 101112,417,21*;
35,482,15; 41,505,32*; 54,47,8 s.a. IV.2.c
zeugen
— Liecht David 53,475,8; 487,9
— falsche liechter und jrrwische 46,598,18*;
machen sich zu liechter 27,539,5*; 101-1,220,
13; 46,584,31*; 585,32*; 594,4*; 596,34*; 47,
121,18*; 48,8,12*; 50,272,9
— Gelehrte 101-.1,659,14; 49,611,26*; 51,215,
21; liecht der natur, Aristoteles 12,414,23; 7,
425,25; 101-1,567,12
— Heilige: die hellen Liechter 21,459,37*
— [Heiliger Geist]: werdes liecht 35,448,1;
449,6
.— Lehrer 3011,533,24; 33,525,5*
— Luther: mit meiner lehre ein recht liecht bin
33,517,14*
— [Märtyrer]: feyne liechter 18,224,29
1.3
— Evangelium: dis liecht 15,702,20*; 8,294,10;
101-.1,77,3; 520,21; 525,10; 538,15; 543,10;
625,12; 10111. 220,6*; 15,293,4; 341,150,22*;
3411,119,33*; 52,579,12*; DB 7,3,15
— licht des gesetzes 7,600,11; 2,71,28; 51,557,8
— der glaube ist ein liecht 24,319,14*; 101,
414,32*; 21,228,2; 22,398,30*
— Gnade 52,578,22*
— liecht der hohen schulen 104-1,611,17
— wie unßer vornunfft eyn liecht sey 101-1,238,
528 LICHTET3= LICHTITV.1.b
— Kopf: helliß liecht ynn deynem kopff 7,641,
20; 6,295,34; 18,141,31
— liecht des lebens 33,523,12*; 52,653,16* s. a.
Christus
— liecht der lehre 47,490,23*; 8,692,19; 697,22;
23/3433,227,31
— Mond, Sterne: doch des nachts auch jr liecht
geben 22,242,5*; 29,618,1*; 36,653,34*; 52,
688,2* s. a. Sonne
— Moses ... mit seinem glentzenden liecht und
stralen 22,248,27*; 101.11,425,13*
widder liecht noch schein hat
20; 7,551,6; 47,328,26*; 48,76(Nr100),2*; 52,
658,25* s. a. IV.2.c
— Das heilige worth gottis ... heyst ein licht 2,
111,12; 8,153,18; 531,31; 14,30,4*; 16,153,
22*; 22,149,14*; 155,18*; 24,320,24*; 394,
10%: 265395,27;:.27,500,5*; 28,1387314;783,
276,6*; 449,8*; 341,90,4*; 36,48,16*; 37,125,
6*; 495,35*; 41,583,14*; 46,68,9*; 630,33*;
635,28*; 48,33(Nr38),4; 77(Nr101),4; 50,476,
15; 51,268,30*, 515,18; 52,383,8*; 420,28*;
423,12*; DB 111,17,9 s. a. Evangelium
1.4 — ein rauch ...
— [sich] selbs ein liecht anzünden 32,483,23*; 24,26,14*
451,9*; dem Teuffel ein liecht anstecke 32, -— /Reich Christi] 41,108,20*
450,23*; mit Liecht und Latern 46,566,5* — liecht der ßonnen 101-2,117,7; 101-1,536,9; 19,
u 428,20; 21,262,4*; 22,340,30*; 28,613,29*;
— 23,559,7; 28,717,19*; 36,671,5*, 50,475,12; 3011 576,33; 36,228,21*; 37,39,22*; 106,27*;
irrenden liechtern 33,522,39*; 15,396,15; 663,11*; 41,309,18*; 45,234,21*; 46,586,39*;
3011,385,6 653,4*; 47,335,28*; 59,315,93* s. a. Mond
II — die sprachen ... bringen ... eyn solich liecht
— 7,647,32; 32,452,20*; 41,708,21* mit sich 15,39,5; das deudsche liecht DB 12,
IV.1.a 48,9; 21,202,2
— mein augen ... vol liechts 36,306,14*; DB - tag mit seynem liecht 101-2,134,26; 171,236,
101,223,zu38,11 13; 311,176,12
— liecht und klarheit Christi 36,267,14*; 7,179, -— [Text]: [kein] liecht ... ynn seym schreyben
16; 101-1,235,1; 12,148,17; 171,207,21*; 19,
42,36;522,231,7*5 24;50,27*;)28,81,14*; 311,
62,22*; 41,348,11*; 656,2*; 45,416,27*; 47,
469,28*
— Engel 101-1,92,17; 364,11; 23,558,31; 37,233,
9*:.2241,4*,7249,279,30%; 1:52,50,18# us: a.
Himmel
— licht des glaubens 8,147,27; 236,23; 101-1,
222,18; 101-2,11,10; 12,149,9; 593,34*; 15,
699,13*; 52,319,28* s. a. 3 Glaube
— licht der gnaden 1,171,1; 104-1,202,23; 212,9;
322,10; 555,15; 1011,164,15; 12,244,27; 23,
452,31; 51,613,20; 52,733,33* s. a. 1.3 Gnade
— Gott: seyn wunderbars liecht 12,77,7; 7,343,
8; 101-1.210,22,; 211,13; 523,7; 526,10; 532,
11; 540,21; 709,23; 10000. 221,12*; 11,351,13;
12,320,11*; 15,322,25; 391,12; 18,421,13; 19,
118,9; 21,496,17*; 23,16,24; 35,473,20; 37,
182,23*, 649,36*; 38,72,6; 49,250,35*; 51,
585,17; 53,410,22; 54,407,26
— liecht des heiligen geistes 16,448,9*; 171,438,
18*,; 22,337,13*, 45,726,5*; 46,66,17*; 49,
559,13#
— himel voller liechts und feurs 37,656,40*; 7,
363,29; 9,522,38*; 101-1,64,4; 76,23; 101-2,
106,28; 24,37,15*; 29,684,16*; 37,238,32*;
268,31*; 41,314,3*; 483,18*; 486,9*; 49,202,
4*, 52,41,33*; 613,26*; 614,8*; 616,30*
— Johannes [Bapt. ] 47,131,11* s. a. 1.1 Himmel
18,101,17
der vornunfft licht 1,217,12; 101-1.218,6; 233,
3, 1701,321,17*; 19,514,22*; 634,27; 21,324,
33*; 24,272,23*; 311,175,34; 51,131,23*; na-
türlich licht 9,625,20*; 101-1,55,13; 205,17;
227,18; 231,20; 246,12; 271,7; 327,2; 409,12;
529,2; 584,15; 609,20; 12,362,11*; 416,10;
542,33*; 1711,27,30*; 102,23; 21,144,23*; 24,
174,15*; 45,153,23*; liecht des hertzen, so die
erkentnis ... wircket 22,345,19* s. a. 1.1 Ver-
stand, 1.2 Gelehrte, 1.3 Vernunft
liecht der warheyt 8,681,7; 676,6; 12,44,30;
147,10; 18,110,1; 23,322,9; 3011,552,22; 36,
68,19*
liecht yhrer weyßheit 1,393,17; 22,307,21*
liecht göttlichs worts 19,193,18; 28,452,18*;
30111,579,25; 33,99,14*, 341,31,15*; 46,718,
40*; 47,344,24*, 52,549,11*; 54,29,5; DB 7,
27,25; Das liecht in Paulo erleuchtet totum
Mosen 49,215,35*; des Euangelii 8,300,23U;
101-.1,522,20; 631,13; 710,5; 101-2,5,14; 11,
380,12; 15,30,29; 184,10; 393,21; 16,349,18*;
171.200,16*; 18,255,10Lu?; 385,16; 19,323,
9* 22,240,23*; 28,416,8*; 301,172,14; 644,
12; 32,437,25*; 46,17,8*; 47,126,15*; 436,2*,
759,31*; 49,306,11* s. a. 1.3 Wort Gottes
IV.1.b
— 101.2,190,15; 28,79,33*; 311,61,34*; 53,464,
19
LICHT! IV.2.a — LICHT! IV.2.d >29
IV.2.a — begehren: gnade, liecht unnd trost begeren
— der blitz ... ein herlich undt schrecklich lichtt 101-1,440,8; 341,152,25*
47,606,11* — bringen: zum liecht fhuren und bringen 33,
— [Christen]: werden ...eittel ... liecht sein 47, 548,18*; 519,38*; 51,145,35*; 148,4*
613,38* — empfangen 22,359,24*,; 21,516,26*,; 26,388,
— ewig 22,388,16*; 23,658,10; 3411 424,24*; 35, 13; 33,146,23*; 37,270,1*; 38,373,17; 45,248,
434,17; 46,588,28* s. a. 1.2 Christus 14*; 417,19*; 47,745,19*; 52,61,34*
— Farbe: weys ist des tages und liechts farbe 23, -— Engel des liechts 47,116,32*; 101-2,133,
581,36; 16,307,20*; 23,147,2; 511,32; DB 111, 20; 1011,145,22*; 3011,127,25; 311,250,26; 45,
411,zul,4 s. a. Finsternis 335%
— Finsternis: wenn man gegen eynander setzet -— geben 101-1,437,13; 12,608,16u.*; 16,137,
liecht und finsternis 12,529,7*; 7,182,2; 686, 27*; 345,13*; 21,510,39*; 25,439,5*; 29,579,
22; 1000. 213,1*; 1711,6,27,; 26,392,34; 38, 9*: 301,127,3; 3411,315,2*; 46,62,8*; Gott in
266,26; 41,702,37*; 45,400,30*; 47,122,19*; uns schaffet ... geistlich erkenntnis, liecht,
54,161,18; 250,33; Vordunckelln wil er helles verstand 21,533,10*; 10H-2,2,6; 26,396,16
licht 7,688,6; 656,2; 19,483,29*; 22,314,17*%; -— haben 1711,325,30*; 11,175,19*; 16,344,29*;
23,225,9; 33,540,14*; was finster ... ist, muß 19,205,35; 350,5; 24,62,35*; 26,386,3; 33,
mit liecht ... erleuchtet werden 7,640,27; 2, 541,14*4.41;373521#21601,23#,47,97,27%:5512;
244,22; 8,138,20 41*; 50,63,7; 51,616,21; das dieselbigen Chri-
— das Gott so ein rein, gros liecht ist, das unser sten das liecht hetten, das ist: die lehre von
ding nicht helt 36,384,19*; 53,606,26; DB Christo 47,108,15*
111,50,zul0,17; Liecht vom liecht 50,282,34; _-— hynderniß des liechts 10I-2,14,12; wird das
276,13 liecht verdunckelt und gedempfft 28,22,7*,;
— der himel ... auffthut und eitel liecht ... wird 19,206,3; 26,174,3; 3411,393,19*
37,648,20*; 657,29* — kinder des liechts 10111, 276,17*; 1711,219,34;
— ohne: so Christus solte on liecht ynn kelte 24,144,25*; 37,617,20*; 46,592,27*; 47,120,
und frost komen 23,657,29; 101-1,65,18; 27, 11*; 52,430,37*
490,17*; 41,480,14*; 46,526,20*; Noah ynn - ynß liecht kommen 101-1,537,3; 9,557,5*; 12,
der Archa on liecht hat müssen bleiben 24, 318,32*; 34U1,131,26*; 45,232,7*; 52,841,32*
179,11*; 19,219,24; 32,404,25*; 419,5*; 36, -— menschlich: vorfuret sich unnd yderman mitt
596,39* seynem yrrigen liecht, das er meynet, es sey
— rechte liecht 101-1,634,4; 311,143,28; 35,470, der schrifft liecht 101-1,224,6; 1,215,9; 267,
33; 45,524,18*; 47,301,1*; 51,409,28 s. a. I.2 20*; 8,347,14; 101-1,229,1; 243,1; 527,12; 610,
Christus 5; 101-2,111,20; 10001, 238,8*; 32,515,29*
— schwebt ... in aere 32,231,13*; 26,336,2; 45, -— new liecht und recht völlig erkentnis Gottes
141,19* 41,150,14*; 12,570,16*; ander liecht 101-2,
— Tag: das liecht geschaffen, das er nent den 224,19*
tag 12,452,1*; 16,167,20*; 24,29,10*; 45,322, - predigen 12,687,22*; 47,109,36*; 49,193,30*;
5* s.a. I.1 Himmel 204,15* ’
— wahr 101.2,298,28*; 46,590,36* s. a. 1.2 Chri- reich des liechts 23,716,17*; 36,52,23*; 45,
stus 268,22*
— Stunde des Liechts 33,407,9*
— Vater des Liechts 41,582,36*; 587,14*
V2b — verechter ee liechts 47,11 1,16*; gottlose ea
70 1,7. uacmila LTE: 18
213,24; 581,16; 22,344,33%; 24,283,3°; 32,74, _ „„uffen des liechtes [Röm 13,12] 8,696,2
37*, 37,410,21*%, 41,251,3*%, 355,17*, 584, — zeugen: vom Liecht zu zeugen 46,645,2*;
28*; 45,267,15*; DB 111,239,zul4,16 101-1 180,14
IV.2.c ; IV.2.d
— annehmen 19,135,7, 47,110,5*, 119,28*, 49, _ /am, im Licht sein, handeln] 1,214,14; 6,
203,6*; 669,30*; 671,34*; nimet sie [die Welt] 591,11; 8,212,23; 11,264,2; 18,112,7; 26,152,
das Liecht nicht an 46,564,19*; 171,218, 11; 30111,207,30; 285,20; 50,414,27; 424,8; 51,
24*, 33,547,14*; 46,595,18*; 47,95,4* s.a. 530,17; 54,93,16; DB 1111,103,16; im liecht
Verächter und ehren schwebete 38,225,5
— die wort eytel feur, licht und leben 7,572,18;
639,2; 101-1,553,15; 11,211,29*
530 LICHT! IV.2.d — LIEB! U
— ansehen: wenn mans bey dem liecht ansihet -— 6,38,30; 245,11; 307,17, 7,638,27; 8,17,27;
18,71,17; 15,581,28*; 756,38*; 171,233,12*; 184,24; 236,21; 237,10; 239,21; 9,552,3*;
18;180)5:>437,237:22/225,7#:229:368:2#3033; 101.1 47,3; 84,10; 182,6; 213,14; 223,24; 224,
214,17*; 37,48,23*; 112,5*; 38,158,21; 4, 18; 306,6; 325,12; 459,9; 467,21; 499,10; 627,
421,24*; 655,24*; 50,230,31; 267,17 22; 709,14; 101-2,109,19; 184,32; 298,19*;
— an das licht ... bringen 2,245,29; 6,615,25; 7, 101,126,11; 12,414,24; 452,[31]*; 588,26*;
627,25; 18,109,27; 19,262,4; 22,11,31*; 172, 14,26,19*; 60,17*; 15,41,5; 171,204,27*; 17,
6*; 291,1*; 23,389,7; 572,14; 28,108,28*; 37, 27,30*; 212,38; 18,213,12; 495,6; 19,612,25;
664,22*;, 38,60,3; 74,14; 47,129,8*; 52,37, 215377,38#;1379,30*25.22/63.5#7.26,198158,
14*; DB 8,32,25 23*, 388,1*; 411,13*; 23,233,7; 658,6; 24,36,
— fliehen das liecht 47,127,12*; 123,28*; 50, 26*; 86,7*; 26,219,35*; 490,19; 301,229,23;
193,13; 419,17; 426,10; 428,29; das liecht 30111 576,36; 577,24; 311,150,28; 434,9; 32,
schewen 7,638,17; 682,32; 1011,153,33*; 227, 120,24*; 216,1*; 448,27*; 483,30*, 341,126,
9; 11,395,8; 15,213,25; 18,291,26; 26,267,35; 29*; 482,18*; 505,29*; 36,302,26*; 303,9*;
301,173,20; 3001,398,31; 30011,194,13; 287, 405,15*; 591,32*; 630,34*; 653,30*; 673,1*;
27; 349,20, 518,29; 32,220,6*; 46,139,10*; GINAFFEZTTELIEP IST 2IEN 25ER 3E3*;
47,124,6*; 130,23*; 50,415,17; 51,544,25; 409,12*;: 521,25*; »41,72,18*;781525*; 433,
53,191,8; 340,220; 54,220,4 s.a. Sprich- 33*.584,23*5666,2*;:720,7*;.753,18*7.45,30,
wörtliches 26*;041,34*:: 8854*:746,55)1#:07269,12*:u518,
— das liecht [fürchten] 6,321,19; 7,296,15; 26, 1%; 475139,34*234228#;49,57224:416922#;
430,21 536,24*; 669,28*; 795,39*; 50,413,16; 414,2;
— ans liecht ... geben 3011,397,25; 30101, 279,5; 415,4; 607,37; 52,104,17*; 232,41*; 54,161,
289,10 12; 59,92,15; DB 8,32,2; DB 101,223,zu38,
— liecht und recht 7,181,zu9 11; DB 10U12,6; DB 111,3,13; DB 111U1,33,6;
— das liecht [sehen] 19,349,14 mit lichten lohen 32,117,9*; 46,20,10*; 47,
— steen jn also selbß im liecht 101-2,405,22*; 65,11*; an den liechten galgen hengen 10H,
33,283,10*; 52,557,38* 118,20*; 100,337,21*; 171,23,24*; 25,501,
—an das liecht stellen 18,24,29; 21,466,25*; 19*,; 32,84,22*, 391,578,8*; 49,516,8*; 535,
495,31*; 3411,111,20*; 38,130,9; 50,86,35 18*
— das liecht ... suchen 26,200,10 LICHTEN [Licht geben] 45,129,12*
— ans liecht /treten] 28,18,17*; 27,99,12*; 33, LICHTERLOH 36,323,7*; 49,486,9*; 53,519,
544,31*, 51,432,31; ans liecht [kommen] 24, 17
35,29*; 3011,399,16; 30011,317,36; 32,436, LICHTFLÜCHTIG 50,194,2
24*; 37,340,11*; 38,504,14*,; 51,529,28; 53, LICHTHÄSSIG [das Licht hassend] 8,212,14
192,10 LICHTHEILIGER 341,425,26*
— an das liecht wollen 3011,212,30; 15,239,15; LICHTLEIN 16,347,26*; 348,16*, 171,390,
27,179,22*; 30101, 290,14; 50,425,35 27*, 32,349,11*; 451,22*; 33,289,11*; 37,50,
— zeucht jn ... ans liecht 32,37,3* 30*; 4011,118,3*; 41,482,12*
—s.a. ALTARLICHT s.a. WACHSLICHTLEIN
BLASIUSLICHT LICHTMESS 23,509,16
2 le Are LICHTPRIESTER 49,751,38*
Te LICHTSCHERBEN [Ri 7,16] 2,690,35
Beer ehren LICHTSCHNUPPE 101.1,625,5
LICHTSTAR [Leuchter] 11,456,21; 38,74,11
eh LICHTTAG [Lichtmeß] 101.1,442,8
MORGENLICHT LIEB! [Subst.]
NATURLICHT — [Sprichwörtliches]: Ein lieb sucht das ander
NEBENLICHT 51,655(Nr304),37; Kein lieb on leid DB 10H,
VERNUNFTLICHT 45,zul4,13
WACHSLICHT I die oder der Geliebte II Angenehmes
WINDLICHT I
LICHT? [Adj.] — 3011 ,32,26
— /Sprichwörtliches]: Finster kirchen liechte u
hertzen 51,646,Nr27; 42,500,25* — 1011,403,28*; 15,455,7*; 37,568,7*; 624,14*;
LIEB! II - LIEB? L1 531
45,356,18*; geschicht yhr nit lieb dran 7,573, 1.1
30; 52,509,17*; lieb und gutes 46,94,21*; 36, -— [Abendmahl] 3011,606,10; 612,30; 38,267,13
459,27*; lieb unnd leyd 1,252,21; 172,26; 6, -— Abgott 38,271,28
209,31; 358,31; 7,253,10*; 8,190,zu3; 16,464, — Ablaß 50,209,4
10*, 1711,195,29; 196,8; 19,482,7*; 21,393, -— Adel 3011,572,17; Junker 1011,108,2*; 3011,
25*; 27,5,23*; 32,339,31*; 35,464,10; 41,534, 182,17; 474,1; 37,599,12*; Keiser Carol
8*; 47,715,9*; 48,124,11*; 351,[6]; 50,455,14; 30111, 291,34; 448,5; 38,107,27
51,240,3; 53,552,22; zu lieb werden 19,314, -— Amt 30U1,533,28; 32,351,33*; 341,560,18*;
11*; 304,26* 38,243,29; 47,811,1*
LIEB [Adj.] — Armut 301,167,30; 206,5
— [Sprachliches]: Naym i.e. delectacio,.... daß -— Aufruhr: nicht lieb 52,600,4*; 19,630,20
man gern ansicht, lib und werde 11,181,29*; — Beichte 8,343,19; 301,236,9
‘Es vir Hamudos’, ... ein lieber und werder - /biblische Personen]: Adam 341,324,21*;
Man 43,514,35*; 30U1,639,20; ich weis nicht,
ob man das wort ‘liebe’ auch so hertzlich
und gnugsam in Lateinischer oder andern
sprachen reden müg 30H1,639,1; ‘Bar’ signi-
ficat ‘triticum’, ‘electum, purum’ suo generali
significatu; postea ad illam phrasin, quod
significet ‘ein liebs kind’ 4001,298,4*; Leu-
pold ... ‘Liebhold’ ... Quasi dicas ‘Lieb und
hold’ 50,153,18Lu?
[Sprichwörtliches]: Es kompt von lieber
hand 21,483,12*; 37,410,11*; 41,754,38*; das
die liebe heyde wagt 18,196,21; 52,68,22*;
wie die laus den bettler lieb hat 33,40,21*; 49,
787,30*; Je lieber kind, je scherpffer ruten
44,471,14*; 49,478,4*; O du liebe ruten, wie
machstu so fromme kindlein 44,114,11*; Du
wilt mich lieb haben 51,655,Nr288; 23,115,
34; gibt er wie ym schlaff seynen lieben [Ps
127,2] 15,374,22; Je lenger je lieber 171,27,
30*; fris liebe saw, es ist fhur dich gekocht
19,262,22; habe dich der Tewffel lib 29,353,
29*; den lieben jückel krawen 311,207,30;
Liber eyn frummen Turcken den eyn boßen
Cristen 31H1,464,13*; so lieb ut leben und
leib 41,581,12*; er hat das Creutz Christi lieb
wie die Bawrn die spies 51,87,8*; Lieber Kit-
tel reis nicht 51,227,20; Er hat das liebe brot
semmel geheissen 51,662,Nr487; lecke dich,
liebes ketzlein 52,73,35*; Je neher und lieber
Freund, je bitter und hefftiger zorn DB 10H,
61,zul8,19
I Adjektiv: hochgeschätzt, geliebt, angenehm
1 Verschiedenes 2in Anreden IH Adverb,
adverbiale Verbindungen: gern II häufige
Verbindungen und Wendungen 1 Paarfor-
meln 2 das liebe Kind (oder ähnliches) sein,
werden 3lieb gewinnen 4lieb halten
5 lieb haben a allgemein b göttliche Subjekte
c Gegenstände menschlicher Subjekte d.an-
dere Subjekte
Eva 28,26,24*; Abraham 37,224,37*; Isaak
24,379,34*; Lot 32,314,32*; Rahel 24,540,
18*; 557,4*; 602,20*; Hiob 311,159,21; Hir-
ten [Geburt Christi] 52,610,23*; Johannes
[Bapt.] 341,538,14*; 559,23*; 52,650,7*; liebe
heilig muter und Jungfrau Maria 37,94,24*;
28,22,20*; 341,566,6*; 36,207,7*; 37,91,28*;
52,687,10*; 693,22*; unser lieben frawen
101 114,7*; 23,16,3; 30011,313,29; Maria
Magdalena 46,330,12*; Paulus 15,70,7; 26,
24,22*;, 36,240,13*; [Saulus] 29,46,9*; Timo-
theus 30H1,597,23 s. a. Christus, Gemahl, Jün-
ger, Kinder, Propheten
Bischöfe 3011,281,33,; 30111,228,7 s.a. Chri-
stus
Botschaft 7,9,20; 3011,340,31
Braut Christi [Nonne] 38,256,11; Kirche 24,
324,24*; 3011,482,20; 391,27,28; 51,503,1
Brot 301,204,33; 311,408,24; 443,12; 32,112,
26*; 471,18*; 36,242,33*; 350,22*
Bruder 10W1,145,19*; 22,10,31*; 23,279,2;
3411,539,15*; 38,265,17; 46,337,17*
Buch 311,67,16; [Luthers] 1011,250,29; 28,
34,[24]*
Buhle 19,659,16
Christenheit 3011,385,27,; 104-2,337,28*; 15,
277,21; 3001,116,31; 441,17; 480,5; 46,350,
19*; werden wir fur gott lieb 6,74,29; 20,227,
23*; 23,535,21; 28,62,9*; 45,605,10*; 49,553,
26* s. a. Braut, Kirche
Christus 26,222,[31]; 311,413,10; 32,199,1*;
36,369,3*; 45,581,37*; 49,281,18*; unser lie-
ber herr 32,36,6*; 3011,69,15; 41,59,4*; 46,
333,16*; 50,551,22; [Bräutigam] 7,557,37; 51,
502,8; Mittler 1711,26,2*; 311,243,13; Hei-
land 18,116,10; 26,633,29; 301,464,23; 616,
39, 311,394,6; 36,461,11*; 391,13,29; 45,345,
12*; Hirte 21,331,24*; 36,298,18*; bild des
gestorbenen und aufferstanden Christi 36,
257,18*; das allergrossist, liebst, beste ...,
das got hat 6,274,32; 28,198,18*; 46,641,9*;
332 LIEB? 11
seinen lieben Son 21,441,4*; 2,137,14; 6,11, Teufels] lieben kindlin 3001, 390,3; lieb Grett-
21; 101-.1,328,15; 1001,59,11; 12,284,29*; 15, lin 101-1,293,6 s. a. Christus, IIL.2 Kind
769,17*;, 24,5,8*; 45,236,35*; 273,10* s.a. - Kirche 3011, 211,3; 437,22; 33,548,39*; 35,
Gast, Sonne, Vater 462,7; 47,237,4*; 50,513,2; 51,482,13; 525,7;
— meine lieben deudschen 30U1,160,17; 30LLL, Mutter 6,72,3; 30111, 339,35 s. a. Braut
320,20 — Korn 311,444,17
— Dienst 36,354,29*; Gottesdienst 21,229,15; -— Leben: einem jglichen lieber ist ... denn die
36,355,30* gantze wellt 3011,214,17; 47,552,33*
— all ander ding lassen lieber [als Gott] sein 41, - Lehre 311,235,34; 37,35,29*; 52,496,28*
284,30*; 22,328,5*; 46,165,22*; 47,358,7* — Lehrer 33,577,13*; 51,430, 1
— Engel 29,675,2*; 32,111,11*; 500,19*; 553, -— Leiden, Kreuz 22,408,19*; 23,653,10; 30X,
12*; 38,49,21; 49,635,37* 202,31; 311,419,6; 32,38,15*; 41,310,35*; 45,
— [Erlösung] 22,101,1* 710,32*
— Feder 3011,570,32 — Licht 30111,580,32; 38,74,10
— Freude 3111,607,6*; 50,590,10 — Liebe DB 10U1,101,zu31,10 s. a. Glaube
— Freund 171,204,28*; 1701,114,16; 21,473,35*; -— Märtyrer 22,48,31*; 311,154,24; 32,88,5*,;
45,467,18*; Christi 311,395,8; 28,21,8* 435,34*; 51,400,25
— Friede 3011,343,28; 311,80,28 — Messe 30T1,310,4; 341,200,23*; 220,15*
— Gast 15,36,30; 37,379,12*; 46,523,19*; 49, -— Nacht 25,158,32*
608,29*; 610,34*; 52,215,30*; 368,7* — Name 21,433,34*; 34U1,102,6*; 45,519,6*; 52,
— Gebet 10111 322,8*; 28,57,8*; 59,23*; 30H, 87,39*
199,28; 37,393,12*; 47,854,37* — Notdurft 32,433,14*
— Gehorsam 48,48(Nr62),11* — Opfer 311,251,10; 37,428,2*; gott das libst
— Geiz 6,421,19; 424,22 opffer 1,216,15; 311,113,31
— Gemahl 18,5,23; 16,218,29*; 311,396,13; 431, -— /Papsttum] 6,422,11; 101-2,145,30; 301,195,
18; 341,65,21* s. a. biblische Personen 21, 30101, 245,27, 352,15; 32,430,7*
— gemeiner nutz lieber sey denn sein eigen ehre -— Patriarchen: die alten liben veter 1,189,30; 6,
45,583,3* 461,8; 101-1,579,7,; 101-2,365,12*; 15,41,10;
— Gesetz 1741,71,1; 28,623,23*; 49,477,33* 24,15,3*; 301,131,16; 3011,309,20; 380,8; 495,
— Glaube 15,183,32; 22,127,7*, 3001,438,19; 30; 301L11,552,7; 311,161,19; 404,3; 32,342,1*;
471,5 341,95,11*; 36,86,11*; 38,52,20; 228,19; 50,
— Gott 6,263,3; 8,385,13; 1011, 229,5; 295,6; 22, 582,1
67,32*; 95,2*; 311,123,33;: 218,36; 32,31,9*; - Pfingstfest 37,402,31*
37,629,3*; 52,391,5*; 54,162,9; lieber ... -— Propheten 3011,607,34; 623,9; 311,110,27;
denn alle Güter auff Erden 28,637,13*; 46, 228,11; 3411,499,13*; 47,502,11*; DB 111,5,
121,23* 19; Daniel DB 1111,129,7; König David 171,
— Gut 16,462,5*; 32,310,7*; 41,329,26*; 584, 15,1*; 311,149,22; 51,244,18
32*; lieber quam deum 46,120,6*; 47,354, -— Reben 45,646,35* s.a. Gemahl
26*; Geld 50,234,26; 28,634,8*; 311,343,30; -— Recht 30111, 246,17
47,352,16*; Land 32,318,4* — Schlüssel 3011,465,4; 475,20; 504,10
— Heilige 1,204,21; 101-1,484,3; 534,21; 589,14, -— Sonne 30H1,576,32; 311,71,17; 100,27; 175,
26,597,30, 311,145,26; 32,82,2*, 38,28,2; 30; 32,117,24*, 37,641,29*; Christus 311,
Christophorus 32,33,31* s. a. Märtyrer 256,22
— Jugend 15,29,19; 3011,566,33; 311,130,27; — Stadt 46,186,9*; 3011,576,30; Jerusalem 311,
36,38,6* 239,8; 36,224,26*
— Jünger 7,252,13*; 101-2,250,27*; 21,429,25*; — Stand 28,523,29*; 1711,62,3; 30001, 211,21; 38,
28,154,12*; 32,506,21*; 36,419,3*; Petrus 32, 60,9
83,17*; 52,440,3*; Apostel 1711, 265,21*; 21, -— Taufe 33,660,22*; 341,89,13*; 36,228,15*; 37,
430,5*; 3011,225,1; 401,26; 30111,408,36; 32, 627,21; 643,38*,; 660,37*; 41,583,19*, 46,
349,27*; 341,577,11*; 36,418,8*; 37,75,28*; 199,27*; 49,676,2*; tauff unsers Herrn 341,
zwelff Apostel 6,307,12 s. a. IIL.2 Jünger 28;7*; 31,13*; 36;129517*
— Kinder 301,370,2,;, 41,141,3*; 47,660,14*; -— [Tod] 28,161,38*; 46,361,16*; 51,471,30
[Gottes] lieben kindern 101-1,373,17; 2,126, - Tröster [Heiliger Geist] 21,446,23*
1; 1011,140,3*; 12,385,20*; 41,586,19*; [des -— Vater 311,158,25; [Gott] 7,257,28*; 101-1,
LIEB? 1.1 — LIEB? III.5.c 533
371,2; 101-2,172,7; 28,72,23*; 311,255,1; 38, 11.2
53,3; 45,166,35*; 47,90,11*; 50,120,24; [Chri- -— der liebe iunger [sein, werden] 101-1,323,19;
stus] 7,241,12*; 19,161,11; 3011,463,22 304,18
— Vaterland 3011,412,23 — das liebe kindt [sein] 12,559,11*; 4,656,32*; 9,
— Vernunft 18,191,34 592,36*; 19,240,25; 318,30*; 361,4; 23,505,
— Vöglein 32,461,34*; 462,17*; Taube 24, 1992412425713 341 97432, 27352.669,15*;
192,26*
— Volk 6,354,18; 7,596,18; 45,113,35*, 52,
436,25*
— Wahrheit 171,218,21*; 19,611,3; 341,519,8*;
38,263,5; 41,582,6*; 49,118,4*
— Welt 38,124,17;, 45,611,30*; 52,513,12* s.a.
Braut, Kinder
— Werk 52,712,38*; thun, was got lieb ist 20,
511,12*; 45,600,2*; 52,81,31*
— Wille 2,101,21; 105,11; 692,14; 1011,296,7;
30111, 363,26
— Wort Gottes 171,201,24*; 217,25*; 23,107,
11; 27,21,12*; 3001,386,32; 553,14; 311,84,
25; 248,18; 32,10,30*; 34,25*; 485,37*; 505,
21*; 341,66,13*; 36,197,28*; 38,72,11; 130,4;
45,29,13*; 51,269,7*; 520,22; Psalmen 30H,
389,1; 311,65,26; 227,17; 393,17; Evangelium
171,228,19*; 30101,449,24; 30001,317,10; 452,
14; 32,323,22*, 341,29,15*;, 38,269,35; DB
111,7,2; DB 12,315,24
— Zorn 32,362,25*; 46,746,36*
1.2
— 6,405,13; 458,18; 8,482,4; 9,148,33*; 101-2,
61,14; 10I1,36,26; 245,6; 15,27,5; 391,8; 396,
27; 26,316,5; 563,15; 301U1,377,28; 518,4; 570,
22; 311,407,33; 44,80,9*; 511,1*; 45,377,22*;
47,703,28*; 50,518,4; Hilff lieber Herr Chri-
ste 301,142,31; 1,271,25*; 44,576,17*; DB 8,
421,zu26,41; mein liebe Seele 22,31,37*; Lie-
ber 10I1,247,7; 15,213,34; 26,452,19; 29,409,
7*; 301,171,23; 51,351,27; meyne liebsten 12,
148,8; 19,122,26
u
— 101.1,267,24; 101-2,383,34*; 10111,187,22; 15,
303,29; 19,647,31; 29,145,24*; 567,38*; 301,
170,29; 209,33; 219,32; 3011,110,16; 137,22;
633,16; 3011,569,7;, 35,481,37; 37,504,21*;
513,31*; 46,193,19*; 49,541,7*; 703,36*; 52,
151,25*; 538,29*; 722,35*; 54,144,26; DB 7,
19,14; yhe lieber und lieber 1711,13,8; auffs
aller liebest 311,197,24
IL1
— liebs und guts 21,309,3*; 26,112,10*; 33,150,
1*; 46,340,31*; liebs und leyds 2,736,10; 41,
532,14*; es sey dir lieb oder leith 171,21,16*;
30111 216,17; 290,24; 551,18; 37,61,22*, 41,
155,3*:47,375,17*, 53,552,22:s..a. LIEB1
29,325,5*; 301,153,27, 3011,279,24; 494,34;
311,247,7, 341,152,1*; 36,368,33*; 37,216,
34*;, 44,393,14*; 46,332,20*; 338,28*; 506,
4*; 49,616,29*; 656,19*; 51,226,8; 52,704,
22*; 59,310,25* s. a. Sprachliches
11.3
7,696,7*; 8,363,14; 9,224,28*; 1711,430,38*;
21,452,27*;7.23,269,32;0243517,26*5,1635,6*;
26,160,9; 30U1,506,1; 615,37; 3111,608,10*;
32,406,3*; 36,199,19*; 37,23,1*; 152,10*;
535,2*, 41,725,28*; 45,387,3*,; 697,11*; 46,
219,268; 2497232,37:.554,10*57 32322717;
692228
111.4
9,552,3*; 28,516,34*; 38,59,28; lieb und theur
halten 37,436,18*; lieb und werd gehalten 18,
94,20; 28,116,21*; 157,26*; 29,160,20*; 599,
22*; 301,163,17; 46,622,6*; 48,157(Nr204),
9*; 49,799,34*; 803,1*; 51,574,7;, 52,460,3*;
544,13*; 726,9*
III.5.a
9,214,15*; 12,627,180.*; 23,517,1; 341,136,
13*:2139%19%736;176,27*; 415539 2259.627,
34*; 749,14*; was man lieb hat, da setzet und
wendet man alles hin, auch Leib und Leben
21,482,36*; 28,228,5*; 32,456,10*; 459,3*;
36,340,34*; 46,296,4*
I1.5.b
Christus 104-1,176,16; 307,20; 312,7; 101-2,
364,13%52172.850,152:720,525,1°5.337,73,5*.
45,148,41*; 308,11*; 565,12*; 612,20*; 623,
24*; 46,101,3*; 47,339,36*; DB 6,389,zul5,9
Engel und heyligen, das sie mich lieb haben
2,694,24
erkennet Gott seyn werck und hatts lieb 17H,
61,27; 1,190,34; 7,697,4*; 9,589,6*; 101-1,
420,23; 171,20,35*; 19,375,4; 565,16; 23,518,
15; 24,522,10*; 28,736,12*; 311,273,37; 303,
18; 341,398,27*; 399,24*; 36,442,1*; 37,132,
3*; 441,24*, 40001, 371,5*; 41,758,32*, 46,
640,4*; 47,80,31*; 198,41*; 271,32*;, 822,
26*; 48,40(Nr50),6*; 190(Nr254),7*; 52,235,
Bor DIETZ 325,388. 566,7;
621,3*; 678,3*; 53,508,6; DB 1111,3,20; 383,
26; [der Teufel sagt:] wenn er dich lieb het
20,775,8*; 37,454,25*
IILS.c
— Amt 3011,579,34
534 LIEB? III.5.c — LIEBE
— arme leüte 1011, 183,3* — Lehre 33,370,40*; [Schwärmer] 23,85,29
— [biblische Personen]: Ismael 24,375,30*; Jo- -— /Mann/Frau] 6,264,12; 9.216,32*222.17418*;
seph 24,612,17*; Daniel DB 1111,11,5; 387, 1011,299,7, 10E,416,11*, 171,203,29*; 24,
17; Herodes 1711,364,22*; Johannes [Bapt.] 409,27*; 516,26*; 301,77,17*; 3011,190,8; 323,
36,200,16*; 48,690,26*; wie Paulus die phi- 32, 301001,237,33; 3111,649,12*; 32,326,1*;
lipper lieb gehabt 51,82,22* s.a. Kinder, 3704247 3213 H37 3327 EEE
Mann/Frau 33,323,24*;, 341,62,5*; 64,10*; 72,2*, 45,684,
— Büchlein 3011,109,18; 60,16 36*; 46,742,14*; 47,320,26*, 324,1*; 357,
— Christus 6,320,12; 361,15; 7,29,22; 8,293,24; 16*; 49,475,41*
101.1,305,15; 101-2,277,23*; 10011 389,26*, — Nächster 101M,217,18*, 12,276,5*,; 1711,98,
12,578,5*;698,6*;- 20,422,28*; 21,526,19*; 31; 102,15; 23,423,12; 29,528,25*,; 311,440,
28,129,18*; 257,13*, 401,15*; 423,37*; 438, 17; 341,61,9*; 445,3*; 49,674,12*, 722,41*,;
26*, 440,26*; 451,16*; 29,352,13*,; 36,179, 52,44,33*; einander lieb haben 10H, 57,15*;
9*; 37,581,7*;, 45,553,29*; 595,2*; 604,5*; 46, 7.21,858,13315:360,65:9,637;13*5 12,377,19*;
99,33#:749;,663,27°2 32, 2526*%. 6735177333, 378,5*; 16,494,35*; 24,14,24*,; 29,4,3*, 33,
485,2; DB 7,201,zu3,19 s. a. Leben, Welt 674,14*; 37,114,20*; 45,594,27*; 46,92,34*;
— alle dieng lieber haben den alleine Gott 47, 48,231,36* s. a. Gott
350,28*; 101-2,183,8; 24,663,30*; 38,121,17; -— [Obrigkeit] 2,249,23; 8,512,35; 26,209,6*;
52.157,11* 51,252,21
— [Eltern] 16,487,37*; 301,147,24; 358,7; 4, -— Recht: tugent die das recht lieb hat 32,
409,23* 365,22*
— Feinde 6,4,33; 43,8; 8,543,6; 101-2,135,4; 314, -— Schlüssel 3011,458,19; 2,719,29; 3011,461,29
1*; 11,249,16; 12,334,10*; 24,111,30*; 340, — Seligkeit 47,142,30*
317,20* — [sich selbst] 1,389,18; 6,236,25; 101-2,157,4;
— Freunde 36,239,23*; 23,83,1 s. a. Christus 12,697,15*; 1711,45,20; 20,230,30*; 3411,323,
— gelt und güt 101-.2,372,34*; 9,602,31*; 101-2, 28*; 59,19,15Lu?
160,3; 22,263,1*; lieber denn Gott 28, - Sünde 101-1,622,13; 45,89,2*
633,12*; 25,487,5*; 52,476,32*;, DB 6,177, -— Sünder 101,218,30*
zul0,21 — [Untertanen] 7,602,12; 50,643,12 s. a. Obrig-
— Gerechtigkeit 7,355,27, 101-1,290,19; 651,12 keit
— Gesetz [Gottes] 8,228,13; 101-1,460,16; 467, — Vaterunser DB 1041,157,2
5; 101-2,156,36; 19,566,22; [6. Gebot] 34U, — Wahrheit 6,619,26; 47,119,15*
318,17* — Welt 36,180,23*; lieber ... denn Christum
— Gott 7,548,3; 9,126,21*; 101-1,454,4; 101-2, 45,608, 7*
81,7; 406,18*; 1011, 158,4*, 12,557,28*, 661, - Wort [Gottes] 22,326,22*; 28,115,19*; 158,
13*; 14,22,24*; 1701,275,35*; 20,512,14*; 21, 18*; 29,565,21*; 32,115,15*; 482,3*; 34,
454,6*; 24,384,12*; 29,530,34*, 3411,172, 336,31*; 382,34*; 406,19*; 35,476,7; 45,474,
27*;, 268,14*; 36,572,33*, 37,139,6*; 412,2*; 5*; 574,7*, 46,77,8*; 609,31*; 48,52,35*;
529,17*; 41,699,33*; 45,157,28*; 46,477,8*; 74(Nr96a),4*; 52,590,21*; DB 7,421,13; DB
740,9*; 47,348,35*; 49,552,38*, 52,441,13*; 101,99,11 s. a. Geld und Gut, Sünde
477,26*; 669,6*; 54,401,20; got ... und sei- IN.5.d
nen nechsten 1001,342,17*,; 33,100,7*, 45, - 7,812,23*, 101-1,.473,21; 22,378,32*, 32,89,
99,4* s.a. Geld und Gut 20*; 46,515,15*
— Heilige 37,579,7*; 46,782,21* — s.a. HERZLIEB
— [Jüngster Tag] 101-2,110,11; 3411,476,20*; SCHÖNSLIEB
45,341 ,9* UNLIEB
— Kinder 6,251,18; 9,218,35*; 1711,351,2*; 21, VORLIEB
307,18*; 24,272,30*; 380,22*; 614,18*; 615, LIEBÄUGELN 21,415,36*; 41,598,19*, 45,
24*; 301,34,7*, 3011,562,21; 37,383,37*; 45, 404,32*
75,10*; 49,544,39*; 52,379,35* s. a. Christus, LIEBCHEN 3111,288,13*,; 4011,298,5*; 299,
Mann/Frau, Obrigkeit 13*
— [Körper] 45,648,34* LIEBE s. a. GELIEB
— Leben 1,205,5; 6,254,6; 16,490,25*; 24,664, -— [Titel]: Ein Sermon von Stärke und Zuneh-
27*, 35,478,9; 46,444,28*; 49,528,12* men des Glaubens und der Liebe (1525) 171,
LIEBE — LIEBE I.2.a
(LVI428-438*; Etliche schöne Predigten aus
der 1. Epistel S. Johannis von der Liebe
(1533) 36, XXXT)416-477*
— [Thematisches] 8,360-367,; 10111,55-58*;
155-159*; 1711,275-278*; 21,411-417*
— [Sprachliches]: ‘Cum gaudio’: vor grosßer
libe 12,602,34*; Im hertzen haben heist hold
sein, ymmer dran hangen, wollust und libe
darzcu haben 12,660,6*; hilaris ... mit liebe
1711,44,16; ich weis nicht, ob man das wort
‘liebe’ auch so hertzlich und gnugsam in La-
teinischer oder andern sprachen reden müg,
das also dringe und klinge ynns hertz, durch
alle sinne, wie es thut in unser sprache 30H,
639,1 [NAS, TOM] Liebe und trew DB 101,
94,15
— [Sprichwörtliches]: Gunst und liebe fellet ßo
schier auff den frosch als auff die purpur
101-1.420,21; Es ist besser kraut mit liebe
denn eyn fetter ochse mit hass [Spr 15,17] 15,
374,5; eine liebe, wie ein laus ein bettler liebt
391,307,12*; Wenig mit liebe teilen 51,
652,Nr198
I Zuneigung 1 Göttliches als Subjekt 2 der
Mensch als Subjekt a Wesen b Arten ce Ob-
jekte d Ausübung 3Tiere als Subjekte
4 Wendungen IlIin der Anrede: geschätzte
Person
L1
— Christus: liebe, die der Herr gegen seinen
Jüngeren gehabt hat 52,217,24*; 22,89,32*;
45,624,1*; 46,96,34*; 49,80,6*; [zu Lazarus]
171,198,12*; [zu Maria] 28,403,12*; gegen
die, die im verwandt 47,720,18*; die Gottes
Wort hören 48,49(Nr64),3*; erga miserum
peccatorem 45,131,19*; 101-2,167,17; 21,
308,3*; 36,291,26*; DB 7,27,5; [zu Feinden]
341,355,17*; wye ein Iyeb Christus tzü uns
trage 10111,415,30*, 2,745,17; 101-1,74,17;
101-2,42,10; 12,515,28*; 1701,26,2*,; 21,455,
13*; 22,338,6*; 430,13*; 37,372,5*; 45,600,
3*; 47,278,8*; 538,26*; liebe, die er uns be-
wysen hat, da er uns ... erloset hat 19,96,23;
2,692,32; 748,14; 7,361,4; 101-1,160,14; 367,
9; 10711,159,1*; 12,470,18*; 16,145,34*; 218,
14*; 309,16*; 1711,228,5; 20,229,10*; 256,
86#3:217477533* 57225389527*3523,159,10;24,
217;27*3 278,29*5 26,391;18;28,117,27*; 347,
36*; 30U1,600,1; 608,5; 621,26; 622,13; 625,
35, 341,265,9*; 35,444,16; 453,4; 37,23,2*; 41,
190,19*; 45,19,10*; 201,1*; 625,31*; 690,
32*; 720,12*; 46,641,16*; 47,80,32*; 206,
42*, 49,473,22*; 52,240,17*; Weyl nun Chri-
stus solche grosse liebe dir erzaiget ..., So
535
thü du auch also deinem nechsten 1711308,
11*; 101.1,489,2, 10011,344,11*; 1701,237,27;
eyn glüender backoffen voll ... liebe 15,499,
31*; 8,363,20; 714,28; 101-2,16,8; 153,27;
17u1,73,36; 28,86,31*; 36,368,40*; 41,59,21*;
618,11*; 46,639,14*; 49,782,5* s.a. L2.c
Amt, 1.2.c Hirte
[Engel] 101-1,93,1; 41,484,31*
Gott: der Vater seinen lieben Son kennet, mit
unaussprechlicher grundloser ewiger liebe
21,335,4*; 9,589,8*; 16,219,32*; 47,203,37*;
52,286,10*; [zur Taufe] 37,410,17*; liebe
gottis tzu unß 10I-1,11,21; 6,11,26; 8,517,13;
552,37; 9,669,30*; 101-1,68,21; 1011346,
23*; 419,9*; 12,298,3*; 378,3*; 442,23*; 171,
76,37*; 265,14*; 1701,9,13; 180,34; 19,553,
14;.21,462,31*; 486,5*;. 22,7,36*;, 15,13*; 24,
340,36*; 27,160,5*; 28,123,28*; 125,22*; 301,
185,19; 300711,577,34; 311,414,33; 31101,765,
4*, 32,407,2*; 37,657,1*; 38,65,32; 41,755,
5*; 45,395,36*; 516,22*; 606,3*; 46,94,19*;
637,6*; 47,90,2*; 52,380,26*; DB 7,23,21; DB
1011, 147,zu8,6; ein grosse unaussprechliche
Liebe, daser.... uns errettete 10111, 55,28*; 1,
203,17; 2,140,5; 101-2,277,27*; 1711,244,30;
21,211,32; 28,99,7*; 734,19*; 29,110,9*; 33,
131,16*; 35,435,12; 36,192,12*; 37,90,1*; 41,
481,27*; 760,2*; 45,166,27*; 289,32*; 46,
681,8*; 47,97,7*; 102,17*; 49,635,3*; 52,229,
23*, 496,19*; 680,11*; göttlich 17U1,210,31;
28,718,21*; 36,359,8*; 38,367,7; 41,754,23*;
ein glüender backofen foller liebe 1011,56,
3*; 8,281,30*; 358,25; 24,429,37*; 301,191,
35; 36,423,9*; 427,20*; 41,748,8*; 45,99,34*;
52,163,4*; uns durch die liebe des vaters reit-
zen lassen, auch also zu lieben 1711,205,27;
dem menschen, der die liebe hatt, keyn ge-
pott nott 8,283,16*; 341,143,20*; 419,17*;
466,11*; 3411,177,10*; 41,649,30*; [leidet] fur
seine unaussprechliche liebe ... undanck 36,
456,10*; 21,494,36*; was dir widerferet, das
geschiet alles aus liebe und gunst 28,682,7*;
7,786,7*; 20,399,16*; 21,492,18*; 22,189,7*;
36,428,17*; 52,285,25*; ausser ... der liebe
des vaters 47,101,9*, 104-1,3]9,11, 300LL,
277,26
— Heiliger Geist: eyn lebend brun, lieb und feur
35,446,9; 448,6; DB 8,31,12
1.2.a
[Allegoresen, Bilder] 1,702,5; 8,15,6; 15,503,
15*; 24,34,34*; 177,23*, 562,22*; 26,396,16;
DB 8,60,zu9,22
lieb ist blind 24,419,9*
Lieb ... ist dienstpar und unterthan 7,21,8; 9,
536 LIEBE I.2.a
636,15*; 101-1,671,19; 10T, 7.XIIL,122*, 17,
11*; 12,132,19; 321,20*; 488,19*; 593,5*; 14,
73,28*; 15,611,29*, 1701,42,18; 128,5; 18,
420,25: 20,223,3*, 215784*; 22.22,9#; 23,35],
30; 26,581,18; 32,459,24*; 36,358,11*; 41,48,
8*; 49,477,37*; 51,395,33; 52,220,11*; DB 7,
80,28
— eynickeyt der liebe 1711,15,13; 2,750,29; 7,
419,29; 101-1,.488,18; 101-2,320,37Lu?; 22,59,
12*, 26,411,21; 28,147,29*; 301,190,8; 301,
44,35; 311,66,32; 32,209,18*; 35,464,24; 50,
247,22, 51,75,6*; 54,160,32 s. a. 1.2.b christ-
lich, 1.2.c Brüder
— frei: der Christlichen liebe art ..., alles frey
umb sonst zu thün Gott zu lob 1711,107,11;
6,444,29; 7,35,12; 8,393,21; 101-1,361,2; 365,
11; 10001,130,11*; 283,19; 1711,88,32; 21,79,
38*; DB 7,161,zu9,11; das die freyheit der
liebe und des nehisten diener ... seyn sol 19,
72,23; 18,419,9; 4011,62,5*
— Furcht: die rechte liebe leidet nicht furcht
36,463,30*; 6,251,9; 36,475,22*; 41,407,15*
s. a. frei
— Gaben: weyl sie on liebe sind, das sie der ga-
ben keyne recht haben 1711,172,18; 163,15
— Geist: liebe ist eyne folge odder frucht des
geysts 1711,164,23; 3411,173,24*
— Gesetz: die lere des gesetzs, die tzundet nicht
an die liebe, Bondernn lesschet sie viel mehr
101-2,.206,14; 1711,92,8; 52,485,24*; Glaube
und die Liebe sol aller Gesetz Meisterin sein
DB 8,19,16; 101-2,396,12*; 398,33*; 11,256,
19; 14,233,12*; 1701,94,18; 112,35; 18,80,34;
20,505,10*; 24,508,22*; 32,130,11*; 49,491,
23*; DB 6,31,zu5,34; 56,zul2,8; die liebe ist
eitel gesetz. Wer sie hat, ist allen gesetzen
unterworffen 15,601,32*; Die libe ist ... die
erfullung selbst des gesecz 341,141,26*; 2,
758,5; 1711,98,5; 50,607,25 s. a. Zeremonien
— Glawb und lieb 101-1,12,15; 493,10; 1011,28,
18; 10211,7,26*; 101,15*; 11,441,9; 12,128,22;
244,30; 521,16*; 14,64,16*; 15,184,12; 171,
53,5; 64,25; 173,10; 214,30; 18,101,8; 19,113,
9; 24,510,15*; 26,390,34; 3011,425,9*; 311,
420,23; 38,114,3; 226,30; 46,283,12*; 50,611,
16; 52,277,15*; 59,11,15Lu?; DB 6,291,zul7,
20; DB 7,259,8; mit dem glauben gehören
wir hin auff zü Gott, mit der liebe hierundter
auff den nechsten 101-2,240,35*; 101-1,90,
10; 10211,390,23*; 12,683,21*; 1711,97,8; 23,
355,15; 36,454,13*; 50,567,11; glaub und lie-
be und creutz 15,216,25; 191,8; 393,10; 502,
19*,; 1711,5,18;. 349,14*; 18,418,8; 23,485,11;
24,15,3*; 249,28*; 3011,301,23; 38,237,13;
glauben, höffnung, liebe 1,210,9; 165,22; 6,
64,4; 210,6; 293,3; 298,34; 7,219,8; 341,17;
569,5; 8,285,28*; 386,1; 101-2,92,12; 100,
69,10*; 12,150,4; 1711,38,2; 171,6; 22,385,
25*; 301,209,10; 311,147,24; 49,351,24*; 50,
628,1; DB 111,397,13; gedult, glauben, liebe
2,70,2; 15,615,20*; 19,512,14*; 22,388,13*;
301,228,1; 32,489,36*; 46,582,31*; ist glawb
unnd liebe das gantz wesen eynisz Christli-
chen menschen 8,355,21; 362,14; 684,2;
101-1,103,5; 101-2,176,14; 187,35; 377,36*;
1011,166,6; 11,249,21; 12,426,33*; 171,80,
32*, 1711,110,23; 253,25*; 18,64,8; 135,15;
19,77,15,; 22,267,22*; 24,409,23*, 32,427,
25*, 37,117,30*; jm glauben und liebe zü-
nemen 17H1,280,4*; 8,385,13; 24,692,22*; 52,
118,13*; DB 7,211,5; glauben und liebe faren
lassen 10, LVIII,30*; 7,351,9; 101-1,76,15;
252,12; 491,22; 101-2,118,26; 420,26*; 17I,
109,16*; 1711,14,5; 165,5; 18,118,5; 19,7,26;
26,149,15; 36,431,30*; 51,223,17; widder den
glawben oder liebe than 14,49,19*; 8,537,21;
12,647,2m.*; 15,312,12; 1701,198,19; 19,441,
24; 32,432,25*; die liebe, die da folgen soll,
wo rechter glaub 49,784,33*; 6,206,29; 9,
632,8*; 101-1,139,6; 101-2,25,6; 10111, 3,6*;
389,23*; 12,311,20*; 171,121,25*; 21,120,
20*; 26,223,33*, 30001 364,37; 341,524,32*;
36,178,15*; 45,594,31*; 49,27,5*; DB 7,123,
zul3,2; das ich meinen glauben durch die lie-
be beweyße 101-2,239,3*; 9,675,4*; 101-2,45,
1; 171,428,35*; 21,154,17*; 26,163,7; 34,
190,2*, 36,466,23*; 45,694,15*; DB 7,201,
zu3,18; Die liebe ist nichts denn der glaube
10111 92,18*; 183,26; 52,321,5*; alßo treybt
der glawb die liebe, und liebe mehret den
glawben 101-1,100,4; 59,8,10Lu?; das die lie-
be grosser sey denn der glawbe [1 Kor 13,13]
11,455,17; 1001,433,42Lu?, 1701,170,30; 24,
424,15*; 341,169,18*; 45,100,2*; Die lib sol
unter dem glauben sein 171,242,6*; 12,652,
10*; 49,472,38*
Gott: Liebe ... Gott selbs heisst 36,441,30*
s.a. 1.1 Gott
ist die liebe /angmütig, das ist gedultig 171,
166,27; 8,364,25; 11,174,34*; 19,595,27; 21,
454,14*; 24,207,29*; 26,211,29*, 579,40; 29,
368,25*; 47,347,25*; 778,20*; 49,786,28*; 54,
146,20; 59,17,26Lu?; helt das best vom ne-
histen 16,522,20*; 19,239,24; 596,18; 657,5;
29,515,27*; 38,126,38; 59,15,23Lu?; ein sun-
de teckerin 341,448,6*; 1,389,17; 101-2,113,
29; 12,377,20*; DB 7,387,8; liebe und [Kreuz]
171,177,21 s. a. Glaube
LIEBE 1.2.a — LIEBE I.2.c 537
— Reue: sol ynn der lieb geschehen 7,355,20
— tugende, als liebe, trew, freude, friede 23,
587,4; 1701,282,33*; 22,57,12*; 47,555,39*;
liebe ... das heubt ... aller tugent 171,100,
26; 103,23; 117,21; 21,482,36*
— wahrhaftig 7,38,2; warhafftigen glauben,
hertzliche liebe 26,226,27*; die Liebe sol ge-
hen aus reinem hertzen, gutem gewissen und
ungeferbten glawben 36,374,16*; 171,116,
31 36,35737*
— werk und liebe 49,789,27*; 9,558,11*; 101-1,
136,15; 11,184,10*; 1711,96,24; 32,533,8*
— Wort: ursach ... und quelle der liebe 36,362,
12*; nicht die liebe, sondern das wort bringet
ewiges leben 3411,387,24*; 23,85,16
— Zeremonien: die liebe ist Keiserin uber die
Ceremonien 391,22,32; 311,210,3; [Gottes-
dienstordnungen] 19,75,15
— Zorn: in der anfechtung do gehet zorn uber
liebe 47,170,8*; Es ist nicht wider die Liebe
zürnen und straffen 21,416,34*; 6,68,4; 101-1,
266,6; 16,154,27*;, 18,389,35; 21,417,16*;
Also ist der Ejver ein zornige liebe oder nei-
dische liebe 46,743,21*; 23,516,32; 3111,243,
30*; 758,8*; 46,748,1* s. a. L.2.b Furcht
I.2.b
— ausz Christlicher trew unnd lieb schuldig 6,
621,31; 2,73,10; 752,19; 7,674,13; 8,482,10; 9,
594,38*; 101-.1.256,10; 645,23; 101-2,69,21;
351,33*, 10U1,19,15; 11,273,24; 336,31; 396,
19; -12,13,16; 26,5*; 104,15; 330,23*; 334,
10*; 697,27*; 15,34,6; 306,27; 497,24*, 171,
360,20*; 1711,46,10; 90,3; 162,20; 18,547,5;
19,148,13; 626,6; 21,269,16*; 412,7*; 413,2*;
22,58,7*; 23,79,22; 690,28*; 24,255,8*; 26,
215,6; 505,12; 29,516,18*; 3011,250,[7]; 30DLL,
242,5; 32,398,19*,; 36,360,5*; 440,14*; 37,
111,9*; 46,555,2*; 49,610,29*; 50,429,23; 51,
404,23; 52,388,28*; 457,16*; 54,147,3; DB 7,
293,4; in Christo 101-2,393,5*; das Reich
Christi sey ein Reich der Liebe 21,404,25*;
12,641,15*; 14,72,25*,; 1711,268,32*,; 27,126,
15*; 45,233,30*; 52,412,4* s. a. L2.c Luther,
l.2.c Nächster
— falsche liebe 2,167,30;, 1711,45,9; 41,614,40*;
45,9,7*; externe lieb, intus eitel lugen et trie-
gen 41,627,35*; 171,349,20*; 22,18,21*; 23,
35,14; 81,16; 26,402,33; 341,227,13*;, 41,672,
33* s.a. I.2.c Luther
— lieb und furcht 28,534,6*; 52,234,13* s.a.
1.2.a Furcht
— Es ist gunst und liebe ... der welt Abgott 28,
683,26* s. a. Sprichwörtliches
— sundlichen begirden, zorns, unkeuscheit, lieb,
geytz 2,730,12; 101-1.233,18; 37,384,27*; lieb
und hass 38,168,9; 7,551,11; 28,536,35*
zornig lieb 47,770,17*; 18,106,31 s.a. I.2.a
Zorn
I.2.c
[Abendmahl] 9,643,36*; 301,229,2; 301,596,
38; 599,28; 615,14; 37,375,11*
Amt 26,195,15; 12,390,23*; pfaff zu seyn
1711,6,7
tzu mehrer anfechtung 104-1,612,11
gegen den armen 22,419,11*; 301,7,28*; 37,
112,14*; 51,416,25
gotlicher barmhertzickeyt 101-1,112,13; gu-
tickeit gottis 7,558,13; 556,34; Gnade 10H,
439,3Lu?
Braut, Gemahl 41,559,13*; 101-1,297,3; 101-2,
361,11*; 30000, 235,29; 32,383,11*; 41,431,
25*; 446,18*; 49,300,20*; DB 6,16,zul,19;
gemeld der Ehelichen liebe 22,341,12*; 9,
214,4*; 584,18*; 10001,357,32*; 12,137,6; 347,
18:922331282533312229,427%2 30%150,6;
3011,326,19; 30111,230,32; 32,332,31*; 341,
63,32*; 36,82,11*; 41,553,13*; 554,26*; 47,
662,3*; DB 12,111,6 s. a. FraulMann
gegen unsern brüdern 101-2,323,25Lu?; 341,
444,33*; 41,328,21*; bruderliche lieb 8,287,
8*; 1,388,17; 2,685,18; 6,49,33; 7,10,40; 9,
674,9*; 101-1.274,14; 648,14; 11,412,20; 12,
17,19*; 15,391,26; 18,103,18; 292,22; 22,11,
2*, 24,137,30*; 612,24*; 708,6*; 28,636,16*;
32,385,12*; 41,749,21* s. a. Verwandte
Christen 22,411,27*; 311,452,1; 35,462,16; 41,
320,5*; 53,482,19; 54,210,30; hitzige und feu-
rige liebe, damit sie, die heiligen alle gegen
uns brennen 28,28,22*; 2,695,28; 753,10; 6,
359,32; 47,100,3* s. a. 1.2.b christlich
Christus 6,319,6; 320,5; 361,12; 7,345,19; 8,
373,4; 101-2,24,11; 10011,65,18*; 12,698,9*;
15,447,15*; 21,114,15*; 456,33*; 464,6*; 28,
248,9*; 438,25*; 29,352,5*, 3011,584,24; 34,
398,318: 37 24727391, 75 45/553,47395,
8*; 599,2*; 686,36*; 46,90,1*; 49,275,20*; 52,
322,19*; 54,279,12; der weyber grosse begyrd
und lyebe zü dem Herren 101-2,219,23*; 171,
181,25*; 28,448,16*; 32,77,12*, 46,320,4*;
49,98,6*
— Ehe 3011, 237,18; 1011,294,25; 52,111,3*
— Ehre 6,220,37; 101-1,649,5 s. a. Welt
— Eltern 2,62,11*; 1011,96,6*; 1701,351,2*; 23,
502,9; 46,662,30*; lust und liebe gegen denen
so wir ehre schuldig sind 301,155,30; 16,488,
9*; 301,147,28 s. a. Gott, Kind
— Feinde 8,366,29; 101-1,104,17; 1011,40,30; 59,
9, 12,297,31*,; 1711,344,31*; 301,160,4; 178,
538
31; 32,401,12*; 341,144,15*; 49,471,35*; 502,
14*; 54,391,21 s. a. I.2.a Jangmütig
— /[FraulMann]: züchtige Liebe zu weibern ...,
die Gott geschaffen und geboten hat DB
1111,49,15; 6,207,16; 9,542,14*; 101001338,
18*; 15,163,22; 164,6; 365,8; 24,518,33*;
3011,325,17, 30001 221,4; 32,373,34*; 341,54,
15*; 76,7*;, 36,95,21*; DB 1011,99,zu30,19;
DB 1111, 179,zul1,37; ynnwendig ym hertzen
voller lust und lieb 12,98,35; 1711,159,13; 32,
375,34*; keine rechte liebe ... unter Huren
und Buben 46,742,17*; 19,659,25; 20,485,
37*, 308,128,2, 30111, 240,9; nullus vir et mu-
lier sine die schendliche brunst und lieb 41,
517,25*; 341,64,34*;, 51,133,19*; 53,314,
14U; s. a. Braut, Sünden
Freund 32,400,13*; 36,238,25*; 37,100,28*
Gerechtigkeit 2,119,21; 6,625,15; 8,277,10*,;
342,24; 101-1,453,17; 651,24; 22,314,22*; 32,
365,26*
Gesetz: lieb und lust zurfüllung des gesetzs
101-2,.158,11; 9,562,19*; 101-2,53,3; 101LL,
409,1*; 38,370,33; 41,147,14*; DB 7,5,19; zu
allen gepoten Gottes 301,192,25; 22,221,8*;
3411,317,26*
Glaube 8,550,28; 10111, 156,17*
Gott 1,162,24; 709,27; 2,688,10; 697,35; 6,66,
3; 216,34; 217,32; 231,5; 263,24; 362,9; 623,
21; 7,36,3; 205,15; 445,27; 560,3; 566,11; 8,
204,11; 390,17; 9,225,2*; 598,2*; 101-1,38,7;
73,8; 102,11; 316,6; 642,1; 101-2,32,10; 81,
12; 372,5*; 406,23*; 10001,91,16*; 158,24*;
342,33*; 15,725,30*; 18,437,37; 490,15; 19,
160,32:720,512,30#:5 21.452.178; '22:262,20*;
28,191,35*; 635,16*; 29,376,18*; 301,151,33;
181,6; 37,621,14*; 46,496,22*; 49,157,25*;
377,33*; 50,626,27,; 52,490,15*; 53,476,1;
543,28; 59,218,103Lu?; liebe gottes und des
nehsten 1,255,19; 101-1,260,7; 101-2,400,23*;
12,661,26*; 1711,99,20; 22,247,2*; 252,2*; 23,
363,15; 24,274,21*; 27,367,11*; 341,465,7*;
3411,183,11*; 49,179,28*; DB 6,217,zu2,14;
DB 8,23,13; gotlich liebe 7,554,8; 8,483,38;
101.2, 233,24*; 1011,323,12
LIEBE 1.2.c
— Kind 101.17643,7; 21,307,16*; 22,288,9*; 24,
631,25*, 37,336,15*; 46,746,16*; 49,641,34*,;
51,59,13*; 206,6; 52,379,35*; Eltern/Kinder
6,252,9, 255,4 s.a. Christus, Luther, Ver-
wandte
Kirche 22,352,4*; 311,341,13; 51,76,23*
Kreatur 1,198,36
Leben 2,687,8; 734,32; 6,14,14; 19,95,29;
53,342,60; liebe zu dem newen gutten leben
12,492,30.*
Luther 3011,576,31; 7,272,1; 279,12; 624,31;
30111,291,17
Nächster: gepot der liebe zu dem nehisten 20,
516,21*; 1,244,5; 6,81,21; 7,214,15; 456,14; 8,
360,3; 544,37; 561,17; 101-1,95,19; 134,7; 265,
4; 101-.2,38,1; 313,31*; 395,6*; 432,28*; 10,
35,9; 147,4*%, 231,5; 10001,12,11*; 229,16*,;
351,30*; 380,8*;711;52616512515756;3515;26*;
1711,54,1; 118,35; 176,18; 206,5; 226,12; 18,
65,31;54,361527;1,20,514,22*;9 21760.25%,0133,
37*; 22,6,12*; 250,14*; 23,347,16; 595,7; 24,
337,16*; 28,166,32*; 29,582,3*; 301,13,23*;
159,17; 3001,502,26; 617,16; 32,322,34*; 368,
29*; 422,38*; 33,380,3*; 341,139,13*; 36,465,
14*; 572,34*; 41,750,13*, 46,714,22*,; 47,
769,10*; 48,171(Nr223),7*; 49,602,14*; 614,
7*; 50,608,12; 51,393,21; 52,493,1*; 726,19*;
gegen ainem yeden 1011, 135,3*; 2,757,35;
1711,101,12; 52,633,4*; 727,26*; untereinan-
der 10111,57,33*; 101,165,6; 1711,.277,6*; 19,
102,10; 358,11; 21,59,2*; 23,269,23; 604,34;
28,313,36*,; 32,516,24*; 36,424,26*; 38,47,
23; 361,32; gegen die schwachenn gewissen
1011,30,19; 15,500,18*; 613,28*; gegen gott
ym glawben und gegenn deynem nehisten
ynn der liebe 101-1,82,5; 101-2,169,32; 1012,
16,9; 1011 4,14*; 394,8*; 12,149,28; 15,484,
25*, 1701,62,10; 276,36*; 21,35,26*; 23,592,
3; 3010,88,21*, 32,326,24*;, 45,605,3*; 47,
115,25*; 52,715,7*; DB 8,15,34; ehre gottes
und liebe des nechsten 12,16,8*; 28,32*; 422,
2*, 29,42,10*; [Jeder will] lieb und frunt-
schafft ... erfinden von seynem nechsten 1,
251,30 s. a. Brüder, Feinde, Gott, 1.2.b christ-
— zu tzeytlichem gute 9,223,5*; 1,191,32; 197, lich
14; 21,466,12*; 28,640,2*; 3011,327,30; 32, -— [Nahrung] 16,221,33*; 27,48,1*
448,34*; 455,33* s.a. Welt — [Obrigkeit] 6,71,32; 7,37,4; 26,582,19;, 3011,
— des gutten 101-1,360,13; 21,539,10* 411,18; 47,800,18* s. a. Eltern
— zu allen heiligen 45,255,7*; 50,211,2 — Prediger 14,398,8*; 32,487,33*
— Hirte, Schaf 36,290,19*; 298,24* — Reue: on glawb, lieb, lust und willen 7,
— Jerusalem 41,724,23*; 171,382,30* 33715
— Jüngster Tag 101-1,42,10 — [Sakramentierer] 28,669,18*
— Keuschheit 6,13,29; 11,24,16*; 12,97,22; 240, -— Sanftmütigkeit 7,800,12*
27; 301,162,29; DB 1111,67,19 — Schulen 15,49,10
LIEBE 1.2.c — LIEBE 1.2.d 539
— Seelen 1,392,32; 21,499,13*; 3011,368,24; 1:2 19,507,19*;.: 22,156,23*; ; 24,554,25*; 28,
3411,382,40* 759,29*; 301,121,28*, 30011 286,31; 32,477,
— Sekte 6,353,28 6*; 41,385,23*; 45,101,19*; 48,706,25*; keyn
— Sein selbs eigen liebe 1,254,10; 2,754,13; 755, liebe 101-1,287,6; 101-2,93,1; 22,16,4*; 23,
35; 6,52,33; 7,212,7; 101-1,204,18; 171,238, 593,37, 311,295,3; 4011,183,2*; 45,121,4*; 52,
8*,; 1701,111,15; 32,405,13*; 3411, 199,20*; 49, 561*
Sa3ı2E — früchte der liebe 24,626,27*; 29,517,17*; 36,
— [Seligkeit] 32,457,6* 470,32*
— Sünden 6,244,7; 101-2,71,12; 15,665,25*; 16, - gebott der liebe 8,545,19; 1001,288,11; 11,
397,3*,22450;23*;5 41,43% 20*;)47,;116,1*; 255;19;'16,35,15*5,128,15*, 475,23*,'17%120,
bose lust, liebe und neygung tzu tzorn, tzu 24*; 1701,91,7; 95,17; 20,510,29*; 22,201,7*;
geytz, tzu unkeuscheit 2,97,1; 1,168,20; 2, 2535215; 2418,20*:23,15,115°726, 1975205029,
731529: 7,3313355335,13; :170,102,19; 116,1; 222,14*; 528,2*; 341,137,18*; 3411,47,5*; 45,
24,89,18*; 91,29*; 94,19*; 301,105,9*, 32, 684,3*; 52,724,24*; 59,100,26*; DB 6,11,2;
369,17*; 36,680,10*; 51,62,11*; 65,12*; 185, DB 7,69,zul3,5; der liebe gesetz 12,101,15;
19% 104-2,70,3; 12,103,8; 20,522,20*; 36,275,12*;
— Tugend 101-2,52,8; 68,19; 22,368,25* s.a. 51,170,3*; DB 7,21,4; selden die liebe gehal-
Welt ten wird 1711,200,9; wider die liebe 101-2,
— Untertanen 11,278,21; 19,398,25; 3011,518,32 177,21; 6,242,22; 101,108,21*; 11,254,4; 19,
— [Verwandte] 7,239,8*; DB 7,33,zul,31; Na- 240,16; 26,577,22; 3001,463,2; 45,693,23*; 50,
turliche liebe 2,167,28; 9,218,22* s. a. Braut, 649,29 s. a. Ordnung
Brüder, Eltern, Kind d — gehen: sollt eyn Christlich leben gehen ...
— Wahrheit 6,585,1; 7,277,24; 8,268,3U; 293,5; ynn der liebe 101-1,135,3; 11,272,3; 20,486,
101,53,11; 18,136,26; 21,465,7*; 301,173,19; 24*; 24,52,27*; 408,9*; bleiben 14,89,28*; 22,
311,204,15; 50,86,31 13,21*; 36,433,29*; 436,19*; rechtschaffen
— [Welt] 9,526,33*; 20,402,22*; 53,559,14*; 37,115,9*; 36,455,20* s. a. Ll Gott
ein reines hertz von aller ding libe gesundert - in der liebe hindern 101-2,397,12*
1,190,30; 698,14; 101-1,724,7;, 28,24,28*; 59, — ordenung der liebe 2,114,17; 101-2,64,31; 36,
19,13Lu?; s. a. Gut, Kreatur 419,34*; DB 7,71,zul4,1
— Werke: liebe ad bona opera 41,613,33*; zu- - reitzung zur Liebe 36,443,7*,; 49,649,14*;
thuen was Got haben wil 12,545,1* 785,27*; vermahnen 34I1,400,40*; 36,416,
— [Wort Gottes] 7,20,9; 544,19; 1011,58,24; 12, 24*,:477,9*
452,[38]*; 15,75,9; 23,163,30; 28,623,34*, 301, — vergelten: liebe mit liebe 19,216,23; fur wol-
107,10*; 311,225,17; 395,28; 33,573,2*, 3411, that und liebe nichts denn undanckbarkeit,
174,5*; 38,41,15; 41,265,27*; 48,31,19*; 81, hertzleid und hass einnemen 16,320,34*; 19,
10; 123,15 598,3; 22,353,9*; 26,200,17; 36,458,1*; 38,
1.2.d 30,24; 41,135,33*; 45,554,36*; 705,7*
— [Amt]: Er wil liebe habenn, odder weyden - werck der liebe 8,361,6; 533,36; 543,9; 101-1,
sol nichts seinn [Joh 21,15-17] 6,321,6; 457, 84,11; 101-2,318,24*; 11,277,19; 12,158,6;
20; 7,415,31; 417,1 608,70.*; 15,298,8; 171,368,14*; 24,307,19*;
— brünstig in der liebe 46,544,38*; 1711,150,20; 3011, 283,29; 311,453,19; 36,461,15*; 49,598,
24,51,15*; 41,305,26*; 45,150,29*; 52,619, 14*; 50,217,14; 51,436,4; 52,375,34*; DB 7,
9*; 59.215,35Lu? 25,32; werck der Liebe, die dem Glauben fol-
— Exempel der libe 14,279,17*; 12,407,2*; 453, gen DB 7,173,23; 101-2,340,20*; 11,453,23;
17*, 171,36,18; 74,20; 204,33; 224,4; 458, 171,81,15*; 18,139,25; 20,579,34*; 32,353,
19*:2718.117:355 21,77,314 224.266. 15% 373, 29*; 45,668,11*; würgen und rauben ... auch
22*; 407,11*; 52,119,31*; Exempel des Glau- ein werck der liebe 19,625,29; 11,253,33; 18,
bens und der Liebe 16,70,31*; 12,637,24*; 392,6; die liebe und gute werck gerne thun
16,165,21*; 18,82,10; 21,135,8*; 24,339,34*; 36,462,31*; 2,751,5; 101-1,87,14; 11,167,10*;
349,36*; 588,31*; 52,117,2*; 482,5*; DB 7, 452,22; 12,491,4u.*; 15,183,22; 449,24*; 171,
327,26 7,16; 19,79,24; 29,463,6*, 32,542,35*; 36,
— faul, kalt ... ynn der liebe 1711,184,25; 6,8, 364,20*; 41,688,1*; 45,84,30*; 49,499,12*;
16; 7,693,15*; 846,33*; 101-1,672,6; 12,648, 792,31*; 50,612,12; beweisen 15,217,33; 796,
40.*, 171,287,35*; 1701,93,17; 182,10; 18,94, 16*; 32,381,10*; 36,444,28*; 45,508,20*
540
1.3
— hund, pferd, delphin ... haben naturlich lust
und lieb tzu den menschen 101-1,98,8 s.a.
I.2.c Hirte
1.4
— mit liebe [gern] 1,270,30*; 6,6,13; 584,4;
101.1,466,14; 12,461,26*; 19,149,1; 21,134,
34*, 23,359,18; 24,112,7*; 29,568,20*; 30X,
35,34*; 154,3; 300.1,211,27; 37,447,9*%, 51,
507,22; 52,14,17*; 462,8*; DB 7,139,10; mit
lieb und trew 46,143,1*; 51,450,16; mit liebe
und lob 1,252,10; 7,567,6; mit liebe und
danck 1711,147,22; 20,303,28*; 32,337,28*;
37,110,6*; 203,16*; 38,74,17; 207,33; 52,403,
7*; [mit/ohne] lust und lieb 7,34,33; 802,5*;
8,180,19; 9,662,31*; 101.1,32,22; 12,138,9; 15,
87,34; 16,361,14*; 171,21,26*; 118,32*; 171,
8,9; 20,412,3*; 21,504,35*; 24,688,15*; 29,
565,31*; 601,21*; 604,8*; 301,195,35; 238,11;
3011,507,4; 541,26; 311,181,19; 35,423,2; 37,
278,3*; 48,16,11; 50,453,15; 51,181,38*; 52,
114,36*; 54,175,18; DB 7,7,12; 15,8; 17,25;
DB 8,21,9; DB 1111,9,30; 387,20
— [vor] liebe fressen 24,636,31*; 21,391,3*; 32,
374,9*; 341,60,3*; 37,234,35*; 47,321,17*;
503,36*; 52,43,35*; blind fur liebe 21,415,
32*,; 41,598,18*; tol ... vor lieb 3111,723,
22*; 311,712,27; fur liebe schmeltzen 301,71,
14*; 25,483,32*; 47,183,38*
u
— 101.2,271,19*; 10001, 2,3*; 11,456,4; 12,227,3;
15,27,30; 16,67,24*; 171,228,19*; 18,549,9;
19,122,17; 23,431,16; 29,136,20*; 52,148,27*
—s.a. BRAUTLIEBE
BRUDERLIEBE
EIGENLIEBE
FRAUENLIEBE
GEGENLIEBE
GELDLIEBE
GOTTESLIEBE
HERZENSLIEBE
HURENLIEBE
JUGENDLIEBE
MAMMONLIEBE
MENSCHENLIEBE
MUTTERHERZLIEBE
MUTTERLIEBE
NATURLIEBE
PARTEKENLIEBE
SCHALKSLIEBE
VATERLIEBE
WELTLIEBE
ZULIEBE
LIEBE 1.3 — LIEBEN I.1
LIEBELN (fippeln) [liebkosend reden] 59,
309,10*
LIEBEN s. a. BELIEBEN
[Thematisches] s. LIEBE
[Sprichwörtliches]: Lieben und nichtt genie-
ssen, das möcht den teuffel verdriessen 101-2,
375,29*; 171,416,20*; 1711,147,9; 18,203,13;
21,458,20*; 22,265,16*; 27,160,7*; War mir
liebe, das leydet mir niemand 51,
654,Nr246; 101-1,420,22; 3111,758,3*; Was
mir liebt, das gilt 3111,760,7*; Was dem men-
schen liebet, das ist sein Gott 32,444,29*;
456,13*; wie ein laus ein bettler liebt 391,
307,12*
Iliebhaben 1 göttliche Subjekte 2 der
Mensch als Subjekt a Gegenstände der Liebe
bandere Aspekte Ilieb machen II je-
mandem lieb sein, gefallen
11
[Christus] hat Got geliebet 1711,291,20*;
101.2.284,24*; 21,477,23*; 46,640,8*; 745,
9*; Christus ... liebet ... die warheit 47,502,
12*; 1,274,22*; der uns geliebet und sich
selbs fur uns gegeben hat 22,13,33*; 1,277,
15*, 2,757,32; 8,360,10; 9,675,9*; 101-1,313,
13; 1711,206,11; 36,179,21*; 440,24*; 37,36,
15*; 41,558,32*; 45,483,32*; 689,18*; 47,80,
32*; 48,206(Nr276),12*; wer mich ... liebet,
den wil ich widerumb lieben 45,599,32*; 52,
279,34*; den ich liebe, den pflege ich also wie
mein liebes kind zu steuppen 23,692,34*
[Engel] 2,696,29; 49,800,4*
[Gottes] geliebter Son 46,574,1*; 9,145,6*;
28,196,27*; 46,639,32*; 670,23*; 47,186,10*;
198,1*; 203,34*; 59,157,35*; Gott liebt sich
selbs als gut 59,15,15Lu?; got die warheit
liebt 8,383,4; ein rechtgeschaffnen glauben
12,600,9*; gott liebt nitt die person, Bon-
dernn die natur 101-1,99,8; sein volck und
kirche liebete 47,138,33*; 4,629,18*; 8,386,5;
12,298,3*; 1701,110,37; 3411,86,26*;, 36,426,
32*, 38,55,23; 45,598,22*; 48,222,12*; 262,
12, 52,304,31*; Das er uns zuvor geliebet hat
..., ehe wir jn geliebet haben 22,14,26*; 12,
574,25*; 47,92,27*; das uns got libt et det fi-
lium 20,402,30*; 8,517,29; 1711,205,28; 20,
231,9*; 21,487,22*; 28,200,26*; 29,643,8*;
33,182,21*; 47,90,4*; 208,14*; 51,178,11*;
[Joh 3,16] 37,650,13*; 47,97,7*, 52,345,35*;
346,1*; [die Vernunft meint:] wo Gott... uns
liebete, so würd er allem unglück wehren 52,
284,13*; midlinge ... machen sich selb zum
abgot, unnd got soll sie lieben 7,559,8
LIEBEN L.2.a 541
1.2.a 74,13; Barmherzigkeit 1,161,20; Güte 7,558,
— Bann: mehr zu lieben, dan zu furchten 6,70, 9; 564,33; 18,481,39
30; 7,407,12 — Gott 1,189,8; 2,95,30; 129,3; 692,25; 723,3;
— Beichte: loben und lieben 8,175,35 737,9; 6,226,16; 7,31,1; 379,4; 445,25; 554,
— [Bequemlichkeit] 1,698,39; 699,15; 12,422, 35; 556,19; 566,22; 601,27; 8,378,27; 552,37;
26*
— Bruder 22,10,31*; 41,624,10*; 46,661,3*; 49,
472,32*; 478,38*
— Christus 1,275,5*,; 6,361,14; 373,27; 8,519,
27; 9,662,29*; 101-2,82,15; 282,29*; 430,39*;
10121 101,17*; 159,2*; 15,733,22*; 20,230,
17%. 721,45126#923,253;23;:128,257:23%5,:29,
367,10*; 301,615,20; 341,398,26*; 45,55,9*;
392,20*; 595,12*; 46,663,37*; 47,78,23*; 105,
42*; 51,215,5; 52,320,33*; 323,21*; was die
fur schaden haben mussen, so Christum
nicht lieben 45,611,5*; 6,231,13; 318,32; 7,
417,23; 48,179(Nr235),5*; 54,279,15; DB 7,
136,zul6,22
— David 19,575,5
— Eltern 6,255,21; 16,495,13*; 24,614,27*; 27,
373,11*; 28,728,32*; Oberkeit und Eltern 46,
672,24* s. a. Kinder
— Feinde 2,62,35*; 1,697,8; 6,48,6; 101-2,405,
26*; 11,260,11; 1711,51,25; 18,310,21; 436,
26; 22,202,4*; 28,633,27*; 311,441,2; 32,128,
10*; 300,19; 406,24*; 41,321,36*; 46,660,
37*, 47,346,17*; es sey nit not den feynd lie-
ben 101-1,681,11; 8,543,27; 547,23 s.a.
Nächster
— Finsternis 21,494,26*; 47,95,5*; 100,32*; 117,
40*; die finsterniß mehr denn das liecht [Joh
3,19] 101-1,212,13; 47,107,2*; 111,9*; 48,134,
9 s.a. Licht, Sünde
— Fluch 19,605,26; 606,26
— Freunde 45,694,2*; Wan yhr alleyn die liebet,
die euch lieben, was ist das fur eyn gut that?
6,4,28; 43,6; 101-1,104,2; 51,381,26
— Garten: schönen Wurtz oder Rosengarten
171,14,30*
— Gebot 8,196,30; 28,631,22*; 311,18,27*; 27,
6*; 3411,324,9*; dein gesetz 8,203,26; 101-1,
467,7, 10011,95,4*; 1701,70,27; 48,81,8; DB 7,
339
— Geld und gut 32,456,3*; 101-.2,372,30*; 15,
H71288,827.262,38*:028:5537328;,2639,17*;
694,13*; 37,129,25*; 45,382,3*; 52,476,26*
s. a. Sprichwörtliches
101-1.24,16; 37,12; 260,21; 675,7; 101-2,84,
18; 187,25; 207,17; 362,21*; 10111,341,8*; 16,
284,31*; 391,22*; 497,11*; 171,27,24*; 171,
99,11; 19,615,4; 20,513,28*; 21,486,17*; 22,
259: 17&2928,632,19+52637.315,.02953521*;
301,184,37; 362,8; 3011,141,9; 457,34; 507,10;
311,449,4; 33,432,8*; 35,426,10; 36,596,24*;
4011 357,14*; 45,709,10*; 46,125,31*; 659,
38*; 740,14*; 47,114,12*; 351,4*; 776,41*;
RN 48,97,zul81 (Nr238); 50,332,7; 626,29;
629,10; 642,32; 52,459,2*; 496,6*, 732,14*;
53,418,20; 442,34; 54,83,4; 59,8,25Lu?; DB 8,
17,4; 23,10; 603,zul3,8; Got ... und den
nechsten 101-2,400,36*; 363,25*; 33,108,37*;
45,148,28*; 50,222,26; 518,1; erste Gebot,
welches leret Gott alleine fürchten, lieben 28,
599,13*; 2,60,36*; 101-2,407,10*; 12,599,31*;
21,326,25*; 28,624,17*; 662,16*; 301,180,27;
354,2, 356,4; 46,665,7*; die papisten leren, es
sey nit not, got tzü lieben 1011,120,6*; 8,312,
15Ü; 101.1,670,14; 32,358,31*; 33,372,15*;
3411,319,23*; etwas anders liben neben goth
9,520,27*; 47,344,1*
Gutes 23,517,5; 3011,600,25; 59,6,19Lu?
Heilige 50,210,29; Mutter Gottes 101,407,
13
Heuchler [Joh 7,7] 33,337,13*; 335,15*
Jerusalem 47,568,31*
[Jüngster Tag] 104-2,111,1
Keuschheit 6,18,5
Kinder 16,488,35*; 502,30*; 1711,278,9*; 19,
160,10; 46,662,27*; 664,5*, 49,475,33*; [fal-
sche Kinderliebe] 6,252,9; Kinderspiel 47,
550,18*
Kreatur 33,98,41*
Laster 47,508,36*
Leben 101-1,28,15; 455,23; 49,586,11*; ein
ander leben 50,628,26
Licht 7,182,2; 45,417,22*; 47,108,4*; 127,36*
lieben den /ohn mehr denn die erbeytt 10,
290,5
fleisches lust 45,609,10*; 18,256,19Lu?; 30,
32
— Gerechtigkeit 7,359,20; 101-2,157,1; 46,642, -— /Mann/Frau] 9,214,13*; sein ehelich gemahl
37*; eußerlich gerechtickeit 1,188,27 lieben 341,61,16*; 12,660,31*; 16,218,28*;
— müssig gezencke 23,642,35 171,23,41*; 301,163,23; 359,6; 32,381,13*; 36,
— Glauben 50,351,1; Ego Christianus ... non 502,4*; 41,559,30*; 561,14*; 46,743,6*; 47,
liebe Papae fidem et Turcae 46,387,7* 339,1*; 471,15*; quando braud und breuti-
— Gnade 2,697,34; 101-1,39,7; 101-2,25,28; 1711, gam lieben 41,386,17*; 45,388,28*
542
— /[Mönchtum] 314,492,17
— Moses 16,22,32*
— den Nächsten 8,15,7; 101-1,74,19; 536,3; 699,
18; 101-2,393,36*; 10111,56,22*; 344,12*; 12,
149,14; 225,27; 1711,114,9; 19,239,16; 21,
417,10*; 22,248,16*; 23,271,13; 26,306,21;
301,147,25; 401,22; 311,452,4; 32,368,37*,;
390,4*; 33,212,20*; 341,139,21*; 35,437,6; 38,
368,36; 41,636,22*; 46,708,1*; 47,347,13*;
380,4*; 48,171(Nr223),7*; 49,792,30*; DB 7,
311,zu4,8; seyner nehisten seligkeyt 101-1,
665,26; den menschen 101-1,607,4; 101-2,68,
28; 10001,238,17*; 33,379,38*; jedermann 11,
250,3; 1711,244,33; 32,400,5*; 36,371,27*; 52,
43,40*; DB 7,25,15; das wyr sollen uns un-
tereynander lieben 12,348,7*; 2,86,12; 6,12,
9; 8,361,13; 9,153,1*; 1001,102,5*; 157,2*;
382,36*; 15,193,3; 1711,277,8*; 32,422,35*;
522,38*; 35,448,8; 45,174,22*; 691,23*; 692,
33*, 52,485,5*; DB 6,385,zul3,34 s. a. Bru-
der, Feinde, Gott
— Obrigkeit 19,660,18; 8,561,32; 18,437,34; 22,
79,36*; 51,450,9; [Tyrann] wil lieber gefürch-
tet denn geliebt sein 51,251,36 s. a. Eltern,
Untertan
— Recht: man mus das recht liben 29,408,23*
— Richter: schalcks liebe, wie ein Dieb ... den
Richter und Hencker liebet 46,90,15*
— Schwärmer: wir sollen sie lieben 49,71,17*
— sich selbst 1,388,34; 389,8; 2,755,31; 6,49,15;
1711,102,32; 32,405,15*; 45,415,31*
— Sünde 101-1,453,9; 464,13; 522,19; 21,495,
10*; 47,103,39*; 116,16* s. a. Finsternis
— [Teufel] 49,553,7*; 52,461,35*
— [Untertan] 11,274,33; 51,407,22; wo der
Fürst liebet, und das land nicht liebet 51,
25281
— Vaterland 23,530,5 s. a. Obrigkeit
— Verachtung: Christlich lebenn ... liebet und
durstet nach vorachtung 8,382,6
— Vernunft 12,416,9
— Wahrheit 7,20,14
— Welt 16,321,26*; 45,607,29*; 610,14*; lieben,
ehren und feiren sie sich unternander 45,
Ze
— Wille [Gottes] 6,14,24; 15,725,33*; 23,473,28
— das Göttliche Wort 16,106,34*; 22,295,24*;
392,17*; 28,622,34*; 29,352,9*; 301,161,24;
311,67,28; 32,457,21*; 33,40,24*; 147,38*;
674,31*; 41,366,5*; 47,517,11*; 778,19*;
48,180(Nr236),5; 181(Nr238),3; 50,660,10;
52,19,3*; DB 6,271,zul2,33; DB 101,99,3
1.2.b
— anders: new Creatur da [in der Taufe] werd,
die da... anderß liebt 101-1,113,16; 233,20
LIEBEN I.2.a — LIEBENSWERT
beten: sol man betten, mus man lieben 34I,
445,9*
— from sein ist etwas meher seyn den lieben 341,
142,18*; niemand liebet, er sey denn frum
und gerecht 17H1,166,16; 97,30
[Gebot]: das wirt von eym Christen allein
erfordert, das er liebe 101-2,238,29*; 12,157,
7, 17,100,18; 118,29; 349,24*; 18,110,22;
19,625,8; 22,247,14*, 36,368,4*; 60,73,
zu648,17/24*; DB 6,384,zul3,34; DB 7,327,
ll s.a. IL.2.a Gott, I.2.a Nächster
glawben und lieben 101-.1,87,6; 8,355,20;
101-.1,100,10; 101-2,167,11; 1011,37,13; 39,16;
11,249,21; 12,132,35; 1711,73,33; 21,61,18*;
24,694,22*; 26,196,26; 301,233,16; 301,321,
27; 371,1; 32,423,9*, 533,29*; 341,420,20*;
36,453,33*; DB 1111,283,zu6,8; glauben, hof-
fen und lieben 6,210,5; 295,21; 41,465,28*;
DB 1111,77,5; wer nicht liebet ... weyter vom
glauben kompt 17H1,218,35; 8,362,32; 101-2,
44,25; unmüglich ist Lieben, wo nicht glawbe
ist 10001,183,25; von den früchten des glau-
bens, als da sind ... lieben 17U1,5,26; 98,21;
22:1517*
aus ganczem herczen lieben 10H11,345,7*;
340,9*; 32,333,1*; 45,9,7* s.a. Wesen
[Historienschreiber] schmücken oder su-
ddeln, darnach sie jemand lieben oder fein-
den 50,385,6
Reich Gottes: eytel ... lieben, dienen 18,389,
21
tun: Je heller man predigt, jhe weniger man
thut und liebt 36,430,11*; 6,321,1
[Wesen]: lieben heist von hertzen gunstig
sein ..., mit der faust zu greiffen, helffen 36,
330,13*; 101-1,671,21; 101-2,146,2; 281,12*;
20,511,12*; 21,308,2*; 416,15*; 29,222,32*;
32,401,1*, 36,441,15*; 461,5*; 475,20*; 45,
75,9*; 690,34*; 46,374,7*, 744,6*; 49,528,
31*; dasjenige, so sie [die Liebe] liebet, ...
wandelbar und vergenglich ist 50,567,17 s. a.
beten, fromm sein, glauben, Herz
u
11.221775
II
1,215,4; 6,271,24; 15,192,27; 22,249,29*; 32,
459,27*; 33,274,36*; 35,418,9; 45,87,32*; 88,
3*, 52,212,29°%; 431,3511193,3571.26* 3 a.
Sprichwörtliches
s.a. FRIEDLIEBEND
UNGELIEBT
UNLIEBEND
ZULIEBEN
LIEBENSWERT [Adj.] 3111,722,15*
LIEBER —- LIEBLICH 543
LIEBER 7,417,30
s.a. GELDLIEBER
MENSCHENLIEBER
LIEBESDIENST 26,574,12
LIEBESFRUCHT 22,8,22*; 47,814,22*
LIEBESLUGE [Lüge aus Liebe] 27,12,22*
LIEBESSIECH 1,392,8
LIEBESSTRAFE 52,286,2*
LIEBESSTREICH 21,307,20*
LIEBESZEICHEN 28,734,22*
LIEBESZORN 37,384,18*
LIEBFRAUENMESSE (unser lieben frauen
messe) 3011,252,[42]
LIEBFRAUENMILCH (unser lieben frauen
milch) 3011,254,[11]
LIEBHABER 1,167,31; 191,35; 6,4,29; 43,7;
614,4; 7,161,6; 272,25; 281,24; 556,25; 8,5,
31; 200,16; 342,20; 101-1,8,5; 390,20; 650,18;
101-2,156,9; 171,227,24*; 228,23*; 17E1,101,
30; 30111,478,35; 311,223,23; 32,72,32*; 41,
134,19*; 46,90,11*; 51,250,25; 54,262,12; 59,
17,34Lu?
LIEBHABERIN 101-1,402,3
LIEBKAUF
— [Sprichwörtliches]: Rewkauff Liebkauff
quod Linckauff 51,661,Nr482
LIEBKOSEN 21,527,8*
LIEBLEIN [Liebling] 19,575,6
LIEBLICH
— [Sprachliches]: Zelus ... ein freundlicher
und doch lieblicher neid oder zorn 46,742,
6*; 171,507,23*; [Johannes Bapt.] ein liebli-
cher, freundlicher man 36,200,18*; 52,654,
7*; euangelium ... ‘Ein suesse, liebliche bot-
schafft” 9,629,30*; Chrestotes ... ist das
freuntlich, lieblich wandelln 101-1,97,5;
Naym id est delectacio, iucunditas, lieblich,
lustig 11,181,28*; desiderabilia ... liplich,
schon anzcusehen 13,141,11*; Ebraice [Bar]
... significat ‘electum, purum, lieblich’ 40H,
297,15*; ‘Speciosi’ ... teutonice lieblich und
genehem 56,424,7; ‘Lieblichen’ Das ist,
Tröstlichen, holdselichen gnadenreichen DB
7,235,zu3,16 s. a. Evangelium, Predigt, Zorn
— [Sprichwörtliches]: yhe lenger, lyplicher
3411,189,8*
— Anblick 28,465,35*; 9,670,5*; 29,645,6*; 311,
100,27, 37,234,7*, 45,516,20*; 49,206,32*;
Gesicht 101-2,277,34*; 41,298,22*, DB 111,
329,6
— Andacht ... die so lieblich eyngehet 15,
501,17*
— Angesicht 341,494,11*; Christus 22,230,32*;
101-1,521,11; 41,433,34*; DB 8,25,39; Ste-
phanus 15,791,13*; Engel 46,323,9*; [Sonne]
30111, 577,20
— anlachen 7,557,16; 32,465,3*; 36,440,8*
— annehmen 1,271,29*; 171,388,28*
— Augen [Gottes] 36,215,27*; Christi 52,414,
20*; du sihest so lieblich [Hhld 6,4] 311,723,
22*
— [Barmherzigkeit] WTU,111,23 s.a. Zorn
— Bäume [im Paradies] 24,69,20*; 88,34*
— Beichte 301,236,1
— Bild und gleychniß 101-1,280,12; 12,370,6*;
20:525:3%:.921,14;16#; :7340711*° 27;195;26*:
29,622,2*; 33,253,3*; 3411,480,22*; 36,424,
24*; 37,64,15*; 41,224,35*; 728,27*; 45,175,
34*; DB 1111,9,22; Figur 21,548,18*; 24,606,
3*: 29,537,Anm?2*; bedeuten 24,603,28*; 14,
462,6*; liblich bild, das sich Christus einem
hirten vergleicht 37,90,11*; 11,136,17*; 12,
529,5*; 531,17*; 29,397,13*; 400,19*; 36,
289,26*; 299,29*; 303,27*; 49,708,24*; 710,
7*, 51,272,10*; 54,238,23; Gluckhenne 101-1,
283,21; [Geburt Christi] 29,650,9*; 46,526,
34*; diese geistlichen sachen fein lieblich ...
bilden und malen 41,159,23*; 8,142,26;
101-1,.475,7; 16,165,23*; 21,13,26*; 36,642,
39*; 41,244,15* s. a. Anblick, Christus, Gott,
Osterlämmlein
[Braut] 3101,610,15*; 611,9*, 613,9*, 37,
627,9
Christus 311,582,30; 9,149,11*; 621,25*;
101-2.25,5; 12,639,18*; 14,236,3*; 20,358,
37%, +32,504;6*: 136,197,26%,72973250298;
38*; malet uns der Euangelist Chrjstum für
auffs aller lieblichste 46,639,38*; 9,582,22*;
101-1. 284,24; 1711,201,14; 28,101,29*; 36,
17218: 91744: 58IBT7TE 37,913 244,8 *;
41,553,17*; 761,39*; 46,107,11*; 390,3*; 522,
15*,; 47,275,25*; 829,18*; 48,135,6; 52,379,
38*; lieblich bild, humanam naturam 46,
196,24*; 101-.1,267,23; 28,487,12*; 341,411,
2%.45,179,37 *5-46,523,1*5, 47,53,37 #215
32* s.a. Anblick, Angesicht, Augen, Sonne,
Stimme, Wandel
danken 2,752,32
Dienstbarkeit 12,133,14
Eheleute 341,66,15*; 65,9* s.a. Wandel
Engel 41,486,6*; 49,56,22*; Geister 29,684,
25* s.a. Angesicht
Erkenntnis, Glaube 19,133,20; Nichts liebli-
chers ist ... denn dencken, das er [Christ]
ynn Gott lebe 171,221,1*; [zum Glauben
kommen] 101-1,110,21; 46,162,2*
— [Erlösung] 2,695,8;, 101-1,516,21; 518,3;
1041-.2,207,19; 171,338,34*; 19,610,25; 311,
413,27; 41,371,23*; 49,275,19*; 356,16*
544 LIEBLICH
— Evangelium 101-2,10,10; 11,180,22*; 12,304, - unser leber? und stand 32,69,14*; 311,522,3
26*, 1711,399,6*; 21,10,39*; 46,14*, 49,2*,; s.a. Wandel
22,242,12*; 311,584,22; 45,125,17*; DB 6,5, - Lehre des Euangelij 45,499,28*; 101-1,13,10;
21 s.a. Sprachliches, Predigt 21,225,15; 312,551,17;.32,33,1*5. 38,65 5812,
— Exempel 1T11,36,25; 32,4,21*; 36,124,27*; 37, Erkenntnis, Predigt
107,25*; 50,612,13; DB 7,293,3; DB 111, - Leib 49,427,26*; [als Toter] nichts lieblichs
11,4 3411.121,10* s.a. Reich
— Farbe 16,307,23*; 316,25*; 32,464,7*; 47, -— Leiden 16,283,20*; 22,429,7*; 24,383,9*;, 32,
216,18 31,9*; 38,121,10; 46,663,2*; nicht lieblich an-
— Freude 3411,506,1* zusehen 24,177,28* s.a. Tod
— Fromme 36,360,3*; 51,224,7 — Liebe 2,167,35; 1711,224,16
— Frucht 3111,697,21*; 33,237,12*; 3411,48,3* — Lieder 174,121,32
— Gaben 1711,164,3 — locken: Wie gar freuntlich und lieblich lockt
— Gebären und mehren 23,622,33 der herr alle hertzen zu sich 8,359,5; 7,697,
— Gebet 49,47,19*; [das Agnus Dei] das Ge- 16*; 8,518,10; 171,44,12*; 45,5*, 1701,245,3;
dechtnis Christi ... lieblich treibt 3011,615,6 22,273,20*; 37,118,32*; 391,7*; 554,20*; 41,
s. a. Speise 192,24*
— [Gerechtigkeit] 311,285,2 — Mensch 9,639,12*; 101-1,420,19; 10011,93,2*;
— Geruch 20,224,25*; 24,197,32*; 27,448,5*; 45,370,15* s. a. Kreatur
3111,745,24*; 36,258,35* — Name 171,430,25*; 21,445,32*; 24,280,16*;
— Gesang [der Vögel] 35,484,17; 32,462,23*; 311,414,24; 37,52,17*
[Marias] 7,545,21; 101-1,79,15; 29,452,10* — Obrigkeit 16,488,19*; 54,278,4
— Geschmack 2,109,27, 6,11,27; 16,299,23*; _-— Öl: heylet und senfftet mit seinem lieblichen
311,255,27; 33,224,8*; 36,188,30*; 37,475, feinen safft 24,193,13*; 40/LT1 466,6*
26% — Opfer [Christi] 49,188,16*
— Gesellschaft DB 7,32,zu2,4; des Herrn Chri- -— Osterlämmlein 16,169,17*; 240,26*; lieblich
sti mit seinen Jüngern 46,99,29*; 29,223,27*; anzusehen 36,136,8*; 49,711,33*
38,666(664),28*; 41,573,7*; 46,32,8* — [Prediger] 4,629,26*; 46,574,9*; 48,
— Gesetz 7,659,20; 9,608,26*; 101-1,459,19; 205(Nr274),5*
101-2,409,9*; 16,285,35*; 1711,69,29; 29,346, -— Predigt 16,100,29*; 21,272,24*; 27,4,22*; 29,
30*; 3411,317,15*; 38,24,21; DB 7,19,35 365,4*; 37,393,29*; 394,34*; 41,215,12*; 723,
— Gnade 21,248,28*; 45,202,30* 15*; 46,782,22*; 47,94,3*; 96,32*; 49,530,
— Gott 7,548,16; 587,22; 8,12,16; 21,21; 379,21; 28*; 559,7*; Christus 1001,175,19*, 32,83,
101.2,172,2; 13,350,12*; 19,160,22; 20,229, 16*; 33,426,17*; 41,63,29*; 45,604,37*; das
8*; 23,719,4*; 28,121,22*; 311,54,26*; 60,6; Evangelium heysse eyn trostlich, liebliche
103,28; 171,14; 37,98,21*;. 457,9*; 461,17*; prediget von gott ynn Christo 101-1,98,19;
648,32*; 657,32*; 38,55,23; 46,527,9*; 49,14, 47,12; 101,21; 171,448,17*; 21,390,30*; 23,
30*; 272,36*; 273,5*; gutter wille 1711,13,20; 637,11; 37,551,1*; 41,149,6* s. a. Lehre
so lieblich ... seine verheissung erfüllet hat -— Reden 45,304,12*; 51,248,26; Wort 171,27,
53,633,23 s. a. Augen, Stimme 7*, 1701,163,7; 210,1; 28,460,21*; 37,49,20*;
— Herz 7,801,23*, 9,146,7*; 12,605,12*; 20, 59,731,10* s.a. Predigt, Verheißung, Wort
322,22*;"301,73,31*; 36,442,11*; 37,512,34*#; Gottes
41,531,9*; liebplychen müt tragen 10111 256, — Regiment 24,63,15*; 50,430,32
11* — Gotes reich 9,136,14*; 171,307,17*; 24,283,
— [Jerusalem]: liebliche Stad 47,532,1* 2*; 37,167,18*; 400,5*; 54,97,12; DB 91,381,
— Jungfrau 49,649,11*; 36,398,11* zu23,4; [Reich Davids] 51,234,32; 13,156,
— [Jüngster Tag] 104-2,110,28; 171,220,10*; 25*;, 33,627,8*
486,15* — reimen 101-1,81,22; 53,549,2
— Kirche 22,56,32* — Rose 32,332,8*, 52,427,9*; 682,36*
— Komödie DB 12,109,15 — Sausen [des Heiligen Geistes] 52,353,26*
— Korn, so aus der Erden wechset 49,438,28*; -— Sieg 19,138,31
36,645,11* — Sonne 15,656,10*; scheinen 4,656,13*; 30LLL,
— Kreatur 12,660,31*; 41,307,26*; 317,32*; 45, 580,34; 36,302,22*; Licht 30111,578,29; 47,
231,31*; Mensch 16,220,34* 125,16*; Morgenrot 101-2,8,18; Bonne Jhe-
LIEBLICH — LIED
sus Christus 101-2,9,10 s. a. Angesicht, Krea-
tur
— [Speise]: geneigt zu essen, das dem leib ...
lieblich ist 16,226,24*; 12,583,11*; 46,345,
10*; [Abendmahl] 37,349,15*; 351,16* s.a.
Predigt
— Sprache: Non est mollius membrum in ho-
mine nec ein liplicher opus in homine quam
sprach 29,350,3*
— Stern [Mt 2,2] 101-1,573,3
— Stimme [Christi] 22,89,17*; 12,518,24*; 49,
737,25*, 51,278,1*; [Gottes] 2,83,21; 52,100,
37*2101522%
— Strafe 47,136,15*
=-T0422.%923253100377241372,2%:8 7418
49,515,18*; 517,20*; liebliche[r] schlaff 52,
481,22*; jnn ... lieblicher ruge 171,204,25*
s. a. Erlösung
— trösten 7,365,7, 101-2,31,28; 111,30; 23,521,
25; 311,194,15; 45,467,15*; Trostworte 28,
689,27*
— Tugend 22,22,9*; 12,99,28; 22,296,31*; 47,
834,11*
— Verheißung 301,151,14; 32,305,9*; 338,4*;
Zusagen 8,375,28; 16,392,20*; 394,26*; 24,
15;27%
— Vermahnung 9,616,28*,;
101-2. 2,4
— Wandel: [Christi] lieblich leben und wandel
1041,323,23; wie ... lieblich Christus mit den
leuten gehandelt hat 1,275,16*; 9,555,1*;
101 239,3*; 11,97,37*, 171,5,7*,; 22,427,
17*; 28,454,12*; wie... lieblich der vater mit
uns umbgehet 12,412,4; 19,240,30; eins dem
ander ... lieblich sein 9,153,2*; 6,264,19;
101 244,2*; 12,352,3*; 15,487,31*,; 17,
113,32; 114,1; 18,314,22; 341,60,13*; 36,405,
1*; 41,398,22*; 45,176,14*; 46,233,16*; 50,
627,4; DB 1011,23,zu5,19
— Wort Gottes 50,660,3; 101-2,158,9; 36,342,
2*; disen sussen lieblichen schatz 12,226,21;
8,178,6; 9,397,7*; 104-1,160,10; 11,125,18*;
12,394,13*; 15,764,6*; 171,327,7*; 485,15*;
19 97719.150.106..152,5, 22,.227,37°. „23,
516,9; 527,16; 694,20*; 28,115,19*; 301,230,
26; 33,425,5*; 341,329,14*; 495,3*; 341,444,
1%. 371.358,29*:. 359,238: „473,31*;:,45,612,
30*; 624,20*; 49,249,3*; Christus ist ein
freundlicher Herr und seine Rede sind lieb-
lich 19,50,[4]*; 101-2,366,11*; 12,357,21*; 32,
88,17*; 91,1*; 41,53,17*; 49,656,4*; Ein liep-
licher ... psalm 37,83,20*; 23,389,5; 311,74,
34; DB 1011,155,8 s. a. Evangelium, Predigt
lieblich eyngehe
545
— Zorn 13,561,12*; 41,633,8*; 46,744,21* s.a.
Sprachliches
— Zuversicht 1011, 161,6*; 163,10*
— [Sonstiges] 2,719,31; 9,552,4*; 1711,44,33;
22,290,23*; 24,419,27*; 28,184,34*; 29,619,
19*; 3011,404,28; 621,37; 311,61,15*; 311,
672,21*; 32,40,26*, 325,19*; 3411,490,21*;
37,28,19*; 391,29,19; 41,549,32*; 45,172,28*;
46,188,25*; 333,18*; 47,841,11*; 50,408,31;
453,28; 454,11; 647,18; 53,642,7
—s.a. UNLIEBLICH
LIEBLICHKEIT
— /[Sprachliches]: Naym liplichkeyt, lust 15,
681,34*
— 54,33,30
LIEBLOS 7,415,34; 101-.1,467,8; 10U07,11,11*;
177,8*
LIEBREDEN 2,64,1*; 6,274,5; 19,430,8
LIEBREICH 10H1,91,30*; 98,36*
LIEBUNG [Liebesgabe] 311,50,15*
s.a. BELIEBUNG
LIED [Lied, Vers, Spruch] s. a. PR Anhang
— [Thematisches ] 35,1-636; 51,570f
— [Sprichwörtliches ]: Das ist das ende vom lie-
de 51,657,Nr350; 26,533,1; 311,181,11; 36,
695,30*; 45,249,32*; 317,14*; 49,492,32*;
723,18*; das liedt ist Zu hoch angefangen 33,
624,30*; 50,82,18; 51,221,36; das lied wolte
meiner stimme zu hoch werden 51,541,20;
Man kan eyn gut lid nicht zuvil singen
32,275,22*; 37,555,4*; einer seins lieds ist 25,
487,6*; jmerdar ein Lied auff einer seiten fid-
delt 28,629,25*; fein hebstu lied an 41,103,
2*, singen das alte Lied 49,355,16*; ein alt
und guts lied 49,661,28*; das rechte lied wil
gar schier anfahen 51,410,35; Des brot ich
esse, des lied ich sünge 51,547,4; Ein new
Lied singet man ein Jar 53,641,12
— [allgemein] 311,452,35, 53,292,260; 54,30,
11; DB 12,7,32
— /biblisch]: lieder (nemlich die lieben Psal-
men) 311,393,17; 15,362,27; 311,134,27; 140,
31; 145,29; 150,32; 157,32; 160,28; 397,26;
36,258,17*; 37,520,19*; 38,46,24; 52,16; 55,
9; 41,720,14*; 45,206,37*, 54,33,20; ym ho-
hen liede Salomonis 24,136,18*; liede Mosi
[Ex 15,1f] 3011,603,36; 311,133,30; [Dtn 32,
21] 53,483,30; [Debora]l DB 91,99,zu5,2;
[Dan 4,31-34] 341,569,10*; [Jes 9,5] 34,
508,26*; 517,25*; Magnificat [Lk 1,46-56]
29,451,21*; 7,545,18; 20,539,27*; 29,452,
zul0*; 36,210,36*; 213,22*; 46,631,11*; 47,
832,11 *70825689, 14, | 693173053,238,25;
Zacharias singt ein schon lied [Lk 1,68-79]
546 LIED — LIEDLEIN
29,431,6*; Gloria [Lk 2,14] 47,863,14*; 32,
117,30*; 275,15*; 49,288,3*; 52,55,13*; [Lk
2,15] 32,289,19*; [Mt 5,4] 32,315,22*; Paulus
... ein lied machte [1Tim 1,13-17] 101-2,275,
27*; [Kirche] singet mit jrem Herrn auch das
Lied [Mt 11,6] DB 7,421,5
— deutsche Lieder 35,82,[27]*; 19,435,13; 301,
347,21
— geistlich: lieder ... ausser der schrifft 1741,
121,8; 19,80,31; 301,394,7; 32,104,19*; 35,
474,2; 38,221,30; 50,641,23; 54,34,19; eyn lob
gottes 7,784,21*; 12,667,18*; 311,137,34; 141,
26; 142,31; 161,23; 35,473,23; 37,564,29*;
[Christus] wird er auch unser Psalm, Lied
und Gesang [Ps 118,14] 48,65(Nr84),6*; [Pa-
pisten] viel lieder verbieten 38,246,33; troest-
liche Lieder 35,478,32; alte Lieder 37,64,
21*; lied auff den Christ Tag 35,266,12;
hubsch Lyed von denn zcweyen Marterern
Christi 35,411,1; von der Heiligen Christli-
chen Kirchen 35,462,2; Von unser heiligen
Tauffe 35,468,25; vom Babst 35,569,1Lu?;
[Luthers] lieder yhe lenger yhe felscher ge-
druckt 35,475,17; 476,2; Nu last uns den leib
begraben, fueret meinen namen, aber es ist
nicht mein 35,477,20; Viel falscher Meister
itzt Lieder tichten 35,331,[4]
— gute: So pflegt man die guten lieder, wenn sie
aus sind, widder forn an zu heben 311,181,
18 s. a. Sprichwörtliches
— [Haß]: singet jhm [Gott] die welt ein lied da
fur, das heisst odium 37,140,10*
— neu 48,85(Nr116),2*; 86,2* s.a. Sprichwört-
liches
— schändlich 2,63,5*; 27,301,13*; 301,16,17*;
311,135,25; 34U1,28,20*; 41,69,35*; 377,20*
— schwach 49,785,14*
— lieder, sprüch, spöterey 18,409,17; 101,246,
18*; 30111,448,21; 36,308,8*; 41,724,25*; 51,
391,20
— des Teufels lied 37,240,4*; 52,57,16*; ein lied
... darin wart der teuffel genent 29,498,26*
— weltlich 1741,122,1; 208,25; 50,384,38
— wunderlich lied 49,14,38*
—s.a. BRAUTLIED
BUHLLIED
CHRISTLIED
DANKLIED
FREUDENLIED
JUDASLIED
KINDERLIED
KLAGELIED
LOBLIED
MEISTERLIED
— [Lob]: ym Singen .
SANGLIED
STUFENLIED
TRAUERLIED
TREPPENLIED
LIEDERLICH
I einfach, mühelos, leicht, schnell II gering,
wenig IlLleichtsinnig, leichtfertig
I
— 32,527,38*;, 37,631,33*, 38,148,1; 41,585,
19*; 46,767,14*; 47,46,36*; 48,327,13*; 52,
297,33*
u
— 10H, LVIII,29*; 29,391,21*; 49,612,32*
II
— 13,469,1*
LIEDLEIN (Liedl) s. a. PR Anhang
— [Thematisches] s. LIED
— [Sprichwörtliches]: ein gut liedlin mag man
wol zwey mal singen 311,145,22; 41,655,26*;
46,658,2*; 47,1,9*; 693,3*; 59,306,zu52*; das
liedlein hort er gern 20,133,2*; 9,131,1*; 15,
186,37; 19,650,2; 45,547,1*; eym ein liedlin
singen 19,643,21; 1,219,24; 9,573,29*; 101-2,
276,3*; 52,461,31*; ein ander liedlin 19,299,
11*; 460,22; 49,769,29*; 54,220,26; hin aus
singen das liedl [so hoch als ers angefangen]
4011,506,11*; 19,644,19; 25,461,14*; 51,218,
12; das liedleyn lernen zw singen 341,322,
25*; 445,20*; 49,655,5*; singen das alte lied-
lin 49,355,31*; 49,416,29*; das allte gemein
teglich liedlin 3011,573,26; ende vom liedlein
47,481,11*, 50,119,23; ich weysz noch ein
lidien 6,469,2; ich wyl dyr eyn new Iydleyn
syngen 3411,496,25*; Auff die gute predigt
folget ein gut liedlein 41,488,2*; ein liedlin
druber singen 45,166,31*
arbeitten und ein Liedtlein darzu singen 47,
362,11*; 38,11,5
[biblisch]: eyn liedlin ... das soll seyn diser
psalm 15,362,24; 19,300,33*; 574,29; 311,
149,28; 442,2; 37,187,17*; 41,8,21*; 10,14*;
[Engel] singen im ein liedlein zur wiegen 45,
351,9*; [Magnificat] 12,616,7u.*; Hosianna
[Mt 21,9] 101-2,61,2; [Ri 5,1-4] 4,553,18Lu?;
Des 5,1-7] 47,413,3*; [Jes 9,5] 3411,495,26*;
[Jon 2,2] 19,221,6; [Nah 2,11] 13,387,8*;
[1Kor 15,54f] 49,771,20*
[geistlich]: kert sich dann das liedlein umb,
das man singt ‘Media vita in morte sumus’
12,609,22*; [Ein Kindelein so lobelich] 36,
400,5*,; 47,873,13*,; 49,664,29*; [Mit fried
und freud fahr ich dahin] 49,779,29*; [Ein
feste Burg] 51,470,3
.. ein schon lidlein 45,
LIEDLEIN —- LIEGEN! II 547
397,33*, 399,27*; 47,450,22*; [Maria] sagt
nit, man werd ... ein liedlin von yhrer that
singen 7,567,35; vogel.... daser ... singe un-
serm Herr Got ein Iyedlin dafür 101-2,379,
30* s. a. biblisch
— [Parodie]: das Liedlin ... Der Kuckuck ist
zu tod gefallen 54,274,38; Ah du arger
Heintze 51,571,22
— schandbarn worten, lydlein 1,253,15; 2,170,
10; 6,268,16; Iydlin von bulerey und hurrerey
2,125,5
— [Spott]: wenn es dem Nehesten ubel gehet
. singen ein liedlin von jm 22,145,4* s.a.
Parodie
— [Tanz]: sing mir ein liedlein und tantze 3111,
662,20*
— [Sonstiges] 6,44,26; 101-2,253,20*; 16,116,
23*; 171,297,25*; 18,175,28; 19,328,17*; 23,
99,12; 26,368,35; 560,16; 28,734,33*; 29,456,
29*; 502,9*, 3411,351,21*; 36,163,25*; 458,
22*; 38,123,15; 338,6; 41,45,25*; 45,713,5*;
47,124,12*; 174,5*; 541,36*; 49,687,37*; 768,
34*; DB 101,103,29
—s.a. BAUERNLIEDLEIN
ENDELIEDLEIN
LEIDLIEDLEIN
LETZELIEDLEIN
NARRENLIEDLEIN
SCHEIDELIEDLEIN
SIEGLIEDLEIN
SPOTTLIEDLEIN
TROTZLIEDLEIN
ZEUTERLIEDLEIN
LIEDLICH 3111,735,13*
LIEFERN [gerinnen] s. a. GELIEFERN
50,526,34
LIEGEN! s. a. GELIEGEN
— [Sprichwörtliches]: Hie ligts, steckts und
hafftets 3001,383,15; 3111,334,25*, 33,30,
40*; 341,399,7*, 423,9*, 48,49(Nr63),2; 49,
99,11*; 53,435,19; 54,29,10; Es ligt alles an
eynem güten außleger 101-2,393,20*; 28,266,
7*, 311,159,26; 37,363,29*; 44,249,23*, 45,
643,7*, 51,660,Nr441; 54,273,36; hie ligt der
knote 311,128,29; 9,365,12*; 11,102,13*; 26,
318,9; 27,33,5*; 30011,349,21; 37,219,14*;
wer do ligt der ligt, wer do steht, der steht 7,
586,4; 171,139,32*; 19,159,17; 530,6; 41,708,
6*; 709,20*; [sie] konnen nicht bey samen in
einem bett ligen 311,361,25; 37,533,30*; 47,
442,1*; 583,32*; yhm luder liegen 341,441,
2*; 44,770,29*; 49,680,2*; ynn haren 23,71,
4; 41,608,28*; Es ligt myr auff dem hertzen
51,657,Nr339; 29,283,28*; Es ligt das ertz
noch halb ynn der gruben 101-.1,186,4;
‘Schlechte diebe ligen ymm thormen und
stocken, Aber offentliche diebe gehen ynn
gold und seyden’ 15,313,9; Trewme syndt lu-
gen, wer yns betthe thut, ßol drynne ligen 29,
376,21*; Hispania siegt, Venedig liegt 301,
224,21; da uber es sich hebt, da leits 341,435,
4*; kan nit ein schalck untter der brucken
liegen, unnd den herren lassen furuber dra-
ben 391,547,17*; Itzt ligt gold auff der gassen
41,462,18*; im saltz gelegen, wie ein pikel
fleisch 44,777,9*; ymmer auff einer geigen li-
gen 45,11,17*
I hingestreckt sein, ruhen Isich aufhalten,
in einem bestimmten Zustand sein IIIam
Ort gelegen sein IVlasten Vam Boden
sein VIvon Bedeutung sein, darauf an-
kommen
I
1,199,35; 5,88,15; 101-1,52,21; 115,1; 279,20;
521,21; 643,22; 101-2,3,13; 218,15*; 219,5*;
224308: 251,383 27251653193,:53 38898;
364,25*; 374,24*, 376,16*; 379,6*; 429,2*;
435,35*; 439,39*; 10701, 148,20*; 235,9*; 237,
3#:.2065,119*7269,2#5711,178512*2. 445119412,
418,25; 423,15*; 440,25*; 465,25*; 483,14*;
594,23*; 595,21*; 608,110.*; 666,19*; 688,
23*; 14,71,17*; 78,24*; 360,24*; 393,19*; 171,
57,33*, 240,35*; 1711,350,25*; 18,511,39; 19,
397,13; 400,8; 22,26,28*; 401,15*; 23,173,36;
375,33; 377,11; '24,121,26*; 440,14*:. 1517,
18*; 28,106,16*; 401,36*; 518,28*; 29,419,
5*; 667,6*; 670,17*; 672,20*; 301,127,35; 146,
7, 176,26; 3011,175,36; 30111.210,2; 409,4;
311,96,19; 127,19; 196,27; 203,2; 239,9; 275,
22; 3111,466,12*; 32,311,38*; 466,3*; 33,423,
35*; 341,58,26*; 341,188,7*; 36,657,36*; 658,
22*; 689,28*; 45,177,4*, 348,23*, 376,32*;
493,1*; 692,29*; 46,250,22*; 298,3*; 301,3*;
202,27°5308.25%47,11,35*,7.605,37*,12632,
19*; 637,15*; 760,17*; 49,97,21*; 300,20*;
581,22*; 596,38*; 634,26*; 642,34*; 648,6*;
688,40*,; 732,2*; 734,18*,; 774,25*; 778,3*;
50,587,25; 51,239,16; 357,23; 358,18; 52,371,
30*; 478,8*,; 480,3*,; 541,10*; 595,5*; 651,
19*; 708,11*; 728,7*%, 54,399,32; DB 8,
47,zu4,7
u
1,203,27; 379,4; 2,247,6; 6,460,19; 7,397,18;
634,26; 657,33; 784,2*; 8,149,32; 9,521,17*;
538,22*; 609,17*; 620,36*; 101-1,169,5; 552,
15; 653,17; 101-2,120,10; 365,5*; 375,12*,;
387,4*; 388,16*; 1001,1,22*; 26,11*; 53,29*;
TA 139 3377218927 219,53 221,4*7272,
548
34*; 282,9*; 11,179,32*, 12,158,5; 425,30*;
470,24*; 505,15*; 511,2*; 519,28*; 627,14*;
641,16*; 667,20*; 680,22*; 683,14*; 686,22*;
13,277,6*; 14,339,25*; 358,11*%; 376,19*; 390,
19*; 396,17*; 15,219,20; 171,53,9*; 141,15*;
231,12*, 285,35*; 1711,308,28*; 18,167,12;
367,13; 19,144,18; 298,32*; 442,11; 23,69, 11;
101,30; 105,21; 123,3; 389,6; 405,5; 567,24;
600,24; 606,25; 24,312,26*; 501,34*,; 632,
18*; 26,466,28; 472,30; 483,29; 484,22; 27,
292,17*; 28,83,17*; 290,35*; 680,5*; 743,
19*, 757,18*; 758,4*; 29,407,8*; 566,23*; 301,
154,33; 162,30; 193,9; 230,20; 3011,29,23;
191,18; 275,19; 334,19; 550,25; 636,22; 3011,
281,22, 285,24; 580,16; 311,84,18; 101,19;
144,20; 202,25; 337,7; 439,9; 32,117,10*; 410,
24*; 435,39*, 539,35*; 33,60,10*; 124,21*;
638,1*; 674,31*; 3411,215,2*; 300,17% 431,
8*, 444,10*; 472,13*; 35,423,6; 443,7; 36,36,
17*; 364,23*; 37,58,19*; 121,27%; 182,19*;
186,5*; 188,1%; 222,31*; 560,14*; 38,503,
23*; 41,13,2*; 519,12*; 600,33*; 44,537,9*;
783,24*, 45,152,12*; 268,18*; 273,22*; 316,
14*; 318,22*; 369,24*; 396,23*; 697,38*; 46,
441,17*; 593,20*; 682,33*; 47,100,25*; 128,
32*; 49,115,4*; 166,36*; 193,25*; 275,14*;
461,9*; 464,7%; 571,4*, 579,30*%; 582,11;
709,29*, 720,14*; 51,268,38*; 52,232,15*:
284,17*; 306,13*; 373,26*; 513,21*; 543,15*;
553,5*; 632,21*; 666,26*; 695,15*; 733,32*,;
54.272,36; DB 7,135,zul5,55
In
10%.1,551,18; 10111,144,8*; 12,261,27*%; 446,
13*; 32,460,20*; 54,166,9
IV
101.2,207,20; 221,14*; 223,31*; 275,20*; 366,
10*; 101,125,30*; 152,26*; 12,134,32; 520,
22*; 171,185,35*; 18,483,30; 19,143,15; 227,
8; 22,30,28*; 23,703,9*; 711,5%; 301,143,7;
231,16; 301,325,13; 330,19; 300,299,26;
308,29; 522,4; 32,34,18*; 3411,512,23*; 513,
13*; 517,8*; 36,299,7*, 37,509,26*; 41,523,
20*; 45,342,3*; 46,147,2*; 259,12*; 47,96,
20*; 429,3*; 52,652,3*; 53,255,20
V
2,93,28; 6,240,30; 7,9,25; 413,32; 597,27; 8,
225,18; 9,137,23*; 520,15*; 101.2,335,4*;
100,8,12*; 11,23,32*; 25,1*; 356,1; 12,414,
30; 563,13*; 578,20*; 15,590,33*; 16,202,
33*; 478,8*; 171,158,2*; 229,11*; 171,428,
31*; 19,459,21; 21,225,29; 23,67,18; 275,12;
423,14; 687,37*;, 688,31*; 709,12*; 26,487,5;
28,23,35*; 689,21*; 710,15%; 714,15*; 30%,
179,6; 187,8; 232,35; 3011,148,20; 531,25; 311,
LIEGEN! II — LIEGENLASSEN
7,22*, 190,2; 33,82,30*; 99,37*; 661,16*;
3411,219,9*; 434,17*; 469,27*; 531,11*; 544,
5*; 36,659,15*; 37,313,16*; 553,18*; 41,118,
5*; 45,229,3*; 46,211,23*; 47,547,35*, 872,
3*, 49,463,33*;, 585,36*; 587,6*, 52,178,12*;
219,7*; 250,31*; 487,35*; 494,25*, 665,27*;
673,5*; 674,7*; DB 1111,123,12
VI
4,655,36*; 7,381,20; 383,24; 9,536,32*, 550,
20*; 665,34*; 671,12*; 101-1,668,24; 707,10;
101.2,246,11*; 394,1*; 433,20*, 1011,253,22;
10111, 249,14*; 11,67,30*; 227,10*; 12,322,
16*, 665,90.*; 14,384,29*; 385,33*, 15,363,
16; 371,12, 171,19,33#; 33,9*5.42,75345?;
1711,63,16; 109,2; 347,19*; 18,419,21; 19,
243,20; 445,15; 21,12,29*; 313,24*; 23,97,16;
542,6; 686,12*; 24,15,32*; 26,265,13; 27,46,
35*; 28,737,26*; 749,35*; 301,18,31*; 95,22*;
114,7*; 137,10; 159,31; 161,36; 218,26; 301,
137,18;.178,/13;5:186,272.1927117818135,
30; 525,29; 595,10; 613,5; 300,350,34; 311,
146,19; 455,9; 32,489,9*; 33,66,16*; 216,15*,;
341,150,3*, 3411,297,4*; 36,10,16*; 498,26*;
391,407,13*, 3911, 219,13*; 45,543,27*; 583,
6*, 49,248,18*, 481,19*; 699,10*; DB 7,
345,31
—s.a. ANLIEGEN
BEIEINANDERLIEGEN
BEISAMMENLIEGEN
DALIEGEN
DANIEDERLIEGEN
DARUNTERLIEGEN
ERLIEGEN
HERNIEDERLIEGEN
NIEDERLIEGEN
OBLIEGEN
STILLLIEGEN
ÜBERLIEGEN
UMLIEGEND
UNTERLIEGEN
VERLIEGEN
LIEGEN? s. LÜGEN
LIEGENBLEIBEN 8,225,24; 9,553,38*; 596,
3*; 101-2,364,36*; 12,315,13*; 15,183,14; 37,
671,20*; 47,547,32*, 48,339,11; 52,319,39*;
463,6*; 680,23*; 697,22*
LIEGENLASSEN
— [Sprichwörtliches]: Was man nicht heben
kan sol man liggen lassen 301, 143,29; 20,50,
22*; 98,6*, 40111 249,29*; 44,442,2*; 51,222,
4; Was nicht dein ist, das las ligen 51,
662,Nr488; Wiltu es nicht auffheben, so lasse
es liegen 54,165,8
=;6,222,232:5797157:7,6215265.637716%636, 188,
LIEGENLASSEN — LINSE
225,18; 9,130,33*; 101-1,36,14; 50,14; 70,14;
87,22; 134,13; 286,16; 307,5; 310,13; 311,18;
465,20; 646,25; 660,25; 661,16; 101-2,77,2;
373,12*; 420,15*; 1011,326,4; 10001 17,3*,
167,4*,; 178,14*; 182,15; 208,12*; 235,11*,;
236,9*; 333,24*; 344,13*; 369,17*; 11,93,4*;
269,33; 385,18; 399,26; 12,12,5; 412,23; 535,
4*: 692,12*; 14,333,25%, 15/7%,26;4 322,22;
361,5; 748,1*; 752,32*; 171,22,34*, 1711,99,
313128,1,25323526123,2364 47 22,118,
6*; 23,16,26; 353,15; 363,23; 371,14; 24,260,
29*, 275,15*; 678,34*; 26,262,18; 530,22; 28,
310,10*; 29,568,21*; 677,22*; 301,148,37;
3011,111,31; 144,20; 148,16; 300,19; 623,38;
633,23; 638,6; 301, 247,30; 311,67,21; 96,31;
32,345,33*; 351,34*; 352,15*, 398,9*; 438,
15*, 467,29*; 471,27*; 526,6*; 341,338,8*;
3411,550,1*; 37,121,28*; 172,28*, 289,24*;
433,33*; 448,34*; 651,30*; 662,30*; 41,340,
29*, 424,4*; 476,36*; 490,28*; 615,4*; 44,
284,15*; 45,254,3*; 524,7*; 46,334,27*; 460,
10*;47,18,25%;413,12*; 419,27*; 476,22*;
477,28*; 833,37*; 49,553,39*; 556,29*, 571,
825596922397,852.0602727028.27%7726,32*;
50,664,18; 51,201,19; 237,5; 52,457,27*; 488,
33*2 1515,16*;,582,27%3#678,4* DB. 6,111,
zu25,15
LIF s. LEIB
LILIE 1,696,30; 697,2; 101-1,244,13; 101-2,181,
11; 24,401,11*; 533,22*; 26,271,31; 28,724,
29*; 311,313,18; 32,470,12*; 3411,480,38*; 36,
324,8*; DB 8,125,zu30,14
LILIENBLATT 24,419,10*
LILIENWEISS 7,674,23; 53,396,4
LILIENZWEIG 46,730,26*
LIND [mild, sanft] s. a. GELINDE
8,677,15; 101-2,35,16; 60,9; 180,11; 365,38*;
10H 134,10*; 186,5*; 256,10*; 272,16*;
12,662,14*; 15,753,23*; 32,504,4*; 37,380,
8*; 41,477,6*; 49,716,26*; 50,14,11*; 412,8
LINDE [Baum] 13,557,12*; 16,105,20*; 23,
510,18; 41,673,24*; 46,170,23*; 47,91,3*;
382,36*; 389,36*; 49,75,28*
LINDENBAUM 46,709,10*; 47,389,4*
LINDERN 2,245,34; 8,680,9; 101-2,23,5; 48,
zul7; 174,20; 175,1; 179,1; 393,27*; 394,32*;
101 256,25*; 11,272,15; 19,276,27; 22,47,
12222150,847.7723:511,30:8273632# 22832775
15*, 3001,354,26; 457,32; 507,7; 311,254,
23”: 432,315,10%:15331533% ı 41.126,29: 4474),
18*; 475,19*;, 476,23*; 45,693,7*; 47,65,9*;
307,8*; 387,10*; 48,231,23*; 50,10,30*; 88,
20; 51,374,19; 52,286,40*, 53,199,13; .386,
11U
549
LINDERUNG 26,209,42*; 27,363,4*; 47,83,
32*; 307,37*; 48,230,21*; 51,371,29
LINDIGKEIT s. a. GELINDIGKEIT
101-2,170,15; 173,29; 178,25; 179,3; 180,14;
15,654,10*; 24,407,24*; 46,743,13*; 51,103,
33*; 104,30*
LINDIGLICH 101-2,187,11
LINDISCH s. OR LUNDISCH
LINDWAD s. LEINWAND
LINDWURM
— [Sprichwörtliches]: Hie hat der Lawe eine
maus gefangen und lest sich düncken, er
habe den lindwurm uberwunden 19,604,32
— 27,386,25*
LINGKAUF [geglückter Kauf] 51,661,Nr482
LINIE
I Strich IH Abstammungslinie
I
— 41,127,6*; 51,510,20
u
— 1011, 328,10*; 329,13*; 20,551,30*; 563,18*;
24,161,17*; 162,10*; 237,18*; 440,14*; 624,
24*, 649,13*, 37,211,23*; 46,562,33*, 47,
872,31*; 53,549,27
—s.a. RECHENLINIE
LINK
— [Sprichwörtliches]: Ego wolt drumb geben
die faust und das linck bein 341,100,9*
— 1,692,10; 704,29; 705,9; 6,223,9; 233,28; 241,
24; 7,206,1; 8,145,35; 177,27; 9,134,26*; 135,
4*, 101-1,149,4; 545,1; 605,17; 101-2,14,15;
17,13; 201,18; 205,21; 301,11*; 10,7,12,4; 24,
25; 31,13; 244,2; 10021 14,6*; 70,25*; 109,
13*; 110,19*,; 11,383,22; 12,45,14; 590,39*;
14,352,20*; 15,392,20; 16,224,31*; 1711,94,
19; 185,26; 186,5; 195,21; 370,20*; 18,111,
30; 112,34; 19,151,23; 185,22; 244,33; 329,
17*; 21537,8*; 23,363,29;:642/20;:24,178,27;
260,15*, 261,9*; 585,19*; 681,9*; 25,416,5*;
26,567,12; 28,654,32*; 301,60,15*; 311,318,2;
32,300,37; 346,23*; 352,7*; 410,38*; 411,
10*, 413,30*; 33,217,26*; 34U1,111,5*; 35,
464,27; 36,117,11*; 310,18*; 379,28*; 385,
GEBIET AE SEIEN 37, 24E H9FL.RBA6 27;
457,20*; 41,4,21*; 73,zu29*; 140,22*; 43,
678,1*; 46,512,2*, 669,10*; 672,24*; 47,35,
378,1365645.4253175743,32°% 44,9*#5151,2#,,269,
26*; 367,4*; 443,22*; 49,523,21*; 51,484,13;
514,4; 593,27, 52,26,24*; 64,1*; 676,2*; 678,
16*; 707,28*; 53,519,36; 589,15; 590,8; 644,
14; 54,193,34; DB 91,216,zull,2; DB 101,9,
34
LINKWÄRTS 8,295,14U
LINSE 36,645,11*
550
LINSENMUS 45,389,22*
LIPPE 1,218,7; 7,572,20; 8,147,14; 392,17; 677,
29; 9,127,7*; 156,18*; 101-1,136,7; 101-2,59,
21; 166,15; 11,269,18; 384,27; 15,219,15; 24,
4,26*; 26,211,19*; 550,13; 28,124,10*; 3111,
680,15*, 3411,76,17*; 531,3*; 37,390,9*; 41,
184,20*; 45,397,31*; 400,7*; 46,164,20*; 350,
20*
LIPPELN s. LIEBELN
LIPPERN [züngeln] 41,251,8*
LISPELN (lispen) 16,23,26*; 56,33*; 46,100,
36*; 49,282,33*; 54,55,35
LIST
I List des Teufels II menschliche List
I
— 2,123,21; 690,32; 696,9; 6,407,7; 7,217,32; 8,
504,37; 531,22; 9,144,11*; 157,6*; 303,8; 606,
3*, 638,32*; 101-1,697,2; 101-2,440,16*; 101,
22,14; 166,6; 10111,9,22*; 12,395,22*; 457,
30.*; 14,352,19*; 15,210,14; 171,108,28*; 228,
22*, 367,21*; 445,35*; 450,14*; 1701,278,
26*; 18,136,4; 19,120,3; 185,6; 21,116,20*;
279,18*, 332,2*; 22,43,38*, 44,3*; 144,2*;
385,22*; 23,65,8; 25,491,20*; 27,118,7*; 119,
24*, 123,24*; 28,162,27*; 190,30*; 416,4*;
71325222:2.29108,2*: 262,13#3 433, 237176
19*; 3001,108,14; 522,21; 708,23*, 3011,30,
15; 311,49,26*; 62,28*; 94,31; 225,1; 421,8;
32.,37,6*: 172524#;0.548,18%: 340, 251521 *;
373,12*; 381,13*; 382,4*; 388,19*; 396,28*;
404,2*; 35,412,13; 446,18; 450,12; 456,5; 36,
60R,.08:76.1532.11722.337,3025322 15233%
391,35,7, 41,102,10*; 451,2*; 467,15*; 560,
28*; 45,78,15*; 144,19*; 471,23*; 503,5*; 46,
630,7*; 48,74(Nr95),4*; 151,76*; 234,13*; 51,
68,16*; 161,30*; 277,34*; 456,3*; DB 7,313,
zu5,5; DB 1111,387,27
u
— 1,167,34; 168,3; 6,202,24; 259,8; 311,9; 315,
13; 405,21; 591,10; 622,26; 7,4,10; 20,15; 181,
4; 213,24; 311,17; 8,186,17; 211,10; 9,539,
26*; 560,9*; 583,20*; 101-1,.26,2; 603,22; 632,
7, 101-2,98,14; 186,26; 244,13*; 419,9*; 423,
18*; 12,136,26; 301,26*; 701,28*; 14,371,
11*; 15,214,23; 304,335" 16,7,32*; 224,33*;
171,494,3*;, 1701,168,22; 213,23; 364,18*; 18,
93,33; 486,21; 19,362,23; 633,13; 20,518,32*;
587,30*; 21,38,8*; 23,125,10; 24,483,20*;
536,30*; 559,7*; 26,549,26; 580,12; 581,22;
29,120,5*; 220,24*; 301,85,5*; 360,10; 301,
121,12; 128,19; 162,3; 612,3; 617,9; 30X0LL,
221,3; 290,14; 337,18; 478,20; 311,2,20*; 3,
26*; 12,31*,220,22*;)26,6°930,2°7732,4# 2116}
23; 32,33,12*; 208,17*; 341,192,9*; 194,4*;
LINSENMUS — LOB
195,23*; 3411,392,6*; 35,416,1; 569,10Lu?;
37,583,33*; 38,13,38; 21,11; 45,388,4*; 405,
4*, 658,8*; 46,262,6*; 705,18*, 715,28*; 48,
222(Nr295),6*; 50,427,33; 444,zu5; 51,201,
23; 219,39; 291,7*; 294,35*; 377,20; DB 101,
55,zu24,23; 525,zul 19,165; DB 101,7,10; DB
1111,43,9; 45,14; 47,6
—s.a. ARGLIST
HINTERLIST
TEUFELSLIST
LISTIG 1,218,7; 2,688,6; 6,14,5; 220,25; 247,
14; 407,3; 464,27; 622,26; 7,622,27; 8,141,5;
352:529,151,16%5 59, 7,5513 ID 3T?;
101-1.281,7; 101-2,14,3; 19,4; 419,6*; 423,
16*;, 10011 33,4*, 275,27*; 12,396,13*; 17H,
228,26*; 1701,105,34; 259,23*; 18,62,12; 418,
33; 19,118,20; 185,8; 20,590,10*; 21,60,3*;
22,44,26*; 381,21*; 385,31*; 23,93,7; 423,29;
511,4; 24,84,15*; 85,31*; 93,29*, 26,484,9;
27,11,39*;..62,3*51538,6*;)28,16,1*; 265,29*;
365,30*; 29,501,2*; 3011,614,16; 617,35; 618,
17; 30011,564,20; 32,156,29*; 157,24*; 158,
17*, 174,9*; 176,16*; 506,36*; 547,32*; 341,
362:21*: 364;28°7 331510%.382, 2338 317 ?;
387,33*; 388,23*; 390,29*; 392,12*; 394,9*;
396,2*, 397,23*; 36,313,19*; 37,203,11*; 38,
59,6; 41,718,26*;.45,31,29*; 75,31*2.729,37*;
46,262,15*; 717,3*; 49,3,7*; 186,30*; 50,395,
22:- 416,25;, 425,185: 31,70,13*;.242)1 2 53,
247,11; 393,26; 54,232,24
s.a. ARGLISTIG
HINTERLISTIG
LISTIGKEIT 8,503,38; 10111.275,25*; 21,21,
17*; 301,25,14*; 83,zu29*; 32,180,7*
LISTIGLICH 101-1,603,8; 101-2,420,27*; 171,
108,8*; 18,65,5; 191,10; 24,487,17*; 537,18*;
3001,524,25,; 32,505,20*; 3411,290,12*,; 387,
35*; 36,284,25*; 625,30*; 50,81,10; 53,613,
26; 614,10; 636,1
s.a. HINTERLISTLICH
LITANEI
— [Titel]: Deutsche Litanei
(1)29-36
— 2,177,37, 6,18,31; 15,278,10; 3001,119,4; 250,
[18]; 346,19; 350,31; 30001,35,2; 45,321,18*;
46,387,21*, 49,531,15*,; 51,485,22; 608,19;
54,406,16
LIZENTIAT 6,404,6; 7,262,33; 632,2; 634,33;
667,15; 675,30; 8,247,9; 26,530,2
LOB
— [Sprachliches]: kleider zu lob und schmuck
machen, das heissen wir deudschen ‘hübsche
schöne kleider ...’ [Ex 28,2] 311,409,7; 411,
13
(1529) 30x17,
LOB - LOBI
IGott II Mensch
I
— [Abendmahl]: wil ich ... meinem Gott zu lob
und ehren hingehen 30H1,604,21; 602,16; 605,
13; 609,18; 610,8; 612,18; 614,3; 615,15; 616,
34; 41,40,17* s. a. Messe
— allein: das sie erkennen das lob unnd eer al-
lein deyn sey 1,193,5; 203,8; 7,560,3; 596,29;
8,380,4; 9,133,6*; 138,14*; 12,243,11; 25,
514,37*; wie sie nicht Gottes lob und ehre,
sondern jhr eigen rhum und ehre ... suchen
3011 385,24; 2,128,15; 7,585,7; 45,651,19*;
48,188,8; 49,XXVIIL,27*; 51,191,9*; 52,580,
36*
— blutt vorgissen, tzu gottis lob unnd der hey-
ligen kirchenn erhohunge 101-1,252,8; 347,
11; 101-2,199,29; 21,429,18*; 46,23,33*; 47,
563,278:51,232,33
— Christ: er Gotte allein zu lob und ehren lebe
28,108,16*; 101-2,72,19; 406,33*,; 1711,178,
16; 22.106,23*;-24,330,25%7..265505,225027,
463,1*; 38,109,15; 41,38,5*; 695,23*; 45,709,
3*; 46,16,20*; 47,764,25*; mit der that gottis
lob beweiszen 8,381,32; 6,226,16; 101-1,102,
13; 1711,208,8; 45,540,22*
— Christus: lob und danck gegen Christo 7,
345,19; 12,686,50.*; 20,228,17*; 21,527,10*;
23.155,32; 26,271 ,32;27,2222731.62720#;
35,474,15; 49,210,18*; gesand, das er des va-
ters lob und ehre preisen ... solt 28,82,17*,;
107,15*; 37,328,18*; ich [Christus] mag nicht
flaischlich lob haben 1711,281,28*; 47,398,
3*; Christus ... nimpt hasz und ungunst fur
lob unnd danck 8,365,30; 46,290,22*;
647,34*
— die engel singen Gott lob 35,432,24; 27,507,
10*; 32,118,2*; 49,288,18*; 634,41*
— das Euangelium ist eine predigt von dem lobe
undt preis gottes 33,3,13*; DB 12,53,34
— [formelhaft]: got sey ehr und lob in ewickeit,
Amen 6,324,8; 7,283,15; 8,563,11; 101-2,373,
6*, 10101, 216,21*; 234,19*; 241,17*; 15,198,
23; 378,11; 19,118,16; 20,348,3*; 301,353,7;
3011,80,24; 197,24; 356,7; 390,31; 507,23;
520,17; 626,17; 30012,320,30; 571,30; 31H,
586,15; 32,301,35; 3411,242,19*, 35,431,13;
447,7, 36,696,15*; 45,381,25*; 49,160,9*; 50,
385,34; 53,552,27; DB 8,9,28; DB 101,157,
13; DB 12,149,10; Gott zü lob und ehre 12,
427,4*; 11,246,10; 12,26,3*; 15,53,19; 77,12;
27:137.21*;2325,187> 34131,3€553559,21*%5°35,
425,21; 48,29,9*; 50,110,21; 476,31; 51,575,
18; 54,118,33
— fröhlich: Gottes lob, davon das hertz frolich
wirdt 7,784,25*; 15,72,19; 73,22
551
Gebet: Er hebt das gebet an mit lob und
danck 19,425,11; 2,105,18; 126,27; 6,12,29;
13,10; 250,5; 9,137,10*; 101-2,183,25; 101,
408,4; 11,445,32; 19,221,15; 41,641,3*; 45,
IV RER I
ein gesang und lob 29,135,4*; 16,192,22*;
1711,122,13; 35,411,7; 449,4; 36,399,28*; 37,
544,36*;, 45,173,35*; psalm ... eyn getichte
tzum lobe 8,6,18; 311,68,26; 73,23; 133,27;
135,22; 136,20; 406,33; 425,19; 432,22; 37,
426,32*; 38,35,15; 40,15; 55,32; 45,207,27*;
51,216,30; 54,33,23; DB 101,99,4
gutt gewissen, lieb und lob tzu gott 101-.1,38,
7, 4,656,7*; 101-1,73,8; 101-2,85,17
Der glawb leret wol solch lob und danck
101-1,138,16; 7,554,8; 9,662,22*; 101-1,316,6;
367,23; 101-2,25,27; 82,21; 12,273,22*; 3411,
336,14*; 37,473,18*; 41,439,4*, 45,255,17*;
49,780,19*
Gnade: Lob und danck sagen fur die genad
und barmmhertzikeyt 9,573,30*; 2,736,35; 7,
548,2; 9,521,26*; 101-2,61,3; 12,613,30.*; 16,
103,27*,; 1711,379,8*; 19,426,2; 615,12; 658,
31; 23,389,26; 27,240,2*; 282,16*; 28,726,
22*; 756,29*; 29,436,4*; 3011,588,7;, 311,142,
30; 414,26; 416,24; 433,6; 37,239,18*, 443,
28*, 552,6*; 41,342,16*; 723,23*,; 45,216,
34*; 250,8*; 273,9*; 598,23*; 49,586,12*
Gottesdienst: lob unnd danck, wilchs auch
der recht eynige gotisdienst ist 101-2,80,20;
81,6; 19,289,17,; 37,559,31*,; 45,682,4*; so
wenig darff er ... meines lobs 47,864,28*;
wen man got auch mit viel wortten, geschrey
und klang vormeynt zuloben ... zu seiner
schmach und unehre 7,572,12; 24,88,26*
Güter: lob.... bekentniß der empfangen guter
101.2,89,27; 7,566,4; 101-1,715,1; 16,476,33*,;
1711,210,3; 311,449,40; dieselbigen annemen,
... Gott zu lob und ehre DB 101,105,12; 301,
185,21; sie an stat des Lobes und dancks eitel
lestern, fluchen 311,249,8; 46,495,33*; 47,
511,8* s. a. Opfer
hymel und erden vol ... seines lobs 19,428,23;
427,30; 429,17; 20,229,20*; 45,212,15*; 214,
10*; 46,721,2*; 49,510,21*
Juden: Sol nu Gott jr gebet und lob erhören
.., müssen sie fur war zuvor solchen ...
Hohmut aus jren ... hertzen thun 53,432,24
[Keuschheit]: castus vivam, sed tibi zu lob
und ehr 28,746,3*; 25,515,20*,; 28,598,25*,;
311,363,30
kinder, gesind, unterthanen ... zu Gottes lob
und ehre auff zuziehen 301,156,14; 2,169,34;
3011,132,14
552
— Kreatur: sie ist geordenet zu deines gottes
lob 49,508,33*; 20,459,32*; 32,462,13*; 41,
612,16*
— leiden: unserm herr Gott zw lob et ehr 37,
323,33*; 1,162,11; 2,697,35; 8,382,1; 12,340,
3*; 1701,175,1; 18,395,30; 21,93,7*, 45,595,
6*; 608,5*, 47,838,23*; 49,389,19*; 715,1*;
DB 7,11,21; DB 101,5,4; lob und danck ler-
nen und im leiden frölich sein 50,642,29; 1,
252,10; 2,106,11; 9,539,24*; 12,701,26*; 16,
318,16*
Luther: lob und danck ..., das er mich aus
solchem grewel gefurt 26,508,37, 301,279,
16; 45,312,38*; geschrieben ..., unserm lie-
ben Herrn zu ehren, lob und danck 53,643,
24; 6,481,6*; 7,275,6; 18,224,10; 278,4; 30,
214,22; 311,396,1
[Magnificat]: Maria ... yhrn geist rein be-
helt ynn lieb und lob der blossen gutickeit
gottis 7,558,13; 6,18,7; 7,550,5; 556,32; 567,
6; 12,614,6u.*; 27,244,13*; 29,454,22*; 37,
472,26*
Messe: lob und danck ..., davon heisset die
mesz auff krichsch Eucharistia 6,231,6; 368,
9; 369,7; 370,4; 371,23; 372,18; 373,3; 376,
15; 8,26,33 s. a. Opfer
Musica ... zu lob dem Vater aller gnaden
48,86,12*; 35,484,24; 38,68,37 s. a. Gesang
Lob, name und eere ein ding ist... Wes der
name ist, ist auch das lob 1,204,6; 254,20; 6,
217,10; 219,32; 249,30; 7,212,24; 575,30; 16,
485,21*; 301,147,12; 199,12; 311,424,20 s. a.
Gebet
opffer des lobs 101-2,80,24; 8,378,29; 493,15;
101-1,83,14; 713,7; 10011,295,25*; 12,397,
28*; 424,23*, 16,472,18*; 171,512,29*, 1701,
8,23; 311,64,25*,; 45,198,11*; 397,31*; 49,
674,13*; das einige warhafftige opffer des
Newen Testaments, Nemlich lob und danck
311,59,26*; 8,506,12; 541,27; 28,674,25*; 311,
19,11*; 251,29; 36,314,6*; 41,211,37*; 47,
834,22*
Papisten: Solch lieb, lob ... gottes unnd
glawben gedenckt der Bapst mit seinen Pa-
pisten zuvortilgen 7,445,27; 573,27
gottis lob predigen 1,204,15; 101-1,552,19;
555,14; 12,557,12*; 16,196,13*; 18,506,5; 28,
109,21*; 29,112,4*; 311,28,22*; 36,62,37*; 79,
18*; 37,420,1*; das Euangelion predigen ...
zu seinem lob 36,362,5*; 12,158,25; 19,124,
8, 311,542,25; 32,413,2*; 3411,444,1*; 460,
15*,36,9,1#;31%7%5:3727,23*:115,26*>139;
2*»:..37,220,33*5 141,557,1*;07% 45,582,24*;
48,221(Nr294),8*; 49,1,3*; 111,19*, 51,525,
LOBI-LOBI
9; 565,7; jnt zu lieb und lob die predigt horen
36,355,26*; 37,13,2*; 108,6*; 52,184,34* s. a.
Opfer
— stende und empter ... fur Gott ein Lob und
schmuck 311,409,4;, 12,392,24*; 3011,530,36;
341,117,7*, 50,13,14*; regirn ... zu deinem
lob 7,603,5; 590,9; 50,9,3*
— Werke: got nur zu ehre unnd lob 6,263,4; 2,
94,26; 7,26,25; 8,358,24; 101-1,112,13; 17H,
7,9; 107,11; 26,373,29; got tzu lobe ... eytel
teuffelische werck treybenn 2,104,19; 49,125,
5* s.a. Christ
u
— AmtIPerson: Es folget nicht draus: das Ampt
ist gelobt, drumb alle, die in dem ampt sind,
sollen auch lobes werdt sein 47,517,7*
— Arzt 45,211,27*
— /biblisch]: [AT] 9,581,27*; 19,632,3; 24,294,
26*; 364,4*; [NT] 12,610,50.*; 27,231,20*;
45,105,12*; 46,578,21*; 585,9*; 52,462,28*;
598,24*; 701,38*
— Büchlein 3041,69,10; DB 7,404,23
— Ehre: wir hören noch alle gerne Lob und
Ehre von uns 47,123,7*; 171,238,1*; 35,591,
29; 47,509,1*; 50,444,9; 460,19; [das Herz]
frey dahin gibt, ... obs gleich fur den leuten
keinen schein noch lob habe 32,412,8*;
409,21*
— dem Euangelio zu lobe 15,70,4; 16,605,22*;
18,324,20; 12,244,31; 29,476,14*; 47,783,4*
— mit falschem lob betriegen 37,591,22*; 586,
15%
— Bistu fromm, so ... hast lob und preiß davon
...„, fur Gott aber gylt diße frommkait nicht
1711,294,17*; 1,187,10; 6,42,19; 16,516,15*;
18,391,34; 21,365,18*,; 22,368,2*; 32,366,
21*; 46,606,5*
— Fürsten, die da nach menschlichem lobe wol
regiert ... haben 101-2,423,31*; 22,79,36*;
3021, 291,38; 50,397,28
— Geburt: rhum und lob der ... geburt [des na-
türlichen Menschen] 46,622,30*; 623,9*
— gehorsam ... nit umb gelts ader ere und lobs
willen 2,81,33; 45,569,35*; 2,82,2
— gelassen: hochgeistliche menschen ..., die in
ehre unnd lob blos, gelassen und gleich blei-
ben 6,221,31; 7,576,21
— Heilige: wilcher lob nit von menschen, Bon-
dern von gott ist 8,485,22; 1701,16,27*; 32,
342,9*; Wer ... nach dem wort Gottes lebet,
der hat ewiges lob 311,426,32; 1711,198,21;
19,335,2*
— Helden 19,415,20
— Israel 35,482,18; 53,440,29; Juda 53,459,32
LOB II — LOBEN I 853
— Jerusalem 52,440,28* — [Sprichwörtliches]: dem die nachtbarn ubel
— Keuschheit 341,50,17*; 53,1* gerathen sindt, der muss sich selbst loben 33,
— [Kirche]: Lob, ehr und zucht von jr man 513,2*; 50,401,24; Hut dich, wenn der fuchs
sagt 35,462,9 den Raben lobt 50,444,12; 460,22; Frawen
— laster ... des lob und ehre suchens 6,220,14; sol man loben es sey war odder gelogen 51,
2,61,31*; 6,262,6; 29,353,7*; 30L1,635,3; DB 650,Nr148; 30011 234,22; Lobe dich Kukuk
7,331,zu2,16 mit deynem gesang 16,515,26*; das niemand
— Liebe 341,137,21* zu loben sey, er habe denn das ende wol be-
— Maria: alle, die so viel lob und ehre auff sie schlossen 171,199,4*; das ein schalck den an-
treyben ..., einn abtgot ausz yhr machen 7, dern lobe 32,435,23*; es stinckt fur der weltt,
568,28; 193,6*; 11,319,25; 12,413,27; 17, wen sich einer selbst lobet 33,514,13*; wil Er
26,31* [der Teufel] weihewaßer loben 46,224,26*
— sol der Prediger lob und ruhm sein, das sie IGott I Teufel III Mensch
Gottes wort rein leren 47,421,17*, 341, I
541,25* — [Gott] allein loben und eren, nit uns ... ein
— [Ruf] 32,332,7*; 47,361,19* namen geben 6,13,4; 1,212,10; 6,222,10; 236,
— [Sitten]: lob ..., wenn die Todten ehrlich 24; 7,561,18; 576,18; 101-2,82,22; 12,380,26*;
begraben worden 171,198,30*; 35,479,4 16,132,26*; 311,251,15; 361,30; 41,488,32*;
— Türke: das er yederman lest gleuben was 47,865,8*; 59,214,7Lu?; die loben gott, die
man wil ... ist doch solch lob nicht war 30H, sich schenden 1,203,6; 193,6; 2,86,6; 9,133,
120,31 5*; 10%.1,113,11; 101-2,25,28; 171,237,19*;
— menschlich urteyl, gericht und lob 101-2, 21,34,38*; 36,282,12*; 59,216,67Lu?; DB 101,
134,25 221,zu38,1
— Verfolger: sol der Christen gluck sein auff - bekennen: nit... ym winckel loben, du must
erden, das sie ... jren verfolgern das lob und frey ... bekennen fur yderman 101-1,715,11;
den rhum gönnen 46,15,32*; 101-.2,272,18*; 8,379,12; 101-1,716,12; 1001,312,15*; 12,
101 148,22*; 46,14,16* 557,30%; 113,767512#:5027,513,3%» 311412321;
— [Völker]: populi omnes solt participes sein 33,371,12*; 37,513,7*; 45,651,7*; 46,381,1*;
huius gaudii und lobs 41,734,17*; 8,32,20; 47,189,8*; so das wir andere auch zu Christo
27,438,9*; 311,236,16; 238,33; 248,14; 45, bringen 21,96,18*; 101-2,391,1*; 12,453,20*;
332,18# 1711,99,7; 41,155,19*; non solum publice ...,
— die Welt ... begeret ... lob und preis 21, sed etiam privatim 37,472,18* s. a. geboten,
466,10*; 101-1,69,7; 20,402,24*; 36,404,27*; predigen
474,32* — beten: ‘Inn der stille’ ... mit gedult beten und
—s.a. EIGENLOB loben 37,433,6*; 428,26*; 429,6*; 430,8*;
GOTTESLOB 560,5*; 41,726,12*, 45,112,33*; 46,269,6*;
GOTTLOB 47,690,23*; 49,46,38*; 48,7* s. a. geboten, op-
MENSCHENLOB fern, Vaterunser
LOBBRIEF 7,653,24; 41,411,7*; 413,17* — [biblische Bücher]: den Psalter ... gelobet
LOBBUCH DB 101,99,3; [Johannes Ev.] 33,200,13*; [Of-
— [Sprachliches]: im Ebreischen heisst ‘Sepher fenbarung Johannis] DB 7,404,24; Epistel S.
Tehillim’ das ist ‘ein lobe buch’, oder ‘danck Jacobi DB 7,385,4
buch’ 38,18,6; 8,6,18; 45,206,39* — [Christen]: wie wyr Gott loben, so wirtt er
_ 7.278,33 | =
ra P uns widder loben 12,273,1*; 1,170,19; 202,
er 49,176,10 29: 6.271,21: 7,385,13: 559,8: 101-2,134.21:
— [Sprachliches]: die Ebreische sprache ... hat en EEE I ERT
viel wörter die da, singen, loben, preysen ... : ’ z
heyssen DB 101,94,3; Iuda, loben, bekennen Christum lieben, ... in lernen kennen und lo-
9,535,25*; 101-1,77,19; 1711,352,36*; Hal- ben 1,275,6*; 8,6,8; 32,17; 373,6; 9,621,17*;
leluia, das ist, Lobet den Herrn 311,398,5; 636,2*; 101-1,389,20; 390,1; 720,11; 101-2,
397,35, ‘Hosia Na Herr’ ... ‘Des sey Gott 364,15*;1430,39*, 439,24*,7 101,59,12;7409,
gelobt’ 311,177,35; magnificat ... Ich erhebe 172:16;257,29*, (1777514,17*; '21,125;4*; 135,
... Meyne seel lobet und danckt hoch 29, 28: 15232 108022:196,3187.27,223,33*;5321,
452,33* 5*, 535,6*; 29,136,15*; 301,615,20; 311,178,
554 LOBEN I
31; 3411,544,17*; 35,431,18; 434,2, 36,281,
28*, 288,15*; 38,42,23; 199,25; 41,103,23*;
607,20*; 654,24*; 728,20*; 732,9*, 45,353,
10*; 392,23*,; 594,35*; 725,3*; 727,16*; 46,
341,22*, 47,3,33*; 425,3*; 522,12*; 49,674,
14*; 53,518,22; 552,21; 54,491,25*; sie Gott
lobten und danckten umb den zukünfftigen
Christum 24,257,28*; 21,46,20*; Christum
am Palmtage zu Jerusalem ... loben und be-
nedeyen 311,62,31*; 101-2,23,7; 21,11,12*,;
3411,449,19*; 36,135,26*; 37,620,27*; 45,55,
7*; 46,251,10*; des Mahometes Alkoran ...
lobt ... Christum und Mariam 30H1,122,2;
123,1 s. a. Sakrament
— den Ehestand loben und preisen als ein Gott-
liche gesegnet und wolgefellig geschepffe 51,
483,9; 7,677,4; 12,133,21; 16,490,6*; 505,
22*; 21,58,5*; 61,13*; 30,60,25; 301,483,
2, 341,52,6*; 53,39*; 36,502,33*, 41,548,28*;
45,680,9*; 46,141,33*, 142,30*; 49,804,5*;
52,112,28*; DB 1111,67,17
— die engell ... mit gesang gott gelobt [Lk 2,
13] 101-1,59,21; 69,10; 91,4; 29,685,11*; 687,
5% 132,117:21%5445,351519*%; 49,287,28*;352,
608,37*; Ich wolt aber auch gern ... mit lo-
benn 49,286,25*; 27,505,20*; 37,239,18*;
626,17*; wie die Engel ym hymel loben [die
Papisten] ... got 1011,82,11
— falsche Heilige: loben ... mitt grosser stym
gott 8,380,33; 7,579,24; 8,384,2, 101,294,
14*; 49,542,20*; 50,629,10
— Freude: Gott ... mit allen freuden loben und
dancken 50,511,13; 7,550,9; 19,139,21; 23,
605,30; 38,15,32; 48,9; 49,599,29*
— Fursten ... Gott sollen loben und dancken,
wo sie... ein gute ordnung und from gesinde
haben 51,201,31; 311,78,24; David 51,215,
35; 244,19; 263,25
— geboten ... jnn den zehen geboten ..., das wir
an jn gleuben, jn anruffen, loben ... als un-
sern einigen Gott 38,36,22; 7,208,28; 301,62,
21*,+63,15*; 66,16*,; 72,887, 93102815;
356,6; 3011, 372,17; 311,234,35; 235,2; 34,
109,5*; 41,695,31*, 696,8*; 46,82,1*; 489,
12*; 671,4*, 49,241,13*; DB 101,295,zu61,6;
auff mich laden feindschafft 16,472,30*; 6,
218,3; 226,4; durch rechte leer 16,476,23*;
477,10* s. a. bekennen, beten
— dem glauben so balde folget ..., das wir Gott
loben und dancksagen 21,14,35*; 9,596,35*;
101-2,172,6; 12,655,42*; 16,471,18*; 22,324,
8*, 26,373,27, 301,88,20*, 35,554,[2]; 37,
420,11*; 45,24,10*; man Gott nicht loben
kan mit einem ... unglaubigen hertzen 311,
229,2; 21,484,28*; 3011,600,22; 311,165,22;
45,216,35*; 47,272,36*; 48,82,11*
— Gottes gnade und barmhertzigkeit erkennen,
jn.da fur loben 48,57,29*; 1,161,20; 162,5;
204,17; 7,240,37*; 379,4; 101-1,37,12; 101-2,
84,18; 12,266,14*; 19,200,12; 615,4; 22,72,
13*, 23,429,9; 24,130,13*; 28,88,22*; 759,
23*, 301,365,3; 30T1,601,33; 311,142,29; 252,
31; 421,19; 422,19; 423,34; 341,567,11*; 37,
658,26*; 41,557,13*; 45,268,28*; 400,31*; 46,
336,15*; 638,17*; 50,590,6; fur die erlösunge
von sunden und tod 26,463,29; 8,21,20; 12,
44,24, 15,712,29*; 21,265,8*; 28,607,13*; 311,
161,24; 352,29; 341,26,4*; 35,571,1Lu?; 36,
68,36*; 144,19*; 402,18*; 403,40*; 695,32*;
696,3, 37,2 7,2723, TI ZEN MB35;
19*; 489,17*; 643,25*; 694,1*; 724,4*, 725,
1155733 197748 49,21% 5654565729289,
31*; 304,28*; 48,65(Nr83),6*; 127(Nr17la),
5*. 49,134,34*; 637,27*; 670,35*; 52,91,19*;
255,22*; Bo will ich dyr helffen, Bo solltu
mich loben 101-1,616,24; 18,228,10; 481,39;
3011,47,30; 311,29,7*, 291,1; 292,5; 401,12;
32,120,8*; 419,13*; 3411, 246,5*; 471,36*; 36,
328,5*; 37,427,19*; 446,26*; 534,4*; 38,45,
22; 47,748,12*; 49,498,22*
Gottesdienst: Gotte loben und danckbar sein
der höhest Gottes dienst ist 311,76,33; 101-2,
61,5; 27,512,26*; 3001,602,7; 35,459,6; 38,50,
9; Es ist von nöten etliche tage zu haben,
auch örte, ... bestimpte stunde, zu predigen
..., Gott loben und dancken 50,614,14; 6,
368,19; 12,36,23; 24,150,15*; 597,20*; 301,
144,16; 30011, 524,34; 311,162,27; 3411,94,8*;
293,12*; 36,159,5*; 2019.23 3 28737, 168;
24*; 169,3*, 4011, 101,2*; 46,396,7*; 739,9*;
DB 8,95,zu22,2; Das fest ... in quo man ...
lobt et gratias agit deo 29,414,8*; 431,7*;
341,539,13*; 36,200,22*; 52,79,7*
guter erkennen ... und Gott daruber dan-
cken, loben 19,138,25; 2,122,6; 6,219,34;
101-2,89,26,; 12,332,7*; 16,444,7*; 301,87,
zu31,32*, 30001,486,9; 311,49,13*; 50,21*;
425,14; 443,36; 556,4; 37,275,1*; 424,29*;
425,13*; DB 101,11,4; findt man itzt viel die
gottis guttickeit nit loben ... achten gering,
das sie doch mit guttern ... ubirschuttet sind
7,566,19; 1711,219,31; 28,735,19*; 311,434,9;
38,109,13; 46,483,30*; 768,3*; 47,106,10*;
51,202,12; nieszlinge ... loben nit seine blo-
sze guttickeit, sondernn ... achten nur, wie
viel got uber sie gut sey 7,556,26; 554,35;
558,3; 23,634,38; 311,4,31*; 46,492,26*; frey
umb sunst Gott loben, nichts da fur zu be-
LOBEN I 555
gern 29,42,14*,; 7,557,33; 28,661,33* s.a. 3011,606,27; 311,169,26; 180,29; 37,350,19*;
Werke, Wunderwerk 38,37,1; 41,211,29*; 640,37*; 670,16*; 45,
— die heiligen zu ehren und Gott jnn jn loben 195,5*; 198,11*; 49,47,22*; 54,42,29; gentes
30711,312,2, 101-1,311,16; 15,195,19; 196,8; etiam et Iudaei ... haben die zuversicht
198,19; 341,106,25* nicht, das ir opffer Gott lobe 41,212,22*; 22,
— Herz, Mund: mit hertzen gleuben und mit 191,29*; die meß ... [bedeutet], das wir
dem munde loben 3001,604,5; 7,571,32; 572, durch unser loben, beeten und opffern yhn
18; 27,245,3*; 30U1,603,23; 46,214,23* [Christus] reytzen, ... das er... uns mit yhm
— die hirtten ... haben gott geehret unnd gelobt opffer 6,369,13; 373,26 s. a. Sakrament
101.1,128,18; 32,295,8*; 37,246,13*; 248,5* — predigen: Man kan Gott kein wolgefelliger
— Juden, Heiden, Türken: Gott ... ist auch werck thun denn von im predigen und in lo-
nicht zufrieden damit, ... wie jn Juden, Hei- ben 16,197,16*; 101-1,137,2; 18,514,13; 311,
den, Türcken und Papisten loben 49,246, 542,30, 552,3; 341,496,25*; 41,394,8*; 49,
22*; 16,342,23*; 3011,607,33; 311,59,33*;, 228, 325,3*, 369,29*; 50,120,25; DB 7,411,4
33; 230,8; 232,24; 236,20; 237,9; 238,35, 240, -— Priesteramt: wenn ein priester prediget, so
4; 247,33; 248,10; 257,1; 35,418,13; 37,422, lobt er Gott 41,181,2*; 166,21*; 54,226,33
22:9385102:752:2545352532#247:4175,275; s. a. opfern
398,5*; 400,7*; 53,294,9U; 419,37; 420,11; - der Propheten weise ist, ... das sie ... loben
427,26; 429,18; 431,29; 434,21; 536,35; 537, Gott jnn vielen ... wercken 311,399,14; 68,23
21; 538,2; 604,20; 648,14 — Reich Christi jnn aller welt, darinn eitel freu-
— Kreatur: er ... lobet Gott In allen Creaturnn de und loben sein sol 38,50,37; 9,140,25*; 45,
45,393,29*; 6,18,5; 1011,407,16; 32,112,5*; 207,24*; 213,24*; 217,4*; 47,408,27*; inn je-
340,9*; gott loben, wie die Narren pflegen, nem leben 45,356,16*; 36,596,24*; 46,654,
das sie andere Creaturen Gottes daneben 9*: 49,753,39*
schenden 45,15,12*; [die Kreaturen] sind ... - loben die sacrament gotlicher gnaden 8,169,
mit got zufriden und loben yhnen 7,567,3; 1322,249,23,7692;2552737.977237.12#;730L
21,516,24* 214,11; 238,15; Eucharistia, das ist dancksa-
— [Leiden]: das man in allen, was uns wider gung, das wir got loben unnd dancken 6,
fert, gotth lob und preiße, sunderlich wan es 231,7; 4,618,38*; 8,513,28; 29,180,12*; 301,
ubel gahet 9,674,5*; 6,249,28; 7,295,21; 9, 605,15; 609,5; 612,1; 622,25; 623,24; 311,393,
539,24*; 550,16*; 10101,337,5*; 12,701,25*; 22; 415,27; 341,208,18*; 37,351,6*; 45,23,
28,633,19*; 30101,581,30; 311,139,25; 170,20; 20*; 58,10*; 202,35*; 46,479,7*; 52,208,7*;
420,19; 499,37, 3112,709,11*; 37,421,11*; 41, Beicht ..., welche wir behalten und loben als
347,22*;, 46,662,34*; 47,344,38*; 849,11*; 49, ein nützlich heilsam ding 21,262,33*; 8,175,
40,20*; 42,18*; 50,626,29; 53,543,37; DB 101, 35; 341,35; 12,154,14; 21,263,25*; 47,130,
5,21; 77,zu35,10 s. a. geboten 35* s.a. opfern, Priesteramt
— lieben, erkennen: Es mag yhe niemant got lo- - /Schwärmer]: leren und loben vom geistli-
ben, er hab ihn dann zuvor lieb ... niemant chen essen des leibs Christi 23,89,25; 231,19;
lieben, er sey ym dann auffs ... aller best be- 26,482,3; 54,151,26
kant 7,548,3; 31,2; 445,25; 8,378,32; 386,6; -— mit singen und klingen ... Gott gelobt 35,
101-1. 24,16; 101-2,85,30; 207,17; 16,343,9*; 474,5; 19,144,35; 30U1,614,36; 311,137,35; 35,
1711 244,33; 21,486,18*, 301,184,37; 30, 480,5; 484,25; 51,212,21; 482,27; Psalmen ...,
457,34; 507,10; 311,449,4; 46,117,40*, 51, darin man Gott lobet, dancket und ehret 50,
295,5* 641,27, 311,395,14; 432,20; 38,11,6; 18,3; 25,
— [Magnificat]: ein Exempel, wie wir Gott lo- 14; 41,29; 62,28; 67,6; 68,35; 45,206,4*; 51,
ben und dancken sollen 52,698,18*; 7,545, 234,25; 54,32,2; 33,21; [Cantica] 35,443,12;
30;:564,27;%369;2: 9%574,15%,,27,237,7*5.239, 458,15; 37,29,26*; 544,15*; 41,492,22*; 45,
8*, 29,454,14*; 341,566,19*; 36,207,10*; 212, 323,32*; 46,480,25*; 50,263,11
25*; 213,24*; 214,13*; 37,95,12*; 99,26*; 41, -— Stand: Gott loben, das er ... mich in diesen
358.27:,360,10%;2362;19*:7628,22*5631,25*; meinen Stand gesetzt 49,612,27*; 301,153,12;
46,472,6*; 47,837,21*; 49,496,24*; 497,24*; 311,88,28; 410,19; 411,25; 51,200,18; Man sol
52,682,31*; 688,15*; 690,26*; 692,2*; 697,1* alle stende und werck Gottes auffs hohest lo-
— opfferen, das ist, Gott dancken und loben 16, ben 30U1,569,27; 29,690,3*;, 3011,528,30; 37,
338,18*; 256,28*; 1711,177,24; 19,289,14; 10,29* s. a. Ehestand
556
— Vater: Christus ...
— täglich: Wir loben dich teglich ... und ewig-
lich 50,266,26; 35,468,4; 473,21; 37,539,15*;
564,31*, 41,153,7*; 735,20*; 45,113,10*; 49,
291,19*; 54,280,9
— Teufel ... potuisset deum loben, sed wolt
herrlicher sein 41,359,16*
wendet sich ... zu Gott
..., lobet und preisset yhn 23,683,19*; 684,
14*; 28,108,11*; 311,56,32*; 49,601,11*; 51,
187,33%;52;619,17*
— [Vaterunser]: ‘heiligen’ ... “loben, preisen
und ehren’ beide mit worten und wercken
301,199,19; 6,21,19*; 9,159,9*; 301,99,12*;
141,20; 41,666,19*
— werck ... kunden nit ehren noch loben gott
7,26,24; 1711,74,13; 276,2*; 32,428,17*; 34,
95,1*; Opera ... post fidem ... loben und
preisen den himelischen vater 41,612,9*; 33,
272,32*; 35,419,1; gott loben ... keyn werck
konnen wyr gott widdergeben ... on das lob
101-.1,138,13; 49,30,25*
— das wort gros achten unnd gott loben unnd
dancken, das wirs haben 47,830,30*; 12,236,
4; 15,113,33; 16,484,6*; 1701,117,4; 156,35;
301,111,5*; 3001,141,20; 311,86,26; 32,297,
6*; 3411,169,11*; 173,7*; 425,8*, 37,258,16*;
38,367,14; 41,417,18*; 428,6*; 46,632,19*;
48,71(Nr92),8*; 49,604,12*; 51,267,17*; 624,
30; 52,646,19*; 654,14*; Götte loben und
dancken fur den Lieben Wind des Euangelij,
dadurch wir sind auffgetawet von ... der
Bepstlichen tyranney 311,452,13; 7,274,5; 12,
226,5; 171,398,33*; 21,391,5*; 457,8*; 311,
253,27, 341,546,3*; 50,361,15
— Gottes Wunderwerck ... loben und ehren 16,
191,32*; 101-1,606,7; 16,192,25*; 213,22*;
277,33*; 289,32*; 18,225,37; 226,14; 19,7,36;
415,29; 29,457,21*; 458,13*; 311,141,28; 407,
9; 408,26; 409,27; 413,19; 37,448,42*; 629,
4*; 45,101,34*; 48,83(Nr113),8*; 49,508,28*;
600,6* s. a. Güter, singen
u
— heucheln: der Teufel... fehet an... mit loben
und heucheln 45,728,18*; 28,160,14*; 301,
126,8
— Name Gottes: hatt der Tewffel lust zu, ... das
man in lobe mit den Namen Gottis 9,598,7*;
21,360,35*
II
— 1,183,19; 199,13; 697,4; 2,124,35; 125,16;
247,3; 6,14,31; 42,18; 308,34; 375,3; 431,29;
436,30; 453,16; 583,5; 618,11; 619,11; 7,4,30;
399,3; 437,29; 568,4; 575,11; 601,22; 631,37;
649,1; 669,13; 680,1; 8,147,31; 381,11; 485,
LOBEN I —- LOBEN II
25:”527,215%547,12;' 687,23;%705,135' 70893;
709,20; 713,2; 9,590,32*; 597,31*; 629,34*;
101.1,39,8; 256,15; 307,15; 321,11; 391,15;
496,4; 615,23; 636,18; 101-2,137,3; 141,25;
142,3; 163,29; 164,6; 179,31; 318,34*,; 425,
38*; 426,16*; 1011,11,13; 229,2; 235,14; 236,
16; 241,16;, 10T11,113,32*,; 226,21*; 275,24*;
292,452300,7:%5 302,6*27323,25#,4411,12728*;
143,12*; 274,33; 319,19; 396,36; 12,272,36*;
329,11*: 359315 6755187514222513972,
16*, 380,21*; 15,43,7; 70,6; 88,28; 186,27;
171,232,40*; 238,12*, 240,16*; 1701,6,18; 16,
31*; 48,23; 70,27; 89,25; 108,11; 145,14; 167,
12; 18,309,34; 19,231,22; 359,16; 460,24; 576,
17; 600,18; 604,6; 21,31,20*,; 79,35*,; 113,
3122.141,22%27339*2 288,35#;.308,95.309,
5% 356,355 331093942 77517387 2211,
24*: 32,39% 4158%057,6*;38536*; 62,14*;
1114421517329)197,2%5199, 185212208,
215,31*,222,5*;,226,267,35437,36552723,
77,16; 119,18; 161,21; 277,13; 341,8;570,11;
571,1; 687,23*; 24,154,18*; 251,9*; 276,10*;
277,20*; 379,23*; 388,31*; 514,30*; 700,20*;
26,211,12*; 224,29*; 461,21; 540,30Lu?; 548,
6; 582,29; 27,225,34*; 28,12,36*; 75,17*; 437,
23*,; 29,413,11*; 506,13*; 570,22*; 301,176,
17; 179,7, 3011,79,19; 120,29; 283,29; 305,20;
336,31; 400,17; 640,12; 30111, 232,39; 241,12;
305,24; 348,22; 468,31; 478,7, 311,136,21;
179,21; 201,10; 225,7; 239,21; 242,25; 244,
10; 424,26; 32,322,15*; 332,18*,; 344,29*;
359,1*; 380,5*, 385,9*, 409,2*, 426,40*; 447,
13*,; 450,3*,; 458,31*; 483,26*; 500,2*; 33,
289,26*; 335,3*; 673,21*; 341,60,11*, 495,
13*; 538,21*; 540,11*; 541,2*, 545,12*; 3411,
157,2*; 283, 19%34500,13*30 35/88 ,[]1 31336;
198,9*;55210511% 211538 23:2 7%y 24989;
359,2*, 451,34*; 452,19*,; 473,30*; 474,25*;
37,208,12*, 378,37*; 385,23*, 437,32*; 506,
4*, 586,13*, 662,19*, 669,37*; 38,31,8; 55,
14; 143,25; 144,27; 145,10; 391,18,19; 41,14,
2*; 132,36*,; 141,12*; 461,3*; 472,19*; 714,
24*, 744,1*; 747,16*; 752,7*, 45,95,18*; 573,
21*; '576,9*; )616,9#; :648,32*5).656,39:0662,
12*, 46,38,7*; 438,22*; 439,12*; 491,18*;
359,3*3.15825138,6592,35 13973 745985;
640,26*; 646,19*; 704,19*; 47,17,15*; 119,
36*,; 143,3*,; 402,27*; 405,7*; 449,31*; 490,
1.1*70504, 20,730, 775117235) 11.6132,
2..335,3%,660,37°5°765,15850767,.20*2831,
27*; 860,12*, 863,5*; 864,35*; 49,17,39*;
305,37*; 394,18*; 480,28*; 541,23*; 564,5*;
569,13*; 603,11*; 722,30*; 786,39*; 50,46,
23; 289,5; 351,17; 384,16; 423,9; 453,9; 535,
LOBEN III — LOCH
30; 536,33; 546,25; 660,34; 51,76,25*; 96,5*,;
213,24; 223,9: 245/27:0246,32:253,35;, 361,
23; 407,22; 501,6; 517,31; 547,3; 629,20; 632,
22: 52,29,1*;.190,2%:17214,18*; 430,23*;' 650,
6*; 689,30*; 691,28*; 53,197,13; 394,1; 432,
29; 433,11; 515,26; 516,21; 54,141,15; 144,
10; 174,30; 285,33; 286,17; 290,1; 59,215,
24Lu?; DB 7,41,zu4,11; 87,1; 139,8; 211,3;
239,4; DB 10U1,89,zu27,14; 91,zu27,21; DB
1111,9,29
— s.a. AUSLOBEN
BELOBEN
HOCHGELOBT
UNGELOBT
VERLOBEN
ZERLOBEN
LOBENSWERT 6,323,13; 1011,288,28; 11,329,
3; 47,865,10*; 49,635,4*
LOBER 101-1,77,20; 29,242,3*
s.a. VERLOBER
LOBESAM 38,115,10
LOBGESANG s. a. LOBSANG
9,521,8*; 638,14*; 101-2,360,20*; 1011,67,
20*; 12,327,16*; 16,191,26*; 207,28*; 289,
32*; 20,253,5*; 29,679,2*; 341,148,11*; 36,
135,16*; 37,239,1*; 41,355,24*; 628,9*; 46,
289,13*; 721,4*; 47,831,26*; 49,286,17*; 585,
5*, 588,18*; 662,35*; 52,647,16*; 682,26*,;
54,406,26; DB 12,493,7
LÖBLICH 1,392,15; 2,126,18; 6,211,24; 323,
24; 461,16; 7,20,8; 248,3*; 437,2; 439,1; 545,
29; 548,16; 587,22; 601,25; 101-1,290,17; 301,
11; 101-2,85,9; 1011,113,18*; 10111.276,9*; 12,
218,30; 242,22; 14,52,15*; 16,204,35*; 609,
21*, 1711,177,28; 306,27*, 18,74,19; 75,3;
421,14; 19,149,7; 279,21; 633,23; 642,1; 659,
15; 21,354,24*; 357,1*;.361,1*; 364,32*; 365,
13%.5867.3°:2494731*:,°22.40,31*;112236*;
199,32*; 342,35*; 366,27*, 368,28*; 371,3*;
23,155,26; 159,18; 354,2; 414,31; 562,22; 586,
33; 24,272,20*; 26,402,19; 540,19Lu?; 541,
5Lu?; 543,27Lu?; 546,12; 568,5; 569,4; 27,
149,3*; 28,78,24*, 293,9*; 1742,10*; 752,7*;
29,254,9*; 3011,26,7; 27,18; 31,18; 36,26; 45,
31; 60,9; 126,18; 142,16; 174,23; 325,19; 367,
12; 495,4; 519,27; 528,20; 574,22; 587,34;
634,12; 30111, 226,29; 235,29; 240,10; 290,15;
305,31; 334,30; 352,18; 518,8; 563,18; 568,
10; 571,10; 311,53,31*; 107,24; 123,29; 124,
193165228; 190,33; 197332; "234,17; 283,3;
309,4; 397,21; 399,32; 409,5; 32,29,35*; 80,
23*3339,33%;4372;7% 431,6*; 476,25”; (341,
170,9*; 200,5*; 3411,385,23*, 36,28,10*; 144,
13*, 234,2*; 287,12*; 322,13*; 439,15*; 464,
557
3226 373157,1675.229267:7:428,7*;:525;12*;
666,16*; 38,55,23; 68,6; 99,24; 115,33; 155,5;
167,27; 169,12; 391,17,28; 39U1,69,23*; 41,5,
4*; 36,6*; 107,11*; 248,24*; 322,2*; 408,20*;
508,10*; 647,17*; 650,30*; 695,15*; 713,32*;
714,36*; 716,26*; 752,11*; 45,715,34*; 46,
38,38#,742714#5543,18*%;176,28% 351530*;
402,8*; 640,37*; 47,295,19*; 412,6*; 493,
42*; 707,19*; 760,26*; 48,29,4*; 49,13,1*; 19,
33*, 278,14*; 320,28*; 642,23*; 649,29*; 50,
77,14; 397,26; 398,15; 408,26; 430,31; 548,
25; 51,253,7; 262,3; 345,23; 360,20; 406,17;
525,2; 537,17; 541,15; 547,26; 548,2; 550,11;
551,7; 53,199,7; 515,38; 54,212,17; 224,17;
227,14; 307,10; 390,30; 391,2; DB 6,31,zu5,
34; DB 7,239,15; DB 8,107,zu25,18; DB 101,
383,zu85,10; DB 1011,27,zu8,6
s.a. HOCHLÖBLICH
LOBLIED 8,6,18
LÖBLING 311,248,16
LOBOPFER 16,197,19*; 256,28*; 22,358,20*;
311,251,19; 252,5; 32,159,4*; 37,350,16*; 38,
359,17; 41,640,28*; 49,142,21*; 153,20*; 674,
16*; DB 8,349,zu7,12
LOBPREDIGER 7,569,31
LOBPSALM 16,192,15*; 204,25*; DB 101,
103,8
LOBSANG s. a. LOBGESANG
7,546,21; 549,31; 553,17; 101-2,146,33; 12,
660,13*; 1711,121,11; 19,199,15; 429,23; 29,
431,29*; 673,11*; 3011,615,9; 311,133,26; 139,
32, 181,8; 37,471,27*; 41,641,13*; DB 10,
11,4; DB 12,492,zu7
LOBSÄNGER 45,206,33*; 249,36*
LOBSPRUCH 54,42,16; 288,35
LOBSTÜCK 311,399,11; 400,9; 407,9; 408,35
LOBTAG 36,201,8*
LOBUNG 9,134,20*
s.a. VERLOBUNG
LOBZEICHEN 311,248,15
LOCH
— [Sprichwörtliches]: das er dir ein loch durch
den Schilt bore 3411,403,30*; 101-2,290,7*;
335,2*, 10001,173,24*; Der wind sucht eng
loch 40H, 18,1*; 26,287,34; szo sticht got ein
loch in die blaszen 7,586,26; behutt gott fur
gabelstichenn, die machen drey locher 7,621,
9; eyn loch ynn den harnß beyssenn 7,674,
28; eyn loch durch den hymel boren 101-1,
184,20; Diese ... machen aber ein loch ynn
die nus 19,502,10*; wen man ihme das loch
. verleufft 33,497,23*; Mach nu ein loch
hindurch 41,272,28*; mach loch in beutel
und blas ins korn 45,4,27*; ein loch in die
558
banck geschlagen 47,455,21*; Wer einen bö-
sen Peltz hat, der wird nicht alle löcher zu
pletzen 51,249,29; züm loch hynauß gehen,
das der Steinmetz gemacht hat 52,189,34*
Ienger Raum 1 Zuflucht, Versteck
2 Tierbehausung 3 Gefängnis 4 Grube,
Grab IHÖffnung 1 Lücke, Ausweg
2 Körperöffnung 3Riß, Schaden
L1
— 9,139,31*; 12,689,14*; 18,94,2; 96,1; 19,216,
30; 592,33; 23,37,6; 24,94,32*, 301101, 283,29;
562,8; 32,502,7*; 33,477,30*; 41,592,31*; 45,
5,2*; 46,327,21*; 47,30,23*; 686,29*; 51,399,
30; 400,17; 526,31
1.2
— 8,716,33; 101-1,127,2, 233,13; 562,19; 563,1;
1711,361,4*; 37,446,17*; 44,155,7*; 45,353,
32*; 50,448,4; 51,239,20
1.3
— 24,154,24*; 30011, 239,29; 341,509,12*, 341,
492,23*; 45,634,21*; 47,120,23*; 127,4*; 283,
D2*
1.4
— 3001,47,15; 35,415,3; 36,250,21*; 270,15*;
277,24*; 544,16*; 551,1*
IL1
— 9,607,25*; 101-2,419,5*; 10011,171,32*; 12,
14,5; 13,135,25*; 18,205,5; 20,410,14*; 24,
179,10*; 26,452,34; 453,28; 30001,112,15*;
3111,678,22*, 3411,220,3*, 37,65,25*; 47,58,
28% 340,337;:749/30238:7307,19*7319730*;
521,33; 783,8*:0350,301,zul0; 571525; S1,
246,34; 52,353,10*
1.2
— 8,343,11; 23,475,36; 47,677,3*, 51,499,3; 53,
235,25; 54,273,25
11.3
— 6,262,33; 8,148,5; 340,10; 101-1,57,5; 101-2,
138,1; 10001.259,15*; 319,5*; 12,107,3; 477,
Tu.*, 619,33*,; 625,90.*, 15,294,17; 171,445,
32*; 18,68,20; 19,490,22*; 22,280,2*; 23,67,
6; 69,25; 24,456,18*; 25,421,27*; 445,1*; 27,
258,13*; 28,109,36*; 110,10*, 3411,219,22*;
409,20*; 37,559,17*; 560,24*; 41,66,14*; 89,
25*3 1275,2*2= 683,31%;045,520,27°#475314,
39*; 49,317,17*;, 50,475,24; 52,249,34*; 570,
eo”
—s.a. DIEBESLOCH
DIENSTLOCH
GOLDLOCH
HINTERLOCH
LOWENLOCH
LUFTLOCH
LÜGENLOCH
LOCH — LOCKEN
MAUSELOCH
NAGELLOCH
RAUCHLOCH
SCHANDLOCH
SILBERLOCH
UNTERLOCH
LOCHBOHRER 52,342,23*
LÖCHERT s. LÖCHRIG
LÖCHLEIN 22,371,13*; 30111,583,17; 59,739,
17F
s.a. FELDLÖCHLEIN
SCHLUPFLÖCHLEIN
LÖCHRIG (löchert)
— [Sprichwörtliches]: yhren löcherten peltz da
mit zu flicken 26,265,25; ‘jnn einen löcherten
beutel’ samlen [Hag 1,6] 41,330,22*; der ge-
molcken Bock und das löchricht sieb 50,
362,10
— 1,246,35; 7,627,11; 1001,249,33; 23,99,32;
602,8; 28,341,13*; 30111, 336,20; 41,645,24*;
741,19*; "45,115,7% 147,20, 28 1 7 5IS1
652,Nr211; DB 1111,321,21
LOCKE 3111,742,16*; 53,404,23; 405,4
s.a. HAARLOCKE
LOCKEN
— /[Sprichwörtliches]: [er] Kan nicht ein hünd
aus dem ofen locken 51,653,Nr217; 47,525,
5*; 51,228,5; gelockt und gepfiffen 37,
430,18*
— 1,173,9; 6,214,3; 7,637,21; 697,15*; 8,146,22;
166,30; 171,28; 177,28; 359,5; 363,33; 518,
11; 525,9; 9,582,16*; 643,29*; 646,14*; 101-1,
125,23; 7283177 284,2; 288,19.3342233452,3;
462,11; 480,16; 481,3; 679,15; 101-2,23,12; 31,
2; 52,4; 112,23; 201,18; 10U1,27,6;, 10011,165,
13*; 400,8*; 433,11*; 11,67,9*; 103,26*; 12,
501,19*; 503,4*; 504,10*; 529,18*; 534,19*;
535,16*; 14,54,20*; 368,26*; 369,1*; 16,56,
28%7.120,3421272322 24233071,
44,38*, 249,27*; 305,36*; 379,18*, 1711,9,6;
12,28; 54,21; 64,35; 68,2; 110,12; 112,21; 113,
13;-245,3:°19,185,10521,12,22*, 43,27*;] 14,
16*; 108,17*; 116,2*; 226,26; 520,23*; 22,89,
23*; 90,15*; 293,22*, 385,23*; 420,10*; 446,
6*:,23,36,16; 502,32; 516,187.517,173561,24;
576,18; 694,21*; 24,481,26*, 666,13*; 27,
184,11*; 234,36*; 299,5*; 28,117,15*; 125,
21*2135535%5.563,17*;.392,10*2697,33%:1946,
32*; 753,4*; 29,99,6*; 225,6*; 400,5*; 30H,
180,12; 229,7, 230,32; 231,16; 234,27; 369,6;
3011,195,20; 457,1; 503,29; 597,22; 599,10;
615,23,.616,753.707,33%; 1311.12 31% 11329;
415,10, 433,23; 32,305,8*; 320,22*; 333,8*;
409,18*, 458,3*; 489,15*; 503,38*, 33,130,
LOCKEN — LOHN I
41*; 131,4*; 602,11*; 341,216,15*; 312,12*;
368,21*; 394,6*; 3411,301,13*; 353,26*; 372,
37*; 384,28*; 410,23*; 36,205,35*, 284,25*,;
290,36*; 291,39*; 295,16*; 355,41*; 424,25*;
37,6,16*; 118,33*; 120,18*; 121,8*; 163,28*;
182,39#;.1249,7*: :292,5*7,391,7*;392,19*;
399,8*; 484,27*, 551,5*, 554,20*, 606,14*;
624,13*; 38,50,25; 148,26; 149,33; 156,27; 41,
1471,8%7 1922377 1221523%77320,37#;:323413*;
432,32*; 668,24*; 45,140,34*; 179,37*;, 180,
32*; 1479;33°77486,13% 516:1%5:51128*:,526,
12*; 728,18*; 46,85,6*; 344,26*; 345,4*; 579,
19%54597;22*;,2696,15#:7700,21%5+47,217,25%,
261,24”: 263,18, 273,14*; '301,38#57.304,7*;
504,23*52538;29#:58319% 726,19#;.48;
109(Nr146),8*; 127,8*, 351,[7]; 49,5,4*; 37,
8*; 214,26*; 365,13*; 649,13*; 731,21*; 50,
455,14; 612,15; 51,226,3; 52,276,39*, 299,
15*:0382;10*%:7383,6*; 514/8#;:546,35#; :547,
20*, 722,37*; 53,276,12; 417,5; 634,8; 54,
238,25; 59,317,66*; DB 6,9,20; DB 8,15,25;
DB 1111,3,21
—-s.a. ABLOCKEN
ANLOCKEN
HERAUSLOCKEN
HERNACHLOCKEN
HERZULOCKEN
ZUSAMMENLOCKEN
LÖCKEN (lecken) [hüpfen, springen]
— /[Sprichwörtliches]: wider den stachel lecken
28,151,12*; 52,614,24*; DB 91,193,zu2,29
— 7,262,15; 13,97,6*; 362,8*; 15,46,1; 16,318,
3*; 449,20*; 19,435,4; 23,125,27; 485,13; 28,
643,26*; 731,28*; 29,48,24*; 311,551,20; 3111,
654,13*; 3411,206,23*; 36,289,6*; 53,580,
200
—s.a. FROHLOCKEN
HERLÖCKEN
LOCKUNG 10H 401,18*; 27,72,22*
LOCKVOGEL 28,597,32*
LODERN 52,315,7*
s.a. HERAUSLODERN
ZERLODERN
LÖFFEL! [Essgerät]
— [Sprichwörtliches]: köndten sie uns in einem
Leffel alle erseuffen, so nemen sie keinen Zo-
ber darzu 16,10,32*; 124,36*; 27,266,32*; 28,
163,22*, 341,445,15*; 36,464,10*; 49,341,
33*; Sie heben einen leffel auff und zutreten
eine schüssel 51,223,30; 6,70,6; 7,583,18; 11,
276,14; 51,210,14; 655,Nr276; 661,Nr477;
Nym ein leffell und schmeck selb was du sa-
gist 7,635,3; 6,617,29; das mehr mit dem lef-
fell tzelen 101-1,268,2; 16,188,31*; hast du es
559
nicht mit Scheffeln, so hast du es doch mit
Leffeln 28,588,18*; 41,475,16*; der eynen lef-
fel erhelt und vorschlinckt das hausz 8,708,
12; Hie misset sie die lufft mit leffelln auß
101.1,531,20; ein leffel vol weisheit 53,217,13
— 101.2,395,27*; 19,317,32*; 23,643,26; 33,436,
8*; 41,455,4*; 45,108,7*; 200,11*; 47,40,23*;
329,21*; 49,70,39*; 633,31*; 51,214,24; 54,
48,37; DB 8,453,zu7,14
-s.a. OHRLÖFFEL
LÖFFELZ2 (Leffel) [Narr] s. a. PR Cochlaeus
21,377,28*; 26,543,26Lu?; 544,3Lu?; 552,10;
49,488,34*
s.a. ROTZLÖFFEL
RÜBENLÖFFEL
LÖFFELFUTTER 18,155,23
LÖFFLEIN 46,342,20*
LOGENAFTIG s. LÜGENHAFTIG
LOGICUS s. LOGIKER
LOGIK (logica) 6,304,34; 458,26; 7,647,4; 675,
27, 676,1; 677,17; 8,520,36; 26,301,21; 323,
22; 354,zu4; 367,26; 369,19; 405,21; 423,29;
439,30; 440,17; 443,9; 577,11; 45,555,19*; 54,
240,15
s.a. ESELSLOGIK
KINDERLOGIK
LOGIKER (logicus) 7,675,29; 676,1; 23,102,
zu32; 213,32; 562,17; 26,298,30; 405,17; 439,
2; 476,22
LOH [Wald, Gehölz] 41,620,8*
LOHE [Flamme, Glut] 14,396,17*; 32,117,9*;
46,20,10*; 47,65,11*
LOHGERBER [Gerber, der mit pflanzlichen
Gerbstoffen arbeitet] 32,68,8*
LOHN
— [Sprachliches]: Isaschar DB 8,124,zu30,18;
127,zu30,18; Judas Ischarioth 17U1,353,6*;
101.1,322,20; 27,102,24*; 45,59,3*
— [Sprichwörtliches]: Eyn erbeytter ist seynes
lohns werd [Lk 10,7] 15,296,10; 298,1; 19,
655,21; 23,359,28; 26,95,29*; 236,28*; 47,
449,33*; du solt scheidemans lohn drüber
kriegen 50,270,30; 16,28,25*; Undanck ist
der wellt lohn 50,446,zu8
I Arbeitslohn NH Belohnung, Anerkennung
II [ironisch] Undank, Strafe
I
— Arbeit: wollen wir unser Lohn ... haben. An-
dere sollen die erbeit thun 50,430,35; 19,656,
13; 28,654,15*; grosse erbeyt ... soll auch ...
mehr lohn haben 15,297,33
— /[biblisch]: Laban 24,554,26*; 9,558,25*; 580,
14*; 24,536,14*; 538,36*; 539,15*; 540,16*;
561,11*; DB 8,126,zu30,32; die kinder von
560
Israel 6,442,23; 16,157,20*; 259,36*; [Bileam]
25,486,20*; 506,30*; Die erbeit ist ungleich
und doch der lohn gleich [Mt 20,1-16] 37,
275,15*; 9,563,34*, 565,10*; 1711,138,3; 19,
241,32; 29,38,11*; 47,370,18*; 52,136,8*; das
du freundt habest, schetz ym hymell findist,
lohn enpfahist 1011 290,1; 276,25*,; 29,
494,23*
den Bischoffen keyn zeytlichen lohn setzen
12,391,29*; 10111, 120,26*
ein fromer Fürst ..., es gehöret ein gros lohn
dazu 28,517,20*
wie ein knecht, der seinen lohn haben will, er
verdiene jn oder nicht 52,531,19*; 23,345,10;
301,153,6; 166,7; 33,472,40*; 36,236,17*; 324,
25*;,,361,1%5:. 37.108258: 3951912196255
52,459,26*; 529,23*; 685,30*; ein hausvater
... dem knecht auff legt teglich, dis oder das
zuthun ... und gibt jm brod und lohn dafur
37,645,7*; 28,652,10*, 301,61,30*; 72,17*;
3111,768,6*; 49,385,9*; 51,62,30*; [der] herr
... wolt mir meinen lohn ... nicht geben ac-
cipit lohn ... und stilt servitium domini 37,
85,10*; 29,550,3*; 301,35,8*; 79,11*; 32,153,
32%; »453,28*:: 49 333,22%;1722:25#5; iknechte
und megde nicht wie itzt frey waren umbs
lohn zudienen 301,175,4; 16,243,17*; 301,
183,3
ein kriegs man ..
men 19,657,25
Prediger: do muste Gott erdencken ein be-
stimptenn lohn den Priestern und Leviten.
Also ... man den predigern hatt musßen ein
gnant geldt machen 14,398,6*; 28,570,33*;
3011,340,29,; 341,521,13*; 41,398,6*; 49,421,
28*; 52,725,22*; [predigen] nicht umb lohn
tzeytlich noch ewig 12,36,33; 45,195,7*
[Prostitution] 6,53,2, 30U11,216,36
Schreiber, die umb lohn ... schreiben 53,
453,1
vorenthalten: ubertretunge des siebenden ge-
bots ... Wer vordienet lon vorheldt 1,253,
24; 36,284,12*; 37,601,15*
u
ein Christ nicht aus gunst noch umb lohn ...
guts thut, sondern aus freyem, reinen ...
hertzen 311,422,8; 1,699,20; 2,757,1; 104-1,
104,18; 341,21; 343,14; 361,14; 362,15; 376,
17; 101-2,156,30; 158,28; 1011,305,28*; 1711,
8,10; 110,15; 32,409,22*; 411,3*; 412,27*; 41,
704,3*; 46,506,29*; DB 7,161,zu9,11; alßo
folget ... dem gutten leben seyn lohn on ge-
suche 1011, 289,30; 7,559,21; 32,541,21*; 50,
597,21 s. a. Gebot
. seinen lohn ... [mag] ne-
|
LOHN I- LOHN II
das Ewangelium ... verhaisse ein lon den die
es thun ..., Die weyl wir doch nit sollen lon-
süchtig sein 10111,400,19*; 401,17*; 23,576,
20; 28,748,17*; 32,540,21*; 48,349,3*; ein ig-
licher lon wirt nehmen im todt, wie er im le-
ben than hatt 9,675,29*; 7,565,13; wir haben
droben im Himel reichen lohn 54,280,19; 18,
399,37; 19,159,21; 21,486,8*; 22,72,6*; 29,
396,6*; 32,328,22*, 340,2*; 469,31*; 41,471,
5%. 731,22*;,"51,473,13; :52528510*71603,18*
s.a. Gebot
Fürbitte: Die seelen ausz dem fegfewr ...
durch furbit der lebendigen haben weniger
lohn 7,455,6
Gebot: Wer nu hie gehorsam ... ist ..., freud
und glück zu lohn krigt 301,154,3; 6,51,1;
101-.2,316,34*; 24,135,26*; 301,28,28*; 151,
24; 3001,63,14; 48,88,25*; wo keyn gepott ist,
da ist ... auch keyn verdienst noch lohn 12,
133,28; 134,27; 23,591,3
[Geld]: Wenn Christus eim yeden Christen,
der sich tauffen lest, ... gulden zu lohn gäbe
52,677,6*
Gesetz: Alle, die da thun gutte werck ... auß
furcht der straff odder gesuch des loniß, die
sind unter dem gesetz, ... sind seyne knecht
und gefangen 101-1,360,4; 2,82,3; 101-1,336,
22; 364,23; 450,3; 503,11; 24,323,22*; 324,
32*, 45,695,20*; 46,129,4*; die knecht aber,
den got tzeitlich lon gibt, bleyben nit ym ewi-
gen erbe mit den kindern 1,206,5; 101-2,52,2;
24,309,26*; 315,16*; 29,569,29*; 32,307,3*;
543,1*; 341,161,19*; 36,178,9*; 41,405,20*;
54,95,4; DB 7,154,zu6,12
yhm Gott zusagt, ... er wolle ... sein lohn
sein 24,318,21*; 288,23*; 292,17*; 301,353,6;
diesen danck und lohn hat Gott davon 28,
731,17*;, 32,404,4*
nit güte wort zu lohn geben 52,411,36*
die hoffertigen ... mit blinder vormessenheit
yhrer wercke ... Ion ... bey gottis gerech-
tickeit finden vormeynen 1,213,16; 191,32;
218,33; 698,15; 7,561,33; 579,17; 9,144,8*;
101-1,51,15; 452,7; 462,4; 101-2,157,3, 232,
20*; 100,351,29*; 12,135,33; 15,117,29;
1711,11,14; 28,371,33*; 29,39,4*; 463,1*; 41,
661,5*; 48,14(Nr16),5*; DB 7,5,19; Wer aber
lon sucht ..., der... macht Ion zu seinem got
7,801,12*; solche ihren lohn hinweg haben,
die... Ehre fur der welt suchen und die ehre
Gottes nicht achten 47,450,25*; 6,221,7; 20,
247,33*, 36,475,16*; 47,443,32*; 51,387,24
Kanaan 37,277,28*; 52,139,21*
kinder ... Gottes erbe und lohn sind 15,375,
9; DB 101,536,zu127,3
LOHN II — LOHN III 561
— Liebe umb lohn ist nit rechte liebe 59,19, -— Lutherische: zu lohn kriegen ... undanck 28,
13Lu?; 29,515,9*; 36,460,16* 198,10*; 1701,150,2; 19,625,18; 32,301,10;
— Luther: ich euch nichts zu lon geben [will], 3411,157,24*; 41,327,19*; 45,704,29*; 50,
Denn ich kan eines Christen wercke nicht 350,15; 54,472,23Lu?
belohnen 41,332,14*; 101, 144,19* — lohn der menschen leren 37,172,20*; 2,718,
— Papst: tichtet eyn ... ewigen lohn seyner ge- 26; 37,661,27*; 52,490,5*; gleysner, heuchler
pot 8,152,6; 548,20; 101-1,658,1; ubir gottis ... hie yhren lohn empfangen 6,353,22; 7,
lohn 6,44,14; Lohn ... dißer wellt 8,554,19; 251,20*; 101-1,285,9; 1711.212,27,; 20,513,
DB 1111,77,19; 79,2 11*; 301,149,31; 32,106,22*; 36,170,11*; DB
— VerdienstlGnade: was verdienet ist, das wird 8,653,zu29,19
aus pflicht und schuld gegeben als ein lehn -— Papisten ... werden jren lohn zü jrer zeyt wol
...» Was aber ... aus gnaden geschenckt finden 52,562,14*; 6,73,23; 7,375,16; 627,26;
wird, da ist kein rhum des verdiensts 22,236, 8,520,22; 101-2,74,4; 15,278,18; 300L1,196,3;
2981757311438 512:3:412,357,2*,.22.237,2*; 303,25; 37,593,35*,; 46,754,30*; 47,296,9*;
27,41,7*; 41,659,27*; 660,20*; 662,32*; wir 51,564,16; 623,22; 52,164,27*; 619,24*; 54,
das ewige Leben nicht ... als einen verdien- 232,22; 349,[16]Lu?; 391,5; die ehelosen ..
ten Lohn, sondern aus lauter gnaden ... er- jhren lohn an jhrem eigen leibe empfangen
langen 22,115,6*; 21,484,15*; 27,247,5*; 29, 3011 483,4; 1011,148,24*; 293,20; 32,379,
436,3*; 37,409,24*; 411,7*; 41,754,21* 10*; 341,54,16*
II — Prediger: nichts denn undanck ... zu lohn
— [Abendmahl]: Ist dyr wol so bleyb davon, haben 32,319,31*; 1711,147,9; 24,174,23*;
das du nicht krigest bosen lohn 35,436,18 341,355,21*; 3411,421,28*; 473,28*; 45,706,
— [biblisch] 16,320,17*;, 30111, 448,22; 341,558, 23*; 708,33*; 52,704,24*
11*; 556,22*; 49,481,27*; 52,604,14* — der Propheten lohn 54,280,29; DB 8,29,21
— Ein Christe sol wolthun ... und dargegen al-_ - Stand: solt ein jglicher jnn seinem stand
lenn undanck unnd schalckeit zu Ion habenn odder ampt sich stercken ..., wo... nicht...
49,386,36*; 8,366,2; 28,159,27*, 32,314,8*; kriegt [er] ... unglück zu lohn 3411,377,10*;
335,12*; 410,16*; 341,83,20*; 84,8*; 34, 16,504,15*; 52,193,14*
405,1*;, 36,464,4*; 611,31*; 37,148,1*; 44, - sterben: sol das sein lohn sein, das er zu letzt
346,14*; 45,536,1*; 705,8*; 49,387,2* sterbe 24,112,17*
— Christus: was er zu danck und zu lohn von - sund und schandt der menschen ... als un-
seinem eigen Volck empfangen 21,217,21; 9, gluck, das wirt yn auch tzu letzt tzu loen
620,21*; 21,305,24*; 27,95,8*; 47,436,19*; wydder werden 2,121,36; 19,211,34; 21,372,
49,364,40* 14*; 28,583,29*; 29,393,32*; 677,25*, 30H,
— haben wir deudschen unsern lohn 50,605,8; 140,39; 30101, 242,31; 32,499,3*; 341,345,10*;
3011, 134,10 36,283,32*; 317,11*; 41,378,24*; 52,203,19*;
— Evangelium: trübsal und schmach ..., Den 387,36*; 454,39*;, DB 1111,273,zul,5; der
lohn mus es nemen 19,120,4; 1711,119,13; 29, Tod ist der Sünden ... lohn 33,662,24*; 52,
593,8* 663,9*
— /[Fabeln] 19,279,22; 50,443,8; 450,33 — Teufel: Ir ... werdet ... ewer lohn von ihm
— geizen: hastu zu lohn, das du dich des segens empfangen 37,328,10*; 341,75,23*; 36,222,
beraubest 37,447,16*; 22,130,7*; 24,59,10*; 5*; 263,30*; 52,176,18*; [dem] Teufel zu Iohn
28,378,6*; 32,444,11*; 37,129,29*; 49,568, geben 41,520,1*; 36,303,4*; 45,715,20*
27*; 51,54,10*; 592,25 — [Todesfurcht] 36,539,12*
— den Gottlosen und den verfolgern des glau- -— Türken, Juden: werden yhren lohn haben
bens gegeben 24,137,21*; 16,10,26*; 11,23*; 3411,150,2*; 3011,177,18; 33,632,39*; 41,287,
2231944*3 128267,34#1.377,31*,732;27,29*,; 4*;, 53,505,34; 517,29; 536,28; 540,3; 601,20;
33,72,26*; 37,596,22*; 38,37,13; 45,116,13*; sie ... Christen ... lestern ... [und wir] sie zu
48,59(Nr77),9*; 52,125,30*; 344,28*; DB 12, lohn davon noch reich ... machen 53,527,
317,24 102521265:5299:4535,19
— ynn der helle wird yhr lohn seyn 18,401,10, - tyrannen, Reubern und schindern ... ihrn
19,165,30; 3411,30,22*; 54,243,8 lohn 9,521,24*; 16,360,36*; 19,594,13; 3011,
— Mit Judas nemen gleichen lohn 54,347,[24] 173,28
— Juden s. Türken — lohn des undancks und verachtung, so man
562
dem Euangelio erzeigt 32,451,36*; 6,242,8; 8,
715,23; 101.1,585,12; 101-2,44,3; 101,119,
14*; 15,51,20; 171,148,15; 18,24,19; 22,113,
35*; 120,4*; 160,25*; 3011,212,25; 521,23;
524,24; 543,32; 3001, 238,26; 311,438,15; 32,
349,21*; 34U1,460,22*; 37,21,7*; 45,678,20*;
47,434,22*, 48,64,33*
— des Unglaubens Lohn und Tranckgeld 28,
540,34*; 171,306,18*, 22,33,36*; 78,1*; 28,
571,29*, 29,478,17*; 48,333,3*; 52,573,36*
— Welt: nichts denn hass fur die Liebe zu lohn
gibt 22,6,26*; 16,7,33*; 321,27*; 20,312,15*,;
35,591,36; 41,744,32*; DB 1111,129,6
—-s.a. BELOHNUNG
BOTENLOHN
GOTTESLOHN
HURENLOHN
WOCHENLOHN
LOHNCHRIST [Christ, der eigennützig nach
himmlischem Lohn strebt] 27,102,27*
LOHNEN
— [Sprichwörtliches]: wie der hencker seinem
knechte lonet 60,43,zu475,4*; 36,542,21*;
543,25*,,52,595,2*
— 8,155,18; 101.1,388,8; 12,657,39*; 171,23,
24%::519,137%25; 279,235 629526;022:187;1*;
190,25*; 23,411,8; 591,4; 592,17; 24,143,21*,;
147,16*; 456,27*; 636,33*; 29,236,30*; 411,
17*; 549,3*; 301,166,24; 3011,375,28; 446,8;
476,31; 579,31; 30001,208,32; 217,13; 32,86,
13%: 2166;5%42329,30%% 402;6%;33,192,18*;
3411,30,24*, 52,31*; 549,14*; 36,342,11*;
440,22*; 457,20*; 37,104,19*; 129,4*; 226,
8*; 277,31*; 307,26*; 620,4*; 41,402,27*; 45,
47,28*; 476,4*; 698,29*; 46,566,33*; 648,4*;
778,18*; 48,150,21*; 49,212,16*; 387,8*; 542,
9*, 676,39*; 50,409,2,; 428,25; 458,33; 673,
14; 51,64,23*; 344,19; 52,176,37*; 430,9*;
460,26*; 463,23*; 509,18*; 547,18*; 699,10*;
704,23*; 732,7*; 54,298,2
—s.a. ABLOHNEN
BELOHNEN
VERLOHNEN
LOHNER
— [Sprachliches]: dicitur Ischarioth ein lohner,
der lohn sucht 45,59,25*
—s.a. BELOHNER
TAGELÖHNER
WERKLOHNER
LOHNJUDAS
— [Sprachliches]: Ischarioth ..., ein lon Judas
27,102,24*
LOHNKNECHT 1714,353,8*
LOHNRECHT 41,659,31*
LOHN II — LOS? I
LOHNSUCHER 101-1,322,20
LOHNSUCHT 101-1,365,10; 462,3; 466,14
LOHNSÜCHTIG 101 400,21*
LÖHRHAUS DB 1111,73,12
LOKALIST [Person, die Christus im Abend-
mahl an einen Ort bindet] 54,146,5
LOKAT [Hilfslehrer] 30U1,524,20; 566,19
LONSE (lünse) [Achsnagel] DB 114,397,8
LORBAUM [Lorbeerbaum] 8,231,23
LORBEERBAUM 19,569,9; 28,598,16*
LORCHENHAUS [Krötenteich] 31H,662,17*
LÖRELTANZ [Tanz für Toren] 10111,392,38*
LÖREN [grölen, leiern] 9,411,1*; 10111,409,
15*; 18,262,zul7Lu?; 21,135,35*; 26,196,25;
531,24; 28,650,34*; 30111,354,23; 38,222,28;
44,770,9*; 49,288,32*; 50,641,31; 54,406,12;
loren und dohnen 12,37,28
s.a. DAHERLÖREN
LORI [dummer Mensch] 26,43,2*
LÖRLEN [plärren] 10111,306,9*; 171,369,29*;
398,14*
LOS1 [Subst.]
— [Sprachliches]: Cleros heisset ein Los oder
auch ein Teil, so einem iglichen durchs Los
zugeteilet wird DB 7,313,zu5,3
I Erkennungszeichen IH Schicksal, Glücks-
spiel
I
— 101 142,8*
u
— 19,211,25; 213,6; 214,8; 46,398,13*; 399,9*;
400,15*; 52,568,11*; 54,253,8
-s.a. GLÜCKSLOS
LOS2 [Adj.]
— /[Sprichwörtliches]: Ein loser fisscher 51,
649,Nr103; 33,614,2*; 45,419,17*,; 52,571,
4*; sein haubt sthet im so los als eim birnen-
stengl 25,452,28*
I frei, weg Ilerlöst, befreit von etwas
I
— 1,386,30; 2,249,19; 715,15; 716,7; 717,12; 4,
658,11*, 6,74,23; 445,27; 7,325,5; 363,9; 367,
20; 373,12; 375,11; 411,2; 421,3; 447,38; 670,
27, 671,5; 802,14*; 8,161,21; 178,18; 9,568,
26*, 101-.1,360,25; 451,6; 458,23; 494,10; 662,
9, 665,10; 724,15; 101-2,240,7*; 1011, 149,5*;
11,252,22; 12,123,12; 124,38; 132,5; 136,29;
15,88,18; 1711,276,10*; 18,73,25; 19,406,16;
21,296,[31]*; 23,618,2; 29,238,19*, 309,4*;
30H,196,4; 439,26; 441,38; 443,12; 444,5;
445,7, 446,27; 452,11; 455,21; 456,21; 459,
30; 460,8; 463,33; 473,6; 475,26; 481,36; 482,
6; 483,32; 493,18; 494,33; 497,15; 498,9; 499,
25; 505,15; 300L,89,27*; 221,23; 246,37; 32,
LOS? 1- LOS? II 563
379,23*; 391,21*; 33,666,38*; 341,294,27*%; — Juden: jederman ehr jr gern los were 53,539,
37,1229=177:.20*; 396,252 514,25*,515, 1; 520,35
6*, 519,7*; 41,433,19*; 542,16*; 45,66,22*;, -— Kaiser: [Pharisäer] gerne des Keisers weren
272,19*; 46,523,11*; 47,298,35*; 305,31*; los gewesen 37,585,17*
353,2*,; 392,3*,; 454,5*; 49,312,37*; 50,412, - /[Kananäische Frau]: [Christus] kan ir gar
16; 416,22; 425,9; 51,358,22; 52,451,27*; 501, nicht lose werden 37,315,1*; 27,65,27*; 52,
12*, 503,34*; 680,7*; 54,249,36;, DB 6,125, 180,4*
zu27,16; DB 7,417,31; DB 11U1,383,6 — Kind: yn kindes nötten ... so bald als sie [die
u Frau] des kindes los wird, so vergisset sie des
— der anfechtung los 32,524,22*; 9,157,35*; der schmertzens 22,426,9*; 49,503,12*
angst 37,185,21*; 19,214,33; 215,11; des bö- - Kreatur: etliche geister furgeben, man solle
sen gewissens 101-2,408,5*; 9,603,17*; 635, der creaturn so gar los sein 24,410,8*; 18,
21*; 101-2,53,12; 102,21; 171,16; 21,47,21*,; 84,13
22,392,24*; 49,516,30* — Kreuz: er, den yhr dran hienget, ist los davon
— von Babylonien 11,326,17; DB 111,21,23; DB worden mit uns allen 19,142,32
1117,31,18 — des lebens 1711,13,29
— Christen: Jüden ..., da sie der Aposteln und - einem Lehenherrn schüldig ..., Von dem
aller Christen ... los waren 46,608,29* möchtestu ... los werden DB 7,21,7; 6,423,9
— Christus: [Pilatus] cogitavit: wie werde ich -— /Leichnam]: flugs mit jm unter die erde ...,
des lose und der Juden? 37,342,3*; 23,639,33 das man sein los werde 36,654,30*
— Dienst: creatur ... sich engste und martere, -— menschen lere auffloszen ... und sie [die Ein-
das sie gern new geporn were und von jrem fältigen] alszo mit der tzeytt auch losz ma-
dienste lose 41,317,28*; 341,258,11*; 41,308, chen 8,687,9; 1,168,9; 101-1,666,23
31*; 49,505,32*; Knechte und Megde... kein - Papsttum: sie von den banden und stricken
gewisse hoffnung kundten haben, von ... des Bapstumbs sich los und ledig fülen 50,
zwang los zu werden 22,137,22* 119,21; 9,615,28*; 101-2,437,6*; 15,30,26; 28,
— der ehren 3011, 245,6; 101-1,89,7; 29,584, 729,35*; 301,154,33; 179,22; 30011,277,20; 279,
24*; 674,9* 31; 334,19; 440,10; 311,190,28; 32,484,33*;
— vom Euangelio 47,524,39*,; 23,89,10; 29, 487,25*; 33,663,15*; 37,518,9*; 558,12*; 38,
412,5* 266,22; 41,133,19*; 45,195,27*; 47,293,28*;
— der falschen propheten [wir] non los werden 441,21*; 442,6*; 455,39*; 51,235,30
41,511,20*; 47,64,7* — Prediger: Adel, burger und Bawren ...,
— der feinde 41,116,21* trachten, wie sie jrer gar los werden 45,640,
— Fleisch: Paulus ... wolt ... des selben gern 29*; 46,15,26*; 506,22*; 47,68,30*; 49,
los sein 21,475,30*; 41,681,10*; 44,587,10*; 151,20*
46,121,2*,; 193,11*; 502,5*; wie eyn böser - von der Romer gewalt loss 47,238,9*; 52,
gast, den man ... nicht kan loss werden 12, 599,14*
301,23* — deiner schulden 52,527,22*
— Gebot: gehet itzt der gantz geystlich stand -- der sorg 47,821,13*; 50,395,27
frey und loß von dißem ... gepott gottis -— der straff unnd plage 8,682,21; 22,203,31*,;
101.1,640,21; 644,16; 59,100,24* 285,19*; 32,364,6*; 45,417,32*
— sein gemahl ..., das er des los werde 30IU, — Sünde: Christus ..., das er die seelen frey und
241,28; 231,39; 233,17; 47,320;32* los mache vom gesetz, sund und tod 23,715,
— von des Gesetzes gefengnis los und ledig sein 7*, 101-1,73,18; 467,12; 101-2,72,13; 204,3;
23,709,35*; 12,565,10*; 23,701,32*; 46,120, 206,36; 256,9*; 10001, 74,23*; 12,571,18*;
36*; 124,18*; 455,19*; 32,79,14*582733* s. a. 17u1,159,28; 19,506,23*; 20,256,35*; 22,99,
Sünde 16*; 102,18*; 110,26*; 111,33*, 369,15*;
— [Gottlose]: das du yhr los wurdest 19,555,8; 3011,609,37; 311,144,22; 33,497,35*; 341,359,
8,215,16 30*; 3411,471,16*; 37,361,9*; 398,29*; 41,93,
— des Götzens 28,757,28* 6*; 193,6*; 438,13*; 555,26*; 691,27*; 46,
— des Herodes regiment, wilchs sie auch nitt 123,8*; 379,17*; 47,552,15*; 49,73,36*; 209,
mochten loß werden 101-1,622,19; 558,2; 7327172#27718112#2781,40#:,52,4871973 100,
602,18; 623,1 18*; 294,20*; 646,28*; 679,39*; ist kein ander
— des Jarmarcks 41,513,28* weg ..., denn das man an Christum Jesum
564
glaube 52,291,30*; 7,655,18; 101-2,31,9; 110,
10; 10001,133,11*; 12,548,8*; 600,37*, 19,
249,6; 21,44,19*; 359,21*; 394,35*, 513,14*;
23,710,8*; 311,174,19; 33,161,42*; 168,19*;
212,2722216,31#7271539#7373,1485665;16*;
37,360,10*; 581,22*; 656,5*; 38,28,14; 48,7;
41,495,15*; 45,571,37*; 588,28*; 46,28,11*,;
354,19*; 677,34*; 47,78,1*; 113,15*, 49,124,
32*; 139,39*; 145,26*; 148,5*; 360,17*; 52,
574,30*; 672,17*; DB 6,7,8; DB 7,23,23; 327,
24; Tauff macht los von sunden 46,179,27*;
2,730,34; 12,48,11; 37,302,2*; 38,216,28; 41,
374,19*; 49,517,29*; 696,21*; das wir uns
selbs durch unser Verdienst und Werck wol-
len von Sünden los machen 45,296,7*; 2,140,
4; 7,371,4; 104-1,664,11; 101-2,436,11*; 10DLL,
221,21%; 32,377,23°%:516531%35345,35%50346;
25#:5573,22°24172212;5; :36,29; 170,1257:268,
25*; 19,144,8; 20,560,20*; 21,91,27*; 314,2*;
327,37*77331510#5-357;13#57390,2#,.::5334*;
22,93,24*; 29,578,26*, 30.11, 163,4*; 579,22;
32,491,20*; 540,3*; 341,203,29*; 325,12*;
327,28*; 36,691,30*; 37,46,27*; 56,21*; 182,
20*; 399,4*; 38,36,26; 41,545,9*; 45,405,4*;
512,37*; 46,679,27*; 691,40*; 47,90,22*; 195,
12*: 208,5*72309,9#;):50,233,235 32,513,22*;
die armen angefochtenen seelen, so jhre sund
fülen und gerne los weren 28,122,29*; 4,653,
4*; 6,52,32; 230,36; 7,24,11; 693,22*; 697,
21*; 101-2,42,26; 111,25; 1011,279,9; 12,99,
17; 117,33, 295,9*, 324,30*; 503,29*,; 17H,
65,33; 158,33; 19,133,36; 201,20; 509,24*; 21,
2524.1°:+260,38*5:22;101;1*:2196,12%4204,
13*, 211,7*, 23,694,23*; 27,334,25*; 29,623,
24*; 301,231,8; 238,4; 32,476,28*; 33,662,
30*; 664,23*; 341,309,31*; 36,695,20*; 37,
432,35*; 41,189,25*; 571,5*; 46,146,2*; 788,
2*; 47,142,34*; 324,33*, 326,21*; 438,40*;
52,393,29*; 665,23*; 709,38*, 54,72,22; wir
gar los sind von Sunden, ... [doch] so ists
noch nicht an uns volckomen ... bis zu jhe-
nem leben 49,519,31*; 101-2,225,10*; 21,288,
1*; 313,4*; 22,96,7*; 28,193,32*; 341,209,8*;
3411 ,469,21*; 36,679,33*; 37,526,30*; 41,
584,17*; 46,42,31*; 52,297,17*; wir kempffen
müssen, das wir der sünden los werden 311,
151,25; 2,731,8; 10701, 251,17*; 19,167,18; 21,
312,29*, 41,134,5*; 47,169,18*
Teufel: man kan sein nicht wol los werden
50,459,10; 101.11,9,30*, 1711,81,18; 28,738,
20*; 29,620,16*; 341,317,14*, 35,413,2, 37,
318,31*; 559,37*; 46,114,2*, 50,446,24; 32,
453,18*
— Tod: Was begeren alle menschen hytziger,
LOS? I
den das sie’ des tods löß weren 8,22,9; 33,
162,2*; 47,550,38*
— Türke: Wyr werden des Turcken vorm
Jungsten tage nicht loß 29,593,36*; 607,26*
— von unglück und ubel los zu werden 18,319,
18; 2,107,28; 10111,338,9*, 12,272,12*,; 519,
31*; 1711,49,6; 52,25; 90,33; 274,36*; 275,7*,;
19,155,15; 21,292,4*; '22,35,31*; 23,351,20;
367,29; 301,135,34; 210,27; 211,11; 311,96,
21; 45,198,17*; 608,22*; 53,478,23
— Des wans kontten sie [die Juden] nicht los
werden 49,698,27*
— Ware: Ich werd der war loß 11,45,21*; 6,54,
28; 15,321,6
— s. a.BEGIERDELOS
BODENLOS
DACHLOS
DARBLOS
EHELOS
EHRLOS
FORMLOS
FRAUENLOS
FRIEDLOS
FURCHTLOS
GEISTLOS
GESETZLOS
GLAUBENSLOS
GNADENLOS
GOTTLOS
GRUNDLOS
HEILLOS
HERZLOS
HILFLOS
HÖRLOS
KAISERLOS
KRAFTLOS
KUNSTLOS
LEIBLOS
LIEBLOS
MACHTLOS
NAMENLOS
OHRLOS
RATLOS
RUCHLOS
RUHELOS
SCHADLOS
SCHAMLOS
SCHRIFTLOS
SINNLOS
SORGLOS
SPRACHLOS
STÄRKELOS
STIMMLOS
SÜNDLOS
LOSBRECHEN —
TRAULOS
TREULOS
TROSTLOS
WEHRLOS
WEISLOS
WERKLOS
WILLENLOS
ZAUMLOS
ZINSLOS
LOSBRECHEN
I abschaffen II ungestüm losstürmen
I
— 15,612,36*
u
— 19,652,23
LÖSCHBRAND [gelöschter Brand] 41,141,
19*; 228,32*; 47,868,13*; 49,58,24*
LÖSCHEN
— [Sprichwörtliches]: mit stro halmen feur le-
schen 311,246,36; Dreck lesscht auch feur,
Bescheisst aber die brende 51,654,Nr261;
Was dich nicht bornet, das lessche nicht 51,
662,Nr489
— 7,681,33; 9,215,18*; 101-1,544,3; 666,2; 101-2,
206,15; 12,117,16; 325,10*; 627,40.*; 171,61,
18*; 236,18*; 17101,361,2*; 18,297,31; 358,10;
19,206,1; 607,10; 21,412,11*; 22,94,4*; 319,
34*; 320,27*; 23,351,30; 365,22; 644,11; 26,
562,2; 596,20; 27,214,34*; 311,123,20; 265,8;
451,13; 3111,759,2*; 32,37,20*; 444,13*; 33,
71,19*; 77,9*, 578,22*; 341,462,9*; 341,369,
10*, 403,14*; 36,186,10*; 189,4*, 37,253,
12#;:292,95%4323,30*5:327,21*;»655,34%;:41;
71:23%541024#3 68222#5717:9°2 45535537 *;
356,2*, 688,4*; 46,16,11*; 353,4*; 541,31*,;
49,193,17*; 370,11*; 493,17*; 551,35*; 50,
475,31; 549,11; 616,25; 52,546,32*; 658,39*;
719,22*; 53,231,29; 522,34; 54,216,34; 217,1
-s.a. ABLÖSCHEN
AUSLOSCHEN
ERLÖSCHEN
UNGELOÖSCHT
UNLÖSCHLICH
VERLÖSCHEN
LOSDRÜCKEN 26,304,25; 49,499,30*; 51,
566,3
LOSE
Ilocker II unnütz, schwach III böse,
leichtfertig
I
— 6,411,8; 17I1,118,7; 24,66,14*; 410,23*; 30II,
290,24; 32,534,12*; 3411,402,16*
u
— 2,107,34; 108,10; 6,432,12; 7,453,30; 8,153,
LÖSEBRIEF 565
25; 164,9; 101-2,264,31*; 11,314,25; 12,154,
21; 396,19*; 13,44,8*; 469,5*; 15,52,32; 187,
2; 189,24; 1711,208,26; 220,14; 20,175,12*;
21,40,30*; 224,27; 22,41,27*, 245,10*; 377,
38*; 23,37,14; 67,33; 73,8; 87,28; 101,27; 167,
20; 173,11; 563,2; 719,16*; 24,191,18*; 205,
33*, 448,20*, 585,22*, 26,341,37; 359,29;
406,25; 428,27, 453,22, 478,13; 28,142,23*;
187,32*; 712,35*; 762,14*; 29,117,16*; 426,
13*, 479,4*; 301,68,19*; 127,18; 221,10; 3011,
211,19; 369,35; 520,37; 30111 285,19; 286,21;
287,15; 288,24; 311,202,27; 32,324,12*; 417,
6*; 469,6*, 535,15*, 3411,28,15*, 373,34*;
380,36*; 489,8*, 36,364,14*; 452,16*; 467,
16*; 486,19*; 518,26*; 525,23*; 529,37*; 533,
31%, 535,35*, 622,35*; 37,402,8*, 405,1*%;
612,35*; 38,53,2; 232,19; 41,428,14*; 567,
15*; 670,6*; 45,419,17*; 615,25*; 46,19,12*;
47,344,4*;, 348,2*; 49,396,34*; 538,9*; 562,
10*; 50,385,24; 51,220,4; 649,Nr103; 52,83,
12*; 571,4*; 682,17*; 53,190,15; 191,11; 194,
1; 443,28; 593,35; DB 7,291,zu3,8; DB 10H,
33,zul0,26
II
— 7,25,9; 8,178,7; 212,17, 104-1,569,zul; 695,3;
1011, 89,22; 283,16; 11,395,17; 12,48,zuS; 13,
468,34*; 15,394,26; 16,451,35*; 171,141,11*;
147,29*; 403,29*; 1711,138,15; 143,21; 181,
30; 199,9; 18,166,3; 310,32; 397,8; 19,362,4;
538,23, 20,93,21*; 116,3*; 21,12,16*; 109,
24*, 22,422,2*; 23,28,27, 24,614,8*; 26,564,
26; 28,344,25*;, 529,5*, 29,49,20*; 208,4*;
498,21*; 499,9*; 301,230,2, 3011,39,5; 252,
[23]; 283,21; 345,24; 461,21; 574,31; 598,19;
3011 ,115,13*; 220,23; 227,10; 230,33; 376,
23; 378,25; 311,144,18; 190,3; 212,27; 411,23;
32,439,16*; 33,506,26*; 341,441,17*; 3411,38,
15*; 374,29*; 35,417,9; 36,2,1*; 506,15*; 536,
21*; 539,8*; 619,34*; 37,17,25*; 145,4*; 237,
16*; 263,14*; 270,13*; 300,23*; 388,28*; 396,
31*, 553,10*; 579,37*; 666,22*; 391,19,6; 37,
29; 41,216,9*; 254,22*, 307,30*; 311,20*;
588,10*; 605,6*; 43,633,26*; 44,63,39*; 727,
16*; 45,26,30*; 46,220,29*; 336,20*; 47,240,
37*, 404,31*; 856,22*; 49,300,22*, 479,5*;
666,36*; 50,454,21; 537,24; 560,4; 51,228,11;
412,33; 52,421,32*; 513,1*; 731,4*; 53,423,
34; 484,5; 512,11; 583,7ÜU; 587,1; 613,19; 614,
23; 615,23; DB 7,419,20; DB 101,17,zuS5,1;
139,zul4,1; DB 1012,11; 19,zu4,34; 45,
zul4,6; 91,zu27,21; DB 1111,15,15; 17,20;
43,12
LÖSEAMT 30H 441,2; 475,10
LÖSEBRIEF 6,625,28
566
LÖSEGELD 45,272,19*
LOSEN
— [Thematisches] 19,212-214; 46,398-400*
— 1011,240,20; 19,212,1; 213,2; 214,1; 247,30;
28,258,8*; 45,369,8*; 46,398,14*, 399,16*,;
400,21*; 48,278,17*
LÖSEN
— [Thematisches] 8,159-161; 3011,435-507
— [Sprichwörtliches]: Er hat sich geloset 51,
650,Nr138
I befreien 1losmachen, erlösen 2 Sünden
vergeben II durch Leistung freimachen
1 auslösen, einlösen 2 kaufen, (durch Ver-
kauf) einnehmen
L1
— der ablaß ... den sunder loße von peyn 1,
387,13
— Christus ... hulff yhm von dem todt und lo-
Bet yhn von der helle 101-2,42,25; 9,138,29*;
35,443,2
— auß meynen feynd ... loßen 9,303,23
— [Gebote]: wer hat dir [Papst] gewalt gebenn
... das zuprechen und loszen, das er [Gott]
gepotten hat 6,453,15; 101-1,643,1; solch ge-
pot wollen unß lößen von der wellt 6,41,6
— [alle geistlichen Gesetze] darausz man sich
musz loszen, wer ein Christen sein sal 6,426,
13; 616,13
— die gewissen losen von den gepotten 9,664,
14*; 1011,37,29; 18,64,24; 32,385,21*
— natur wirtt sich selb loßen 101-1,692,26; wer-
den sie [die Geistlichen] sich selb loßen, auß
eygener naturlicher krafft 101-1,723,20
— Richter: ist auch schuldig die bößen tzu
straffen und die frummen tzu lößen 8,161,
13; 3000, 235,13
— [Tiere] 101-2,53,6; 49,595,25*; 51,399,33
— Übel: losze uns van ubel 9,125,19*; 158,27*;
15915*
— die zunge loßen 29,520,13*; 52,451,35*; 454,
38*; 455,19*
1.2
— Apostel: der Herr solliche macht gibet ...,
das man sünde binden oder lösen soll ... al-
len Aposteln zu gleich 52,662,22*; 12,673,
26*; 341,320,22*; 45,253,18*; 54,250,4; der
gantzen Christenlichen kirchen 2,715,15;
722,38; 723,1; 3011,456,28; 47,291,2*, 49,
148,26*; 312,37*; 51,480,15; 54,251,29; 252,
16; Alle sunde ... sollen Petro odder dem
schlüssel unterworffen sein 3001,505,15;
ampt ... zu predigen, teuffen, lösen, binden
3011,527,19; 6,255,20; 38,221,26; 50,632,25;
53,545,31
LÖSEGELD -
LÖSEN 1.2
— Bann: sünde® lösen, das ist... aus dem bann
thun 3011,492,30; 8,160,3; 47,290,12*
— beichten: Welche [sünden] euch aber nicht
gebeicht werden, must jr nicht wissen noch
losen 48,689,3*; 7,291,8; 32,426,17*; pecca-
tum vivum ... sollen die apostel nicht loßen
341,322,23*; 47,297,3*; wen ehr [der Sünder]
widerkeret, das ihm die sunde sollen gelöset
werden 47,307,28*; 306,5*
— BindeschlüssellLöseschlüssel: der Bapst rhü-
met von seinen Bindeschlüssel und Löse-
schlüssel, das er habe die macht zu lösen und
zu binden auch, was nicht sunde ist 49,144,
35*, 6,312,5; 10011,216,6*, 47,295,24*; bin-
den sol so viel heissen als gesetz stellen ...,
losen ... als gesetz abthun odder auffheben
3011 439,34; 441,21; 442,30; 443,8; 472,4;
473,3; 474,20; 493,36; 494,8; 495,6; 504,37;
47,292,28*; 305,37*; 50,548,4; 54,260,35;
263,11; 267,5; 283,16; Wie gern were der
Bapst ein got, das er mocht pinden was got
loset 7,421,5; Heisst das Lösen, wenn man
die band des Binde schlüssels umb geld ver-
keufft? 3001,475,1; 22,192,14*; 301,440,31;
49,147,42*; 54,269,29; die schlussel ... allein
auff die sunde zupinden odder losen geord-
net sein 6,412,3; 7,644,17; 3011,453,5; 464,
15; 467,6; 491,19; 47,293,37*; 294,41*
— ein Bischoff sol ... binden und lösen 53,253,
7, 1,386,33
— Kaiser: Er kan ... widder binden noch lößen
11,266,20
— ungewißlgewiß: schlüssel des Bapsts ... unge-
wis sind, wenn sie feilen odder treffen mit
jhrem binden und lösen 30T1,496,13; 444,5;
445,2; 446,27; 450,20; 452,16; 479,21; 481,
37, 482,6; 483,31; 490,33; 501,26; so leret er
[der Papst] ..., das der Schlüssel nicht löset
..., WO nicht die rew, beicht und gnug thun
da ist 54,272,4; 7,373,12; 375,11; 301,499,
21; die schlussel ... binden odder losen ...
aus Gottes befelh ... Rew mag feylen, glaube
mag auch nicht da sein, aber das binden und
losen ist gleichwol recht und gewis 301,459,
12, 2,716,7; 717,8; 8,178,18; 301,460,26; 500,
12, 45,189,34*; [Christus] gewis, gewis zusagt
... Bindet und loset yhr auff erden ..., so will
ichs auch thun 301,454,35; 455,21; 497,18;
498,7; 47,286,41*, 289,10*; 298,34*, 304,
19*; 309,1*; 54,261,27
—- Wort Gottes: du hast gotts wort, gleubst, bist
von sunden geloset 49,630,21*; 1011,439,
42Lu?; 1011 98,1*; 37,362,34*
LÖSEN II.1 - LOT
1.1
— Christus: Ich hab barschafft gnug dich zu lö-
sen und fur dich zu bezalen 32,83,7*
— die erst geburt ... lösen züm zeugnuß und
gedechtnuß ... [für] Gott, der sie auß Egyp-
ten erlöset 52,149,26*;: 12,422,11*;' 423,
15*; 341,146,1*; 148,1*; 37,285,14*; 46,158,
3330159,22=7.47,660,18°7752,64,22*;21541 #;
155,9*
— [Gefangene] 11,280,1
— Gelübde 19,288,13; 25,435,38*; 436,15*
— das geystlich gesetz 6,446,32; 1,390,6; 6,
459,16
— Gut: keiner ..., der da der gantzen Welt gut
mit einem ... gelied an seinem leib lösete 22,
185,36*; was kan doch ein mensch geben, da
mit er seine seele widder löse? 38,122,28
— helfen: Liebe ... löset, hilfft und redt 17H,
100,28; 6,364,25; 18,361,24
— die seelen aus dem fegfeur zu lösen 22,216,
24*; 3011,388,2; 587,29; 32,531,18*; 51,543,9
— Sünde: mit almußen seyn sund loßen 1,388,
33; 101-2,44,17
11.2
— ablaß brieff losen 12,516,27*; 1,244,37; 246,
11; 7,799,6*; 101-2,248,11*; 1011,74,6; 1011,
123,19*; 363,2*; 21,518,26*; 29,60,6*; 41,
721,22*; 46,591,13*; 47,340,6*; 437,10*; 486,
5*; 498,7*; 510,9*
— Geld 52,476,29*; 47,391,27*; 52,567,34*
— das Pallium ... keuffen (lösen sage ich) 51,
539,37
— verkauffen: keuffen und verkeuffen, borgen
und lösen DB 8,17,8; 6,69,10; 301,177,4
— Zeit 41,448,21*; DB 7,205,zu5,16
-s.a. ABLÖSEN
AUFLÖSEN
ERLÖSEN
HERAUSLÖSEN
MITLÖSEN
UNGELÖST
LÖSER s. a. ERLÖSER
3011,498,10
LÖSESCHLÜSSEL 3011,440,3; 441,11; 443,2;
457,8, 458,12; 459,7; 468,24; 472,32; 473,2;
474,6; 475,5; 478,10; 479,1; 482,29; 487,27;
491,8; 492,17; 494,3; 495,3; 503,22; 504,17;
505,42; 506,9; 47,334,24*; 49,144,34*; 145,
10*; 54,270,30; 272,3
LÖSESCHLÜSSELEIN 30H1,441,7; 475,14
LOSFEILEN 49,318,2*
LOSGEBEN. 2,249,19; 8,542,31; 101-1,467,7;
12,131,31; 133,6; 681,120.*; 19,398,5; 23,
708,27*; 24,530,32*; 3011,443,4; 36,558,29*,;
567
37,343,5*; 49,6,1*; 50,234,8; 416,17; 421,25;
54,270,11; 391,25; 397,17; 401,29; DB 1111,
23,23
LOSGEWINNEN 23,551,26
LOSKOMMEN 46,609,40*
LOSKÜNDIGUNG 28,413,24*
LOSLASSEN 12,676,9*; 680,16*; 1711,129,23;
24,272,7*; 28,356,31*; 29,239,22*; 3001,33,
6; 37,241,30*; 242,11*;:343,13*;:396,6*; 397,
13*; 582,28*; 41,257,15*; 45,63,23*; 47,800,
35*; 54,389,13; 392,32; 397,27
LOSREISSEN DB 7,205,zu5,16
LOSSAGEN 12,30,2*
LÖSSERDE 13,264,25*; 460,28*
LOSSPRECHEN 1011.286,3; 11,278,3; 279,8;
12,123,6; 124,7; 681,25*; 19,216,16; 631,27;
21,263,31*; 296,[11]*; 22,186,1*; 26,220,[30];
27,96,16*; 28,411,12*; 476,15*; 29,142,4*;
301,208,18; 235,28; 3001,453,31; 503,23; 505,
20; 30001, 228,33; 238,33; 576,28; 341,201,
20*; 307,12*; 414,24*; 3411,290,9*; 330,33*;
36:33.98:337:.86,37&,1729512#:2297,328:7582,
11*; 41,456,18*; 510,8*; 552,15*; 45,188,1*;
525,5*; 47,286,38*; 289,13*; 293,38*; 299,
8*+; 775,23*; 776,36*; 784,4*, 853,34*; 49,
106,14*; 141,11*; 147,4*; 149,31*; 150,18*;
182,35*:0311,19*5312,36#; 313,10*2413,29*,
548,22*; 643,7*; 50,632,3; 52,169,3*; 503,
34*; DB 8,295,zu29,36; 459,zu8,7; DB 101,
265,zu51,9
LOSSPRECHER 47,289,20*
LOSSTERBEN [durch den Tod von Lehens-
schuld frei werden] 19,446,10
LOSUNG [Erkennungszeichen] 2,727,20; 743,
23; 101-1,507,4; 12,402,8*; 695,7*; 15,491,
18*; 19,508,21*; 656,6; 21,300,2*; 23,271,12;
3011,128,9; 30011,165,15*; 32,168,30*; 46,
132,30*; 47,444,34*; 49,735,4*; 736,13*
LÖSUNG s. a. ERLÖSUNG
41,682,32*
s.a. ABLÖSUNG
AUFLÖSUNG
ENTLÖSUNG
LOSUNGSHERR (Losunger) [Ratsherr] 28,
526,31*; 51,359,22
LOSWIRKEN 26,302,28
LOSZÄHLEN 33,659,36*; 46,784,23*; 47,297,
9*
LOT [Gewicht]
— /[Sprichwörtliches]: Freund in der not, Ge-
hen XXV auff ein lot DB 12,165,zu6,8
— 15,731,17*; 53,388,22; 405,10; DB 6,81,zul7,
2,
568
LOTTERBUBE 8,290,32; 11,356,8; 16,616,
11*; 1701,208,25; 22,422,2*; 23,91,19; 26,51,
31*; 392,37; 393,18; 394,15; 448,32; 28,398,
14*, 712,35*, 3011,493,36; 36,536,27*; 45,
110,20*, 47,376,11*; DB 6,487,zu17,18
LOTTERBÜBISCH 53,292,31 Ü
LOTTEREI 26,394,3
LÖWANISCH [aus Löwen/Belgien] s. OR
LÖWE (Lau, Leb, Leu) _
— [Titel]: Eine neue Fabel Asopi, ... Vom Lö-
wen und Esel (1528) 26,(534)545-554
— [Sprichwörtliches]: Der kan eyn hundt vor
lawen schlahen 341,396,22*; 51,650,Nr144;
die künen helde den todten lewen reuffen, die
eins lebendigen hunds sich nicht erweren
künnen 19,575,31; Hie hat der Lawe eine
maus gefangen und lest sich düncken, er
habe den lindwurm uberwunden 19,604,31
— 1,178,26; 6,260,19; 266,5; 307,14; 7,5,33; 262,
17; 545,3; 579,29; 8,687,12; 716,32; 9,605,
32*; 668,3*; 101-2,11,28; 424,3*; 1011,54,4;
107,16*; 11,252,5; 12,395,11*; 14,50,31*; 16,
504,8*; 507,26*; 171,451,23*; 18,401,1; 19,
118,24; 157,13; 236,17; 368,20; 22,44,16*;
384,30*; 23,423,19; 612,27; 24,272,12*; 385,
298316865 18%:4 25,334 9# 265208,23*:212,
19*; 545,19Lu?; 547,9; 548,24; 549,11; 550,5;
28,163,14*:57591,21#,@702,24*7) 30720431;
3011,44,23; 340,18; 470,9; 488,21; 30111387,
165: 379,172,25*232,115,19 4 431927451,
26*, 3411,142,4*,; 364,32*; 382,21*; 397,1*;
36,612,26*; 613,14*; 37,20,15*; 446,15*; 564,
17*, 391,35,9; 41,38,17*,; 464,14*; 719,13*;
45,353,31*; 393,36*; 45,639,19*; 729,36*; 46,
LOST ERS I2N,8504743 38741368;
262,13*; 290,27*; 766,27*; 48,277(NrS5),11*;
50,294,zull; 442,32; 443,17; 447,5; 450,26;
453,33; 459,12; 51,248,18; 269,31*; 52,380,
1527703:27#:2 711.125, 53.454,20: 455,125 54
308,8; 59,160,7*; DB 101,15,zu4,10; DB 111,
63,zul6,9; 555,zu43,15; DB 1111,11,27
—s.a. GOTTESLOWE
LOWENER [aus Löwen/Belgien] s. OR
LOWENGESCHLECHT 26,548,3
LÖWENGRIMM 3011,44,26
LÖWENHAUT
— [Sprichwörtliches]: Da gugkt der eszel mit
seynen oren durch dye lawen haut 2,91,15;
1011,143,18*
LOWENHERZ 19,373,5; 50,385,1; 51,226,42
LÖWENKLAUE 46,108,2*
LÖWENLOCH DB 1111, 11,7
LOWENPFENNIG (lawenpfennig) 301,368,
zul3; 54,293,9; DB 6,193,zul4,5; 377,zul2,5;
DB 7,435,zu6,6
LOTTERBUBE -— LUFT II
LÖWENPFOTE 45,78,16*
LÖWENRACHEN 50,109,12
LÖWENWEG 31H1,185,18*
LÖWENZORN 8,716,35; 717,5; 46,109,21*
LUCHS 3011 354,33
LÜCKE 8,144,30; 101-1,591,14; 16,571,4*; 171,
234,3*, 18,205,5; 20,443,30*; 23,536,35; 26,
452,34; 453,28; 570,1; 578,8; 580,17; 301,210,
12; 311,172,12; 173,10; 3411,381,20*; 382,7*;
383,26*, 37,308,22*, 41,136,28*; 45,238,3*,;
47,846,6* f
s.a. ZAHNLÜCKE
LÜCKENBÜSSER 32,141,15*; 47,136,27*; 50,
350,11
LUDER [sündliches Wohlleben]
— [Sprichwörtliches]: yhm luder liegen 341,
441,2*; 44,770,29*; 49,680,2*
— 341,440,25*; 36,282,9*; 4011,115,13*; 116,7*;
41,685,36*; 47,671,23*; 790,9*
LUDERBANNER (luderban) [böses Weib] 12,
617,10.*; 25,45,20*; 26,89,10*; 29,446,6*; 36,
209,18*; 52,686,5*
LUDEREI 2,754,25
LUDERHAUS 41,471,29*
LUDERLEBEN 47,757,32*
LUFT
— [Sprichwörtliches]: fechten ynn die lufft
171,129,11; 49,345,1*; Hie misset sie die
lufft mit leffelln auß 101-1,531,20; es sey bes-
ser ein sperling jnn der faust denn nach ei-
nem kronch jnn der lufft gaffen 32,310,34*;
das einer ... nicht gute lufft zu Hofe hat 38,
40,32; jnn der lufft fissche fahen 38,265,33
ILuftzug I Raum zwischen Himmel und
Erde, Element III Atemluft
I
— 21,538,6*; 311,451,18; 38,200,27; 47,28,18*
u
— 1,197,6; 6,56,33; 7,580,4; 623,28; 8,340,15; 9,
157,36*, 667,32*; 101-1,284,6; 348,6; 571,5;
572,23; 607,8; 714,4; 101-2,107,16; 101,156,
29*; 167,21; 242,33; 289,18; 10701 434,6*; 11,
266,31; 12,446,4*, 452,21*; 597,8*; 14,60,
17%; 83,10%; 89,8%; '157,160%5.358,23%7 18,76,
29; 304,32; 311,1; 16,133,7*; 296,19*; 323,
22*; 435,25*; 171,225,9*; 432,21*; 484,10*,;
18,323,20; 333,22; 359,32; 386,11; 19,148,9;
492,14*; 594,9; 21,22,17*; 336,21*; 484,8*;
22,37,37*;, 242.15°, 272,.149:12335.32656.12;
24,27,11*; 28,29*; 33,28*; 37,18*; 45,29*; 66,
14*; 67,17*; 26,327,30; 334,33; 335,40; 336,
2, 337,4, 338,7; 28,90,35*; 401,38*; 708,20*;
720,179%,,722,2722:723,295.724,337,)927. 29%:
29,619,7*; 301,184,7; 30U1,114,26; 176,7; 188,
LUFT I - LÜGE I
31; 189,5; 470,4; 573,21; 608,14; 30111,309,
35; 469,3; 564,7; 3114,70,17; 71,23; 83,31; 193,
32; 364,18; 407,16; 32,173,23*; 461,35*; 465,
37*, 341,154,11*; 406,5*; 34U1,126,27*; 362,
25*, 378,1*; 390,22*; 391,29*, 394,8*;, 396,
5*, 403,34*; 480,16*; 481,31*; 482,20*; 36,
227,4*; 425,11*; 467,30*; 593,30*; 652,14*;
658,7*,; 659,24*; 660,35*; 662,6*; 671,14*;
37,1,19*; 205,36*;245,19*;'247;19*; 294,5*;
353,3*; 362,32*; 610,1*, 40111,467,2*; 41,
163,8: MIST: 31425 453,19*; .485,3*;
647,10*; 708,15*; 759,3*, 42,18,3*; 45,27,
SEA BZ2IIST33 3188: 114120%,7217,6*: 7225,
38*, 231,30*; 241,31*; 244,36*; 46,206,25*;
IIIERBMTDAF. 385128,64509*1559,28*;
58292270323. 75220847022 3134;16*;
403,2*,; 538,33*, 564,38*, 595,3*; 855,16*;
48,214,8*; 703,25*; 49,55,28*; 208,23*; 356,
15*5,569,35*; 623,14*;'737,34*; 740,34*; 742,
19*,; 746,15*; 50,414,19; 569,12; 51,70,31*;
1332551342347 52198*;69;9*.62523*) 88,
28*,; 422,3*, 439,29*, 719,6*; 53,484,37; 59,
173,30*; 326,29*; DB 1111,113,8
II
— 2,178,21; 8,508,36; 19,215,5; 23,355,18; 365,
31; 369,30; 375,2; 301,205,28; 3111,710,33*;
3411,397,6*; 41,251,14*; 381,10*, 47,442,
31%; 560:22*
LÜFTLEIN 21,416,17*; 30111,311,13; 311,422,
25; 33,506,14*; 508,41*; 36,427,6*; 37,302,
34*; 41,316,13*
LUFTLOCH 101-1,497,2
LÜGE s. a. GELÜGE
— [Titel]: Von den neuen Eckischen Bullen
und Lügen (1520) 6,(576)579-594; Von den
Juden und ihren Lügen (1543) 53,(412)
417-552
— [Thematisches ] 50,61-64; 51,232-234
— [Sprachliches]: heyssett dieselbige hure wol
Coszbi, mendacium meum, Meyne lugen
[Num 25,15] 101-1,408,1; die Jüden ... Nen-
nen jn [Christus] Hebel Vorik, das ist: ... die
Lügen und falscheit selbs 53,536,13
— [Sprichwörtliches]: Eyne lüge mus allemal
sieben ander lügen haben, soll sie der war-
heyt ehnlich werden 18,209,9; 171,91,13*; 29,
157,14*; 3011,488,1; 38,215,8; 45,376,11*; 53,
634,12; Ein offenbar lugen ist keiner antwort
werd 51,646,Nr28; 26,342,9; 562,7; 29,234,
13*, 38,84,3; Also muss sich die lügen selbs
yns maull beyssen 12,307,15*; [41,535,8*];
54,256,2; Trewme syndt lugen, wer yns bet-
the thut, ßol drynne ligen 29,376,20*; 51,
660,Nr445; es mus ymer eine luge die ander
569
geberen 30H1,444,3; 491,3; Hoch schweren
tzeygt an tieffe lugen 7,280,8; lugen mag das
licht nit leyden 8,155,1; das man der lügen
gute schlappen gebe 26,171,8; Wer die lügen
nach sagt, der leuget noch seerer 301,384,
21; Sols war sein, so ist es ein grosse lugen
43,229,33*; stiess inen ire Jugen ins maul 47,
440,11*; Hüt dich fur der That, der Lügen
wird wol rat DB 1041,89,zu27,11
IGott IHTeufel IM Menschen 1 Papst-
tum 2 andere
I
an Christo weiss ich keine Sünde, jrrthum
oder lügen 46,772,25*; 641,14*; die weldt
kan seine werck und wordt nicht leiden. Was
Er redet, das mus lugen sein 33,645,23*; 12,
455,13*; 20,418,31*; 33,56,25*; 111,28*; 118,
2%,05233452530,22€:2377386,32541:319;
22*, #45,499;37*; 500;19%;5=511 ,21%5%82,
541,37*
Gott: Also mus Gottes trew und warheit ...
eine grosse lugen werden ... fur der wellt 31H,
249,22; 2,176,35; 101-2,265,16*, 10112315,
2*; 14,365,27*; 311,250,32; 33,396,20*; 41,
110,29*; 172,3*; 53,462,10; 54,262,16; das
Gotts wort nicht falsch ist odder lügen 26,
326,33; sünde ..., das ich Gottes Wort und
Warheit fur lügen hielte 21,491,20*; 101-1,
101,11; 24,173,18*,; 45,650,20*; 54,239,3;
spricht er [der Koran], Es sey kein grösser
sünde, denn Gotte Lügen zuschreiben
53,348,24U; 316,150; 350,24U; s.a. 11.2
Evangelium
u
Mord: zweierlej werck und empter des Teu-
ffels, nemlich Lugen und Mord 47,554,26*;
21,279,33*; 22,37,23*; 44,24*; 46,16*; 27,68,
24*; 71,35*; 29,106,4*; 127,6*; 301.1,127,28;
33,670,33*, 3411,394,12*, 36,68,24*; 584,
315 379343,225881,29%. 410,3 RrE80*;
744,3*,; 45,219,21*; 258,25*; 488,16*; 657,
30*; 47,555,1*; 560,41*; 561,8*; 566,15*; 48,
174,18*; 175,9*; 49,40,34*; 580,29*; 51,68,
37*; 549,26; DB 111,29,zul,13; Mit der lügen
tödtet er die seelen, Mit dem mord den leib
3011,124,10; 37,539,26*; 46,14,5*; 47,839,
11*, 52,45,40*; Mit der lügen will er Gottes
wort dempffen. Mit dem mörden will er al-
lerley unruge im Reich erwecken 52,300,29*;
15,210,15; 30111,581,22; 36,417,8*
Papst: Seyne priester, seyne gesetz, seyne
werck sind nichts, denn eytel lügen des teu-
ffels 8,499,10; 180,20; 537,15; 1711,175,9; 19,
2731550222 15:25*,0300. 255,211; 53918;
570
30H 519,38; 37,424,2*; 38,218,13; 45,517,
19*; 572,11*, 619,13*; 665,31*; 704,25*; 46,
24,31*; 58,33*; 63,27*; 588,30*;, 49,41,3*; 50,
87,8; 51,74,3*; 530,13; 53,392,23
[Schwärmerei]: solche offenberliche, greiff-
liche lügen ... des teuffels 3011,214,29; 26,
261,24; 264,13; 47,841,16*
Vater: der Teuffel ist ein Vater der lügen
[Joh 8,44] 28,530,17*; 8,149,23; 271,23U; 15,
195,21; 21,379,36*; 24,283,5*; 29,74,6*; 30,
438,1; 30101,287,30; 334,32; 38,130,5; 41,565,
11*; 45,31,30*; 377,26*; 48,50,8*
verführen: [der Teufel] die Leute durch seine
Lügen verfüret 21,447,28*; 29,216,14*; 301,
205,25; 3411,392,9*; 36,303,3*, 485,22*; 37,
36,7*; 628,36*; 45,506,6*; 528,25*; 47,562,
17*; 48,150,27*; 53,594,14; 54,71,18; der sie
von einem jrthumb jnn den andern füre mit
allerley lügen, Abgötterey, Ketzerey erfülle
38,73,6; 1711,196,23; 259,24*; 19,460,13; 21,
360,14*; 22,149,26*; 23,7,30; 405,28; 407,3;
28,398,18*; 30001, 522,1; 32,176,11*; 487,4*;
37,236,26*; 41,442,20*; 709,23*; 45,268,11*;
359,4*; 613,33*; 51,28,24*; 52,318,14*; 454,
37*; Lügen, die er schmücket mit den heili-
gen namen Gottes 46,13,36*; 22,40,10*; 321,
17*; 28,57,29*; 301,202,12; 3411,393,19*; 406,
123 48:32,32#:7504,26*; 519,6*4:523,39*3 729,
9*: 47,261,4*; wir uns ... können wehren
und erhalten wider des Teufels lügen 45,730,
15*; 3411,398,19*; 46,23,8*, 57,26*; 49,
585,40*
Wort Gottes: Wilt du Gottes wort und war-
heyt nicht predigen, so müst du des Teuffels
lügen predigen 52,228,21*; 7,650,8; 101-2,97,
24; 1711,53,30; 22,192,39*; 48,8(Nr9),3*; 51,
519,17; 610,20; Wie er alle Gottes wort ver-
keret und aus der warheit zur lügen verwan-
delt 45,475,3*; 18,83,24; 32,119,14*; 37,1,8*,;
51,231,35; sein lügen und bosheit durchs
Evangelium ... geschwecht werde 41,136,9*;
22,359,8*; 3411,.405,21*, 45,530,10*; 46,64,
36*; 49,581,19*
11.1
Ablaß: [der] Bapst ... unß seyne lugen und
yrthumb vorkeuffet 8,185,13; 6,431,35; 8,
352,13; 1011,134,22*; 137,21*; 143,17*; 18,
257,18Lu?; 21,202,9; 3011, 282,26; 373,6; 374,
16; 379,4; 36,356,13*; 47,383,12*; 50,362,21;
51,159,5*; 54,293,30
— [Anklage]: sie greiffen mich mit lügen und
falscher klage an 18,495,24; 50,547,24
— des leidigen Antichrists lügen 46,606,25*; 21,
420,5*; 26,231,[34]; 38,43,32; 47,296,40*; 50,
LÜGE I - LÜGE Il.
119,18; 52,351,23*; 54,269,12 s. a. II.2 fal-
sche Lehrer
[aufdecken]: Es ist keyn feyner Krieg widder
die lugen [des Papsts], denn sie offinbaren
und sehen lassen 8,719,7; 38,220,2; 8,678,8;
683,2; 101-1,667,21; spottet getrost solcher
auffgedeckten lügen [des Papsts] 50,63,16; 8,
684,18; 23,572,36; 573,6; 723,26*; 35,571,
4Lu?; 47,497,40*; 48,133,43*; 49,118,1*; 51,
140,10* s. a. II.2 Wahrheit
lügen und bescheisserey mit dem ablas, hei-
ligthum, Walfarten 30111, 382,32; 101-1,656,
27; 657,11; 663,7; 1011,138,12*; 18,261,
12Lu?; 21,470,21*; 22,305,4*; 3001,253,[37];
254,[11]; 283,21; 285,20; 297,19; 298,18; 348,
29; 368,5; 369,5; 370,4; 371,5; 372,15; 385,
13; 3001,315,28; 316,4; 32,111,26*; 341,22,
5*, 23,6*; 38,196,10; 234,25; 391,36,12; 41,
672,31*; 45,27,20*; 38,19*; 45,17*, 46,344,
19*; 47,116,11*; 510,15*; 49,117,36*; 50,
206,36; 208,19; 621,26, 51,545,17; 52,101,
18*; 263,23*; 54,255,23; 59,734,5*
Bindeschlüssel: stehet das Bapstum aüff eitel
lügen mit seinen bindeschlüsseln 301, 467,3;
7,373,6; 3011,436,18; 437,7; 450,24; 451,23;
452,14; 453,16; 462,12; 472,1; 480,26; 481,
27; 482,25; 495,25; 501,31; 47,290,42*; 292,
13*; 49,152,36*; 52,662,24*
Bücher: die Papisten ... viel bücher ... mit
eitel lügen und lestern erfüllet 38,205,34;
101.2,75,14; 21,329,15*; 26,613,26; 301,
388,14; 32,362,9*; 50,69,7; 54,254,1; 271,30;
DB 1011,155,14; [Cochlaeus] 38,167,16; [Jo-
hann Eck] 6,579,11; 583,23; 585,18; 587,6;
588,19; 592,7; 7,8,21; [Hieronymus Emser] 7,
262/6; 263,28; 26435; 271,12; 272,2:273,19;
216,127 277,15°278;39;622,2& 6258629419;
642,1; 645,30; 647,11; 657,9; 671,19; 688,11;
8,248,10; [Georg v. Sachsen] 38,168,18;
[Heinrich IX. von Braunschweig-Wolfenbüt-
tel] 30111,457,25; 460,32; 51,469,32; 470,33;
475,38; 537,13, 542,1; 53,235,25; [Heinrich
VIII. von England] 1011,228,1; 230,9; 233,
25; 234,10; 248,1; [Julius v. Pflug] 53,259,9;
260,3; [Thomas Murner] 7,681,9; 687,14 s. a.
Legenden
diese Donation Constantini, die aller Teufe-
lischte lügen 50,77,23; 6,434,25; 7,173,2; 9,
702,5Lu?; 50,71,zu27; 74,17; 83,32; 85,11; 86,
34; 54,264,15
gegründet: wie das Bapstum auff eitel lügen
und Abgötterey gegründ 50,80,30; 32,348,
13*,; 38,131,28; 45,46,34*; 47,125,33*, 394,
17*, 48,123,5; 50,53,23; 76,5; 51,609,19; 52,
LÜGE IL 571
221,4*, 54,294,22; 435,7; stehet auff lügen,
mit lügen ists bekleydet, lügen leret es, mit
lügen muß auch geschutzt werden 101,237,
21; 8,489,17; 501,16; 708,25; 709,4; 716,23;
101-1,702,15; 101-2,138,18; 143,27; 1011,238,
32; 19,278,8; 26,563,25; 593,21; 3011,390,11;
410,18; 33,335,15*; 38,270,30; 45,10,32*;
312,35*, 313,14*; 47,589,23*; 48,52,31*; 50,
24,31; 64,5; 302,zu6; 51,236,2; 499,28; 54,
194,7
— Gewalt: des Bapsts lügen von der öberkeytt
und gewallt tzu predigen 8,495,35; 6,294,
27; 7,411,7,; 415,8; 101-1,699,3; 311,232,19;
41,206,22*; 45,132,9*; 54,237,20; 242,30;
295,13
— Heilige: haben gutte, stargke lugen von den
heiligen gepredigt 14,372,15*; 101-2,83,5; 15,
188,5; 189,10; 1711,209,6; 20,542,3*; 301,
252,[22]; 47,276,28*;, 52,89,26*
— die Heuchler ... und all jr heiligkeit ist nur
lügen 52,711,8*, 11,446,28; 20,474,15*; 22,
200.27%30247:39# .316,20*;+23;575,29;028,
165,30*; 3011,503,8; 311,167,24; 341,113,20*;
3411,133,17*; 38,33,12; 45,36,14*; 51,232,41;
52,73,10*; DB 7,5,3; 339,zu5,6; DB 1111,69,9
s. a. gegründet, Mönche, MI.2 Demut
— Kirche: nicht ist die Kirche Christi, sondern
des Satans Rotte ... voller offentlicher Ab-
götterey, Lügen und Mord 22,382,35*; 8,
486,15; 101-2,96,22, 1071 212,2*, 1701,92,39;
22,216,27*, 3011,487,23, 38,99,34; 45,86,6*;
578,4*; 47,305,6*; 591,10*; 48,176(Nr230),
6*; 50,62,16; 51,511,6; 513,26; 515,30; 516,
25; 54,235,8; 243,1; 260,16
— Legenden: so viel unchristlicher fabeln und
lugen, beyde ynn legenden, gesange und pre-
digen 12,35,14; 7,672,34; 8,534,37; 104-1,
444,3; 101-2,131,11; 10000, 321,1*, 352,24*;
12,116,27; 1711,16,32*; 270,29*; 19,219,26;
21,18,12*; 39,14*; 24,228,26*; 27,21,28*; 32,
525,5*; 45,142,18*, 262,8*, 47,364,18*; 50,
55,zu22; 54,230,1 s. a. II.2 Abgötterei
— Lutherische: wir wider sie stehen ... jre Lü-
gen und Abgotterei straffen 28,327,22*; 26,
58,3*; 28,362,16*; 301, 645,4; 47,404,16*; 50,
70,9; Darumb ertichten sie diese lügen auff
die unsern 54,396,3; 2,245,7; 6,137,25; 285,7;
7,274,28; 627,16; 8,682,4; 11,314,3; 19,277,
12, 30001, 289,11; 290,18; 293,32, 336,18; 337,
15; 338,6; 339,12; 38,30,22; 98,4; 104,15; 46,
439,14*; 50,194,35; 195,8; 51,534,1; 54,193,
33; 288,23; Sie wissen, das jre lügen lügen
sind wider Gottes wort 51,233,16; 301,367,
21; 47,469,10*; 50,664,20; 51,144,12*, 53,
388,31; So hören sie auch noch nicht auff
mit ... Lügen 50,361,24; 290,19
Meister aller lügen 54,257,10; 8,142,11; 54,
283,37
Messe: das gantze reych der pfaffen ge-
gründt ... auff meßhallden, das ist ..., auff
schendliche lügen 8,520,16; 7,391,6; 8,490,
40; 15,767,14*; 1711,80,10; 18,30,20; 26,561,
3, 565,31; 595,21; 602,37; 3011,307,20; 600,
16; 611,9; 38,266,23; 391,24,15
alle Mönche und werckheiligen ... on Chri-
stus wort ... jnn der blindheit und lügen
trawm gehen 45,518,34*; 171,240,21*; 38,
155,14; 159,11; 161,24; 163,34; 391, 44,36*;
45,37,36*; 46,143,16*; 487,17*,; 47,249,38*;
384,21*; 52,509,9*; 59,102,2*
lügen und mord, ... das ist sein Bepstlich
Regiment 50,219,23; 35,569,10Lu?; 38,340,
23; 46,22,42*; 47,396,5*; 508,7*; 60,178,14
s. a. Antichrist
der tolle pobel ... sichs bisher mit groben
greifflichen lugen ... hat lassen effen 32,532,
12*; 7,317,13; 3411,29,3*
Werke: predigen vom verdienst der Heiligen
und wirdigkeit menschlicher Werck ist eitel
lügen 28,316,21*; 101-1,247,2; 101,74,20; 14,
402,19*; 1711,34,36; 21,302,19*; 22,252,22*;
253,25*, 30001 365,25; 38,160,1; 41,673,10*;
45,76,26*; 46,671,24*; 50,238,31; 52,641,2*;
642,2* s.a. Wort Gottes
[widersprüchlich]: ist das Bapstum, wie aller
lügen art ist, widerspenstig yn seyner lere
1011, 235,11; zweyzüngig ... uber warheit und
lügen 26,592,20
Wort Gottes: ausser, ja wider Gottes wort
und doch unter desselben schein und namen
45,712,13*, 6,228,17; 620,18; 8,500,8; 101,
92,5; 11,262,29; 15,74,24; 22,151,26*; 3011,
335,27; 36,505,24*, 45,39,13*,; 533,10*; 46,
586,9*; 47,405,11*; 50,563,21; 51,493,32;
514,29; 54,238,35; das sie Gottes wort und
warheit mit jhren lügen felschen 30 466,22;
6,306,24; 7,644,18; 8,348,30; 349,14; 350,14;
353,27; 101-2,155,2; 1001,231,33; 10011,314,
8*; 381,7*; 12,551,22*, 20,615,38*, 3000,
374,24; 32,361,30*; 45,571,29*, 46,736,16*,;
yhre kirche ... uber Gottes wort mit mutwil-
ligen lügen heben wöllen 26,569,21; 7,638,7;
12,416,25; wer ihrer lügen nicht gleubt, der
mus ein ketzer sein und brennen 301,377,
22; 15,113,15; 38,195,24; 50,73,19; der Bapst
uns auch zwingen wil, das wir fur des herrn
Christi wortt seinen menschen tandt und lu-
gen anbeten sollen 47,165,3*, 8,151,4; 498,
572 LÜGE II.1 - LÜGE 1.2
36; 712,21; 101-2,154,20; 12,286,10*, 17H,
147,33; 38,219,3; 45,40,33*, 89,1*; 51,275,
13* s. a. I Wort Gottes, IIL.2 Abgötterei
11.2
— Abgötterei: Lügen heisst ... abgötterey, fal-
scher Gottes dienst 51,229,3; 101-1,85,13;
680,11; 10111,333,25*; 19,422,1; 41,491,21*;
46,557,22*; 47,260,19*; DB 111,255,zul9,7;
DB 1111,233,zu2,4; 295,zu3,1
— [Astrologie]: grobe lügen 24,43,29*, 101-1,
567,4
— betrügen: Es sind zweierley lügen ... Etliche
liegen schertzlicher weise ... Die andern ...
mit ernst liegen und wissentlich die leute be-
triegen ... wollen 50,61,22; 8,715,3; 16,154,
22°, 323, 1277073,4
— [biblische Personen]: AT 16,14,18*; 16,26*;
24,461,21*; 682,22*; NT 171,180,21*; 27,
113,3*; 28,13,13*; 29,242,21*; 32,184,20*;
37,341516*: 587,13%;:59721°52316,21*;
592,39*
— Demut: [wir] warnen, das man die demut
nicht zu tieff mache ..., solchs heist nit de-
mut, sonder ... ein wissentliche lüg 52,687,
23*; 829,3* s. a. IIL.1 Heuchler
— Das Evangelium heltt sie [die Welt] fur eine
lugen und ketzerej 47,181,1*; 23,701,2*; 301,
109,2; 311,247,17; 394,4; 36,555,31*; 41,313,
31*; 45,90,23*; 46,517,5*; 52,292,4*; 53,532,
27 s.a. 1 Gott
— die falschen lerer, ketzer und rotten, die die
seelen verfolgen mit lügen 19,582,13; 7,425,
6; 8,144,24; 547,27, 685,27; 171,242,19*; 19,
598,32; 21,323,32*, 23,624,22; 24,679,31*;
27,288:5%5 318,13,33*;:15,4*,,32,523,37#; 37,
423,24*; 38,31,11; 41,586,1*; 47,453,27*;
596,7*; So ein gewaltige, reiche keiserin ist
die lügen odder falsche lere jnn der welt 38,
232,3; die krefftigen jrthum, die Gott sendet
uber die, so die Warheit nicht lieben, son-
dern gleuben den lügen [2 Thess 2,10-12] 54,
268,31; 8,367,10; 9,637,11*; 14,65,14*; 22,
167,20*; 24,166,22*; 46,655,39*, 47,107,11*
s.a. Abgötterei, Juden, Koran, Schwärmer,
II.1 Antichrist
— falsches Bekenntnis: alle die lügen und falsch
bekenntnis, ... gehen uber den, der sie er-
zwinget 11,264,33; 265,2; 301,400,21; 401,
20
— Gebote: [2. Gebot] das man seines heiligen
namens nicht misbrauche zur lügen 301,147,
115:30515#,731,3%5 33,14%;0139, 285140530;
141,17; 142,5; 198,33; 199,34; 41,747,30*; 47,
503,6*; [8. Gebot] nicht falsch getzeugnus ...
— Im Gesecz ...
— Juden, Turcken, Ketzer ...
— Mensch: ein iglicher ...
damit er alle lügen verbotten hatt 8,542,33;
6,273,20
— Geist der lügen 45,569,23*; 381,20*; 570,
22*; 727,33*; 46,53,20*
lautter Iwgen und Zornn 45,
415,24*
— kan der Glaub auff keiner Lügen stehen
53,340,13Ü; Bleiben sie [die Werke] aussen,
so ist der glaube ... lügen und finsternis DB
7.327,9; 2218.26?
— Herz, Mund: die lügen muß aus dem hertzen
ynn mund komen 12,290,4*; 101,75,25
geben ... jren
nichtigen Trawm und Lügen, von Gott,
Schepffer, Vater 54,68,30; 46,642,8*; Die Jü-
den haben ... viel lügen erdacht 16,23,22*;
14,174,16*; 19,133,11; 24,146,29*; 28,432,
23*, 33,674,36*, 46,248,26*; 49,175,14*; 50,
314,16; 319,17; 323,3; 329,14; 330,23; 51,33,
39*;, 631,30; 53,428,23; 429,39; 432,29; 434,
22; 442,27, 461,27; 489,27; 501,34; 503,1;
505,29; 506,4; 507,26; 508,6; 509,7; 510,7;
511,2557512314; 5135172251775199518/162:519;
19; 520,26; 523,31; 527,18; 539,11; 540,4;
550,24; 579,12; 581,5U; 591,14; 601,3; 602,
21; 603,15; 605,1; 638,19; 645,4; 54,55,17;
alle Ketzer jre lügen und jrthum fein wissen
mit der schrifft zu schmücken 45,34,26*; 35,
16*; 46,552,5*; 553,37*; 47,498,16*; 611,
12*; 49,235,35*; 582,25*; 50,574,16; 52,455,
31* s.a. Koran
ein kind ... wils nicht gethan haben und thut
zur Sunde ... noch eine lugen 47,117,13*; si
pueri ... liegen trieben ... parentes sollen ...
steuppen mit ruten 45,75,5*
Wer sich kleiner, unnötiger lügen nicht ent-
halten kan, wie kan sich der aller ander
grossen lügen enthalten? 51,471,1
Könige und Herrn ... alle Abgötterey und lü-
gen konnen leiden 41,218,25*; 15,254,13; 45,
213,10*
Koran: mit ... schendlichen lügen 22,150,
25*; 3011,139,7; 52,550,3*; 53,274,40; 278,
170; 284,160; 292,14Ü; 326,14U; 328,4U;
332,120, 334,1Ü0; 336,23Ü0; 342,11Ü; 360,
220; 363,280; 372,34ÜU; 378,19U; 389,6;
390,12; 391,5; 394,21
— Laster: das kein schedlicher laster auff erden
sey denn liegen und untrew 51,259,24; 311,
345,14 s. a. I Gott
— Luther: hab ich mich der lügen yhe enthalten
1041,237,17; 7,623,10; 26,316,28; 35,580,[9];
50,658,33; 667,20; 54,405,3
mensch ... ein... lü-
LÜGE II.2 - LÜGEN I 573
gener 16,521,30*; 171,214,3*; 22,317,30*; alle
Adamskinder ... voll heucheley, lügen 46,
650,24*; 311,8,7*; 37,176,20*; 46,644,7*; 649,
39*; 47,639,12*; 49,253,28*; 52,498,35*; 499,
19*; ist Jederman der Lugen feind, wens in
betrifft 47,502,35*; 48,196,5
Menschen gedancken, on Gottes wort, eitel
lügen DB 12,55,13; 101-2,425,26*; 23,571,13;
30111 88,31*; 32,325,31*; 45,564,27*; 47,192,
17*; 844,22*, 52,456,16*; 710,2*; 53,609,21;
DB 111,11,7
Mord: Wie ... die lügen verstöret den geist-
lichen stand ..., Also verstöret der mord alle
weltliche ordnung 30H, 126,15; 33,671,4*; 37,
443,33*,; 47,505,11*; 506,40* s.a. II Mord,
III.1 Mord
obirkeit soll nicht weren, was yderman leren
und gleuben will, es sey Evangelion odder lü-
gen 18,299,19
die schwermer ... mit lügen und trewmen
umbgehen 23,161,11; 171,230,33*; 18,105,6;
156,5; 167,12; 171,5; 190,36; 191,32; 194,13;
202,16; 206,8; 373,22; 19,530,3; 23,81,5; 87,
18; 175,5; 179,19; 211,17; 219,8; 229,14; 241,
34; 251,9; 271,36; 277,35; 26,144,10; 265,25;
296,20; 317,3; 353,26; 368,34; 417,33; 418,
24; 435,35; 436,10; 445,38; 453,23; 466,30;
3011,211,19; 212,31; 213,11; 46,497,29*; 47,
333,2*; 51,410,32; 54,157,1; schendliche Lü-
gen uber uns ertichten 54,145,3; 18,201,8; 23,
181,18; 26,354,8
Vernunft: das es durch die Tauff und den
glauben an Christum soll gar außgerichtet
sein, ... solchs helt die vernunfft für ein lü-
gen 52,166,7*; 1711,81,19; eitel finsternis und
lügen sey, was sie sich unterstehet und fur-
nimpt 21,514,20*; 37,39,10*; 47,511,7*
Wahrheit: lügen und die warheyt, sie können
nicht beyde yn myr rugen 51,36,9*; 101-1,
400,9; 1711,478,[24]* Herr uber ... Lügen .
und Warheit 36,67,13*; 52,20*; die lügen ist
allzeit schon, gleisset ... Dagegen die warheit
nicht so scheinet noch gleisset 22,41,37*; 42,
5*; 47,843,15*; 51,226,4; lugen ... mit sorgen
unnd engsten sich befestiget, ... aber die
warheyt ist sicher 8,714,3; lügen furcht noch
fleucht nicht, bis die helle, bestendige war-
heit kome 26,267,7; die Lügen ... felt ...
doch von jr selbs 53,344,28U; die warhayt
ligt doch zü letst oben und schlecht die lugen
darnider 171,140,28*; 11,355,33; 356,1; 28,
13272
— Die Welt ist ... vol Lügen 45,212,41*; 16,
525,12*; 48,195(Nr262),7*; sie verfolgen die
warheit durch lügen 33,673,27*; 8,220,14;
311,16,16*; die welt ... wil die Lügen haben
46,561.1.755.172.218,2287,72253203#:3531,270;
1*; die wellt ... die lügen fur warheit hellt
und lobet 311,179,20; 38,360,31
-s.a. ABLASSLÜGE
HAUPTLÜGE
LÄSTERLÜGE
LIEBESLÜGE
MENSCHENLÜGE
MEUCHELLÜGE
TEUFELSLÜGE
LÜGEN (liegen)
— [Sprichwörtliches]: er leuget, so weit sein
maul, so tieff sein hals ist 311,406,6; 101-2,
41,22; 171,260,32*; 46,415,21*; 47,792,27*;
49,447,13*;, 520,14*; liegen, das die balcken
krachen 26,565,27; 47,506,5*; [49,40,6*]; Er
leuget das stinckt 51,657,Nr348; 7,272,31; 20,
681,14*; er ... leugt das der hymel möcht
krachen 101, 301,4*; 22,203,22*; er... leu-
get das hundert ins tausent 50,416,24; 18,26,
6; liegen ..., das die steyn tzittern und
schwitzen 101-1,663,7; landferer und alte leut
liegen mit gwalt 3111,747,3*; 14,108,25*; 24,
44,22*, Man sol frawen loben, es sey war
odder gelogen 30111 234,22, 51,650,Nr148;
Leug dich nicht zu tod 44,2,10*; 50,299,
zu33; die von fernen landen liegen, die liegen
mit gewalt 101-1,566,14; laß liegen, wer da
leuget 1011,237,20; er leugt mit beyden
backen 15,191,31; liegen ynn die backen 18,
31,14; Er stilet und leuget seer 23,571,19;
Wer die lügen nach sagt, der leuget noch see-
rer 3011,384,21; Wer liegen wil, der sol ein
gut gedechtnis haben 3011, 334,28; Wer lie-
gen wil, der sols nicht so krum drehen, damit
ers auch fiddern könne 50,416,26; Morgen
roet leuget nicht, Dicke magd treuget nicht
38,603,3; Leugestu, so ists auch erlogen,
wenn du gleich die warheit sagest 50,75,1;
Wer ein mal leuget ..., das man dem in kei-
nem stück billich mehr gleuben solt 50,406,
17, wer gern leuget, der mus auch liegen,
wenn er die warheit sagt 51,470,18; es stehet
ubel ..., wenn die alten liegen 51,260,13
I Gott I Engel, Teufel HI Mensch
I
— bei Christo bleibet meine Seele, dieser man
wirdt mir nicht liegen 33,62,3*; 1,267,14*; 2,
137,35; 716,9; 717,11; 6,361,28; 7,411,31; 8,
183,30; 101-1,51,5; 101-2,35,23; 112,3; 235,
37*, 1001,14,24; 259,14; 101001,392,30*; 11,
447,10; 12,550,34*; 1711,76,28; 83,27; 88,3;
574
|
432,21*; 21,22,10*; 26,15*;:374,30*;>476,3*;
490,32*,; 26,463,5; 29,412,13*; 301,224,12;
3001,456,21; 300.01,280,16; 342,26; 32,91,22*,;
92,6*;, 337,3*; 33,96,4*; 282,32*, 341,468,
28*; 5 36,3811229,.487,123:18 510547532*:u38,
240,31; 268,2; 41,733,28*; 45,341,7*; 46,82,
26*; 47,100,37*; 48,109(Nr147),5*; 50,407,4;
476,24; 593,10; 52,322,30*; 729,23*; 53,207,
6; 539,6; spricht Bapst, Pfaffen unnd Münch:
Du leugist, Christe 1001,84,15; 6,319,12;
1011,75,11; das entweder die kirche jrren,
odder Christus liegen müste 30011, 341,14;
101.2,334,19*; 10101. 212,1*; 258,17*; 12,392,
13*, 3001,467,22, 30011,408,36; 47,236,35*;
[die Schwärmer] beweisen solten, ... das ...
Christus liege 26,302,33
Gott: der glaube ... spricht: Gott kan und
wil nicht liegen 24,174,10*; 1,702,33; 2,127,
24; 693,13; 732,23; 6,272,11; 7,341,25; 598,
30; 8,179,12; 518,5; 9,369,36*; 381,7*; 388,
30*; 581,5*; 647,26*; 648,2*; 101-1,233,17;
240,7; 358,2; 594,21; 678,14; 101-2,192,7;
1011,142,25*; 239,26; 10001,163,19*; 11,318,
5312,793;813728 3728 5561518%:814.69,
215 339,285:35921€%3602132361531&:362,
13*; 15,525,16*; 16,65,31*; 66,11*; 171,457,
22*; 18,367,15; 438,14; 19,580,34; 645,23; 22,
440,31*5'23,123,22;| 24,99,13*; 145,13*"246,
19*; 291,14*; 320,28*; 362,23*; 385,33*; 386,
28*; 458,16*; 28,194,24*; 617,25*; 652,33*;
685,31*; 690,12*; 714,27*; 301,138,32; 155,
28; 211,20; 219,21; 3001,47,6; 376,31; 505,22;
311,.224,18; 32,413,7*,; 33,397,16*; 605,26*;
3411 ,68,24*; 36,250,23*; 444,25*, 528,6*;
530,8*5331;8*,,37,393;4# 1430512541521 *;
41,173,19*; 274,10*;275,3*; 341,16*; 45,
396,22*; 416,9*; 47,37,9*; 48,164(Nr212),8;
187(Nr248),8*; RN 48,46,zu48,38*; 49,372,
28*; 403,17*; 406,39*; 412,2*; 626,27*; 50,
319,20; 51,263,37; 52,121,29*; 168,11*; 342,
6*; 488,25*; 498,3*; 53,340,8U; 455,36; 464,
21; 54,32,7,; 146,21; dein gepot und verhei-
ssung ... mir nicht feylen noch liegen kan
301,196,5; 7,600,31; 11,325,33; 19,392,23; 28,
11,32*; 32,427,15*; 45,615,4*; 50,320,11; 52,
500,24*; 516,28*; wenn sich Gott also stellet,
als liege er 24,382,32*; 16,154,24*; 24,215,
17*; Wer aber nicht gleubet, der spricht zu
Gott: Du leugest 47,184,31*; 7,387,36; 21,
49,11*; 32,277,20*; 47,251,17*; [der] Bapst
mit den seynen ... sagen ... got hatt gelogen
oder genarret 1011,135,33*; 8,542,27; 18,25,
36; 30U1,446,24; 460,29; 477,17; 486,17; 500,
16; 47,182,10*; unser schwermer ... wöllen
LÜGEN I - LÜGEN IH
zu yhm sagen: Du leugest 23,249,22; 26,285,
22; Der Jüde spricht: O nein, Gott leuget 53,
636,21; 311,238,3; 575,18; 50,313,36; 318,21;
53,632,33
— der heilig Geist ... nicht liegen noch triegen
kan 21,288,11*; 6,307,5; 9,617,29*, 10X-1,
266,17; 18,68,9; 21,447,5*; 26,418,19; 311,
231,32; 46,640,25*; 53,548,14
— Schrift: die wird dir nicht liegen 301,232,3;
101-1,191,16; 101-2,206,4; 1011,299,11; 10111,
352,27*, 15,188,19; 19,163,31; 300,20*; 312,
17*; 24,52,32*;, 28,571,16*; 3011,178,14; 499,
5, 619,33; 311,111,27; 46,310,13*, 48,327,
14*; das ist Gottis wortt, das stehet myr fest
und leugt nicht 12,361,13*; 8,515,3; 12,284,
8*; 419,17; 482,11u.*; 171,18,4*; 18,166,12;
360,20; 19,308,29*; 24,290,33*; 29,566,15*;
3001,483,7; 32,329,7*; 33,144,33*; 341,390,
11*, 3401,353,10*; 46,346,21*; 47,101,33*;
52,181,31%5 205,5#;1518,33*%,.5252%,,53;469,
37 s. a. II biblische Personen, II Propheten
u
— Engel: non begirig mords nec lügens 41,488,
29*; 1711,307,19*
— Teufel: Wir können ... nicht weren ..., das
er nicht jmer morde und liege 36,418,33*; 11,
27,26*; 15,211,21; 1711,197,5; 24,232,34*; 26,
195,[29]; 30011,520,5; 311,151,32; 341,316,
15*; 3411,390,3*; 36,289,6*; 397,11*; 417,
27*; 38,205,3; 41,442,3*; 45,474,6*; 47,554,
18*, 52,593,33*; 53,388,29; 485,16; 511,30;
54,93,18; durch ... seine lügenhafftige Pre-
diger von Messen, Walfarten, Fegfewr 52,
456,15*; 8,533,6; 681,10; 708,17; 15,197,26;
16,459,25*; 19,275,14; 21,241,29*; 51,473,1;
519,21; 54,269,26
II
— [biblische Personen] 9,594,27*; 101-1,674,2;
14,348,14*; 16,153,32*; 171,91,14*; 143,26*;
24,461,16*; 586,16*; 28,342,7*, 37,341,34*;
587,23*; 591,14*; 45,376,9*; 46,432,28*;
Paulus leuget nicht 19,206,6; 6,306,6; 10TLL,
385,21*; 12,432,32*; 18,188,4; 199,14; DB 6,
417,7; verheissung S. Peter ... doch ja nicht
lieget 32,113,3*; 1011,260,14
— Christen ..., das sie nicht ... stelen, liegen
und triegen 45,473,32*; 2,88,17; 22,69,
27*; 45,307,29*; 49,555,13*; 52,46,37* s.a.
Gebote
— [Eigenlob] 36,210,11*; 52,695,3*
— [falsche Demut]: wenn du woltest liegen und
sagen, du hettest das nit, das du hast 52,687,
34*; 41,358,4*
— falsche Lehre: liegen, das ist falsche lere und
— Jüden und Türcken ...
LÜGEN III 575
Gottes dienst stifften 38,21,15; 7,242,8*, 8,
142,10; 26,497,37,; 3011,436,21; 32,532,13*;
36,299 ,28*5..37,210,28*,; 218,34*;1-495;21*;
498,6*; 38,31,13; Weyl sie nu widdernander
sind, schrifft und menschen lere, so muß yhe
eyne liegenn 10U1,92,8; 8,143,24; 499,7, 101-1,
241,17; 1011, 266,24; 36,298,27*; 51,517,33
— flicken: Lügen ... darff viel flickens und glo-
sierens DB 7,271,zu6,4
— freundlich: wenn ... ich einem ... zu dienst
und nütze liege ..., so nennet mans eine
freundliche lügen 16,15,14*; 27,12,23*; 50,
61,zu20
— [im] gebet ... vor got nith liegen 2,116,17;
101-.2,110,21; 33,431,29*
— Gebote: sind mir die zehen Gebot lieb, so
lebe ich darnach, ich liege und triege nicht
28,623,23*; 1,251,30; 2,721,29; 6,265,24;
101.1,406,17, 21,358,8*; 37,84,12*; 47,280,
33*,; 52,405,11*; Gott ym andern gepot fo-
dert, ... [nicht] zuschweren, fluchen, liegen,
triegen 301,199,12; 2,87,31; 6,12,35; 225,33;
11,36,30*; 16,466,20*; 26,596,27; 301,30,14*;
47.173°7°62,2155763713*2 99,29%. 1100,7*: 7139,
34; 181,4; 356,5; 38,365,31; 41,645,35*; 50,
221,19; Das Acht Gebot ... leret ... allerley
lügen und verleumbden meiden 38,372,4; 1,
253,30; 8,543,3; 547,4; 554,3; 301,8,25*; 170,
26; 35,428,2; 38,593,9*; 50,627,8; 628,10; 51,
72,6*
— Gelübde 101-1,683,17; 14,394,23*
— dein gewissen leugt dir, wen es furgibtt, ihr
solt mich furchten als einen richter 33,88,
B0MEZ7223,128
— glauben: wer das nicht gleubet muß Irren,
der muß ligenn 48,174,7*; 28,733,21*; 29,96,
4*; 341,15,17*; 37,590,22*, 46,345,18*; 48,
175,6*; 177(Nr231),5*; Glauben ohne werck
ist lügen und kein glauben 48,117,11*; [Für-
sten] wollen zwingen zü glewben ... treyben
damit die schwachen gewissen ... zü liegen
11,264,31; 269,14; 41,708,31*
— wissen die Heiden alle, das ... liegen, triegen
... unrecht sey 46,666,22*
— der heuchler und falschen heyligen werck,
das es eyttel liegen und triegen sey 10I-2,157,
21; 1,184,26; 12,655,5*; 171,298,18*, 17H,
123,17; 21,496,38*; 311,167,21; 41,441,7*; 47,
453,23*; 505,8*
— Irren non tam malum ut liegen 20,616,18*
schendlich liegen 50,
281,29; 171,13,8*; 3011,127,9; 46,551,34*; 50,
316,23; 322,20; 52,340,23*; 53,328,3U; 429,
1; 433,31; 435,12; 446,11; 450,29; 507,31;
510,16:5512,19;1513,47514,21; 51551551631;
>1029519223227125 523,55,526,2355528,
20; 529,21; 534,23; 538,11; 540,37; 546,20;
552,34; 579,4; 601,19; 603,34
man die kinder lehret, das sie nicht liegen
und leugknen, wen sie etwas gethan haben
47,119,20*;, 30111, 240,30
das die Kirche Christi nicht liege noch triege
51,513,19; 511,24; 516,31
Kunst: liegen unnd triegen ist auch kunst,
wer es wol treyben sol 8,348,11
Laster 51,259,24; 37,370,34*; 373,15*
[Legenden] 21,39,5*; 57,26*; 24,228,3*
Lutherische: unter uns ... gehet der geytz,
wucher, ... liegen und triegen 52,132,5*; 28,
763,14*; 54,404,34; ich [Luther] nit liege 6,
616,11; 581,20; 9,637,22*; 101,156,13*; 28,
649,22*,; 3011,300,21; 301L1,446,14; 469,39;
O wolt gott, ich lüge 8,491,2; 15,261,25; 301,
586,21; 50,601,29
der mensch lewgt und trewgt ymmerdar 35,
413,21; 6,227,24; 101-2,423,18*; 424,27*; 425,
4*; 3011,487,7, 32,193,7*, 341,378,1*; 34112,
15*; 41,440,4*; 51,338,19
[Nachrede]: ein itzlicher, der die warheit re-
det, da er nicht sall ... und nicht tzu rechter
stunde und gelegenheit, der leuget 9,155,
14*; Wenn man aber leuget, affterredet, da
tritt der Teufel er zu 37,32,27*; 30001 233,14;
341,447,5*; 47,500,12*; 52,261,10*
der natur werck (die nit liegen mag) 101-1,
561,13
Oberckeit ... [soll] gesinde in acht haben, das
sie offentlich nicht sundigen, fluchen, liegen
47,452,14*; 6,259,4; 27,417,12*; 52,67,2*
Papisten 6,579,7; 580,12; 582,10; 585,23; 587,
14: 5933;57,264,7;, 273,21; 3274,15;0275/28;
277,24; 280,5; 457,2; 627,21; 636,2; 647,12;
674,19; 679,6; 680,17; 8,248,8; 249,18; 253,
34; 254,22, 353,7; 488,24; 1011,228,19; 230,
19557 241530;7246725024721:7252723;:7 25520;
256,36; 258,10; 262,21; 301I1,447,8; 448,10;
462,17; 464,18; 460,29; 470,35; 38,84,5; 104,
11; 142,6; 157,6; 166,9; 50,403,15; 405,6; 409,
18; 421,22; 423,24; 425,7; 428,18; 51,472,16;
532,3; 533,17; 547,6; 548,13; 550,3; 551,12;
54,227,27; 228,33; 229,13; 243,6; 256,8; 273,
1; 277,17, 299,2; 471,20Lu?; 60,187,15; 238,
9; Ach es ist liegen und triegen, alliß was am
Bapst und Bapstum ist 8,164,34; 7,10,4; 671,
26; 8,709,19; 714,26; 26,563,28; 38,85,3; 30,
367,16; 372,27, 389,33, 30111. 279,26; 281,4;
562,12; 311,196,25; 33,384,16*; 35,414,1; 391,
187,26; 41,706,6*; 47,457,7*; 50,64,5; 80,26;
576
88,27; 128,21; 193,8; 195,11; 290,15; 486,8;
664,29; 51,522,9; 53,242,16; mit liegen und
triegen rawbt yhr ydermann seyn gutt 10H,
149,26*; 6,425,20; 10U1,117,9*, 132,6; 47,
503,13*; so schendlich wider uns [Lutheri-
sche] gelogen 50,194,34; 6,419,5; 7,626,33;
101, 12,7; 18,22,8; 26,532,39; 570,1; 300L,
293,27; 336,31; 339,1; 380,23; 38,272,11; 396,
5; 41,327,26*; 45,711,20*; 49,368,8*; 50,615,
10; 51,491,12; 498,5; 52,594,13*; Ir lieget
doch alles, was jr schreibt, sagt, drückt 50,
542,15; 6,453,20; 8,269,37; 272,34; 291,20;
303,50, 10U1,232,24; 50,47,22; 74,16; 579,14;
53,272,8; 54,433,17; 435,21; 438,7; das der
Bapst der gantzen Christenheit Heubt sein
solte, ... die Papisten liegen daran schendlich
46,698,2*; 14,49,23*; 47,295,34*; 784,1*; 50,
283,zu8; 54,242,18; das die Kirche uber Got-
tes wort sey 26,569,16; 580,40; 301, 340,6;
38,203,31; 50,528,24; 567,22; verterbet uns
Euangelium, Sacrament ... gibt darfur ab-
gotterey liegen und triegen 51,74,25*; 6,620,
28:#7,89,132.256,22*: 41855:7415,7.8;,715,2;
101-1,641,20; 101-2,81,5; 155,5; 338,20*; 101,
18,12; 76,1; 10011, 238,7*; 264,21*; 360,6*; 11,
259,18; 12,307,17*; 15,187,4; 192,1; 171,67,
32%. 22,152.22*;: 28,16:0%,632820%:029;614,
10*; 3001,371,20; 387,29; 466,36; 30.11,351,
20; 353,31; 560,29; 32,338,36*; 34U1,237,25*;
38,127,21; 250,28; 41,11,9*; 736,12*; 45,262,
6*; 47,382,31*; 643,25*; 687,2*; 816,17*; 49,
685,38*; 50,63,32; 640,32; 647,34; 51,233,26;
52,551,1*; nu ... die heilige Messe ... Hie
müssen sie warlich ... schreien, liegen, mor-
den 38,271,12; 7,395,22; 8,493,12; 15,770,
20*; 18,30,32; 26,595,23; 301,613,28; folgen-
de wercke die helffen, das man noch etwas
dazu ... verdiene ... Es ist eitel liegen und
triegen 32,539,32*; 10111, 262,6*; 12,353,25*,;
487,4*; 311,250,11; 33,369,35*; 37,194,18*;
45,413,36*; 571,16*; 46,110,36*; 280,2*; 678,
28*; 48,133,40*; 49,454,30*; 51,275,10*; dis-
pensation ... ist eitel liegen und triegen 30H,
481,4; 1,384,12; 7,353,20; 355,2; 357,27; 377,
20; 385,5; 8,159,1; 3011,441,33; 442,21; 451,
21; 482,16; 492,1; 47,296,33*; 297,17*; 50,
632,29; wil Ich dem Concilio ins angesicht
speien und sagen: Du leugst 49,678,26*;
101.2,336,1*; 10111. 261,2* s. a. II Teufel
Propheten: nit müglich ..., das alle andere
propheten liegen solten 8,520,27; 7,433,28;
12,694,33*; 13,156,14*,; 1711,337,20*; 21,31,
15*; 27,282,8*; 47,194,5*; 53,498,9; DB 111,
7,10; DB 1111,7,9
LÜGEN II
— Sakramente:”dein maul leuget, wenn es sagt,
das du solchs [Stiftung durch Christus] wol
gleubest 3011,600,13; 26,284,32; 49,404,39*;
wenn ich gleych alt kom zur tauff, und
sprich: ich glawb, ... wie wenn ich lög? 15,
710,29*; 1711,81,24; 85,21; 301,112,32*; 115,
5*; von einer rechten ... Beycht, die nit leugt
wie die ohren oder mund beycht 52,120,20*;
12,492,20*; 19,514,27*; 3011,503,10; folget,
das der szunder sol sagen zum priester, der
yhn absolviert: du leugist 7,373,2; 6,627,17
Schwärmer: öffentliche Lügener, ... Müssen
auch jmer fort liegen 54,157,18; 15,218,9; 18,
106,13; 122,14; 140,24; 156,9; 181,29; 190,
25; 191,15; 194,12; 198,6; 201,23; 212,3; 19,
460,10; 23,89,31; 217,2; 26,264,1; 286,26;
307,31; 315,10; 316,22; 341,38; 355,20; 432,
25; 447,32; 466,25; 54,148,18; 152,18; 158,
15337323
[schwatzen]: lügen darff viel wasschens und
plauderns, Warheit ist bald gesagt 23,207,7
Sünde: liegen und triegen ist ... grosse sund
301,140,20; 2,102,29; 6,447,14; 7,796,15*; 19,
359,26; 26,204,2*; 219,11*; 222,15*; 311,143,
26; 41,380,11*; 388,31*; 47,855,27*; 49,560,
20* s. a. Gebote
verfolgung ..., das man uns ... schendet mit
liegen, verrathen 341,85,16*; 28,309,36*; 33,
410,10*; 52,562,20*
die Welt in alle jrem wesen ... leüget und
treuget 22,317,25*; 6,18,13; 10711,430,9*; 19,
576,30; 21,389,5*; 22,318,9*; 414,34*; 28,
321,27*; 330,22*; 558,26*; 311,78,33; 34,
105,1*; 36,121,6*; 404,33*; 37,233,23*; 41,
64,32%; ,,65,9#;,1.45;723,3*;, 46,22,15*% 52,
55,36*
— Wucherer: triegen und liegen 16,515,11*;
10111 291,24; 15,302,13; 303,22; 19,322,27*;
51,341,28
— Zunge: Ein mensch, der leugt und treugt, der
hat ein gütte zungen von Gott 52,200,37*;
37,19,22*
-s.a. ABLÜGEN
ANLÜGEN
AUFLÜGEN
AUSLÜGEN
BELÜGEN
DURCHLOGEN
ERLÜGEN
TOTLÜGEN
UNGELOGEN
VERLOGEN
VERLÜGEN
VORLÜGEN
ZERLÜGEN
LÜGENBANN — LÜGENSTRAFEN
LÜGENBANN 3011, 502,25
LÜGENBUCH 23,572,15; 30101 456,24; 50,
350,6; 51,551,4; 53,391,32
LUGENDE [Wortspiel mit Legende] 1711,28,
6*,; 50,53,26; 61,20; 62,25; 63,5; 74,8; 75,6;
53,391,39; 392,4; 409,9; 410,35; 54,260,18
LÜGENEDIKT 3011, 376,27
LÜGENESEL 54,256,34
LÜGENFABEL 30111,313,24
LUGENFARBE [täuschender Anstrich] 50,
453,28
LÜGENFASS 45,377,25*
LÜGENFASTE [vorgebliches Fasten] 22,198,
4*; 32,430,37*; 45,26,34*
LÜGENFEST 341,31,12*
LÜGENFEUER 3011, 369,34
LÜGENGEIST 15,215,30; 216,28; 18,73,9; 105,
15; 163,9; 193,34; 201,16; 202,37; 260,23Lu?;
21,242,37*;, 379,18*; 447,15*; 473,10*; 22,
149,30*; 177,21*; 316,21*; 26,264,37, 267,
30; 286,26; 353,23; 354,6; 355,20; 434,9; 301,
124,13; 125,6; 126,6; 214,31; 32,526,4*; 341,
377,9*, 37,639,30*; 41,489,8*; 45,475,1*;
493,27*, 524,37*; 564,20*; 571,11*; 729,20*;
46,58,18*; 60,27*; 51,159,14*; 54,118,24
LÜGENGERECHTIGKEIT 12,486,70.*; 52,
269,28*
LÜGENGESCHREI 301, 288,34
LÜGENGESCHWÜRM [Lügengewirr] 1711,
209,4
LÜGENGESETZ 3011, 506,21
LÜGENGESPENST 54,255,25
LÜGENGLAUBE 37,176,24*; 52,499,26*
LÜGENGLÖSSLEIN [erlogene Glosse] 30,
611,13
LÜGENGOTT 22,273,12*
LÜGENGRUND 22,254,10*; 51,511,5
LÜGENHAFT 7,279,4; 401,27; 657,17; 32,193,
4*; 52,77,20*; 307,8*
LÜGENHAFTIG (logenaftig) 6,225,1; 414,35;
425,18; 431,33; 581,18; 589,6; 614,7; 617,1; 7,
25.9: 273,3. 279,zu4; 593,26; 625,36; 657,
zul7:; 686,11; 8,180,16; 268,19Ü; 270,200;
497,1; 552.19: 708,16; 101-1,17,17; 101-2,144,
1, 101,86,27; 258,24; 266,19; 11,381,24; 382,
6; 395,23; 15,94,6; 198,2; 215,14; 299,4; 16,
577
LÜGENHARD [Meisterlügner] 30111,293,26
LÜGENHAUS 8,305,200
LÜGENHÜTLEIN 22,318,18*
LÜGENKAPPE 311,492,16
LÜGENKIRCHE 3011 483,37; 51,497,33
LÜGENKITZEL 104 235,35
LÜGENKÖNIG 1041, 233,15; 237,18
LÜGENKUNST 45,619,9*
LÜGENLEHRE 101.2,125,30; 21,241,7*; 296,
[10]*; 302,8*; 26,319,17; 30111,581,22; 33,
358,24*; 45,712,16*; 46,588,17*; 655,15*; 47,
258,1*; 49,148,28*
LÜGENLEHRER 11,432,28; 30U1,125,18
LÜGENLOCH 53,513,18
LÜGENMAUL 8,681,12; 685,20; 1011,140,31%;
152,14*; 230,22; 253,6; 255,6; 260,11; 261,
36; 18,156,13; 264,[28]Lu?; 26,354,zu4; 565,
23; 577,9; 580,31; 590,36; 29,40,9*; 3011214,
13, 30111 289,13; 315,30; 374,32; 462,21; 311,
405,34; 36,474,29*; 45,376,7*; 612,38*; 46,
556,11*; 50,86,28; 109,10; 51,433,14; 532,3;
547,18; 53,539,10; 540,12; 644,20; 54,68,14;
146,1; 147,34; 159,18; 237,1: 257,85 277,3;
298,35
s.a. TEUFELSLÜGENMAUL
LÜGENMEISTER 11,355,2; 3011,442,27, 50,
74,8
LÜGENMÖNCH 26,561,6
LÜGENOPFER 41,190,24*
LÜGENPREDIGER 1741,325,1*, 18,326,29;
29,566,25*; 301,155,20; 32,303,4*; 348,36*;
446,27*; 37,552,23*; 47,103,1*
LÜGENPREDIGT 20,405,12*; 21,38,39*; 22,
240,28*; 23,571,22; 3001,367,3; 51,225,21;
502,3
LÜGENREDE 9,129,16*
LÜGENREDNER 14,33,18*; 46,141,12*
LÜGENREICH 49,134,35*; 50,63,7
LÜGENSCHREIBER DB 1111,83,5
LÜGENSCHRIFT 54,188,[1]
LÜGENSPIEL 6,592,9;, 10111,286,7
LÜGENSTRAFEN 1,3932; 2,127,18; 244,22;
718,23; 6,267,7, 318,11; 7,335,18; 447,24;
568,23; 669,13; 687,4; 8,521,29; 545,29; 101-1,
47,21; 118,5; 326,17, 332,3; 632,17, 101-2,5,
522,17*, 171,36,2*; 18,190,32; 357,28; 368,
17; 549,25; 21,245,4*, 22,360,29*; 24,384,
23*, 26,418,21; 546,2; 27,223,34*, 288,12*;
28,315,30*; 301,162,28,; 3011,385,25; 445,15;
458,23, 30111, 293,35; 308,31; 315,25; 337,35;
339,35; 359,21; 32,527,34*, 3411,443,5*, 37,
500,27*; 38,167,15; 41,644,2*; 47,112,17*;
52,306,19*; 456,14*; 550,34*; 53,465,5; 54,
141,26; 231,23; DB 7,37,zu3,7
24; 74,2, 1011,84,17; 152, 5%; 230,29. 235,30;
262,27, 322,21; 324,26; 12,524,4*; 15,465,
29*, 561,36*; 16,493,22*; 171,153,25*, 178,
423.2125.18.22,.12:223:27:.2539#26: 31.749,
389,18; 392,7; 514,16*; 20,633,18*; 21,29,
15*7: 40,3877260,327;. 288;27*; 307,3*; 312,
25% 415,12*; 449,5*, 490,13*, 491,12*; 22,
318715% 338;12*,7403,2375:23;83,20; 85,1:
215,18; 26.135,26; 266,39; 446,16; 580,37;
578
611,24; 27,415,1*; 495,5*; 28,16,11*; 282,
28*; 310,12*;, 315,33*; 644,5*; 301,170,17;
196,7; 211,27; 3001,213,30; 289,15; 454,5;
496,35; 618,16; 301, 150,9*; 280,21; 287,18;
288,36; 338,17; 369,21; 311,226,19; 32,277,
18*; 366,14*; 492,11*; 341,86,8*; 341,284,
22*; 36,298,31*; 474,24*; 528,16*; 530,28*,;
531,21*; 696,9*; 37,175,14*; 411,31*; 413,
30*; 38,104,11; 134,18; 162,26; 4011,373,13*;
41,46,36*; 140,2*; 166,33*; 203,28*; 206,
32*; 631,11*; 757,9*; 761,4*%; 45,180,28*;
564,19*; 655,4*: 663,35*; 46,27,38*; 80,36*;
85,36*; 86,13*; 149,21*; 340,18*; 341,24*;
342,13*; 345,15*; 354,13*; 368,16*; 606,35*;
47,145,38*; 181,6*; 184,27*; 446,19*; 872,
7*, 48,329,9*; 49,122,4*; 246,29*;, 522,19*;
707,32*; 786,20*; 50,318,34; 402,28; 413,27;
431,24; 51,569,4; 52,86,11*; 103,1*; 424,35*;
497,35*; 518,32*; 53,422,15; 427,12; 429,21;
439,19; 463,17; 479,21; 500,22; 504,3; 54,
156,13; 158,24; 161,5; 162,5
s.a. UNGELÜGENSTRAFT
LÜGENSTRÄFERIN 26,267,5
LÜGENSÜNDE 52,269,27*
LÜGENTAND 10H1,282,16; 12,286,4*; 16,97,
21*; 21,225,6; 302,10*; 329,17*; 374,25*,;
499,5*; 512,36*; 22,40,5*; 178,15*; 255,16*;
301,140,9; 150,5; 46,27,9*; 50,7%; 48,
75(Nr97),9*; 51,159,6*
LÜGENTAUFE 38,156,11; 49,129,13*
LÜGENTEIDING [Lügengeschwätz] 11,336,
24; 12,297,15*; 413,26; 1711,26,28*; 19,595,
23; 21,379,10*; 22,41,22*; 343,5*; 23,474,9;
24,228,9*; 246,37*
LÜGENTEUFEL 45,517,25*
LÜGENVATER _ 21,241,9*; 3011,442,27, 37,
640,1*
LÜGENVERSTAND 30H1,369,18; 444,1; 452,
8; 453,9
LÜGENVOLK 53,645,18
LÜGENWAHN 26,173,7
LÜGENWERK 101.1,452,19; 45,658,19*
LÜGENWORT 26,282,36; 37,200, 1*
LÜGENZEICHEN 45, 529,25*; 46,65,23*
LÜGERLICH [lügenhaft] 101.1,66,5; 24,456,
20*; 29,505,3*; 32,86,3*; 36,267,15*; 557,
23*, 37,297,26*; 41,168,22*; 535,5*; 52,168,
34*, 53,497,2
LÜGNER
— /Sprichwörtliches]: Ein lügener solt ein gut
gedechtnis haben 23,163,1; dem lügner ist
nicht schertzens mit der warheyt 26,261,30
IGott I Teufel II Menschen
LÜGENSTRAFEN - LÜGNER II
» I
— Christum zu eim lugner machen 40H1,206,3*,;
6,230,28; 293,25; 7,373,9; 8,353,22; 101,74,
29; 75,9; 11,245,21; 21,145,35*; 29,106,10*;
30111,341,18; 342,21; 357,32; 32,341,32*; 33,
602,29*, 604,12*; 633,37*,; 341,45,17*; 36,
236,10*; 483,25*; 37,297,16*; 38,242,29; 46,
340,15*; 47,181,2*; 52,168,19*; 529,34*; 54,
147,15; 254,4; 262,8
— Gott warhafft und kein lügner ist 52,518,8*;
21,111,18*, 3001,444,18; 32,470,32*; 548,
24*; 49,371,21*; Da thet Gott ..., als wolt er
zum lügener werden 19,351,23; wo der glaub
nicht ist, da schilt man unsern Herrn einen
lügner 52,497,31*; 1,187,38; 2,176,11; 693,
28;.694,6;; 717,192..733,2557730523777.323,.2%,
325,6, 335,23; 387,34; 9,658,14*; 101-2,264,
31*; 1001,437,3Lu?; 440,6Lu?; 24,384,31*;
569,25*; 301,168,10; 3011,505,25; 607,4;
30111, 344,34; 311,249,25; 415,18; 33,395,35*;
3411 ,434,13*; 36,529,32*, 530,6*; 37,413,
31*; 41,761,6*; 44,98,39*; 46,343,20*; 345,
20*; 47,119,10*; 121,13*; 180,41*; 185,38*;
49,59,38*; 244,12*; 545,30*; 703,36*; 729,
33*; 760,36*; 51,605,19; DB 7,37,zu3,7; wo
. alle welt solt unter dem Bapst sein, So
must Gott ein lugener sein 311,232,5; 6,316,
8; 12,234,4; 380,13*; 18,24,15; 300U1,322,27;
445,4; 452,26; 481,31; 482,4; 500,17; 300LL,
351,30; 33,601,39*::37,71,30%;, 114,217S,
12*,; 45,184,35*; 51,517,1; 54,236,2; 239,2;
251,35; Also mus allzeit Gott ein lügener sein
bey den Jüden 50,330,9; 7,257,22*; 33,603,
15*; 3411,467,30*; 46,88,6*; 50,318,15; 322,
29; 403,17; 53,424,4; 435,13; 455,38; 456,29;
463,11; 487,12; 488,11; 498,22; 501,37; 502,
12; 505,23; 517,30,°532, 285753641227 54177,
579,31; [der] Gott der schwermer ... möcht
wol leiden, das unser fleischern und ge-
backen Gott ein lügener were 23,267,18
— den heyligen geist zum lugner machen 12,
551,25*; 6,302,16; 323,18
u
— Ein morder und lugener. Ein morder, den
leib zur wurgen, Ein lugener, die seele zu ver-
furen 23,405,9; 2,88,21; 21,247,33*; 379,37*;
380,1*; 22,68,29*; 26,569,8; 301,210,33; 232,
22; 3011,321,32; 389,29; 490,12; 539,19;
30, 311,13; 377,21; 520,15.571,15; 581,21;
3411, 389,36*,; 36,402,2*; 37,21,20*; 37,214,
12*, 443,32*; 38,115,27; 204,16; 205,3; 41,
10,2*, 441,30*, 488,24*; 45,377,26*; 484,
15*, 529,34*, 657,30*; 658,7*; 46,205,25*;
471,294,38*; 558,6*; 839,16*; 48,150,20*; 52,
LÜGNER I - LÜGNER II 579
201,27*, 203,36*; 260,28*; 300,29*; 53,276,
34U; 390,30; 54,71,20; des Teuffels geuckler
und Lügner 36,536,20*; 220,31*; 41,442,12*
II
— alle menschen sind lugener 101-2,52,6; 7,598,
21; 642,3; 9,609,16*; 101-1,246,17; 101-2,157,
7, 362,35*, 423,19*; 425,1*; 1011,239,26; 16,
521,25*; 171,127,23*, 18,181,30; 19,167,23;
26,154,21; 369,21; 37,42,8*; 641,10*; 667,
24*; 41,750,5*; 46,362,19*; 650,5*; 47,123,
35*; 124,5*; DB 7,5,3; DB 101,489,zul16,11
— der Apostel zum lugener worden 49,554,30*;
10111 365,28*; 14,54,34*; 171,211,23*; 49,
535,37%753,636;7
— Aristoteles 7,282,15
— betrügen: rechte lügener ... wissentlich die
leute betriegen ... wollen 50,61,27; der ist
betrogen, der da glewbt dem lugener 8,715,5
— Christen: yhr aber ... schelt uns christen lüg-
ner 341,86,4*, 22,277,16*, 3011,536,25; 33,
382,4*; 41,257,18*; 46,23,30*; 47,107,25*
— Wir Deudschen ... nicht gern lügener heissen
51,259,18
— falsches Zeugnis: bestehestu doch wie ein
lügner, weil du es nicht kanst war machen
301,171,27; 38,144,18
— Gebote: Mörder, Ehebrecher ... Lügener ...
kurtz, aller Gebot ubertretter 21,484,30*; 2,
71,14; 174,130,33*; 32,450,37*; 341,137,13*;
37,423,20*; 41,448,10*; 46,687,29*; 47,485,
187 302.39%8,1563,283
— seinen glaubiger ... wenn er die schulde for-
dert, zum lügner machen 52,670,34*
— [Gottlose]: welche nicht Christen sind, die
sind beide lugner und mörder 32,330,17*; 6,
621,8; 8,380,24; 33,396,11*
— die heuchler, die rechten Lügner und Mörder
219232,2%11,212;335,12.221,5%,03523%;#21;
304,8*; 22,18,30*; 204,23*, 318,10*,; 416,
30*; 29,125,11*; 41,3,4*; 16,23*; 47,247,1*;
504,36*; 52,187,19*; 59,314,82*
— die Jüden machen sich selbst ... zu lügener
und Gottes lesterer 50,317,39;, 1711,52,24; 37,
342,18*; 597,22*, 53,433,13; 434,13; 446,8;
449,5; 461,2; 504,33; 506,27; 509,15; 513,10
— Koran: aus dem munde des obersten Lüge-
ners gesprochen 53,300,23Ü
— Luther: ich ... eyn lügener ... war wie yhr
itzt seyt 101,106,16*; unbillich für einen lü-
gener ... gescholten werde 38,143,1; 341,151,
8*; Gott gebe ja, das ich hie müsse eyn lüg-
ner und falscher prophet sein 18,202,26; 33,
616,1*; 623,12*; 50,667,16
— Menschenlehre: Es sind lügener ... Weil nu
— schwermer .
eitel lügen ist und doch unter Gotts namen
geleret wird 23,571,7; 8,142,9; 1711,147,36;
19,495,14*; 23,83,16; 28,144,25*; 301,140,12;
47,565,23*; 51,234,26; 260,21
Papst: er, alle seine Cardinel, Bischofe, Mön-
che ... sind alle Mörder und Lügener 33,
671,28*; 6,140,16; 619,8; 7,271,19; 273,10;
274,24; 278,5; 357,28; 410,zu21; 415,4; 456,
7152625:19% 072,85.87349:225350.20:952029;
685,27; 687,5; 714,5; 101-1,663,25; 101-2,138,
18; 1011,230,10; 232,6; 278,16; 10DI1,405,7*;
11,314,12; 325,17; 12,392,14*; 18,268,3Lu?;
21,436,26*; 496,29*; 26,560,21; 564,27; 565,
17; 570,8; 595,18; 301.1,369,10; 370,32; 371,
30; 385,28; 427,26*; 439,7; 442,28; 443,24;
450,18; 464,17; 552,31; 30111.280,24; 292,31;
293;36;7335,17; '376,2351341.23187231,18*;
37,368,5*; 38,124,7; 41,672,29*; 46,24,2*; 28,
25*:047.292°72:350,74277290.2 2915;
302,zu6; 51,233,14; 473,14; 474,23; 54,218,
17, 231,7, 242,3; 257,35; 288,26; [Albrecht v.
Mainz] 50,407,33; 408,2; 409,28; 427,24; [Jo-
hann Eck] 6,580,11; 588,8; [Hieronymus Em-
ser] 7,265,3; 275,32; 276,3; 623,36; 645,13; 8,
248,10; 352,32; [Heinrich IX. von Braun-
schweig-Wolfenbüttel]l 51,472,17; 475,15;
536,10; 550,2; [Heinrich VIII. von England]
1011.228,19; 231,9; 234,15; 255,24; 256,12;
258,1; 262,3
Propheten: [sie] schelten mich und alle Pro-
pheten, als seyen wir lugener 19,388,26; 7,
281,265 13,335:9 272,32::1191187:957202116;
352,3; 363,30; 364,10; 301,166,19; 311,214,
18; 37,302,11*; 41,140,18*; 46,751,18*; 53,
470,8; 471,7; 618,14; DB 111,393,11; viel fal-
scher Propheten ... sind ... als Lügener be-
funden 46,584,26*
reden: wer aber ein anders redet, als er gesin-
net ist, der ist ein lügner 20,643,26*; 311,304,
14; 37,635,13*; man ein lügner ... richten
kan ... auß seynen wortten 12,290,2*; 10,
433,19Lu?; 1711,314,38*; der leuget nicht, so
etwas falsch odder irrig redet, sondern der
drauff beharret ..., das ist ein wissentlicher
lügener 3011,384,23; 50,75,5
.. die öffentlichen lügener 26,
316,4; 18,367,18; 23,87,1; 217,21; 26,286,24;
297,34; 407,17; 37,260,15*; 265,22*; 51,435,
31; 54,156,18; 157,17
— Der leidige unglaube der ist ein Lugener 48,
164(Nr212),8; 33,649,30*; 670,28*, 37,18,
26*; 46,86,13*; 50,331,28; 52,199,35*, 53,
508,7
— [vergeßlich]: das ein lügener mus ein verges-
sen mensch sein 30H, 353,35
580
— wissen: solche lügen, da der Lügener ... selbs
wol weis, das er leuget 53,512,14
-s.a. ERZLÜGNER
SCHANDLÜGNER
TEUFELSLÜGNER
LÜGNERIN 3041,321,30
LULLAFFE [kindischer Mensch] 30111, 468,34
LULLAFFEN [kindisch daherreden] 101-1,141,
10
LÜLLEIN [Narr] 45,112,37*
LUMPEL s. LUMPEN
LUMPELPREDIGER s.
GER
LUMPELWERK s. LUMPENWERK
LUMPEN (Lumpel) 22,345,15*; 23,543,37;
544,38; 545,20; 32,535,24*,; 37,229,7*; 230,
2*, 632,34*; 46,130,24*,; 50,407,24; 408,1;
539,19: 2639202 752)33,32%:1 84,8%. 233115 *;
36,6*
s.a. HADERLUMPEN
SCHUHLUMPEN
LUMPENPREDIGER (Lumpelprediger) 101,
391535*,.212,651,50.#,.715,80926%;7 165311,
28*; 171,320,2*; 413,19*; 24,192,9*; 570,17*;
53,631,21; DB 6,137,zul,22; DB 8,32,20
LUMPENWÄSCHER [Schwätzer] 12,270,34*;
28,170,30*; 32,535,17*; 36,361,31*; 453,30*
LUMPENWERK (Lumpelwerk) 7,264,17; 171,
339,11*; 23,543,25
LÜMPLEIN 52,35,13*
LUNDISCH (lindisch) [aus London] s. OR
LUNE [Merkzeichen] 18,149,10
LUNGEI [Organ] 101-2,375,23*; 19,219,19; 36,
655,25*; 41,279,20*; 47,62,32*
LUNGE? [Pferdeapfel]
— [Sprichwörtliches]: mit lungen auswerffen
301,127,28; 15,409,7*; 20,369,24*; 23,93,11;
36,212,11*; 52,691,19*; [47,811,18*]
LUNGENSUCHT 37,590,12*
LÜNSE s. LONSE
LUNTE [Lumpen] 6,253,15; 50,407,20
LUNTERUS (Luntris, Luntross) [Nichtsnutz]
47,820,5*; 51,369,27; 652,Nr205
LUNZE [faules Weibsbild] 101-2,15,8
LUNZEN [sich faul wälzen] 1,163,28
LURTSCH [verloren (im Lurtschspiel)] 26,
386,18
LUST s. a. BELUST, GELUST
— [Sprachliches]: Hephetz 54,99,17; 20,59,
30*; 25,336,20*, 3111,528,15*, 40111734,
30*; Hemdath 53,477,16; 3011,639,12; 53,
480,15; 552,16; Eden 24,119,11*; 69,18*;
Noam 13,647,15*; Nain [Lk 7,11] 15,681,
34*; Eudokia 49,228,21*; ‘Hominibus bonae
LUMPENPREDI-
LÜGNER IH - LUSTI
voluntatis’ .*., das sie ir Just und freude dran
haben [Lk 2,14] 15,788,18*; 37,239,16*; 45,
354,14*; Phrasis est hebraica ... Ich Behe
meyn lust dran 13,323,8*; 211,22*; 219,31;
340,20*
— [Sprichwörtliches]: [etwas so tun,] das ein
lust ist 26,51,36*; 15,365,6; 755,29*; 16,192,
8*; 393,27*;, 18,513,3; 24,16,13*, 27,493,9*;
das geht mit lust zu 7,563,21; Qui habet lust
ad periculum, perit in eo 27,10,23*; Das wyr
nicht kunnen thun, da haben wyr lust zw
341,101,18*; Eins mans lust ist sein himel-
reich 49,291,31*
IGott IHfEngel, Teufel II Menschen
1 Streben nach Gutem, Freude am Guten
2irdisches Streben, Freude am Bösen
IV sonstige Lebewesen
I
— Christus 101-2,220,12*; 20,248,14*; 433,24*;
443,27*; 36,580,17*; 583,36*; 37,372,5*; 41,
27,14*, 219,10*; 48,49(Nr64),3*; 52,480,1*;
707,31*
— Gott 6,248,14; 7,251,17*; 585,8; 8,224,32;
551,15; 12,401,17*; 448,16*; 450,3*; 13,291,
16*; 14,280,10*; 16,219,32*; 171,15,17*; 35,
22*, 1701,180,34; 18,343,5; 19,378,23; 563,
22; 20,399,10*; 21,482,34*; 22,198,32*; 274,
12*..277,39*;:23,357,22;:24,59;16*: .74,20*;
241;20%#:277,21%5.340,36*5.370,32%5 313580%;
524,11*; 28,559,23*;, 3011,388,26; 597,6;
30111,35,39; 311,277,5; 303,15; 32,70,13*;
109,8*; 33,340,26*; 341,27,13*; 567,9*, 574,
23*, 3401,207,11*; 215,15*; 235,19*; 36,361,
26*; 440,29*; 37,92,29*; 97,29*; 298,5*; 528,
16*; 38,27,18; 4011,534,22*; 41,15,6*; 368,
25%, 1413,10%,457 220, 12 22N 23 3;
516,33*; 527,26*; 681,5*; 46,350,22*; 718,
6*; 51,204,22; 52,87,30*; 122,22*; 169,10*;
189,17*; 196,26*; 426,15*; 524,26*; 538,27*;
711531%.713,193*57714,23*: 715,268
— Heiliger Geist 171,334,31*; 24,193,27*; 637,
21*; 3011,148,15
u
— Engel 12,280,16*; 604,21*; 21,229,19; 29,
681,34*,; 32,326,21*; 328,2*; 341,52,20*;, 57,
28*; 37,85,8*; 552,10*, 41,524,12*; 45,96,
13*; 256,26*; 412,25*, 46,362,16*; 47,854,
40*;, 855,27*, 858,9*; 49,56,7*; 127,12*; 176,
19*;:289,3*; 409,31*; 575,15*352,378,21*
— Teufel 1,50,19*; 8,544,21; 101, 19,29*; 171,
451,36*,; 21,242,22*; 244,31*; 247,34*; 22,
51,19*; 1 23,245,27;52.26,227:14#1285137,17#;
311,443,3; 32,332,27*; 341,60,31*; 63,35*;
3411,70,25*; 240,27*; 241,19*, 393,32*; 394,
LUST I — LUST IL 581
124; ,36/335730%;437,13357%5637 ,6*;045,472,
37*, 686,2*; 46,500,16*; 47,380,11*; 49,784,
3*; 50,413,11; 51,476,12; 52,461,38*; 719,
24*, 832,29*, 53,605,6
111
— ynn armut und elend, reichtumb, lust und
freude 24,648,13* s. a. Christen
— beten 171,249,31*; 6,235,22; 28,75,29*; 78,
24*; 301,195,35; 341,382,19*; 32,418,10*; 37,
392,15*; 41,71,24*; 726,30*; 46,81,13*; DB
101,157,12
— bildniß ... nur von lust wegen odder umb
schmuck willen an die wend malen 1011,34,
16; 311,415,23
— Christen: wir mugen lust haben jnn unlust
..., hoffertig und stoltz jnn Christo 37,239,
Sr R1331917%:.219,137118; 314,164: 3315,
230,53 10B077E ZU IN 3 UST, 2°, der
Christ] lust hat, darinnen sie [die Welt] leyde
hat 8,379,27; 101-1,612,11; 101-2,187,5; 1711,
7,5,13722;/105733;:313,60,18*; 32,311,23*%; 51;
290,34* s. a. Gerechter, Märtyrer
— Christen stand ... nur willige hertzen foddert
... von hertzen lust dazu 32,343,34*; 2,100,
26; 101,11; 23,161,32; 37,198,21*; 45,160,
15*; 46,226,20*
— wer zü Christo lust unnd liebe hat, den will
der Vatter auch lieb haben 52,299,11*; 11,
206,9*; 171,264,17*; 410,19*; 1711,174,1; 20,
414,39*; 21,226,36; 456,33*,; 464,6*; 526,
15*, 27,324,12*; 28,438,21*; 449,31*; 36,
178,23*; 272,38*; 45,595,20*; 46,654,8*; 784,
84652 322,31 * Christus”. .1st.. derikeines,
dazu man lust hat auff Erden, sondern ein ...
unlieblich Bilde 21,453,13*; 15,447,18*; er-
kentnis Christi 8,26,1; 9,669,26*; 18,203,9;
27,506,1*; dißer glaube [fides quae]
schmeckt Christum nymmer mehr, kan auch
keyn lust ... tzu yhm empfinden 101-2,24,11;
3011,584,24; freud, lust, wollust, quod ...
propter me Dei filius nascitur 49,635,11*; 8,
5,32; 101-2,36,2; 16,236,22*; 41,482,14*; 489,
lust und liebe zusammen gegeben 301,236,
22; 9,217,17*; 543,3*; 101-1,644,5; 14,317,9*,;
15,163,22; 164,18; 165,12; 171,21,26*; 30,
221535237,31
—ım Ehstande lust und frewde 171,18,13*;
1011.298,25; 299,4; 27,25,34*; 388,18*; 389,
2*, 36,82,15*; wenn sie ... solchs nicht fin-
den, werden sie jm feind 45,608,36*; 101,
294,25; 24,56,22*; 421,25*; der: Teuffel“...
wil dir hie die lust ... nemen 32,374,11*; 29,
3,13*; 341,61,4*; 41,563,1*; das wort Gottis
... die saure ehe zur lust macht 1711,62,28;
171,16,35*; 21,61,29*; 341,82,1*
— ertragen: die natur [des Menschen] nit ver-
mag eyttel freude und lust zu tragen 12,226,
19; 15,736,32*
— Euangelista ... lust ... zu Christo hat 27,8,
26*; 24,693,28*; 41,430,24*; Sanct Johannes
hat ain sonderliche lust 1711,349,2*
— ewig leben, fryd, freude und lust 14,19,9*; 2,
98,31; 99,2; 101-1,303,19; 14,72,25*; 20,441,
2*, 21,342,21*; 3401,481,10*; 36,189,33*;
564,7*; 599,25*; 660,28*; 45,269,20*; 46,
677,25*; verlieren [wir] ... die lust zum zu-
kunfftigen leben 37,116,4*; 16,240,15*; 36,
539,21*; 45,161,7*
— frei: wenn ich ... wircke die wercke des ge-
setzs frey unnd mit lust, nit auß gezwang des
gesetzs 17H1,406,23*; 6,207,29; 7,361,10; 800,
20*; 9,562,19*; 662,31*; 663,32*; 101-1,102,
15; 259,19; 347,22; 365,11; 450,5; 459,19;
101-2,27,16; 52,4; 156,36; 158,12; 291,24*;
10111, 156,17*; 175,9*; 12,547,16*; 16,285,
30*; 171,388,30*; 17U1,8,8; 9,10; 110,14; 18,
437,36; 20,513,29*; 577,10*; 21,154,9*; 24,
420,25*; 301,153,4; 36,281,15*; 285,33*,; DB
7,21,4; 161,zu9,11; DB 8,15,26; DB 101,590,
24; der ynnerlich mensch ... fület das gesetz.
Er hatt aber keyn lust noch liebe datzu 101-2,
53,3; 101-1,341,4; 101-2,206,16; 1011,114,18*;
10111,339,25*; 16,90,33*; 20,246,32*; 41,147,
14*; DB 7,5,6; 15,8; 17,25; DB 8,21,9; DB
2*; 566,12*; 567,14*; 46,228,14*; 230,3*; 48, 111,28,zul,13 s.a. Gerechtigkeit, Glaube,
190(Nr254),4*; 49,282,5*; 293,16*; 571,35*; Gottesdienst
mit lust und liebe jm nach gehen 21,504,35*; -— Friede: ein Fürst ..., der lust zu frieden hat
6,361913: 722,343:222. 129,35271#3.2353712*; 311,203,20
— Just zu Gottes Geboten 45,150,18*; 7,654,7;
8,216,1; 101-2,362,30*; 12,405,7*; 19,310,
26*; 22,221,9*; 228,29*; 376,27*; 301,150,28;
192,25;,434U.316115#:,7317,16*;,,318;7*;- 321,
10*; 38,370,33; 41,146,7*; 46,122,16* s.a.
frei, Glaube, Nächstenliebe
— gelehrt: eine feine lust 30U1,565,22
— gelubd ... mit lust gehallten 15,88,4
357,1*37 45,389,8*: 7 47,348,13*%7 52,321,32*
s.a. Evangelist
— danken: lust und andacht zu dancken 311,
395,12; 3411,449,7*
— Just zum ehelichen leben 10111, 22,23*, 10H,
152,25*; 14,405,18*; 22,341,15*; 24,518,33*,;
519,11*; 32,373,34*; 46,90,10*; 47,314,32*;
52,111,3*; Eheliche gemahl ... mit willen,
582
— Gerechter: reichtumb, ehr und lust, wie die
gerechten der wol gebrauchen 19,297,2*;
299,19*; 302,36*; 305,19*; 306,17*; 313,26*;
320,30*720,63,17*
— Gerechtigkeit: Es muß ... eyn lust eyngehen
tzur gerechtickeytt 101-2,111,8; 6,625,15;
101-.1,453,17
— bey solchem glauben wircket der heilig Geist
im hertzen ..., das es lust und liebe krieget,
Gotte gehorsam zu sein 41,152,20*; 7,548,
11; 802,5*; 9,633,11*; 101-1,101,18; 296,7;
297.153 12;545;1%5370,17%;575,23*,17,131,
21*; 132,33*,7174,97,115::275,36*;2 20/510,
34*; 21,359,15*; 360,25*; 440,12*; 539,10*;
22,22354%2:313,6*7: 380,30%:>24,32713%3727,
150,2*; 151,8*; 152,19*; 41,149,35*; 760,9*;
46,130,39*; 662,23*, 49,584,38*; 52,264,28*;
727,1*; DB 7,7,14; 11,32 s.a. frei, Gebote,
Gott
— Gott: also fleusset auß dem glauben die lieb
und lust zu gott 7,36,3; 556,22; 570,3; 8,534,
7, 101-.2,32,10; 359,35*; 10X111,160,3*, 338,
25*; 171,2,28*; 19,555,24; 20,511,35*; 21,14,
122134 34°32452.172:57520,1785422233,31*;
24,357,14*; 25,186,5*; 27,105,10*; 29,530,
15*; 311,399,20; 408,19; 413,26; 414,25; 32,
456,21*; 37,240,13*, 377,27*; 621,14*; 625,
10*; 45,196,36*; 399,34*; 46,115,4*; 117,
40*; 47,351,11*; 661,27*; 49,292,2*; 52,211,
13*; 621,6*; DB 6,217,zu2,14; die Gott er-
kennen ynn den Creaturen, ... haben ... lust
und freude darvon 24,39,27*; 36,595,21*;
596,21*; 645,30*; 37,449,35*; 38,53,22; 49,
430,24*; 725,23*; DB 111,403,35; lust ...
mehr ynn den gaben, denn ynn dem geber 7,
557,1 s. a. Glaube
— zu gottis dienst 11,397,20; 15,87,34; 171,121,
18; 27,157,11*; 47,865,31*
— Heilige 311,103,35
— wyr uns des iungsten tags sollen mit ... lust
und begirden vorsehen und trosten 101-2,
114,15; 10X-1.42,10; 104-2,113,21; 171,227,
16*
— zur keuscheit 10111,88,22*, 101-2,145,5; 12,
97,22; 98,33; 99,29; 100,9; 115,35; 116,6; 233,
13; 544,9*; 301,27,9*; 162,29; 163,20; 47,
SSL?
— das die kinder mit lust und spiel leren kunden
15,46,5; 301,143,4; 233,6; 50,453,15; DB 12,
109,7
— Kirche: Engel und Menschen ... lust daran
sehen 22,57,1*
— Leben: lust und freud ... am leben 12,355,1*
— Luther 6,203,11;. 101-2,211,19; 28,76,19*; 23,
476,7, 38,249,20; 50,69,2
LUST ILI
— Maria ... die gröste lust und freud an yhrem
kind hat gehabt 12,409,28; 1711,18,3*
— Märtyrer: lust mitten ynn der unlust ..., wie
die Merterer 1011,295,7; 12,78,14; 22,379,
31*, 3411,200,27*; 46,109,34*; 50,513,2; 51,
182,39*
Mensch: das sein die drey stuck des men-
schen, die vornunfft, die lust, die unlust, dar-
inne alle seine werck gahn 6,249,3; 2,179,26;
7,551,11; 104-1,32,15; 101-2,223,38*; Die See-
le... hat... Sinn, wille, muth, verstandt, lust
oder vernunfft, das einer ein dieng verstehen
kan undt lust darzu hat 33,178,27*; 9,142,
37*; 101-2,146,2; 27,149,6*, 311,317,14; der
mensch ... tzeucht er ab seyn allte heutt, lest
haussen ... seyn willen, seyn liebe, seyn lust
101-1.233,18; 101-2,224,17*; 22,315,30*; 37,
247,2*, 52,62,4*
[Menschenliebe]: seine lust sey bein leuten
zu sein 49,640,31*
[Mitfreude]: lust haben, wo yemand recht
thut 17H1,168,9
[Mönchsstand]: lust ..., sich inn die kappen
zu stecken 46,180,9*
[Nächstenliebe]: lust ... dem nehesten wol
zuthun 32,322,34*; 7,34,32; 101-.1,665,7;
10111, 157,26*; 183,19; 12,333,19*; 1701 44,5;
434,34*; 26,204,10*; 28,445,21*, 341,176,
8*; 319,11*5 45;7,39%; 857*,52,383,34*
naturliche lust 47,357,14*; 9,608,26*; 45,
360,19*
[Predigtamt]: lust und lieb dartzu haben 12,
390,22*; 27,412,2*; 3011,340,30; 32,484,40*;
341,100,21*; 3411,184,3*; 36,544,21*; lust
und liebe pfaff zu seyn 17I1,6,7; 12,391,2*;
26,200,14
Sacrament und Beycht, das es alles willig und
aus lust geschehe 19,523,13*; 7,345,21; 355,
37; 357,155,695,12*5 696,13#58;172,29: 181;
4; 9,641,30*; 642,11*; 643,38*; 644,6*; 648,
21*; 649,6*; 1011,32,22; 11,83,28*; 91,7*; 12,
492,20.*; 493,10.*; 500,5*; 515,14*; 15,484,
28*,; 485,10*; 563,26*; 16,221,33*; 19,522,
26*,; 301,229,1; 238,11; 3001,457,27; 507,1;
598,27; 599,12; 615,14; 617,30; 618,9; 619,
20; 623,9; 3411, 334,32*, 335,22*, 336,6*; 36,
156,35*; 37,34,34*; 374,20*; 375,11*; 45,57,
30*; 51,181,8*; 52,206,12*; 207,20*; Carlstad
... aus dem abentmal Christi ... macht ...
eyn menschlich werck, ... mit ‘ausgestrackter
lust’ 18,138,21; 169,3; 175,26
Schule: lieb und lust ..., das solche schulen
... auffgericht ... werden 15,49,11; 47,10;
3011,587,36
LUST HI.1 - LUST III.2 583
— singen ... frölich und mit lust 18,226,21; 311,
171,13; 181,19; 35,423,2; 475,1; 477,9; 46,
214,22*
— Stand: das yederman in seinem Stand Gott
mit hertzen und lust diene 52,137,22*; 29,
62,27*; 46,215,1*; 49,214,3* s. a. Fleisch, Un-
keuschheit, Welt
— Lust der augen 45,609,19*; 41,568,9*; DB 6,
31,zu5,29
— beschneydung ... an dem ort, da die böse lust
565,355,,988;27%: 598,26” 771605,7*; 732,153,
24*, 3411,377,8*,; 36,362,24*;, 37,139,34*;
278,3*; 45,100,23*; 52,114,36*; 140,3*; DB
1111,9,29 s.a. Ehestand
— lust zu sterben 24,706,12*; 9,569,14*; 101-2,
409,3*; 36,560,15*; 59,744,11*
— lust zur warheit 6,585,1; 1011,53,11; 26,401,
22; was einer nicht weis, das gibt ihm weder
lust vel unlust 37,233,5*
— mir das wort Gottis hertzlich wolgefellet
unnd ich frewd und lust darynn hab 12,504,
18*; 7,20,9; 101-1,15,16; 73,14; 387,17; 101-2,
289,24*; 11,100,8*; 12,148,4; 224,26; 302,
23*; 505,7*; 535,16*; 15,427,29*; 479,9*; 16,
309.25*720.312,20#; 21,9,5*; 10827%;? 22,
136,1*; 139,15*; 229,10*; 23,163,30; 24,285,
6*; 28,458,27*,; 29,104,1*; 535,23*; 301,5,
36°5.107,10*5146,35::31,655*332,13311#;25,
20*; 444,33*; 33,5,24*; 573,2*; 341,174,6*;
36,271,33*5,37,518,23*2.41,265;27°5: 45,12,
6*; 193,11*; 48,7(Nr8),5*; 15(Nr17),6*;
16(Nri8),11; 31,19*; 80(Nr106),3*; 81,10;
1257.49 227.20°2.229,1*7751,208519*;082,
452,19*; 683,17*; 59,215,26Lu?; DB 11H,
387,20
11.2
— Abgötterei: für sehen ... für den hohen lü-
sten, welche ... richten ... Abgötterey an 51,
134,32*
— Alter: Die lust ist viel schentlicher, Denn das
laster wirt jhe lenger jhe junger 51,51,36*; 52,
1*; ein junger Gesel mus der bösen lust weh-
ren, ein Alter dem Geitz 51,129,19*; 185,19*
— der alte Adam ist noch vol böser lust 24,402,
27*, 8,493,14; 9,214,10*; 15,217,17; 171,
116,1; 219,34; 283,15*; 22,98,38*; 99,3*; 111,
20°3114,6%1 311,259%2314,11%3317,32*%, 320,
3*-. 321;12%;)235691,34*; 724,17*; 24,50,23*;
90,26*; 91,22*; 92,13*; 93,32*; 94,19*; 106,
25*, 28,412,4*; 301,208,34; 382,9; 36,629,
30*; 41,439,8*; 440,10*; 45,162,27*; 46,658,
11*; 774,32*; Adam vor dem fall lebete ...
on böse lust 45,148,10*; 22,316,27*; 24,51,
16*; 57,15*; 89,18*; 341,73,6* s. a. Erbsünde,
Fleisch, fühlen, Jüngster Tag
— anfechtunge des glücks, da man zu lust, eh-
ren, freuden ... gereitzt wird 1711,195,23; 6,
18,7; 16,472,14*; 1701,155,33; 22,47,1*; welt-
lichen lusten entlauffen 101-1,30,1; 56,8; 41,
her kumpt 12,403,17*; 101-1,508,1
— ein Christen ... [nicht] nach seinen lüsten le-
bet 46,42,26*; 45,610,18*; wer eyn Christen
seyn wil und wil ... lust und frewde ... da-
von haben, und wil nicht veracht seyn 12,
225°21:,211:63,25%7.252. 1757.19 303419#:229,
487,2*; 37,170,29*; ablegen ... alle yrdische
weltliche lusten oder begirden 101-1,20,8; 1,
255,17; 6,276,11; 9,145,21*; 101-1,23,16;
101-2,3,4; 172,12; 10001,181,13; 12,287,28*;
16,526,9*; 19,245,19; 21,348,13*; 22,45,35*;
101,15*; 140,19*;257,2*; 23,431,22; 29,493,
21*; 301,9,11*; 3411,117,19*; 36,303,32*; 541,
28*5537.313,8%,.23847,75.41,6321*:070,16*;
583,26*; 589,33*; 590,37*; 45,270,39*; 47,
757,21*; 49,614,12* s. a. Fleisch, Welt
— jnn dem ehestand ... sunde und böse lust mit
leufft 341,74,8*; 2,168,32; 169,5; 1011,292,18;
14.252,21*7 32154*721,69,16*;’72,7*: 24,153,
29*; 303,23*; 427,14*; 558,21*; 341,58,5*; 71,
14*,; 41,519,13*; 46,141,31*; 47,674,3*; DB
1111,67,15; die fleyschliche lust wirt also ge-
tempfft, das sie an ein bandt gebunden wirt
9,216,25*; 12,114,8; 1711,158,36; 46,216,14*;
51,132,38* s. a. Liebe, Unkeuschheit
— Eltern ... nicht ... allein jre lust an den Kin-
dern sehen und jren furwitz mit jnen treiben
... sollen 46,618,7*; 2,169,35; 27,189,4*; 301,
156,19; 3011,531,19
— mit erbsünde, boser lust und unlust 49,93,
13*; 1,168,20; 197,20; 101-2,382,22*, 1001,
90,29*; 1711,.286,27*; 287,20*; 21,233,34*;
22,284,38*, 37,55,42*; 52,244,24*; [Christus]
geborn ... on alle böse lust 37,56,39*; 11,
317,7, 26,352,23; 41,480,26*; 46,231,28*; 47,
695,8* s. a. Alter Adam, Fleisch, Sünde
— /[Essen, Trinken] 304,106,22*; 1011,76,4; 25,
43,34*; 311,400,28; 46,203,24* s. a. Notdurft
— falsche Prediger 171,237,35*; 8,15,31; 14,60,
21*; 171,238,19*; 1701,108,17; 311,9,4*
— Fleisch: stecket voll böser Lüste 28,411,7*; 1,
163,29; 6,225,17; 244,21;+7,329,22;: 331,35;
335,14; 16,338,10*; 101-2,14,12; 171,114,35*;
22.9114133,7°::256.29*:,24,111514%;:112,
35*; 26,311,20; 301,105,9*; 33,270,39*; 3411,
198,16*; 199,20*; 46,299,13*; 49,560,2*; DB
7,9,15; 19,19; 23,8; wyr werden nymer gantz
reyn ... auff erden 12,372,34*; 101-2,301,
29%:12.282.37%:301417°5358,308;2591;17%;
584 LUST IIL2
171,130,34*; 133,14*; 1701,285,5*; 22,88,38*; büssesst 32,448,34*; 21,273,1*; 22,79,2*; 28,
301,207,2,; 30111,580,13; 3411,29,16*; 197, 640,18*; 32,441,30*; 442,31*; 36,582,29*; 37,
13*, 36,585,28*; 41,148,18*; 46,661,5*; 47, 129,26*; 47,358,28*; 362,30*; 51,375,25; 396,
758.148:2493237°: 1165,39#; 31,62335,269, 21;. Besitz nichtts mit lust 4,668,9*
33*, 52,259,7*; Drumb sehet drauff, das... - gottlos: die verspotter ... nach yhren eygen
yhr die lust uberzwinget und dempffet 12, lusten wandeln ... des Gotlosen wesens 14,
294,35*; 324,20*; 2,96,29; 6,17,31; 270,18; 9, 88,28*; 19,585,30
225,5*, 101-2,233,15*; 235,13*; 12,241,9;296, -— Heiden: so ... nach lust und guten tagen
1*:,.299,28*; 5328,9*; 3775195:17,10316*; stunden 301,135,3; 12,374,30* s. a. Philoso-
112,23*, 1701,129,22; 21,261,33*; 340,39*; phen
22,96,5*; 133,25*; 134,24*; 24,133,15*; 411, - in den Heiligen ist allerley böse neigung und
32*; 32,169,19*; 36,584,35*; 45,662,35*; 51, fast: 28,210,1127,33321 9,20 2127577#;
53,3*; 130,15*; wenn ihr werdet des fleisches 41,680,3*; 46,781,22*; DB 7,47,zu6,12
luste toten, so werdet ihr leben 49,692,39*; — die Juden ... güte tage, lust ... suchten 32,
1711,5,28; 10,31; 41,382,30*; 47,413,39*; 49, 325,6*; 41,725,9*; 49,205,2*; eines Messiae
215,25*; 52,258,31*; DB 7,25,13; DB 8,336, ... begeren und hoffen, der ... weltliche
zu3,1; fasten, beten, erbeytten, das man die Freude und Lust gebe 3411,114,11*; 21,341,
lust dempffe und unter drucke 12,326,1*; 6, 9*; 53,542,17; 543,28; DB 111,405,3; mit lust
245,20; 246,23; 7,30,35; 12,295,15*; 501,14*; ... Wider uns Christen ... predigen 53,591,
171,510,23*; 20,270,14*; zu erst durch den 13; 515,4
geyst ym glauben ... Darnach flux darauff -- Am jüngsten tage werden wir gar rein an leib
mit erbeit, Verfolgung, Mühe 19,290,27; 1, und seele, on alle böse lust 171,134,9*; 12,
199,34; 2,125,24; 101-1,68,18; 12,43,6; 281, 404,19*; 14,313,18*; 16,480,35*; 171,225,
17*; 396,12*;°17561,19*;"62,9*; 28,413,11*; 36*; 22,100,34*; 41,150,15*; 49,438,35*; 514,
45,173,6*; [Fasten] ist allein gesetzt widder 20*; DB 7,51,zu7,21
die lust ... des fleisches, nicht widder die na- - Krieg: aus lust und willen wird angefangen
tur 32,433,21*; 101-2,18,15; 32,434,6* s.a. 19,648,2; 645,24; 646,21; 647,21; 655,18; 660,
Alter Adam, Anfechtung, Christ, Ehestand, 10; 3001,538,23; 3411,363,2*; 416,26*; 51,
Erbsünde, Philosophen, Unkeuschheit 22933
— fluchen 19,576,13; 605,25; 607,13 — Laster 222,264, 14*;):2,97,1; 2226593232,
— die Christliche freiheit niemand dazu gege- 113,20*
ben ist, das er der selbigen brauche zu seiner - ist die liebe auch nit reyn [in der Ehe], ...
lust und mutwillen 30111,240,21; 19,72,19; sucht doch auch eyn yglich seyne lust an dem
26,225,25*; 33,655,8*; 663,11*; 49,538,22* andern 2,167,37; Natürliche liebe ist zwi-
— fühlen: Es ligt nicht daran, das man böße lust schen vater und kinden ... one fleischliche
fulet also fern, das man nur dar widder lust 21,68,2*
streytte 12,573,17*; 2,731,29; 6,269,9; 12, -— Maß: henge der lust ein knüttel an hals, ma-
325,8*; 574,7*; 15,502,10*; 171,115,35*; 234, che jhr ein mass, das sie nicht uberfare 51,
17*, 21,442,38*; 463,3*; 3411,.458,14*; 36, 133,25*; 47,769,36*
143,9*,; 37,397,10*; 49,213,18*, 51,52,34*; — Mohammed: setzt ... die seligkeit des Men-
52,406,26* s. a. Fleisch, Heilige schen in fleischlicher lust 53,300,30; 282,
— [gottlose] Fürsten ... yhre lust und mutwillen 25U; 296,1Ü; 312,30Ü; 316,160; 322,18;
... suchen 311,215,5; 171,460,18*; 19,383,20; 323,10; 325,1Ü
413,20; 649,1; 3011,575,20; 311,88,20; 46,71, -— jun allem mutwillen nach eigenen lüsten 51,
17*; 51,251,35;, eyn' Christlicher ' furst: ... 236,11; 16,474,35*; 475,19*,; 17C1,11,13; 19,
nicht auff eygen lust, nutz, ehre ... gericht 212,9; 20,464,30*,; 22,164,29*; 3001,570,24;
11,272,4; 20,126,13*; 21,343,29* s.a. Mut- 311,441,24; 3111,469,21*; 32,385,12*; 41,675,
willen 21*; 49,534,27*;, DB 7,323,zu3,3; lust und
— [unsere geistliche] iunckern und tyrannen, mutwillen ... bussen 18,400,28; 7,680,17;
... Bo tieff ynn das weltlich regiment, ... lust 101-.2,19,2; 375,10*; 10X1,56,7; 10.11,147,10*,;
gesessen 101-2,119,32; 101-1,336,21; 403,18; 16,70,18*; 295,35*, 18,83,26; 392,3; 21,71,
660,10; 101,118,2*; 14,87,23*; 19,518,15*; 5*, 23,95,6; 423,35; 24,154,9*;:273,12*; 276,
311,87,31; 52,323,28* 15*, 25,440,25*; 441,1*; 29,606,19*; 3011,26,
— Geld: wie du deine lust und liebe zum geld 14; 181,16; 30111, 281,12; 478,8; 32,317,30*;
— Schaden: lust ...
— Sünde: lust ...
LUST 12
341,59,30*; 45,65,16*; 54,172,21; 215,11 s. a.
Freiheit, Eltern, Fürsten, Krieg, predigen
— [Neugier ] 3411, 36,25*; 18,152,7; 19,112,3
— Notdurft: nicht allein zur notdurfft, sondern
auch zur lust 37,450,28*; 6,261,11; 101-2,15,
SORTE EN ZT IHN MT,
TOBITR
— Papst: hat ein Paradis aller Lust zu Rom ...
gemacht DB 11H1,109,5; 8,164,30; 19,42,30;
23,407,24; 45,130,20*; 51,65,40*; 54,214,8;
223,33; 227,3; DB 1111,55,6; 69,4; lust ...,
den armen Christen Man zu effen, nerren,
spotten 54,255,19; 8,548,14; 300L,316,10;
383,31; 32,313,8*; 38,232,3; 47,437,9*, 51,
142,22*
— Person: nicht aus lieb der warheit, sondern
aus lust der person 311,204,16
— die Philosophi reden ... das des Menschen
seligkeit stehe ... nicht in fleischlichen lüsten
53,298,31U; 324,19U; 1711,199,35; 200,1; 45,
146,22*
— predigen: furwitzig lerer ... nach iren lusten
predigen 45,78,12*; 171,218,22*; 37,515,33*;
45,81,11*; 46,412,13*; 780,31*
— rachgirige lust 49,720,3*; 15,70,23; 18,296,
30; 301,160,7; 45,410,11*
— solche Rew [der Papisten] hat der sunden lust
nicht getödtet 50,231,10; 7,385,31; 21,251,
32*; 52,680,29*
— Römer: sie yhr lust sahen, wen sie ubelthäter
wolten abrichten 36,612,1*
an eynes andern schaden
3411.483,25*; 101-2,71,12; 14,90,15*; 171,
368,.30*; 22,62,4*: 145,1*; 201,23*; 203/14*;
27,238,7* s. a. verdammen
— Schwachheit: [der Papst sagt] Böße begird
und lust ist ... schwacheyt 8,542,23; 522,24;
50,228,25
— schwanger: lust auff rohe, unnatürliche ding
zu essen 171,24,39*
wider Gott 47,288,13*; 21,
253,4*; böse lust ist von art sunde und des
todes werd DB 8,23,36; 7,339,30; 46,39,25*;
52,375,28*; kain mensch also heilig ist, in
welchem sich der lust zü der sünd nit rege 15,
665,28*; 8,167,27; 101-1,346,14; 101-2,157,
13; 1701,211,8; 20,559,33*; 29,659,26*; 47,
116,2*; DB 8,421,zu26,41; wenn man selbs
ubel thut und hat lust drynnen 17H, 167,27;
18,202,18; 3011,544,32; 46,494,26*; [dann
folgt] erschrecken fur der Sunden 49,705,
37*:19,155,5%,37,432,29*;152,317526*. 52a.
Alter Adam, Erbsünde, Fleisch, Laster, Reue
— der Teuffel ... schadens thue an leibe und an
585
seel ... mit bosen lüsten 32,114,7*; 9,599,
37*; 20,407,22*; 22,44,14*; 52,561,36*; un-
sers hertzen lust und freude an dem Teuffel
3011,521,37; 16,150,10*
trunken: fur grosser lust truncken 19,417,17
Türke: hat die groste ehr, lust und gewalt
auff Erden 49,57,29*; 166,33*; 53,390,8;
393,19
lust zu unglück 30U1,344,34; 36,606,28*
Unkeuschheit: Hilff uns von der unfletigen
lust der unkeuscheyt 6,13,28; 1,253,16; 2,63,
6*; 141,20; 101-1,693,2; 11,24,3*; 12,322,17*;
379.742328711,12#:471391,.262:222 24° Iu-
rerey und ehebrecherey 21,67,38*; 1,251,11;
16,527,14*; 1711,207,3; 18,395,18; 47,439,
34*; 49,300,18*; 787,29*, 51,126,40*; 52,
405,29*; Die aber tzu weyben odder mannen
nit komen mügen ... leben ... ynn bossen lü-
sten 1011,127,9; 8,547,15; 1011,279,9; 14,62,
13*; 1701,159,11; 32,375,34*; 47,324,7*; 326,
14*; 49,804,30*; lust zu einer andern [Frau]
32,376,23*, 30011, 241,31; 32,96,5*; 369,16*;
37:0,31*:.372,2*::377.18*: 383,12*7 34065;6*;
67,20*; 36,94,2*; 47,115,14* s.a. Alter
Adam, Beschneidung, Ehestand, Erbsünde,
Fleisch
verdammen: lust haben, das ander leut nicht
frum sind, ... verachten, affterreden, urteilen
und verdamnen 32,321,8*; 2,120,10; 121,29;
101-1,651,11; 101-2,321,11Lu?; 16,524,9*; 20,
448,2*, 533,25*, 21,414,15*; 27,89,38*; 32,
333,39*; 478,1*; 494,38*
was die vernunfft begreiffen kan, da hat sie
lust zu 24,442,35*; 101-1,567,5; 171,39,35*;
1711,389,11*; 20,480,24*; die böse lust und
liebe verfinstern solchs liecht [der Vernunft]
1712,102,19
die welt Christum nicht wıl haben, sondern
folget jrer lust 45,611,20*; 2,126,2; 9,223,5*;
101-.1.28,4; 101221,180,22; 16,453,11*; 19,298,
5*; 385,18; 402,2; 20,440,25*; 21,274,2*; 466,
11*; 24,144,36*; 145,9*; 243,31*; 27,370,9*;
28,329,24*, 624,22*; 301,185,8; 32,457,1*;
504,24*; 33,525,35*; 3401,115,32*; 472,31*;
37.527,19*; 41,580,17*; 581,14*; 584,29*;
707,9*; 46,496,12*; 49,391,39*; 392,13*; 50,
430,35; 52,555,31*; 668,31*; DB 6,37,zu7,6;
stehet allein auff ungewissen zeitlichen gü-
tern, ehre und lust 28,157,14*; 1,200,13; 7,
578,25; 591,8; 101-1,316,13; 101-2,4,10; 10LLL,
73,14*; 14,67,27*; 18,510,40; 20,666,39*; 27,
244,5*;, 32,312,7*; 314,34*; 47,618,15*; 49,
267,15*;, 541,6*; 52,371,38*; wo die eltern
yhre kind mehr tzihenn ... in weltlicher lust
586
6,252,25;, 253,4; zum schwerd, rauben und
mord lust hat 3011,124,18; 311,78,34; 32,395,
2* s.a. Alter Adam, Anfechtung, Christ,
Fleisch, Fürsten, Heiden
IV
— 2,139,17; 101-1,98,8; 14,48,18*; 18,511,5; 34,
75,4*; 41,310,6*; 59,7,18Lu?
—-s.a. AUGENLUST
BUBENLUST
FLEISCHESLUST
HERZENSLUST
HURENLUST
KRIEGSLUST
SAULUST
SPIELLUST
TEUFELSLUST
UNLUST
WOLLUST
LUSTBRUNNEN
— [Sprachliches]: “Rehoboth’ ...
brunnen [Gen 26,22] 43,476,26* A
LÜSTEN [gelüsten, verlangen] s.a. GELU-
STEN
1,177,36; 6,228,13; 248,13; 7,30,24; 276,12;
329,18; 335,1; 558,23; 8,549,5; 706,18; 9,662,
22*; 101-1,40,5; 234,1; 101-2,135,7; 1011,235,
34; 12,374,21*; 677,100.*; 15,448,28*; 16,
526,37*; 18,113,14; 115,31; 400,12; 513,6; 23,
237,1, 271,5; 423,34; 609,26; 24,206,9*; 442,
26*, 624,31*; 26,465,25; 27,286,2*; 32,432,
20*; 36,417,16*; 624,33*; 37,440,42*; 46,
204,8*; 50,429,4; 51,560,11
s.a. ERLUSTEN
WOLLÜSTEN
LÜSTERNI s. a. GELÜSTERN
22:160,21*
LÜSTERNZ [Adj.] 23,97,6; 25,443,11*; 26,297,
25; 3011,30,8; 300101,478,5; 32,94,18*; 508,
26*; 509,38*; 36,550,19*, 37,488,22*; 41,
386,34*, 389,11*; 48,213(Nr286),10*, 49,
344,39*; 345,35*; 349,20*; 519,26*; 538,22*;
50,37,29; 54,58,37
LUSTGARTEN 6,212,20; 14,120,9*; 285,23*,;
19,412,27, 414,11; 20,42,36*; 22,78,14*; 24,
69,20*; 70,24*; 119,10*; 36,441,8*; 38,373,
31; 45,605,33*; 51,280,31*; 290,30*; 54,174,
12; DB 111,395,12
LUSTGRAB [Num 11,34] 25,443,13*; 49,538,
32%
LUSTHAUS [Lustschloß] 47,537,20*
LUSTIG
I begierig, willig, freudig, fröhlich II Freu-
de, Verlangen erweckend, lieblich, angenehm
Ein Lust-
LUST II.2 — LUSTIG II
%
I
— 1,267,34*; 7,30,20; 180,2; 692,27*; 696,8*;
801,23*; 8,168,6; 181,7; 189,28; 360,24; 101-1,
259,9; 334,14; 340,18; 341,18; 360,18; 361,2;
367,21; 450,4; 452,9; 459,9; 466,17; 468,12;
476,6; 477,2, 516,21; 519,12; 548,20; 653,2;
101-2,10,12;.34,11; 53,11; 156,27; 158,26; 184,
32, 1011,301,13; 10111,51,20*; 340,29*; 401,
18*; 11,86,4*; 12,100,24; 332,6*,; 545,10*;
547,28*; 571,29*, 572,4*; 14,263,23*; 15,46,
12; 16,150,26*; 226,25*, 1711,9,7; 44,15; 209,
22; 245,1; 282,38*; 284,21*, 395,21*; 406,
26*; 408,2*; 426,14*; 20,435,26*, 21,134,
13*5..154,8*; -441,20%; ;22,351,28*::379,5#;
387,37*;.'24,322,25%7..27,162, 329: 28 16 13®;
459,15*, 545,16*; 708,27*; 29,588,15*; 690,
1*, 3001,388,38; 507,10; 518,27; 617,32; 314,
8,21%; 73,19; 145,26; 433,26; 3101,529,12*;
32,104,18*; 109,7*; 339,34*, 418,15*; 429,
5*; 341,11,22*; 101,2*, 381,24*, 382,26*; 35,
476,25; 481,35; 36,305,6*; 37,34,33*; 102,1*,;
248,4*, 374,5*; 377,20*, 392,20*,; 413,20*;
432,25*,; 38,42,32; 41,81,18*, 98,18*, 430,
22*, 521,18*,; 754,30*, 44,198,20*; 45,303,
35*, 304,28*; 305,13*, 416,7*; 46,78,29*; 79,
25*; 89,18% 7121,25 10, FL 6639;
828,13*; 48,221(Nr294),8*, 49,75,35*; 345,
18*;.512,20%;.517,2#57318519*5534,345 337,
19*:51,183,13%; 292,15% ODDEEIEDT?:
81,31*%;- 205,23”; 21,2%, 264.30#%;: 3023,26;
305,7*; 404,16*; 418,14*, 434,28*; 439,18*;
579,24*;:619,10*;722,15*; 725,36*;,728,23*;
59,739,19*; DB 7,7,22; 11,20; 23,1; DB 111,
409,30
u
+1163,2872182,33; 268,13%4:2,735,147,55220;
639,29; 9,135,31*; 101-1,132,5; 487,9; 521,11;
598,19; 101-.2,8,18; 114,13; 1001,376,8; 11,
181,28*, 5 12,99, 28;303,15*351:370,10*;1457;
1u.*; '13,156,25*; 16,169,29%52692145 285,
35*, 287,34*, 347,12*, 488,25*; 171,88,15*;
17u,71,1; 19,416,15; 21,61,36*; 204,18; 23,
510,4; 561,31; 637,12; 24,69,20*; 70,20*; 88,
34*; 89,23*; 119,10*; 266,31*; 359,20*; 612,
11*, 694,31*; 27,387,26*; 28,205,31*; 206,
14*; 29,391,7*; 3011,69,17; 300, 281,15; 311,
14,11%5217,98, 63,318. 180,19 1342729; 431,
10, 449,36, 3111,131,27*; 200,16*; 642,11*;
719,8*,; 743,16*, 341,273,25*; 3411, 381,30*,;
35,477,16; 37,68,19*; 450,23*; 38,11,8; 41,
93,1*, 159,28*; 164,3*; 45,233,18*; 249,29*,;
482,25*, 634,22*, 698,15*,; 47,319,41*; 381,
29*,; 414,36*; 476,11*; 49,427,26*; 428,29*,
431,25*, 725,15*; 50,452,12; 453,28; 454,35;
LUSTIG I — MACHEN Il.
51,268,16*; 279,3*; 53,282,12U; 300,4; 510,
27; 546,26; 603,6; 54,33,20; 38,11; 95,37; 96,
5; 97,7, 238,23; 59,731,10*; DB 7,19,3: DB
101,103,10; 395,zu89,13
-s.a. UNLUSTIG
WOLLÜSTIG
LUSTIGLICH 21,201,11; 50,454,30; DB 101,
155,12
LÜSTLEIN 311,324,10
LUSTMUCKER 20,238,27*
LUSTREICH [Adj.] 7,417,19
LUSTSEUCHE [krankhafte Begierde] 17H,
199,34; 200,1; 211,27, 38,162,18; 47,673,21*
LUSTSTÄTTE 15,681,36*
LUSTTRUNK 54,283,20
LUTHERIN s. PR Katharina v. Bora
LUTHERISCH s. PR
s.a. UNLUTHERISCH
MACEDONIER (Macedonianer) [Anhänger
des Bf. Macedonius] s. PR
MACHEN s. a. GEMACHEN
Ihandeln, tun IHhervorbringen 1 herstel-
len, umwandeln, einsetzen 2 erschaffen (von
Gott) 3erdichten, künstlich erzeugen
4herrichten, zubereiten 5zeugen II be-
wirken, veranlassen IV gehen, sich aufma-
chen
I
— 4,571,7Lu?; 5,523,20; 576,32; 6,322,7; 368,8;
8,370,2; 9,150,36*; 101-.1,672,14; 101-2256,
1*; 384,25*, 406,25*; 409,5*, 425,5*; 10,
189,1*; 11,275,23; 13,17,24*; 62,29*; 14,383,
19*; 1711,370,19*; 19,308,1*; 555,4; 565,33;
20,47,4*; 21,517,27*; 23,367,23; 3011,194,13;
196,12; 523,25; 311,193,12; 215,31; 368,20;
400,33; 437,28; 32,114,10*; 122,33*; 33,215,
27°, #342 198. 11°: 200,,.21*- 253,98. 37,70,
30*; 120,14*; 242,20*; 38,64,15; 212,21; 217,
12; 601,7; 44,303,13*; 486,38*; 603,11*; 45,
231.3°5 493.137,°322.25°: 359,23%0000.8.,
604,8*; 46,100,33*; 101,14*; 409,2*, 576,
10*; 51,255,37; 52,633,7*, 53,246,20; 417,11;
54,81,20
IL1
— 1,184,9; 189,37; 6,203,12; 296,11; 308,9; 310,
11837623: 7,179,77919277.570,23; 626,11;
631,21; 633,13; 644,28; 660,3; 683,31; 812,
587
LUZERNE [Laterne] 101-1,579,4, 592,9; 625,
17; 710,6; 15,396,14
LUZIFER s. PR
LUZIFERISCH 6,436,13
LYCHAM s. LEICHNAM
LYDEN s. LEIDEN?
LYRA [Leier]
— [Sprichwörtliches]: als der esel auff der Iyren
6,583,7
LYREN [Leier spielen]
— [Sprichwörtliches]: auff einer seyten Iyren 1,
219,23
— 10111, 333,1]4*
LYRRAPIPPA [Doktorhüte] s. a. latSR liripi-
pium
54,438,15; 441,2
10*: 8,8,5;.25,227 483,21: 711,32: 9567, 10*;
576,2*: 595,14*; 603,7*; 604,21*;7 609)30*;
631,35*; 655,5*; 660,1*; 101-1,12,18; 30,7; 74,
16; 155,13; 214,13; 249,11; 250,16; 463,16;
477,2, 531,9; 566,8; 101-2,24,17; 34,26; 74,
11:2139165211207247,9 948537725042
2915 297,1#7305,1579352,147:3 6215 *:
378,18*; 379,13*; 421,27*; 1001,461,13; 10011,
28,217732424°:.199.26216:20*; 398,26*;
407,27*; 11,250,16; 12,298,9*; 318,15*; 414,
29; 467,23*; 556,18*; 562,7*; 13,63,9*; 149,
16*,; 267,27*, 15,52,30; 308,25; 394,2; 16,
191,34*; 526,15*; 171,27,5*, 457,15*, 171,6,
32; 49,19; 306,24*; 340,20*; 18,69,5; 70,10;
83,9; 101,15; 122,21; 208,12; 19,213,3; 21,
462,26*,7'463,11*:722.42.33*7 174:12#:216,
5*; 268,7*;, 269,4*; 271,4*; 23,109,34; 111,9;
209,26; 271,10; 411,22; 415,21; 647,34; 24,
20,27*, 82,24*; 514,26*; 699,14*; 26,160,19;
164,31; 169,20; 287,30; 28,467,6*; 588,1*;
596,17*; 720,15*;- 29,14,24*;, 441,13*; 504,
35*; 301,28,3*; 74,13*; 132,17; 134,14; 205,6;
352,23; 300.1,32,11; 178,1; 186,13; 306,19;
370,5; 372,16; 373,4; 386,1; 494,40; 495,31;
574,26; 603,1; 604,23; 606,19; 614,36; 30LL,
217:7:#3127110,28° 7162533: 182,27: 195,86;
212,17; 216,5; 255,7; 409,7; 32,346,33*; 352,
19*; 420,8*; 517,27*, 33,99,21*; 100,19*;
160,21*; 169,42*; 185,40*; 391,20*; 505,32*;
588 MACHEN I.1 — MACHEN III
508,19*; 341,329,28*; 433,21*; 3411,47,6*; y 11.3
191,24*; 539,31*; 36,517,33*; 643,18*, 691, -1,187,38; 218,11; 2,71,24; 717,16; 733,25;
19*;.37,89;12*; 121,34*;23822722722312 737,13; 751,37; 752,2; 6,211,34; 217,11; 230,
229,12; 239,7; 391,76,12*; 40101 226,12*; 41, 28;=247,55.297,25).298,39.,323,19,.77,338,22;
164,21*; 165,4*, 311,32*, 44,657,2*, 45,193, 367,28; 383,20; 554,9; 555,29; 559,7; 561,32;
20*; 274,29*, 278,16*; 486,4*; 531,8*; 666, 667,25; 8,347,11; 511,20; 518,31; 556,33; 9,
28*, 668,21*,; 672,13*,; 46,38,12*; 398,10*; 214525 :54210*? 613,39: 161957651715
407,11*5 559,32*;),.650,21*; » 772,8*; 47,31, 658,14*; 670,18*; 101-1,253,20; 280,18; 652,
16*; 68,32*69,24#; 153,33*; 176,24097182, 21; 101.2,123,21; 167,27; 188,17; 296,15*;
25*; 277,7*5 408,15*;1524,15*53778,219949, 375,7*; 380,11*; 391,4*; 1011,20,25; 75,8; 80,
44,28*, 47,9*; 498,39*; 607,29*, 628,17*; 14; 81,1; 153,10*;12515195 301,287 1044,
681,22*; 50,276,38; 316,9; 561,35; 660,9; 51, 30*;:203,3:7286/135531420*7325 16872335,
203,21; 249,39; 261,7; 402,30; 481,18; 52,57, 28*, 357,15*; 12,128,12; 240,1; 412,15; 415,
33*; 248,31*; 344,16*; 354,23*, 452,28*, 695, 33; 503,2*; 14,427,23*; 16,620,11*; 171,124,
28*, 53,462,34; 495,16; 54,70,1, 143,27; 151, 25*, 1711,35,7; 63,27; 149,27; 18,7,8; 181,32;
8; 154,24; DB 6,1,[11]; 65,zul3,44; DB 8,23, 304,24; 19,73,26; 199,34; 374,23; 636,13; 21,
34; DB 8,25,24; DB 1111,77,23; DB 12,53,4 257,8*; 466,37*; 480,7*; 485,5*; 22,249,5*;
11.2 23,31,17; 81,24; 24,356,20*; 384,31*; 26,223,
— 1,183,39; 191,5; 7,546,34; 547,5; 586,3; 654, 16*; 434,13; 508,18; 561,30; 572,23; 574,31;
7, 9,540,34*; 101-1,114,9; 151,22; 152,13; 154, 577,24, 588,24; 600,24; 28,91,16*; 106,10*;
17; 158,19;-180,16; 184,23;..185,12; 189,12; 551,18*; 592,16*; 680,11*; 683,24*; 746,11*;
194,6; 195,2; 196,8; 198,19; 202,17; 225,6; 29,575,14*; 301,135,26; 218,30; 223,28; 234,
226,21; 241,22; 534,12; 101-2,295,7*; 387,5*; 5; 236,10; 3001, 336,24; 438,3; 457,12; 505,26;
1011,303,25; 12,401,17*; 422,30*; 439,20*; 602,32; 610,30; 611,20; 613,13; 30E01, 345,25;
441,3*, 449,6*; 586,7*, 587,33*, 14,68,26*; 311,242,15; 252,7, 416,8; 32,336,10*; 341,
372,26*; 15,369,4; 375,17; 16,45,35*; 316, 32*;; 366,6*;;417,9*;,33,68,28*,7213,6*; 322;
30*; 368,22*, 1701,152,36; 313,10*; 318,30*; 15*, 323,38*; 603,15*; 341,324,22*,; 3401,95,
18,410,24; 504,13; 19,219,33; 557,6; 23,8,26; 4*; 527,26*; 36,234,4*; 236,10*; 238,22*; 37,
135,2; 139,21; 145,9; 685,13*; 24,4,26*; 18, 132,12*; ,128,35#,,.305:17*; 30744331;
3121533; 491344553322 139:21*-. 27,524, 600,20*, 636,14*; 38,11,14; 238,14; 242,23;
18*; 301,136,12; 30111,574,31; 311,78,30; 356, 248,5; 263,6; 267,20; 41,181,34*; 190,23*;
29, 408,10; 32,123,4*; 464,15*; 33,340,30*; 298,7*, 383,29*, 653,8*; 45,407,11*; 490,
610,42*; 341,309,19*; 3411,209,26*; 247,7*; 19*;,: 495,12*;.,54528*;..550,3*;,671,3#;,.46,
279,15*, 36,411,23*; 650,19*; 657,12*; 664, 180,14*, 340,15*; 345,20*; 629,26*; 641,7*;
26*; 667,36*; 668,19*; 669,34*; 679,29*; 37, 767,16*; 774,10*%, 47419,11%5185,38% 337,
2,2383 540,34: 119,398; - 39,30%, 257,28*; 10*; 384,3*; 449,10*; 531,32*; 558,10*; 559,
329,14*; 480,19*, 38,52,30; 41,166,15*; 447, 38*; 560,28*; 588,11*; 813,31*; 815,9*; 49,
10*, 587,29*, 611,17*; 612,22*; 44,361,24*; 31,6*5:145,2*,,170,7*554530*71676,8*;,677,
45:13,13%; al4, 118; 15,5%: 278318; 286,128; 38*; 760,37*; 50,226,5; 230,32; 331,29; 516,
288,134, 81623339.615,13%;: 667,737 32,26%; 6;.:51,233,20; »52,75,30°;+173519%817329*;,
46,483,18*, 484,20*, 532,15*, 534,28*, 535, 207,4*; 430,1*; 507,34*; 640,13*,; 641,34*;
27*, 544,16*; 547,28*, 548,6*; 550,12*; 553, 658,15*; 667,1*; 53,328,17U; 54,149,18; 150,
6*, 554,6*; 557,36*; 560,7*; 561,2*; 568,18*; 22; 160,26; 236,2; 239,2; 266,11; DB 8,29,33
598,26*; 599,37*; 600,8*; 602,27*; 610,37*,; 11.4
614,36*; 631,19*,; 635,34*, 636,7*, 638,16*; — 1011,295,19; 23,375,25; 3111,752,7*
47,112;67;.:200:23#; 322,397:,433,33#:5566, 11.5
37*; 48,123,8; 49,246,35*, 247,16*; 371,26*; — 18,501,34
440,41*; 441,4*, 529,2*; 702,37*, 703,2*; II
798,13*,; 50,264,35; 277,24; 278,7; 279,14; — 1,164,6; 190,3; 194,38; 212,36; 388,35; 389,
550,26; 570,27; 571,14; 51,208,26; 246,34; 52, 17, 705,27; 2,104,37; 139,38; 140,25; 249,30;
71,1%, 167,28°:203,7%419,3273828,16%; 53, 694,2; 714,16; 728,29; 730,25; 6,206,23; 248,
423,8; 602,35; 54,36,28; 55,35; 56,16; 57,21; 8; 361,12; 407,6; 584,14; 7,7,5; 21,21; 23,28;
58,5; 59,18; 60,14; 61,29; 64,16; 65,42; 66,4; 223 BA ZITAT EAEDSSN*;
67,24; 78,23 371,2, 387,22; 413,36; 552,23; 560,14; 574,7;
MACHEN II — MACHEN IV 589
655,5; 656,28; 658,36; 695,13*; 696,19*; 798,
19*; 800,19*; 8,11,15; 181,7; 224,9; 344,28;
357,105 862729:"365:16: 395,17;515,45 335,5;
680,34; 687,10; 9,137,21*; 304,8; 400,33*;
DZ3M IR 324.348. 032,9 53N6*TE57325*;
579,22*; 589,26*; 600,32*; 608,28*; 634,26*;
661,32*; 101-1,52,10; 112,9; 199,11; 215,11;
228,6;.235,13;- 248,20; 271,16;291,17;.1302,
14; 316,11; 323,23; 328,17; 329,17; 330,19;
458,23; 620,6; 644,16; 659,16; 662,8; 684,16;
101-2,53,11; 63,18; 69,16; 184,32; 221,18*;
DON TADBNDT:35 2623222: BT
27311983. 27627.231411%23164*,337,7%;
SAHATEERB38:9339,7°5.36015# 73653 *;
3792223382277390,21774047723408,10*;
419,39*; 426,5*; 430,30*; 1011,236,14; 324,
20; 10011,19,10*; 95,32*; 150,10*; 151,14*;
152,25*; 224,25*; 283,30; 290,34; 384,24*;
11,23,23*; 248,29; 12,99,4; 226,6; 260,10*;
BE3NBEB2I SEM 3312353645538 517
426,3*; 455,33*; 499,30*; 523,10*; 535,16*;
544,26*; 547,29*:2571,10*,'576,28*; 583,14;
592,7*; 614,3u.*; 625,40.*; 676,40.*; 13,51,
1275142 7165,24 37925;
445,23*; 15,88,18; 392,14; 585,26*; 650,30*;
702,32”; 16,39,26*;76,36*; 88,15* 115,7*;
118,13*; 38,34*; 266,25*; 334,16*; 412,25*;
171,329,14*; 370,26*; 371,10*; 430,25*; 436,
3*, 438,18*; 515,8*; 17U1,62,22; 98,19; 119,5;
157,36; 164,15;"166;19;177;10; 18353;+271,
18*; 294,32*; 296,3*; 314,14*; 426,14*; 440,
4*; 18,23,39; 68,11; 108,25; 118,20; 141,37;
191,21; 224,16; 394,33; 417,14; 548,32; 19,
148,10; 154,24; 194,25; 200,29; 211,10; 373,
5, 375,24; 377,10; 407,6; 419,10; 426,4; 427,
175094 ’20;343,9%57356515*;7512,18*51/573,
30822 17249%761,322:263,29#:71271927209,
19; 400,24*; 440,36*; 487,27*; 22,49,19*;
TAI DAS, 13*,. 262732. 277,228, 288,31 %;
332,20 *,1396,8*:7408,26* ,23/27,28:. 155,27;
161,10; 361,1; 569,3; 598,17; 618,3; 684,12*;
688,13*; 691,3*; 24,389,10*; 576,6*; 667,5*;
26,280,30; 375,25; 376,19; 505,34; 550,24;
587,23, 27,43,30*; 211,24*; 441,5*; 28,28,
3542-95265,.100,9# 124,22 .165:26*,, 166;
26*; 173,25*; 175,33*; 477,15*; 664,4*; 701,
13*; 708,28*, 728,12*; 743,29*; 29,540,5*;
566,22*; 572,36*; 301,13,13*; 32,3*;.149,18;
153,19; 163,20; 178,4; 187,25; 188,21; 191,
26; 192,24; 208,10; 210,11; 215,21; 216,10;
217,26; 220,11: 222,8; 225,195.238; 11; 361,9;
3001,30,15; 41,7; 46,12; 617,20; 618,26; 641,
12; 642,27; 643,2; 3011, 146,9*; 364,35; 365,
19; 366,27; 470,12; 577,33; 311,8,21*; 19,14*;
93,29; 121,32; 171,19; 199,18; 228,10; 271,2;
580,15; 3111,543,16*; 32,7,33*; 69,34*; 92,
19*; 314,15*; 339,35*; 484,33*; 491,25*; 493,
6*, 33,59,12*; 62,6%, 86,7%; 228,25*; 398,
13*; 431,21*; 541,23*; 613,27%; 664,40*; 341,
231,8*; 325,19*; 387,21*; 3411,50,5*; 65,18*;
471,24*; 472,14*; 35,415,4; 36,289,16*; 376,
13*; 466,15*; 548,30*; 575,18*; 588,3*; 37,
20,9*, 132,36*; 182,32*; 446,7%, 585,17%;
611,26*; 665,35*; 667,39*; 38,22,3; 363,18;
373,28; 41,98,15*; 148,12*; 150,13*; 224,
22*; 251,15*; 472,26*; 482,11*; 551,39*; 607,
10%; 621,31%; 45,113,12*%; 222,30*; 224,28*;
227,38*, 525,7%, 533,8*; 567,39*, 592,7*,;
655,19*; 726,37%; 46,64,11*; 84,38*; 403,
31*; 437,6*; 567,17*; 586,32*; 603,29*; 715,
23*; 717,7%, 759,21*; 47,142,12*; 246,41%;
252,5*, 411,14*, 578,1*, 794,1*; 49,125,18*;
131,26*; 277,2%; 296,14*; 444,15*; 448,35*;
553,17*, 645,34*; 716,33*; 50,239,12; 401,
33; 422,9; 559,3; 596,29; 598,6; 666,18; 51,
202,20; 347,25; 571,7; 52,12,29*; 47,13*; 66,
24*; 169,32*, 178,6*; 183,18*; 297,4*; 302,
26*; 308,16*; 314,28*; 350,28*; 373,34*; 513,
34*, 554,31*; 576,15*; 707,37%, 53,250,17;
546,6; 54,71,9; 76,19; 82,20; 194,4; 272,2, 59,
100,24*; DB 6,27,zu5,9; DB 7,11,18; 419,5;
DB 8,21,16
IV
— 101-2,219,29*; 10U1,60,11; 12,396,12*; 14,90,
15*;.15,372,155720,415,16*; 128/153,17*; 51,
247,32; 52,601,40*; 54,142,3
— s.a. ABMACHEN
ANEINANDERMACHEN
AUFMACHEN
AUSMACHEN
BEKANNTMACHEN
BESSERMACHEN
BLOSSMACHEN
BREITMACHEN
BÜCHERMACHEN
BUCHMACHEN
DAVONMACHEN
EINMACHEN
GEWISSMACHEN
GLEICHMACHEN
HEILMACHEND
HERAUSMACHEN
HERVORMACHEN
HERZUMACHEN
HINWEGMACHEN
IRREMACHEN
KUNDMACHEN
NACHMACHEN
590
SELBSTGEMACHT
SELIGMACHEND
ÜBERMACHEN
UNGEMACHT
VERMACHEN
VOLLMACHEN
WEGMACHEN
ZERMACHEN
ZUMACHEN
MACHER (Mecher) 101-1,151,20; 152,4; 101-2,
295,7*; 12,586,7*; 46,553,1*; 54,57,12
s.a. BILDMACHER
FACHMACHER
GERECHTMACHER
GESETZESMACHER
GESUNDMACHER
GOTTESMACHER
GÖTZENMACHER
GROSSMACHER
HEILIGMACHER
HEILMACHER
KETZERMACHER
KNECHTMACHER
LEBENDMACHER
LEDERMACHER
MÄRTYRERMACHER
MEUTMACHER
REINMACHER
SCHUHMACHER
SELIGMACHER
TAPETENMACHER
TEPPICHMACHER
TESTAMENTMACHER
TUCHMACHER
WERKMACHER
WETTERMACHER
WETTERMACHERIN
WOLLMACHER
WURSTMACHER
MACHT [Kraft, Befugnis]
— [Thematisches] 45,217-229*
— [Sprachliches]: gott Abir heyst ynn der
schrifft umb seyner macht willen 8,30,30;
Gabriel ‘Gottes macht’ 49,56,35*; 45,220,
38*,49,55,25*, 736.248; 73 1,32° 2.123 heist
‘potentatus ..., macht, gewaltigkeit’ 9,524,
21*; 5,595,36; 19,158,21; das Hebreisch wort
Oz heisst Stercke, Macht 45,217,30*; ‘horn’
heist ynn der schrifft ... eine starcke, herliche
macht 19,335,10*; 29,433,14*; 41,339,2*; DB
101,39,zul6,15
— [Sprichwörtliches]: Bissen uber macht essen
51,656,Nr309
I Gott Il Engel, Geister
IV Mensch V Wendungen
III Teufel
MACHER — MACHT I
>
I
Allmechtige Göttliche macht 54,43,20; 11,
321,9; 16,315,16*; 22,35,14*; 23,511,37; 513,
35; 24,54,26*; 311,444,17; 449,35; 341,120,
23*, 37,149,22*; 38,68,36; 122,31; 41,111,
13*; 45,213,22*; 47,433,35*; 619,24*; 802,
4*:1827.26*%; 853,12%)51,506,21; 33592711;
54,40,33; 41,21; ein wirckende macht und
stettige tettickeit 7,574,28; unermeßlich 50,
264,zul7; 26,318,5; ewig und unbegreifflich
53,608,1; 45,107,17*
beweisen: Gott seine ehre, macht und stercke
... beweise 32,37,30*; 15,255,27; 16,132,28*;
138,36*; 19,232,25; 22,73,3*; 311,140,20; 145,
31, 3411,398,24*; 423,22*; 41,365,19*; 52,
196,28*; ynn schanden, narrheit und
schwacheit 32,121,20*; 19,428,15; 22,278,1*;
33,346,42*; 37,242,25*; 41,103,10*; 109,31*,;
110,12*; 45,223,29*; 229,17*; DB 8,11,28
Christen: Christus uns all seine macht und
gewalt teylhafftig hat gemachet 12,522,22*;
487,7*; 488,60.*; 562,10*; 19,155,17; 21,406,
31*; 28,243,25*;, 33,228,17*, 35,468,1; 38,
236,8; 41,91,20*; 45,486,3*; 48,65(NT84),4*;
52,497,11*; 596,10*; 620,13* s. a. IV Abend-
mahl
in drey Personen gleicher Macht und ehren
ein einiger ewiger Gott 35,554,[39]; 49,314,
15*; 52,340,35*; 342,31*; 54,57,6 s. a. Heili-
ger Geist
hat auch Engel und macht gnug 49,583,35*
erhalten: sol Gott einen fromen menschen
erhalten, ... da gehoret ein sonderliche krafft
und macht zu 36,542,25*; 10111,74,22*; 16,
316,33*; 171,449,25*; 19,206,17; 229,23; 23,
538,3; 28,706,34*; 3411,422,14*; 35,420,15;
37,440,19*; 38,221,19; 41,158,34*; 46,IX,
[29]*; 51,412,18; 54,46,17
ewiges Leben: Christus ... alleine macht hat
das ewige leben zugeben 28,111,19*; 101-2,
296,22*; 28,89,15*; 90,23*; 94,18*; am
Creutz ... thet er die groste macht, ubirwand
die sund, tod, welt 7,586,16; 15,519,26*; 21,
266,13*, 283,20*; 33,220,6*; 35,459,9; 36,
240,34*, 37,67,2*, 38,67,7; 41,60,24*; 45,
218,40*; 219,8*; 46,310,1*; 47,812,3*; 49,99,
N ee EYE ee Me
die grosse macht, die Got wird wircken an
uns durch Christum am Jüngsten tag 52,479,
18*; 101-1,49,16; als des Herrn uber Leben
und Tod 21,407,20*; 22,394,12*; 48,111,20*
s. a. Schwachheit
— harnisch, den er angelegt hat ..., Das ist seine
macht und stercke 37,445,6*; 3411,392,28*;
576,19*; 41,220,17*
— Schwachheit: Christus ...
— das Wort ...
MACHT I —- MACHT II 59
— Der heilige geist hat auch die macht 49,450,
34*, 101-.1,670,7; 1011,165,3; 10111,75,2*;
17U1,366,14*; 18,157,19; 21,285,1*; 361,5*;
24,690,21*; 46,464,16*; 47,23,6*; 49,719,
21*; DB 7,28,zul ,4
— preiset er Gott an seiner güte, trewe und
macht 38,47,31; 16,197,20*; 18,513,22; 19,
415,9; 311,142,30
— regieren. [Christi] gewalt und macht ein ewi-
ge gewalt und macht ist 41,94,8*; 9,634,17*;
12,547,6*7°.16,219,8*2921279116%52222/187,
24*;, 33,539,12*; 41,121,6*; 592,22*; DB 7,
201,zu3,18; mit jm [dem Vater] in gleicher
gewalt und macht regiret 21,547,7*; 101-2,
295,25*,; 1711,245,18; 19,163,18; 20,520,20*;
21,371,29*; 475,36*; 23,141,18; 145,10; 24,
397,26*; 28,81,29*; 82,24*; 87,25*; 156,16*;
32,63,33*, 3411,57,5*;, 35,451,15; 41,92,18*;
1422085,.2732274278513%32451242,2#,,:245,
38*; 247,20*; 297,26*; 548,13*; 552,36*;686,
15% 46,67515°5 418, 3*5,549,32%552;25®;
557,8*; 598,25*; 47,205,26*; 49,242,33*; 348,
31*; 584,14*; 585,27*; nicht ... mit ... leib-
licher gewalt und macht ..., allein durch das
mündlich wort 41,124,8*; 101-1,594,1; 341,
391,26*; 467,26*; 36,67,16*; 37,390,8*; 41,
143:22#5015023%3231999052:11,35#53,
544,38
seine macht in
schwacheit beweiset 50,556,7; 101-1,367,1;
11,24,18*; 12,339,35*; 19,142,20; 21,305,
33*, 477,16*; 550,26*; 311,56,22*, 45,635,
34*; hinder dem sterblichen leib ein ewige
macht ... verborgen 52,248,36*; 3411,62,6*;
46,522,33* s. a. beweisen, ewiges Leben
— Göttliche werck, macht und gewalt ..., Als
sunde vergeben, ... tod wegnemen 50,647,
26; 11,263,13; 16,192,29*; 1711,135,16; 19,
581,16; 22,27,17*; 28,582,18*; 311,143,23; 41,
149,3*;, 366,8*; 45,109,2*; 46,609,9*; 47,820,
EAST ERST, 3,2782 6011835 .82/526,9*;
53,238,29; den Teuffel aus zu treiben 53,246,
17; 1701,217,11; macht zu gepieten, verbieten
18,112,12; 12,102,27; 3001,601,10; auß Göt-
licher gewalt unnd macht 1711,260,4*; 16,
193,15*, 1711,109,2; 22,127,9*; 386,25*; 24,
592,7*; 26,417,27; 311,57,26*; 33,291,28*; 47,
358,19* s.a. beweisen, erhalten, ewiges Le-
ben, IV menschlichlgöttlich
ist Gottes eigene krafft und
macht 36,497,7*; 10011,30,8*; 16,72,14*; 95,
25*; 106,24*; 24,447,22*, 3001,212,18; 36,
496,20*, 569,28*; 37,318,23*, 45,186,4*;
48,156(Nr204),5*; 50,346,31; 52,185,34*;
Gott hat nicht ... an die Sacrament seine
macht gebunden 53,207,2 s. a. IV Taufe
wunderwerck Christi ..., das wir unsers lie-
ben Herren Christi macht und willen erken-
nen 82,515,30*; 9,638,12*; 22,290,8*; 395,
3*, 28,80,12*; 33,598,22*; 45,528,6*; 46,750,
29507355877 A7.2187412”27409,125'721,9*552,
186,16*; Alle leut ... Zweiffeln ..., Ob er eß
gethan hat auß Gotteß oder auß deß Teu-
ffelß macht 45,398,13*
u
101.1,586,19; 37,657,12*; 45,222,26*; 46,716,
4*
IH
[Christus] von der Sunden, Tods, Hellen
und Teufels gewalt und macht ... gefreiet hat
22,387,31*; 101-1,717,11; 101.2,236,25*;
10111, 73,24*; 171,206,27*, 1701,234,40; 19,
141,16; 143,2; 21,143,6*,; 409,30*; 410,21*;
430,34*; 22,51,28*; 95,10*; 98,7*; 104,3*; 23,
716,11*; 24,109,35*; 110,23*; 311,62,27*; 32,
30,34*; 36,68,33*; 256,34*; 575,27*, 681,
22*:537,63,32°,2141,119;14#777120, 224139,
24*°:2542:51%557,35% 45513151839, 2387 44%;
590,19*; 46,352,9*; 47,874,18*; 49,517,39*;
667,1135=704;18#41768,2775751161,3133 /82,
249,38*; 284,33*,; 524,38*, 579,35*, 54,70,
24; DB 7,135,zul5,55; Wenn die Sünde nicht
were, so hette der Tod kein recht noch
Macht uber uns 49,773,24*; 19,140,31; 144,
27; 30001, 364,26; 45,343,3*; 49,209,13*; 767,
3688169 238:1776,20°7:379 9.3734 32,239,.19%;
629,17*; DB 8,21,26; DB 101,43,zul8,13; das
der Teufel ... seine gantze Macht uber Chri-
sto ausschütte und an jm machlos werde 28,
405,28*; 341,244,20*; 45,240,13*; 48,167
(Nr216a),6*; 49,85,11*; 52,250,28*
der Fürst der welt ... in dem geringsten fin-
gerlin mehr macht und stercke hat denn alle
welt zusamen 46,49,6*; 23,71,8; 3411,390,25*
solcher glaube vermüge ..., das ich frölich
und getrost dem Teuffel mit alle seiner macht
thar trotz und aber trotz bieten 28,99,13*; 8,
483,14; 15,278,5; 19,139,9; 21,445,11*; 28,
134,30*; 418,30*; 301,127,24; 197,18; 225,17;
3411,373,30*; 402,29*, 45,476,38*; 586,20*;
LU 13 120.70. 727.02°7 4077. 31°: 100";
107,2*; DB 6,21,zu2,18; 39,zu7,24; DB 111,
3.17
Papsttum: des Satanas hohister kopff und
grossiste macht, das Bapstum 10M1,12,21; 38,
264,11; 45,42,12*; 50,128,7; 129,32, 52,184,
36*; 54,299,8
— des Türcken Alla, das ist seinen Gott, den
Teuffel 3011,129,9
392 MACHT IH — MACHT IV
— verderben: krafft unnd macht ... uns zu vor-
derben unnd umb leyb unnd sele zubringen
41,740,17*, 21,449,19*; 45,471,21*; 52,269,
12*; 638,37*; 59,315,98*; gros macht und
viel list sein grausam rüstung ist 35,456,5;
301,162,13; 311,94,31; 34U1,264,26*; 361,7*;
471,13*; 41,451,2*; 45,262,15*,; 48,84,17*;
51,456,3*; ich befehle mich ... jnn deine hen-
de, ... das der böse feind keine macht an mir
finde 301,394,5; 205,30; 3411,397,11*; 37,50,
9*; 45,407,1*; 580,15*; 52,290,7* s. a. Chri-
stus, IV vermessen
— das wort auffs aller schendlichst zu ... ver-
folgen, ... da ubet er [der Teufel] alle seine
macht und krafft 28,132,34*; 15,210,10; 171,
228,22*; 28,21,20*; 301,202,19; 32,341,12*;
3411,378,5*, 52,661,1*
IV
— Abendmahl: Christus hat die krafft und
macht seynes leydens yns Sacrament gelegt
18,200,15; 197,14; 38,225,2; wyr Christen ...
wollen hyrynne macht und recht haben, die
eynsatzung Christi tzuhallten 10H1,14,15; 6,
81,16
— Apostel: gibt also Christus hiemit seinen
Aposteln gewalt und macht, ja auch befelh
uber alle Welt, das sie sol jrer Predigt unter-
worffen sein 21,354,29*,; 295,[14]*; 28,471,
7*; 476,9*, 33,301,28*; 341,323,25*; 45,221,
29*, 228,41*; 46,34,36*, 49,148,21*; 153,
39*; 451,22*;:51,17,16*; 52,662,21*; 53,634,
6; DB 7,111,zu9,12; 167,zul1,29; der Apostel
Ampt ... kan ... nicht mit weltlicher macht
und gewalt faren 21,355,34*; 386,35*; 52,
270,38*; 679,5*; 680,38*; ein jglicher Apostel
hette gleiche macht mit S. Petro 54,253,32;
12,387,27*, 46,398,20*; 47,291,17*; 50,562,
35 s.a. Papst, Predigtamt
— Babylon 19,406,11; 371,30
— Bann 3041,311,19; 6,63,8
— Bauern: yhr ... mit eygener macht euch sel-
ber helfft 18,319,20; 304,30; 311,35
— Bischof: die macht ..., tzu ordiniern odder
priester machen 10H1,240,18; 41,359,9*; 47,
446,14*
— blutvergiessen ... nicht ynn unser macht,
auffzuhören 18,332,25
— Christen ... alle gleych sind und eynerley
recht, macht, güt und ehre haben 11,271,5;
29,297,12*; 54,251,11; ein Crist ... hat...
auch macht alle ding zu thun, so einem pri-
ster zusteht 10111, 395,6*; 8,253,26; 101-2,
397,11*; 22,324,10*; 37,174,25*; 381,7*; 49,
149,30*; 52,500,6*; 503,32*; 663,35*; alle
Christen macht und recht haben, alle Lere zu
urteilen 21,507,10*; 6,412,22; 8,254,16; 309,
190, 101-.2,290,22*; 291,19*, 334,9*; 336,
19*;, 337,9*, 10002, 174,5*,; 258,5*, 262,21*;
11,408,2; 409,21; 411,14; 12,260,30*; 21,322,
6*; 49,107,29*, 53,235,5; 245,6; 54,285,14
s.a. Gemeinde, Kinder Gottes, Kirche, Pre-
digtamt
wir Deudschen ..
unsere macht und gewalt ...
Türcken 28,679,23*
Ehe: ist yhm [dem Menschen] ... die ehe von
nötten, und steht nicht ynn seyner macht,
der selben zu geratten 12,114,9; 101,276,14;
277,24; 12,238,20; 18,275,16; macht ... von
dem andern eeliche pflicht zü fordern 101-2,
338,39*, 8,544,13; 10111, 265,16*, 30007210,
5; 47,164,27*; schleier [der Frau] ..., das sie
unter des Mannes macht sey DB 7,117,zull,
10; 171,27,1*; ein ehelich gemahl ... hat
nicht macht, geistlich zu werden ... on des
andern willen 30T, 231,15; der man macht
hatte eyn weyb von sich zu stossen 12,118,
24; 301,175,7; 3011,190,7; 30001,241,20;
scheyden, und... macht ... sich zuverendern
12,121,6; 120,31; 123,8; 125,1; 30111,218,30;
221,28; S. Paulus ... gibt allen widwern und
widwinnen macht zu freyen 12,112,1; 111,11
s.a. Eltern
Elttern ... konnen bleyben bey der macht,
die ihn gott geben hat 49,324,17*; 301,152,
27; 156,10; 3011,132,10; 30011,239,18; 51,
558,11; die ehe zu stifften recht und macht
haben 30111,207,25; 15,164,2; 3011,208,19;
212,17; 237,7, 240,12; 49,320,9*; der vater
hat nicht macht inn heimlich gelubt zu wil-
ligen 49,322,20*; 8,549,35; 101-1,641,14; 642,
21; 15,163,19; 168,12; 169,17; 49,319,32*
das wir entsagen unsern aignem verstande,
unserm willen, unser macht 101-2,405,35*; 2,
97,22, 9,148,6*; 22,41,1*; 33,280,40*
dem erstgebornen Son ... gebüret ... die grö-
ste macht 16,257,25*
ein recht Euangelion, das gibt leben, krafft,
macht und safft 101-2,222,9*; 14,18,20*; 16,
111,18*; 41,590,5*
Feinde: das die wuetende feynd des Euangeli
alle yhre macht und bößheit furwenden 8,
219,21; 1,180,7; 16,200,33*; 19,559,4; 22,71,
37*, 23,653,34; 28,704,13*; 30001, 277,31; 314,
55,33*, 116,23; 118,31; 230,35; 3411,332,30*,;
36,692,37*; 41,104,29*; 108,30*; 227,16*;
305,1*; 45,226,20*; 396,4*; 53,536,10; das
also alle macht und krafft der Heiden zu bo-
. pochen und trotzen auff
wider den
MACHT IV 593
den gehe 23,661,26; 16,9,17*; 155,12*; 184,
35*; 326,12*; 23,660,24; 28,245,17*; 702,10*
s.a. Papst, Welt, II Christus, III verderben
was frey ist, nemlich weder geboten noch
verboten ..., das sol in unser macht stehen,
als unser vernunfft unter worffen 54,165,1;
1011,31,15; gesetz Mosi 12,97,22; 10U1,28,27;
Feiertag 16,479,26*; 50,558,31; das sacra-
ment zu nemen 15,481,16*; 8,157,26
Gebet: wilch eyne macht ... habe eyn recht
gebete 171,251,21*; 28,86,16*; 41,212,16*;
45,679,19*; 46,84,36*; 97,6*; sind wyr ynn
gleycher macht mit Christo ... fur gott tzu
tretten und tzu bitten 10012. 204,1; 41,
1933178
gelubd ..., das ihm vor die macht geben sey,
das ehrs halden kan 14,389,18*; 11,398,23;
19.288197 255122127 513,5 4machu ;
widderumb weltlich tzu werden 101-1,688,
15; 696,14
Gemeinde: macht ..., eynen Pfarherrn zu we-
len 18,325,20; 11,413,18; 12,24,27*; 18,235,
16; 38,238,8; 252,34; sunde und laster ... we-
ren... fug und macht haben 12,17,12*; 21,5*
Gesetz: krafft, kern und macht legis 49,7,
32*; 19,145,12; 301,145,32
Glaube: man kan seine macht, krafft, stercke
und gewalt nimermehr gnug verstehen 16,
187,27*, 10001, 144,20*; 394,12*; 1711,53,6;
78,31; :21,281,11*; 282,20*; 490,24*; 22,45,
33*; 30101 88,26*; 32,9,5*; 36,34,37*; DB 8,
19,17; das der mensch ... weysz, wie und was
er glewben solle, es gepricht yhm nur an der
macht 8,391,10; 10111,285,6; 12,518,15*; 21,
76,7*
Gott: menschen, die an Gottes stat uber uns
macht haben 52,172,8*; 47,245,22*
Ein hausvater sol ... macht haben 32,53,21*;
18,100,12; 24,421,13*; 37,439,19*; 47,370,
26*; 49,83,2*
Heilige 2,70,8
Herzl/Leib: So lang das hertz nicht verzagt,
fleusset seine macht und krafft auch ynn leib
24,575,24*; forcht ... schöpffet aus alle
macht und safft 21,24,4*; 311,527,10
der hohe Priester die macht hatte zu sagen,
Das sol man halten oder des Tods sterben
22,442,3*, 41,527,24*, 45,602,21*; 46,262,
8*; 49,444,32*; ynn Christo dem hohen Prie-
ster die macht stehet das gesetze aus zu legen
DB 8,286,zu28,15
— Juden: Solt nicht billich ein Goij gern Jüde
werden, da solche grosse macht funden wird
53,602,33:515531;:527,77390,7
— Kanzleien,
— Kaiser 30W11,453,18; 47,282,37*; 50,70,37Ü;
71,250, 51,221,12; 54,221,9; 224,19
Lumpenprediger: sich lassen
duncken, sie haben macht deutsche sprach
zu endern DB 8,32,21
Kinder Gottes: Christus ... gibet ... recht
und macht denen, die an jn gleuben, das sie
Gottes kinder sind 46,623,24*; 101-1,181,1;
227,22, 1011 288,35; 29,29,6*; 32,3*; 46,119,
23*; 610,35*; 49,381,36*; 53,546,9
die Kirche auff Erden ... allzeit on mensch-
liche macht ... von Gott regieret und erhal-
ten wird 22,166,5*; 6,239,3; 1011,15,24; 41,
101,23*; 112,13*; 160,19*; 47,19,7*; 49,577,
3525 31116,31°03215372 = dieAbraut. recht
und macht hat zu des breudgamsz leyb 7,
597,14; macht ..., das alle sünde ... sollen
vergeben ... werden 52,271,10*; macht, die
sünder in Bann züthün 52,134,3*; 21,428,
31*; 52,133,37*; macht, sitten und weyse zu
stellen 30U1,425,2* s. a. Christen, Gemeinde
Konzil: was sein recht, macht ... sey 50,618,
10;:532,16;,55526;°575,6;3580,17; 58159; 583,
20; 591,24; 603,17; 606,1; 607,7; 613,19; 614,
1; 54,208,21; 209,19
Kreaturen: 16,304,27*; 24,60,24*; 50,645,1
iglich Land ... mus ... zwey stück haben,
Nemlich: Eine Macht und ein Recht 53,453,
20; 24,203,23*; 50,402,26
menschliche Lehre: list und macht mensch-
licher lere 311,26,6*; 16,79,36*; 311,20,22*
das /iebe yhre macht behallte und uberherr
sey 1711,95,28
Luther: bekeren ... ist ... nicht in meiner ...
Macht 45,311,38*; mit dem Wort ... richten
wir [Lutherische] eine Macht zu, welche ...
das gantze Bapstumb darnider leget 45,224,
38*; 7,431,8; 45,225,27*; nicht ..., als hetten
wir solchen sieg durch unser macht oder wir-
digkeit erlanget 54,403,24; Wenn ich macht
hette uber die Jüden 53,539,9
Maria: Papisten ... der Junckfrawen Maria
... alle macht in hymmel und erden zu mes-
sen 52,627,15*
menschlichlgöttlich nicht menschlicher
macht, sondern Gotlicher gnaden 311,421,
28; 7,355,32; 101-2,30,14; 19,118,11; 28,685,
21*; 311,84,29; 437,22; Es stehet ia jnn keines
menschen kunst noch macht, wie er leben,
thun, reden, dencken ... sol, Sondern ist alles
eitel lauter Gottes werck und kunst 38,64,8;
1011,18,19; 12,442,7*; 454,18*, 455,2*, 15,
299,16; 16,135,14*; 263,22*; 1701,192,14; 18,
62,2811%251,754522716*;\22;126,28*;-24/21,
594
35*, 41,31*, 30011,575,28; 311,78,34; 80,17;
86,32; 364,33; 32,373,23*; 386,22*; 460,7*;
463,31*; 37,449,4*, 38,125,12; 41,136,33*;
49,363,39*; DB 101,293,zu60,12; DB 111,
118,zu38,16; der Herre ist meine macht 311,
150,19; 149,32 s. a. entsagen, Kirche, vermes-
sen, 1 Werke
Mose seine macht jm [Christus] ubergibt DB
8,27,33
Papst: solliche macht, die der Herr Petro ge-
ben, sey auff jn geerbet 52,655,3*; 41,206,
21*; 52,654,32*; macht ... uber Bisschoff,
Keiser und Könige, uber Himelreich und
Erdreich 54,274,8; 7,170,2; 8,148,12; 531,3;
556,32; 12,391,15*; 21,422,8*,; 30U1L,197,15;
206,11; 311,157,28; 37,288,7*; 391,18,32; 34,
2; 46,51,23*; 279,23*; 280,3*; 47,248,3*; 50,
73,27; 80,7; 52,221,32*; 54,218,2; 234,16;
242,27, 257,8; DB 7,415,2; DB 1111,63,19; 65,
3; 73,2; des Römischen stuels reychtum,
pracht, macht und ehre 15,186,28; 49,65,
14*; 141,16*; 52,156,24*; 600,35*; 609,33*;
er macht haben wil, Gesetze und Artickel des
Glaubens zu stellen 54,233,11; 7,275,35; 423,
27, 425,9; 429,8; 101-1,659,14; 1001,88,13; 91,
7, 15,601,16*; 21,375,28*; 421,4*; 301,286,
23; 369,8; 424,9*; 426,3*; 38,218,26; 47,807,
5*; 50,528,23; 563,11; 51,509,16; 54,206,10;
216,10; macht uber Gottes wort 26,569,6; 7,
175,9; 341,14; 411,21; 646,21; 8,347,22; 352,
19; 101-1,235,4; 1011,141,16*; 241,5; 12,236,
19; 240,5; 15,73,26; 592,24*; 24,468,21*; 26,
565,33; 576,36; 614,33; 29,157,12*; 485,22*;
30101,322,26; 436,25; 30011, 286,1; 33,365,38*;
38,233,9; 45,619,25*; 47,587,17*; 49,684,7*;
50,546,10; macht ..., Concilia zu beruffen
50,576,20; 7,166,9; 21,321,21*; 22,39,30*;
30L.11,449,6; 50,410,15; 414,25; 419,18; 54,
207,27; 212,3; yhre angenommen macht
unnd gewalt ubir die schlussel 6,313,39; 8,
711,36; 18,260,23Lu?; 3011,438,10; 443,10;
444,12; 465,23; 475,10; 482,34; 488,3; 493,
17; 45,39,23*; 46,468,14*; 47,235,16*; 284,
3*:285,21*; 290,25*; 292,36*;:294,13*::295,
23*; 296,6*; 297,17*; 306,28*; 307,14*; 581,
19*; 49,150,27*; 54,250,3; 260,29; 263,11;
265,31; 266,31; 267,4; 268,14; der Bapst ...
hat umb gelts willen macht, alles zu erleuben
und zu dispensiren, was Christus verboten
18,259,zu20Lu?; 6,58,35; 453,20; 7,174,10;
443,14; 101-.1,643,19; 697,16; 698,16; 101,
146,18*; 3011,451,17; 41,469,24*; 49,147,
42*; 54,269,29; 270,8; In Ehesachen hat der
Bapst nicht macht zu setzen oder zu richten
MACHT IV
54,437,23, 6442,35; 50,249,12; 305,zu8; wo
her sie macht haben, die beycht aufftzulegen
allen Christen 8,152,25; 138,1; 154,21; 101-1,
662,24; 1011,61,31*; hat er nicht macht,
Christus ordnung [des Abendmahls] zu en-
dern 26,574,38; 6,374,28; 1011,242,12; 26,
566,9; 600,23; 612,36; 30111,339,14; 47,475,
8*; sind sie uns uberlegen mit macht und
krafft und vernunfft 29,31,10*; der Babst
braucht all sein macht dahyn, das er das
wort mit gewalt dempffen möge 52,277,1*;
30111,478,18; 45,642,18*; 47,260,32*; 52,619,
26*; 54,98,15; 59,317,69*; So ist ja seine
macht durchs Euangelion geschwechet und
gebrochen 15,753,29*; 191,20; 19,122,19; 21,
333,8*, 30101, 372,28; 32,126,20*; 45,646,30*;
50,24,20; 52,610,2*; DB 1111,89,11 s. a. Apo-
stel, Bann
Predigtamt: ein jeder Der zum Predigampt
beruffen ist, Macht und Gewalt habe zu pre-
digen, Teuffen, Absolviren 28,470,39*; 8,
160,11; 495,32; 496,15; 101-1,264,4; 11,412,
31; 414,12; 12,308,5*; 523,37*, 28,466,12*;
3011,455,30; 456,29; 498,18; 503,18; 38,254,
10; 41,211,16*; 47,453,30*,; 454,15*; 458,
31*; 49,146,7*, 313,3*; 59,312,16*; meinen
die Schleicher ..., do haben sie macht und
recht, die Prediger zu urteilen 30H11,522,13;
520,24; kundten ... auch wol den weibern
macht geben zu predigen 30T, 524,21 s.a.
Apostel
geweihter Priester grosser macht quam ange-
lus et Maria in celo 41,457,21*; 7,675,18 s. a.
Christen
Die Römer ... mit all jr macht 52,441,23*;
30H, 166,27; 41,113,14*
Schwärmerei: [der Spruch: Das ist mein Leib]
mit keiner kunst noch macht kan ... ungewis
gemacht werden 23,197,19; 26,476,11; 35,
416,12; Ist D. Carlstad der man, der macht
hat, artickel des glaubens zu stellen 18,146,
30; 140,19; 171,35; 188,29; der Enthusiasmus
... Ist aller Ketzerey ... ursprung, krafft und
macht 50,246,24
[Streitmacht] 14,382,20*; 16,206,14*; 23,
645,7, 311,335,15; 440,3; 49,155,17*, 740,
18*; 51,617,31 s. a. Türke
ynn der tauffe werde dem kindlin aus krafft
und macht der tauffe die sunde vergeben
1711,79,27; 80,15; 37,634,28*; 46,174,20*;
195,19*,; 425,18*; 47,722,1*, 783,31*; da ist
Gott selbs mit seiner Krafft und Macht 49,
128,17*; 46,130,27*; 154,3*; 49,403,25*
— töten: nicht macht ... zu todten leiplich 341,
6,5793
MACHT IV —
— Tropus: nach der macht, brauch, deutunge
zwey wort 26,273,26
— des turcken macht und gewalt 3011,145,22;
19,661,32; 301,116,30; 147,1; 161,3; 175,20
— Tyrannen 49,478,28*; 19,574,13; 301,135,
12; 311,79,26; 41,235,23*,; 52,694,21*; DB
101, 25,zu9,13; DB 111,501,zu29,3; DB 11H,
385,1; DB 12,85,zu1l2,15; das sie jre oberkeit
und macht beweiseten widder Gott 36,577,
27*; 6,406,1; 28,350,33*; 311,102,19; 38,360,
32; DB 1111,91,15; [Gott] setzt abe die ge-
weltigen und grossen mit yhrer macht 7,589,
21; 16,5,12*,; 19,398,30; 399,2; 400,11; 36,
576,22*; 49,243,11*
vermessen oder vertrawen auff eigen Macht
54,408,9; 6,405,29; 101-1,575,8; 101-2,92,29;
19,226,29; 384,10; 570,26; 21,278,6*; 318,9*,;
22:23.20#7731,13%3432,19534,30*%,:354,18*;
28,683,23*,; 684,33*,; 698,27*; 732,25*; 750,
12*, 311,216,29; 3411,381,2*; 41,708,27*; 46,
659,32*; 49,586,26*; 50,487,4; 51,184,37*,;
625,17; 52,487,21*; DB 111,455,zu16,49 s. a.
menschlichlgöttlich
Vernunft 45,621,6*
weiber in kindesnöten ... jr höchste krafft
unnd macht dran strecken, daß das kind ge-
nese 171,25,17*
weisheit besser sey denn macht 3011,568,26;
28,526,13*
Welt: aller Keiser, Könige, Fürsten und der
gantzen welt macht ... sind allesampt weni-
ger, denn nichts 311,109,18; 7,29,2; 101-2,
421,36*; 11,329,21; :19,577,31; 21,294,1*;
296,[32]*; 370,9*; 388,4*,; 424,37*, 451,24*;
472,3*; 22,122,3*; 186,4*; 23,631,37; 28,88,
29*; 681,21*; 3011,520,25,; 311,27,17*; 90,25;
101,22; 134,28; 135,19; 136,17; 32,344,2*;
467,6*; 33,593,12*; 608,14*; 3411,375,8*; 35,
461:1151.86,423,20*;477531%; .329,15*;»582,
18*; 588,12*; 37,66,30*; 655,5*; 38,232,2; 41,
67,34*;'88,27*; 93,15*; 96,14*; 195,18*; 234,
32*, 364,34*; 45,43,10*, 409,21*; 633,36*;
46,612,24*; 677,32*, 49,217,11*, 51,410,22;
52,296,15*; 518,13*; 630,17*; 726,4*, DB 91,
16,zu6,5 s. a. Feinde, menschlichlgöttlich, Ty-
rannen, zeitlich
weltliches Regiment: Da hat Gott zum Welt-
lichen Regiment macht und allen vorrat ge-
geben 16,353,37*; 45,669,24*, 47,368,23*;
haben sie keyne macht ynn Gottis ordnung
zü fallen und vom glawben zü gepieten 12,
335,28*; 11,267,8; 15,88,2; 22,443,33*; 26,
584,32; 32,182,20*; 38,110,21; 111,9; 143,30;
41,146,36*; 50,332,11; DB 7,97,zu3,21; ha-
MACHT V 595
ben Fürsten und Oberkeiten macht und be-
velh unrechte Gottes dienst abzuthun 50,12,
3*; 1001,37,28; 18,23,8; macht und recht ...
zu verteidigen und straffen 32,391,7*; 16,
523,34*; 18,359,24; 22,82,11*; 23,615,14; 24,
617,6*; 301,157,21; 38,24,29; 41,746,36*; 49,
122307352.387.48:2521332354 23319 sa.
Eltern, Hausvater, Kaiser, Tyrannen, Welt
— Willkür: solche leute ... lassen sich düncken,
Es sey ynn yhrer macht und wilkore 30H,
138,8; 15,295,23; 304,32; 37,670,29*
— Zauberin: wie sollt die tzewberynne ubir die
heyligen macht haben 101-1,588,19
— zeitlich: umb tzeytlicher macht, guter, freund
sich erhohen ubir die andern 101-2,137,28;
3011,604,10; 36,612,18*; 49,267,15*; 52,54,
ZERN256D28*: 2583187u59841#:56051043562;
4*; 571,1*; 639,22*; 676,27*; sie wollen
Mammon zum Gott haben, und durch seine
macht Götter werden 51,398,25; sie ... Ver-
gehen, wie eine schatte, mit alle yhrem gut,
ehre, thün, macht 48,15,9; 73,11; 51,14,2*;
52,635,21*; 729,16* s.a. Welt
V
— aus gantzer macht 35,449,13
— auß voller macht 104-1,372,14; 311,434,30
— lege alle krafft und macht daran 301,179,28;
10111, 334,3*; 18,147,22; 301,44,12*; 214,10
— da ligt aber die macht an 171,454,36*; 2,749,
31; 7,254,15*; 8,343,25; 101-1,502,16; 550,16;
101-2,155,27, 10U1,32,8; 12,268,25*; 15,393,
19; 171,115,34*; 1711,268,28*; 26,439,27; 301,
191,16; 218,24; 223,9; 3001,148,6; 32,414,
27*, 37,437,20*; 49,102,25*; DB 1011,4,8;
macht daran gelegen ist 101-.1,558,10; 10TLL,
19,16*; 24,13,23*; 188,6*; 3011,108,12
— mit aller macht 19,185,26; 7,359,31; 101-2,
205,4; 3001,196,7; 225,17; 603,30; 32,543,
19*; 33,424,34*; 41,347,18*; 45,30,3*; 210,
34*, 295,22*; 499,33*; 46,76,17*; 435,10*;
3818575831152388:19576074185:20693083*
49,275,32*; 306,36*; 312,24*; 481,34*; 580,
28*; 50,88,16; 130,5; 268,24; 616,18; 51,234,
15; 529,16; 52,403,31*; 53,543,3
— potz macht 311,81,25
— recht und macht haben 37,601,21*; 12,124,
29; 37,647,25*; 47,488,2*; 50,282,15; 51,608,
30; DB 7,32,zu2,4 s.a. IV Abendmahl,
IV Christen, IV Kinder Gottes, IV Konzil,
IV Land, IV weltliches Regiment
—s.a. ALLMACHT
FÜRSTENMACHT
GOTTESMACHT
KRIEGSMACHT
596 MACHTHANS - MÄCHTIG I
MENSCHENMACHT
OBERMACHT
OHNMACHT
SCHRIFTMACHT
UNMACHT
VOLLMACHT
WUNDERMACHT
MACHTHANS 46,576,7*
MÄCHTIG
— [Sprachliches]: das Ebreisch wörtlein
“Aritz’, das ich hab verdeudscht ‘mechtig’ 19,
569,7
Istark, kraftvoll, wirksam Ileiner Sache
mächtig, fähig, sich bemächtigend
I
— Ablaß 51,527,8
— mechtig ansehen 341,93,1*; 35,213,[36]Lu?;
Schein 19,634,24
— Apostel: Paulus ... ein mechtiger Apostolus
36,520,3*; 26,614,19; Den spruch fieren die
Aposteln mechtig starck 10111, 210,24*; 19,
203,6
—- der 'bann «:.
war 6,68,2
— Bauern 18,296,36; 300,31
— Bischöfe 19,552,13; 3411,378,23*
— meyn büchle ... ßo mechtig unnd gutt 10H,
258,26
— Buchstaben 44,400,42*
— Christ: Wie gros und mechtig ding ists umb
einen Christen, der da gleubt 48,159(Nr208),
2*, 12,486,60.*; 32,148,33*; 51,16,34* s.a.
Glaube
— Christus ... mechtig ynn wercken und wor-
tten 101-1,207,17; 1011,74,1; 1711,153,9; 21,
75,24%,2131326*, » 28,243,12*#; =32,205;32#;
3411,532,5*, 541,9*; 41,26,4*; 52,165,16*;
dem Vatter gleich, Ewig unnd mechtig 47,
367,20*; 37,41,1*; 41,271,34*; 54,56,20;
mechtiger ... denn Teuffel, sunde, tod 45,
542,25*, 10002,110,30*; 12,513,21*; 586,33*;
14,27,23*; 171,189,31*; 1701,402,36*; 20,520,
13*, 23,690,29*; 29,499,19*; 311,233,14; 36,
133,6*5.562, 37383 1A NS 75071287 67,3 *®;
68,28*, 41,94,9*,; 109,5*; 45,185,29*,; 405,
28*; 634,27*,; 727,12*, 54,71,7; [das] Reich
Christi ... viel mechtiger ist denn die Sünde
21,463,8*; 171,296,33*; 36,66,25*; 67,28*; 45,
217337#,225,28#,.371,26*463141493,172*
s.a. Messias
— Demut: wo ... herr und knecht sich lieb ha-
ben ..., können sie [mechtig] ... werden ...,
denn da gehet demut gegen demut 51,252,22
— meine Deudschen ... seyen alleine mechtig
zur zeyt der Aposteln mechtig
gnug 30X1,146,20; 45,329,16*; Pochhansen
28,679,32*
— Dieb 3011,307,18
— mechtige eisenfresser und hellenbrecher 26,
449,31; 16,326,9*
— Engel mechtiger denn alle Welt 21,235,29*;
388;26*,: 481,26*; |23,515,22;)32,117;14*,
3411.223,31*; 264,27*, 286,14*; 37,655,4*;
45,220,36*; 352,1*
Ernst 29,115,3*; 32,113,6*
Exempel DB 12,50,25; 311,448,16; 46,283,8*
Faust: Wo ... der mut getrost ist, da ist die
faust auch deste mechtiger 19,623,26
[meinen Feinden] geet es woll, ... Sie seyn
mechtig und starck 1,183,17; 23,423,29; 28,
163,20*; 708,10*; 311,107,34; 132,21; 46,716,
39*; So mus das wort Gottes ... die aller
mechtigesten feinde haben ...: Fleisch, Welt,
Tod, Teufel 301,621,15; 7,602,23; 12,47,13;
19,142,27; 20,552,27*;"21,13,13*; '22,36,30*;
44,2*; 27,197,2*; 29,268,20*; 301,128,6; 301,
170,23; 311,30,17*,; 3411,380,34*; 381,11*;
385,16*; 38,12,36; 360,34; 41,105,8*; 108,
25*;. 115,30*; 45,222,13%,. 226)15%2.264,25#;
344,6*; 564,38*, 573,9*, 46,71,31*; 502,9*,;
47,41,20*; 48,12,11; 52,159,18*; 451,17*;
551,38*; 705,13* s.a. Gottlose, hoffärtig,
Teufel, Tod, Tyrannen, Welt
Feuer 3411,482,17*
Fleiß 36,313,5*
Frevel 12,551,24*
Fürsten und Herren, die müssen ... mechti-
ger sein denn jre unterthanen 52,679,22*;
101-.1,546,5; 11,270,13; 24,222,29*; 431,16*,;
567,20*; 633,20*; 682,32*; 30U1,108,7; 161,1;
3411,363,18*; 41,133,5*; 229,34*; 452,5*; 45,
331,9*, 51,339,26;, 52,678,38*; ein Christ ...
ein mechtiger Fürst 36,256,22*
Gebet 6,235,26, 18,317,29; 29,540,27*; 301,
96,28*;, 30L1,119,28
Gewohnheit: des Glaubens ..
... mechtig sind 391,20,11
der recht glawb ... eyn mechtig, thettig, un-
rugig, schefftig ding 1011 285,28; 7,248,20*;
249,6*; 8,359,22; 528,14; 9,587,11*; 101-1,
269,20; 373,16; 501,13; 518,5; 613,15; 10,
259,17; 1011,185,10*; 200,15; 12,121,29; 14,
347,33*; 1711,104,21; 439,28*; 24,172,9*;
288,28*; 318,30*, 333,19*,; 36,497,36*, 52,
543,20*; DB 7,11,9
gnade viel grösser ... und mechtiger denn alle
sünde auff Erden 21,485,30*; 101-1,115,1;
1011. 279,22, 22,93,15*, 224,28*; 311,246,24;
444,27; 41,586,28*
. gewonheiten
MÄCHTIG I
— got ists alles, mechtig, barmhertzig, starck,
fromm 17I1,462,7*; 2,734,19; 6,223,24; 7,
854,21*; 9,584,26*; 101-2,375,5*; 402,1*; 12,
3222ER 5 8F SET 23 IAZITIRIHNS;
255,21; 16,187,19*; 196,14*; 198,32*; 274,
38*; 309,11*; 462,16*; 472,20*; 171,356,25*;
18,301,29; 302,23; 19,581,10; 20,522,20*; 21,
203,16; 489,14*; 22,29,10*; 265,1*; 23,473,
28;,535,38; 24,175,18*; 250,32*;7252,5*: 400,
22*,; 588,28*; 26,561,29; 28,711,15*; 3011,45,
11; 311,99,29; 173,16; 32,75,6*; 121,22*; 33,
152,5*, 3411,377,40*; 388,22*; 392,15*; 397,
86708 1.97.215.98 3*:.29655#:..297 2785325,
16*; 445,25*,; 629,29*; 41,364,30*; 365,8*;
594,5*; 45,108,32*; 478,29*; 47,75,25*, 48,
328,3*; 49,100,5*; 52,166,17*; 168,37*; 688,
18*; 838,37*; Gott ... ist der Grössest, Hö-
hest und Mechtigst allein 54,251,22; 12,235,
16; 32,90,2*; per schwachheit mechtig 45,
223,1*; *Mechtig’ ... ein wirckende macht
und stettige tettickeit, die on unterlasz geht
ym schwanck 7,574,27; 576,20; 12,459,
8*; 3001,537,22; 341,150,1*; 56,403,5; DB
1111,3,19
[die] gotloßen ... sind groß, viel, reych und
mechtig 8,233,21; 221,4; 222,6; 231,18; 19,
560,8; 561,21; 570,27; 571,19; 41,313,15*
Gut 24,285,17*; 41,583,1*
Haufen 44,451,29*; 22,273,11*; 29,462,12*;
3011,147,12, 3111,766,1*
Heiliger Geist 1041-2,297,20*
hochgelerte, mechtige und heylige leutt 101-1,
398,1; 23,654,12; 46,402,9*; 51,244,23
hoffärtig: Wer mechtig und reich ist, ... Alle
werdens hoffertig 52,693,28*; 7,578,33; 590,
30; 23,541,15; 41,291,14*; 45,203,26*; 52,
446,24*;, 487,16*; DB 101,334,zu73,3; was
weyßB und verstendig, groß und mechtig in
der welt ist, das verachtet das Euangelion 52,
618,32*; 41,288,33*, 732,1*; 46,261,12*; 52,
29,33*; 188,36*; 201,33*, 553,6*; DB 10112,
13; Darumb nimpt er [Gott] hinweg alles,
was gewaltig und mechtig ist 36,51,34*; 7,
586,21; 19,299,23*, 23,631,21; 24,434,27*;
41,220,13*; 52,695,38*
Kaiser 301,201,10; 32,467,10*;, 47,580,34*;
51,618,17
König 24,273,18*; 6,275,21; 7,239,4*; 101.2,
381,6*; 10101,134,24*; 15,219,31; 16,200,24*;
171,223,21*; 19,186,30; 398,3; 401,24; 404,
14; ,21:33,9%; 22,140,21%°23,713,9%5 24229,
25*; 602,16*; 26,209,40*, 3011,568,30; 36,
582,17*; 4001,217,9*; 46,615,29*; 47,39,1*,;
398,2*; 49,431,34*; 54,296,15; DB 911,243,
597
zu23,11; DB 111,7,10; DB 1111,385,11; Kö-
nigin 7,561,1; 563,15; 24,372,20*; DB 11H,
37,9 s.a. Messias, Tyrannen
krieg mag geschehen ..., ob gleich die eine
person nicht so ... mechtig sey als die andere
19,632,29
Lehre 48,72,9; die do falscheit treiben und
viel verfhuren, sind darzu weise und mechtig
in der welt 47,497,36*, 45,89,5*; fur ...
mechtigen yrthumen 8,532,6
leiblich: sie sind reich, mechtig und hehrlich
..., das ist alles leiblich ding und vergehet zu
letzt 47,17,19*; 171,293,17*; 21,277,21*; 33,
258,15*; 263,16*; 41,93,34*; 45,537,32*; 678,
18*;, 47,18,25*; 53,543,15
das leiden Christi so mechtig und starck 32,
30533*
liebe ... am thettigesten und mechtigesten
gegen die armen 17H1,101,14; 2,691,20; 17.1,
103,17; 22,191,21*; 28,143,33*; 34U1,94,4*
der Mammon ...ist ein mechtiger Gott 30,
236,35; 3001,327,22; 390,20; 53,390,25
ein mensch mechtiger den tod, Teufel, don-
ner 36,179,3*; Bo du ... mechtig werist, das
du ettwas thettist, das nit sund were 101-2,
29,20; 46,95,3*
[Messias] 101-2,150,15; 23,614,4; 41,87,25*;
232,34*;,592,15*,:45,155,13*
Name 27,102,18*
Papst: in seinem kleinsten Finger mechtiger
... denn alle Deudschen Fürsten 53,241,8; 8,
712,10; 101-2,130,9; 136,3; 3011,437,19; 37,
520,24*; 38,123,25; 45,40,24*; 49,579,25*;
50,289,2; 513,14; 51,540,24; 52,221,15*
Riese 29,498,19*; 101-1,621,12; 624,5; 23,
626,36
Römisches Reich 12,355,20*; 8,24,1; 101-1,
593,3; 16,136,17*; 19,646,7; 20,568,15*; 28,
86,9*; 311,230,4; 240,5; 51,410,23; 52,599,
14*; 53,239,7; DB 1111,5,28; 381,12
Sakrament 18,193,32; 30U1,612,20; 38,215,12
Schall 21,9,32*; Donnerschlag 49,741,1*; 18,
207,29
Schatz: was fur ein gut, mechtigen schatz
credentes erlangen 29,30,5*; 24,282,8*; 46,
610,31*
[Schwärmer] 23,177,3, 3011,276,17
Städte 23,610,27,; 10111,17,13*; 19,238,10;
423,4; 23,611,18; 24,228,15*; 36,65,26*; Je-
rusalem 19,164,24; 23,598,20; 660,30; 29,
508,19*; 3411,83,18*; Rom 41,222,16*; 52,
93,14*
— Sturm 8,489,11; 492,12
Sünde 52,270,18*, 6,225,20, 21,275,9*; 24,
598 MÄCHTIG I - MÄCHTIGLICH
— Werk 24,264;15*; 10111, 366,34*
— Wort 19,488,20*
— Wort Gottes: mechtiger ... denn himel und
111,23*; 38,36,31; 49,113,5*; DB 8,23,28 s. a.
Feinde
— Der Teufel ist ein Gott und Fürst der welt,
darümb so ist er mechtig und gewaltig 16,
204,20*; 11,316,13; 15,73,4; 171,451,1*; 18,
62.27,'338,28; 19,118,25; 21,127,37°522812,
7*, 23,71,1; 29,612,5*; 30001,581,13; 311,147,
33; 32,37,12*, 547,32*, 341,562,27*,; 34,
373,9*, 389,25*; 396,39*; 36,429,10*; :37,
539,33*; 38,161,26; 41,142,5*; 45,219,27*;
406,21*; 578,19*; 730,18*, 46,49,10*; 424,
18*; 501,39*; 47,810,19*; 50,477,25; 52,185,
7*, 190,33*; 284,25*, 53,534,6, 545,37; 54,
72,27, 59,314,65*; hat ... unter jm grosse,
mechtige Herrschafften 45,293,22*, 341,
362,2*; 45,267,29* s. a. Feinde
Tier 24,47,25*
der tod ist zu mechtig, dem kan niemand
steuren 36,328,6*; 19,141,7; 21,28,30*;, 52,
483,39*; DB 8,27,17 s. a. Feinde
[Trinität]: drey personen ... zü gleich mech-
tig 101-2,273,33*
Trost 10111,221,5*; 19,591,5; 28,149,25*; 304,
137,36; 32,339,4*; 425,8*; 36,258,25*, 38,
113,13; 45,48,15*; 49,145,35*
Trotz 101-1,717,3; 28,27,31*; 3411,326,22*
Türke 3011,129,28; 19,366,19; 22,28,12*,;
3011,112,14; 123,30; 126,13; 134,32; 142,8;
166,20; 168,6; 171,22; 172,7; 191,4; 225,32;
45,20,11*; 47,107,6*; 51,260,15; DB 111,539,
zu39,23
Tyrannen und Ketzer sind so gar mechtig
worden 19,585,18; 1711,195,36; 19,406,29; 26,
633,26; 48,84,6*; 50,569,5; 616,14; DB 7,419,
10; DB 1111,92
ungleicheit [unter Menschen] mus dis elend
... Leben haben 53,421,33; 6,295,18; 171,
56,9
Ursache 18,145,27; 30U1,609,13
Verheißung 23,359,9,; 8,234,16,; 1011 364,
15*; 23,520,4; 560,16; 24,327,23*
Verstand 3411,538,24*
Völker: grosse mechtige und starcke Völcker
16,207,25*; 8,23,29; 101-1,553,14; 554,14; 16,
206,32*; 397,12*; 19,195,14;. 367,4;. 24,235,
127: 269,34*7 270,13”, „309,23, 28.702,4*:
40111, 740,29*; DB 1111,35,19; 259,27 s.a.
Römisches Reich, Türke
ist die welt mechtig und reych, Aber es weret
solche macht ... nit lenger denn hie auff er-
den 52,729,15*; 1,163,6; 19,245,34; 45,580,
15*; fur yhm [Gott] ist nichts ... mechtig 23,
558,9; 1701,259,35*, 21,296,[30]*; 311,312,
10; 38,51,14; 41,226,18*; 45,603,14*; 50,226,
17, 52,726,1*; 54,258,27; DB 111,5,33
erde 36,265,27*; 6,233,3; 101-2,221,7*; 11,
335,25; 12,530,29*; 643,17*; 15,188,18; 18,
409,12; 19,246,6; 24,183,25*; 595,13*; 690,
26*; 26,630,19; 311,446,32; 41,154,15*; 47,
407,23*; 50,346,32; 660,3; 51,521,20; 52,479,
27*; DB 7,91,zu2,25; mechtige sprüche und
text 18,174,10; 1011,83,27; 10111, 160,24*; 11,
331,13; 432,24; 12,269,8*; 292,11*; 563,16*;
681,25*; 14,273,12*, 337,17*, 1701,40,1; 18,
163:195.192,5223,87,,27::24,113,13283015*;
281,25*; 26,450,27; 29,276,15*; 301,177,14;
33,579,8*; 36,181,17*; 45,546,17*; 53,468,25
Wundertäter 30U1,189,12
Zeichen 101-1,548,13
Zeugen DB 111,3,19
Zöllner: die mechtigsten Kauffleut 52,706,7*
u
1,177,3; 2,124,17; 6,269,27; 7,27,28; 28,16;
29,18; 550,6; 597,12; 639,31; 8,179,29; 212,2;
9,549,27*; 639,28*; 101-1,18,19; 143,18; 342,
6; 602,17; 101-2,31,23; 304,1*; 1001.252,8;
101, 53,33*; 183,22; 399,29*; 11,22,24*; 447,
203124.01,152102,172440,27266625%:135,
75,14; 171,20,20*; 19,162,11; 163,21; 165,24;
574,18; 20,561,13*; 21542,31*;796,13*; 22,
320,3*; 378,32*; 401,35*; 23,283,11; 536,18;
24,323,22*; 419,35*, 644,10*%, 25,433,33*;
478,20*; 512,19*, 29,485,3*; 30101,334,17;
485,16; 30L11,231,6; 520,6; 33,284,40*; 532,
32*,; 533,3*; 341,323,27*; 34U1,57,15*; 130,
30*; 330,18*; 390,18*; 36,529,35*; 37,254,
11*; 292,30*; 294,1*; 361,22*; 38,101,29; 4,
111,5*; 332,33*; 384,6*, 45,398,14*; 402,4*;
403,24*, 415,14*,; 420,2*; 599,34*; 47,172,
39*; 315,26*; 326,12*; 49,80,10*; 252,18*;
51,510,18; 547,9; 52,33,14*; 42,19*; 420,35*;
463,2*; 529,14*; 709,17*; 53,522,16; 599,30;
647,30; DB 12,55,28
-s.a. ALLMÄCHTIG
GOTTMÄCHTIG
GROSSMÄCHTIG
MITMÄCHTIG
OHNMÄCHTIG
ÜBERMÄCHTIG
UNMÄCHTIG
VOLLMÄCHTIG
WELTMÄCHTIG
MÄCHTIGEN 12,103,6
s.a. ÜBERMÄCHTIGEN
MÄCHTIGLICH 101-1,498,18; 523,4; 527,15;
101-2,161,8; 1011,75,1; 10111. 284,22, 286,18;
MÄCHTIGLICH -— MAGD
11,248,32;, 321,3; 327,4; 329,28; 332,18; 398,
10; 15,376,23; 18,167,3; 199,16; 207,31; 19,
162,23; 214,20; 246,2; 399,16; 424,5; 615,9;
21,149,3*; 151,9*; 410,37*; 23,137,3; 485,4;
536,24; 580,33; 619,15; 26,350,20; 475,19;
571,22; 575,21; 311,152,24; 190,3; 37,66,28*;
656,30*, 38,131,11; 41,124,35*; 45,47,30*;
50,469,30; 650,1; 51,407,30; 53,468,14; 54,
238,2; DB 7,345,11; DB 8,11,15; 30,25; DB
1111.24,21
MACHTLOS 1,216,12; 16,208,21*; 1711,428,
32*; 28,405,29*; 29,234,7*, 250,13*; 41,220,
23*; 56,403,5
MACHTLOSHEIT 1711429 4*
MACHTWORT 26,283,4
MÄDCHEN s.a. MÄGDCHEN, MÄGD-
LEIN
43,645,23*
MADE 101.2,364,30*; 1011,237,2; 12,116,24;
661,39*; 15,419,33*; 22,338,9*;, 373,1*; 32,
356,12*; 358,13*; 36,192,16*; 497,3*; 530,
11*; 531,11*; 654,28*; 658,2*; 37,36,36*; 41,
372,17*; 374,8*; 716,15*%, 45,141,17*; 177,
31*; 46,54,38*; 309,1*; 310,5*; 311,11*; 316,
14*; 499,6*; 652,3*; 47,498,18*; 499,2*; 500,
32*; 501,2*; 49,51,7*; 198,27*; 204,8*; 313,
14*; 371,32*; 411,11*; 560,1*; 729,16*%; 51,
177,10*; 52,384,38*; 604,19*; 53,423,6; DB 6,
175,zu9,49
MÄDELCHEN (meidlichen) 40111, 94,4*
s.a. JUNGFERMÄDEL
MADENHEILIGER 47,499,28*
MADENSACK 8,685,9; 101-2,224,36*; 12,234,
16; 15,278,2; 767,24*; 770,25*; 783,23*; 16,
108,31*; 239,14*; 407,19*; 434,26*; 171,185,
28*; 451,12*; 1711,458,5*; 19,326,21*; 20,
474,8*; 21,261,34*; 267,34*; 486,20*; 22,14,
9*. 271,20*; 272,37*; 279,7*, 334,34*; 339,
28*; 370,5*;, 23,32,11; 205,12; 24,282,12*;
485,15*; 27,207,19*; 28,195,36*; 29,654,9*;
3011 291,11; 311,136,26; 32,173,8*; 308,13*;
337,23*; 339,36*; 341,86,29*; 524,23*, 541,
21*; 3411,492,22*, 36,549,14*; 550,31*; 566,
4*, 37,286,13*; 647,25*; 41,459,4*, 554,32*;
555,5*; 710,13*; 716,10*, 45,111,12*; 157,
18*; 215,15*; 501,14*; 46,130,8*; 215,33*;
309,26*; 333,12*; 482,14*; 484,37*; 611,23*;
612,14*; 625,8*; 626,26*; 652,3*; 717,9*; 47,
296,4*; 575,25*, 853,33*; 48,205(Nr275),
10*; 214,6*; 49,64,34*; 89,21*; 116,18*; 239,
32*:1247,3*:; 313,18*; 314,5*; 365,21*; 367,
26*; 510,27*; 560,7*; 687,27*; 690,20*; 50,
629,11; 51,4,32*; 51,26*; 126,23*; 520,24; 52,
150,23*
599
MADENSBPEISE 49,313,17*
MADENSTANK 41,716,13*
MADIG (madicht) 27,419,14*; 32,356,7*; 41,
403,18*; 49,110,32*; 53,478,29
MÄDLEIN (Maidlein, Meidlich) [Mädchen]
s.a. MÄGDLEIN
1,273,28*; 6,256,2; 262,23; 461,14; 468,9; 9,
571,36*; 649,31*; 101-1,700,18; 708,11; 709,
3, 725,7; 101-2,40,22; 428,33*; 429,1*; 10,
303,32; 10E21,41,11*; 204,7; 11,206,12*; 12,
15,9; 25,19*; 98,16; 421,9*; 423,19*; 458,
32*, 459,2*; 612,130.*; 613,100.*; 15,44,17;
47,7, 1711,319,7*; 20,451,21*; 21,155,6*; 22,
47,34*; 379,32*; 400,12*; 403,5*; 404,1*,;
405,6*; 23,600,3; 622,37; 24,182,13*; 520,
271*::521,324,102310%,26,157;26>1538;6:330,
26; 29,451,18*; 453,18*; 651,10*; 655,12*;
663,6*; 666,9*; 301,153,12; 179,7, 301,249,
[30]; 3101,313,12*; 580,7*; 341,80,23*; 567,
12*,; 3411,392,23*, 35,432,9; 36,113,25*; 207,
18%; 212,18*;-214;18*; :620;14*5537,95;29*;
199,32*; 605,4*; 609,32*; 391,501,2*; 41,334,
12*; 358,4*, 361,27*; 479,3*; 480,12*; 484,
554,48,103,133; : 12722 sol 36 311%
415,7*; 639,22*,; 673,12*, 713,26*; 46,109,
13454818775,2322 36045552634 527126*=47,
401,14*; 433,37*; 496,23*; 703,12*; 704,12*;
827,23*; 828,6*; 853,16*, 861,30*; 49,41,
31%; 55,2*;:189,23*5,0380,32*,.,531140*;. 50,
634,1; 51,502,27; 52,48,34*; 63,26*; 148,33*;
539,24*, 540,8*; 541,1*, 542,33*, 683,21*,;
684,31*; 691,30*; 702,10*; 703,4*; 722,40*;
53,636,15
MÄDLICH [mädchenhaft] 3011,639,20
MAGD (Maid)
— /[Sprachliches]: ‘Alma’ eyn magd, die noch
keyn man hatt, nicht wie eyn dienst magd,
sondern die noch eyn krantz tregt 11,322,20;
171,154,6*; noch Jungfer ... unnd geschickt
dazu, das sie konne mutter werden 47,704,
327211574,255923,2:, 15478, 1%: 27,4727*;
478,2*, 479,4*, 36,150,33*; 45,545,19*; 47,
870,7*; 49,61,40*; 62,3*, 53,515,9; 634,21;
635,15; 636,4 s. a. I Maria
— [Sprichwörtliches]: Die Fraw mus sein selbs
Magd, Wil sie im hause schaffen rat 28,521,
19*; 48,202(Nr271),8*; Der frawen augen
kochen wol, der magd Augen nimmer mehr
44,350,2*; 35,593,6u.; magd fellet uber den
schusselkorpp 1011,150,24*; Morgen roet
leuget nicht, Dicke magd treuget nicht 38,
603,4; Ein fauler Reuber [ist] besser denn ein
faule Magd 49,722,8*; Frag die Magd
drumb im garten 49,727,3*
600 MAGD — MAGD U
1 Mädchen, Jungfrau IH Dienerin
I
— der Deudschen weiber ... vorzeiten ... zu fel-
de gezogen und gestritten haben, Und welche
magd ... nicht hat einen feind erwürget, hat
zur straffe müssen iungfraw bleiben 30H,
184,9
— Ehe: das man knabe und magd nicht liesse
on ehe hin gehen 24,123,11*; 1011,283,18;
286,12; 24,103,13*; 420,9*; 26,160,7; 30,
212,5; 214,19; 216,33; 217,19; 225,6; 36,83,
7*; Die meyde ... hetten gern menner 9,214,
31*; Was schattes, ... eyn edle magd nehme
auch eynen burger 10H1,157,12*; Sic macht
er [Gott], das die armen megde frome men-
ner kriegen 37,17,20*; 301,70,1*
— Kirche: Sie ist mir lieb die werde magd 35,
462,7
— Kloster: das man leyder ... junge megde ynn
die kloster stosset 11,396,22
— lernen: yhr jungen leute, knaben und Megde
... [sollt] lernen verbum dei 36,348,29*;
40111,275,10*
— Maria: die reyne magd, das ist die reyne
Alma 11,322,33; 325,7; 20,427,21*; 24,396,
25*; 570,16*; 29,445,2*; 446,21*; 301,639,
20; 35,431,19; 433,2; 471,12; 41,489,9*; 45,
49,5*; 46,228,30*; 231,13*; 472,16*; 47,827,
24*; 49,496,28*; 52,686,12*; dis kindt [Chri-
stus] von einer armen und vorlassener magtt
soll werden ein kunig der werltt 9,538,9*; 12,
700,10*; 171,323,13*; 32,501,23*; 41,358,8*;
485,10*; 630,11*; 49,57,2*,; 494,34*; Er hat
angesehen seiner Magd nidrigkeit [Lk 1,48]
49,493,21*; 7,546,4; 555,21; 559,29; 561,5;
591,13; 29,454,4*; 460,4*; 341,566,21*; 41,
363,19*; 479,4*,; 628,20*; 729,18*; 49,497,
10*,; 52,684,8*; 691,34* s.a. Sprachliches,
II Maria
— schmücken: das eyne magd ... sich eyn wenig
schmuckt 17H1,63,15; 24,418,11*; 52,683,
3377 34,28%
— [Vergleich]: mit den gulden spielen wie die
megde mit den tocken 32,441,27*; die
schrifft ... uns nütze machen, wie eine magd,
die mitten yn blumen sösse, und keine wolt
abbrechen 1711,319,16*
u
— /biblisch]: Hagar 24,379,28*; 114,26*; 303,
21*;:304,30*;,335,26*;)376,18*;,-426,31547,
680,38*; 681,8*; Rahel und Lea 24,543,17*;
14,421,27*; 24,522,36*; 538,9*; 540,20*; 555,
14*; [Bilha und Silpa] 9,543,13*; 24,185,12*,;
526;16*5:529,27*:.530,28%,:532,64:58455* rin
Egypten ...‘Man und Weib hat man gehei-
ssen Knecht und Megde 16,159,14*; 12,12*;
37,226,9*; [des Pharao] Tochter mus noch
unsers Herr Gotts Magd sein und Mosen
auffziehen 16,22,30*; da mich [Petrus] eine
Magd mit einem wort angreiff, fiel ich dahin
22,50,38*; 10001.214,18*; 45,470,6*; 47,852,
24*; 49,444,23*; 445,32* s. a. übertragen
Bosheit: was fur mutwill das Gesinde,
Knecht und Megde uben ..., Welch stelen,
untrew und allerley bosheit sie treiben 51,
588,22; 21,272,10*; 22,416,26*; 27,389,26*;
28,642,32*, 753,7*, 29,549,6*; 301,385,8;
3011,572,30; 32,439,9*; 33,34,27*; 341,343,
21*; :36,311,29*;, 137.128.327123189233;
28*; 519,13*; 599,20*, 40L1,566,5*; 41,450,
25*; 701,18*; 46,504,16*; 47,308,28*; 499,
39*; 49,332,33*, 333,25*; 338,5*; 50,455,
I5ZII312F2 AIR AI FTP SZIZFTE,
719%
Gebote: [3. Gebot] mussig ghen ... knecht
und megde 301,5,19*; 144,11; [4. Gebot] sol-
len knecht und megde ... herrn und frawen
... ynn ehren halten als yhr eigene veter und
mütter 301,152,37; 29,565,38*; 301,35,8*; 52,
176,20*; [6. Gebot] einem jglichen sein weib,
tochter, magd ungeschendet ... lassen 38,
370,2; 16,513,26*; 32,494,34*; [7. Gebot]
wenn ein knecht oder magd ym haus nicht
trewlich dienet 301,164,15; 38,26*; [9. Gebot]
das einer dem andern seinen knecht oder
magd abspannet 301,85,1*; 7,207,7, 301,9,
8*; 43,8*; 84,13*
haushallten, dazu ... knecht und magd ...
gehört 15,364,5; 16,168,13*; 19,307,27*; 27,
516,12*, 3011,183,22; 49,30,32*; 390,2*; 51,
220,37; lohn geben 51,387,32; 10111, 250,22*;
28,652,21*; 37,601,17*; 50,399,26
Hausregiment: dem Knecht und Magd dis
oder das aufflegen und befelhen 51,165,5*; 6,
263,30; 101-2,361,10*; 12,660,24*; 14,402,
18*; 16,388,32*; 22,336,9*; 26,586,27;, 28,
653,29*; 3111,767,18*, 341,122,16*, 341,7,
8*; 36,193,7*; 45,91,4*; knecht und megde
sollen mit demut und forcht thun, was der
Herr oder die Frawe will 12,336,26*; 7,813,
15*; 100°, 390,16*; 24,13,33*; 26,531,13; 304,
401,1; 33,121,16*, 341,188,28*; 354,19*; 341,
106,5*; 37,126,1*; 47,233,13*; der hausvater
ist nicht ein Herr uber des knechts oder
Magdt gewissen 33,472,36*; 24,677,27*; So
können knecht unnd Magd nicht alle lesen
... Da gehört nun grosser vleyß zü, das man
solche leut recht unterrichte 52,228,15*; 301,
MAGD II - MÄGDESCHÄNDER 601
131,12; 3011, 346,25 s. a. Bosheit, Gebote, leib-
eigen, Töchter
— Kreatur: fur dem Jüngsten tage alle creaturen
... müssen knechte und megde sein 41,
316,278
— leibeigen 24,302,28*; 22,137,13*; 28,646,14*;
301,175,4; 33,657,33*; 341,356,23*; Unsere
knechte sindt itzt Herrn dargegen und die
Megdte sindt nur Frawen 33,658,7*
— Maria: magd und dieneryn ... aller welt 7,
595,31; 3411,497,5*; 499,17*; 36,208,21*,;
210,30*; 212,29*; 37,11,24*; 94,2*; 41,360,
5*, 52,114,5*; 688,12*; Maria ... mit yhrem
hawßherrnn Joseph, haben villeycht keyn
magd noch knecht 101-1,62,23; 7,549,29;
1711,458,2*, 32,253,21*; 3411,539,9*; 540,
20*;, 36,392,11*; 52,38,16*
— im Reych Christi ... ein Herr, ein knecht, ein
Fraw, ein Magd ... so sinds doch alle
geleych 52,136,30*; 6,295,18; 10111 404,2*,;
25,458,6*;, 311,168,29; 32,50,30*; 476,13*;
510,37*; 341,386,26*; 424,27*; 3411,115,36*,;
37,277,20*; 408,29*; 41,383,25*; 634,22*; 45,
680,5*; 46,144,30*; 47,448,11*; 49,609,2*,;
659,7*; 52,137,18*; 139,9*; 210,10*; seyn all
Christen man pfaffen, alle weyber pffeffyn,
es sey ... fraw oder magd 6,370,27; 101-2,
337,27*, 10001,359,20*; 341,482,21*; 38,247,
21; 255,17; [Spiritus sanctus] venit ... super
.... knecht, ' magde '41,265,3*;., 29,375,20*;
30111 524,30; 341,483,13*; 41,267,13*; 605,
35*; 46,407,13*; 409,34*; 411,9*; 412,22*;
wir hie auff erden ungleich bleiben ... Ein
magd ein ander person denn jr Fraw 52,140,
7*;, 32,390,11*; 52,411,34*; 533,7*; [Gott]
wird alles ein ende machen, ... auch des
weltlichen [Regiments] mit seinen stenden
und emptern, als vater, mutter, kind, knecht,
magd 36,571,35*; 3411,116,13*; 36,568,27*;
650,30*; 49,20,19*
— Stand: eine magd ... ynn Gottes befehl gehe,
wenn sie treulich ausrichtet, was yhr befoh-
len ist 16,483,31*; 101-1,308,9; 310,9; 317,20;
1011,303,7; 12,129,14; 14,380,16*; 16,484,7*;
21,342,38*; 343,19*; 349,1*; 23,345,2; 24,
368,15*; 26,505,6; 530,32; 29,568,34*; 30,
250,[38]; 30711,317,20; 311,217,13; 409,10; 32,
74,3*; 104,16*; 520,28*; 33,107,1*; 341,71,
17*; 104,18*; 486,11*, 3411,314,10*, 323,
18*; 325,28*,; 374,16*, 36,30,10*; 324,20*;
— unkeuscheyt ..., das der man sage: ‘
Monichen und Nonnen werck 32,109,39*;
101-1.656,11; 29,589,2*; 301,290,zul0; 291,
20832.68,.30+110,6*732431#:1511527#2°512,
32%: 34U1,40,4*:) 52,18*; .132,23*; 7133,18 *#;
135,12*; 322,20*; 36,339,36*; 37,547,19*; 47,
173,28*; 49,640,41*; 52,111,21*; ein jglicher
Christ, welches stands er sey, mus stets jm
kampff stehen 3411,379,19*; 32,144,27*; 145,
19*, 149,26*; 222,8*; gerade als sey Deudsch
land Populus sine lege ... Knecht ist Herr,
Magd ist Fraw, Junger ist Meister 311,207,
12; 12,378,26*; 19,641,30; 311,410,5; 32,69,
17*, 248,31*, 33,642,5*; 341,101,16*; 338,
25°::47,118,29#:4153, 332349353328
[Tätigkeiten]: knecht und magd gehen zu
felde mit eim liedlin 38,11,5; ein Kind be-
wahren 34U1,284,25*; 47,248,30*; die Stuben
keret 47,434,37*; merlin ... bey dem rocken
spinnen sagen 1711,208,24; [Taufe] muß et-
was hoher seyn den wasser, das die kue seufft
und die magt myt wischet 341,88,26*; 301,
214,37; 341,90,16*; 46,151,26*; 47,647,16*
Töchter: grobe leute, die yhre töchter ... an
einer magd stat ... gebrauchen 30111,239,10;
9,580,10*; 36,95,8*
Türken: haben ... Megde odder beyschleffe-
rin 3011, 190,2; 53,282,16U
[übertragen, im Vergleich] 8,268,330; 9,552,
22*; 17U1,95,15; 22,139,36*; 24,306,15*; 307,
24#:308,13#:7 315,25#;' 323,23#*:7 53 143128}
25,19*; 103,21*; 30.1,479,37, 311,434,5; 45,
715,10*; 47,531,42*; 682,12*; 683,7*; 684,
11*; 48,696,31*; 50,519,6 s. a. Maria
... Wil
fraw nicht, Bo kum die magd’ 1011,290,10; 8,
544,34; 301,106,19*; 3011,328,28; 524,22; 34,
66,32*; 41,380,6*
—s.a. BADEMAGD
BAUERNMAGD
DIENSTMAGD
GOTTESMAGD
HAUSMAGD
KEHRMAGD
KINDERMAGD
MÜLLERMAGD
PFAFFENMAGD
SCHALKSMAGD
SCHWEINEMAGD
SPINNMAGD
VIEHMAGD
MAGDALENASALBE DB 6,157,zu6,13
MÄGDCHEN [Mädchen] 36,208,27*
MÄGDESCHÄNDER [Mädchenschänder] 26,
533,11, 30101,217,11
326,10*; 37,276,27*, 40011, 241,13*, 41,446,
10*; 447,28*; 449,11*; 741,7*; 47,452,6*; 52,
112511*#3175,25*;, 398,30%39402;33*y 726,7*;
53.254,14; es Gott viel bas gefelt denn aller
602
MÄGDISCH 341,355,11*
MÄGDLEIN [Mädchen, junge Dienstmagd] 7,
549,5; 561,1; 564,7; 574,5; 16,79,28*; 19,302,
13*; 20,224,23*; 28,704,21*; 29,501,20*; 664,
1*5730%;120,17%5..32,88;8*,)36,398,11%: 37,
605,21*; 41,267,19*, 352,25*; 408,24*; 622,
24*, 628,24*; 683,5*; 687,34*; 45,348,9*; 46,
157,26°%77316,16%2473,8% 688,34*; 47,404.
31*, 49,58,3*; 92,31*; 493,22*; 496,25*; 547,
9%; 649,35*; 52,396,34*; 487,2*; '625,35*;
626,34*; 627,11*; 687,19*
s.a. DIENSTMÄGDLEIN
KINDERMÄGDLEIN
SPINNMÄGDLEIN
TORMÄGDLEIN
MÄGDLEINSCHULE [Mädchenschule] 41,
408,19*
MAGDRECHT 32,319,16*;
245,11*
MAGDSCHAFT 46,617,6*
MAGDSCHULE (maydschule) 6,461,13
MAGDSTAND 3011,572,31; 311,399,28; 32,
109,16*; 111,18*; 3411,106,5*, 36,568,6*; 41,
294,13*; 45,524,17*; 47,641,20*
MAGDTUM [Jungfräulichkeit] 3111,443,30*;
36,151,20*; 46,231,18*
MAGDVOLK [Menge unverheirateter Mäd-
chen] 11,323,5; 15,92,15; 478,5*; 41,361,26*;
52,686,29*
MAGEN
— [Sprichwörtliches]: Ibi venit ein guter koch
und magen 41,30,3*; drej ablas holet man zu
Rom, einen ledigen beutel, bösen magen und
kein gewissen 47,434,19*
— 2,106,34; 6,246,17; 8,350,11; 9,146,5*; 643,
4*; 101-2,19,10; 375,23*, 1011,261,15; 12,489,
21*; 16,289,35*; 24,663,20*; 26,570,23; 32,
537,29*; 33,457,27*; 46,326,18*; 488,17*; 47,
44,39*; 544,17*; 51,394,33
MAGER
— [Sprichwörtliches]: Es mus ein mager brate
sein dar nichts von ab tropfen [kann] 51,
653,Nr238
— 7,234,11; 242,3*; 14,407,23*; 171,61,31*; 19,
383,17; 24,521 ‚14*; 557,8*, 311,347,20; 439,
11; 3107, 134, 17%; 3411,287,18*,; 36,214,7*;
264,9*: 512,20*; 38,10,26; 46,308,10*; 47,
560,17*; 52,695,32*; 53,637,10
MAGIE (Magia) 101.1,559,15; 562,14;
360,36*
MAGIER (Magus) 7,248,16*; 9,548,11*; 549,
13*, 599,6*; 101-.1,382,3; 553,6; 559,11; 560,
2: s6l, 10; 562,7; 563,4; 565,7; 568,12; 570,5;
371,7, 972,18: 573,12°382,22,7599217333422:
341,420,15*; 4011,
171,
MÄGDISCH — MAHL
595,4; 602,6; 603,1; 605,2; 606,19; 608,17;
610,8; 612,1; 613,5; 615,5; 619,12; 626,14;
628,21; 629,17; 631,12; 633,24; 634,1; 661,
28;-667,1; 673,17; 680,2; 682,2; 705,24; 709,
10; 710,10; 171,360,35*; 361,8*; 364,20*; 26,
163,35; 36,47,8*; 37,628,13*; 41,504,5*; 45,
383,8*;, 51,243,5; DB 6,18,zu2,1
MAGISTER 6,82,14; 7,20,8; 8,297,21Ü; 298,
28Ü; 299,3U; 300,3Ü; 301,24U; 302,10; 303,
33Ü; 304,24Ü; 305,14U; 306,2U; 307,280;
308,290: 309,110: 311,10: 559,4; 15,125,18;
238,6; 18,147,12; 23,403,9; 423,6; 425,4; 24,
36,16*; 26,136,3; 3011,68,4; 545,30; 579,29;
3111,711,15*; 33,366,2*; 521,33*; 648,10*;
37,148,11*; 41,24,20*; 721,38*; 50,600,32;
53,453,3; 54,286,20; 440,12; DB 111,481,
zu23,15
MAGISTRAT 3111,200,30*
MAGNIFIKAT s. a. PR Maria [Mutter Jesu]
— [Titel]: Das Magnificat verdeutschet und
ausgelegt (1521) 7,(538)544-604
— 7,544,1;, 545,31; 554,30; 555,4; 556,10; 568,
23; 596,9; 601,9; 602,19; 1011,407,14; 101LL,
325,25*; 16,333,37*; 1711,121,7; 461,23*;
462,6*; 19,79,6; 80,21; 26,230,22*; 341,566,
7*, 569,23*, 36,124,21*; 207,8*; 208,15*;
211,28*; 37,91,24*; 472,16*; 475,20*; 46,
568,40*; 47,625,10*; 832,11*; 833,24*; 836,
9*, 837,16*; 838,4*; 49,17,31*; 50,472,11; 52,
558,20*; 633,20*; 682,26*; 684,25*; 688,35*,;
690,31*; 53,236,13
MAGSCHAFT [Verwandtschaft] 1011,266,1;
281,10
MAGUS s. MAGIER
MÄHEN 25,479,29*; 32,72,36*
s.a. ABMÄHEN
MÄHER 25,479,29*
MAHL 2,111,25; 112,27, 750,12; 6,232,1; 7,
692,26*; 694,23*; 696,22*; 9,646,18*; 647,
34*, 101.1,244,16; 12,583,4*; 598,23*; 599,
2*; 600,7*; 601,50.*; 668,27*; 19,313,33*;
314,8*; 21,341,30*; 346,36*; 504,15*, 23,
271,7; 24,373,12*; 664,35*, 3011,622,9; 311,
364,15; 32,467,12*; 470,21*, 3411,113,22*;
41,284,2*; 290,32*: 47,644,21*: 49,221,29*;
765,3*
s.a. ABENDMAHL
HOCHZEITSMAHL
MÄUSEMAHL
MITTAGSMAHL
MORGENMAHL
NACHTMAHL
SAUMAHL
MAHLEN - MAJESTÄT I
MAHLEN
— [Sprichwörtliches]: zween harte steine malen
nicht wol 23,597,22; 51,661,Nr463; Wer ehe
kompt der melet ehe 51,650,Nr146; Es wil
hund oss malen 51,659,Nr429
— 20,194,30*; 22,120,22*; 37,484,6*; 44,722,
12*; 45,639,15*; 52,209,15*
—s.a. ZERMAHLEN
MÄHLICH [allmählich] 10111,46,23*; 24,161,
22*; 36,683,32*; 44,132,8*; 47,317,38*; DB 8,
139,zu33,14
MAHLKNECHT 32,68,36*
MAHLSCHATZ [Mitgift] 7,26,3; 3411,339,
12*; 36,158,15*; 53,250,17
MAHLZEIT 6,363,28; 10111,412,18*; 12,599,
13*, 15,193,9; 1711,432,23*; 26,456,28; 32,
432,38*; 33,74,17*; 341,317,31*; 3411,339,
14*3375,12%,:36,191.2*, 37,186,3#% 349,15*;
351,16*,; 467,12*; 41,283,36*; 284,18*; 288,
162:02917108:246119719*72325,27#:7482,6*;
47,138,34*; 48,695,33*; 696,2*; 705,1*; 51,
2142122292532, 368,8&2417,2175:506,
1037508335579 804235335; 54/151;25
s.a. ABENDMAHLZEIT
MAHNEN s. a. GEMAHNEN
12,22,3*; 15,303,3; 16,388,28*; 1701,41,11;
24,13,32*; 41,626,24*; 52,106,20*
s.a. ABMAHNEN
AUFMAHNEN
EINMAHNEN
ERMAHNEN
VERMAHNEN
MAHMETISCH s. PR MOHAMMEDA-
NISCH
MAHOMETIST s. PR MOHAMMEDANER
MAHR [Nachtgeist] 3111,219,25*
MAHRE
IStute I liederliche Frau
I
— 14,128,18*
u
— 14,131,34*; 287,25*; 46,705,28*
MÄHREN (mehren) [rühren]
— [Sprichwörtliches]: Im maule mehren lassen
51,658,Nr393; 37,468,1*; 604,22*; 54,290,
28; ym ... miste meren 19,262,14; 101,
261,35
— 16,68,23*
MAI
— [Sprichwörtliches]: Im meyen ghet der Esel
reyen 3111,659,15*; Mey kuel, Brachman
naß fullet das faß 341,140,24*
— 37,449,26*
MAID s. MAGD
603
MAIDLEIN s. MÄDLEIN
MAIE [Maienzweig] 6,309,6; 101-1,611,3; 16,
321,28*; 25,430,5*; 311,63,19*; 180,7; 31,
631,18*; 33,325,22*; 35,570,20Lu?; 45,53,
15*; 47,95,11*; 377,19*; 834,9*
MAIENBLUME DB 12,59,zu2,7
MAIENBLÜMLEIN 36,219,3*
MAIENFEST 311,181,8
MAIENREGEN 37,362,23*; 363,3*
MAIISCH 38,234,10
MAJESTÄT
IGott IH Christus
IV Sonstiges
III Mensch
I
— [Allgegenwart] 23,137,8; 139,22;
3011, 146,36*; RN 30111 38,14*
— Anblick: wir konnen doch jtzt den hellen an-
blick ... der maiestet nicht leiden 45,522,
15*; 252,32*; 48,111,18*; 50,647,17; [im ewi-
gen Leben] wir on unterlas Gott schawen
werden jnn der Maiestet 41,584,26* s. a. En-
gel, erschrecklich, Jüngster Tag, Worte
— Beten ... das sich die hohe Maiestet ... so
erunter lesst, das wir thuren gegen jm den
mund auffthuen 46,108,13*; 2,59,19*; 6,235,
30; 45,542,34*; 46,80,23*; 51,456,6*
— Dreyfaltigkeit oder alle drey Person des
Göttlichen wesens und Maiestet 45,726,9*;
11,53,7*; 450,30; 21,508,34*; 509,35*; 22,
181,30*; 26,500,27; 28,183,11*, 35,288,
[33]Lu?,; 37,653,30*; 41,275,19*, 45,93,15*;
564,10*; 612,26*; 46,60,1*; 184,10*; 533,
32*; 541,11*; 50,197,3; 264,12; 266,9; 275,
20; 54,88,3 s. a. Gespräch, Taufe
— Ehre: Gott ... zü seiner ehr unnd Maiestet
kommen lassen 52,55,5*; 11,25,3*; 12,499,
16*; 52,420,34*; Priester ... die höchste ehre
nehest der Göttlichen Maiestet 41,184,18*
— Engel sehen allezeit ... das angesicht ... der
hohen Gottlichen Maiestett 47,271,39*; 46,
372,.29°:3195,27°° 50,10*
— erschrecklich, da Gott in seiner maiestat kam
47,38,5*, 37,21*, 228,18* s.a. Inkarnation,
Jüngster Tag, Name, Worte
— gebieten, verbieten: die stücke, ... welche die
hohe Maiestat Gottes also zuthun verordnet
hat 10001021,19*%; 8,143,11; 1001,108,17*;
10111 26,30*; 16,491,30*; 505,18*, 301,34,
31=21 14,19; 150,225.186,232.181,29,39E27,
20; 45,378,1*
— geheimnis der Göttlichen Maiestet, so im Eu-
angelio solt offenbaret werden 41,81,11*,;
1711,313,25*; 46,563,35*; die vernunfft ...
Gott jnn der Maiestet süchet 37,43,7*; 10,
141,8;
604 MAJESTÄTI
323,25; 18,549,37;, 550,20; 21,519,26*; 520, — Luther: Gotis wort ist myr uber alles, gotlich
2*,; 28,87,8*; 117,28*, 3010, 214,1; 341,502,
1*; 36,62,23*; 78,10*; 79,3*; 41,274,26*; 49,
648,27*; 51,191,5*; 52,140,28*; 342,14*;
Gott suchen jnn der maiestet ausser Christo
28,136,11*; 118,31*; 33,140,25*; 141,5*
Gespräch: hat Gott ... in seiner Maiestet und
Göttlichem wesen ein wort, rede, gespreche
... mit sich selber 46,544,3*; 545,6*; 546,16*
Glaube ... ist... eine wonung und palast der
göttlichen Maiestet 48,180(Nr237),5*, 21,
458,33*; 459,36*
Gnade: die hohe, ewige Majestet ... solche
Gnad und barmhertzigkeit leuchten lesst
uber alle ... sünde 21,391,28*; 2,737,11; 7,
594,13; 8,523,32; 12,682,18*; 15,703,38*; 16,
434,25*; 171,233,24*; 21,249,17*; 482,16*;
24,135,21*; 36,422,24*; 51,272,11*; das Gott
in abgrund seiner Majestet ... beschlossen
habe ..., das er die Sünde nicht wil zurech-
nen 22,376,35*; 1711,244,29; 45,257,14*
Güte: ehr will seine unaussprechliche gute
seiner maiestet ... beweisen 47,544,41*; 36,
55635*
[Inkarnation]: das sich die göttliche Maje-
stet so tieff erunter lesst ... menschlich Natur
annimpt und ein warer naturlicher Mensch
geboren wird 1011 432,16*; 101-1,68,20; 12,
469,35*,; 15,799,24*, 1711,319,19*; 18,143,
26; 22,339,30*; 37,96,27*; 244,1*; 41,99,7*;
46,100,34*; 523,29*; 625,7*,; 626,26*; 47,
372,15*; 706,19*; 52,40,14*; die ketzerischen
Manicheer ... [sagen] Es were ... die Gött-
liche Maiestat auffs höheste gelestert und ge-
schmehet 46,555,22*; 27,484,19*; 37,42,34*;
46,633,24*; 47,43,17*; wenn Er were komen
inn seiner Maiestet, hetten wirs nicht konnen
annehmen 46,526,33*; 16,309,15*; 46,527,
38*; 47,209,40*; 210,31*; 212,26* s. a. Il zwei
Naturen
[Jüngster Tag]: Gott aber wird alda seine
Göttliche gewalt und Majestet beweisen 171,
219,34*; 216,8*, 221,10*; 19,226,32; 36,676,
23*; 47,822,22*; dann wirt er sich sehen las-
sen nach seyner grösse und Maiestett 101-1,
44,20; 45,523,17*; DB 111,403,35; Gott ...
wird reden in seiner Göttlichen Maiestet und
unleidlichen Sprache, mit Donner und Blitz
49°741:30*: 731,22”: 738.22* 740.25” © a.
Anblick
— klug: alle geister und gelerten ... nicht so
klug sind als die Göttliche Maiestet ym
kleinsten fingerlein 301,.224,4
— Liebe: mit Gott ein ding sein und da bleiben,
da die hohe maiestet ist 36,441,37*
— Tauffe Christi ..
maiestet steht bey myr 1011,256,31; 171,232,
16*; 53,605,10
— der name Gott und Herr haben etwas
schrecklichs jnn sich, weil es namen der Ma-
iestet sind 311,414,22; 28,83,21*; 37,643,22*;
41,82,29*; Das wort... Jehova ... zugeeigent
... allein der Göttlichen Maiestet 45,207,
33*; 20,333,32*; 569,27*, 570,34*,; 45,208,
20*; ‘Gott gleich’ ... niemand on der Ma-
iestet zustehet 49,578,21*
— [Papisten]: sich ... unterstanden haben ...
Gottes Reich und Maiestet unter sich zu
bringen 38,270,8; 7,407,15; 29,676,18*; 45,
40,25*; sie die Götlich maiestet unver-
schampt alle stunde thüren lestern und
schenden 18,22,10; 6,302,15; 8,513,3; 704,8;
707,6; 1011,254,2; 12,243,31; 292,9*; 15,765,
12*; 18,25,11; 3001,282,19; 311,278,1; 50,510,
2; 623,36; 53,237,16; welch ein erschreckli-
cher greuel sej menschliche lehren ... glaub
und majestet gottes balde zu boden [gehen]
47,148,41*; 11,411,7; 30011,344,19; 53,234,2
s. a. Sakrament
— Prediger: die hohe maiestet Gottes redet
durch ihnen 47,213,22*; 22,279,19*; 36,265,
16*; 47,227,30*; sich erheben ... nicht uber
Gott in seiner maiestet...., sondern uber den
gepredigten und geehreten gott 47,181,15*;
180,30*; DB 1111,59, 3
— Sakrament: Gott ..., der sich auch mir ... zu
erkennen gegeben hatt in seinem wortt und
in Sacramenten, nicht in seiner Maiestet 47,
182,29*; 49,133,28*; die hohe majestet ...
sich mir zu eigen gibt 12,490,9u.*; 8,560,24;
das unschuldig blut Christi, der hohen ma-
jestet sigel 12,483,60.*; Das Wort mus das
element zum Sacrament machen 301,223,35;
12,493,50.*; sy sagen: wir opffern deiner
hayligen Mayestet 15,770,8*; 8,512,17; 15,
767,25* s.a. Papisten, Taufe
— Schwachheit: Gottes Natur ist, das er seine
Göttliche Maiestet und Krafft erzeiget durch
Nichtigkeit und Schwacheit 45,222,36*; 9,
55957°:11,2326*
— sündigen: wider die Göttliche Maiestet 21,
318,14*; 10001,125,21*; 11,247,13; 15,278,18;
1711,82,25; 19,641,21; 659,8; 22,73,9*; 200,
26*; 202;35*%;° 203,21%,724,96,.26*; 137DA®
27,504,10*; 28,699,28*; 742,19*; 36,557,20*;
37,670,2*; 49,613,11*; 53,604,19; 606,3; 54,
193,33 s. a. Papisten
. da die gantze Göttliche
Maiestet, ... sich zu gleich erzeigen 49,123,
MAJESTÄT I- MAJESTÄT II
34*, 14,27,6*; 20,219,25*; 228,32*; 301,214,
34; 36,128,18*; 37,648,5*; 651,29*; 654,26*;
657,30*, 46,570,3*; 693,23*; 49,308,6*; 51,
108,28357110,7;5.116,16*; 152;711526* 1 A156
geschihet es noch jmer dar geistlich und un-
sichtbarlich bey jglichem, der jnn Christum
getaufft wird 37,649,1*; 11,453,1; 21,540,
27*,:37,290,6*; .633,19*;,.636,35*1 640,20*;
642,18*; 650,7*; 659,10*, 46,174,11*; 49,
127,1*; 134,10*; 51,14,26* s. a. Worte
der Teuffel ... masset sich gottlicher maiestat
an 47,612,33*; 28,123,13*; 137,23*; 184,23*;
609,18*; 700,14*,; 3411,384,23*,; 37,312,22*;
45,47,33*; 525,39*; 526,10*
versöhnen: seines einigen, lieben Sons Blut,
Der mit jm in einiger Gottheit und Maiestet
ist ..., Das er dadurch versünet ... und die
Sünde vergibt 45,271,30*, 1011 163,5*;
12,486,21*; 487,15*; 21,93,12*, 33,216,23*;
45,547,31*; 548,14*; 46,680,35*; 51,153,16*;
53,544,24
werck, so Göttlicher Maiestet eigen sind, als:
Sünd vergeben, new geburt und erlösung
vom Tod 53,593,1; 7,405,33; 20,343,31*; 24,
46,33*, 37,173,25*; 662,8*; 667,27*; 47,552,
20*; 49,403,26*; 53,592,14; 54,36,38; 249,35
s. a. versöhnen
Wille: wenn er ... volgte unnserm willen, ...
gott sein erhe und mayestett verlürhe 12,
429,20*
[den] worten der Göttlichen Maiestet gleuben
wir billich 3001,707,15*; 8,519,36; 11,325,10;
12,312,33*; 37,318,26*; 47,185,13*; DB 8,11,
28; die hohe maiestat hat verhaissen, die nit
liegen kan 10H1,405,3*; 301,138,4; 41,173,
22*; 47,184,37*; Wenn die Majestet redet, so
hat es krafft und macht 24,447,22*; 294,20*;
300,12*; 322,34*; in diesem Leben wir allein
durchs Wort müssen Gott ergreiffen ... In
seiner hellen Maiestet kan jn dis elend leben
nicht ... ertragen 53,435,35; 21,511,3*; 37,
452,27*; 47,211,18*; wer es verachtet ..., der
hat ... die Göttliche Majestet verachtet 21,
407.17: 8.301,75 32.305.257, 82.186,19, 53,
478,34 s. a. gebieten, Gespräch, Jüngster Tag,
Prediger, Sakrament, Taufe
Zorn: den unauß erforschlichen tzorn und
gedullt, wilche gottlicher majestet alleyn ey-
gen und gebüren 8,490,30; 101-2,66,3; 14,55,
192#137,19*,.27759*3 16,525,14*;' 2227,13%;
28,20*; 206,4*; 389,5*; 36,428,38*, 52,521,
28*; 53,449,29
u
Jüngster Tag: das Er selbs in seiner Majestet
605
am Jüngsten tage offenbarlich komen wolle
22,411,26*; 101-1,49,16; 22,412,6*; 341,130,
14*; 36,379,18*; 570,28*; 45,325,1*, 47,613,
26*; 617,15*; Ich wil nicht kommen in mei-
ner Maiestett 47,222,31*
Knecht: redet ... mit der hohen Maiestet
wort und doch jnn der geringsten ... gestalt
45,557,4*; 12,470,9*; 41,48,26*; 46,277,12*
s. a. zwei Naturen
kreuzigen: Lies sich fangen, ... creutzigen ...,
als were da kein Grösse, kein Krafft, kein
Majestet 3411,127,31*; 21,305,2*; 23,127,13;
47,717,13*; 50,512,7
Liebe: Christus solche Liebe gegen uns zum
höchsten erzeigt, da er in seiner Göttlichen
Majestet war 21,454,21*; 22,23,4*
regieren: jnn Göttlicher Maiestet und doch
auch jnn menschlicher natur gewaltiglich uns
regieret 41,91,14*; 101-1,142,9; 162,14; 12,
523,8*; 15,729,36*; 341,457,17*; 3411,55,26*;
36,592,36*; 37,388,9*; 395,19*; 38,265,3; 41,
84,27*; 87,19*; 88,28*; 89,14*; 90,11*; 111,
13*:=193,22%,:225,4*3045,242,7%5 538,20*;
586,10*; 633,15*; 46,418,3*; 601,7*; 47,63,
23*; 72,11*; 89,9*; 199,18*; 204,19*; 49,295,
24*; 296,28*; 51,8,41*; 52,634,2*; Son und
Erbe der hohen Göttlichen Majestet 22,140,
24*; 445,27*; verbirget er seine Grösse, Klar-
heit, Majestet ..., Lest seine ... Christen in
der Welt ... ungemach leiden 3411,128,12*;
36,571,18*, 593,20*; 41,103,31*; wir arme,
elende Adams kinder ... sollen sein der ho-
hen Maiestet warhafftige Brüder 46,338,19*;
22,372,32*; 41,554,33*; 45,605,33*
Wort: wen man ... Christi wortt höret, so
höre man die göttliche Majestat selbst 33,95,
11#548,510;3150215387,1%928,102:20#; 195,
17*, 36,527,41*; 45,550,24*; 46,757,5*; 47,
721,5*; 48,181(Nr239),8*; Christum nach
seiner Göttlichen Maiestet ein Wort heisset
1711,316,27*
[zwei Naturen]: sind nun in Christo die zwej
stuck ... [die] hohe maiestet ... und die
schwache menscheit 47,213,40*; 37,1,3*; 38,
11*, 61,34*; 45,545,10*; 559,14*; 46,537,
10*; Gottes son ... Von ewigkeit ... inn einer
maiestet ..., itzt aber auff der welt inn elend,
schwacheit 28,81,29*; 171,17,25*, 1711,243,
7, 37,232,2*, 45,492,12*; 46,67,6*; 548,11*;
47,214,8*; 51,150,32*; 53,630,27; Darumb ist
und heisst Er auch der Göttlichen Maiestet
Klarheit und Liecht 45,277,11*; 276,25*; 50,
276,20; Das werck, so ich [Christus] thue,
das ist des Vaters werck 45,552,7*; 33,116,
606
25*; 36,438,16*; 50,604,5; 54,76,35 s. a. re-
gieren, 1 Inkarnation, 1 versöhnen
II
— [Eltern] Ehren ... als gegen einer maiestet
301,147,29; 149,13
— Hohepriester 28,279,14*; 47,516,13*
— Keiserliche maiestet ... mus ... mit Rechten
geharnscht oder gerustet sein 3011,568,19;
der Bapst ... tratt der keiserlichen Maiestet
auff den hals 47,581,8*; 37,593,35*; 54,308,
2; 309,6; 7,163,14; 815,1; 847,22*; 848,17*;
849,12*; 852,19*; 855,15*; 856,21*; 878,5*;
879,3*; 881,3*, 883,11*; 12,62,1; 64,9; 18,
231,15; 301,201,14; 3001,34,32; 41,19; 43,13;
277,34; 278,15; 30011,290,34; 292,16; 294,20;
295,20; 296,18; 331,20; 448,6; 564,29; 51,21,
16*; 52,733,5*; 54,394,2; Wens die lere, fi-
dem betrifft, da geb mir Got kein demut ...
Der Keiserlichen Maiestet zu lieb 49,81,3*;
22,277,33*; 28,361,20*; 362,28*; 49,719,12*
— sehe die kirche sich fhur, das sie ... nicht be-
trogen werde ... gleube keinem, er komme
nun in der Maiestat oder gestalt wider Chri-
stum oder ohne Christo oder fhur ihme 47,
15821%160,15*
— wer des königes bilde unehret ... sundigt ...
an der Maiestet und regiment des königes 26,
485,14; 7,252,27*; 1001,233,13; 262,15; 19,
552,7; 553,3; 41,85,30*
— Mose 33,496,28*
— Obrigkeit: haben die Heiden den ungehor-
sam gegen die Oberkeit geheissen ... ein sün-
de ... in die Maiestet 28,536,20*; 8,699,12;
101-2,135,3; 1011,116,8*; 14,49,14*; 50,17*;
80,24*; 19,642,13; 25,453,6*; 28,469,17*; 37,
669,30*; 38,106,31; Christus ... kein verrhe-
ter, morder, lesterer keyserlicher Majestet 37,
334,21*; 28,379,15*; 37,335,14*; 584,28*; jch
einen König odder fürsten ehre ... umb Got-
tes willen, als der da sitzet jnn der maiestet
an Gottes stat 32,422,6*, 301,40,26; 311,
201,24; 38,99,30; 107,18; sie solcher maiestet
und gewalt nicht sollen missebrauchen 311,
192,35; 37,598,28*; das der Calender corri-
girt ... würde ... Es were wol fein, ... Wo es
die hohen Maiesteten thun wolten 50,555,6;
558,34 s. a. kaiserlich, König
— Papst: alles von seiner Hoheit, Maiestet, Ge-
walt und Herrschafft uber Kirchen ... auch
uber den Himel geleret wird 54,265,15; 7,10,
39; 50,86,9; 289,17; 554,19; 593,3; Des Ma-
iestet fellet nun auch 47,615,28*; 3011,487,2;
38,264,7; 50,288,29
— Türke 30E1,146,17
MAJESTÄT II — MALEDEIUNG
> IV
— 311,365,20; 40701,530,7*
—-s.a. GOTTESMAJESTAT
MAJESTÄTISCH. 22,230,8*; 41,432,16*; 44,
797,24*, 45,40,14*; 42,24*; 47,10*; 526,4*;
46,597,19*; 47,209,10*; 49,49,30*; 127,33*;
282,35*;.50;647,25;51,272,3*;:519,27
MAJORAN 47,483,15*
MAJORITÄT 47,239,17*
MAKEL 7,255,16*; 8,309,14U; 501,14; 9,616,
36*; 14,52,25*; 20,358,37*, 41,609,36*; 45,
150,29*; 46,230,14*; 326,9*; 47,343,39*; 690,
15*
MAKELN [besudeln] 6,579,12; 7,646,17; 10H,
151,36*
s.a. UNBEMAKELT
UNVERMAKELT
MAKKABÄER (Maccabeer; Maccabeus) s. PR
MAKKABÄISCHER 301 281,25
MAKULATUR [unbrauchbarer Druck] 47,
2333#
MAL [Zeichen] 1,253,36; 2,92,31; 5,637,24; 6,
426,8; 7,211,25; 9,555,11*; 1011,78,9; 171,
99,23; 18,384,25; 19,213,26; 660,20; 24,496,
28*, 497,15*; 536,21*; 604,19*; 301,127,35;
32,332,3#187;353,207:.380/17041313329*,
510,36*; 49,159,38*; 52,841,21*; 54,208,25
s.a. BRANDMAL
DENKMAL
MERKMAL
MESSERMAL
NÄGELMAL
SCHANDMAL
SCHIESSMAL
SCHÜTZENMAL
TEILMAL
UNMAL
MÄLDE s. a. GEMÄLDE
36,639,21*
MALEDEIEN [fluchen] 6,619,32; 7,389,25; 8,
212,25; 693,31; 696,1; 704,10; 705,1; 706,8;
707,13; 708,15; 709,10; 714,26; 9,394,16*;
712,7u.Lu?; 101.2,66,28; 90,10; 10111,378,
12*, 412,16*; 14,361,20*; 373,30*, 374,12*;
376,13*, 1711,52,18; 24,215,9*; 53,512,26
s.a. VERMALEDEIEN
MALEDEIER 8,706,28
s.a. VERMALEDEIER
MALEDEIUNG 6,621,24; 7,281,7; 8,169,4;
703,290; 706,7; 707,4; 9,149,2*; 101-1,367,
11; 12,361,14*; 14,55,13*; 361,24*; 362,12*;
375,4*; 171,190,18*; DB 7,172,20
s.a. VERMALEDEIUNG
MALEN! — MALEN? II2 607
MALEN! [mit einem Mal versehen] — [Bilderverbot]: yhr solt nicht malen die son-
— [Sprichwörtliches]: an der styrn gemalet 18, nen, den mond, die sternen, kein bild eines
195;135 28,177,19% menschen 16,436,36*
— 21,332,30*; 301.01, 243,6 — [Bilderverehrung]: ein gemalet Bilde ..., das
—s.a. ABMALEN! ich schlecht ansehe on Aberglauben, ist mir
MALEN? (molen) [abbilden] nicht verboten 28,678,21*; 101,34,16;, 10TIL,
— [Sprichwörtliches]: den Teuffel nicht uber 29,29*:,335513*428,677,27*
die thür malen 3011, 644,26; 1,48,21*; 2,688, — /Friedhof]: daselbst ... kund man solche an-
25; 9,154,12*; 16,319,11*; 18,72,29; 28,530,
15*; 30001, 236,28; 32,112,33*, 46,177,23*; 47,
137,14*; 50,445,16; 458,14; 51,657,Nr356; 54,
235,2; Der Tewffel ist nicht so grewlich als
man yhn malet 29,56,zull*; 21,243,35*; 45,
702,29*; er [der Teufel] ist uns allen ynn
schilt gemalet 24,198,17*; 8,162,26; der ist
aber ein meyster, der eyn narren auffs aller
nerrischt malet 8,693,12
I farbig bemalen IHbildlich darstellen
1 allgemein 2 einzelne Bildthemen II vor-
stellen, in Worten darstellen IV nur zei-
chenhaft vertreten, vortäuschen
I
gemalt augen ... sollen nicht sehen 47,791,
238
Brillen 19,461,5 s. a. Glas
Fastentücher 3011,251,[16]
Glas: yhr blinder dunckel durch ein gemalet
glas sihet 23,199,3; 6,226,25; 9,668,34*;
101-1.223,18; 19,484,30*; 22,325,20*; 23,75,
20; 29,632,4*; 3111,676,22*; 34U1,110,3*; 36,
374,23*; 389,17*; 37,575,29*; 41,303,6*; 646,
26*; 47,787,15*; 52,600,11*; meine bücher
nicht durch ein gemalet glas lesen 30H 563,
24; sicut ein Sonnen glantz gehet per gemalt
glas 47,630,21*; 45,545,16*
[Gräber] auswendig mit farben gemalet 47,
443,42*
kiselsteine ... mit weindrauben farben ge-
malet 23,275,34
die lilien ... kein mensch solch farbe kan
machen noch malen 32,464,15*
Worte: mit gemaleten, geblümeten worten
22,94,23*; 41,369,19*
I.1
In die aschen die weyhebischoff etliche Ca-
racteres ... maletenn 3011,254,[39]
die gantze Bibel ynnwendig und auswendig
an den heusern fur ydermans augen malen
18,83,5; 82,27; 27,206,14*; 311,198,22; 453,5;
51,260,27; alle furnemliche geschichte der
gantzen Biblia ... malen yn ein ... leyen Bi-
bel 1011,458,32; [die] Jüden ... maletens an
allen orten 28,630,25*; 639,29*
— Bild/Buch: vulgus libentius videt ein gemald
bild quam bene scriptum librum 401,548,10*
dechtig bilder und gemelde lassen malen 23,
375,34
Gott: Da verleuret er [Adam] das bilde, das
Gott gemalet hat, und bildet sich nach dem
bild, das der Teuffel gemalt hat 37,454,29*;
So hat Gott warzeichen ... gemalet und ge-
bildet 311,449,7
Häupter: stellen sie [die Papisten] zwey
Heubter auff an S. Petri und Pauli tag ...,
gemalet Heubter 54,255,12
Herz: Er molets nicht yn die wandt, Bonder
yn seyn hercz 341,255,20*; 2,142,8; 171,184,
36%, 21;266,13*5722,214/23*51 219,3037223,
34*,; 301,604,3; 47,60,21*; 50,470,23; Und
hasts bereit also, wie dirs im hertzen gemalet
ist 37,456,37*; 101-1,.258,3; 49,102,2*
Kuh: mit rötelstein [gemalt] 33,140,19*
Kunst: itzt ... steygen auff ... allerley kunst,
malen, sticken, graben 10I-2,95,27
Künstler: Was schadet mirs, das ein ...
Künstler besser malen ... kan weder ich 46,
18,3*, 9,133,10*; 101-1,535,19
an den rand [im Buch] ein hendlin malen 23,
159,29; 26,287,7
11.2
das abendmal Christi malen 311,415,24
[Anbetung der Könige] 101-1,559,6
Bauer: solt ich eyn pawer malen, Bo wolde
ich ym eynen rogk von allen stenden malen
27,418,22*
Begierde: wenn ... weltliche begirde weren
an des hauß wand gemalet, so mochstu
drauß lauffen 101-1,30,4
eyn bischoffs bild 1011,143,8*
Christoffel ... gemahlet ... einen grossen
starcken man 27,385,24*; 29,498,20*; 501,
4*; 504,28*; 32,32,28*
Christus neben dem vater sitze ynn einer kor
kappen ... wie es die maler malen 23,131,13;
[Jordantaufe] 37,272,12*; der Schlangen auff
den kopff tritt 37,64,11*; malet man ..., wie
das kindelin Christus tregt das kreutze auff
seiner schulder 19,151,17; 152,4; 34U1,512,
32*, das er sein creutz hat auff der achssel
ligen 41,304,27*; wie er hinunter feret mit
einer Chorkappen und mit einer fahnen jnn
608
der hand ... und da mit den Teuffel schlegt
und veriagt 37,63,5*; 36,159,11*; 161,10*;
37,65,16*; 66,4*; 46,313,16*; das die Sacra-
ment aus den Wunden Christi fliessen 38,
147,28; 3011,527,18; die Narben von seinem
Leiden ... noch frisch, offen und rott solten
gewest sein 49,159,35*; 164,11* s. a. Jüngstes
Gericht, W.1 Herz
MALEN? II.2 — MALEN? III
chen solt man sie malen, und nicht dem
Bapst ynn sein wapen 3011,439,30; 440,15;
474,20; 484,35; 495,15; 54,242,1
habe Simon den Herrn Jhesu das Creutze
helffen tragen 28,386,11*
Teufel: die Maler den Teuffel malen, mit lan-
gen hörnern, und scheuslichen, feurigen au-
gen 37,455,18*, 32,514,18*; 3411,361,28*;
397,21*; 54,264,24; die Infel, ... so jhm [Jo-
müßt man es ainer Saw gleich malen 47, hannes Hus] auffgesetzt war ..., daran zu
761,23* beiden seiten Teuffel gemalet 50,38,22
— eherne Schlangen 47,67,27* — Wort: das predig ampt odder wort ... man
— Engel ... mit flügeln 24,120,12* vergleichet einem fittich, wie auch die Hey-
— Franziskus v. Assisi 47,366,11* den gethan haben, wenn sie das wort wolten
— Glück: wie man das blind glück malet 101-1, malen 24,120,24*
568,2 — Wurzel Jesse: Das were recht gemalet die
— [Grazien]: die Heiden ... haben drey Gratias wurtzel Jesse, wenn man Christus leyden und
gemalet 27,384,31* seyne frucht dran malete 101-2,91,12
— Deütschland ..., wenn man es malen solt, so
— man die Heyligen mit eim schemen oder - Johannes Zachariae: Rosen maleten sie ...
glantz umb das haubt malet 52,713,24*; 8, dem Zacharia auff sein parret 50,36,22; 37,
175,10; 301,111,19* 21
— Hieronymus 47,326,18* II
— Hölle 19,225,14 — den Artikel ... uns Christus jns hertz malet
— Johannes [Bapt.]: seine finger gemalet, wie 36,292,33*; 1,175,21; 28,28,15*; 36,289,31*
er auff das Lamb weiset 46,678,36*
— Jüngstes Gericht 33,83,31*; 51,500,1; Chri-
stus ... als ein Richter 47,277,5*; 41,198,3*;
auff dem Regenbogen sitzend, mit einem
schwerd jnn seinem munde 36,297,21*; 1,
694,22; 46,8,34*;, 730,25*; 47,275,36*; das
Maria Christo ... die brüste zeiget und fur
uns tritt zu Christo 21,65,31*; 101-2,434,17*;
47,257,9*
— Kaiser, Fürst: malet man sie ..., das sie ein
buch und schwerd ynn den henden haben
311,201,29
Auferstehung 36,639,24*; 171,213,5*; 36,269,
18*; 643,26*; 646,7*; 651,22*; 654,39*; 46,
329,20*
Christ: Alßo sol man eyn Christen malen
Eyn Nhemer 3411,412,31*; 41,166,18*; das er
keine unterscheid hat unter andern 32,
537,328
Christus ... sich dir malet jnn seinem rechten
bilde 37,461,12*; 21,546,19*; 22,251,1*; 37,
118,23*; 453,19*; 41,278,14*; 610,4*; So ma-
let in [Christus] dieser psalm und Euangeli-
um 41,236,15*; 19,149,5; 21,300,27*; 305,
— Kirchen 30H, 407,4; 50,533,6; 625,18
— Maria: Das wort sol man malen umb yhr
[der Maria] bild ...: inspice Christum 27,29,
29*; 47,276,23* s. a. Jüngstes Gericht
— Papst: ein Amptman des Bapsts ... lies ...
10*,; 480,6*; 506,19*, 311,60,26*, 3411444,
24*, 517,18*, 36,136,12*; 139,28*; 296,34*;
37,509,28*; 510,26*; 41,202,23%7 229, 21*;
238,24*, 432,15*; 45,234,16*; 266,2*, 333,
LI 3: ,40,152,17°°7296.16°°7370.98°,°522 75°.
malen den Bapst mitten unter den Cardine-
len ... und umb sie her alles voller teufel 54,
219,18; das man des Bapst betrug und bübe-
rey ... an die wende und auff die brieffe ge-
malet 18,255,16Lu?; 409,19; 19,7,35; 38,119,
11 s.a. Schlüssel
— Passion: ettliche haben die Passion lassen
malen ... Und solchem werck grosse ehre
gegeben 30H,611,24; 9,651,16*; 655,10*
47,689,7*; 52,38,5*; 581,23*; er ist nicht der
massen, wie jn die Welt malet 21,291,2*; 246,
32*, 46,751,24*; 49,286,31*; die Rotten ...
Christum mahlen, wie ihnen der Bapst mah-
let 47,177,21*, 52,89,21*; jn ... malen und
furbilden als einen ... Richter 37,51,15*; 33,
88,15*; 37,460,8*; Sihe der hennen und yh-
ren küchle tzu, da sihistu Christum und dich
gemalet 101-1,.281,3; 36,293,9* s.a. Reich
Christi
— Engel 47,854,27*; 29,683,4*
— Fabeln 50,453,32; 454,1
— falsche Lehrer: wie er [Christus] sie malet 32,
— Paulus: wie ein donnerschlag Paulum zur er-
den hab geschlagen 52,613,30*
— Profeß 174,16,5*
— Die Schlüssel zum himelreich ... an die kir-
MALEN? III — MALEN? IV 609
507,5*; 22,225,28*; 30111,478,10; 36,505,10*;
38,31,5
— einen Fürsten oder König auff erden malen
51,243,23; 242,38; 248,12; 249,36; Weil es
denn Gott selbs wolgefellet, das ers so fein
malet ..., solt ein Herr ja mit lust und liebe
sein Ampt treiben DB 1111,9,29
Gesetz, Tod, Sünd ... [wie] drey Kriegsmen-
ner ... sölchs ist ein seer tröstlich Gemelde,
das er [Christus] ... malet 49,773,17*
der glaube ..., wenn du jn recht definirn und
malen wilt 52,520,27*
Gott: ut Daniel malet: Ein schon, alt man,
hat schne weis har, bard ... Sic mus man un-
serm herr Gott ein bild malen 46,308,3*; sie
... formieren jnen einen sonderlichen Gott,
nicht wie jn die schrifft malet, sondern nach
jren gedancken 45,34,34*; 7,554,17; 21,513,
29*; 28,60,29*; 32,325,28*; _36,672,25*; 37,
457,28*, 458,22*; 459,27*, 41,110,4*,; 52,
524,13*; Wer jn gnedig odder zornig ... ma-
let jnn seinem hertzen, der hat jn also 37,
589,36*; 590,22*, 45,549,25*; 46,477,11*;
Wo das wort ist ...., Da male ich [Gott] dir
mich selbs 37,452,25*; 271,24*; 649,27*; das
sich unser hergot so tyff nyder lest, das yhn
eyn mensch sol malen 3411,487,28*; wun-
derthat Gottes warlich fein gemalet 51,252,
13; 28,728,13* s. a. Liebe
Der heilige Geist ... wie jn Christus ... malet
455562,7%2.726, 19%
von der hellen, wie man malet und sagt 19,
226,3
Juden: so man eine edele geburt malen wolte,
so müste man die Jüden nemen 46,615,19*
Kirche: Wiltu die ... Kirchen gemalet sehen
..., So nim den Psalter fur dich DB 101,105,
5; DB 12,7,1; die Schrifft Christum und seine
Christenheit malet als einen breutigam mit
seiner brawt 36,640,20*; 27,386,18*; 387,3*,;
390,3*; 37,550,30*; Ratio ... wil Ecclesiam
Christianam euserlich malen 3411,523,5*;
520,13*; sie... malen jnen in jrem Kopff ein
solche Kirche, die da müsse eitel volkomene
himlische Heiligen haben 21,337,16*; 209,7;
wie man solt ... des Bapsts Kirchen ... deut-
licher malen 51,500,23; 45,647,16*; 47,510,
27*, 51,505,6; vera et falsa Christiana Ec-
clesia 47,683,8*; 21,461,10*; die Pfaffen
odder Priester ... solchen beruff ... mit sol-
chem geprenge wollen zieren und malen 38,
228,25; 45,88,7*; 49,47,9* s.a. Papst, Reich
— die Liebe malen ..
. Gott selbs 36,424,20*;
haben die Poeten gemalet, das Cupido oder
die Liebe blind sey 28,438,22*
— des rechten Messiae warten, ja den sie malen
49,374,24*; 46,731,3*; 49,218,25*
— Papst: last uns ... singen, malen und zeygen
das edle götzen geschlecht 19,43,17; 101,128,
14; 11,383,24; 3001,302,zu301,15; 367,31;
30111 337,34; 37,593,19*; 54,286,19; DB 1111,
55,120.; ich [Luther] ... dich Teufel ... malen
wil, wie du [Papst] mich gemalet hast 50,80,
33; 38,216,10 s. a. Kirche
[Paulus] malet sich selber fein 41,33,26*
den Phariseer ..., wie Christus selbs jn malet
22,197,14*; 196,39*; 41,744,9*; 45,125,23*
Ein Priester ... wie jn die Schrifft malet 41,
183,25*; 193,5*; 214,20*; 49,709,23*
das Reich Christi recht gemalet und herrlich
gepreiset 36,580,31*; 3411,506,18*; 41,159,
23*; 49,36,5*
Teufel: wie gar fein malet sich doch der teu-
ffel selbs 30111, 376,31; 3411,384,23*; wie die
Schrifft den Teuffel malet und beschreibt
3411,389,12*; 381,6*, 382,21*; 390,6*; 45,27,
26#:-47,254,1%51231523
Tod: wir uns nicht durffen einen tod welen
odder malen 36,548,37*
Venus: haben die Poeten Venerem gemaltt
auff eynnem schnecken hawß stehn 9,
584,35*
Welt: das Bilde der Welt in diesem Cain
auffs schönste ... gemalet 22,9,37*; 8,15*;
12,16*; 16,36*; Christus ... malet fürwar hie-
mit die Welt grewlich 49,261,38*; 45,708,1*;
52:5635*
Wort Gottes: mit predigen, singen, sagen,
schreiben, malen so gewaltiglich helle und
klar furgebildet 51,217,36; 38,239,10; 41,30,
29*, 564,10*; 45,573,15*; 719,13*; 46,94,
35*, 336,13*; 47,17,28*, 71,1*; 49,634,24*;
763,39*; 54,45,19
IV
Bann: [der Papst] mit seynem gemalten, spot-
tischen ban 8,549,4
Bischöfe: gemalte und hultzene Bischoff,
denn es treybt yhr keyner Bischoffs ampt
und werck 8,165,33; 101-2,246,31*; 101,108,
3*; 133,11*; 10011,122,28*, 41,359,10*; 46,
507,10*; 47,422,18*; 446,17*
— Christ: non es Christianus, sed gemalt 37,
608,13*
— Christus: nicht ein gemalter oder geheuchle-
ter mensch 47,212,18*; dieser Son dem Vater
gantz gleich sey ynn der Gottheit ..., und
Christi
— Laster: [er] malets fur augen 32,480,37*; 460,
4*; 41,295,25*; 45,130,22*
610 MALEN? IV — MAMELUCK
MALER 8,151,13; 677,25; 693,9; 9,133,9*;
101.1,36,5; 281,3; 535,20; 559,6; 101-2,91,1;
1011,143,8*, 10111,335,13*, 352,25*, 171,184,
22*, 19,225,14; 23,131,13; 568,14; 24,120,
11*; 28,386,11*; 29,498,20*; 311,124,29, 32,
514,17*; 3411, 361,28*; 397,21*; 512,32*, 36,
579,33*,; 639,24*; 646,8*; 37,9,1*,; 455,18*;
38,151,17; 45,278,9*; 47,257,9*, 49,159,35*;
50,277,1; 530,34; 531,2; 533,5; 625,18; 51,
500,18; 52,613,29*; DB 101,103,17
nicht gemalet noch gemacht odder geschaf-
fen 1711,314,8*; 171,279,31*; 46,537,5*; 47,
628,8*; [Christus] sabbatum gehalten, non
figurlich ... und gemalter weise 46,300,7*
— Ehe: ein gemalete odder getrewmete Ehe
30111, 232,32
— Glaube 26,203,34*; 36,370,22*; 46,21,10*
— [Gleichheit]: ein gemaleter Wein hat wol ein
gestalt und gleichnis des Weins, es ist aber
kein rechter Wein 46,541,30*; 7,650,31; 26,
384,22; 399,23; 467,21; 478,21; 488,15 MALERKUNST 19,370,1
— Gott: wir ... halten yhn [Gott] fur ein ge- MALKALB [gekennzeichnetes Kalb] 51,195,
malten odder gestorbnen göttzen 19,302, 3%
29*; 3011,448,25; 46,600,19* MALMASIER s. MALVASIER
— Gulden: ein ... gemalter gulde nit ein war- MALMEN 8,185,8; 19,43,20; 29,594,18*
hafftiger gulde ist 1,213,3; 32,164,9* s.a. ZERMALMEN
— Kirche: der Bapst ... ist... nicht die leben- MALSTÄTTE [mit einem Zeichen versehene
dige, rechte kirche, sondern die gemalte kir- Stätte] 23,622,18
che 47,423,31*; 6,295,31 MALSTEIN 18,70,8; 74,19
— die könige der welt ... sind nur Zalpfennige MALTEILUNG [mathematische Operation]
und gemalte könige gegen den gleubigen 16, 101-1,429,11
404,29*; 405,11*; 311,234,3; 45,309,2* MALTER [Hohlmaß] 13,14,Anm2*; 25,440,
— Konzil: wir aber die Concilia nicht gemalet 27*;, 44,629,5*; 49,538,28*
..., sondern in der that und folge haben wol- MALVASIER (Malmasier) [Weinsorte] 6,301,
len 50,537,18; 531,1 21; 7,421,35; 677,20; 8,169,33; 101-2,199,13;
— Mann: als weren die Feinde eitel gemalete 14,436,17*; 16,147,13*; 21,206,5; 26,462,13;
Menner 46,719,31*; 49,444,30* 28,519,17*;, 29,411,5*; 621,18*; 301,81,2*;
— Mensch: Gottes bilde ... nicht ein tod ge- 311,71,20; 202,19; 358,18; 3111,455,18*; 597,
mahlet ding, sondern das lebendig und recht-
schaffen sey 24,52,23*; 41,509,13*; alius
homo natura, non ... gemalet, Sed renascen-
tia, new geburt, wesen 49,703,3*; 41,164,21*
16*; 598,5*; 32,85,17*, 285,6*; 478,34*; 33,
101,18*, 341,528,24*,; 3401,155,24*; 36,389,
19#:5,593,34*5 37,236, 195123730 SHE
385,11*; 629,19*; 40011, 370,6*, 41,359,24*;
— gemalte pfaffen 8,488,9; 46,566,20*
— repräsentieren: ein gemalt mensch ein
mensch ist ... nur representirent 391,186,31;
187,18
— Schein: das der Teuffel ... dir ... falschen
schein fur die augen mahle 47,512,29*
— unsere sünden nicht gemalete, sondern rech-
te, schedlich todt sünde sind 52,404,34*; 47,
815,9*
— Tod: die helle ... mit tod und sunden nichts
were, denn eyn gemalet ding 20,229,22*; 22,
100,2*; 23,714,11*; 341,252,30*; tod, diabo-
lus ... ein gemald schlang 37,160,18*
— gemalte waffen, von papyr gemacht 23,93,8
— Wohnung: eine gemahlete wonung ... undt
allein blosse gedancken 33,225,30*
—-s.a. ABMALEN?
682,11*; 724,34*, 42,83,5*, 45,360,22*; 564,
8*, 647,29*, 650,28*, 46,204,11*, 47,190,
39*; 413,5*,4590,36*; '49,228,19*; 261,35*;
540,26*; 625,23*; 52,45,28*; 47,16*; 417,38*
MALWERK [Bildwerk] 7,454,31; 47,687,33*
MALZ 301,107,29*
MALZEICHEN 6,223,2,; 7,347,21; 8,540,13;
101.1,387,3,; 1011,266,21; 11,384,9; 15,491,
18*, -535,33*;-.557,30*; 16,411,5*;. 178330,
10*, 1711,11,12; 179,9; 18,269,[20]Lu?; 19,
503,29*; 21,300,2*; 23,71,31; 119,26; 269,20;
405,6; 24,424,10*; 25,476,7*,; 27,52,34*; 54,
17%; 56,6°, 58,278: 473,17#5:.76,48:2728,600,
11*, 341,97,1*, 36,158,12*, 37,246,6*; 267,
8*, 278,21*, 494,24*, 649,38*; 659,28*; 38,
228,1; 235,33; 236,37; 41,304,26*; 45,184,
19*, 46,327,11*; 52,60,2*; 54,289,10; DB 7,
ANMALEN 191,zu6,16
AUSMALEN s.a. BRANDMALZEICHEN
DAHERMALEN MALZTUCH 101 399, 10*
HERMALEN MAMELUCK (Mammoluch) 28,254,23*; 558,
VORMALEN 12*, 3111,422,30*; 32,299,25; 33,296,40*; 38,
ZERMALEN 146,30; 49,605,21*
MAMMON —
MAMMON
— [Sprachliches]: Hamon auff Ebreysch heyst
menge ... Darauß wirt denn Mahamon
odder Mammon, das ist die menge des guttes
odder reychthumb 10111, 291,12; 101-.2,374,
4*, 10101,273,27*, 52,427,26*; DB 6,286,
zul6,9
— 8,561,24; 101.2,372,30*; 375,37*,; 376,22*;
380,17*; 381,16*; 10111,274,19*; 275,8*; 276,
2185277,19#52718;9%5: 283,23;,2845365:288,7;
289,5;,290,27;:318,2*;:15,117,28; 16;453,36*;
454,32*; 171,416,6*; 435,28*; 19,580,20; 656,
165,21,271,28*5,518,9#51 22,128,8*;1262,38*;
263,35*; 264,10*; 265,24*; 266,9*; 270,12*,;
271,30*; 273,5*; 23,601,14; 604,5; 27,370,4*;
28,154,16*; 553,28*; 556,21*; 563,33*; 564,
18*; 585,30*; 586,29*; 588,20*; 592,22*; 601,
15*, 610,28*; 624,14*; 632,22*; 633,12*; 634,
22*, 635,15*; 636,27*; 637,33*; 638,26*; 639,
14*; 640,14*; 641,27*; 643,5*; 649,29*; 654,
29*; 656,14*; 657,19*; 658,33*; 659,18*; 661,
35*, 665,30*; 668,14*; 670,22*; 671,12*; 679,
19*; 680,12*; 683,15*; 684,14*; 686,30*; 689,
16*; 692,22*;:693;30*;:698,27*; 699,17*713,
14271751372131;163:19979235739,17*3740;
14*; 749,24*; 750,12*; 301,29,28*; 133,32;
134,27; 137,21; 138,12; 3001,327,25; 333,33;
368,26; 374,14; 379,32; 380,4; 383,16; 386,
31; 389,24; 390,20; 441,3; 475,11; 518,5; 519,
11; 564,27; 565,26; 567,36; 577,26; 579,20;
585,28; 612,5; 30001, 236,35; 244,31; 377,33;
32,200,31*; 306,24*; 307,34*; 311,16*; 438,
18*; 439,11*; 441,31*; 442,12*; 443,17*; 446,
9*; 451,13*; 453,8*,; 454,31*,; 455,24*; 456,
7*, 457,17*, 458,32*; 459,25*; 465,19*; 466,
34*; 467,4*; 469,34*; 33,460,34*; 341,243,5*;
822,6*%5:36,122,28*55310,3%3u319,8*;323;31*;
349,21*; 403,29*; 404,16*; 37,127,30*; 128,
4*; 129,18*; 215,2*; 532,9*, 566,4*; 38,36,6;
72,9; 109,5; 161,29; 197,6, 40111 49,4*; 58,
3*: 182,6*;741,305,32*, 332,33*;' 45,384,9*;
478,26*; 479,7*; 480,21*; 483,12*; 610,26*,;
46,207,10*; 47,223,26*; 348,38*; 350,32*,;
331,7%5. 332,149,.1355335;1 337 BF; .358;38*;
361,16*; 390,22*; 48,15(Nr18),7; 101(Nr133),
10*; 179(Nr235),4*; 49,540,18*; 542,9*; 51,
100,38%10377% 01 19512835285,20*,° 833,18;
368,29; 369,19; 390,23; 398,24; 587,32; 52,
54,36*; 55,27*, 428,15*, 429,12*; 432,13*;
433,8*; 434,15*; 476,25*; 53,390,25; 391,5;
54,286,21; DB 6,49,zul0,9; 177,zul0,21; 287,
zul6,10; DB 8,7,10; DB 1111,117,8; 313,zul,
11; DB 12,231,zu31,7
— 8.2. SCHALKSMAMMON
MANGEL I 611
MAMMONIST 28,691,31*; 29,552,3*
MAMMONLIEBE 28,640,2*
MAMMONSDIENER 48,41,17*; 51,413,32
MAMMONSDIENST 28,647,12*; 32,456,4*;
460,1*
MAN s. MANNA
MANCHFÄLTIG s. MANNIGFALTIG
MANCHFÄLTIGLICH s. MANNIG-
FALTIGLICH
MANDAT
— [Titel]: Wider die Verkehrer und Fälscher
kaiserlichs Mandats (1523) 12,(58)62-67; Ein
Bericht an einen guten Freund von beider
Gestalt des Sacraments aufs Bischofs zu
Meißen Mandat 26,(555)560-618; Vorrede
zu Ambrosis Moibanus, Das herrliche Man-
dat Jesu Christi unsers Herrn und Heilandes
50,(117)119-120
— 7,815,4; 852,35*; 856,25*; 12,62,6; 63,7; 64,
4; 67,7, 16,13,30*; 18,232,4; 268,29Lu?; 19,
444,20; 445,2; 26,560,3; 599,34; 606,24; 30,
251,[26]; 46,736,38*; 737,9*; 47,324,13*; 49,
801,34*; 52,220,2*; 53,404,2; 54,290,5; 395,
14
— s.a. PÖNALMANDAT
MANDEL! [Frucht] 101-1,94,14; 25,465,24*;
466,5*
MANDEL2 [Anzahl von 15] 49,227,9*; 436,7*;
51,590,33; 591,18
MANDELBAUM 20,195,13*
MANDELBREI 53,590,6
MANDELRUTE 101-1,94,9
MANDELSTECKEN 25,465,16*
MANGEL
I Bedürftigkeit, Not IH Fehler
I
— Anfechtung: das wyr ... gerne mangel und
anfechtunge leyden, Gott zu dienst 1711,189,
9; 7,591,31; 22,30,18*; 116,37*; 32,466,28*;
3411,18,13*, 128,15*; 45,27,16*; 28,12*; 30,
5*, 539,33*, 52,416,17*; mangel und anfech-
tung ... nur ein demütigung und versuchung
Gottes seie 28,719,11*; 16,317,31*; 318,18*;
1722191 21.219535 193.9 3220271 #:
219320319322 2124992477 22127165102,
36*; 24,260,29*; 267,25*, 682,36*, 28,563,
Var OS IT 30077 230 127,217 720,
23°. 32.378,.19%937,110532*: 30935310,
22*; 311,3*; 52,413,8*; soll michs nit anfech-
ten, ob ich in eusserlichem und zeytlichem
etwas ein mangel hab, So nur hie [in Gottes
Reich] kein mangel ist 52,138,8*; 7,557,30;
594,34; 9,101,3; 171,4,30*; 22,261,29*; 28,
696,20*, 33,68,33*; 37,109,4*, 52,118,31*;
404,12*
612 MANGEL I — MANGEL II
— Armut und Mangel bringt Unehre 45,242,
16*; wo mangel oder armut war, conclude-
bant [Judaei], der wer nicht from 41,294,
30*; 24,442,27*
— Christus ... von seiner Fülle andern mitteilet
... und an keinem Gut mangel hat 45,318,
21*; 47,400,16*; 52,295,2*, 585,28*; Christus
... Im Himmel ... hette nicht mangel und
hunger leiden durffen 47,220,21*; 1711,188,
17; aller menschen mangel erfullen kann 36,
373,16*, 369,4*; 471,20*; 45,319,16*; 553,
1*547,202,37°5:52,110,28*;: 113,12*;er.jnen
[den Jüngern] gegen solchen mangel seines
Abschieds verheisst den heiligen Geist 21,
353,13*; 11,132,15*; 21,471,28*; 45,530,31*;
627,32*
— Ehe: was ynn der ehe mangel hatt 17H1,62,16
— ewiges leben ... kein mangel 21,487,13*; 36,
594,18*; 597,7*; 45,194,33*; 49,268,21*; 420,
10*; 53,323,15ÜU
— fühlen: wir ... schewen uns unser not Gotte
fur zu tragen ... fülen den mangel wol, kön-
nens aber nicht eraus bringen 32,492,39*;
1711,65,7, 20,527,2*, 22,84,34*; 24,247,16*;
29,456,21*; 457,18*; 301,121,12*; 32,477,
30*; 341,575,2*
— Gaben: jr nu keinen mangel habt einiger ga-
ben 22,304,3*; 21,200,17; 22,307,14*; 41,
584,6*; 49,574,27*; 620,25*
— [an] geistlichen gütern 32,399,26*; 22,309,5*
— Geld: Wer da gelt hat, der schaffet im ein
vorrat ..., das er dem mangel zuvor komme
52,373,9*,; 1711,190,17; 32,306,27*; 36,119,
29*; 37,116,16*; so sie [die Reichen] am güt
keinen mangel leiden, müssen sie jn am leib
leiden 52,418,25*; 16,457,19*
— gelehrt: Wo wil man ... gelerte leute nemen,
so ... der mangel anhebet? 301,565,37
— mangel am glauben 341,564,33*; 10111 422,
13*; 11,177,9*, 20,459,33*; 21,473,22*; 311,
331,14; 37,175,32*, 47,227,38*; 52,196,36*
— Gott: die gerechten, weyl got yhr trost und
vorrad ist, mugen nit mangel haben 8,222,
20; 226,17; 101-2,379,4*; 12,635,24*; 16,452,
32*; 453,10*, 171,23,9*; 1701,197,9; 19,561,
14; 564,33; 21,391,22*; 22,75,12*, 76,7*; 78,
11*;.122,34*,.123,15*;,28,724.24*,..732,26*;
301,155,16; 311,3,34*; 3411,47,14*; 36,216,
32*; 37,470,32*; 45,114,19*; 46,495,8*; 726,
25%; 31.276,25*75,52,115,30*;..162,10%; 4,194,
27*; 391,19*; Hastu nu einen mangel oder
not, ... so ruffe nur zu jm 45,679,20*; 19,
578,19; 38,19,27; im uberflus wir Gottes ver-
gessen oder im mangel Gott versuchen 28,
668,16*; 22,125,16*; 28,640,23*; 656,19*; 52,
197,15*; glauben ... ynn vorrad und mangel
auff rechter mittel strassen feret 24,181,33*;
7,216,9; 14,227,5*; 16,290,28*; 295,15*; 455,
30*; 24,261,23*; 301,136,22; 32,308,19*; 335,
8*, 3401,211,9*%; 41,741,37*; 742,4*;
48,221(Nr294),8*; 52,124,31*; 258,11*; 398,
30*; 399,10*; 417,9* s. a. Anfechtung
[Hölle]: ewig mangl 37,554,9*
Leute: mangel ..., das an leuten feyle 15,
35,16
Luther: bey mir odder unsert halben kein
mangel erfunden noch unvleis gespüret wer-
de... ich das meine gethan habe 311,395,14;
3011,356,5; 49,558,1*
an narung 28,67,5*; 7,595,6; 52,369,37*; DB
911 269,zu31,4
Papisten 3011,442,10; 6,618,27; 629,8
Predigt: An der lehr oder predig ist kein
mangel 52,726,21*; 10111,3,21*; 11,414,5; 14,
18,1*, 21,401,28*; 24,354,31*; 41,589,30*;
606,35*; 45,10,6*; 52,568,34*; mangel an
prediger 41,458,4*; 27,285,13*; 3001,550,22;
die rechten prediger ... allen mangel, jamer
und not leiden 19,613,5; 22,120,13*
Rottengeister: wollen ein mangel machen,
der nicht ist 49,630,13*; 26,314,31; 30-1,
145,11*
Sprache: aller mangel ligt an den sprachen
15,41,4; 38,16,33; 40H11,559,1*; 54,28,20; DB
8,30,36
So versorget das Christlich regiment an leib
und seel, das keyner kein mangel hatt 12,
693,32*; 22,28*, 26,3*; 14,53,14*; 1711,54,
19, 335,26*, 21,132,26*; 27,90,34*; 301,27,
15*; 341,445,11*; 48,217,8, es nicht der mei-
nung sol geschehen, das ... sie ... selbs man-
gel leiden solten 32,397,1*; sihe auff den ne-
hesten ..., der do darbet und mangel leidet
47,223,7*, 171,417,36*; 1701,353,26*; 341,
144,1*; 3411,177,9*; 178,15*, 47,723,18*; 32,
198,28*; 371,36*
u
Adam ... kein mangel 24,74,17*
Christus ist ohn alle mangel undt fheil 33,
163,41*; 21,139,2*, 234,8*; 311,334,30; 46,
640,4*; Darumb ist an jm kein mangel, Aber
der mangel ist an uns 28,463,29*; 341,300,
15*; 46,682,32*,; mangel und gebrechen ...,
das neme Christus mit hinweg 36,477,27*,;
28,182,28*; 45,486,10*; 50,250,29
— [Ehescheidung]: da sollen ander mangel und
feil nicht ... die ehe scheiden 32,380,34*
— an den Eltern 16,502,24*
MANGEL II — MANGELN II 613
— Gebet: Das ist der erste mangel, ... das wir
das gebete von uns werffen 37,430,31*; 20,
378,32*7032,303,1*
— [Gottes Regiment] kein mangel, krümme
noch feil hat 41,127,9*; 124,3*; 126,25*;
645,25*
— Heiliger: Wenn aber ein mangel an einem
Heiligen were, dem folge nicht nach 46,775,
13*321;526,12*
— [Johann v. Sachsen]: Ist ... etwas mangels
an seiner person gewest, das lassen wir gehen
36,246,20*
— Kirche: als solle und müsse es... an... man-
gel sein 21,209,8; 15,609,22*; 21,337,18*; 51,
377,25; 59,240,39*; DB 7,419,28; 421,2 s. a.
Sünde
sen 301,201,24; 19,561,16; 37,531,26*; 52,
198,7*
die falschen lerer und zarten heiligen ... ia
nichts leiden noch mangeln dürffen 38,23,
23; 7,557,24; 47,354,19*
[Geld]: alle ee Christum verkauffen ..., denn
der Silberling mangeln wöllen 52,221,26*
ee ich Gottes worts mangeln wolt, ee wolt ich
des brods mangeln 52,173,25*; 101,54,15;
11,396,35; 12,226,16; 3411,18,16*, 37,305,
22*; 49,614,12*
man der Hende am menschlichem Leibe
nicht mangeln kan 47,268,14*
Hölle: jnn der helle ... werden sie dort alles
mangeln, was Gott ist und gibt 36,597,16*;
46,563,40*; 52,371,7*
— am l/eyb 1011,278,3; 10111,186,21; 30001, 234, — Nächste: Do syndt nehisten, do eyner ist, der
027233,8 mangelt, et alius iuvat 3411,177,30*; 32,396,
— liebe, die keinen mangel hat 36,443,34* 23#:371,128.9#:525197,39*
— Prediger: man kan an einem Prediger und - Nahrung: der mensch aller ding kan etwa
—ın den Vetern ...
Bischoff allerley mangel leiden, Aber untrew
. nicht 28,263,16*; 3011, 344,28; 49,340,8*;
Mangel an des Pfarherrs Lere 28,474,15*; 36,
421,11*
— Sünde: auff erden ... bleybt in unserm alten
sack sünde, tod ... und allerley mangel 52,
251,8*; 15,499,27*; 504,35*; 32,481,28*;
3411,347,20*; 36,285,22*; 364,32*; 473,18*;
45,127,36*; 46,76,33*; 777,13*, 49,786,34*;
52,146,8*; 224,5*; 393,10*; 406,21*; mangel
an der seele ... die sünde 52,712,36* s.a.
Kirche
— Taufe: der mangl ist an der tauff nicht, sed
an dir 27,44,23*; 37,668,38*; 46,154,10*
manchen mangel gespürt
50,525,4; 54,29,23
— Werke: der mangel ..., darumb solches fur
Gott nicht gilt ... viel guter werck thuen
nach dem Gesetz 46,39,5*; 15,590,29*; 20,
542,18*;) 22,399,3*; 24,503,22*;:45,119,1*;
46,660,7*; 52,407,4*
MANGELN
I Mangel leiden, verzichten I fehlen
I
— man boser leute mangeln und on sein kan 15,
580,25*
— [Christen]: er lesst die seynen auch wol viel
mangeln und gedultig seyn 1711,196,3; 1,
214,32; 7,582,17; 585,2; 15,737,2*; 170,186,
22,23,29,18;28,721,22*; 727,22*;4 29,469,
20*; 37,109,1*; 52,398,24*, 399,3*; Du hast
jn eine kleine zeit Gottes mangeln lassen DB
7,349,zu2,7;, 311,422,33; 45,418,13*; wie solt
er uns an zeitlichen mangeln und darben las-
mangeln on der speyse, das fast alle gutter
umb narung willen da sein 7,595,2; 101I11,37,
8*, 1711,191,5; 311,71,21
Pfarrer: Es kan yhe nit ein yglicher pfar ey-
nis weybes mangeln 6,442,29
Sünder: yhr seytt alltzumal sunder und man-
gellt des wegs des herrn 10I-2,204,7; 198,29;
47,17,6*
das arm volck deutscher Nation gutter, ge-
lereter prelaten musz mangeln 6,428,23
u
Amt: Es mangelt an allen stenden 47,819,
13*,11253,1;.37,635,19*
ein beichtkind ... dicat: es mangel hie vel da
29,143,8*; 341,211,2*
Christo aber mangelt nichts 47,202,38*; 25,
469,15*; 45,318,17*;, 52,336,38*; Es mangelt
an Christo nicht, sed an uns 341,301,3*; 29,
357,9*; 626,2*; 45,307,16*; 46,45,19*; 341,
26*; wo mirs mangelt, da wil ers [Christus]
erstatten 341,95,4*; 12,622,20.*; 15,764,28*;
33,230,30*; 341,277,4*, 386,2*; 3411,414,13*;
36,280,23*, 453,22*; 45,539,21*, 590,1*; 46,
77,21*; 101,20*; 49,17,4*;, 642,33*; 52,48,
35*,; 376,4*, er ... beweysets hie auff diser
hochzeyt [zu Kana] 52,116,14*; 37,11,20*;
52.113,37
ewiges Gut ..., dem nichts mangele 46,554,
34*, 22,122,19*; 47,630,7*; Im Himel wird
uns nichts mangeln ..., in diesem leben aber
mussen wir ... mangel mit unter haben 16,
293,31*; 22,351,35*; 45,514,24*; 49,650,5*;
52,370,28*
— Fastentage: Es mangelt nichts ..., ohn allein,
614
das man auch solt fastenn tage ordenen 47,
646,6*
— fühlen: Es mangelt nicht an der not sed an
fulen 28,57,17*; 20,477,18*; 28,58,7*; 29,
456,11*; 301,197,1; 33,163,16*
— Gebote: es uns mangelt, das wir die Zehen
Gebot nicht halten 47,172,30*; 15,661,29*;
27,44,24*; 29,568,4*
— Geld: es uberal mangelt an gelt und narung
24,454,22*, 1711,190,25; 19,612,30; 28,587,
12%
— das gesetz erfullen heisse, wenn man dazu
thut was daran manglet 32,356,26*;
12,621,8*
— was dem gewissen manglet 12,534,22*; das
Gesetz ... wenn du es gleich gethan hast, so
. wird fur jm [Gott] noch gar viel dran
mangeln 36,368,8*; 104,8*; 370,19*,; 372,
22°,313,39*
— Glaube: Uns Christen aber mangelts nit am
wort ..., Es mangelt uns aber am glauben 52,
498,31*; 10011,135,11*; 12,498,30*; 171,453,
26*; 1711,274,27*; 21,391,24*; 401,4*; 22,33,
372152309234, 227.122 4204209*%
370,6*; 28,60,29*; 29,398,9*; 495,17*; 517,
13*; 555,2*; 301,217,13; 37,4,16*; 41,505,4*;
506,2*; 697,13*,; 756,36*, 46,523,36*; 524,
22*; 661,15*: 47,229,1*; 352,13*; 727,449,
403,5*; 52,25,31*; 121,25*; 452,30*; das es
an Gott nicht mangele, sed an unserm un-
glauben 37,146,13*; 22,165,24*; 27,189,10*;
33,164,4*; 41,73,9*, 387,32*; 45,167,36*;
48,108(Nr144),6*; 49,315,7* s. a. Unterricht
— Gliedmaße: was einem gliedtmas fhelet, das
mangelt dem andern auch 33,233,5*; 47,
15227*
— das Gott ... uns geben wolle, worumb wir
bitten, und was uns mangelt 47,298,21*; 16,
281,15":.:325,19*; :172.435,25%- 19 310.4141*;
318.18#; 22 117,38: 23,647,36;-26,117,5*::27,
9,25*; 284,20*; 308,20*; 28,642,9*; 655,9*;
668,10*; 723,30*,; 736,10*; 301,3,18*; 133,12;
168,35, 311,272,15; 454,26; 32,490,19*; 492,
7*, 37,172,34*; 38,19,23; 49,622,22*;, 625,7*;
51,278,30* s. a. ewiges Gut, Glaube
— am guten willen noch heutiges tages nicht
mangelt 3011,39,32; 142,10
— [Hölle]: ewig bornen im fewer ... Es wird
als mangeln ..., ut videatur non faden 36,
596,12*; 41,522,11*; 47,781,38*
— Johannes [Bapt.] ... Was mangelt dir denn?
341,45,7*; 46,11*; 47,3*
— /[Juden, Türken]: Das mangelt ..., non pos-
sunt gloriari, quod prophetas ... neque fi-
nem habere 34H, 151,3*; 19,242,3; 41,725,3*
MANGELN I
[Jünger]: jhien nie nichts gemangelt 32,
439,35*
Liebe: Woran mangelts? An der lieb 49,
258
Luther: was myr an euch gefellt und mangellt
11,432,3; 450,25; 452,7; 455,11; So mangelts
uns [Lutherischen] 53,231,9; 3011,390,26; 34,
85,7*
[Nachrede]: niemand sihet wo es jm selbs
mangelt, sondern an einem andern sihet ers
bald 32,477,13*
Nächster: barmhertzig gegen seinem
nechsten ..., es mangele jhm an Leyb, Seel,
Gut oder anderm 52,383,33*; 11,441,16; 36,
195,198
[Papisten, Schwärmer]: was mangelt noch
nicht allein den Papisten, sondern unsern
Rottengeistern allen 46,20,35*; 12,649,
13u.*; 23,73,18; 75,13; 243,24; 277,16; 26,
271,25; 407,24; 410,25; 484,36; 486,25; 28,
77,31*; 301,55,12*; 188,34; 311,257,6; 45,
170,9*; 644,29*; 49,630,14*
an pfarherrn 41,456,37*; 54,281,32
der ist reich, ... im hat nichts gemangelt 41,
295,219,2142,1*
Rüstung, Waffen ... nicht gemangelt hat 46,
607,9*
[Schriftverständnis]: allen andern mangelt,
... das sie die schrifft gewis und grundlich
nicht handeln 15,43,15; 28,65,32*; 53,624,
24; 54,28,7 s.a. Papisten
Sünden: es mangelt an sunden nicht, sonder
an dem, das wyr sie nicht erkennen 15,
703,29*
[Taufe]: es mangelt dar an ... est tantum
aqua et verbum dei 341,96,7*; 301,21,18*; 44,
9*, 54,16*; 33,538,22*; 37,436,33*; 47,656,
12*; Was mangelt nu den wettermechern?
Mandatum 47,649,35*; 49,676,17*
tun: wenn wir gleich Christus wort ... an ne-
men, dennoch mangelts weit, das wir gnug-
sam darnach thun 23,413,17; 22,244,38*;
308,39*; 27,78,26*; 29,531,16*; 536,4*; 32,
319,5*; 533,21*; 341,139,5*; 52,494,6*; man-
gelt im an guten wercken nicht 47,4,22*; 32,
534,22*; wird es doch mangeln an allerley
gebrechen ..., die uns teglich hindern 32,
488,33* s.a. Gewissen
unterricht, wo es mangelt... anzunehmen 18,
291,19; 20,614,13*; 22,131,4*; 28,628,25*,;
301,61,8*; 3011,273,28; 551,19; 32,337,31*;
Non mangelt an predig, vermanung 45,191,
8*, 29,616,7*; 32,495,36*, DB 6,10,21
— unvolkommen gehorsam und heyligung 32,
MANGELN II — MANN I
317,37*, 1711,115,3; 28,178,5*; 189,32*; 300E,
136,9; 32,87,21*; 366,21*; 36,472,24*
— Verstand: nicht mangelt [den Regierenden]
an weisheit, verstand, macht und gewalt, und
... sie doch nichts damit ausgericht haben
22,82,10*; 108,24*; 51,217,34
— Wort Gottes: das es jmer uns mangelt an
weisheit und Gottes wort 32,489,36*; 1011,
42,45:.112,536. 1680. 227303,35*2 127,83,21#;
301,121,9; 37,135,24*, 38,47,17; mangelt
daran, quod gefasst in verbum vocale 46,
530,6*; 527,16* s. a. Glaube, Unterricht
MANGELZEIT 28,720,33*
MANICHÄER s. PR Mani
MANICHÄEREI 50,574,12
MANICHÄERGLAUBE
311,447,15
MANICHÄERSEKTE 50, 14,34
MANICHÄISCH 7,666,14
MANIER [Art] 6,285,14; 49,735,12*; 736,17*
MANIFESTIEREN 41,3,18*
MANIPEL [liturgisches Gewandstück] 7,796,
18*; 49,215,27*
MANKYNDT s. MONDKIND
MANN
— [Thematisches] 12,341-347*; 341,51-72*
— /[Sprachliches]: ‘Isch’ ein man undern men-
schen, ‘Ischa’ ein mennin 14,127,22*; 24,80,
7*; 150,34*; 151,8*; 3011,639,11; 43,514,36*;
Baal ... bedeutte den man, der sich tzum
weybe helt 10H1,121,12*; 8,557,31; 558,7; 13,
9,Anml*; 24,240,24*; 315,24*; DB 111,13,34
— [Sprichwörtliches]: eynem truncken man sol
ein fudder haw ausz dem wege weychen 8,
696,19; 18,297,26; 19,418,1; 341,481,2*; 50,
566,6; Ein man kein man 16,565,4*; 38,211,
5; 51,646,Nr37; DB 7,386,20; Eins Mans
rede ist kein rede 50,407,1; 28,528,22*; Selbs
ist der man 41,131,6*; 128,25*; 45,613,24*;
643,2*; Ein weiser man thut kein kleine tor-
heit 51,660,Nr440; 311,206,33; 33,475,40*;
51,630,20; Regiment weisset ausz, was einer
fur man ist 7,545,13; 28,534,16*; Was eyner
fur man ist, darnach redet er auch 101-1,187,
15; Es mus ein kün man sein, der ein weib
nemen thar 18,276,30; 12,100,16; Zubricht
der man krüglein, zubricht die fraw hefelein
341,62,16*; 52,190,18*; tentatio macht einen
Man 44,430,15*; 37,82,27*; Kein geringer
Man richtet ketzerej ahn 47,253,14*; 264,
36*; Mag sachte was ein man zieret
51,646,Nr44; 50,407,22; Der man ist an das
schwerd gebunden 51,652,Nr192; 7,629,32;
Blind man arm man 51,652,Nr199; 21,94,4*;
(Manicheusglaub)
615
Gefangen man, arm man 50,412,16; das sie
nicht wissen, ob sie Man oder Weib sind 54,
228,2; 24,94,26*; eyn redlich man soll die
warheyt sagen 10H, 293,5; Es greifft ein weib
viel besser zu einem kind mit dem kleinesten
finger denn ein man mit beiden feusten 20,
149,21*; ein man vermag mehr ynn seinem
hause denn viere draussen 24,705,10*; die
fraw tregt hinden aus, der man forn 29,77,
10*; Wer eynen man wyl fynden, mus zum
ersten eyn gliede fynden 29,373,8*; arm man
mus unrecht haben 45,59,11*; Ein Man gilt
Zu Zeitten nicht 45,375,23*; Eim Man stehet
das hütlin nach mittag wie vor 46,160,27*;
Die frawen sind bose, Menner sind schelmen
47,720,35*; Eins mans lust ist sein himelreich
49,291,31*; Ander man, ander glück 51,209,
23; ein man ..., der mehr kan denn brod es-
sen 51,226,38; Ein arm man sol nicht reich
sein 51,652,Nr195; Im Winter hat ein arm
man so wol ein frisschen trünck ... als der
reiche 51,653,Nr215; Ein weis feld, darin ist
schwartze saat, Manch man für uber gahet,
der nicht weis, was da stat 54,30,7; sind die
Menner nicht auch alle gleich, wenn man das
liecht auslescht? 54,175,4; Das ist ein weiser
Man, der sich an eines andern Unfal bessern
kan 50,458,1
Iallgemein Ilim Verhältnis zur Frau
II Wendungen
I
— [allegorisch]: Do ist der glaube eyn man, der
stehet 341,131,17*
— / Alter]: nicht kinder ..., sondern ... Menner
47,259,37*, 16,208,23*; 22,98,24*; 24,98,
26*, 311,286,2; 49,649,38*; DB 101,112,zu4,
3; die jungen menner 25,47,11*; 311,288,30;
46,161,5*; ehe denn ein Man dreissig jar alt
werde DB 111,395,5
— ein arm nackennd man 101-2,376,16*; 9,519,
30*; 651,22*; 101-2,394,4*; 403,31*, 100LL,
ZN HIITIE2STE 245352,657,25 1;
310,27; 18,299,30; 330,20; 333,22; 23,275,34;
301,80,17*; 103,34*, 3011,568,30; 3411,19,
12*; 38,14*, 44,542,28*; 51,341,16 s.a.
Sprichwörtliches, Christus
— Atlas: Isaac ... lacob ... Ioseph ... tres At-
lantes illius seculi fuerunt. Die drey Menner
tragens 44,302,29*
— was ein Christen fur ein man ist 3411,388,
27*; 21,462,10*; 22,128,18*; 3011,561,20; 311,
446,33; 32,148,12*; 49,626,9* s. a. Kaiser
— Christus: ein sonder Mann 52,108,2*; 21,
526,25*; ein armer man 33,56,29*; sie hielten
616
jhn fur den schedlichsten worm, ... den tew-
ren trefflichen man 28,80,28*; 301117, 288,20;
33,497,23*; 3411, 542,8*; 545,1*; 553,21*; ein
unfreündtlich, ungütlich man ..., er sagt den
leüten die warheyt 101-2,360,27*; 12,660,
16*; der recht man, qui promissus Iudaeis
45,346,22*; 101-1,385,4; 101-2,150,28; 153,
125>°21,12,21*; 28,82,18*;:45,54,17*; 250,22*;
46,675,7*; 49,449,33*; 54,29,33; diesen Man
... halten ... fur den, der da ... habe göttli-
che ewige macht und gewalt 22,394,10*;
101-1.207,17; 10011,209,8*; 11,68,21*; 330,
27, 331,4; 22,85,8*; 395,24*; 28,238,31*; 34,
44,9*; 3411,541,9*; 4001. 281,16*; 41,170,17*;
46,551,26*; 560,27*; 53,643,3; der es war, der
es ist, der es sein wird 50,476,36; 33,110,3*;
50,615,19; wen man dieses mannes Christi
wortt höret, so höre man die göttliche Ma-
jestat selbst 33,95,10*; 101-2,430,25*; 21,
317,13*; 22;248,17*;:400,34*; 29,372,7*;:32,
336,5*; 337,4*; 340,14*; 535,20*; 33,62,2*;
67,1*,; 134,24*; 168,10*; 38,208,24; 45,521,
2*, 523,33*; Es mussen alle zungen wider
den man seyn 3411,551,32*; 32,339,31*; 33,
72,25*; 341,84,19*; 86,14*; 38,122,23; wir ei-
nen solchen man an jm haben, der uns kan
helffen und retten 37,49,21*; 101-2,392,16*;
393,3*; 439,10*; 440,8*; 12,464,34*; 564,
34*; 171,187,29*; 452,23*; ’22,280,30*;- 23,
718,29*; 29,262,12*; 3011,504,12; 32,359,
27*,; 37,66,31*; 151,18*; 38,249,25; 45,154,
34*; 411,15*; 492,14*; 48,339,13; 49,473,
21*; 697,29*; 700,34*; 53,445,26; 612,20; das
wir uns alle hengen sollen an den Man 47,
197,12*; 101-2,277,23*; 437,22*; 438,2*; 21,
334,7*; 22,397,17*, 3001,341,18; 311,291,5;
33,37,5*, 71,28*, 78,26*; 96,32*; 341,399,
11%: 3417,147,15%, 4115258; 513,24#:5442#:
37,48,13*; 210,27*; 656,7*; 401,586,2*; 41,
501,30*; 682,30*; 45,493,17*; DB 8,29,33
MANN I
27,13*, 122>14*; 12,499,33*; 504,30*; 588,
32*, 674,17*; 696,5*; 15,757,14*; 18,161,2;
319,325519,328;13%2125533*%,42146#2:538;
31*; 22,42,39*; 197,15*; 246,9*; 366,26*; 23,
403,8; 407,6; 301,138,27; 177,21; 3001,177,22;
536,26, 3001, 251,3; 549,9; 341,55,27*, 34,
157,8*; 354,9*, 391,185,35; 41,4,10*; 36,6*;
43,680,9*; 44,40,12*; 45,656,22*; 49,528,
22*, DB 12,5,17; Ein from Man ist wol ein
trefflicher tewrer Man auff Erden, ist aber
darumb noch kein Christen 21,365,19*;
101.2,398,30*; 22,368,34*; 398,18* s.a.
Christ, heilig
eins mans gedencken sind nicht viel uber
funffzig jar 24,299,17*
geharnischte menner ynn der lufft 21,22,17*
Geld: von einem redlichen ... man, der jst
seines gelds ein herr 32,455,20*; 458,6*; von
einem kargen man 26,272,30; ein reicher
man 4011,226,9*; 12,592,15*; 593,29*; 594,
19*; 596,10*; 14,343,28*; 19,299,24*
gelehrt 15,360,29; 19,457,16; 23,167,2; 26,
409,32; 3011,565,22; 30111,312,21; DB 7,345,
23
gemalt 49,444,30*
der gemeyn mann 6,446,9; 428,9; 7,684,36; 8,
676,14; 679,31; 101-1,263,11; 661,3; 1011,25,
14; 27,27, 10001,74,12*; 181,21; 236,10*; 407,
26*; 432,12*; 11,270,16; 12,349,20*; 454,9*;
462,9*, 14,53,20*; 15,306,8; 595,15*; 171,
240,16*; 18,293,33; 296,29; 399,34; 409,15;
437,26; 22,232,27*; 23,273,4; 24,1,24; 8,16*;
26,402,23; 301,346,12; 350,18; 301.1,132,7;
379,30;»519,1; 522,26;-524,29; 526,22; 637,
20; 30201, 566,33; 33,370,31*; 3411,98,2*; 310,
20*; 313,7*, 45,129,26*; 49,159,36*; 496,
15*; 497,26*; 50,625,17; 54,255,9; DB 12,
147,16
Gott: Was ist denn Gott fur ein man 301,
183,18; 101-2,264,31*; 12,612,80.*; 30%,11,
— der deutsche man 30U1,638,7; 38,14,23
— den dreien Mennern im glüenden Ofen 49,
578,31*; 1011,142,21*; 311,451,12
— einfältig 30U11,559,7; 22,82,20*; 54,213,3
— [einzeln] 19,192,12; 51,536,22
— Engel 12,555,19*; 24,346,23*;, 46,321,11*
— erleuchtet 41,212,17*; 3411,233,29*;, 45,35,6*
— evangelisch 10U11,354,5*
— fen 51,397,27, 26,504,25; 49,640,5*, 50,
396,30
— fromm: wenn ich ein fromen heiligen man se-
he, der ein heilig schon leben furet 12,510,
16*, 9,617,23*; 101-2,298,23*; 350,25*; 359,
6*, 363,28*; 424,38*; 425,12*; 1001,234,6; 11,
3*, 32,403,38*; 457,3*,; 37,425,6*; 54,89,32;
der da lust hat zuthuen, was fur der welt ner-
risch ... ist 19,484,13*; 22,198,32*; 277,39*,;
311,290,24; 37,296,27*; 49,701,30*; ain fein
gelind freündtlich man 101M1,270,20*; be-
treugstu Gott, so hastu einen weisen ... man
betrogen 32,449,5*; 311,539,24; der alber
man, unser Herr Gott 32,450,28*; 38,102,
26; Ein schon, alt man, hat schne weis har,
bard 46,308,4* s. a. Trinität
— gottesfürchtig 171,23,26*
— groß 24,649,20*; 408,23*
— ein hauffe man 46,481,8*; 37,118,11*; 49,
445,22*
MANN I- MANN II 617
Heer]: w242712%,11275310% 2: 300, 145,17;
3010 282,1; 307,26; 4011,233,6*; 45,213,7*;
46,778,1*; 779,3*; 49,535,26*; 760,29*; 53,
498,16
— heiligen Man ..., einen Man Gottes 46,710,
4*, 28,569,35*; 341,488,24*; 37,434,12*; 50,
368,11
— [Johannes Bapt.] war auch ein trefflicher,
heiliger Man 46,573,29*; 101-2,190,19; 341,
43,24*,; 47,15*; 46,575,5*; 47,806,23*; 49,
480,28*; 481,27*
— Kain: der recht man 52,151,9*; 24,131,26*;
54,71,35
— Kaiser 3041,116,18; 129,6; 136,7; 143,13;
147,20
— Luther 23,27,19; 279,21
— Meister Klügel 32,473,21*; 51,208,29
— Mose: der aller höchste man fur Christi ge-
burtt 33,48,5*; der ... geplagteste Man 22,
159,19*; 24,5,23*
— ein mütiger freydiger man 30U1,174,13; 8,
502,37; 19,316,24*; 411,11; 648,9; 301,169,
31; 32,454,34*; 49,455,11*; 51,248,13
— nützlich 22,90,4*; 26,152,1; 32,490,34*
— [Paulus]: ein wol versuchter man 341,402,
32*; 101-2,220,6*; 28,738,31*; 45,353,12*
— Person: Gott zum ersten auff die person
odder den man sihet und hernach auffs
werck 24,128,11*; 3411,390,31*
— roß und man 8,13,17; 1,694,5; 101-2,364,28*;
17u1,192,14; 19,226,21; 623,26; 624,7; 653,
29; 3012,117,1; 128,19; 30111.277,29; 463,30;
38,67,24; 44,426,35*; 50,477,36; 54,216,15;
410,28
— stark 171,450,31*; 50,519,1; 52,166,32*
— stroern menner, potzemenner 3,516,14
— Teufel: der böse Mann 3411,248,19*, 254,
23%
— trefflich 22,164,31*; 16,395,16*; 171,139,23*;
149.416*: 4172,130,13> 22,.12,38*: ,191,21*;
200,3%:227,22%523,237,9,29.32,14*:.630,9*;
33,295,28*; 41,24,2*; 283,16*; 44,742,15*;
51,436,1; DB 1111,183,9; 259,21
— /[Trinität]: nit drey Menner 52,337,12*; 336,
2
— trunken 8,697,9; 700,35; DB 91,473,zul8,26
s. a. Sprichwörtliches
— der verfluchtest Man 54,212,15; 21,529,23*
— verständig 22,304,34*; 101-2,358,27*; 3411,
25,14*; 48,151,45*; 49,794,35*; DB 101,104,
18
— weise 45,365,19*; 7,630,29; 634,27; 12,387,
4*; 543,20*; [Prediger Salomo] 1041, 1]64,
22*; 6,7,29; 18,326,23
— [Zeuge]: Audiatur altera pars ..
— weltlich 10111, 218,3*
— wild: fauni ..., die wilden rauhen menner 43,
419,26*
. dem an-
dern Man ... auch ein ohr behalten 50,404,
2; 408,3; 426,17
I
— [allegorisch]: Gott und volck gehort zu sa-
men ut man und weib 41,500,7*; 23,516,29;
517,7, 24,665,28*; 31101,445,19*, 49,212,11*;
51,501,14; 518,10; Christus ist der Christen-
heit Man, Sie ist sein Weib 16,218,22*; 9,
572,15*, 1011,259,8; 10101,364,27*; 11,437,
24; 14,16,26*; 16,219,22*; 171,440,2*; 21,70,
23*; 29,656,14*; 3411,493,19*; 41,548,24*;
553,3*; 45,176,23*; 307,13*; 47,152,40*; 160,
8*, 164,26*; 172,39*; 677,12*, 50,641,9; DB
111,11,16; Das gesetz ist der man und das
gewissen ist das weib 1711,406,16*; 12,461,
22*,; DB 7,21,21; 49,zu7,4; da fulet das ge-
wissen ym glawben ... lust und lieb ... [die]
eyn man an seyner newen brautt finden mag
101-1.297,16; zu dieser geburt [Taufe] der
Geist als der Man, das Wasser die Frawe
und Mutter sey 21,536,16*; 27,193,7*; 41,
610,8*; Das Weib [Eva] ist die fleischliche
sinligkeit ..., Adam, der Man, ist die Ver-
nunfft 22,218,36*; 16,583,14*; 41,424,10*;
Zion gebirt menner 23,623,20; Ein weib wird
einen Man umbgeben [Jer 31,22] ..., das ist:
Maria sol Gottes Son empfahen und geberen
53,642,25; DB 111,295,zu31,22 s.a. Leib,
Seele
Andersgläubige: soll ... eine frau nicht vom
Manne lauffen, ob gleich eins anders gleubet
den das ander 33,472,11*; 12,125,29; 341,
27%; :22,150,1*; 37,495,13*; DB: 7,299,18;
Christliche weyber sollen gutten wandel fu-
ren, das sie damit yhr unchristene menner
bekeren 10, 283,7; 12,342,6*; 41,321,4*
ynn der Arche ... vier menner und vier wei-
ber 24,213,22*
Beschneidung 12,403,25*; 101-1,510,10
Ein Bisschoff sol ... eines Weibes man [sein]
47,446,14*; 301,397,5
— Brunst des mannes zum weibe und widerumb
des weibes zum manne 47,321,3*; 2,125,11;
12,115,15; Es ist eben Bo tieff eyngepflantzt
der natur, kinder tzeugen alß essen und
trincken 101,156,16*; 9,215,37*, 1711,158,
24; 46,444,1*; hat Gott solche brunst ... ein-
gegeben 32,373,32*, 101-1,692,18, 101,300,
24; 24,621,31*; 623,14*; 341,58,26*; 49,801,
29*; wen ein Man gekappet ist 47,323,21*
s.a. Keuschheit, Kinder zeugen
618
— [Charakter]: demut, mildickeit, sanffmut,
gedult ... alhie mag ... weyb mehr den ein
man 7,799,16*; 101-1,663,14; 664,19, 1044,
262,25; 11,329,23; 47,365,5*; 366,31*; wenn
die weyber sollten bücher schreyben ... von
mannen 1011,293,11 s. a. edel, stark
Christ: mancherley unterscheid unter den
Christen ... Noch thuet die frawe ander
werck, die der man nicht thuet, ... doch alle
zu gleich Christen und nach dem jnnerlichen
wesen eines sind 32,537,14*; 1,270,10*; 8,
487,13; 101-1,478,18; 490,14; 491,6; 10111 71,
14*; 263,11*; 11,249,22; 12,130,23; 347,11*;
348,16*; 468,28*; 1711,55,10; 350,6*; 21,393,
15%>22.59,21*;732,316720#;440,2423510,28*,
536,32*; 341,579,16*; 37,181,15*; 41,635,
12*; 45,490,37*; 661,26*; 672,5*; 46,623,
40*;, 47,14,25*; 49,617,2*; 619,10*; 659,29*;
52210,6*.311/317;2533,6*%;: 34,276,29;= fur
gott ... eynß wie das ander ym glawben
101-1,488,7; 541,7; 101-2,144,11; 337,27*,
101, 376,38*; 11,397,28; 22,371,4*; 311,168,
29, 3411,39,32*; 38,247,20; 41,447,22*; 46,
133,5*; 702,3*; 47,610,8*; 49,362,35*, 51,
508,18; Christus ass und tranck beyde mit
man und weibern 30H, 190,26; [Gott] wyl den
geyst außgießen uber ... knecht, magdt,
Man, fraw 29,375,8*; 41,266,31*; 605,35*,;
49,750,29*; 755,26*; 759,22*; die wort ... die
. aller offentlichsten sein sollen bey allen
Christen, priester und leyen, mann und wey-
ben 6,362,25; 2,717,27,; 6,256,6; 8,251,12;
275,16U; 12,486,13u.*; 22,296,18*; 300,
317,32; 45,377,35*; 47,298,42*; 303,31* s. a.
edel, ewiges Leben, fromm, Stand
Christus hie allein rain geborn ist, wir alle in
sünden von man und weib, er allain on ain
man von ainer junckfrawen 10111,331,5*; 1,
700,41; 7,598,24; 599,3; 101-1,356,20; 357,4;
358,4; 11,319,26; 19,150,33; 151,8; 20,330,
2134273250554 11*7. 212333191234, 1*;
24,396,28*,; 33,263,5*; 341,73,13*; 36,669,
22*; 37,56,42*; 45,156,21*; 46,556,20*; 585,
12*; 683,2*; 47,631,3*; 695,24*; 699,28*; 49,
61,6*; 173,11*; 646,39*; 51,152,41*,; 153,
10*, 52,624,31*; 53,582,16U; 622,28; 54,77,
13; wie er [der Teufel] durch ein Weib, das
vom Man on Weib komen ist, den Menschen
gefellet hat, So sol jn der same, der vom Wei-
be on man komen wird, widerumb fellen 54,
70,28; 11,316,36; 317,3; 318,8; 53,639,21;
640,8; ‘Alma’ ... nie keyns mans schuldig
worden ist 11,322,2; 324,7; 325,12; 27,478,
4*; 46,158,20*;. 47,870,15*; 49,666,25*; 53,
634,27; 635,32; 641,24 s. a. allegorisch, Maria
MANN I
— edel: Eyn man ist auch edler denn eyn weyb
12,104,27; 6,295,15; 53,421,11
— Ehebruch: das weib ist ein leib mit dem man-
ne gewesen, und ehr ... schneidet ihr theil ab
und gibts einer andern 47,318,36*, 1011,230,
23, 30111,232,12; 41,380,16*; 46,618,37*; 47,
319,6*, 53,393,35 s. a. scheiden, Treue
[Eherecht]: Die tzusamengebung mans und
weybs hellt, ob sie schon widder menschen
gesetz geschicht 8,274,28*; 41,456,15*; [Mo-
se] hat gepotten, das eynß vorstorbenen
manß weyb seyn nehister frund must nehmen
tzur ehe 101-.1,230,4; 12,276,23*; Verlöbnis
30111 228,38; 218,34; 219,37; 220,2; 221,6;
226,3; 227,4; 229,5; 483,9, Babst geseczc 9,
541,17*; 8,544,19; 101-2,338,33*,; 10101265,
8*, 30011,209,29; 3411,346,9*, 47,676,13*;
eine Ehefraw mag yhren man aus dem klo-
ster foddern 301 231,17; 101-1,641,9; Sach-
senspiegel 49,3,5* s.a. Kinder zeugen,
scheiden
Ehestand: man und weib ... zum ehestand
verordenet 301I1,80,8; 1011,275,17, 294,28;
459,19; 11,399,24; 14,390,6*; 15,376,6; 16,
292,22*; 171,13,16*; 24,81,25*; 30L1,61,7; 32,
324,36*; 36,85,18*; 47,338,37*; 794,31*; 49,
798,19*; 799,7*; 800,2*; 51,56,20*; das eyn
weyb des mans gehülffen sey 12,234,3; 94,
28; 18,410,25; 3001,325,16; Wenn man und
weib zimlich sich halten, segnet und mheret
sie unser herr Gott reichlich 37,11,11*; 171,
135,173 323, SEHAIRTT 1 3211317
s. a. ernähren, Liebe, Treue
Ehre: das das weyb den man ynn ehren hallt,
und widderumb der man auch dem weyb
seyn ehre gebe 12,346,34*; 6,264,10; 101-2,
41,7; 22,56,26*; 301,400,2; 47,339,1*; 48,234,
9* s.a. Gottes Bild, Liebe, Sitten
ernähren: der Mann das Weib ... erneren
solle 171,22,21*; 100101, 274,7*; 12,136,23;
635,9*; 24,105,21*; 108,15*;: 122,34*;,.251,
20*; 32,325,39*; 41,519,17*
[ewiges Leben]: Man und weib sol zwar blei-
ben der natur und person nach, aber nicht
also, das sie kinder zeugen, haus halten 36,
568,29*, 3411,27,21*; 116,13*, 36,595,26*;
633,35*,; 637,20*; 639,2*; 650,30*; 37,545,
16*; 47,434,5*; 49,399,33*; 430,16*; diess
weib aber hat sieben menner gehabt ... wer-
den die menner nicht aufferstehen [Mt 22,
27] 47,433,9*; 49,398,5*
[Exempel] 10111,384,25*; 11,279,36; 280,6;
26,567,21; 568,5; 28,131,29*; 45,142,11*;
263,4*; 684,35*; 47,601,24*; 50,361,17; 411,
29; 609,7; 53,636,1
MANN I 619
— ein frumm mann sein gerechtigkeit setz für
den sünder 10111,217,26*; 220,21*; 221,3*;
1711,466,zu27/241,5*
— [Gott dienen]: bereit sein weib und man ...
hyndan setzen 28,23,22*,; 24,27*; 45,630,
37*, 47,348,6*; 363,2*; Eine fraw kan bey
einem Manne ... wonen ... und darneben
Gott fürchten DB 1011,103,zu31,30; die wei-
ber aus ihrer Menner gehorsam ... gelauffen
sind ... und sind Munche und Nonnen wor-
den 33,324,2*,; 3411,441,22*; 37,14,8* s.a.
Keuschheit
Gottes Bild: ‘der man ist Gottes bilde’,
spricht S. Paulus [1Kor 11,7] 23,574,31; 41,
559,28*; eyn iglich ehre des andern bild und
leyb 1011.276,4; 24,56,8*
gottis kinder ... nit auß dem willen eyniß
manniß ... geporen [Joh 1,13] 101-1,181,4;
228,22; 231,2, 235,8; 502,zul2; 41,165,7*; 46,
614,30*; 47,58,17*; 49,702,40*; renasci ex
spiritu et aqua [Joh 3,5]. Da gehort keines
mans noch weibs werck dazu 41,161,1*;
205,26*
Grab Christi: Die weyber gehen ... zum gra-
be ...., durfften auch nicht menner mitt neh-
men 46,320,21*; 101-2,219,25*; 171,180,26*
Herr: soll des Weibes wille ... dem Manne
unterworffen sein unnd der sol jr Herr sein
171,26,23*; 9,585,14*; 594,18*; 15,44,29; 16,
78,189503,222:u4171,27 ,37;724,101,28*7 1102,
27*, 132,29*, 26,362,28; 41,561,17*; 45,381,
3778:546)010285:747,233.12 nicht etsrdie
Menner den weibern unterthenig 47,159,
30*; Eyn man leydet, das das weyp hyrsche
ubers gesynde 29,152,19*; 24,323,23*; 341,
123,16* s. a. Ehre
Juden: dancken Gott ..., das sie Menner und
nicht weiber sind geschaffen 53,420,7; 45,
15,9%
Keuschheit: trefflich schweer dieng 47,171,
33*, 322,14*; Mose aber hatte gepotten, ...
eyn man ... müste eyn weyb haben ..., denn
die keuscheyt war verdampt 12,97,15; 301,
365,31; Augustini tempore haben man und
weib beysamen gewonet und sind jungfrauen
blieben 47,813,15*; der Babst nottigt sein
volck ..., Daß Ein Man soll allein bleyben
an weyb, Ein weyb on Mann 45,379,35*;
101.1,694,8; 1711,159,11; 50,640,19; du gelo-
best keuscheit zuhalten ..., nicht ein man
odder ein weib zu sein 24,501,23*; 101,285,
11: )12,242,17;:243,23;7'24,123,28*;:1502,22*;
341,54,15*; 41,449,18*; man und weyb ...
Eben als stro und fewr zusammen legen, und
vorpieten, es sol widder rauchenn noch bren-
nenn 6,442,32; 1011.284,7; 24,636,11*; Nun-
nen ... söllen ... menner nemen 101135],
16*; 101-1,700,14; 10111. 22,5*; 23,4*; 301,
134,4; eheliche keuscheit 301,163,18; 24,518,
18*; 301,76,3*; 47,793,6* s. a. Brunst
[Kinder aufziehen]: wen eyn elich man ...
zöge ... das kindt recht zu der forcht gottis
9,218,6*; 28,728,28*; Waisen, Hurkind oder
Fündling von einem fromen Man zum Son
angenomen 22,157,26*; 46,619,29*; 620,12*;
Wenn eyn man ... wussche die windel 10H,
296,27
Kinder zeugen: das Man und Weib bey ein-
ander wonen und Kinder zeugen sollen 46,
658,15*; 12,113,4; 238,18; 19,497,21*; 24,57,
19*, 301,161,29; 54,488,33*; Gott ... kunde
wol kinder schaffen on man und weib. Aber
er wills nicht thun 311,436,13; 1711,370,13*;
24,78,32*; 371,13*, 38,265,34; ehlich pflicht
1011,278,29,; 30H1,210,16; 32,382,14*; Jung-
frawen ... Wenn sie kinder on menner krieg-
ten 53,637,19; Sara... das alt weib hab beym
manne geschlaffen 24,370,30*; 335,11*; 47,
805,2* s.a. Brunst, Ehestand
[Kirchendiener]: sol ein geschickter, auser-
welter man sein 50,633,17; 3011,254,[44]
Leib: man und weyb zwen leyb ein natur sein
9,213,4*; natürlicher weise ein leib 38,242,
14; 2,166,25; 26,357,19; 48,103,5*; 50,637,4;
Der man ist nicht mehr seines leibes mechtig,
sondern das weib 47,315,26*; 12,132,11;
30111, 207,20; so soll der Mann lieben sein
Weib als seinen eigenen leib 171,23,41*; 14,
126,28*; 171,24,2*; Wye der man und weyb
voreynigt ... seynd tzwey yn eynem fleysch,
alßo ist... Christus auch und die Christen-
heit eyn leyb 2,168,23; 7,652,33; 9,214,3*; 16,
217,27*; 50,636,29 s. a. Ehebruch
Liebe: das mans und weybs lieb ist adder
seyn Boll dye aller grost und lauterste lieb
vor allen lieben 2,167,22; 6,207,16; 101-2,
361,108, .22335.29% ‚336,5: 717";
301, 236,9; 341,61,9*, 36,82,11*; 41,450,9*;
49,475,41*,; 51,252,16; DB 1011,23,zu5,19;
ein natürliche liebe, denn da dienet der man
dem weibe ... dienet ymer eins dem andern
21,60,17*; 59,3*; 9,584,20*; 21,412,12*; 24,
514,19*; 32,374,7*; 46,744,15*; 47,135,12*;
49,30,33* s.a. Ehre, Leib, Treue, Wort
Gottes
Maria ... mit jrem manne Joseph 171,458,
34*; 9,629,1*; 1711,302,3*,; 46,229,3*; 47,
703,23*; 858,33*; 859,4*; 860,25*,; 49,171,
620
20*; 189,4*; 495,22*; von keinem Man weyß
52,631,8*; 12,458,4*; 459,11*; 171,153,7*; 19,
490,27*; 23;201;22:%35,4325135537,337,35”;
45,51,3*; 46,231,15*, 47,711,7*; hat keinen
Man, dem sie das kind geben könne 53,637,
27; 624,20 s. a. allegorisch, Christus
Natur: so wirdt niemands auch die natur
endern ... keinen man aus dem weibe ma-
chen 47,168,42*; 1711,347,5*, 24,52,34*; 53,
13153,21*
nehmen: ein weibsbild ... einen man nimpt
41,209,1*; 208,17*; 101-2,94,28; 97,11; 19,
290,11; 21,21,3*; 26,91,18*; 38,347,17; 45,
336,4*; 47,169,5*; 618,3*; itzt ... viel one
Menner und kinder bleiben müssen 53,199,
2; Eyn weyßer man solle keyn weyb nemen
12,93,9; 171,25,6*
[Polygamie]: bey den Türcken ... ein man
zehen, zwentzig weiber hat 30H1,126,23; 47,
314,5*; [bei] Mose ... ein man möchte zwey
oder mehr eheliche weiber haben 30111225,
17; 9,543,12*; 24,305,24*; DB 8,17,36
predigen: das weyber schweygen, wenn die
menner reden: wenn aber keyn man prediget,
... von nötten, das die weyber predigeten 8,
498,13; 497,35; 10121,107,23*,; 171,11*; 12,
309,18*; 30111, 522,31; DB 7,259,16; beyde
man und weyb, die predigen konnen 12,
389,10*
scheiden: [Christus spricht] du Man solt dich
vom weibe nicht scheiden lassen 47,316,11*;
9,542,5*; 33,320,29*; 46,192,27*; 47,312,
42*;, das man und weib ... beieinander blei-
ben ..., wie auch die weltlichen rechte sagen
30101, 242,36; 12,131,13; ursachen ..., die
man und weyb scheydet 10H1,287,14; 288,1;
290:3:7291,757125118,22;119,13:2.121, 3,0223;
29; 124,35; 24,305,17*; 30001, 244,13; 32,376,
25% 37 ISHRNIE IA EI DBT. TO. ZU]
s.a. Eherecht
Seele: Ich hab gleich Bo woll ein sehel als ein
weib, unnd ein weib gleich als ein man 14,
395,23#
[Sitten]: Ehrbarkeit 26,54,16*; 47,447,11*;
alle weiber schleier auff tragen undt die men-
ner huthe auffsetzen 47,602,21*; 101-1,479,
10; 16,77,27*; 341,59,34*; DB 7,117,zul1,10;
Wens aber der man will ..., das sie [die Frau]
sich schmücke 12,343,23*; 344,28*; mann
das weyb nennet nach dem man 12,406,26*;
24,113,33*; in Aegypten ... die menner von
weibern geschlagen 341,128,5*; [jüdische
Hochzeit:] ein ... Braut umb den Man drey
mal gefüret 53,644,16; man ... zuchtig zuge-
MANN II
he [zum Abendmahl] ..., die weyber nach
den mennern 19,99,13
Stand: Man mus ein yglichen halten ynn sei-
nem stand, wie es Gott ordenet, ... man,
weib 24,368,15*; 14,380,14*; 26,530,32; 27,
514,13*; 29,441,28*; 311,409,10; 32,144,28*;
512,12*, 33,518,35*, 3411,42,17*; 426,18*;
37,553,33*, 41,446,17*; 45,132,5*; 49,384,
28*; 606,21*; 52,461,19*; 53,254,13; das eine
frawe ein frawe bleibe, ein man ein man blei-
be 41,282,12*; 14,391,12*; 27,517,zu21*; 37,
247,29*, 389,31*; 49,612,25*; 52,63,2* s.a.
Christ, Ehestand
stark: man stercker muts und leibs halben
quam mulier 29,276,8*; 10111,.433,7*; 49,
688,30*; eyn weyb eyn schwach ding ist ...,
das der man viel an yhr müs vertragen, sollen
sie eyns bleyben 12,137,4; 47,761,36*; DB 7,
307,zu3,7
sterben 37,200,16*; 101-2,385,11*; 386,5*;
171,203,29*; 24,359,7*; 37,536,10*; 49,671,
20*; 52,478,24*
[sündigen]: wenn ain weib felt, da ligt es al-
les... Ain man, ob er gleich felt, so kaner....
wider auffkommen 10H 241,3*; 45,382,8*
Treue 9,216,28*; 301,37,16*; 84,19*; 46,742,
14*; 743,23*; 51,259,29
[Türkenkriege] 22,423,12*; 26,229,42*; 301,
183,22; 184,8; 185,7; 191,13; 30001, 238,38; 46,
607,26*; 51,621,17 s. a. Andersgläubige, Po-
Iygamie
verloben: weibs bilder ... nicht selbs sich ver-
loben ... sollen, sondern den eltern die ...
macht lassen 30011,208,19; 15,167,8; 171,21,
34*; 30001 237,33 s. a. Eherecht, nehmen
Weissagung: Das kan ein fraw ... Bo wol
thuen alß eyn man. Das heyst weyssagung
341,.483,23*, 30L01 524,12
Wort Gottes: dir die fraw odder den man zu-
spricht 341,52,17*; 15,364,8; 16,238,12*; 21,
58,29*, 29,472,21*; 30001,215,6; 32,96,1*;
372,14*; 341,57,26*; 69,42*; 70,34*; 77,19*;
78,14*; 36,503,2*; 37,17,20*; 47,308,8*; 475,
21*,; 52,193,4*; dices: Meyn weyp ist die
schonste und hubste, Meyn man ist der
frumbste 341,82,21*; 64,28*; das er [der Teu-
fel] uns dasselb [Gottes Wort] aus den augen
reisse ..., das dich als denn ein jglicher man
oder weib düncket schöner, ... denn dein ei-
gen gemahl 341,67,21*; 29,6,18*, 301,9,7*,;
30111 216,4; 341,65,12*; man und weib, jm
unzüchtigen leben bey einander [ohne Gottes
wort] 341,56,19*
— Zwietracht 32,331,29*,; 101-2,67,32; 12,325,
MANN I — MANNA 621
28*; 32,118,10*; 332,29*; 341,63,35*; 47,770,
2*; 52,561,11*; DB 1011,45,zu24,1; 61,zul8,
19; der man des weibs und das weib des
mannes Teuffel ist 30011 ,482,5 s.a. Wort
Gottes
II
das ist ein Man 54,72,1; 7,622,10; 171,234,
29*; 44,420,21*; 50,474,30; 51,210,27,;, Man
bey Man 3911, 49,27*; Man gegen Man 26,
358,21; er ist manß gnung dar tzu 1011 354,
23*; 7,8,28; 1011,21,25; 21,477,21*; 301,197,
29; 3011,36,10; 30111,286,4; 311,224,22, 31,
284,10*; 3411,375,21*; 380,28*; 51,550,4;
Wir mußen all fur einen Man stehen, ... wir
mußen einig sein 49,345,23*; 26,477,14; 49,
344,32*; 349,32*; 350,20*; Du must ein man
sein 29,575,13*,; 10111,423,10*; 30011, 469,7;
33,319,14*; der gut man 171,447,20*; 453,
14*; 23,425,8; 30U1,634,3;, 4001,170,2*; 51,
629,20; Eyn ander man gehoret datzu 101-2,
207,2; 8,683,24; 22,62,24*; 223,38*; 301,214,
26; 32,343,12*; 45,488,23*; 52,241,19*; ich
nit der man byn 8,213,2; 30U1,563,23; 51,
211,34; 212,12; 218,28; 435,5
—s.a. ACKERMANN
ADELSMANN
ALTMANN
AMTMANN
BAUERSMANN
BAUMANN
BEIMANN
BIEDERMANN
BUTZEMANN
CHRISTENMANN
DACHMANN
DORFMANN
DREIMANN
EDELMANN
EHEMANN
FLIEGENMANN
FRAUENMANN
FUHRMANN
FÜNFZIGMANN
GARTENMANN
GAUKELMANN
GELEITSMANN
GLEICHMANN
HANDWERKSMANN
HASENMANN
HAUPTMANN
HAUSMANN
HEERMANN
HELFMANN
HEUCHELMANN
HUDELMANN
HURENMANN
KARTENMANN
KAUFMANN
KOCKELMANN
KRAFTMANN
KRIEGSMANN
LEHNSMANN
LEIDEMANN
NACHMANN
OBERMANN
ORDENSMANN
PILGERSMANN
POPELMANN
RATSMANN
SACKMANN
SÄMANN
SCHEIDEMANN
SCHIFFSMANN
SCHWERTMANN
SIEGMANN
SIEMANN
SONDERMANN
STROHMANN
SÜNDENMANN
TAUSENDMANN
TOCHTERMANN
TRÖDELMANN
TROLLMANN
UNTERMANN
VERTEIDIGMANN
VIERMANN
WAGEMANN
WANDERSMANN
WARTMANN
WEHRMANN
WEIDMANN
WEINMANN
WELTMANN
WERKMANN
WUNDERMANN
ZIERMANN
ZIMMERMANN
ZINSMANN
ZWEIMANN
MANN- s. a. MANNES-
MANNA (Man) 10H,461,8; 16,257,33*, 293,
227. 296,10% 299,208. 301.13°, 3022120 .509,
27*, 313,18*; 323,22*, 324,20*, 1701,191,14;
23,475,29*.728,/19,18*; '720,29*, 724,18*;
1721,297:0733,39 24” 41,15%, +42,6*: 50,18”;
153,31°.017413*,0173,28%,# 1976,7°0 239,28 °;
240,1*, 245,28*; 246,28*; 250,19*; 41,20,
17*; 48,7(Nr8),10*,; 213(Nr286),9*; 49,103,
10%, 338,33*
622 MANNBAR — MANNSBILD
MANNBAR 11,322,31; 323,2; 12,440,26*; 24,
625,29*; 27,477,zu9*; 36,150,33*; 47,704,
12*; 827,17*; 51,502,11; DB 1114,449,zu16,8
MÄNNCHEN
— [Sprichwörtliches]: stunde ich wie ein khal
mennichen 47,594,11*
MÄNNERKLOSTER (Mannkloster) 12,92,17
MÄNNERN [Adj.] 42,102,3*
MÄNNERSTIMME (Mannsstimme) 15,363,7
MÄNNERTREU [Pflanze] 48,702,20*
MANNES- s. a. MANNS-
MANNESALTER 301,221,3; 46,500,23*
MANNESBLUT 35,430,6
MANNESFREUDE 46,315,20*
MANNESGEDENKEN 47,625,31*; 626,2*
MANNESGEMÄCHT 45,339,3*
MANNESGESTALT 38,240,38
MANNESGEZEIT 47,625,30*
MANNESGLIED 21,329,7*; 46,359,3*
MANNESHERZ 22,45,22*; 28,534,27*; 535,
I
MANNESKLEID 47,168,41*
MANNESKRAFT 19,611,29; 612,1
MANNESLEIB 24,171,6*
MANNESMUT DB 10H, 123,zu7,29
MANNESNAME 30H, 211,32; 234,35
MANNESORDEN 19,7,6
MANNESRECHT 32,319,15*
MANNESSAME 7,217,18
MANNESSCHUH 8,151,29; 1001,235,2
MANNESSTAND 41,375,11*; 47,246,22*
MANNESWERK 1,701,14; 7,652,4; 11,318,21
MANNESZEIT 24,299,15*,; 3111,288,22*; 437,
9*, 47,625,6*; 626,27*; 50,73,31
MANNGELD [Sold] 19,653,20
MANNHAFT 52,145,24*
MANNHAFTIG 101-2 12,13; 13,27; 1001,76,
29*; 77,20*; 24,279,6*; 25,492,27*; 301,197,
22; 311,81,24; 45,133,21*; 51,552,28
MANNHEIT 10H 74,6*; 76,25*; 77,21*, 12,
443,13*; 16,208,16*; 19,411,11; 23,475, 6: 24,
23,16*, 25,497,8*; 311,73 ‚34; 205, 8; 41,710,
30#:43,112,15*; 47,529 33*: 50,513,35
MANNIGFALTIG (manchfältig) 6,18,22; 7,
651,4; 9,608,14*; 626,2*; 627,4*,; 101-1,311,
13; 561,18; 669,9; 677,5, 101-2,86,13; 93,22;
11,332,4, 12,15,14; 468,26*, 171,159,24*;
1711,55,10; 19,632,22; 23,107,15; 155,19; 24,
234,25*,; 236,8*; 424,18*; 26,266,15; 30,
126,11; 281,22; 387,33; 617,1; 30111, 291,32;
311,117,24; 411,13; 413,37; 3401,143,1*; 286,
28*; 523,7*;, 38,12,6; 47,533,42*; 49,344,27*;
DB 7,419,9
MANNIGFÄLTIGEN 8,19,14
MANNIGFALTIGKEIT 26,232,31*; 236,39*;
237,2*, 266,13; 311,583,19; 46,89,7*
MANNIGFALTIGLICH (manchfältiglich)
1011,11,11; 26,453,19; 3011,504,14; 522,22;
311,254,33; 38,28,3; 54,148,16; 214,23; DB
111,19,28
MÄNNIGLICH 2,59,12*; 6,481,15*; 1711,475,
22*, 18,408,16
MÄNNIN
— [Sprachliches]: “Ischa’ ein mennin 14,127,
22*; 2,166,24; 24,79,33*; 80,11*
#47,172,39° 97%
-s.a. AMTMÄNNIN
ZWEIMÄNNIN
MANNKLOSTER s. MÄNNERKLOSTER
MANNLEIN
— /[Sprichwörtliches]: stehen da wie beschoren
Menlin 45,252,3*; 26,170,26
— 9,545,17*; 571,25*; 572,36*, 573,6*; 649,
31*; 101.1,692,19; 693,10; 101-.2,394,40*,;
101,275,15; 100,108,5*;, 12,421,8*; 422,
117%13,667,25%716522517777226,2985 A, 48,
24%. 53,22%3259,295.64;32#;:n153,20°;.0182,
DR: 501,22*: 341,59,14*; 147,27*,; 36,136,7*;
633,36*; 41,502,12*; 45,239,11*; 47,315,18*,;
323,7*,5 859,32*; 49;563,29°3.2798;6*;0. 802,
34*; 50,249,9, 53,637,25; 644,21; 54,286,29
-s.a. GAUKELMÄNNLEIN
MÄNNLICH
— [Sprichwörtliches]: die Fersen gar manlich
auffheben 51,570,19
— 2,60,3*; 7,26,34; 27,4; 8,168,14; 212,1; 9,545,
17*; 600,30*; 101-.1,297,6,;, 1001,121,13*;
1011 76,18*; 12,113,29; 242,17; 403,31*; 421,
13*; 15,214,17; 16,583,17*; 18,410,23; 19,
393,21:23:373.2:2420 208 121PE7592.10%
26,578,38; 29,596,35*; 3000L,161,8*; 33, 262,
25*; 36,238,15*; 247, 12% 633,245,137.54.2*;
55,3*; 38,265,1; 391,13,9; 41,621, 12% 45,382,
1*; 411,1*; 476,35*; 46,522,35*; 699,33*, 47,
327,7*, 673,19*; 762,20*; 767,8*; 48,103,4*;
49,135,21*; 154,25*; 585,19*; 50,34,13; 198,
1; 518,33; 519,6; 51,553,14; 52,43,12*; 581,
40*, 584,13*, 53,92,zu2; 54,143,19; DB 12,
75,zu8,7
MANNSBILD 101-1,69,1; 297,12; 1011,276,3;
11,319,28; 12,66,19; 98,23; 18,83,10; 147,18;
152,27; 23,576,23; 24,76,30*; 301,162,14;
3011,378,11; 301u,229,17;'32,371,29*; 33,
327,29*; 341,172,14*, 41,209,22*,; 342,25*;
447,2*, 481,16*; 45,172,36*; 46,143,3*; 47,
24,29*,,323,39%,483,2% 695,7 U796,7*; "853,
1777049 141,29 759,278 799,28*: 801,7*;
50,631,16; 51,293,33*; 54,71,38
MANNSCHAFT — MARK3
MANNSCHAFT 1,701,32; 11,203,1*; 13,635,
zu3*; 1701,158,14; 23,599,26, 3111,285,8*;
3411,8,10*; 46,408,4*; 47,462,29*
MANNSPERSON 1,253,18; 6,269,21; 8,168,
13; 101-1,487,22; 509,17; 510,12; 101,121,
332212275 17ER 222155523,
622,30; 24,107,9*; 26,196,18; 30011, 227,28;
32,370,5*, 3411,349,23*; 36,29,25*,; 37,219,
15*; 41,481,20*; 47,762,21*; 49,43,17*, 672,
23*; 50,633,13
MANNSSTIMME s. MÄNNERSTIMME
MANNSVOLK 21,62,12*; 47,761,34*
MANTEL
— /Sprichwörtliches]: So man unns den rock
nimbt, sollen wir jm den mantel auch faren
lassen [Mt 5,40] 1011 222,20*; 2,102,9; 6,38,
6; 40,35; 81,26; 7,173,15; 101-1,670,14; 101-2,
314,4*, 10001,385,11*; 11,245,12; 249,1; 255,
11; 15,165,17; 300,31; 18,310,30; 26,566,27;
28,280,31*; 32,388,21*; 390,38*; 394,2*; 395,
35*; 47,494,17*; 51,378,21; [er] henget den
Mantel nach dem winde 18,264,[42]Lu?; 341,
396,24*; Der wil den wind gewislich mit dem
mantel fahen 19,649,14; Wen der Tleufel]
schenden wil, henget er den mantel umb 51,
656,Nr325
— 2,122,7; 4,550,13Lu?; 6,275,10; 7,166,15; 669,
30; 8,376,2; 500,36; 704,22; 708,8; 9,216,23*;
620,17*; 101.1,591,3; 104-2,57,8; 1011,75,4;
141,7*; 10001, 146,10*; 201,14; 240,19*; 350,
252.7351,337:7396905=11532531732824;
3291712331. 27, PER MATTE
191,23; 19,7,28; 612,18; 21,110,33*; 24,636,
20*; 665,20*; 666,16*; 692,14*; 26,45,12*,;
28,643,31*; 301,97,22*; 197,5, 30011 336,21;
338,2; 459,26; 341,74,9*; 83,8*, 397,8*; 341,
521,24*; 35,479,36;:36,137,15*; 313,31*; 316,
228: 392.5*2371830%201113286773 31391,
522,19*; 41,666,24*; 667,4*; 45,139,32*; 150,
34*; 154,12*; 409,25*; 46,673,4*; 47,21,18*;
3403512142 1872198,32%5,257,11% 275,
38*; 276,19*; 310,16*; 344,16*; 421,29*; 424,
27*; 444,28*; 515,3*; 609,30*; 50,361,17; 52,
200,7*; 433,1*; 447,29*, 54,348,[36]Lu?; 59,
219,153Lu?
—s.a. BETTLERMANTEL
BISCHOFSMANTEL
CHRISTENMANTEL
DECKMANTEL
JAKOBSMANTEL
MARIENMANTEL
PURPURMANTEL
SCHANDMANTEL
WALLMANTEL
623
MÄNTELEIN 32,365,26*; 49,561,32*; 52,38,
3%*
MANTELFAHREN [Zauberei treiben] 1,252,5
MÄNTELN 1011,430,11*; 3011,448,10; 478,
30; 49,555,20*
s.a. BEMÄNTELN
VERMÄNTELN
MÄR (Mehre) [Kunde] 101-1,137,10; 19,552,
11; 21,32,1*; 24,87,27*, 341,415,30*; 35,459,
28; 37,400,27*; DB 6,3,24; 5,4
MARCIONISCH, MARCIONIST, MARCIO-
NITER s. PR
MARDER 15,310,32; 23,502,25; 25,219,4*,;
3111,219,12*, 41,715,26*
MARDERN [aus Marderfell] 18,159,24
MARDERSCHAUBE [mit Marderfell gefütter-
ter Mantel]
— [Sprichwörtliches]: die geringen dib hengt
[man], magni dragen martern schauben 16,
514,6*
— 18,160,5; 28,517,26*; 519,10*; 32,512,4*; 46,
668,5*; 47,222,14*; 49,478,15*; 51,397,20
MARIAL [Buch zur Marienandacht] 30LL,
312,10; 313,6; 47,581,38*
MARIENBILD 18,70,33; 80,9; 28,677,26*
MARIENGESANG 3011, 350,32
MARIENKLOSTER [in Halle] 26,563,9
MARIENKRONE _21,329,18*; 22,174,37*;
3011,302,13
MARIENMANTEL 101.2,236,17*
MARIENPSALTER 21,329,18*; 22,174,37*
MARIENROSENKRANZ, 22,174,37*
MARK! [Geld] 50,78,22
MARK? [Grenzland] s. a. OR
49,327,24*;, 50,156,21Lu?
MARK3 [Knochengewebe]
— [Sprichwörtliches]: diese wort
durch Marck und Beyn 32,83,28*
— 1,161,6; 2,125,9; 7,651,22; 9,158,8*; 101-2,
96,175. 105,29; 132,12;163,17;1273,14*; 350,
22*; 10011,73,11*; 74,7*, 140,23*; 150,3*;
300,10*; 12,295,28*; 351,22*; 13,274,7*; 14,
379,23*;, .447,5*;: 16,396,13*;: 511,24*; 527,
21*; 171,344,28*; 477,11*; 19,149,30; 433,30;
607,21; 608,14; 21,24,4*; 28,25*, 22,383,25*;
23,135,8; 137,16; 24,492,23*, 577,32*;, 26,
352,18; 477,2; 28,520,25*; 521,14*; 664,20*;
745,23*; 311,281,2; 33,184,30*; 308,8*; 341,
409,24*, 3411,465,17*; 36,218,22*; 297,30*,;
445,13*; 453,18*; 465,24*; 594,24*; 37,56,
37*, 185,27*, 415,26*; 38,32,9; 197,7; 401,86,
3*, 4001,342,13*; 41,415,23*; 657,31*; 718,
33*;-45,171,18*3.173)12#:7187,10%;5374,21*;
47,276,4*; 462,16*; 494,2*, 560,16*; 589,
gehen
624 MARK3 — MARTER!
37*; 814,12*, 49,279,28*; 431,22*; 50,596,5;
51,179,16*; 52,76,39*; 495,17*;, 53,481,25;
541,30; 54,77,37; DB 6,10,12
MARK4 s. MARKT
MARKEN s. MERKEN
MARKGRAF 7,544,6; 11,245,4; 15,185,12; 186,
2, 187,26; 188,28; 210,5; 26,197,24; 198,[9];
29,197,8*; 300.1,32,2; 50,156,20Lu?; 51,219,
24; DB 12,501,zu6,2
MARKOLF [Volksbuch vom klugen Bauern
Markolf] s. PR Morolf
MARKT (Mark, Merk)
— [Sprichwörtliches]: keufft, weyl der marck
fur der thür ist 15,32,5; 22,327,23*; 331,24*;
3411,93,24*; 195,18*; 41,705,15*; 47,667,
31*; Faüle merckt werden die besten 51,
655,Nr274; Wie kompt das zu marckt
51,656,Nr316; Er kans nicht zu marckt brin-
gen 51,656,Nr317
— 2,757,1; 6,262,26; 285,9; 467,25; 8,151,6;
101.1. 254,11; 263,14; 264,5; 101-2,63,26;
101,359,33*; 397,18*; 12,505,23*; 692,17*;
13,357,12*; 15,296,19; 305,12; 306,16; 309,
13; 774,25*; 16,500,22*; 515,28*; 19,390,21;
633,16; 21,346,27*; 23,343,15; 377,2; 24,224,
13*; 25,425,12*; 26,229,41*; 484,24; 533,15;
569,36; 27,418,20*; 28,520,33*; 623,30*; 631,
10*; 651,30*; 29,349,21*; 439,26*; 549,6*;
550,34*; 301,30,37*; 38,30*; 39,5*; 79,25*;
104,18*; 140,4; 164,8; 165,3; 166,30; 301,
181,26; 637,20; 3011L,446,1; 470,5; 311,398,
13; 406,21; 32,220,7*; 438,35*; 451,15*; 494,
23*, 496,12*; 33,104,29*, 3411,348,6*; 431,
25*; 36,432,20%; :612,2*5:37,81,2*; 119x4#;
599,22*; 38,142,1; 41,294,12*; 328,12*; 331,
25*; 602,16*; 706,37*; 43,291,25*; 45,419,
15#:27703,36% 462203, 3#:2203,28%5:7405,228;
456,7*; 486,29*; 668,3*; 47,122,6*; 137,2*;
170,11*; 190,30*; 280,35*; 282,37*; 320,22*;
443,20*; 491,2*; 597,20*; 49,443,31*; 454,
36*; 627,23*; 691,38*; 717,41*; 750,22*; 50,
555,3; 658,11; 51,211,9; 259,28; 336,32; 364,
27; 417,28: 591,19:752,23,;10%:)197,35*7 442,
35*; 462,22*; 508,39*; 683,16*; 726,27*; 33,
482,30; 54,3,21; 74,16; 269,30; DB 7,421,11
—s.a. ABLASSMARKT
BULLENMARKT
GELDMARKT
JAHRMARKT
KLAPPERMARKT
KREMPELMARKT
MESSEMARKT
PFRÜNDENMARKT
SEELENMARKT
TRÖDELMARKT
VIEHMARKT
WACHSMARKT
MARKTMEISTER 59,742,12*
MARKTRAUBER 46,461,13*
MARKUSPROZESSION (S. Marx procession)
3011,351,19; 46,176,32*
MÄRLEIN [Märchen] 6,286,13; 7,341,22; 10,
80,3; 10111,333,29*; 12,497,30*; 14,26,30*;
1711.208,24; 209,10; 18,181,12; 19,219,27;
595,23, 23,149,22; 701,3*; 24,243,21*; 26,
170,10; 564,3; 27,279,15*; 28,463,21*; 625,
21*;, 29,259,19*; 260,14*; 282,21*; 292,20*;
301,68,19*; 37,467,20*; 41,533,16*; 45,361,
14*; 46,550,31*; 566,12*; 47,206,8*; 596,7*;
49,177,37*; 634,24*; 636,24*; 50,452,14; 453,
155.-51,8527*90179, 11% 32,22 72 248;6*;
53,278,17Ü0; 296,4U; 380,31U; DB 7,291,
zu3,8 ,
s.a. SAGMÄRLEIN
MARMEL [Marmor] 23,633,31; 3011,252,[46]
MARMELKIRCHE 311,199,25
MARMELSTEIN 7,796,18*; 27,310,22*; 3111,
672,19*, 4011,549,6*
MARREN [knurren] 37,510,15*
MARSCHALL (Marschalcus) 32,247,5*; 249,
22*, 41,468,21*; 44,339,35*; 378,24*; 45,16,
24*, 220,37#549,55,25*7,613,3*5.736,22°,30,
158,11Lu?
s.a. ERBMARSCHALL
ERZMARSCHALL
MARTER!1 [Qual]
— /[Sprachliches]: Marter dicatur plage 29,
33783
— [Sprichwörtliches]: bey Gottes marter und
leiden 48,685,12*; [25,431,15*]; 3411,8,24*;
92,6*; potz marter, fünff leyden, Veltin, Pe-
stilentz 3411,90,17*
1,183,28; 2,105,12; 138,7; 720,12; 736,15;
749,20; 6,360,28; 7,252,1*; 387,12; 417,14;
684,10; 808,23*; 8,177,32; 212,30; 9,137,16*;
144,22*; 147,34*; 159,27*; 523,16*; 524,7*,;
568,11*; 656,28*; 101-1,45,8; 368,19; 664,8;
715,18; 721,10; 101-2,102,1; 119,20; 1011,
105,33*; 11,59,6*; 12,382,19*; 384,23*: 443,
6*; 13,265,1*; 15,539,32*; 540,22*; 16,89,
27*; 266,30*; 171,190,24*; 220,14*; 372,23*,;
17122,1%% 51207417318226.15:3335,14#;
426,24*; 18,65,25; 224,26; 225,11; 226,14;
258,38Lu?; 19,336,1*; 492,30*; 592,34; 21,
23,13*; 252,1*; 293,23*; 305,3*; 309,8*; 486,
20*,; 22,29,12*; 240,32*; 380,14*; 408,34*;
23,351,4; 655,24; 24,22,33*; 643,26*; 27,23,
13*, 111,19*, 467,16*; 28,334,3*,; 384,23*;
MARTER! — MARTERNI! I 625
403,35*; 407,20*; 408,21*; 563,11*; 607,5*;
29,148,1*; 243,19*; 244,15*; 246,13*; 263,
15*, 574,29*; 301,234,7, 386,9; 3011,273,24;
457,19, 506,26; 584,21; 585,22; 30101,314,1;
566,18; 568,32; 311,351,19; 422,20; 442,10;
32,302,31*; 338,27*; 504,20*; :33,260,26*;
577,35*; 667,20*; 341,224,7*, 226,3*; 430,
14*; 491,22*; 3411,343,11*; 35,570,29Lu?; 36,
120,9*; 247,7*; 476,32*;, 477,4*, 535,18*;
540,278:585,3537922,35%; 23/2#5,30,14*; 71,
4182278,2330 984 314121935 17,23755521,
364856)28*5,566,12*;37933*5,38;22,4:25,8;
29,32; 32,11; 399,6; 40111,99,13*; 41,7,10*;
18:92:51 1935*% 120,992138,37%11139,5%;
213542;,233,16%55234:25*,285,27%;808;31*;
462,14*; 467,20*; 521,14*; 522,13*, 526,5*;
576,15*; 582,39*; 45,64,6*; 67,5*; 159,19*;
2333322 7236. 27:32501052257,28+:4343;5*,
478:39250568,289;1572,23%53687,18*3: 595,8*;
639,23*; 640,2*; 687,10*; 46,72,2*, 73,24*;
109,14*; 187,18*,; 193,14*; 267,2*; 303,24*;
306475:214,83; 7337515*365;15%5737017*;
379,16*; 382,9*; 506,7*; 664,27*, 47,65,8*;
287,11*; 384,11*; 441,14*; 442,18*; 577,16*;
589,42*; 603,12*, 613,39*; 810,12*; 48,31,
12*;) 273,12*; 49,40,13*5..67,7*5:85,28*; 506,
24*; 707,4*; 728,28*, 50,231,18; 232,4; 410,
19; 411,24; 413,17; 414,25; 426,29; 428,30;
473,23; 539,28; 550,1; 590,19; 626,25; 51,
194,13*; 403,27; 449,13; 52,59,4*,; 240,21*;
2A12077:8372:59 310725%3,913228*7722,40*;
838,35*; 53,231,24; 641,36; 54,33,36; 59,215,
29Lu?; DB 7,21,27
—s.a. BEICHTMARTER
GOTTSMARTER
HAUPTMARTER
HÖLLENMARTER
SEELENMARTER
TEUFELSMARTER
MARTER?2 [Kruzifix] 29,499,1*; 45,497,29*
MARTERBLUT s. MÄRTYRERBLUT
MARTERBRIEF 10H,143,16*
MARTERER! [einer, der martert] 46,617,37*
MARTERER2 [Gemarterter] s. MARTYRER
MARTEREVANGELIUM 27,296,11*
MARTERHANS 311,73,33; 44,425,17*, 427,
16*
MARTERIN s. MÄRTYRERIN
MARTERKATZE 34H1,90,17*
MARTERKELCH 41,738,4*
MARTERNI1 [quälen]
I plagen II (Worte) gewaltsam deuten
I
— Anfechtung: mit geystlichen anfechtungen
vom teuffell ... gemartertt 101-1,403,20; 21,
52,4*,; 27,165,8*, 311,96,31; 32,491,26*; 46,
365,12*
Christen: wir werden vil umb Christus na-
men leiden müssen, vervolget, gemartert und
getödtet werden 17H1,426,6*; 101-1,530,9;
171,4,25*; 19,568,8; 25,411,25*; 3011,179,10;
30111,90,2*; 32,78,15*; 338,14*; 36,444,2*;
37:422,23°5538;21 6,38,:4157,2153135%9335;
39*; 45,500,34*; 46,715,1*; 47,347,14*; 603,
11*; 620,6*; 50,642,12; 53,520,28; 530,3; der
Teuffel höret nicht ... auff ... die Christen-
heit zu... martern 45,44,32*; 101-1,43,10; 16,
18,21*5,:175,148,18*;17221,24#;.21,370,11*;
472,20*; 27,511,22*, 3411, 147,2*; 36,542,2*;
555,24*; 584,6*; 37,36,26*, 234,16*; 390,
32*; 4021, 191,13*; 41,102,9*; 108,31*; 138,
31*; 44,299,22*; 45,479,3*; 46,206,15*; 458,
22°049:39,3645.258,31%:506,27%279033*;
52,43,8*; DB 8,45,zu3,15; DB 111,15,9; je
mehr sie... martern und würgen, je grösser
die Christenheit 45,606,16*; 8,230,21 s.a.
Gott, Märtyrer, Papisten, Römisches Reich
Christus: umb unser sunde willen gemartert
ist 41,284,15*; 100227,115,17*; 12,150,1; 171,
348,33*; 24,400,19*; 29,230,3*; 266,8*; 32,
426,9*; 538,37*; 36,405,25*; 546,14*; 579,
14*:,37,51,27%5-41,56,24%; 234% 2716514 #;
526,6*; 575,24*, 45,219,18*; 637,40*; 46,
321,25*; 47,219,7*, 616,23*, 49,64,36*; 67,
1*; 79,25*; wie Christus ... in unsern sunden
gemartert wirt, mussen wir auch ym nach
alßo gemartert werden im gewissen 2,138,21;
9,520,33*; 101 346,15*; ist doch in uns der
sinn und mutt Christum zcw martern 9,652,
23*, 2,137,23; gottßlesterung ..., das man
Christum in der welt ... martert auff ain
news 15,770,28*; 485,17*; 520,14*; 19,442,
15; 26,508,36; 29,494,11*; 41,181,10*; 200,
1*; 51,492,25
Ehe: umb offentlicher ehe willen ... gemar-
tert 12,238,14
eltern ... martern sich selber 16,488,32*
[foltern] 50,413,24; 7,592,3; 26,146,3; 50,
410,6; 414,15
Fürst: ist er ... from, so ist er... ein solch
gemarterter und elender mensch 32,512,6*
[Geiz]: in disem laster müß eyner ... gemar-
tert sein 101-2,375,11*
die gelerten, die sich so feindlich ... martern
24,519,25*; 16,113,13*; 27,519,7*; 47,44,13*
das gesetz lest nicht abe zu suchen und zu
martern das gewissen 19,247,27; 8,9,5; 312,
200; 556,23; 14,355,19*; 16,269,25*; 24,627,
626
18*, 29,19,11*; 36,22,20*; 41,3*; 471,4*; 4,
495,19*; alle, die on glawbenn ... sind, keyn
gesetz halten, ob sie gleych sich tzu todt mit
des gesetzs wercken martereten 101-1,259,13;
15,691,5*; 1711,405,39*; 406,2*; 3411,93,26*;
36,39,38*; 40,1*; 38,22,30; 48,10; 46,657,
26*; 660,16*; 49,653,39*
gewissen, die von yhren sunden getrieben
und gemartert werden 6,376,22; 7,297,12;
101-.1.664,10; 14,448,20*; 19,248,17; 21,282,
22*; 27,143,10*; 341,325,19*; 34U1,70,5*; 38,
20,6; 45,342,24*; 46,108,33*; 193,11*; die ar-
men gewissen ... sich selbs mit solchen ver-
zweivelten gedanken ... marterten 21,325,
10*; 2,140,13; 101-2,102,11; 21,23,10*; 24,
10*;°27,.40532#:728122,2347 338732329526,
3*; -3401,202,21*; 36,397,9*; 537,13*; 691,
32%5237:41,34%119,20*:7185,25%945,513,
36*; das Bapsthum ... darinne die Gewissen
... gemartert werden 28,477,34*; 6,442,39; 8,
530,1; 101-1,710,1; 101-2,171,21; 15,484,23*;
16,76,27*; 301,234,1; 300U1,287,31; 353,23; 33,
429,10*; DB 1111,111,9; das wir uns so ge-
marttert cum poenitentia, rewe und leide 341,
326,13*; 7,657,29; 11,384,3; 12,680,50.*; 15,
495,31*; 496,24*;19,502,12*; 513,14*; 21,
22,33*; 47,440,41* s. a. Christus, Gesetz, ka-
steien, Papisten
Gott: wenn uns Gott anhebt zu martern, das
ers denn gut ym synn hat 24,665,3*; 1,203,
33; 204,22; 2,730,36; 8,22,16; 176,19; 15,463,
33*; 16,99,14*; 139,34*; 141,34*; 449,15*;
18,515,9; 19,375,7; 417,6; 20,785,18*; 23,
602,27; 24,381,17*,; 429,19*; 664,14*; 311,
132,30; 37,488,10*; 41,110,24*; 45,74,7*; 50,
314,8; DB 111,193,25 s. a. Christen
[Hölle]: gott lest die nicht martern, die ihm
ihre seele befelhenn 46,310,28*
Juden ... martern sich so sehr mit viel plagen
und fhuren ein gestrenge leben 33,416,17*;
23,569,34; 52,25,1*
kasteien: sol man busse thun, sich martern
und casteien ..., auff das man die sünde
dempffe 46,690,36*; 8,177,5; 4011,405,6*; 45,
332,4*; Dis ding betreugt vill leutt, di do
meynen, das fleisch mitt iren wercken zcu
martern 9,546,25*; 101-.1,30,1; 12,325,21*;
15,608,25*; 171,297,18*; 46,661,4*; 47,276,
41*; DB 7,71,zul3,14; Die Türcken ... mit
solcher casteiung ... martern sie sich 28,589,
17* s.a. Luther, Werke
— Kinder: [die Juden haben] Kinder gemartert
53,538,28; 101-1,335,11; hexen ... die kind
ynn der wigen marttern 101-1,591,4
— Pfarrer: [die] Bürger ..
MARTERN! I
— Kreatur: das’sie ... sich engste und martere,
das sie gern new geporn were 41,317,28*; viel
schedlicher Creaturn, die ... uns Martern
und Plagen 45,233,25*
Luther: ich selbs bin zwentzig jar ein Mönch
gewesen und mich gemartert mit beten, fa-
sten 45,482,10*; 3411,458,21*; 36,305,4*; 38,
143,29, 4001,409,6*; 41,202,17*; 46,335,4*;
47,308,19*; 589,36*; 852,8*; 49,37,23*; fallen
sie von hinden zu uber mich armen wol ge-
marterten menschen 23,35,5 s. a. Mönch
meine Lutherisschen ... lassen sich martern
3011 468,19; 54,402,24
[Märtyrer]: Paulus ... meinete, er hets wol
ausgerichtet, wenn er Stephanon ... marterte
37,267,27*;, 171,395,8*; 1711,425,22*; 29,504,
38*; 505,1*; 301,175,27; 46,109,33*; 47,303,
6*; 50,539,30; 54,208,17; 254,30; 256,7; ich
lasse mich zu tod uber dem wort martern 52,
643,1*; 101-2,75,3; 12,389,5*; 549,28*, 311,
291,30; 37,366,8*; 38,243,8; 41,415,6*; 47,
185,22*%%227,23°. @79713°;,50,5123,.27531223;
52,733,17*; 53,534,37; Turcken, Juden, Rot-
ten ... Etliche lassen sich martern und todten
45,480,22*; 21,402,30*; [die Papisten] den
lieben Benno auch martern ym todt 15,189,
10; 193,19; das sich des Teuffels mertterer
alhier selbst marttern 33,581,4*; 25,496,33*;
49,28,11*; 69,14* s. a. Christen
sich ein Mönch mit wercken ... zu tod ge-
martert hat 45,663,24*; 6,439,24; 101-2,41,
33; 1011,148,15*; 10011, 376,26*; 399,11*; 12,
139,15; 17,,7,28520,517,15% 2, 1112123,
649,25; 29,228,17*; 301,149,31; 32,68,9*; 279,
13*, 513,22*, 521,17*, 341,363,19*; 3411,39,
24*; 323,24*; 36,344,24*; 37,12,11*; 38,106,
4; 148,18; 41,426,26*; 436,14*; 45,670,14*;
47,373,17*; 575,40* s.a. kasteien, Luther,
Werke
[Papisten]: martern und würgen sie [die
Herde Christi] 51,288,35*; 6,449,1; 8,168,30;
707,8; 101-1,693,20; 101.2,438,7*; 101,144,
3%, 211,265, 115 512,15 2,667 SI EIERN
1711,51,15; 19,43,2; 20,518,24*; 611,4*; 23,
417,22; 24,435,14*; 555,28*; 26,603,23; 28,
660,14*; 301,238,13; 3011 485,13; 311,118,
22; 33,667,8*, 38,102,16; 168,13; 46,51,24*;
47,764,24*; 51,450,25; 52,427,1*; DB 11H,
95,4
. Pfarrher und arme
bürger ... martern 51,405,24; 8,24,16; 22,18,
14*; 45,117,9*
— alle Propheten ... gemartert worden 6,448,
38; 47,145,22*
MARTERN! I— MÄRTYRER I
— das Römisch reich ... [hat] die Christen on
zal gemartert und ermordet 41,113,10*; 171,
162,34*; 27,305,16*; 41,222,17*; 45,41,35*;
47,394,29*; 50,548,31; 53,461,12; DB 12,53,7
s.a. Märtyrer
— Sakrament: eyn gemartert ... sacrament 18,
109,5; wie das brod uber tissch gebrochen
wird, also ist Christus ... fur uns gemartert
26,396,28; 393,29
— Schächer: Man hat sie ...
408,19*
— Schule: die helle und das fegfewr unser schu-
len, da wir ynnen gemartert sind 15,46,7;
3302
— Schwärmer: du marterst dich selbst 341,105,
13*; 18,198,24; 26,285,30
— Sorge: wir ... mit unsern unnützen sorgen ...
marteren uns selbs 3011,704,16*; 20,107,3*;
48,329,7*
— Teufel: sich ... liesse martern 15,87,17; 49,
DIDI
— Text: das mans nicht vergeblich uber diesem
text sich martere 32,386,6*; 29,205,5*
— Werke: Wer nun solchen glauben nit hat, ...
bleybt ein sünder, wenn er sich gleich mit
gütten wercken zü tod marteret 52,292,41*,;
7,33,18; 8,366,29; 101-1,75,17; 330,15; 334,
10; 340,1; 12,310,2*; 658,21*; 16,44,19*; 79,
1983197,17°5 419,32*; 2023723:0221186,
37:.123592,16525 11,11%; 27,122.33%124,
11*; 389,36*; 28,45,24*; 588,32*; 29,39,2*;
94,8*; 227,6*; 311,19,12*; 33,559,7*; 341,35,
12593 27.3272 36,10941.6%5 7186,79, 552237*;
590,25*; 37,205,17*; 41,590,34*; 45,355,26*;
509,6*; 659,33*; 671,31*; 680,34*; 46,354,
22*; 47,171,20*; 838,14*; 49,53,27*; 102,3*;
116,16*; 52,18,11*; 273,18* s.a. Gesetz, ka-
steien, Luther, Mönch
— Zorn: durch deinen eigen zorn, da mit du
dich selbs marterst 22,64,33*; 32,504,10*
u
— 1,391,16; 12,323,28*; 13,157,6*; 15,394,18;
171,159,6*; 18,143,4; 147,2; 171,6; 19,120,36;
2341 1:31; 2107,85 123,25:723755, #20,462;31;
463;17311464;520;: 27,245,6*;.262,1*%;:317;8*;
336,11*; 28,140,3*; 3011,475,21; 37,348,21*,;
38,262,13; 46,50,7*; 49,61,8*; 378,29*; 50,
637,11; 53,634,10; 54,215,26; 229,23; 261,23
—s.a. DURCHMARTERN
ERMARTERN
HINMARTERN
ÜBERMARTERN
UNGEMARTERT
ZERMARTERN
gemartert 28,
627
MARTERN? [fluchen, lästern] 7,272,6; 273,17;
409,21; 417,18; 660,12; 10HL,116,15*; 16,
143,36*; 171,28,5*; 19,660,2; 20,310,11*; 27,
263,11*; 311,73,32; 41,701,20*; 50,615,8; 51,
552,26; 602,22; 53,439,3; 457,23; 460,14; 461,
18; 468,34; 470,20; 476,15; 54,79,27; 100,24
MARTERTAG 49,28,2*
MARTERUNG 20,518,29*
MARTERWOCHE [Karwoche] 2,139,32; 8,
167,6; 695,18; 15,485,1*; 509,13*; 19,112,20;
236,28; 28,202,5*; 377,6*; 301,46,5*; 30,
251,[19]; 506,19; 32,28,9*; 341,199,11*; 221,
18*; 289,28*; 37,49,2*; 38,245,4; 44,394,16*;
484,35*; 46,430,16*; 47,693,20*; 52,226,27*
MARTINSABEND (Sannt Mertinus Abend)
3011,252,[5]
MARTINSGANS (S. Martens gans) 301,351,
21
MARTINSTAG (Sanct Martin tag) 26,261,13
MARTYR! s. MÄRTYRER
MARTYR2 s. MARTYRIUM
MÄRTYRER (Marterer, Martyr)
— [Sprachliches]: qui ob confessionem passi,
‘Marterer’: ‘ein zeug’ ... Idem est Christia-
nus bekenner, begichtiger, Marterer 29,337,
4*; 336,13*; 301I1,568,9
— /[Sprichwörtliches]: Des Teuffels Merterer
leiden mehr denn Christus Merterer 53,393,
36; 3111,349,16*, 4001,563,10*; 41,15,10*;
49,69,11*; Des Teufels Marterer ... wird die
Helle viel seurer zuverdienen, denn der Hi-
mel den rechten Heiligen 54,155,15; 31,
348,14*; 491,1*; 33,525,38*; leiden macht
kein merterer 49,27,36*; 51,402,30; Es ist ei-
nem Martiri umb ein böse stund zuthun 43,
491,30*
I allgemein IHeinzelne
I
— die Kirche Antiochia ... so viel Marterer ge-
habt, als Steine in der ring maur sind 54,257,
18; 49,65,20*
— Bauern: O viel merterer kündten itzt werden
durch die blutdürstigen bawren 18,361,15;
360,29; 398,8
— rechtgleubige Bekenner und Märterer 47,
777.205 7279,65. 547,18355%= 339,15 *;
774,39*; 49,368,31*; DB 7,119,zul2,2 s.a.
Evangelium, Glaube
— Das blut der Merterer sey ein same [Tertul-
lian, Apol. 50,13] 51,291,24*; 3411,381,32*;
artickel der gantzen Christenheit ..., mit viel
bluts der heiligen Merterer versiegelt 311,
209,13; 8,25,2; 46,20,6*
— Christ: er ist eyn merterer auff erden 18,328,
628 MÄRTYRER I
21, 3011,170,21; 36,264,12*; 51,618,28; uber-
trifft des Herrn leiden aller ... Marterer etc.
leiden 28,222,36*; 229,7*; 38,145,33; die lie-
ben merterer sich ihm gleichformig machen
49,389,25*; 22,280,14*; 28,182,25*; 47,217,
20*; sie ... alle marter und pein verachtet
haben 45,595,7*; 28,439,12*; 47,205,34*;
348,6*
— Evangelium: So wir sehen, daß noch Merte-
rer werden umbß Euangelion, So ist eß noch
trost 45,406,28*; 7,580,15; 101-1,712,17;
10111,410,23*; 13,574,zu6*; 24,695,8*, 34,
392,23*; 45,29,21* s. a. Papst
— falsche Merterer sind seer viel gewest 51,400,
32; 20,588,14*; 30111, 295,19; 33,321,24*; 47,
851,4*; 50,549,7; 51,412,32; [Schwärmer]
preyssen sie sich selbs, wie grosse merterer
sie sind 23,35,16; 18,85,4; 23,77,12,; 81,9;
3001, 550,33; 551,7; 33,320,10*; 51,401,29;
54,143,13; 147,2 s. a. Leiden
— Freude: die lieben Martyrer mit freuden zur
marter gegangen 51,182,40*; 1011,295,8; 12,
382,18*; 16,118,17*; 171,18,26*; 171,426,
19*; 21,446,35*; 32,88,6*; 37,71,1*; 45,568,
27%: 587,15*; 46,91,24*; 49,380,28*; 51,181,
38*; 293,33* s. a. Mut, Welt
— Fürbitte: Es sey eine schande, wo man fur die
Merterer bittet 3011,377,23
— fürchten: nicht wol müglich, das sich ein mer-
terer nicht furchte fur dem tode 24,614,32*;
bei den hailigen marterern ... er [Gott] erst-
lich hat den tod überwunden, darnach sind
sie unerschrocken gewesen 101-2,254,4* s. a.
Mut
— Fürst: Eyn frummer furst ... ist der groste
merterer 3411,39,29*; 16,319,34*
— geehrt: Tyrannen ... schendlich umbkomen
...„, aber der Merterer name ... geehret wird
28,86,12*; 19,328,26*; 24 ‚435, g*. 28,85,27*;
32,435,34*; 38,21,4
— Glaube: haben sich die Heiligen Merterer
auff solchen glauben verbrennen und erwur-
gen lassen 47,71,17*; 7,586,17; 8,26,7; 9,523,
29*; 104-1,316,11; 47,114,21*; der glaub
noch schwach ist ..., Denn so es ein herrlig-
keit were, die man fur augen sehe, Ey wie
solten wir so feine, gedültige Merterer sein
41,305,10*; 12,558,24*; 14,366,22* s.a. Be-
kenner, Evangelium
— Gott: Wen ehr will lebendig machen, ßo tö-
dtet ehr vor ... Szo hat er allen marterern
mit gespiltt 14,359,30*; 16,137,15*; 23,535,
28; 24,474,18*;. 682,27*, 311,419,15; 34,
128,14*
— haben den heiligen Geist gehabt ...
— im Himel sein, mit den ....
— [Heilige] müssen merterer sein, Denn sie
müssen jnn todes fahr schweben 311,147,18;
DB 1141,97,9
viel Mer-
terer 22,183,39*, 45,531,14*; 572,22*, 51,
67,20*
Martern, und allen
Heiligen 54,282,14; RN 30111,40,10*, 341,
126,25*; 36,653,26*; 669,20*; 49,188,13*;
Dich [Gott] lobt ... Auch der reinen Marte-
rer Schar 50,266,7; 35,459,3
[Juden]: machten unzelich viel Merterer 53,
495,16
Kerker: die merterer blieben heylig yn ker-
kern 10I-1,706,2; 16,396,18*; 3411,181,24*;
viel heiliger Merterer ... ynn stein brüchen
3011,194,16
Kreatur: [Paulus] aus allen creaturn eitel
merterer macht, die alles unrecht müssen lei-
den 41,311,32*
Krieg: von vielen Heiligen mertern, die auch
unter ungleubigen Keisern und herrn jnn
krieg gezogen 32,391,15*; 11,257,12; 30H,
179,25; da sie der Keiser hies widder die
Christen streiten, wolten sie es nicht thun
3001,197,1
Leib/Seele: die Merterer haben gut leiden,
ubi corpus tantum, non anima 46,367,20*;
193257260,1°
Leiden: rechte Ursache des leidens macht
merterer 51,402,30; musten die Märtyrer ...
Schmach leiden um Christi willen 10T, 116,
35*; 9,546,28*; 22,48,31*; 33,323,17*; auch
öffentliche Mörder und Tyrannen wollen
Marterer sein 22,50,15*; 311,124,19; 38,34,2;
41,744,35*, DB 1111,197,zu7,6; alle Marterer
und heiligen leiden und blut wurde uns den
Sieg nicht erlangen 46,110,33* s. a. falsch
Lutherische: Ich hab nicht hoffnung, das uns
gott soll zü mertrer machen 12,467,23*; 468,
22*; 47,685,32*
Mensch: so viel heiliger Merterer ..., die ..
sich nicht geschemet, menschen zusein und
zuheissen 18,277,23
Mönch: Warumb zoch dann Christus ...
merterer nicht auch in Clöster, und wurden
Mönche? 19,289,26
Mut: wie kecke sie gewesen sindt, undt einen
muth undt hertz darzu gehabt 33,226,26*; 6,
275,11; 17101,274,9*; 46,109,28*; 47,553,15*;
sind dem Wolff in den rachen gelauffen 52,
277,19*;, 59,318,93*; gesagt haben zu den Ty-
rannen: ich sehe dich nicht an 46,742,27*; 45,
713,26* s. a. Freude, fürchten
MÄRTYRER I- MASS I
— Papst: sind der tzeyt auffgehortt hat das blut
vorgissen der Marterer ..., das gott des
Bapsts an statt der heydnischen Keyßer ge-
praucht habe, ... seyne heyligen tzu mar-
ternn 8,176,16; 705,7; 15,254,22; 18,135,23;
28,297,35*; 311,236,4; 38,119,9; 54,281,2;
man ... Christi lere und exempell ... allen
seynen marterern und heyligen hatt umbke-
ret 6,38,15; 229,12; 8,294,5; 341,20; 11,356,9;
18,258,22Lu?; 265,15Lu?; 38,234,6; 47,691,
12* s.a. Römer, Verehrung
— viel Propheten zu Merterer gemacht 28,
546,15*
— Reich Christi: [ist] ein ... geistlich reich,
drumb sihets niemandts vor der werldt. Do
sihet man nichtts den eittel todt ..., wie an
den heiligen merterern 14,353,35*; 20,559,
32*; 24,466,27*; 28,443,27*,; 444,11*; 30,
213,15; 311,154,24 s. a. Gott, Himmel
— die Römer ... viel tausent Mertrer tödten 51,
290,20*; 37,388,21*; 41,140,26*; 45,28,20*;
292,11*; 707,1*; 47,620,9*, 49,41,32*; 482,
29*; 541,28*; 50,271,23; DB 12,53,6; es ist
wahr, viel trefflicher Merterer sind doselbst
gestorben 47,531,28*,; 2,72,33; 47,395,17*;
411,5*; DB 1111,107,6; keiner Bisschoff zu
Rom gewest 54,254,31
— Schrift: durch tegliche ubunge der schrifft ...
wurden ... gar feyne ... merterer 12,36,9; 15,
47,16 s. a. Evangelium
— Teufel: die hoffertigen heyligenn unnd des
teuffels merterer 2,90,12; 101-1,340,5; 10LIL,
93,2*; 171,23,22*; 18,225,19; 25,496,33*; 32,
310;25*;1'504,21*; 548,13*; 33,581,3*; : 38,
146,25 s. a. Sprichwörtliches
— Türke: machet heutte zu tage der Turck also
viel Merterer 47,68,33*; 301,174,28; 175,20;
53,274,35
— Unrecht: haben alle merterer unrecht gelitten
21,141,21*; 19,217,30; 24,218,23*; als weren
sie gottis feynd 101-1,300,9; 1711,425,20*
— Vaterunser: der grösseste merterer 38,364,25
— [Verehrung] 14,393,21*; 15,189,13
— Die welt meinets wol seer böse ..., Aber da-
mit ... sie on jr wissen die Christen ... zun
ewigen freuden bringen 45,639,36*; 22,409,
17*; 3011,173,26; 41,749,36*
— Werkheilige: das ... erlost werden die gro-
ssen marterer, die werck heyligen 8,392,31
— Züärtlinge: so weiche merterer 311,73,25
— zur zeit der Marterer ..., da er [Gott] sie lies
teglich bey dem kopff nemen und hinrichten
22,379,20*; 9,540,12*; 101-1,478,9; 15,210,
18; 3001,551,31; die Christenheyt tzun tzey-
629
tten der Apostoln und martern, da sie am
besten stund 7,281,31; 2,747,20; 6,461,18; 9,
600,36*; 101-1,708,21; 24,583,13*; nach der
zeit der lieben Marterer, da die Kirch jemer-
lich zurissen ... worden 45,34,19*; 580,36*;
47,562,20*; werden bleiben und sein ... bis
an der Welt ende ... die heiligen Marterer
DB 1141,95,2; DB 7,411,17 s. a. Papst, Römer
II
—- 6,377,29; 455,8; 588,10; 9,125,1*; 135,17*;
155,25*,; 530,21*; 101-2,177,26; 1011,297,5;
12,78,18; 148,2; 15,184,20; 755,30*, 1711,21,
39*; 18,226,13; 239,40; 240,33; 21,327,18*,;
23,239,29; 452,27, 474,14; 30U1,219,16; 35,
411,1; 412,9; 37,327,2*, 635,5*; 665,21*; 666,
18*; 41,101,13*; 50,38,30; 539,26; 540,6; 554,
16; 51,449,23; 52,596,38*; 730,20*; DB 12,
417,11
- s.a. CHRISTUSMÄRTYRER
MITMÄRTYRER
TEUFELSMÄRTYRER
MÄRTYRERBLUT (Marterblut) 311,209,36
MÄRTYRERIN (Marterin) 24,550,12*; 28,
181 285273923#247,8351,15*
MÄRTYRERMACHER 30H, 175,2
MÄRTYRERZEIT 12,687,14*; 702,19*, 22,
380,12*; 24,565,3*; 41,211,38*; 45,28,32*
MARTYRIUM (martyr) 1,433,7; 24,549,7*; 47,
525,34*
MÄRZ 29,206,5*; 41,535,14*; 47,716,11*; 50,
555,16; 559,24
MÄRZMOND 50,556,33
MASERN 51,249,33; DB 8,367,zul3,12
MASS (Masse) [Maß]
— [Sprachliches]: Im Ebreischen heisst gewicht
odder mas ein stein 23,564,4
— [Sprichwörtliches]: masse ist ... jnn allen
dingen gut 37,627,13; 51,206,7; nott ist nott
und hatt keyn maß 11,414,8
I Maßeinheit, zugemessene Menge
se, Verhältnismäßigkeit, Maßregel
grenzende Einschränkung, Mäßigkeit
IV Wendungen
II Wei-
III be-
I
— 1,253,23;, 2,63,29*; 6,270,32; 9,304,3; 10X-1,
447,5, 488,12; 570,15; 101-2,129,29; 336,25*;
101 262,1*; 11,356,16; 12,21,24*; 30,10*;
368,33*; 13,14,Anm2*; 148,24*; 151,29*; 14,
71,14*; 15,311,4; 16,148,22*, 301,34*; 515,
11*, 171,16,21*, 28,4*; 400,19*; 1701,137,14;
19,324,33#; 426,25; 21,303,5*,1.22,253;29*;
23,521,33;" 573,33; 574,11; 24,54,22*; 179,
19*, 359,37*; 26,206,2*; 328,24; 482,20; 28,
80,31*; 29,411,26*; 301,165,4; 32,463,32*,;
630
477,5*, 37,283,31*; 471,9*; 584,16*; 38,160,
282741,1926,194 731% 3#0322.40% 1332,27;
679,24*; 45,5,17*; 47,366,30*; 514,35*; 516,
214:528254551,533172,21%622:37219#,
391,34*; 392,1*; 411,9*; 54,194,4; 571,99,
11; DB 9U1143,zul7,3
u
— 1,208,34; 2,735,20; 736,22; 6,44,36; 57,34;
233,20; 246,8; 269,23; 7,9,30; 31,8; 216,16;
253814234920; 3547,29 16013; '9,130,32*;
101-1.152,8; 212,8; 618,17; 619,7; 101-2,20,
16; 265,38*; 266,3*; 10101, 21,24*; 13,229,9*;
15,217,2; 295,23; 296,14; 297,6; 171,75,8*;
2293257 243417#21722,154733587335213937,
22; 38,14; 40,2; 54,1; 66,35; 76,18; 91,13; 116,
30; 184,3; 207,5; 18,69,17; 437,1; 19,112,18;
204,21; 212,32; 387,4; 20,381,33*; 21,23,10*;
375,33*; 376,39*; 461,15*; 468,36*; 504,19*;
538,14*; 22,254,6*; 297,29*; 23,87,34; 189,
34; 190,19; 191,19; 269,6; 25,512,4*; 27,321,
16*; 28,655,18*; 656,13*; 661,20*; 301,196,
15; 3011,33,17; 80,7; 407,24; 32,433,22*; 482,
30*; 495,2*; 540,13*; 341,102,11*; 103,14*;
104,3*; 3411,99,12*; 102,22*; 104,7*; 106,
10*; 107,1*; 35,453,15; 475,17; 37,309,19*;
38,13,29; 391,186,23; 41,82,15*; 136,28*; 233,
31*; 508,7*; 509,30*; 45,1,17*; 2,3*; 3,17*; 4,
15*; 171,8*; 309,33*; 46,58,21*; 83,8*; 193,
13*; 47,202,25*; 230,20*; 610,23*; 768,34*;
49,685,4*; 790,27*; 50,14,8*; 515,1; 651,9;
51,133,23*; 214,27; 343,30; 353,29; 357,22;
393,20; 456,1*; 606,22; 52,118,38*; 416,8*;
448,13*; 649,10*; 53,608,29; 54,44,7; DB 6,
337,zu3,34; DB 7,25,10; 345,33; DB 8,19,4;
DB 10H, 156,4
II
— 6,42,31; 239,7; 7,395,31; 556,2; 573,31; 101-1,
32,18; 205,18; 252,14; 566,8; 664,15; 677,19;
101-2,121,23; 179,1; 1011,288,15; 10001,333,
15*; 11,272,17; 12,104,16; 14,20,15*; 15,164,
15; 730,14*; 731,25*; 16,130,8*; 140,21*;
141,19*; 1701,63,5; 64,7; 105,37; 19,224,6;
372,18; 373,3; 417,25; 635,13; 21,416,26*;
420,9*; 22,68,6*; 378,31*; 23,77,12; 117,15;
173,15; 635,6; 24,418,25*; 26,211,11*; 318,6;
530,20; 553,36; 584,31; 28,452,15*; 30.7,31,
22; 192,2; 296,15; 298,22; 348,24; 501,20;
504,31; 584,34; 301.u1,.237,29; 453,20; 311,
129,31; 32,32,10*; 348,9*; 450,6*; 33,283,5*;
341,165,5*; 3411,187,8*; 467,24*; 36,154,20*;
207,30*; 37,241,27*; 242,26*; 244,17*; 396,
27*; 598,24*; 600,34*; 38,263,6; 41,664,3*;
45,293,13*;, 553,22*; 46,51,25*; 653,13*; 654,
7*; 47,61,38*; 117,3*; 196,12*; 197,18*; 203,
MASS I - MÄSSIG II
33*:1205)188378,5%4380,27#:2382 23762,
28*;.769;35*;: .49,100,2*;),156512%3',682,3*;
798,21*; 50,46,13; 193,21; 219,3; 264,17; 486,
19; 556,5; 619,19; 51,95,13*; 518,4; 588,24;
52,159,10*; 371,19*; 421,25*; 477,36*; 521,
26*; 53,501,5; 539,14; 54,269,35; 272,25; 408,
27, 439,13; 59,17,28Lu?; DB 6,1,[13]; DB 111,
97,zu30,18
IV
— aller maß 101-1,292,15; auß der massen 6,72,
24, 101-2,424,2*; 426,8*; 10001,161,1*, 12,
689,3*; 19,219,15; 23,93,16; 97,4; 123,33;
171,22: 181,25; 255,18: 701,7%, 22822;
264,39; 292,25; 429,33; 455,18; 28,72,28*; 79,
6*; 158,36*; 167,13*; 174,32*; 301,127,7; 234,
14; 3001,39,5; 454,14; 38,114,2; 313,15; 46,
376,15*; 48,52,15*; 49,231,6*; 54,164,5; DB
7,415,36; DB 1111,311,21; der massen 46,61,
23*; 53,205,13; etlicher massen 26,442,16;
101.2,243,30*; 26,444,6; 483,36; 301,162,22;
54.265,31; In der mas 32,8,25*; 23,251,5; 33,
297,10*; 45,297,25*; 49,57,9*; on mas 50,76,
7; 6,271,17; 37,504,32*; 521,26*; 47,195,36*;
49,157,7*; ubir die masz 8,393,2; 101-1,160,
10; 468,7; 653,5; 101-2,52,25; 94,11; 100,
274,1*; 11,455,33; 12,412,33; 14,18,15*; 18,
71,17; 359,13; 19,240,5; 244,22; 605,15; 22,
46,17*; 23,127,3; 209,11; 369,9; 24,187,29*;
282,17*; 381,13*; 26,329,32; 28,371,31*; 301,
164,2; 202,11; 3011,351,28; 30111,564,31; 33,
77,30*; 37,409,24*; 616,37*; 41,27,22*; 45,
174,34*; 206,27*; 46,522,4*; 50,418,1; 51,
387,26; 403,27; 54,154,35; 163,9; 257,19; DB
111,403,31; DB 1111,251,10; zu massen 47,
372,34*; 101-2,66,25; 12,506,12*; 37,54,15*
—s.a. GLAUBENSMASS
GLIEDMASSE
KORNMASS
RICHTMASS
ÜBERMASS
WEIZENMASS
ZINNENMASS
MÄSSIG
Iangemessen, gemäß Il beschränkt, maß-
voll
I
— 1,172,28, 1711,63,17; 22,38,10*
u
— 2,168,36; 6,17,33; 405,3; 452,20; 7,30,17; 213,
19; 1081,32/55°33,2, 34/27 »308,1057676,13;
104-2,16,28; 20,14; 21,5; 12,101,28; 102,20;
103,17; 14,20,27*; 15,304,3; 16,237,2*; 171,
64,26; 22,81,11*; 23,77,13; 265,17; 24,210,
26*; 25,52,6*; 26,455,28; 301,397,6; 301,190,
23; 32,431,17*; 432,3*; 433,32*, 439,27*, 33,
MÄSSIG II - MATT 631
512,16*; 341,47,15*; 440,6*; 441,3*; 3411,
108,27*; 132,12*; 38,370,1; 41,324,26*; 595,
17*, 596,20*; 599,5*; 694,29*; 696,9*; 45,45,
27%; 46,177,zul5*; 47,757,5*; 758,36*; 763,
40*; 768,27*; 51,90,30*; 95,31*; 376,17; 32,
213,27*; 722,21*; 54,296,17, DB 7,151,zu5,
11; 275,zul,7; 289,zu2,12
—-s.a. GLEICHMÄSSIG
HEILIGENMÄSSIG
MITTELMÄSSIG
RITTERMÄSSIG
ÜBERMÄSSIG
UNMÄSSIG
MÄSSIGEN 1,276,30*; 2,169,6; 6,47,36; 74,33;
209,37; 210,2; 583,13; 7,277,1; 558,17; 101-1,
34,20; 101.2,174,19; 10111, 255,11*; 256,12*;
12,393,1*; 16,71,30*; 171,326,16*; 1711,75,
36; 19,276,27; 21,206,19; 24,267,30*; 603,4*;
28,661,18*; 36,234,14*; 47,765,2*; 766,6*;
49,68,33*; 50,8,10*; 51,358,22; 373,26; 374,
20; 616,35; 53,239,17; 394,19
s.a. GEMÄSSIGT
MÄSSIGKEIT
— [Thematisches ] 47,757-7171*
— 1,255,7; 6,17,zu33; 268,33; 290,9; 7,446,zu9;
101-1,32,2; 34,14; 35,1; 101-2,16,3; 170,26;
174,21; 14,20,15*; 21,18*; 15,217,15; 26,48,
35*; 261,15; 343,21; 402,24; 29,267,14*; 420,
2*; 3011,224,8; 3411,201,24*; 35,427,19; 36,
233,10*; 41,754,26*; 47,757,28*; 768,26*,;
769,35*; 51,95,22*; 52,74,29*; DB 7,189,zu6,
4; 299,22 £
-s.a. RITTERMÄSSIGKEIT
MÄSSIGLICH 8,269,160; 10111, 79,6*;, 1711,
14,30; 37,28; 41,695,25*
s.a. ÜBERMÄSSIGLICH
MASTBAUCH 101 379,7*; 15,77,1; 24,679,
16*; 301,155,18
MÄSTEN 6,431,12; 8,501,35; 512,25; 9,146,6*,;
101.1,631,11; 661,14; 674,18; 10X1,149,25*,;
1011, 182,5; 359,28*;, 11,382,23; 14,53,16*;
320,3*; 16,449,19*, 1711,35,4, 432,23*, 19,
383,11; 385,7; 22,185,13*; 24,425,14*; 27,
472,14*; 28,650,24*; 29,515,15*; 311,441,28;
3411,495,10*; 36,623,34*; 38,22,23; 104,23;
41,399,16*; 45,157,35*; 536,27*; 46,487,25*;
49,342,11*; 550,27*; 50,296,zu27; 53,255,25;
59,91,7;, 92,1 }
s.a. WOHLGEMÄSTET
MASTFICH s. MASTVIEH
MASTIX (Mastich) [Gummi] DB 12,511,zu54
MASTSAU 8,342,35; 101-1,403,19; 11,276,4;
12,135,14; 14,257,24*,; 15,183,30; 21,302,
16*; 22,185,8*; 27,472,5*; 46,666,37*
MASTSCHWEIN 9,143,6*; 459,1*; 19,307,21*
MÄSTUNG 1711,225,18
MASTVIEH (Mastfich) 2,750,15; 1011410,
25*; 411,19*; 24,183,30*
MATERIE (Materia) 1,153,[10]; 184,8; 197,26;
391,11; 392,7; 393,11; 2,98,4; 166,4; 246,23;
6,8,5; 59,32; 7,448,zu33; 8,272,70; 26,475,
29; 484,8; 546,25; 29,171,8*; 311,455,31; 33,
531,32*; 4011,128,8*; 47,219,11*; 715,30*;
49206941 6455512720555332#773329%231521,
20*; 52,246,36*; 259,30*; 54,54,30; DB 9,
143,zu17,3
MATERLICH [materiell] 171,395,29*
MATHEMATICA s. MATHEMATIK
MATHEMATICE s. MATHEMATISCH
MATHEMATICUS s. MATHEMATIKER
MATHEMATIK (Mathematica) 6,458,33; 15,
46,15; 23,219,24; 26,416,23; 422,22; 3001,
147,30*; RN 30H11,38,10*; 37,40,23*; 204,
30*; 49,309,35*; 52,17,26*
MATHEMATIKER (Mathematicus) 32,232,
33*; 47,615,16*; 50,554,8
MATHEMATISCH (mathematice) 51,202,39
MATRÖNCHEN 46,242,15*
MATRONE 101-1,32,8; 1011,119,4*; 30.1,127,
23; 45,119,19*; 46,621,25*; 47,158,5*; 191,
1,314)328,9822,5*:;5446,29*74 5211 #5 481,
79511255051 2168: 5514, 9279719EE870:98:
49,287,26*; 433,29*; 438,12*; 52,682,19*; 53,
192,7359:67,13*
MATT 1,179,3; 2,107,34; 142,3; 6,228,27; 321,
2;,406,33:7,8,345/21,25;.280;31;"333)233339,
26; 622,32; 623,17; 8,26,30; 681,28; 9,304,8;
598,5*; 101-1,95,5; 168,12; 669,15; 101-2,223,
30*; 437,18*; 1001,56,12; 10111,140,23*; 11,
102,31°5255,3, 12,643,16%5%13;70,10% 132,
12%>211210°714,413,17°2313,7 3,175 759185 77,
28; 365,21; 458,17*; 16,96,29*; 199,18*; 208,
3*: 171,135,26*; 140,29*, 142,24*; 1711,47,
14; 49,8; 105,31; 106,5; 220,12; 18,163,15;
168,26; 495,1; 19,139,24; 167,20; 251,17; 373,
>. 415,24: 20,561,8* 22:59.8°. 23.65.31; 712,
13%:,..24,575,19% 427,110, 19%, 388.35*: 28,
149,24*; 29,232,19*; 234,22*; 244,11*; 301,
209,19; 225,11; 311,158,19; 248,27; 422,25;
446,33; 580,14; 3111,283,31*; 32,399,9*; 33,
290,22*; 605,30*; 341,244,7*; 491,30*; 579,
5*; 3411,217,8*; 365,1*; 373,27*; 389,4*, 397,
1*; 36,587,24*; 689,8*; 694,10*; 41,130,11*;
365,5*; 740,21*; 44,102,8*; 45,42,36*; 47,9*;
67,7*, 372,5*;, 475,27*, 497,4*; 710,6*; 46,
385,12*; 387,14*; 49,269,16*; 52,250,21*; 54,
390,18; 59,314,69*
632
MATTEN [ermatten, matt machen] 7,429,28;
101-.1,168,19; 26,157,24; 341,335,12*; 390,18*
s.a. SCHACHMATTEN
MATTHESHOCHZEIT [ärmliche Hochzeit]
36,91,16*; 37,11,19*; 551,zu6*; 52,113,36*
MATTIGKEIT 9,145,17*
MAUER
— [Sprichwörtliches]: Das heyst eyn maure
ausz papyr geflochten 8,700,9; 23,67,19; Pa-
pyrene mauern sind arme mauern 13,370,3*;
wyr noch dem blat schissen und treffen die
mauer 341,155,16*
— 1,193,38; 194,2; 272,28*; 6,208,15; 406,21;
407,5; 411,8; 413,1; 7,661,3; 665,22; 683,13;
101-1,554,4; 10011,388,2*; 11,331,31; 12,595,
6*; 15,34,29; 370,12; 372,20; 373,2; 16,185,
17*, 507,28*; 171,25,35*, 18,506,34; 19,243,
192. 372,45411413320567,32% 221017923,
167,29; 169,26; 173,14; 175,8; 177,7; 183,3;
193,33; 195,31; 343,13; 405,17; 522,20; 526,
9; 527,2, 528,3; 529,12; 535,21; 660,8; 684,
33*; 24,229,29*; 596,34*; 26,337,3; 430,31;
431,29; 27,425,10*; 28,535,29*; 536,10*; 665,
6*, 29,518,18*; 548,16*, 552,7*; 598,8*; 608,
6*; 301,74,14*; 102,8*, 197,24; 203,22; 301,
458,17; 504,7; 586,31; 30111,410,20; 311,172,
7, 173,17; 202,11; 435,26; 440,4; 446,8; 31,
141,7*; 187,17*, 442,36*; 696,6*; 700,24*;
763,8*, 33,164,17*; 634,23*, 341,388,15*;
3411,83,14*; 92,18*; 191,24*, 195,3*; 207,
16*2233,16*,256,24°5:257,17%5.267,1577363,
24*; 36,85,8*; 37,20,17*; 208,21*; 316,22*;
379,8*; 389,12*,; 390,17*; 438,34*, 446,25*;
38,369,9; 40L11,226,12*; 41,126,20*; 128,10*;
398,12*, 475,27*,; 476,3*; 498,6*, 683,32*;
45,371,35*; 390,22*; 575,33*,; 607,2*; 46,
137,4*, 571,8*; 47,40,25*; 406,19*; 418,6*;
419,16*, 423,12*,; 426,15*; 428,5*; 49,460,
31*; 674,22*; 740,12*; 50,610,6; 51,289,12*;
52.126.28*;,. 179,15%5-.182,12#5 ,202,12*; 53,
510,8; 588,21; 54,152,5; DB 1111,25,8
— s.a. HAUPTMAUER
PAPIERMAUER
RINGMAUER
MAUERBRECHER 28,665,31*
MAUERKELLE 13,148,zu22*; 45,419,36*
MAUERKLUFT 101-1,127,2
MÄUERLEIN 49,674,1*
MAUERN
— /[Sprichwörtliches]: Wer nicht kalck hat
mauret mit dreck 51,657,Nr363; 20,174,20*;
23,159,25; [46,503,3*]; 51,213,25
—24,229,32%,327511,28*
—s.a. BEMAUERN
MATTEN — MAUL!I1I
UMMAUERN
VERMAUERN
MAUL1 [Mund]
[Sprichwörtliches]: harr, bis dir ein gebraten
hun jns maul fliege 38,19,20; 6,271,33; 101,
231,1*; 16,263,31*; 452,19*; 1701,189,34; 311,
437,6; 491,30; 3111,161,15*; 32,472,31*; 49,
9,12*; den brey im maul weltzen und Mum,
Mum sagen 30H1,561,4; 6,321,12; 7,276,14;
8,191,25; 18,198,31; 319,34; 30101, 359,27; 51,
650,Nr135; Wie die narren, was jn jns maul
fellt, speyen sie flugs heraus 30H, 313,1; 6,
310,26; 7,678,14; 23,71,18; 26,281,34; 44,
733,24*; 51,645,Nr8; Er nympt kein blat furs
maul 51,648,Nr86; 10111,135,4*; 29,341,6*;
32,304,17*; 51,261,38; 661,Nr469; Er lesst
kein spin web fur dem maul 51,648,Nr87; 23,
577,1; 51,661,Nr470; warm und kalt aus ei-
nem maul blasen 30111,560,6; 7,641,19; 26,
591,35, 301.11 289,33; 33,667,28*; Im maule
mehren lassen 51,658,Nr393; 37,468,1*; 604,
22*; 54,290,28; Also muss sich die lügen
selbs yns maull beyssen 12,307,15*; 18,31,
14; 41,535,8*; du leugist Bo weytt als deyn
maul ist 101-2,41,23; 311,406,6; stiess inen ire
lugen ins maul 47,440,11*; einem verlogen
maul gleubt man nichts, wenn er gleich die
warheit sagt 53,638,20; pferddreck fur feigen
jnns maul gauckeln 50,129,22; 28,398,16*;
46,144,18*; das maul ubir gehen lassen, des
das hertz voll ist [Mt 12,34] 8,682,3; 37,421,
6*; wen das maull mehr wescht, dan das
hertz weys 5,472,8; er ... henget yhm bose
meuler an 36,336,21*; alle bissen Brots ins
Maul zelet 21,418,16*; wenn jm das wasser
... Ins maul gehet, das er mus lernen schwim-
men 21,476,18*; der ein ... taube nuss auff-
beisset und das maul vol dreck kriegt 22,
357,31*; Wenn man einen aber auffs maul
schlegt, so felt yhm das essen eraus 311,489,
8; sie haben jn selbs ein pflöcklin fur dem
maul durchs zünglin gesteckt 50,407,14; Hat
frische beine, aber stehen ym maul
51,654,Nr251; Es schmecht wie habersthroe
im maul 59,304,zu7*
IGott IH Teufel II Mensch 1 Mimik
2 Atmen 3 Essen/Trinken 4 Sprechen
5 Sonstiges IV Tier V Sachen
I
Christus 45,490,29*; 47,180,42*, 51,436,4;
den höre, dem sihe ins maul 33,34,22*; 142,
33*, 34U1,154,23*; Christo jns maul greiffen
32,361,23*; Christum jnns maul geschlagen
32,430,30*; 1011,84,17; 10011,392,27*; 21,
MAUL! I- MAUL! IIL4 633
288,28*; 27,340,13*, 28,18,34*; 32,539,8*; -— die meuler gekrummet haben 33,248,32*; 8,
33,38,8*; 172,32*;: 37,547,34*; 41,206,33*; 510,14
395,6* — hengen das maul, was sie haben, ist traurig-
— Gott ... hat kein maul 48,688,4*; 24,390, keit 37,240,12*; 3411,321,8*; 41,534,12*
29*; Schlegt also unsern herrgott auff das --offen: halten das maul offen unnd lernen
maul 47,288,2*; 32,366,13*; 36,340,8*; 46, nichts 52,228,19*; 51,223,36; eyn man, dem
149,21*, 53,441,10; Gotte jns maul greiffen das maul off gesperrt steht, den wyr auff
37,669,39*; 101-1,533,16; 15,706,23*; 171, deutsch nennen maullaffenn 10H, 121,22*
401,27*; 22,203,1*; 320,15*; 41,443,16*; - das maul rumpfen 3011,445,34; 45,104,28*,;
Gott ... unters maul reden 28,25,7*; strafft 334,11*
er Gott jns maul 3011,481,38 — rüsselt er das maul 18,90,1; 106,34; 152,8; 23,
u 129,29
— fressen: der Teufel ... das unser frisset 53, - umkehren: das man das maul umbkert 341,
521,19 264,5*
— gifft ym maul 23,357,29 — wenden 32,364,23*; 18,89,13
— Satan mummelt und kawet die wort ym maul 11.2
18,102,1 — 27,536,16*; 33,41,13*; 49,281,8*; 53,482,32
— Verleumder: Calumniator, ein falsch, böses 11.3
Maul oder Verleumbder 21,446,9*; wo ich -— /anbieten]: für das maul gehalten 52,513,5*
dem teuffel ein maul stopffe, da reisset er ze- - aufhalten 37,413,6*; 21,488,7*
hen meuler zur seiten auff 26,145,6; 22,321, - brey yns maul streychen 34I1,491,30*; 29,
19*; 23,541,29; 26,400,30; 50,194,20; durch 545,22*; 552,20* s. a. Sprichwörtliches
seine gifftigen unnützen meuler kein Göttlich -— das brot aus dem maul reissen 22,18,11*; 6,
werck ungeschendet ... lassen kan 26,199,3; 581,5; 12,13,35; 14,342,26*; 341,529,22*; 47,
4,555,8Lu?; 19,261,30; 300U1,339,17; 37,145, 378,27*; 379,5*; 461,40*; 51,414,28; wen du
18*; 45,600,32*; 50,630,12; 51,474,5; 52,57, das brodt undt bier ins maul kriegest 33,200,
20*; 54,172,13; 308,6; schluege man den Teu- 30*; 199,5*
ffel auffs maul 49,XXVIIL,22* — eingehen: Was zum maul ymer eingehen kan,
II.1 das sol nicht sunde heissen [Mt 15,11] 38,
— aufsperren: alle Welt Maul und Nasen auff- 589,26*
sperret und sich darüber verwundert 341, — füllen: such, das ich das maul ful 13,150,18*
133,16*; 6,218,35; 101-1,311,20; 101,135, — /geistliches Essen]: im hertzen und nit im
12*; 12,504,4*; 535,30*; 13,18,5*; 171,109, maul 12,582,13*; 101-1,48,11; 1711,438,24*;
16*; 152,18*; 1701,133,33; 18,65,3; 140,6; 33,179,28*
550,23; 23,684,26*; 24,181,24*; 260,26*; 370, — das Sacrament ... empfangenn 10, 19,4; 23,
27*; 498,32*; 26,480,16; 28,516,23*; 29,354, 241,25; 26,291,23; 3011,612,31; 624,15
10*; 301,149,1; 311,146,21; 32,433,7*; 33,56, - verbrennen 19,262,10; 341,277,10*; 44,251,
10*; 36,490,20*; 674,10*; 46,680,21*; 47, 26*
360,6*; 402,22*; 51,561,26; damit sperren sie versorgen 16,292,21*
die meuler auff dem armen, eynfelltigen ” das wasser vom maul gerissen 49,177,zuS*;
volck 1712,146,29; 7,682,18; 8,168,22; 101-1, mit der hand das wasser ans maul sprützen
u a Re a ee are vor dem maul weg genomen und
I *. ; : er - ZZ .
ee Te geraubt 22,122,37*; 117,16*, 417,35*; 23,
; ‘ 570,30
32,511,11*; 512,36*, 36,97,6*, 117,8°%, 373, _ Er wisscht das maul gar fein, hat nichts ge-
25*. 388,2*. 488,34*,614,33*; 37,61,22*; m ä ;
141,15*; 629,16*; 631,29*; 41,333,26*; 441, ee Br BE en
8*; 620,19*; 47,255,12*; 52,71,32* s. a. offen 35*. 135,6*: 44.273 28*: 49,657,25*. 51.340,
— aufwerfen: er ... spottet dein und wirfft das 19: 397,20; 551,18; 656,Nr315; 52,834,31*;
maul auff 51,250,33; 101-1,707,20;, 101-2,104, 53,635,19; DB 11U1,101,6
4341223433;163923*,.21,332,13*4 369,33 *; II.4
23,139,9; 26,449,21; 3111,33,20* — weit auffsperren wider Gottes wort 46,4,30*;
— maul einbeissen, und saur sehen 311,101,32; 8,356,29; 9,520,31*; 1011,56,7; 26,435,1;
das maul eyntziehen 12,538,21* 30211,551,27;, 311,356,11
634 MAUL! IIIL.4
— auftun: das Maul frey und getrost auff zu 36*; 341,557,5*, 47,280,37*; 658,16*; 49,367,
thun 21,387,4*; 6,440,19; 468,38; 587,19; 7, 24*; halt dein maul stille 171,267,17*; 14,
240,16*; 423,35; 9,602,30*; 12,549,29*; 15, 402,22*; 45,560,20*; halt nur das maul ynne
448,11*; 485,31*; 171,458,22*; 475,26*, 1711, und richte nicht 24,232,27*; 29,410,24*; zu-
344,22*; 19,195,18; 21,320,22*; 424,32*; 24, halten 13,315,20*; 101-2,337,31*; 18,385,28;
216,11*; 503,19*; 29,252,27*, 30001,112,5*; 495,32; 24,514,31*; 30011,411,32; 32,365,1*;
32,302,25*; 346,30*; 351,13*; 399,14*; 341, 341,422,7*; .36,607,20*; 41,579,33*; 45,162,
418,7*, 37,136,15*; 298,8*; 41,727,40*; 45, 32,1
221,1*%; 361,27*; 413,22*; 420,8*, 583,15*; — Herz: nicht mit dem maul, sondern von her-
723,20*; 46,9,31*; 96,8*; 675,7*, 47,129,38*; tzen 49,792,34*; 16,234,33*; 1711,462,1*; 24,
178,9*; 49,445,25*; 446,12*; uns Gott das 402,13*; 311,167,23; 406,1; 37,126,15*; 38,
maul hat auff than 14,59,10*; sie das Maul 67,3, 41,424,18*; 46,27,1*; 51,211,18; 53,
auff thun und wider uns schreien 53,248,8; 2, 602,19; 645,19 s. a. tun/reden
758,11; 8,693,34; 21,318,3*; 348,32*; 24,487, -— legen: Esaias hat mirs yns maul gelegt 29,
35*; 36,463,1*; yhr lere ist der recht Baal 637,19*
peor ... sperret das maul off und prediget... - Leib: ein glied mit dem andern [verbunden
unnd ist nichts dahyndenn 10M1,125,28; 22, ist] ... wenn jm etwa ein fuss getretten ...
364,28*; 23,685,19* wird ... das maul schreiet 22,60,25*; 101-1,
— böse meuler und affterreder 26,196,18; 301, 32,15; 101-2,362,12*; 16,510,12*; 1711,34,28;
173,14; 3001, 233,3; 33,313,29*; 378,1*; DB 23,117,3; 27,325,15*, 3011,619,25; 341,580,
12,225,zu28,18 s. a. giftig, Lügen, verführen 11*; 36,655,11*; 3911,357,3*; 46,206,15*; 53,
— Christophorus 29,505,34* 587,19
— ubers maul faren 301,171,23; 32,105,28*; 41, -— mit liegen, falschen, bösen meulern 38,372,
512,24*; 513,5*; 47,443,13* 11; 7,627,24; 8,714,35; 28,528,30*; 301,44,
— Feder: maul und fedder 23,213,24; 95,33 15; 168,24; 600,13; 300.01, 296,34; 37,586,31*;
— fragen: maul, das gott fragett: Worumb 590,20*; 41,644,3*; 51,429,13; 552,27, 52,
hastu das gethan? 33,121,41* 720,31*; 54,145,34; sich selbs ynn sein maul
— führen: diese wortt im maul 33,215,31*; 25, liegen 30U1,.442,21; 18,30,33; Also strafft sie
483,28* lügen jhr eigen maul 30111, 338,17; 7,278,34;
— geben: wem Gott das wort yns maul gibt 24, 301 280,21; 335,26 s.a. Sprichwörtliches,
278,8*, 10121 299,19*, 311,25*; 171,229,34*; böse, giftig
46,383,12* — Maulaffe: das maul ... steht yhn ymer offen,
— yhrem gifftigen, schedlichen maül, das sie ... sie wollen alleyn leren 1011,124,11; 52,421,
groß lugen unnd lesterung erauß schutten 8, 10* s. a. auftun, III.1 offen
220,13; 12,697,15*, 171,146,16*; 1711,342, — Papst: mit dem maul hoch rhümet den rech-
24*, 25,428,36*; 29,405,19*; 301,75,11*; 83, ten Gott 54,160,22,; 10.11, 360,1*; 301,452,
4*; 174,14; 30001,412,3; 469,14; 32,142,28*,; 23; 469,28; 484,7; 47,235,8*;, 778,22*; 50,47,
332,40* 385,277: 3417.127,14*:0128,12°729, 16; 54,279,19; [Vision des Nikolaus v. d.
16*: 383137: 36.221.226 7475 62127; Flüe] Die erste spitze von unden auff ynn
46,219,20*; 51,550,28 sein [des Papstes] maul ist das wort Gottes
— glatt: Weiber ... haben glate meuler 23, 26,135,26
573,5 — des Pilati maul ein ewig zeugnis sey 28,
— meuler der gottlosen ... die lere Gotts an- STILE
greyffen 19,596,33; 101-1,582,21; 18,387,7; — plappern diesen Psalmen mit dem maul 311,
26,633,21; 341,160,3*; 3411,372,36*; 36,484, 244,9, 6,240,25; 311,140,34; 255,15; 36,211,
33*; 620,28*; 38,64,30; 145,8; 262,15; 41, 1*; 47,459,30*; DB 7,83,25
711,14*, 53,481,38; 518,6; 528,6; 536,38; 537, - ein schellen auffs maul 37,571,24*; 530,17*
12; 612,8; 54,159,16; DB 12,50,17 — sehen: man mus die mutter jhm hause, die
— jns maul greiffen und heissen still schweigen kinder auff der gassen, den gemeinen man ...
36,285,19*; 8,184,10; 15,120,2; 16,20,23*; drumb fragen, und den selbigen auff das
171,73,36*; 23,715,19*; 26,317,18; 30001, 371, maul sehen 3041,637,21; unbestendige gei-
27, 32,398,39*; 341,6,8*; 49,373,31* ster, die nur den predigern jnns maul sehen
— Halts maul 20,91,37*; 6,228,27; 171,232,20*; und flugs zuplatzen 32,508,25*; 23,191,7; 33,
25,479,12*; 301,172,27, 311,191,12; 32,337, 48,26*; 49,533,22*
MAUL! III.4— MAUL! V 635
— Stimme: die zunge im maul uberwerffe ... 111.5
nehme die Stimme zu hulffe 47,25,19*;, 23, - dreck ins maul 16,69,35*; 71,36*; 19,43,15;
267,1; 49,648,1*; die creatur ... nicht ein 33,567,27*;, 45,650,6*; 46,283,4*; 51,
solch ... sprach hat wie wir 41,307,40* 659,Nr399; 54,207,21; das maul beschmei-
— stopfen: den unnutzen schwetzern das maul ssen 33,384,34*; 28,731,31*; ins maul scheu-
gestopffet 12,413,20; 7,341,34; 656,16; 8,27, ssen 37,23,8*
34; 487,17; 506,6; 704,25; 705,8; 101-1,55,12; -— steckten finger in maul 46,222,15*, 37,
572,4; 608,7; 700,7; 711,1; 1011,87,9; 294,6; 501,2”
299,8; 10111 156,21*;, 214,13*; 12,278,23*; — eine Fligen ins Maul 53,248,28; 30111, 366,19;
329,24*,; 379,25*; 694,24*; 14,398,23*; 404, Fliegen ... auff den augen, backen, maul 54,
23*, 15,214,9; 586,14*; 1711,26,20*; 151,16; 174,11
216,2; 436,34*; 18,105,27; 158,21; 19,278,21; — schlag yhn ynsz maul 6,306,5; 617,26; 101,
368,17; 390,22; 20,508,25*; 687,37*; 21,138, 141,13*, 10000 25,10*; 29,4*; 365,27*, 15,
28*; 202,41; 425,9*; 23,153,20; 564,12; 24,6, 217,6; 609,27*; 16,321,22*; 508,35*; 171,
287: 96,.14*:7123,198281 841079 320,23% 26, 340:1%; 21,355,29#:5423/310,265 724,502,15*;
150,38; 169,14; 266,27; 287,33; 603,24; 28, 28,15,14*; 30011. 293,36; 311,251,13; 271,30;
10,13*; 170,30*; 32,454,11*; 3411,160,30*; 542,2; 559,31;. 32,290,3*; 344,18*; 394,26*;
378,24*, 36,287,15*; 363,26*; 418,32*; 636, 341,121,3*; 584,14*; 3411,181,2*; 252,7*; 528,
297787.402,27#:1648?16%:.41,751533*0 752, 34%. 3622612» 274.2%3 280,7: DRRURF:
12*; 47,326,39*; 345,41*; 434,11*; 49,396, 289,3% 402,4. 37,52,3*: 23151234 404/21 %
32*, 778,30*; 50,427,34; DB 6,417,17 445,38*, 40111. 256,10*; 41,38,24*, 45,627,
— stosset er ... das wort wider yns maul 29, 15*; 712,31*; 715,8*; 46,608,13*; 47,400,
391,19* 34*; 54,254,2
— strafen: der straffet sein eigen maul 21, -— schmieren: haben sie ... ydermann das maul
412,4* da mit geschmieret und verfuret 12,105,25; 6,
— den Text auß dem maul genomen 1711,437, 592,8; 615,7; 9,595,28*; 101-1,701,25; 21,243,
1687:12,363:20%5:581,25% 20*, 270,33*, 26,323,29; 366,31; 301,440,
— tunlreden: nicht auffs maul, sondern auff die 16; 474,20; 30001, 374,24; 458,31; 341,311,
werck ..., nicht was sie reden, sondern was 28*; 549,15*; 47,468,26*; 51,654,Nr255; 53,
sie thun 22,135,19*; 101-2,359,24*; 26,565,2; 234,28
28,283,31*; 3011,134,33, 311,174,19; 403,26; — trampeln: das euch solche ... verdampte Leu-
405,30; 32,367,16*; 3411,5,29*; 163,28*; 4, te auff dem maule trumpeln 50,510,24; 41,
614,39*; 47,432,21*; 439,13* 43,36*; 50,395,4; 51,205,38; 248,24; 54,217,
— der unnutzen meuler, so gerne fluchen und 14; 224,16
lestern 54,171,10; 11,276,26; 13,353,5*; 16, -— waschen 32,333,36*; 29,474,3*; 30111, 380,26;
323416% -235563,91:32;149,16% ı 36;192,2*; 37,222,27*; 51,658,Nr377
512,15*,; 45,110,11*; 52,384,13*; unnütze - zeene jm maul haben, beissen und saltzen 32,
meuler und kleglingen 32,341,6*; 18,386,31; 402,9*
341,87,1*; 3411,374,38*; 379,12*; 38,127,13 IV
— mit unverschamptem maull 1011.247,29,; _ — 6,466,32; 11,383,23; 16,524,19*; 171,160,31*,;
30101 286,23; 38,84,4; 85,19; 118,10; 45, 19,218,33; 25,469,19*; 26,549,36; 550,15; 32,
193,12* 474,13*; 3411,198,7*; 37,485,29*, 45,367,
— verführen: das jung volck ... bald verfüret 22*; 46,399,15*; 47,46,1*; 51,399,25
wirdt, So findet man böse meuler, die gern V
da zu helffen 52,722,39*; 36,337,25*; 619, -— 23,475,36
29*; 624,11*; 52,422,6* —s.a. AFFENMAUL
— vorkeuffen ... mit dem maul geltstrick flech- BREIMAUL
ten 6,320,35 DRACHENMAUL
— waschen s. 11.5 waschen FLUCHMAUL
— zubinden 8,563,1; 1711,233,10;, 30111,283,8; GAÄHNMAUL
38,115,1 GEIFERMAUL
— zutun: Thu das maul zu, du sölt uns nit ein HINTERMAUL
reden 10111, 378,3*; 397,29*; 14,335,34*; 28, HOFMAUL
762,26*; 33,267,27*; 46,342,7* KALBSMAUL
636
KLAPPERMAUL
LÄSTERMAUL
LÜGENMAUL
MENSCHENMAUL
MEUCHELMAUL
NASCHMAUL
OBERMAUL
PAPSTMAUL
ROTZMAUL
SCHANDMAUL
SCHREIMAUL
STANKMAUL
TEUFELSLÜGENMAUL
TEUFELSMAUL
UNTERMAUL
VORDERMAUL
MAUL2 [Maultier] 1,172,24; 173,2; 217,12;
6,581,29; 7,567,18; 8,510,29; 1711,66,9; 18,
490,26
MAULAFFE
— [Sprachliches]: Baal peor eyn man, dem das
maul off gesperrt steht, den wyr auff deutsch
nennen maullaffenn 10H, 121,23*; 122,1; 124,
9; 125,28; 14,587,3*; 25,502,27*
— 8,174,11; 1001,138,29*; 151,13*; 296,29; 297,
4; 11,268,15; 274,31; 16,414,33*; 19,635,6;
26,389,31; 3011,486,1; 36,672,38*; 37,99,7*;
125,14*; 40T 362,4*; 44,733,19*; 49,786,1*;
51,62,36*; 52,421,9*
MAULBEERE 13,150,16*; 196,12*
MAULBEEREN [ohrfeigen] 34H1,90,16*
MÄULCHEN 37,185,28*; 47,405,22*; 49,491,
2*:548,25*;7550,23*; 50,54,4
s.a. ZUCKERMÄULCHEN
MAULCHRIST 18,264,20Lu?; 33,649,30*; 37,
469,7*; 49,474,33*
MAULEN (meulen) 101-.1,611,9; 23,103,6; 26,
350,33; 437,28; 27,145,9*, 3401,6,11*; 321,
21*; 40111,698,28*; 699,17*; 47,120,12*; 49,
363,32*; 364,8*; 53,613,10
s.a. ANMÄULEN
DÜRRMÄULEN
GÄHNMÄULEN
LECKMÄULEN
VERMAULEN
MAULESEL 8,523,21; 1011,262,14; 28,443,
39*; 3011,486,7; 487,8; 495,29; 496,3; 506,33;
639,27, 3011, 357,25; 37,568,9*; 50,47,12; 78,
5, 53,479,19; 54,253,19; 254,11
MAULKLAPPERN 26,305,19
MÄULLEIN
— [Sprichwörtliches]: machen spitz meulein in
sauer epfel 41,240,15*
— 3411. 252,17*; 45,229,2*; 49,547,10*
MAUL2 — MÄUSCHEN
MAULPFERD 6,433,30; 582,1; 50,549,31
MAULPLÄPPERN 7,596,7
MAULREITER 6,420,25
MAULSCHELLE 46,627,19*
MAULSCHLAPPE [Schlag aufs Maul] 34H,
181,28*
MAULTASCHE [Ohrfeige] 10111,344,31*; 341,
64,8*; 3411,181,20*; 363,1*
MAULTREIBER [Maultiertreiber] 6,257,20;
322,28
MAULWURF 7,638,17; 14,313,3*, 24,410,24*;
48,77(Nr100),11*; 51,529,32
MAURER 23,521,7; 564,6; 41,126,19*; 46,
788,24*
s.a. KALKMAURER
MAUS
— [Sprichwörtliches]: Wenn die Maus des
Mehls satt ist, so schmeckts jr bitter 48,
170(Nr222),4*; 1001.293,14; 41,31,4*; Der
katzen spiel ist der meuse tod 51,646,Nr35;
38,333,22; 44,466,29*; lesst die katze das
liecht fallen und leufft der maus nach 51,
211,26; Er müsse katzen und Meüse ynn sei-
nem hause haben 53,673,29; [Er] Reucht
meüse 51,648,Nr90; 38,397,17; 53,299,zu37;
Die berge gehn schwanger, und wirt ein
mauß drauß [Horaz, De arte poetica 139] 7,
627,32; [es] ist mauß als die mutter 101-1,
275,21; Hie hat der Lawe eine maus gefan-
gen und lest sich düncken, er habe den lind-
wurm uberwunden 19,604,32; Will man
Meuse fangen, so mus man Speck auff die
Fallen binden 46,579,20*; Wer mit eülen
beitzt, fehet meüse 51,657,Nr362
— 8.212,16; 230,5; 101-1,141,13; 565,10; 10011,
48,13*,; 14,374,28*, 16,182,32*; 19,401,17;
23,181,27; 24,486,27*; 26,292,32; 29,225,2*;
32,438,29*, 439,10*; 36,657,5*; 38,293,22*,;
41,282,26*; 44,148,13*; 45,336,12*; 337,19*;
395,3*, 46,210,30*; 294,12*; 359,3*; 47,466,
23*,; 674,15*, 49,13,4*, 43,16*; 380,36*; 50,
296,zu35; 411,22; 441,20; 447,18; 449,24;
455,12; 456,13; 459,25; 51,247,20; 630,26; 53,
255,24; 420,15; 54,273,29; DB 91,199,zu4,14
—s.a. FELDMAUS
FLEDERMAUS
STADTMAUS
MAUSCHEN [Wortspiel mit tauschen] 101-2,
79,14
MÄUSCHEN
— /[Sprichwörtliches]: mit unserm herr Gott
das meusichen [spielen] 46,492,29*
— 3111,580,18*
MÄUSEDRECK — MEERVOGEL
MÄUSEDRECK
— [Sprichwörtliches]: So menget sich auch
Meusedreck unter den Pfeffer 47,261,5*; 33,
457,13*; 37,181,24*; 41,696,23*; 45,70,23*;
50,404,3; 660,11; 51,658,Nr371; 52,512,4*
MAUSEFALLE 1,270,3*; 37,505,32*; 50,448,
12; 460,4; 52,438,35*
MÄUSEFRESSER 311,582,11*
MÄUSEHIRT 54,275,5
MAUSELOCH
— /[Sprichwörtliches]: da kröche einer wol ynn
ein meusloch 21,10,23*, 19,209,12; 23,717,
14*; 3411,145,19*; wie die kue ynß meuße-
loch 101-1,645,24; 33,128,12*; 45,71,23*
— 14,335,24*
MÄUSEMAHL 41,281,35*
MÄUSEMIST
— /[Sprichwörtliches]: Es wil yhe der meuse
mist unter dem pfeffer sein 35,475,25; 8,151,
7; 50,550,3
MAUSEN
— /[Sprichwörtliches]: ym finstern mausen 18,
96,3; 28,473,1*; 474,26*,; 3011,447,32, 479,
25; 30711,518,30; 561,10; 37,340,14*; 38,202,
26; 50,424,16; 425,35; 53,635,20; lasse die
katzen mausen 53,673,30
— 301, 564,34; 36,657,5*; 47,109,5*; 51,538,8;
53,240,15
MAUSERN 13,267,28*
MÄUSLEIN 19,122,21; 3111,542,18*; 36,380,
20*
s.a. FELDMÄUSLEIN
MAYDSCHULE s. MAGDSCHULE
MAZEDONISCH [aus Mazedonien] 15,621,
33%
MECHER s. MACHER
MEDIKUS 16,286,27*; 22,119,2*; 33,546,40*;
401,351,3*; 42,504,9*; 45,560,8*; 50,548,16;
51,41,12*; 126,31*; 53,389,34
MEDITIEREN 50,659,22; 660,7
MEDIZIN 37,367,17*; 52,710,13*
MEER s. a. OR Adriaticus, Mittelmeer, Rotes
Meer, Totes Meer, [Tyrrhenisches Meer]
— [Sprachliches]: ‘Jam’ und ‘Tharsis’ 19,196,
9::9,627;6*;.628,2*;712,461,16*;:13,227;29*;
21,23,19*; 24,38,25*; 201,9*
— [Sprichwörtliches]: das mehr mit dem leffell
tzelen 101-1.268,2; im meer, da nicht leute
sind 45,164,6*; der Teuffel sey jenseid dem
Meer 50,473,40
— 2,98,21; 125,30; 176,6; 6,288,3; 425,25; 466,
11; 7,10,36; 657,11; 8,150,14; 159,35; 239,15;
296,35Ü; 347,23; 530,37; 696,15; 101-1,216,
13; 544,14; 545,13; 546,8; 550,5; 552,11; 553,
637
21; 554,15; 677,21; 101-2,103,19; 144,23; 163,
11; 223,27*; 266,7*; 387,10*; 1011,239,34;
10111 144,9*; 158,1*; 215,6*; 232,28*; 233,
7*, 12,44,28; 261,27*; 364,26*; 452,21*; 13,
230,24*; 231,19*; 232,26*; 14,83,17*; 15,33,
23, 16,185,21*; 188,30*; 324,21*%; 171,183,
26*; 446,30*; 455,19*;, 17E1,105,1; 107,17;
235,37, 263,19*; 18,114,17; 178,20; 179,14;
19,186,17; 197,2; 198,31; 202,10; 205,34; 206,
27, 217,23; 218,23; 219,8; 226,30; 227,3; 228,
26; 229,11; 238,25; 239,26; 240,12; 245,33;
247,1; 416,5; 612,3; 21,24,18*; 414,14*; 490,
27*; 22,90,1*; 91,8*; 158,20*; 306,30*; 23,
135,29; 175,10; 257,27; 341,16; 631,13; 24,
22,19*, 33,28*; 35,26*; 39,12*; 43,31*; 47,
25*; 200,18*; 220,14*; 242,16*; 266,27*; 269,
19*; 296,13*; 433,5*; 574,22*; 631,8*; 662,
16*; 696,8*; 25,499,16*; 26,205,23*; 285,5;
334,15; 27,388,27*; 28,244,15*; 692,36*; 706,
6*; 29,572,37*, 3001,223,6; 383,4; 607,33;
708,34*; 30101,277,7; 281,30; 309,36; 349,25;
407,5; 311,108,19; 179,7, 202,21; 213,6; 418,
12, 32,15,22*; 16,4*; 121,17*; 340,13*; 451,
30*; 467,20*; 33,81,14*; 341,67,9*; 126,9*;
127,9*; 130,17*; 134,2*; 136,3*; 3411,253,
19*; 265,24*; 463,1*%; 527,32*; 36,246,25*;
658,5*; 37,31,16*; 68,25*; 445,29*; 449,31;
38,35,13; 41,31; 54,11; 391,28,33;, 37,18; 41,
250,11*; 292,11*; 303,37*; 308,34*; 387,10*;
322,7*, 339,29*; 419,10*; 420,4*; 501,34*;
502,25*; 504,1*; 505,16*; 507,19*; 509,24*;
46,168,7*; 558,25*; 559,7*; 635,16*; 694,8*;
698,19*; 723,14*; 724,17*, 725,23*, 754,2*;
47,39,17*; 40,3*; 41,22*; 42,9*; 154,36*; 251,
28*; 393,4*; 430,1*; 467,23*; 521,3*; 545,4*;
568,10*; 581,29*; 867,23*; 48,214,8*; 49,
155,17*; 335,31*; 336,30*; 337,30*; 536,26*;
673,13*; 674,4*; 739,8*; 740,11*; 50,403,2;
520,9; 51,257,15; 569,17; 570,2; 599,1; 52,
123,17*; 126,13*; 127,3*; 128,32*; 129,9*;
398,20*; 570,3*; 53,467,35; 485,11; 584,20U;
585,30; 635,24; DB 7,97,zu4,13,; DB 101,
101,34; DB 111,19,11; 193,25; DB 111,107,
13; 109,1; 351,zul0,11; 385,5
-s.a. SALZMEER
SCHILFMEER
TEUFELSMEER
TODESMEER
MEERMÖRDER 8,707,31
MEERRÄUBER 8,696,15; 707,27, 301,116,16;
41,714,15*
MEERSPINNE 29,419,15*
MEERSTROM 8,168,27
MEERVOGEL 47,605,8*
638
MEERWUNDER 8,503,17; 29,499,25*, 45,
358,19*
MEGÄRE [Rachegöttin] 54,361,[32]
MEHL
— [Sprichwörtliches]: Ey, was Himel? hette ich
hie melh 22,100,25*; 33,10,3*;' 37,553,8*;
4011, 565,28*; 41,63,9*; 372,12*; 43,426,
25*; Wenn die Maus des Mehls satt ist, so
schmeckts jr bitter 48,170(Nr222),4*; 10,
293,14; 41,31,16*; Musten viel mhels haben,
ut omnibus os 36,621,6*
— 4,655,30*; 7,592,31; 8,346,32; 101-1,531,19;
101-2. 224,4*; 10001,376,15*; 11,441,12; 12,
323,22*; 488,13*; 489,12*;114,315,37*; 16,
288,11*; 299,25*; 171,369,24*; 1711,191,34;
25,411,13*; 26,429,29; 28,174,11*; 719,6*;
PIE PVEE7223°3 0710310572,
29*; 33,175,28*; 37,309,12*; 41,20,19*; 614,
7*,; 45,222,34*; 46,483,18*, 495,15*; 49,
435,26*
—s.a. SEMMELMEHL
MEHLFASS
— [Sprichwörtliches]: die [Mäuse] erhungern
zu letzt im meelfas 41,31,zu4*
MEHLKASTEN 46,483,1*
MEHLOPFER 24,127,6*
MEHLSACK 19,237,11
MEHLTAU 3,587,22; 25,169,14*; 3111,112,3*;
138,8*; 46,462,28*; DB 111,337,zu44,17
MEHRDE s. MERDE
MEHRE! s. MÄR
MEHRE? s. MURBE
MEHRENI [stärken, vergrößern] 1,183,19; 2,
97,729822179724776.14.9721518*; 133572217,
27; 219,22; 298,4; 316,32; 323,5; 356,33; 438,
32; 441,9; 447,25; 448,21; 457,31; 465,35;
467,1; 7,35,22; 88,21; 206,22; 219,5; 590,11;
673,10; 8,214,23; 489,23; 512,36; 544,8; 561,
23:3503,10:29146.327532, 305561; 1237602,
24*; 608,18*; 609,37*; 610,5*; 642,8*; 101-1,
100,4; 430,18; 454,17; 460,3; 468,4; 678,1;
101-2,92,29; 113,27; 130,24; 234,1*; 271,32*;
300,22*; 401,32*; 438,21*; 10U1,276,11; 277,
16; 278,3; 279,29; 300,27; 301,2; 10111,89,8*;
147,20°77 169,10%5°232,1877284. 3503, 3*
421,14*; 12,37,12; 66,21; 113,5; 114,14; 238,
19; 264,29*; 590,14*; 15,49,31; 88,24; 698,
35%, 712,31, 16,75, 106%:7177,255.,195,23%;
454,32*; 171,62,7*; 162,24*; 1701,158,25; 18,
275,23; 421,15; 19,73,22; 96,1; 118,20; 124,7;
164,29; 165,6; 385,20; 554,19; 20,505,17*; 21,
201,9; 22,72,4*:: 94,13 N 27357324108
326,30*; 328,14*; 329,14*; 23,81,6; 235,36;
367,22; 416,7; 431,10; 511,37; 513,2; 622,33;
MEERWUNDER — MEIDEN
623,6; 626,33; 629,17; 655,18; 24,46,22*; 47,
27*, 48,19*, 143,37*, 154,10*; 176,22*; 186,
10*; 194,32*; 196,26*; 200,6*; 227,17*, 249,
6*;'295,32*, 327,16*; 328,17*, 431,14*; 433,
8* 2501,22* '538521%:558/25957503j4#;4631,
7*, 667,6*; 701,13*; 25,438,31*; 495,18*; 26,
506,7; 28,79,18*; 168,20*; 695,27*; 301,76,
1*; 190,16; 191,23; 193,10; 3011,124,7; 130,
18; 179,1; 327,30; 440,10; 441,10; 474,15;
475,17; 543,35; 606,30; 3001.1,223,3; 316,13;
355,26; 411,29; 311,193,31; 194,14; 199,28;
411,29; 437,35, 447,16; 32,301,34; 310,11*;
341,325,29*,; 478,28*, 34U1,182,8*, 530,16*;
35,425,20; 476,8; 36,63,29*; 79,19*; 139,10*;
632,34*; 37,11,11*; 53,39*; 38,21,5; 127,34;
130,13; 40011,304,11*; 41,124,24*; 140,32*;
173,32*; 313,23*; 332,31*;, 446518%52451632,
16*; 46,202,8*; 452,19*; 559,9*; 560,6*; 47,
323,8*:.359,28%*; #463,9*; 780,3*%57805,17*;
859,33*; 48,90,8*; 49,46,36*; 48,36*; 435,
25*; 546,33*; 694,28*; 799,9*; 50,272,6; 445,
19; 458,17; 51,211,21; 268,37*; 354,30; 360,
26; 424,8; 490,30; 497,12; 504,2; 529,30; 52,
19523*249223#:7588)15#;0602) 11603537 %,
608,8*; 54,96,33; DB 6,61,zul3,12; DB 7,5,
26; 19,13; 183,zu3,19; DB 8,15,18; 43,zu2,18;
DB 1111,77,22, 79,4
s.a. ÜBERMEHREN
VERMEHREN
MEHREN?2 s. MÄHREN
MEHRER 101 235,1*;
33Lu?
MEHRUNG 2,728,31; 6,19,7; 358,34; 446,21; 7,
32,1; 449,2; 101-1,484,17; 1011,301,8; 171,
286,30*; 18,263,2Lu?; 22,90,28*; 301IL 240,
1; 46,496,23*; 49,46,25*; 52,15,13*; 697,34*
s.a. VERMEHRUNG
MEIDEN
— [Sprichwörtliches]: [er] meydet solchs, wie
der teuffel das kreutz 15,213,27; Leid und
meid, So krigst du ein gut Bescheid 35,584,
[35]Lu?
— 1,253/17582,60839,3,2 7 36 11:76,213416;
220,3; 228,17; 269,21; 270,2; 361,14; 468,9; 7,
165,3; 169,14; 210,26; 359,26; 451,2; 562,9;
563,27; 650,10; 655,36; 656,3; 692,5*; 801,
7*, 8,141,23; 152,14; 376,27; 377,7; 390,8;
392,4; 553,3; 101-1,139,17; 315,18; 476,6; 534,
5; 535,15; 569,7; 588,10; 605,22; 674,21; 682,
22, 724,13; 725,23; 726,16; 727,5; 101-2,29,
15;.70,9; 91 21,28;.153,23;1 163, 2:7168,2 77424;
9*, 426,31*; 1001.29,11; 72,1; 74,26; 131,17;
133,28*, 134,2*, 139,30*; 140,6*, 145,19*;
147,5*; 149,20*; 239,28; 266,19; 282,15; 11,
12,18,2*; 505157,
MEIDEN — MEINEN II 639
411,3; 12,100,27; 149,29; 156,22; 158,22; 240,
26; 374,23*, 625,20*; 649,13u.*, 14,20,17*;
15,45,21; 69,19; 184,23; 297,18; 171,241,26*;
1711,61,31; 102,34; 143,36; 144,34; 166,32;
18,92,23; 93,3, 213,30; 19,167,18; 459,16;
600,12; 637,17; 21,202,28; 204,12; 220,10;
322,15*; 340,39*; 343,11*; 459,20*, 507,20*;
517,4*; 22,108,8*; 111,3*; 115,10*; 133,38*,;
154,26*; 202,18*; 308,37*, 329,12*; 23,75,7;
79,18; 85,34; 347,15; 351,9; 365,2; 367,11; 24,
621,25*; 25,511,11*; 26,317,21; 341,34; 568,
35; 569,28; 572,30; 573,5; 580,14; 581,14;
586,25; 28,15,9*; 634,21*; 29,6,1*; 306,27*,;
301,37,29*; 42,2*, 77,4*; 162,30; 170,34; 173,
23; 348,7, 3011,338,20; 467,17; 492,7; 494,16;
529,22; 617,19; 644,9; 3011, 346,27; 360,33;
375,24; 550,11; 552,32; 558,19; 561,13; 311,
211,26; 234,31; 249,18; 32,320,34*; 370,24*,
373,36*, 378,30*; 33,317,40*%, 341,145,9*;
3411,28,15*; 35,447,2; 469,9; 36,120,29*; 121,
1*; 203,31*; 274,16*; 628,1*; 37,129,19*;
151,29*, 370,14*; 386,29*; 38,23,5; 52,12;
391,32,16; 41,509,36*; 518,27*; 549,17*; 582,
34*, 677,12*; 45,164,38*; 237,33*, 608,29*;
611,34*; 46,38,8*; 185,21*; 287,4*; 667,37*;
41,1217°2.2170,32#; 5120,9%%193,20*;%:307,
38*; 440,26*; 448,36*; 469,3*; 470,31*; 487,
16*; 499,1*; 518,26*; 583,7*; 673,22*, 674,
8*, 778,30*; 49,134,2*; 454,14*; 50,8,8*; 128,
19; 236,22; 247,14; 528,6; 566,33; 599,12; 51,
230,32; 495,7; 498,13; 52,56,20*; 348,9*; 712,
39*, 836,41*; 837,3*; 53,233,29; 235,1; 242,
20; 482,2; 527,35; 528,20; 646,18; 54,141,21;
146,30; 155,25; 285,22; 287,13; 436,18; DB 7,
191,9; 251,20; 285,20; DB 8,401,zu22,2
-s.a. UNMEIDLICH
VERMEIDEN
MEIDLICH s. MÄDLEIN
MEIDLICHEN s. MÄDELCHEN
MEILE 6,38,27; 75,16; 293,6; 8,176,12; 380,17;
101.1,563,17; 101-2,66,28; 101101,20,5*; 28,
15*; 188,6*; 11,249,1; 13,266,17*; 14,35,25*;
360,14*; 15,123,21; 171,455,13*, 19,234,4;
405,24; 21,33,10*; 22,360,24*; 23,411,30;
591,34; 24,228,8*; 397,14*; 26,330,30; 416,
30; 417,19; 27,488,7*; 28,75,11*; 76,26*; 511,
7*, 706,7*, 29,220,9*; 301,237,31; 3011,502,
14; 616,13; 32,113,33*; 253,1*; 300,18; 341X,
325,16*; 552,12*; 36,208,25*; 38,116,33; 41,
3,21*,175;9% 21%41°545,14419*78631%5193,
40*; 347,21*, 46,395,16*; 624,4*, 50,73,
zul6; 52,126,21*, 548,18*, 53,396,25; 54,
219,5; 283,8; DB 111,407,25
MEIN! 2,86,9; 114,25; 9,128,3*; 10111,68,8*;
92,35*; 154,16*; 210,3*%; 212,19*; 12,482,
Tu.*; 486,100.*; 684,24*; 15,27,27; 171,146,
15; 28,129,11*; 311,14,7*, 31101,664,20*; 32,
396,21*; 496,11*; 33,188,11*; 194,40*; 195,
15*; 322,10*; 37,382,11*; 386,19*; 49,661,
39*; 51,224,6; 53,542,3
MEIN? s. GEMEIN
MEINEID 18,373,10; 3011,138,5; 38,144,27;
153,18; 53,248,21; 348,150; 350,10
MEINEIDIG 6,453,17; 12,241,21; 171,194,37*;
1711.210,19; 18,342,37; 343,5; 357,28; 359,
22; 393,5; 394,34; 23,571,7; 575,17; 24,592,
13*; 26,546,4; 28,458,16*; 29,548,17*; 301,
40,9; 138,3; 139,1; 38,142,9; 143,20; 144,1:
145,24; 146,22; 148,13; 149,26; 153,12; 154,
17; 155,16; 156,4; 160,22; 162,35; 165,5; 49,
106,15*; 273,7*; 50,643,17; 52,188,39*; 53,
246,32; 248,11; 250,10; 251,11; 252,3; 253,
12; 314,28Ü; 350,22U
MEINEIDIGKEIT 28,462,9*
MEINEN
— [Sprichwörtliches]: Wen sie meynen, sie
siczen am aller festen, Bo fallen sie 31U1,285,
13*, 22,167,32*; Goth behut mich for ey-
nem, der mich meynth 13,587,3*; das gute
meinen macht viel leute weinen 51,215,23
I bedeuten, bezeichnen, sagen wollen
I beabsichtigen, vorhaben, gerichtet sein
III gesinnt sein, sich kümmern um jemanden,
lieben IV glauben, der Auffassung sein
I
101-1,598,10; 101-2,251,18*; 254,8*; 264,27*;
316,19*:.320:9%,-335,7%:,802,8°,237954*: 396,
5*; 422,17*; 10001 34,4*; 151,17*; 263,13*,;
12.279,23 367529*°:°15,7197,.238, 172751904,
12; 23,251;4; 413,32; 707,8*; 24,87,22*; 26,
489,9; 589,30; 591,32; 27,64,23*, 301,89,7*;
183,31; 3011,324,13; 335,32; 489,20; 638,19;
30111 331,26; 548,22; 558,11; 559,10; 560,17;
561,32; 562,9; 563,2; 564,9; 311,140,28; 141,
259178,293935212783,275367.0605271364.30*,
395,30*; 341,397,26*, 3411,71,8*; 45,614,27*;
63438#7140,32,19%337.21#: 159 2772 774188;
300,12*; 47,66,21*; 49,66,30*; 50,77,10; 659,
25; 51,470,25; 504,5; 556,14; 52,77,32*; 453,
1*; 53,622,8; 54,261,26; DB 7,3,18; DB 8,23,
24; DB 1111,27,7, 33,5, 37,17, 63,14; 91,16;
11151; DB2,5,21;7,3
u
101.1.241,17; 101-2,146,30; 419,9*; 420,12*;
421,1*; 18,102,2; 19,559,4; 21,486,26*; 23,
353,33; 24,662,25*, 3011,313,31; 317,21; 443,
21; 487,33; 493,32; 640,4; 311,128,30; 132,19;
32,468,40*; 469,5*; 3411,372,24*, 376,5*;
640
378,3*; 35,456,4; 36,356,25*; 37,114,10*; 38,
202,20; 203,18; 216,5; 217,28; 41,461,5*; 712,
15%; 45,89,10*; 520,4*; 46,153,9*; 740,14*;
48,276,3*; 49,508,17*; 517,30*; 581,37*; 50,
622,13; 51,247,4; 513,13; 587,17; 54,4,13;
308,27; DB 111,13,29
IH
1,189,18; 2,89,17; 90,33; 6,71,6; 7,557,7; 588,
26; 623,2; 9,552,11*; 101.1,649,20; 650,20;
651,4; 101.2,237,6*; 244,6*; 282,23*; 360,7*:
372,2*, 383,19%, 1011,9,1*; 270,10*; 300,
15*; 11,156,28*; 444,28; 12,237,33; 302,4*;
352,22*; 14,394,28*, 15,27,28; 264,3; 171,
237,10*; 17%1,13,19; 18,408,11; 538,21; 20,
31,24*; 21,62,20*; 22,47,27*; 124,7*; 180,9*;
23,219,6; 26,200,17; 27,160,4*; 28,167,24*;
29,38,3*; 301,69,20*; 163,19; 3011,148,13;
270,zu3; 339,19; 343,31; 520,12; 522,17; 612,
2; 301, 119,10*; 223,9; 571,18; 311,170,21;
400,17; 406,30; 420,9; 3111,580,12*; 711,16*;
7271,25*, 758,3*; 32,194,1*; 322,23*, 333,
20*; 429,30*; 450,28*, 459,3*, 529,7*; 33,
367,20*; 526,11*; 341,519,12*; 3411,286,30*;
35,427,17; 36,221,21*; 325,27*; 427,27*, 37,
22,35*; 239,21*; 246,35*; 310,23*; 482,23*%;
505,17*%, 560,35*; 38,228,34; 587,18*; 41,
396,10*; 408,9*; 531,10*; 597,26*; 44,97,
31*; 412,24*; 475,38*; 45,99,21*; 408,19*;
495,19*; 687,37*, 46,170,19*; 243,18*; 244,
22*, 47,176,17%; 49,68,11*; 69,24*, 72,2%;
477,38*; 541,32*, 586,35*; 51,88,30*; 252,
21; 450,16; 629,21; 52,45,2*; 117,6*, 141,
12*; 205,25*; 206,2*; 221,27%; 233,39*; 346,
25*; 351,26*, 421,32*; 422,5*, 462,3*; 545,
30*; 552,7*, 562,35*; 584,2*; 677,24*; 704,
2*; 731,10*; 53,449,21; 54,175,5; 59,318,96*
IV
1,165,37; 169,22; 179,26; 186,35; 188,36; 191,
12; 212,15; 2,246,28; 6,208,23; 234,24; 7,31,
11; 280,9; 295,19; 552,3; 555,3; 571,30; 573,
33; 579,14; 580,24; 582,32; 586,24; 587,13;
590,13; 641,13; 647,25; 661,20; 665,14; 811,
14*, 812,12*; 9,127,11%; 139,37*, 529,2*:
546,24*, 568,12*; 570,23*, 586,5%, 595,5*;
609,8*; 613,30*; 618,20*; 620,8*; 622,7*;
660,27*; 665,1*; 667,13*; 670,10*; 671,4*;
674,26*; 675,3*; 101-1,26,15; 56,18; 76,12; 85,
16; 105,12; 175,10; 205,11; 206,13; 215,14:
MEINEN II — MEINUNG
12*; 436,11°% 1001,239,16; 244,27; 10,11, 149,
19%: 184,5*,1197155,"226;25*;,23626*::237,
4*:::242,30%1 260, 14#;5269:32%55 2719811,
256,12; 456,1; 12,322,20*; 412,9; 416,21; 510,
23*3.516527*: :334.28*7 536,195,576314,.593,
34*; 14,387,23*; 16,202,33*, 1711,36,31; 90,
18; 94,5; 138,22; 139,1; 140,21; 255,15*; 266,
28*; 306,35*; 347,10*; 459,8*; 18,293,34;
308,30; 487,13; 496,14; 19,134,1; 193,33; 202,
28: 204,1757:207,15; 208,15 210,18; 215,26;
244,11; 247,8; 289,36; 365,5; 375,8; 409,12;
415,24; 422,1; 571,8; 586,27; 587,36; 591,28;
592,19; 594,10; 600,14; 606,15; 607,9; 608,2;
609,9; 615,14; 20,720,17*; 21,257,27*; 22,
426,25*, 438,35*; 23,688,28*; 709,8*; 26,
155,19; 435,34; 466,9; 481,15; 483,22; 575,
36; 28,267,30*; 628,26*; 733,21*; 735,11*;
143,207:5757818:429.288 #5 2367.16 7501,
31*+503,20*43523,26*: 3683132:55573722= 5379,
21*; 600,31*; 301,30,36*; 80,7*; 126,5; 133,
185.137:265* 146311571 52.152: 198,.0%.21432;
223,16; 30U1,61,18; 170,26; 177,1; 181,24;
353,18; 454,21; 485,36; 495,26; 301 235,4;
318,263737%165-52212525493123931,633*:
157,18; 171511:* 182233: 19526825323132,
323,26*;: 327,4*;,2346,36%;1368,6*51411,29*;
41 1:4%30435,37 524365178345 192552129 *:
322,85: 052412 325281143725301258,3375,
37*; 76,23*; 77,19*; 418,3*; 419,19*; 341,53,
24*; 63,24*; 64,22*; 114,3*; 36,674,15*; 686,
32*, 691,25*; 692,39*; 38,46,2; 212,21; 44,
537,9*; 45,336,23*,; 403,14*; 412,13*; 615,
19*,; 652,19*; 46,149,27*; 171,9*; 199,35*;
351,22*; 438,1*; 510,34*; 518,25*; 519,26*;
520,31*; 528,23*; 47,546,22*; 548,1*;, 549,
3*, 576,33*; 643,39*; 691,31*; 799,27*; 811,
3*, 48,122,18*; 49,62,28*; 90,4*; 113,17*;
143,29*; 162,12*; 542,39*; 545,20*; 603,11*;
604,34*; 653,36*; 654,25*, 698,27*, 745,34*,;
50,87,23;>271,32; :551.25, 5201,35: 202.8;
392,17; 510,1; 511,1; 585,23; 52,109,38*; 348,
16*; 398,23*; 410,7*; 414,2*; 439,35*; 450,
34*, 461,17*; 481,5*; 501,40*; 503,14*; 532,
4*; 579,3*, 674,30*; 833,23*; 53,217,10; 234,
23; 241,16; 248,32, 432,11; 446,15; 613,8;
644,20; 54,42,40; DB 6,87,zul9,21; DB 7,21,
38; 315,2; DB 8,11,3; 21,37; 32,15; 389,zul8,
21; DB 111,92; 15,8
—s.a. MITMEINEN
224,6; 228,7, 234,18; 240,3; 242,15; 243,2; VERMEINEN
306,21; 310,3; 347,8; 496,14; 533,12; 584,10; WOHLMEINEND
101-2, 223,17*; 232,8*; 253,8*; 273,1*; 274, MEINUNG
26*;276514% 277,9*7.306,8*5:315,11*2318,
38*; 322,1Lu?; 358,4*; 361,3*; 398,17*; 403,
27*, 405,19*; 407,7*; 408,16*, 423,10*; 432,
— [Thematisches] 38,215-220
— [Sprichwörtliches]: Ich hab seyn hertz odder
seyn meynung 101-1,187,11
MEINUNG — MEINUNG II
1Sinn, Bedeutung II Gesinnung, Ansicht,
Absicht
I
2,94,5;) 169,16; 6,11,185”123522; 13,19;.14,21;
15,29; 16,27; 17,28; 18,29; 47,32; 7,600,20;
656,11; 8,140,18; 148,20; 238,21; 9,133,14*;
523,2*; 562,27*; 601,22*; 674,30*; 101-1,163,
20; 212,1; 338,15; 450,18; 466,4; 537,8; 554,
22; 598,6; 599,4; 101-2,33,6; 156,26; 174,13;
202,23; 337,30*; 1011,73,13; 259,2; 1011,27,
18*, 145,7*, 191,8; 247,17*; 289,34; 402,21*;
12,156,215 275,22#; 406;6*; 430,3*:1513,35*;
5332/10*2542,18#5547,36*,7372,1175598;19*;
601,10.*; 14,392,12*; 15,367,13; 748,34*; 16,
262,14*; 305,25*; 443,28*; 444,34*; 1711,70,
6; 88,30; 93,37; 94,26; 137,14; 170,33; 18,69,
10; 117,33; 146,33; 19,396,30; 435,15; 21,
352,26*; 374,9*; 474,30*; 548,7*; 22,93,22*;
110;5*;13255*;:156;19*; 218,4*5.250,2*;:254,
33*, 368,35*; 23,91,2; 622,12; 623,30; 631,8;
706,8*; 26,12,1*; 310,30; 409,26; 471,24; 475,
5; 586,36; 590,37; 614,29; 27,38,25*; 28,547,
27*; 548,21*; 301,87,5*; 133,9; 141,30; 144,1;
180,23; 185,21; 190,4; 207,16; 3011,374,22;
436,32; 637,1; 641,10; 3001,580,28; 582,10;
311,5,35*; 56,30*; 142,23; 399,5; 423,34; 581,
21; 582,30; 32,112,4*; 388,22*; 400,31*; 449,
10*; 33,48,27*,; 251,10*; 261,36*; 374,3*;
389,4*; 36,304,3*; 357,25*, 358,6*; 375,7*;
37,64,26*; 38,11,18; 12,3; 15,28; 51,10; 101,
11; 41,419,35*; 45,134,4*; 138,14*; 155,35*;
260,4*; 484,28*; 46,33,16*; 38,20*; 158,18*;
47,460,17*; 625,1*; 680,1*; 49,116,31*; 226,
15*; 302,10*; 473,15*; 479,6*; 598,19*; 606,
29*; 767,20*; 50,332,26; 333,13;:572,26; 573,
3; 51,475,20; 52,24,15*; 111,34*; 130,5*; 162,
2370283,293: 592:28%5:553.20*:.519,333,54,
79,24; 149,15; 150,1; DB 8,19,23; 21,14; 27,
16; DB 111,9,29; 17,14; 411,zul,4; DB 11H,
511322311 229,20;69,165.109, 2; 274,13
u
[Abendmahl]: das warhafftiger leib und blut
ym sacrament were ... [ich] lies mir solche
meinung gefallen 26,470,20; 7,395,11; 11,
433,34; 450,17; 26,472,24; 30011,548,30; wer
solcher meinung zum Sacrament gehet, was
thut der anders, denn als spreche er ... ‘
Herr, ich dancke dir fur alle deine gnade ...’
3011,622,39; 12,500,28*; 30H,605,33; 613,14;
die Papisten selbs nie ... der meynunge ge-
wesen, das sie mit dem auffheben dis sacra-
ment opfferten 18,119,12; 122,23; unsere
Schwermer ... faren also ynn yhrer meynung
daher und sind nicht wirdig die wort Christi
641
[im Abendmahl] zu sehen 23,684,38*; 11,
431,18; 18,152,24; 165,6; 453,10; 19,460,20;
26,266,5; 270,18; 387,22; 434,3; 469,6; 484,
38; 489,37, 30U1,559,5; 563,28 s. a. Christus
artzt ... aus guter hertzlicher meinung, das er
... helffe 32,333,40*
Auslegung: ein iglicher ... dehnet die schrifft
nach seiner meinung 46,465,4*; 6,64,33;
101-1,632,9; 633,8; 634,6; 662,1; 28,398,5*,;
49,382,26* s. a. Schwärmer
beten: in diser mainung bitten ... das der
nam ... got des herren gebreyßt ... werd 6,
21,16*; geberde, singen, reden ... der mei-
nung geschihet, das man dadurch das hertz
anzünde 28,75,28*; wenig wort und vil mey-
nung ist Christlich 2,81,15; 82,20; 83,6
Bilder: viel Menschen noch, die diese mei-
nung nicht haben, sondern ... wissen der Bil-
der wol zu gebrauchen 10H 32,17*
yn den bruderschafften ... ist eyne geystliche
bößheit, eyn falsche meynung 2,755,25; 757,3
Buße: das nymmer thun die hochste pusz sey
... ernster und hertzlicher meinung 7,363,5;
53,244,17
Christen 3411,383,11*; 101-1,402,17; 54,260,
1; Thuestus aus Christlicher meynung, so
thuestu recht 15,447,30*; 6,461,16; 101-1,
202,3; 101-2,148,8; 14,422,22*; 15,195,12; 18,
292,21; 22,274,22*, 3001,137,11; 30011,553,
12; 32,483,27*, 45,26,22*; 53,239,27 s.a.
Geistliche
Christus ... hat seine meinung jnn den wor-
ten und durch die wort uns gesagt 3011 564,
11; 2,751,10; 6,412,12; 8,370,23; 9,126,30*;
141,34*; 143,21*; 149,8*, 622,19*; 11,444,
15; 1711,136,35; 21,246,9*; 247,13*; 258,12*;
456,37*; 23,109,33; 197,4; 26,360,33; 28,115,
20*; 3011,466,26; 439,16; 452,30; 32,355,11*;
33,60,32*; 38,198,28; 199,6; 200,15; 207,2;
224,26, 235,21; 236,2; 244,12; 247,12; 248,
24; 268,10; 46,50,17*; 49,67,zu23*; 39,29*;
62,36*; 52,540,33*; 54,244,31; Wo ... man
ynn einem stück Christus meynung feylet ...
Da gehets alles dahyn 19,609,23; 21,399,24*;
26,361,28 s. a. Kirche
Ehe: bey den Türcken ... keiner ein weib der
meynung nimpt ..., ewiglich bey yhr zu blei-
ben 3011,126,29; ernstlicher maynung und
willens ..., in die ehe zu kummen 18,410,31;
9,217,16*, 30001, 221,15; 227,1
einerlei: das yhr glawbe, gewissen und mey-
nung eynerley sey, und nicht widdernander
tzancken 101-2,77,25; 101-1,133,1; 12,350,
11*; 1701.214,3; 218,30; 26,464,15; 32,283,
642 MEINUNG II
5*; 341,577,11*; 38,79,11; 41,651,22*; 45, 164,22; 212416; 2,89,17; 9,131,20*; 21,325,
320,10*; 504,32*; 49,514,28*; 525,10*, 53, 4*; 22,148,12*; 161,28*; 32,534,17*; 45,513,
448,26 20*; 46,650,30*; 779,7*, 47,641,7*; 643,25*;
— einfältig 6,70,2; 222,37; 101-1,322,15; 604,9; 49,124,36*; DB 94U1,125,zul0,22; DB 10H,
18,291,24; 26,583,23; 23,145,28; 301,110,27; 157,3; DB 111,11,13; Got wil deyne gute
311,421,34; 32,411,6*; 448,4*; 54,211,15 meynung nicht habenn 1011,408,19*; 270,
— [der] Euangelisten ... Intentio und Meinung 11*, 1701,326,3*, 21,51,13*, 362,1*; 24,258,
28,418,9*; 101.1,581,3; 11,324,3; 12,92,23; 17*; 354,24*; 28,252,27*, 301,216,16; 311,
3001,640,35; 341,155,6*; 163,15*; 36,520,7*; 251,24; 252,10; 32,46,8*; 33,526,24*; 37,637,
613,38*; 45,137,11*; 291,8*; 49,551,35*; 652, 21*, 47,3,30*; 743,16*; mit trewem rat und
17*; 53,631,4; DB 6,415,14 guter meinung 51,226,9; 1,214,7; 7,681,2; 12,
— Geistliche: die nit Christlicher ... meynung 65,5; 15,169,3; 194,31; 300,34; 18,372,29; 21,
pfaffen, munch odder nonnen sind 101-1, 527,2*, 529,14*; 26,562,38; 28,248,39*; 408,
687,10; 8,367,2; 101-1,683,3; 685,18; 688,15; 3*, 30L1,596,18; 32,450,11*; 46,741,28*; DB
689,5; 12,135,33; 38,154,16; ein meynung 1111.41,10 s.a. Herz, Luther, Stifte
und gewissen ... den hymel mit yren wercken - Heiden: auch nach aller Heyden meinung ein
verdienen 11,382,7; 101,148,20*; 1011264, Gott haben heisset trawen und gleuben 301,
12*; 11,383,9; 12,134,19; 432,22*; 24,506, 135,6; 19,205,33
33*; 38,149,13; 152,31; 153,6; 47,193,23*; — Heiliger Geist: ob es die meinung des heiligen
352,38*; ettlich sich beweyben odder auß- Geists sey 45,35,36*; 48,56,11*
lauffen nicht aus Christlicher meynung 10H, -— heimliches Verlöbnis: unser meinung ... von
35,15 s. a. guter Vorsatz, Werke heimlichen verlöbnis 30E11 214,22; 213,8
— Gelübde: mit dem furbehallt und meynung: -— Herz: dem wortt des hertzen meynung folgt
Bo es muglich ist 101-1,700,12 unnd durchs wortt erkennet wirtt 101-1,187,
— gewiß: Ein jglicher sey in seiner meinung ge- 12; 188,15; 16,347,16*; 1701,122,7; das man
wis 54,167,4 alles nach des hertzen meynung ... richten
— Der glawbe alleyn ... leret eyn rechten sol 18,107,17; 1,167,32; 2,72,13; 101.1,650,
dunckel und gutte meynung 101-1,667,10; 23; 1011,340,8*; 18,123,17; 19,212,9; 631,17;
680,3; 101-2,224,35*; 311,583,25; 32,447,33*; 632,10; 24,363,38*; 26,543,9Lu?; 311,226,8;
52,64,7*; im hertzen kain glaube, allain ain 32,367,12*; 428,26*; 446,30*; 36,361,2*; wel-
tode mainung 10H, 150,3*; 101-2,273,13* cher Teuffel heist dich auch solche werck
— Gott: sein wille und meinung 37,650,5*; 2, thun der meinung das du der welt ehre ...
692,38; 101-1,533,15; 21,425,24*; 467,2*; 487, suchest zuverdienen 32,410,17*; 7,561,29; 32,
17*; 491,24*; 514,10*; 516,1*; 518,19*; 22, 412,3*; Oberkeit straffet nicht von wegen der
182,5*; 408,1*; 27,83,23*; 301,159,35; 33, meinung und opinion im hertzen 50,10,34*
105,14*; 36,397,6*; 37,457,37*;, 41,755,22*,; s. a. guter Vorsatz
45,378,12*,; 516,37*,; 589,23*,; 718,15*%, 46, -eyne Judische fleyschliche meynunge von
299,9*; 672,2*, 49,114,15*; 427,16*; 50,400, Gott 19,202,24; 52,594,27*, 53,435,38; als
6; 52,704,5*; 53,436,28 solte Christus kommen mit weltlicher pracht
— Gutdünken: den eygen synn, den gut dunckel, 52,10,15*; 21,32,4*; 92,9*; 33,449,35*; 45,
die gutte meynung, ... dem rechten wege und 330,11*; 46,572,32*; 49,698,28*; unbeständig
glauben entgegen 8,389,33; 1,172,34; 173,12; 101-.2,164,7; 2,246,34; 101-2,190,8; was die
174,2; 2,90,37; 6,37,30; 480,23*; 7,455,20; Phariseer und Schrifftgelerten fur eine fal-
553,3; 587,29; 101-1,38,10; 206,10; 637,25; sche meynung gehabt haben 21,38,2*; 12,
101-2,298,36*, 10X1L409,30*%, 16,233,33*; 589,3*; 22,249,26*; 32,414,39*; 417,1*; 49,
1711,13,3; 28,279,34*, 3001,519,14; 3000, 113:2*
205,31; 32,280,18*; 38,213,29; 46,577,30*%;, — jüngster Tag: gerust auff den iungsten tag, ...
51,215,11; DB 8,303,zu32,25 bistu ... mit dißem tag eyner meynung 101.2,
— guter Vorsatz: man sal frey doran vortzwey- 111,13
felen, das ymandt einen guten willen, gute - /Ketzer]: alle Sprüche, so von der Gottheit
meynung, guten fursatz habe 2,104,24; 9, Christi reden, ... auff jre falsche meinung bei
139,4*, 101-.1,55,13; 38,228,35; gotloße hey- den haren gezogen haben 46,552,31*; 50,
ligen ... wircken on gnad viel vordienste 570,17; 586,32; 587,33; 589,8; 594,13; 595,2;
nach yhrer gutten meynung 101-1,25,7; 1, 602,25; 603,33
MEINUNG I 643
— Kirche: das heissen sie im glauben und mei-
nung der Kirchen gethan 38,215,33; 202,19;
212,23; 217,11; 238,23; die rechte warhafftige
meinung der Kirchen ... ist gegründet jnn
der Schrifft 38,216,12; 203,22; 218,1; 219,1
[Krieg führen]: der widder den Türcken krie-
gen sol ..., das ers befelh habe von Gott und
recht dran thu, nicht ... eine tolle meynung
und ursachen habe 301,116,21; 19,656,17;
655,22; 51,620,22
Lügner: jr endliche meinung ist schimpff und
schertz 50,61,26
Luther: Ich will hie abermal ... meyn mey-
nung sagen 101-2,98,22; 7,293,19; 8,250,35;
10I1,14,1; 10111,8,30*; 15,31,24; 394,25; 19,
99,15; 23,339,19; 371,3; 27,229,9*; 301,352,
27, 353,30; 435,15; 30111,206,36; 471,8; 38,
103,31; 50,558,2; 53,190,12; 234,9; 54,73,2;
59,737,2*; DB 7,385,6; unser gemüt und mei-
nung 53,232,13; 18,182,2; 3411,336,11*; 50,8,
9*; 53,218,10; 254,8; 54,220,25; Aus ... mei-
ner guten meynung und gemeynem dinst hab
ich vil unlußt und ferlickeyt erlitten 2,244,8;
7,624,11; 9,304,23; 15,163,23; 18,547,15; 23,
32,18; 26,541,3Lu?
der mensch hatt die tzwey stuck ..., das er
liebt, will... Das ander, das er vorstehet, er-
kennet ... Ich will sie itzt nennen meynung
unnd gedancken 101-2,146,3; 7,582,16; 171,
DS LE2s Ja, Herz
Papst: des Bapsts unnd aller seyner Roma-
nisten unnd schmeychler ... meynung 6,287,
32, 463,32; 464,8; 7,325,37; 327,5; 347,22;
627,22; 8,141,13; 211,14; 267,13; 101-2,338,
11*; 10002,378,21*; 11,127,5*; 12,581,35*; 15,
115,28; 22,255,7*; 30011, 335,18; 361,15; 374,
25; 382,20; 38,106,18; 113,17; 47,587,32*,;
691,30*; 50,130,1; 515,4; 519,11; 51,557,3;
54.225,19 s. a. Schlüssel, Werke
Predigtamt: die Endliche Meinung und.
Krafft des Predigampts 28,476,5*,; 30H,
519,27
von den schlusseln ... ihene ander meinung
ist gewaltiglich eingerissen 3001,455,26; 437,
16; 443,10; 479,3 s. a. Christus
[Schwärmer]: sich eyn iglicher fur yhrer
meynunge also hüten ... soll 18,454,27; 135,
29:.437.3,.232107:1:153,215,199,23,.685,29*;
47,561,29*; 50,11,8*; 471,38; 54,143,7; die
schrifft auff yhre meynung ziehen 19,461,7;
18,143,1; 162,34; 49,530,41* s. a. Abendmahl
Stand: niemand sich lesst an seinem stand
genugen, ... hute dich fur solcher meinung
32,452,29*; eyn frum magt, Bo sie ynn yhrem
befelh hynngeht ... oder eyn knecht ynn
gleycher meynung ..., stracks tzu gen hymel
geht 101-1,310,11; 10H1,296,30; 11,255,7 s. a.
weltliches Regiment
Stiffte und Klöster, vorzeiten guter meinung
gestifft 50,211,15; 12,13,25; 301,315,31; 317,
20
Taufe: wozu es eine Tauffe heisst, und was
sein endliche meinung sey 37,644,31*; 30I,
221,28; das kind tragen wir erzu der meinung
... das es gleube 301,219,22; 11,453,9; 26,
154,5
des teüfels mainung, das er die menschen
vom glaubenn reyß 10111,197,2*; 18,181,20;
341,64,9*; 49,321,22*; 52,380,20*
nach des Türcken gewissen und meinung al-
les Christen ... sind, die er bekriegt 30H,
170,9
die lieben veter haben solchs unbedacht, aber
nicht böser, ketzerischer meinung gered 30H,
382,16; 101-1,210,15; 580,1; 16,68,35*; 171,
80,35; 23,223,5; 231,21; 233,29; 26,576,29;
3011,380,10; 381,6; 385,23; 301, 148,34*; 38,
229,2; 50,522,19; 565,6; 579,23; 54,436,3
in weltlichem regiment ... ein wil und mey-
nung ist des herren, stathalter und unter-
thanen 6,298,32; vornunfft, gutte meynung
odder gut dunckel, ausz wilchem alle rad-
schleg ... fliessen 7,602,24; eyn Christlicher
furst ... muß warlich die meynung ablegen,
das er ... mit gewallt faren wolle 11,271,36;
261,2; 26,587,27
Werke: die vorkerete meynung ..., das durch
die werck wir frum und selig werden wollen
7,33,31; 30,32; 34,2; 9,571,6*, 101-1,111,18;
252,12; 352,1; 368,17; 456,2; 492,22; 493,1;
494,18; 495,4; 499,6; 577,14; 579,19; 686,18;
10111, 126,1*; 1711,33,25; 95,12; 21,43,14*,;
26,504,14; 28,13,3*, 30011, 560,9; 311,253,15;
32,408,30*; 409,12*, 33,212,21*, 45,541,14*;
DB 12,167,2zu7,7; [es liegt] nit am werck,
Bondern am wahn und meynung ym werck
104.1,515,2;, Wan ein recht christliche lieb
und glaub vorhanden ist, ... mag ein yeder
thun, was er wil, doch in der meynung, das
er die werck für nichtes acht 7,813,7*; 2,64,
249::47437,28; ,243,4#::9,5693,21#;,570,29*:
101-.1.424,21; 425,13; 434,4; 578,6 s. a. guter
Vorsatz
—s.a. GUTMEINUNG
HAUPTMEINUNG
KIRCHENMEINUNG
WOHLMEINUNG
644 MEISE — MEISTER II
MEISE
— [Sprichwörtliches]: wer Meisen fahen wil,
mus ein Meisen bein pfeiffen 54,282,34
— 3111,366,33*, 43,584,3*; 47,518,37*; 607,15*
MEISENBEIN 54,282,34
MEISENKASTEN 47,614,36*
MEISENKOPF 51,430,14
MEISSEL 23,521,18; 555,24
MEISTER
— [Sprachliches]: “Rabbunj’ 46,330,26*; 41,
532,8*, 52,565,31*; ‘Mehokek’ 53,453,16
— [Sprichwörtliches]: Das heisst der rechte
meister Klügle, der das ross im hindern zeu-
men kan 30H 565,26; 30I1,634,6; 311,227,7;
32,474,12*; 40101,377,8*; 45,359,22*; 51,188,
24*; 202,4; [da] preiset das Werck den Mei-
ster 46,553,6*; 33,610,38*; 41,600,29*; DB
101,99,4; der hencker mus maister sein 29,
346,13*; 28,289,2*; Dw wylst meyster wer-
den, eher dw junger bist 29,407,36*; 28,627,
32*; Wer am wege bawet, der hat viel meister
3001,633,32; 8,563,3; Wer mir den andern
teuscht, der sey meyster 3411,556,6*; 41,473,
28*; Wer des andern am besten spottet, der
sey meister 26,310,19; der ist aber ein mey-
ster, der eyn narren auffs aller nerrischt ma-
let 8,693,11; Ich kan nit mehr von meinem
maister lernen, denn er wayß 101-2,322,
29Lu?; Es mus ein guter meister sein, der ein
alt verrostet beyl wol auswetzen wil 20,173,
35*; Da sey meister und las deine kunst se-
hen 22,244,39*; sie haben den schulsack ge-
fressen, der leidet keinen meister 311,227,2;
zu solchem buch gehört solcher meister 38,
166,20; Bosen schulern wird auch ein boser
meister geben 38,558,22*; die fromen Schu-
ler, yhrs Meisters staupe gern tragen 38,609,
2; Non iam narr, qui non putet se Meister
sein 41,642,11*; Es sej der Meister nicht da-
heim 47,275,9*; an unverstendigen kan nie-
mand kein meister werden 50,566,7; mag ...
guter rat hie meister sein 51,374,27; Zeug
macht meister 51,648,Nr78; Gute meister
feylen auch 51,656,Nr327
I Könner, Hervorbringender I Herr
III Lehrer, Gelehrter IV Titel
I
— solcher bücher meyster 11,347,80; 8,295,
16U; 101-2,216,39*; 23,419,8; 3011,60,17; 53,
191,2; 588,4; DB 12,49,21; 50,28; 51,1; 145,
8; 147,10; 417,12; solchen Edicts meistern
30111 348,19; 332,23; 333,25; 338,8
— Christus 101-2,440,11*; 52,438,8*; rei auctor,
ursacher, Meister 3411,417,9*; 37,609,29*
— [Clemens VN.] sey auff gifft zu geben ... der
hohest, künstreichst meister 50,82,5
— [Gebet]: kanstu ein Vater unser on einige
andere gedancken sprechen, so wil ich dich
fur ein meister halten 28,77,23*
— Gott: schepffer und meister alles, das da ist
jnn himel und erden 314,407,11; 1,709,33; 7,
190,13*; 101-2,76,31; 16,58,24*; 110,26*; 126,
15*; 1701,179,16; 23,513,2; 24,638,22*, 311,
545,23; 341,53,14*, 3411.240,25*; 36,140,9*,;
230,13*; 37,44,5*; 438,39*; 660,30*; 41,128,
25*, 45,12,20*; 14,4*; 638,36*; 640,10*; 667,
6*, 46,558,21*; 561,30*; 47,475,2*; 49,237,
11*; 238,13*; 54,57,18; DB 111,139,zu45,11
— Handwerk 101-1,491,18; 492,3, 24,144,31*;
41,11,5*; 51,518,20; wie der meyster ist, dar-
nach ist sein werck auch 7,32,21; 435,20 s. a.
Sprichwörtliches
— Henker s. IV Hans
— aller kunst Meister 26,531,19; 25,30,12*;
[Kriegskunst] 51,208,25; [Maler] 7,569,12;
19,421,30; [Musiker] 35,331,[4]; 45,19,20*,;
50,263,10; ‘Magnificat’ ... eyn liedt, das eyn
rechter meyster gemacht 29,451,21*
— Moses ein Meister zu reden 16,196,25*
— [Stand]: ut quisque maneret in dem mas,
drein in Gott gesetzt. Qui hoc kan ..., ist
Meister 3411, 104,8*
— Teufel: anfechtung, darin der Teufel Meister
ist 21,467,6*; 311,147,32; 149,19; 341,550,4*;
36:475,37&= 37,31,6%0 126114:4145;24041#;
726,19*; 46,72,19*; 49,259,15*; 260,33*; des
tods meister 36,548,36*; 341,224,14*; 37,
327,23*; 41,119,12*; 565,4*; 568,7*; meister
uber meister und von tausent kunsten 34H,
382,27*; 8,386,19; 23,69,9; 635,29; 26,268,
31728:91,15%:7137.207329167 3580234
543,24*; 30011,549,9; 37,175,13*; 540,5*; 45,
40,11*, 472,31*; 601,4*; 47,378,23*, 49,511,
25*; 51,538,15; 52,497,34*; 53,590,28; 591,4;
54,172,3; meister jnn aller teusscherey und
lügen 38,218,13; 23,407,3; 26,376,25; 37,640,
1*; 45,263,10*; 48,195(Nr261),4
— Der Turck ist ein meister drauff knecht zu
regiren 49,386,22*
u
— [Albrecht von Mainz]: der rechte meister 54,
217,26
— Christus: Ich bin herr unnd meister, aber Ich
wil der gewalt nicht gebrauchen 46,283,24*;
10111 54,25*; 21,64,21*; 29,79,3*; 47,243,4*,;
247,30*; Davids Son Messia, Meister 54,41,
26; 53,460,16
— der friede Gottes ... sey Meister DB 7,235,
zu3,15
MEISTER I — MEISTER III 645
— das höheste Gebot der ersten Taffeln ... sol - Christus ... auff erden ... leret yderman als
der andern aller Meister sein 36,39,34*; eyn lerer und meyster 101-1,638,13; 32,342,
20,28* 15*, 33,24,35*; 40,11*; 341,46,15*; 36,277,
— der geist uber das fleisch meister sey 32,406, 13*; 47,313,14*; 315,2*; 340,23*; 341,25*; jn
36*; 46,76,39* diese einen meister und lerer der warheit
— Gott: uber sie [die Obrigkeit] richter und mei- heissen [Mt 22,16] 37,590,17*; 101-2,419,2*;
ster 311,193,4; 19,629,31; 24,191,19*, 311, 20,508,28*; 21,529,23*; 532,2*; 36,307,7*;
224,31; 344,6 3738907591349 23559217973,
— die heilige schrifft ... ist allein der recht le- 28*; 339,20*; 433,6*; 52,458,8*; Gott... Hat
henherr und meister uber alle schrifft 7,317, jn auch zum Lerer, Meister und Doctor der
7; 26,577,26; 30X1,408,20; 47,406,23*; 407, gantzen Welt gesetzt 45,281,18*; 2,96,8; 713,
22*; 50,520,7; 525,23 16=174,268:3522130019301217:3074
— ich wil Hertzog Georgen widder zum ... mei- 320,26*; 364,10*; 22,375,9*; 28,121,28*; 192,
ster noch herrn haben 30H1,42,13 13*; 29,14,12*; 301201,157,1*; 32,301,33; 340,
— Joseph ... zum meister gesetzt, der da straffet 195:2309222987151827437,10573341785%;
24,650,26* 82,3*, 3411,470,26*; 480,21*; 35,425,13; 37,
— Konzil: mache die Veter und Concilia uber jn 547,26*; 548,11*; 38,109,8; 528,8*; 391425,
[den Papst] zu meistern 50,516,6; 289,20 18*; 41,663,13*; 45,35,26*; 43,19*; 514,6*;
— Liebe 1011, 30,27* 600,31*; 641,23*; 699,10*; 46,101,27*; 47,
— Der Mond ist ein meister der nacht 24,42,5* 240,18*; '256,35*; 450,1*: 48,150,24*;
— Papst: ist aller Kirchen Meister 54,274,39; 171(Nr223),7*; 51,8,42*; 194,35*; 52,257,
1011. 228,26; 391,19,1; 46,51,12*; 47,153,28*; 34*; 566,4*; 617,17*; DB 6,349,zu6,27; Ich
236,41*; 260,31*; 426,1*; 676,28*; 49,628, wil keynen meyster habenn, den nur einen,
17*; 50,421,6; 51,193,36*; 54,277,11; der der heysset Christus 6,587,2; 1,696,10; 7,425,
Bapst, der uber alle Christen Meyster seyn 18; 8,341,28; 485,1; 685,15; 101-1,3,7; 101,
will 11,355,17; 7,427,19; 644,5; 8,236,12; 367, 40,6; 16,162,12*; 18,116,21; 23,581,2; 28,
31; 556,33; 715,30; 101-1,140,19; 16,71,26*; 146,22*; 33,148,37*; 35,449,11; 36,289,19*;
33,526,8*; 46,6,15*; 54,228,15; meyster zcu 293,12*; 46,672,17*; 47,233,18*;, 234,30*%;
Israel 9,304,16; ein meister fur die seelen zu DIET AUT 38241 RAS 1 BEIEAS SAT:
sorgen 15,612,33*; 121,7 48,188(Nr250),4; in dem Bapstumb ... sie
— Recht: Doctor Iuris ... das recht sol sein haben den rechten Meister ... nicht 21,329,
Meister sein 49,683,22*; Naturlich recht ist 21*; 2,758,23; 8,146,9; 26,602,22; 47,237,1*;
meister 49,2,15*; 3,4*; meyster alles rechten wöllen Christum kein liecht noch meister
bleybe die vernunfft 11,272,16; 273,1; solche sein lassen 23,267,6; 32,203,4*; Christus
leute sind die Meister und das recht selbs 51, selbs ... meyner [Luthers] lere meyster ist
212,30; nicht ... meyster seyn [in regno Chri- 10H1,106,2*; 12,24; 391,16,27 s.a. Jünger,
sti] 29,405,27* Mose, Pharisäer
— vom weltlichen stande, da Meister, Herr, — Erfahrung: mus alleyn die erfarung hie mey-
knecht und Megde sind 47,452,6*, 6,263, ster seyn ..., das solcher wille [Gottes] güttig
6; 16,506,19*; 1711,55,25; 341,187,21*, 41, ist 17U1,13,18
267,7* — die falschen propheten ... wöllen ewer mey-
} au i 1 ; ster seyn 1711,145,26, 22,362,20*; 363,14*;
an 2 er RR ; Sr ee ee 38,31,9; die niemand weichen noch einen
m ne N ea meister leiden 36,417,13*; 101-1,206,12; 311,
BEER, 7 eister ... Indigent adhnorlatione 191,17; 33,260,17*; 36,443,13*,; 45,572,37*;
— Altes T estament.: die lieben heiligen Veter im
Alten Testament ... unser Veter, Lerer und
Blindenleiter und Verfürer ... beide, Meister
und Schüler, zum Teufel gefaren 46,585,28*;
Meister sind 41,82,13*; 6,228,34; 22,48,25* 32,348,6*, 376,11*, 38,59,16, 46,593,29*; 48,
— die Apostel ... noch nicht aus gelernet haben, 14(Nr15),5* s.a. Papst, Schwärmer
noch sich für meister durffen aus geben 37, freie Künste: meyster der freyen kunst 101-2,
47,24*; 32,475,6*; 481,35*; Christus ... [sie] 74,10
zu meister setzt 3011,380,34 — auß der frucht, erkennet man, wer solcher
— Buch: der stummen meister (das ist der bü- lere meyster ist 101-2,67,1
cher) schüler 51,214,37 — [Gegner Luthers]: ich hab uber 20, 30 Mei-
646 MEISTER HI
ster gehabt 49,344,34*; 12,48,19; 35,475,14;
36,488,20*; 50,471,8; 658,9; 54,73,2; DB 6,1,
[8]; DB 12,149,4
— meyster der gemeyne DB 10H, 104,8
— Gewissen: wir als Christen ... im gewissen
keinen meister leiden 36,279,19*; 288,30*
— Glaube: allein der Meister ist 48,222,13*;
1711,40,1; 24,402,28*; 27,126,2*; 45,506,36*;
47,185,12*; 49,684,1*; 685,5*; DB 12,55,28;
ist ein Meister in der Liebe 171,242,34*;
243,18*
— gott ... will selbs das liecht und meyster seyn
101-1,535,17; 1,171,27; 172,7, 218,6; 695,17;
8,189,17; 1701,108,27; 18,112,12; 19,591,31;
23,684,11*; 686,9*; 301,148,29,; 3011,45,33;
311,7,34*; 14,16*; 33,119,28*; 152,36*; 161,
25*, 3411, 324,23*; 37,41,40*; 54,35,16
— die heidnischen meister 37,418,26*; 7,811,1*;
101-1,105,5; 469,13; 101-2,430,28*; 24,205,
25*; Aristoteles 101-1,569,8; 6,457,34; 101-1,
567,13; 1711,429,21*,; 3001,500,20; 47,31,
29*; Quintilian 50,453,3 s. a. natürlich
— Der heilige Geist mus hie Meister und Lerer
sein 36,29,16*; 21,380,18*; 28,463,34*; 36,
644,17*, 37,43,33*, 55,36*; 56,4*; 45,488,1*;
46.215272 415;2%:@21611532°91347,6789#;
48,185(Nr245),3*; 50,607,2
— Henker 36,283,29* s. a. PR Hans 11.3
— Historienschreiber 50,384,22
— Johannes [Bapt.] 46,696,29*; 101-2,149,29;
171,291,24*; 21,29,4*; 29,625,8*; 52,651,5*;
spricht: Ich bin nicht der warhafftige meister
47,141,34*; 32,240,7*
— Johannes [Ev.]: ein meister uber alle andere
Euangelisten 33,116,27*; 200,15*
— die Juden ... wollen ... meyster seyn 101-1,
240,6; 11,315,13; 21,520,28*; 24,142,20*; 49,
370,32*, 50,527,6; 53,478,7; 615,27; 635,9;
646,12
— Jünger: sie billich Jünger und nachfolger
heissen dieses Meisters [Christus] 45,683,
15*; 22,75,21*, 28,248,39*; 33,246,3*,; 341,
348,28*; 37,156,22*, 38,503,32*; 41,538,23*,;
540,35*; 45,497,24*; 46,695,39*; 47,238,2*,;
49,272,8*; 51,145,31*; 52,283,20*,; 573,24*;
635,13*; 675,38*; 728,10*; Der jünger sols
nicht besser haben, denn sein meister [Mt 10,
24] 3011,194,21; 7,274,7; 16,449,23*; 33,366,
8*, DB 6,239,zu6,40 s. a. Apostel, Prediger,
Schüler
— Kreatur: sein [des Menschen] Doctor und
Meister ist jnn der schrifft 32,463,18*; 101-2,
380,11*57381,2°522270,7272714122:27349,
9*, 32,462,1*; 464,3*; 37,120,7*
— Luther: zu Wweilen wol weder schuler noch
meister ist 311,256,13; 23,207,26; 50,547,15;
Die Lutherisschen bleiben wol Meister, weil
Christus bey jhn und sie bey jhm bleiben
3011,345,19; 635,12; 45,548,30*; 50,517,26
s.a. Christus, Ockam
es mangelt jnen ... an einem Meister 45,644,
29*; 2,101,9 n f
Mohammed 53,316,21U; 312,370; 352,13U;
389,4; 391,29
Mose: meister aller meister 33,48,20*; 28,
594,28*; 662,38*; 737,16*; 49,655,24*, 54,
55,1; meineten die Juden, Moses, die Pro-
pheten und Joannes sollen sein die Meister
und bleiben 47,162,42*; 1711,149,23; 33,39,
8*; 47,186,34*; 54,77,27,; ym newen Testa-
ment ... steht unser meyster Christus 18,
358,36; 16,373,24*; 392,16*; 394,20*; 20,
249;:15*;. 24,7,1%: 15,23%7733, 351914452904,
29*; 605,16*; 341,27,23*, 463,13*,; 401,109,
5*; 50,328,8; 329,3; 54,85,22
natürlich: Forscher der welt sind die naturli-
che meyster DB 7,90,zul,20; 101-1,92,14; 93,
7, 98,6; 563,7; 565,7; 570,2; 628,26; 171,361,
13*; 21,20,33*; 24,43,23*; 36,428,27*; 651,
37*, 41,453,11*; 46,156,15*
Nikodemus: ein maister yn Ysrael [Joh 3,10]
101-2.299,31*; 302,26* s. a. Papst
Occam, mein lieber Meister 3011,300,24; 38,
160,3
Papst: er sich rhümet ... Meister des Christ-
lichen Glaubens 54,257,9; 6,627,12; 341,115,
25*; 49,440,30*; 54,227,29; falsche Lerer und
Teuffer oder falscher Sacrament meister 51,
521,27; 6,286,25; 409,29; 424,20; 9,624,6*;
10111 .223,10*; 11,346,8U; 21,325,19*; 301LL,
522,24; 37,259,10*; 630,36*; 51,510,26; 53,
392,3; die werck und yhre meyster 101-2,
161,6; 8,362,4; 363,12; 371,18; 101-2,314,28*;
19,237,8,; die scharffen Klugen meister 46,
31,13*, 7,667,25, 10111, 268,24*; 21,395,4*;
38,117,2; 54,211,27; sie allein wollen meister
der schrifft sein 6,411,9; 303,25; 309,4; 316,
21; 7,411,5; 1001,87,25; 26,615,35; 29,16,20*;
3071,409,18; 30111 354,34; 374,19; 32,349,
39*, 361,8*; sie meinen, sie seyen meister
uber meister 37,48,22*; 6,215,3; 10U1,229,4;
171,418,25*; der Bapst esel sol schüler sein
und nicht meister 26,574,30; Endchrist ...
ein meyster ... aller sund 7,664,12
— Paulus: ein köstlicher meister 36,642,38*;
101-1.352,13; 24,392,22*; 29,302,1*;.-37,67,
38*; 268,25*; 270,8*
— Pharisäer: machten sich die Phariseer auch
MEISTER II — MEISTER IV 647
zu meistern 47,449,10*; 21,528,32*; 531,34*;
22,243,19*; 248,3*; 33,401,7*; 3411,2,20*; 36,
287:,21%,2375328,22#5747,38,27°7240535*;° 346,
8*, 49,596,34*; ihr wolt meine [Christi] mei-
ster sein 33,70,2*; 47,400,24*; 408,22*
Prediger: ein meister odder prediger der es
kan und thun sol, als dazu beruffen 32,302,
27*, 1711,323,8*, 33,369,17*; 371,16*; 341,
167,26*; meyster, die noch nie sind jünger
worden 1711, 245,5; 26,432,3; 32,474,22*, 33,
143,33*; 299,38*,; 34I1,146,9* s.a. Sprich-
wörtliches
Schrift: Wir sollen unns die schrifft ... mei-
stern lassen, nicht selbest nach unserm tollen
Kopff meister sein 47,367,10*; 1711,337,36*;
27,215,18*; 28,720,35*; 29,570,36*; 311,426,
1; 33,362,40*; 341,40,15*; 3411,364,3*; 36,
DZINPSEIICRSE EN INIITIIELSTIA*:
482,11*; 487,29*; 38,441,16; 41,89,23*; 45,
560,13*; 46,61,30*%; 95,18%, 48,75,11*;
143(Nr187),3; 51,2,24*; DB 7,85,6; zw den
wortten Christi gehort eyn meyster 341,396,
29*; 374,10*; 376,7*; 36,357,22* s.a. Krea-
tur, Papst, Prediger, Schwärmer
Schule: da gelerte und züchtige meyster und
meysterynn weren 15,45,13; 101-1,450,8; 33,
49,1*; Solche lerer und meyster haben ...
selbs nichts gekundt 15,51,14; 101-1,691,9
Schüler: zw frue meyster seyn wollen 34H,
54,20*7 20,425,32*;)721,543,29*;7.45,81,2*;
592,28* s. a. Sprichwörtliches, Jünger, Stände
Schwärmer: aller ander meyster [sein wollen]
1711,162,28; 18,125,1; 387,16; 23,171,8; 233,
4; 26,378,23; 387,3; 37,631,12*; 49,410,17*;
54,147,5,; 148,22; der Schrifft meister sein
wollen 36,674,9*; 1711,184,28; 19,459,5; 23,
263,37; 26,280,21; 281,11; 29,378,14*; 46,
413,24*; 54,150,11; 173,21
selbst: so würden wir ... selbs unser meister
werden ..., das wir nicht durfften nach hei-
ligem leben und wercken lauffen 32,494,15*;
495,25*
Sprachen: S. Lucas ... ein meister in Hebrei-
scher und Greckischer sprache 30, 639,4; so
mancher klügel in der Ebreischen sprachen
meister sein wird 54,28,12; 23,610,11
— Stände: Ein knecht kan nicht herr sein, ...
der schuler nicht Meister 45,602,38*; 8,153,
6; 19,642,1; 311,207,12; 32,537,16*
— [Überdruß]: keines meisters mehr dürffen ...
heisset Akidia 301,146,22
— urteilen: wen ... got der vater selbst mit uns
redet, so ... wirdt der mensch ... ein fröli-
cher meister undt kan den von allen lehren
urtteln undt richten 33,146,25*; 364,19*; 37,
639,14*; 45,728,7*
— was vernunfft thut, wenn sie wil ynn Gottes
wortten und wercken klug seyn und meyster
werden 18,83,20; 8,390,21; 32,105,33*; 33,
127,17*, 37,7,30*; Selbsgewachsene Meister,
die da mit jrer klugheit weit uber den Himel
reichen 21,230,31*; 9,625,18*; 27,473,7*; 29,
10,8*; 341,385,21*; 50,585,17; 586,12; 659,18
s.a. falsche Propheten, natürlich, Papst,
Welt, IV Klügel
Welt: Gott mus Schuler sein, die welt wil
Meister sein 38,522,25*; 33,329,27*; 37,325,
5*; 45,97,13*; 49,164,31*; 50,273,33; die
Welt ... voller Meister und Klügling ... ist
46,584,21*; 41,109,24*; 45,554,27* s. a. Pha-
risäer, IV Klügel
IV
Meister Hans [der Henker] 14,385,23*; 22,
108,35*; 23,369,12; 301,38,17*; 3011 523,36;
311,212,4; 32,202,9*; 396,33*; 507,12*; 341,
749*5 321511*%;)365217,30722357°3,371,37%;
573,28*; 38,143,23; 41,14,20*; 17,7%; 324,
13*, 409,19*; 421,32*; 44,361,35*; 728,37*;
729,2*; 47,7,5*; 51,246,26; DB 10H1,65,zul9,
29 s.a. PR Hans 11.3
Meister Klügel der gröste meister ist auff er-
den 51,214,12; 1011,249,30; 311,79,27, 32,
473,21*; 477,29*; 36,511,28*; 37,309,5*; 310,
25*, 413,zu35*; 38,163,11; 391,271,10*; 41,
742,6*; 46,47,11*; 49,425,9*; 51,189,22*,;
216,3; 54,91,3; DB 111,3,4; DB 12,237,zu33,
6; ein schendlicher, verdrieslicher man, Mei-
ster klügling 38,16,23; 29,361,12*; 3011,80,
10; 32,135,6*; 341,120,17*; 3411,99,24*; 160,
27*, 38,9,5; 14,28; 17,2; 4011,148,7*; 4000,
121,10*; 41,508,3*; 46,511,17*; 49,531,30*;
51,258,6; DB 8,32,33 s. a. Sprichwörtliches
— [Sonstige] 8,296,31ÜU; 101-1,353,1; 101,245,
21; 15,184,34; 185,7; 187,16; 30111,293,26; 48,
151,73*; 51,437,23; 438,5; 440,26; 441,23;
443,8; 53,192,13; 193,17; 200,5
—s.a. BANNMEISTER
BAUMEISTER
BEIMEISTER
BÜRGERMEISTER
BUSSMEISTER
DEUTELMEISTER
DÜNKELMEISTER
EDIKTSMEISTER
ERZMEISTER
FECHTMEISTER
GESETZESMEISTER
GOTTESMEISTER
648 MEISTERAMT — MEISTERN II
HANDWERKSMEISTER — 6,263,6; 14,233,13*; 15,45,14; 1701,92,7; 94,
HAUPTMEISTER 1; 20,510,30*; 23,576,28; 26,346,32; 29,452,
HIMMELSMEISTER 27*:2311255,25;1 32;80.77233,365,317, 38,
HOCHMEISTER 484,22; 37,472,20*; 391,23,8; 41,717,33*; 45,
HOFMEISTER 106,22*, 47,236,39*, 52,696,32*,; 54,261,6;
IMMERSTOCKMEISTER DB 8,19,16; DB 114,151,zu50,4
KAPELLENMEISTER -s.a. BÜRGERMEISTERIN
KATZENMEISTER PLATZMEISTERIN
KETZERMEISTER MEISTERKLÜGELN 34H,61,22*
KORNMEISTER MEISTERKUNST 3411, 107,12*
KOURTMEISTER MEISTERLICH 1,210,12; 6,46,3; 240,19; 424,
KÜCHENMEISTER 11; 618,4; 7,254,1*; 345,8; 425,22; 588,16;
LEHRMEISTER 628,12; 644,9; 655,14; 662,7; 667,21; 8,488,
LESEMEISTER 10; 536,6; 693,11; 9,598,12*; 101-1,190,12;
LÜGENMEISTER 660,13; 101-2,59,3; 220,6*; 257,16*; 295,22*;
MARKTMEISTER 358,36*; 362,38*; 421,2*,; 424,1*, 100201,178,
MÜNZMEISTER 21; 187,20; 11,316,14; 327,35; 12,300,32*;
OBERMEISTER 353 333 TAI IE 21980,
PLATZMEISTER 14,257,15*; 15,302,3; 369,26; 171,47,18*; 143,
RANGENMEISTER 9*: 517,14*, 1701,80,18; 100,11; 103,18; 143,
RECHENMEISTER 15; 146,25; 170,29; 176,9; 18,78,10; 168,25;
RECHTMEISTER 19,141,14; 149,27; 236,22; 411,8; 575,1; 21,
REDEMEISTER 718,36*;22,243;13*; :23;101,6; 48753; 367,14;
RENTMEISTER 637,16; 24,58,23*; 279,19*; 306,12*; 308,
RÖLLINGMEISTER 34*, 328,25*; 360,34*; 694,10*; 26,280,30;
ROTTENMEISTER 300,21; 394,27; 541,1Lu?; 27,5,3*; 28,115,
ROTTMEISTER 26*; 741,12*; 301,84,9*; 167,22; 347,3; 349,5;
SÄCKELMEISTER 3001,297,18; 337,25; 375,14; 386,21; 474,1;
SCHATZMEISTER 523,29; 618,17; 311,310,22; 32,113,11*; 119,
SCHRIFTMEISTER 10*,; 299,14; 394,37*; 450,35*; 453,20*; 33,
SCHULMEISTER 499,5*; 500,12*, 3411,138,6*; 36,525,35*;
SCHWÄRMERMEISTER SWIOFREIZIIETIT ATZE AFDSTETE
SPEISEMEISTER 472,1*, 38,31,5; 47,30; 391,27,9; 41,89,25*;
SPITALMEISTER 276,30*; 334,19*; 613,8*; 45,31,24*; 282,
STADTMEISTER 32*;.46,94,33*; 208,15*; 751,11*; 765,26*;
STERNMEISTER 47,292,40*,; 378,24*; 686,30*; 789,8*, 49,
STOCKMEISTER 717,11*; 50,424,15; 574,23; 51,230,4; 384,25;
SUNDENMEISTER 53,395,10; 429,38; 433,1; 498,26; 636,28; 666,
TODESMEISTER 32; 54,77,21; 207,20; 244,16; 270,22; DB 6,
VIERTELMEISTER 10,17; 417,17; DB 7,225,16; 285,4; 293,3;
WAAGEMEISTER 345,21
WEINMEISTER s.a. ÜBERMEISTERLICH
WERKMEISTER MEISTERLIED 311,393,23
ZETTELMEISTER MEISTERN
ZUCHTMEISTER — [Sprichwörtliches ]: die saw meistert Gott 51,
ZUNFTMEISTER 208,27
MEISTERAMT 51,5,24* I bewältigen, durchführen II regieren, herr-
MEISTERGESANG 532,53,6*; 688,36*; 689, schen II beurteilen, belehren, verbessern
20* I
MEISTERGESETZ 16,567,17* — 15,322,12; 18,152,2; 30011,558,10; DB 8,258,
MEISTERIN zul8,24
— [Sprichwörtliches]: die Billicheit solle des u
rechts meisteryn sein 19,633,8; 632,22; 51, -— 101-2,398,32*; 11,246,29; 264,10; 266,8; 15,
352,26 619,33*; :170,91,32; 92,1595,20;:96,15;'19,
MEISTERN IH — MEISTERN III 649
72,12; 213,9; ‚631,25;' 21,64,20*; 24,44,15*;
275,25*; 421,31*; 708,17*; 26,582,20; 301LL,
211,9; 341,182,13*, 391,23,18; 41,474,11*; 49,
685,7*; 51,215,3; 223,5; DB 1011,106,9; DB
1111,387,4
II
— allein alle welt ... meistern 46,72,13*
— andere Leute: die Meister klüglinge ... nichts
mehr können denn andere leute urteilen und
meistern 51,202,6; 1,695,16; 28,530,35*; 301,
578,29; 32,475,22*; 33,77,2*; 36,286,5*; 421,
16*, 38,569,40*; 41,213,27*; 46,162,9*; 51,
214,7; DB 7,249,zu5,13; affterreden und ein
iglich haus meistern 47,828,5*
— Apostel: hiemit bestetigt er [Christus] die lie-
ben Aposteln zu Doctorn ..., das sich jder-
man mus ... lassen meistern und leren 28,
169,17*; 16,96,23*; 46,35,36*
— Christen: darff man nicht ... yhre werck mei-
stern 24,539,18*; 36,288,23*; 45,601,10* s. a.
geistlicheslweltliches Regiment, Gott, Papst
— Christus: da er anfieng tzu regirn, leren, mey-
stern 11,333,29; 21,527,4*; 37,591,17*; die
Phariseer jn meistern wollen 46,100,1*; 21,
332,9*:5222, 2481772 29,77651%37 36,274,13*;
276,15*,; 37,589,17*,; 41,285,13*; 47,401,3*;
407,1*; 49,2,31*; 595,10*; 597,33*; wil ...
ungemeistert bleiben ... wil allein alle welt
meistern 36,289,17*; 7,588,32; 16,346,14*;
531,25*; 29,11,33*,; 3011,408,25; 409,20; 32,
350,2*; 361,23*; 33,132,20*; 341,45,16*; 41,
759,37*; 45,699,10*; 47,306,11*; 328,2*; 49,
543,32*; 54,147,16 s. a. Schwärmer
— falsche Lehrer: wollen meistern und besser
machen 24,563,10*; 20,589,36*; 21,543,28*;
36,357,21*; 45,651,18* s.a. Papst, Schwär-
mer
— geistlicheslweltliches Regiment: Die weltli-
chen herrn wollen ... Christum leren und
meistern, wie er seine kirche und geistlich
Regiment sol füren 51,239,26; 21,394,22*;
311,173,2; 193,9; 36,522,13*; 46,737,16*; 49,
781,8*; 51,240,29; 258,7
— Glaubensartikel: die wellt ... wil klug sein ...
und jnn den Artikeln des glaubens nach jrem
kopff meistern 37,64,38*; 311,209,14; 36,
411,18*; 37,38,13*; 63,35*, 45,33,15*, 46,
528,26*; 533,7*, 545,24*, 558,10*; 49,249,
14*;: 396,35%; '50,267,37. s..a. © Christus,
Vernunft
— Gott: die Sophisten und unser rotten geister
... Gott und sein wort und werck abmessen
und meistern wollen 32,328,30*; 12,234,26;
16,57,31*; 620,16*; 1711,316,25*; 391,15*;
18,134,20; 20,785,19*; 24,389,8*; 695,31*;
311,175,25; 252,17; 3101,478,31*%; 559,11*;
341,54,16*; 3411,61,10*; 217,21*; 37,629,31*;
41,109,3*; 45,361,15*; 52,485,35*; DB 8,663,
zu32,4; DB 101,359,zu78,41; man ynn Gottes
wercken und worten sol ... sich ... leren und
meistern lassen 26,439,34; 12,226,13; 429,8*;
19,243,30; 23,265,10; 24,428,14*; 311,196,3;
37,654,17*; 41,137,6*; 51,191,5* s.a. Ver-
nunft
Handwerk: wen einer dem andern sein Hand-
werck wil meistern 47,153,30*; Stände 29,
688,24*; 21,419,21*
Heiliger Geist: die nase weisen, so den Hei-
ligen geist meistern 54,39,7; 10,11,140,21*;
157550:2935.639,25#:428;50,11#;:37,387.22*;
45,555,24*; 49,720,24*
die Jüden ... uns Heiden meistern und be-
schneitten wollen 53,434,38; 505,9; 601,7
Luther: Plures habeo, die mich meistern 171,
8,27*, 25,447,3*; 28,70,22; 3001,272,32; 311,
131,24; 3411,103,18*; 49,630,26*; Wer mein
dolmetzschen nicht wil, der las es anstehen
... Sols gemeistert werden, so wil ichs selber
thun 3041,639,30; 634,13; 636,21; 38,11,24;
17,18; DB 6,1,[13]
Mose: die groben gesellen meistert 36,284,9*
Narren ... viel rhümens und meisterns wissen
311,496,22; 28,531,21*; 49,423,25*; 424,5*
Papst: wil jederman, ja Gott selbs meistern
28,542,17*; 3011,37,23; 488,5; 49,684,30* s. a.
Gott
Pfaffe: solte ich mich von dem Pfaffen mey-
stern lassen unnd thun, was er wolte? 52,
694,2*; 460,25*
[Schwärmer ]: Gotts wort wöllen ... mit ...
spitzer subtiliteten messen und meystern 18,
187,1; 158,1; 193,6; 198,20; 19,494,16*; 26,
267,29; 361,28; 432,28; 434,19; 28,65,2*; 33,
119,27*; 45,523,28*; 46,466,19*; die uns mit
Moses gesetz wollen ... meystern 19,194,35;
311,238,23; Sakrament 18,63,32; 301,224,7;
49,537,28*; Wyr [Schwärmer] haben recht ...
Wer ist der uns solt meystern? 35,416,14
lesset der Teufel solch meistern, klügeln und
uberklügeln auch nicht 28,548,33*; 26,200,1;
3011,113,11; 36,121,13*; 59,297,41*
die Vernunfft will die Heilige Schriefft mei-
stern/47,335,25#;.28,91,19%,92,28°:111,17#;
33,395,38*; 36,494,7*; 41,92,9*; die Natur
und Vernunfft ... [will] ... jn [Gott] leren
und meistern 21,519,29*; 101-1,205,6; 14,
338,17*; 15,377,3; 24,449,13*; 3011,271,31;
311,234,33; 33,74,25*,; 139,28*; 36,492,33*;
650 MEISTERN II — MENGEN
501,21*; [Gelehrte] wissen zu richten undt
meistern 33,75,28*;, 1,164,17; 1711,140,12; 38,
151,11 s. a. Gott, Schwärmer
— Weisheit: Also mus sich die weysheyt zur
schul furen und meystern lassen 171,434,35*
— Wort Gottes: die Christliche kirche ... mei-
stert odder endert yhm [Gott] sein wort nicht
26,568,29; 15,647,15*; 20,425,12*; 22,23,
38*;. 162,27*, 164,27*; 25,446,35*; 449,5*;
26,579,24; 28,541,27*; 301,26,5*; 33,128,22*;
144,30*; 250,36*; 329,34*; 362,23*; 363,6*;
4011,279,9*; 47,44,9*; 631,14*; 49,546,7*; 51,
190,21*; Wir sollen unns die schrifft regiren
unnd meistern lassen 47,367,9*; 16,622,10*;
20,588,10*; 26,590,27; 27,79,3*; 32,481,3*;
33,40,18*; 364,6*; 36,430,15*; 45,560,2*; 46,
418,2*; 47,636,1*; 53,610,14 s.a. Heiliger
Geist, Schwärmer, Vernunft
—s.a. HOFMEISTERN
MITMEISTERN
ÜBERMEISTERN
UNGEMEISTERT
MEISTERPREDIGT 52,53,5*
MEISTERSCHAFT 6,304,30; 7,628,10; 8,153,
9; 485,4; 101-1,3,6; 543,11; 1011,261,23; 16,
530,33*:720,542,23*; 21564,17*5 513,20*5 23,
239,18; 277,12; 622,21; 655,15; 26,367,35; 29,
570,40*; 3011,638,30; 33,119,25*; 137,18*;
139,4*; 36,287,14*; 288,18*; 307,8*; 37,40,
18*; 46,695,39*; 47,238,4*; 49,81,35*; 598,
9*; 53,591,18; 617,9; 54,272,29
MEISTERSPRUCH 19,394,15
MEISTERSTÜCK 9,654,32*; 101-1,567,16;
101-2,420,35*, 10111.185,10*; 13,566,zu3*;
16,3,28*; 192,27*; 171,465,24*; 1711,145,18;
203,8; 19,148,22; 158,26; 20,283,27*; 22,209,
33*,; 396,6*; 403,18*; 24,641,17*; 26,162,17;
281,32; 27,18,33*; 28,533,10*; 720,21*; 301,
177,19 523;20; 311,153531; 157;3250'32,299,
23; 341,498,12*; 3411,110,9*; 37,315,18*; 588,
7*, 41,97,8*; 45,31,30*; 46,6,32*; 542,23*;
41392B65:.629645351.16154*:7235711°552,
180,33*; 530,20*
MELANCHOLICUS s. MELANCHOLIKER
MELANCHOLIE 101-2,101,23; 47,20,28*
MELANCHOLIKER (melancholicus) 3411,70,
13*
MELDEN 7,453,7,; 101-1,276,7; 722,5; 1011,
242,10; 1011,257,5*; 15,213,29; 306,19; 309,
6; 16,524,9*; 17U1,59,33; 63,9; 109,5; 21,214,
14*; 276,23*; 293,24*; 316,27*;:403,16*;; 23,
123,29; 161,11; 589,34; 703,27*; 710,32*; 24,
63,22*30147521#:=282,4*,726,472,2:7508:1;
3011,499,28, 30L11 239,4; 449,29; 311,211,10;
253,20; 35,414,27, 38,165,3; 46,744,26*; 51,
563,15; 52,218,7*; 568,28*; 572,6*; 625,27*;
626,6*, 645,13*; 682,24*, 686,12*; 54,163,
27, DB 8,31,1; DB 111,395,24; DB 111,259,
16; DB 12,417,4
s.a. BEMELDEN
OBGEMELDET
VERMELDEN
MELDUNG 54,251,1
MELKEN
— [Sprichwörtliches]: der gemolcken Bock und
das löchricht sieb 50,362,10
— 1,701,5; 7,417,38; 575,18; 12,337,19*; 16,
388,32*, 24,14,3*; 301,70,22*; 3411,114,29*,;
135,12*; 325,29*; 41,447,1*; 474,9*; 46,484,
25*;, 51,205,38; 250,8; 53,597,4
MELODIE 19,102,15
MEMME 16,13,17*; 19,649,13; 3011,191,14;
33,341,3*; 45,112,11*; 51,542,2; 552,8
MEMORIAL 28,702,33*
MEMORIE 54,31,1
MENDIKANT [Bettelmönch] 47,459,35*
MENGE (Menninge, Mennungh) s.a. GE-
MENGE
1,186,11; 6,204,21; 211,30; 226,38; 245,27;
246,4; 374,14; 461,38; 7,291,2; 313,20; 603,
28; 682,6; 798,9*; 812,21*; 8,19,12; 203,18;
27481*:6490;454520,2856521,105311233555,
14; 9,528,29*; 101-1,488,1; 544,14; 545,18;
546,8; 547,1; 549,10; 550,5; 552,14; 553,9;
554,15; 101.2,20,7; 84,12, 1002. 291,11; 11,
251,36; 252,2; 259,22; 262,37; 263,1; 268,8;
409,30; 12,235,13; 378,6*; 509,13*; 14,239,
35*; 382,19*; 15,51,24; 263,9; 582,13*; 584,
16*; 171,241,18*; 1701,40,10; 68,1; 18,302,22;
19,367,1; 372,3; 21,407,4*; 413,13*; 414,13*;
424,37*;'22,160,23*: 387,9*: 24,5,2*; 47,275;
459,30*; 26,562,38; 28,679,19*; 680,13*; 682,
10*; 683,16*; 684,16*; 701,17*; 703,18*; 714,
23*; 717,13*; 30,1,146,2; 225,33; 282,19; 285,
19; 504,34; 311,18,13*; 27,17*; 32,4*; 54,29*,;
55,32*; 56,23*; 32,500,20*; 503,31*; 3411,83,
16*;, 36,309,18*; 37,443,23*; 391,34,2; 41,
499,2*; 45,54,9*, 89,3*; 226,5*; 290,8*; 646,
32*; 46,250,26*; 627,17*; 48,84,14*;
189(Nr251a),9*; 49,673,31*; 51,617,31; 54,
236,28; 251,18; DB 111,3,22; DB 1111,113,8
MENGEN
— [Sprichwörtliches]: Die karten mengen
51,658,Nr378; 19,459,5; 461,10; So menget
sich auch Meusedreck unter den Pfeffer 47,
261,5*; menge dich nicht zwisschen thür und
angel 50,270,31; Wer sich unter die trebern
menget, den fressen die sew 51,658,Nr372
MENGEN — MENSCH I
— 4,656,17*, 6,435,17; 7,397,38; 684,12; 795,
20*; 799,8*; 8,306,7Ü0; 518,2; 101-1,158,23:
560,5; 101-2,257,10*; 398,16*; 429,5*; 430,
17%, 432,25*, 1011,56,5; 1011,6,12*; 75,16*;
11,112,31*; 12,573,26*; 577,21*; 619,25*; 15,
758,17*; 16,220,16*; 171,17,19*; 471,14*
1711,62,35; 18,33,9; 19,185,6; 21,205,30; 206,
25; 207,33; 286,13*; 394,2*; 443,7*; 22,302,
21*; 391,16*; 397,31*; 23,69,17; 24,105,17*;
163,25*; 265,36*; 417,21*; 462,19*; 569,7*;
627,9*; 26,324,19; 543,26Lu?; 27,5,11*; 28,
94,18*; 661,25*; 29,581,32*; 3011,114,28;
471,14; 311,449,25; 32,315,4*; 389,24*; 478,
34*; 341,63,5*, 3411,307,7%; 407,23*; 36,16,
29*; 240,17*; 241,23*; 244,12*; 37,305,14*;
384,18*; 385,11*; 38,69,13; 166,2; 401,293,
6*; 41,634,8*; 635,5*; 747,27%, 749,3*, 751,
22*; 45,120,38*; 170,29*, 253,20*; 347,14*;
556,3*, 587,36*, 646,19*; 46,97,34*;, 215,
21*; 326,2*; 452,10*; 736,6*% 47,153,19*;
234,2*; 402,13*; 630,19*; 636,5*; 651,39*;
652,23*; 659,25*; 666,12*; 715,15*; 792,18*;
49,30,16*; 43,26*; 82,6*; 131,28*; 223,29%;
224,32*, 225,4*, 249,18*; 266,34*; 313,21%;
470,4*, 556,5*; 577,38*; 719,5*; 50,247,16;
404,3; 613,32; 660,11; 51,222,23; 240,9; 241,
12; 257,34; 556,15; 598,24; 52,268,13*; 349,
33*; 419,15*; 53,631,2; 659,5; 54,57,27; 58,
30; 60,26; 63,30; 64,30; 89,8; 90,10; 233,5;
241,16; 59,238,7*; DB 1011,104,21; DB 1111,
7,11; DB 12,291,13
—s.a. DAHERMENGEN
DARUNTERMENGEN
DREINMENGEN
DURCHEINANDERMENGEN
DURCHMENGEN
EINMENGEN
HINEINMENGEN
INEINANDERMENGEN
ÜBERMENGEN
UNGEMENGT
UNTEREINANDERMENGEN
UNTERMENGEN
VERMENGEN
ZUSAMMENMENGEN
MENGIG [in Menge] 28,684,11*
MENKELN [Einwände vorbringen] 23,85,1
s.a. DAHERMENKELN
MENNINGE, MENNUNGH s. MENGE
MENSCH
— [Thematisches] 1,158-220; 7,20-38; 9,124-
159*; 101-1,202-209; 219-225; 10111,86-93*,;
19,577-580; 21,276-283*; 525-551*; 22,283-
292*;, 311-322*; 24,48-59*; 36,661-675*; 45,
651
206-250*; 297-324*; 46,593-602*; 47,151-
156*
[Sprachliches]: Die selbige [hebräische]
sprach hat wol drey wort und mehr, das
‘mensch’ bedeut: ‘Isch’ heisset ‘ein man’,
aber offt ynn der gemeyn hyn ‘ein yglich
mensch’. Das ander ist ‘Adam’, hat den na-
men von der erden, als ein rödtliche erden,
Also heist ‘Enosch’ auch “einen menschen’,
aber sonderlich von dem jamer und hertz-
leyd, das der mensch leidet, das man es deud-
schen möchte ‘ein geplagter elender betrüb-
ter man’ 24,150,34*; 5,323,28; 24,80,7*; 45,
241,24*; 49,402,23*; DB 8,45,zu3,8
[Sprichwörtliches]: Man mus Gott mehr ge-
horsam sein denn den menschen [Apg 5,29]
3011,197,12; 6,265,20; 415,14; 7,294,4; 9,542,
7*; 1011,157,30*; 12,649,11u.*; 19,656,24; 28,
469,21*; 30U01,411,34; 41,106,14*; 47,267,
20*; 268,31*; 564,8*; 52,454,6*; Was Gott zu
samen fügt, sol kein mensch scheiden [Mt 19,
6] 3011,77,6, 3911,46,2*, 47,316,15*; 320,
11*; Ist nit eynsz menschen mehr werd 5,
614,28; wo mensch nit straffet, da straffet
got 7,355,7,; Eyn mensch kan alle ding leyden
on gute tage 19,372,22; Darnach der mensch
ist, dar nach hat er ein bruch an 20,114,3*;
Was dem menschen liebet, das ist sein Gott
32,444,29*; Nhue traw der tewffel eynem
menschen 341,196,25*; der teuffel dyn den
menschen 59,277,31*
I Handeln Gottes für den Menschen IIder
Mensch zwischen Sündenfall und Erlösung
II einzelne IV Christus
I
Barmherzigkeit: solch gotlich fruntlicheyt
und leuttseligkeytt ... alleyn auß seyner
barmhertzickeyt herkumme und treffe allıs
das, das eyn mensch heyst 101-1,99,7; gnade
... fur allen menschen erschynen oder vor-
kundigt [Tit 2,11] 101-1,.21,3; 2,721,4; 7,35,
29; 16,489,20*; 21,364,22*; 457,16*; 35,288,
[8]Lu?; 36,178,26*; 46,728,7*, 47,388,33*;
424415#;:452,141,125:5359568:462129: Gott
mit uns armen menschen handlet, das er uns
gerecht und selig machet 52,345,34*; 9,224,
8*; 10111 367,28*; 22,287,14*; 45,234,31*; 46,
682,25*; 54,95,20
Durch Christum ... müssen alle menschen
gesegnet werden 12,277,8*; alles für uns
menschen gethan 37,46,1*; Er ist leben und
liecht aller menschen 101-1,202,18; 1,703,29;
8,21,5; 9,146,36*; 632,2*; 101-1,88,11; 212,
16; 224,11; 239,2; 267,23; 10111,308,8*; 433,
652 MENSCH I
13*; 15,447,17*; 726,30*; 16,149,11*; 18,23,
36:21,249,14*:7 335,11*;, 303,16%5 22,250,
30*; 280,23*, 28,228,18*; 301,186,24; 366,1;
3011,112,3; 616,23; 33,54,5*; 37,337,5*; 511,
33*; 41,186,36*; 211,28*; 45,273,10*; 304,
31*; 306,22*; 398,19*; 408,18*, 46,40,26*;
98,23*:4317,22%;"543,21*,::576,34*5'586,17*;
595,1*; 604,26*; 610,38*; 657,31*; 685,38*;
725,25*; 47,550,14*; 49,183,12*; 550,41*; 52,
15;5%:4379,3*;7462,39% 7 3515125583510;
633,34*; 54,62,14; DB 6,327,zul,9; DB 11H,
11,24; [Christus] der einige Herr uber alle
ding, Engel und Menschen 21,388,32*; 9,
633,2*; 37,654,33*; 41,87,30*; 88,3*; 45,244,
25*; der glawb mach auß Christo und dem
menschen eyn ding, das beyder habe gemeyn
werden 101-1,319,16; Da machet er sich gar
zum knecht unter alle menschen 45,556,41*;
46,680,19*; 49,612,22*; 54,92,14; [durch die
Menschwerdung] Selig ist die Creatur, die da
mensch heisst 37,232,19*
— Ebenbild Gottes: der mensch nach gottis bil-
de geschaffen ist 101-1,188,19; 101,459,18;
22,294,31*; 24,48,23*; 51,14*; 153,13*; 45,
275,16*; 322,10*; 46,561,40*; 50,277,23; war
also das gantze leben des Menschen ein
schön bild und spiegel, darin Gott selbs
leuchtet 22,316,28*
— Engel: yhr ampt sey, den menschen helffen
und radten, foddern und bessern, auch fur
uns bitten und sorgen 23,9,11; 512,33; 34,
247,18*; 249,26*; 279,4*; DB 1111,31,11
— Heiliger Geist: sein würckung in den men-
schen gehabt ..., sie nach Gottes willen re-
giert unnd gefüret hab 52,316,2*; 1,191,27;
698,29; 101-1,328,17; 101-2,407,26*; 16,131,
19*; 21,209,4; 33,279,4*; 35,446,3; 391,185,
17; 41,160,28*; 45,310,31*; 49,748,34*; 758,
18*; 50,599,30; 54,36,36 s. a. II geistlich
— heiligung des Menschen ... den gantzen
Menschen zu reinigen von allem unflat und
schaden, der uns von Adam angeborn ist 21,
285,11*; Wo Got den glawben wirkt, da muß
der mensch ander weyt geporen und eyn
newe creatur werden 12,270,29*; 406,2*; 21,
545,7*; 548,10*; 47,11,15*; 49,381,37*; 644,
36*; 52,349,10* s. a. Kirche, Il neu
— Gott ein helffer ist aller menschen 19,244,1;
das sich der mensch zu Gott versihet, er wer-
de yhn erhalten, helffen, ratten und alles gu-
tes geben, zeitlich und ewiglich 16,470,35*;
wolthat nicht stücket noch teilet, sondern
alle menschen auff erden zugleich der selben
geniessen lest 32,407,3*; 7,544,25; 101-1,615,
20; 12,441,7*; 634,9*; 15,195,27; 293,34; 618,
15*; 16,59,29*; 432,24*; 436,23*; 171,160,
24*:7161:15%,,164,159722,%6535°7. 198 *;
24,57,29*; 58,24*; 32,306,13*; 403,14*; 341,
237,26*; 36,641,20*; 37,447,21*; 662,3*; 38,
11,2; 54,6; 45,527,37*; 46,559,5*; 560,7*; 50,
384,4 s. a. Engel
Kirche: eusserliche wort, Sacrament oder
Empter ... von Gott geboten, gestifft und
geordent ... uns armen, schwachen, blöden
menschen zu trost und gut 50,647,12; Ein
heimlich geistlich reich ... auff erden unter
den menschen, aber ym glauben und geist
verborgen 18,514,21; 21,534,31*; 535,11*;
50,246,26; 52,501,32*; Taufe 2,727,16; 730,
3; 7,343,6; 12,326,9*; 301,217,25; 383,1; 38,
27,9; 46,199,21*; 47,391,17*, 49,126,16*;
Abendmahl 2,744,8; 8,513,27; 9,648,22*; 304,
230,14; 30011,599,37; 601,3; So hat ein Crist
gewalt zu predigen ..., er söl gedencken, Wie
er den menschen wöl helffen und in die sün-
de vergeben 1011, 398,16*; gaistlich sol er
ain vischer der menschen sein [Lk 5,10]
10111 234,1*; 12,518,31*; 1711,261,38*, 21,
250,29%;: 355,13*,'22,90,2*;° 23/720,1387.28,
479,35*; 3011,498,19; 539,21; 542,19; 37,110,
11*:7455252,315-.311,21#;9>941910% 746,34,
37*; 47,454,22*; 52,394,24*; 570,3*; der
Bapst ... wirfft sich auff uber alle menschen
und macht auß sich eyn lerer und meyster ...
der gantzen welt 8,556,32; 711,35; 101-1,637,
18; 3011,438,27; 488,26; 54,218,31; 224,33;
371,[5]; sie wollen, die beicht sol begreiffen
alle menschen 8,349,2; 353,29; Monachi nos-
tri abierunt ab hominibus et ... sich keins
menschen haben angenomen 29,533,8*; Das
heyst hinweg geworffen allerley lehr und Re-
ligion, dadurch man die menschen ausser-
halb Christo will zum ewigen leben füren 52,
50,39* s. a. II geistliches Amt
die ordnung, so Gott geschaffen und gestiff-
tet, der gemeinen stende und jrer werck unter
den Menschen 22,297,12*; 16,505,31*; 19,
629,18; 22,68,17*; 301,351,4; 311,408,36; 45,
254,28*,; 46,618,5*; so Gott die Obrigkeit
durch sein Wort nicht gefasset hette, so fres-
se ein Mensch das ander 3411,229,19*; 28,
338,27*, 3011,555,32, 563,26; 3411,228,8*; 51,
214,31; wer uber Menschen wil herrschen,
der solle gerecht und Gottfürchtig sein 54,
37,10; 7,545,14; 12,640,17*; 28,543,19*; 50,
13,21*; [Berufung] durch menschen ..., die
wehlen und erkiesen einen aus 47,192,14*;
12,318,15*
MENSCH I -— MENSCH II 653
— [Schöpfung]: Gott ist der Schepffer, der
mensch aber ein Creatur oder geschepff
45,559,32*; 101-1.204,12; 101-2,139,9; 101,
303,20; 12,438,27*; 15,168,18; 24,20,30*; 40,
15*; 49,15*; 28,555,34*; 36,663,31*; 45,15,
5*; 392,12*; 51,567,31; 60,65,50*; aus einem
Adam alle menschen auff erden gemacht 23,
548,4; 24,66,15*; 75,23*; 36,670,30*; 52,419,
12*; gott die menschen ynn die tzwey teyll
geteylet hatt, das es man und weyb ... seyn
soll 1011,275,16; 10111,108,5*; 24,52,34*; 65,
31*; 47,315,18*; 49,798,18*; Da Gott aus ei-
nem erden kloss einen menschen machet, do
nam der Teuffel auch erde und machet ein
kröthe oder einen Munch draus 33,454,32*;
36,679,29*; 37,124,8*; 52,828,16*
[Sündenvergebung]: got vylen menschen
hold ist und alle schuldt vorgibt 2,116,36;
Diese gewalt haben alle Menschen, welche
Christen und getaufft sind 22,323,11*; 2,
717,33; 6,312,33; 10111,394,19*; 397,5*; 12,
493,6u.*; 522,8*; 15,488,17*; 711,33*; 301,
235,28; 301,456,1; 341,321,13*; 37,177,17*;
45,455,18; 49,147,14*; 413,28*; 51,146,42*;
52,497,4*; 500,31*; 502,19*; 503,32*; vorge-
bung der schult auch nit steht ... yn.... yr-
gend eyns menschen ampt adder gewalt auff
erden, sondern alleyn auff dem wort Christi
und deynem eygen glauben 2,716,14; 8,281,
2*; 49,146,2*; Wo mensch nit absolviert, da
absolviert got 7,293,7
das wort Gottes ... bessert den Menschen DB
6,61,zul3,12; 101-.1,200,18; 101.2,73,21;
101, 16,33*; 392,14*; 12,454,37*; 556,20*,;
16,119,7*; 171,303,23*; 21,260,21*; 277,28*,;
354,14953393 .2%:7513;1%5022;220,13*::340;3*;
399,18*; 23,523,8; 538,14; 26,160,31; 28,181,
24*, 311,583,14; 47,396,31*; 50,120,11; 54,
51,26; DB 6,65,zul3,33; 175,zu9,49 s. a. Kir-
che, I Sprache
u
Abgötterei: die menschen ... richten ein ab-
gotterej nach der andern an 47,482,9*; war-
auff eyn mensch trawet und sich verlesst, das
ist seyn Gott 15,299,10; 7,801,13*; 10LL,
114,8*; 12,292,3*; 15,192,21; 745,34*; 16,
204,15*, 28,349,15*; 613,36*; 47,355,23*;
man aus dem menschen einen Abgott machet
45,478,2*; menschen an gots stad gesetzt 29,
112,2*; 8,484,29; 101-1,85,14; 219,14; 12,237,
27, 171,438,23*; 1711,346,30*; 26,164,12;
3011,130,33; 311,136,24; 292,19; 33,74,3*; 38,
373,29; jamer und hertzeleid, das ein Mensch
gerne des andern Gott were 51,394,30; 396,
29; [Papsttum] stifftet und machet nur Ab-
götterey und leret auff Menschen trawen 28,
602,26*; 10111, 396,35*; die Heyden ... yhren
vertrawen auff eynen menschen setzen 171,
203,2* s. a. Sprichwörtliches, Begierden
Den alten Menschen heisset er ... den gan-
tzen Menschen, wie er von Adam geborn ist
22,98,14*; 101-1,116,18; 12,323,5*; 22,313,
20*; 301,220,33; 222,19; 41,370,5*,; 46,773,
24*; eyn rechts leben ... steet nur yn eynem
creutzigen und todten des alten menschen,
alßo das des eußern menschen wandel ... soll
zu nichte werden 1,162,37; 705,22; 7,254,
25*; 365,9; 8,283,24*; 9,526,38*; 101-1,231,
19; 12,401,22*; 439,21*, 548,27*, 17I1,66,29;
18,65,24; 212,36; 23,621,14; 691,38*; 24,18,
31*#77431,10*;) 27,193,18*; 30%221,19; :311,
419,8; 41,374,21*; 46,690,25*; 47,9,25*; 413,
37*; 51,126,25*; DB 8,31,12; Adam/Christus
1 Kor"15,22] 36,558,32*,,,359,2#;7665,22*;
667,29*; 668,14* s. a. neu, Sünde, unvollkom-
men, zweierlei
Anfechtung: das der mensch nitt weyß, ob er
bleyben werd fur den anstossen der anfech-
tung 101-1,332,17; In allem leiden und an-
fechtung sal der mensch zu aller ersten zu got
lauffen, und erkennen ... als von got zuge-
schickt 1,159,16; 693,35; 2,106,12; 4,655,14*;
6,223,34; 7,363,25; 9,590,31*; 101-.1,41,8;
101-2,27,9; 386,19*; 10011,67,8*; 369,2*; 22,
47,38*; 138,4*; 385,19*,; 3011,29,22; 311,51,
25*; 341,230,16*; 45,502,28*; 659,13*; 728,
11*; 46,27,30*; 205,14*; 352,24*; 52,157,
21*; wo es also steet, da steet es recht mit
dem menschen. dan ßo hatt es Christo gan-
gen 1,176,27; 101-1,612,10; 10001,.427,15*; die
ferlichste versuchung, wan sye macht den
menschen nicht ruffen, szunder rwen und
sich belustigen 9,158,14*; 311,306,29 s.a.
Teufel, Verzagen
[Astrologie]: die Sternküker sagen, das ain
iegklicher mensch under aim aygen stern ge-
boren werde, unnd ain solch mensch werde,
wie die selbigen sterne einfluß ist 171,362,
33*; 101-.1,567,2; 572,8; 24,44,11*
aufferstehung der todten, ynn wilcher ... wirt
wider aufferweckt werden alles fleysch ...,
alle menschen 7,219,28; der Mensch gantz
new und rein aufferstehe zum ewigen leben
21,261,35*, 12,373,24*; 14,71,16*; 171,216,
7*, 1701,13,24; 19,166,13; 22,408,14*; 411,
36*; 29,327,16*; 36,164,2*, 493,13*; 633,9*;
650,25*; 651,24*; 672,31*, 37,137,16*; 49,
399,35*; 745,35*, 762,29*, 52,479,19*
654 MENSCH II
— äußerlichlinnerlich s. Leib/ Seele
— die weltlichen begirdenn ... alle boße begird
begreiff, es sey der gutter, lust, ehre, gunst,
und als, was die weltt haben mag 101-1,27,
19; 7,567,6; 101-1,29,3; 12,665,16u.*; 16,520,
35*, 19,372,29; 20,402,16*; 22,77,10*; 113,
35*, 263,5*; 265,5*; 32,456,7*; 462,5*; 41,
568,10*; 47,102,34*; 359,5* s. a. Abgötterei
— [Beherrschung der Erde]: Der mensch hat
gewalt von Gott, das er regiere thier und was
mehr auff erden ist, das er da ein herre sey
[Gen 1,28] 24,421,11*; der mensch geborn
zur erbeyt [Gen 3,19] 6,271,37; 7,597,17;
101.2,396,15*; 11,266,28; 12,364,14*; 14,52,
11*; 15,368,9; 171,23,39*; 21,271,31*; 22,83,
A*; 24,63,20*;:77,19*; -201,6*; -514,12*%;: 28,
441,33*; 3071, 363,21; 311,192,26; 234,30; 33,
357,4*, 3411,268,19*; 385,35*; 45,608,20*;
656,28*; 47,199,10*; 50,279,29; 51,242,3; 52,
476,15* s.a. Glaube
— böse: alle menschen bosz ... und kurtzlich on
got sein 7,598,18; 8,12,26; 9,152,30*; 101-1,
529,3; 101-2,423,17*; 10121,157,10*; 245,14*;
12,623,30.*; 16,419,18*; 499,33*; 503,15*;
509,24*; 22,61,30*; 311,182,21; 3411,394,23*;
36,585,19*; 38,550,20*; 46,103,6*; 104,8*; 47,
94,26*; wird nur je lenger je erger 22,314,31*;
Es ist kein mensch so arg, Er hat etwas gutts
an sich 30H1,127,22 s. a. Sünde, verdammt
— ein christformig warhafftig mensche 1,216,
28; Christus ... Ist gegenwertig do ym her-
tzenn des Menschen 9,635,12*; welch ein
gros ding sey der Mensch, der da ein Chri-
sten ist 21,459,21*; 7,242,24*; 301, 494,26;
Bo offt eyn mensch von new glawbig wirt, Bo
offt wirt Christus geporn von yhnen 101-1,
387,14; 2,115,10; Christus Bruder 28,461,
28*
— Ehe: eyn mensch zur ehe geschaffen ist,
früchte seynes leibs von sich zu zichten 15,
167,27; 2,167,10; 7,577,4; 12,114,14; 15,88,
24; 18,275,21; 277,28; 19,497,20*; 22,133,
30*; 24,53,21*; 47,181,21*; 49,437,28*; DB 8,
43,zu2,18; vorleucke du nur nit, das du eyn
mensch seyest, der fleysch und blutt hatt
101-.1,707,24 s. a. Sprichwörtliches
— eigene Kraft: ein mensch für sich selb und
auß eygnen krefften ... sich zur zucht, erbar-
keit und tugent gewehnen kan 52,347,37*;
den Menschenn unmuglich, das er auß ey-
genen krefften gottis gepott halten mug 9,
564,6*; 1,217,9; 6,356,14; 7,23,34; 24,5; 355,
335°18,277,28*; 7683,21; .9/137,24*7°7139/10*;
101-2,254,35*, 10111,345,28*; 363,33*; 12,
312,28*; 14,303,7*; 15,300,15; 16,420,16*;
1711,11,35; 21,30*; 429,25*; 19,210,2; 233,4;
21,1.1,2%:140233%5 538,19%722,199,375,293,
10*; 26,226,25*; 29,571,35*; 301,182,24;
30111,87,34*; 41,163,36*; 46,46,19*; 47,343,
9*, 51,273,34*; Papisten ... geleret, Das ein
mensch kündte wol aus eigen krefften on
Gottes gnaden die gebot Gottes halten 38,
160,2; 8,394,27; 550,31; 551,34; 101-1,474,10;
669,16; 670,8; 722,11; 21,252,18*, 324,32*,;
23,505,6; 32,538,20*; 38,64,18; 148,23; 46,
659,37*; )50,222,2157228,135:81,83,19*5032,
293,26* s. a. Vernunft
Eigenliebe 7,212,5; haben lieb sich selb ...
Der art sind alle menschen außer der gnaden
101.2,157,6, 10111,88,6*; 1711,100,9; 20,230,
29*; 311,181,26; 49,553,4*
elend: ein mensch, ein armer elender maden-
sack 16,407,18*; der mensch ist eitel, das ist
‘nichts’ [Pred 1,2ff], drumb sind seine an-
schlege auch nichts 19,409,8; 9,644,31*; 652,
5*, 10201, 180,3*, 12,459,19*; 15,214,11; 392,
6; 171,450,17*; 19,578,30; 21,282,35*; 314,
7*, 23,541,16; 26,212,16*; 28,225,18*, 311,
312,13;.'32,37,13*;.38,56/215766,12; 143717;
45,661,19*; 46,544,11*; 47,152,13*; 49,689,
30*, 51,23,27*, 52,183,38*, DB 6,5,20; Hie
fragestu: Wie ist der mensch nichts, so er
doch Gotts geschepff und Creatur ist? Ant-
wort: ... Der mensch ist wol ein gut ding,
Man braucht sein aber nicht recht 19,579,10
s. a. Anfechtung, Selbsterkenntnis, Verzagen
ergeben: alßdenn lest der mensch gott den
tzawm, ergibt sich yhm tzu eygen, thutt
nichts auß yhm selber 101-1,38,1; das wir ...
alleyn unser hoffnung, trost in got settzen:
... wan der mensch ausserhalb ym ist, vorlest
sich gantz und gar 9,147,31*; 1,210,25; 6,
245,8; 364,24; 7,564,22; 8,369,28; 9,140,21*;
150,9*; 101-1,90,12; 290,21; 621,16; 700,26;
11,187,31*; 17101,428,32*; hebet an der
mensch sich tzu hassen und goth lieb tzu ha-
ben 9,126,21*
ewiges Leben: wir menschen nicht sterben,
sonder das ewige leben [haben] sollen [Joh 3,
16] 41,754,3*,; 21,486,31*; 22,116,12*; 228,
37*, 370,16*; 46,32,37*; 562,9*, 47,76,6*;
48,154(Nr199),6*; 52,630,26*
FleischlGeist: Fleisch sey ein Mensch, der in-
wendig und auswendig lebet und wircket, das
zu des Fleisches nutz und zeitlichem Leben,
dienet. Geist sey der inwendig und auswen-
dig lebet und wircket, das zu dem Geist und
zukunfftigem leben dienet DB 7,13,18; tzwe-
MENSCH II 655
ne willen widder eynander in ym seind 2,
101,16; 7,331,36; 435,12; 449,3; 9,665,14*;
101-1.230,8; 235,19; 101-2,301,28*; 100LL,
226,34*5092,376,5%.0591,16%: 21 75115/14#;
133,33*5-7721,176,21:) 21,532,30*;229,326,4*;
311,101,21; 33,263,15*; 36,665,17*; 673,29*;
47,20,2*; DB 7,23,4 s. a. Leib/ Seele, zweierlei
— frei: wer den [Glauben] hatt, der ... wirt losß
von allenn gesetzen, hatt es schon erfullet,
dis ist eyn freyer mensch 9,568,26*; auff das
der mensche mussigk und ledigk stehe aller
erschaffnen dingk 9,148,2*; 8,179,28; 12,
572,23*; 21,541,7*; 311,10,26*
— fröhlich: Gott ... schafft eyn newen mütt,
das der mensch fur Gott frölich wirtt und
lieb zü yhm gewinnet und darnach den leu-
tten mit frölichem gemütt dienet 12,571,2*;
der mensch mit freuden seinem gnedigen got
dynen kan 2,249,34; 101-2,85,19; 248,3*;
10101 92,32*; 12,442,24*; 21,151,25*; 293,
12*; 24,195,33*, 29,554,2*; 37,68,20*; 413,
19*; 46,225,17*; 52,646,26*; DB 7,11,19
— Gebet: darumb ist bitten, begeren, suchen
das rechte weßen eins inwendigen menschen
1,212,22; nit muglich ist aus des menschen
natur tzu reden, es sey dan der geist Christi
im hertzen 2,83,35; 6,239,26; 10111,107,17*;
3011,119,29
— geistlich: der glawbe ym hertzen ... macht
alles geystlich, was am menschen ist, beyde
auswendig und ynnwendig 12,106,6; 101-2,
302,4*; 12,30,4*; 370,17*; 424,11*; 23,205,
23; 33,365,13*; 37,480,11*; DB 91,413,zu6,4;
der heylig geyst ... macht geistlich men-
schenn auß uns 8,5,12; 37,643,26* s.a.
FleischlGeist, I Heiliger Geist
— [geistliches Amt]: weils Gott also geordnet
hat, das wir sein wort und Sacrament durch
Menschen hören und empfahen sollen 49,
151,42*; erleuchte menschen ... yn der chri- .
stenheit, die do bewaren und leeren die an-
dern 1,193,38; 695,31; 2,108,3; 112,8; 101-1,
110,19; 101-2,335,28*; 10111,383,11*; 12,524,
9*. 561,16*; 14,381,29*, 16,61,16*; 22,32,
10*; 440,24*; 23,513,8; 24,453,17*; 26,150,
24; 152,31; 28,172,14*; 466,16*; 468,7*; 470,
41*; 301,213,13; 3011,530,27; 534,26; 553,25;
37,437,19*; 629,13*; 41,150,29*; 300,21*; 45,
189,36*; 217,25*; 47,191,38*; 211,16*; 597,
11*, 775,18*; 49,406,27*; 50,629,17; 648,16;
5210213*;°7172/8* 271,2%, ,54,78,36 > den
Pfarrher oder Prediger nicht als einen Men-
schen, sondern als Gott selbs hören 49,149,
34*;, 9,151,15*; 408,17*; 15,69,17, 1711,29,
38*; 36,269,15*; 37,642,19*; 45,616,31*; 667,
35*, 47,37,10*; 229,14*; 330,5*; 648,23*; 49,
129,35*; 51,15,39*; da gilt und geschicht
nichts umb des Menschen wirdigkeit oder
auch unwirdigkeit willen 21,422,20*; 1041,
58,257 214541121%) 225186,6%;726,1615335437,
635,20*; 665,26*; 666,29*; 38,216,29; 45,
218,8*; 47,213,30*, 303,19*; [Luther] nit
wolt gebüren gotes wordt in der menschen
hend zuvertrawen und setzen 7,852,21*; 23,
219,4; berüffung zum predigampt ... durch
die menschen unnd gleych wol auch von Got
1711, 254,23*; 9,603,6*; 15,239,11; 240,7; 16,
34,35*; 28,475,26*,; 30111,521,23; 50,216,6
s. a. I Kirche
Gesetz: der alte Mensch mus gebunden und
unter dem Gesetze gefangen sein, damit es
uns innen helt, treibt und foddert 36,40,14*;
1,699,5; 6,353,17; 9,634,22*; 101-1,341,15;
349,4; 451,10; 101-2,52,33; 12,464,21*; 529,
24*,; 171,122,25*; 123,18*,; 1701,431,31*; 20,
248,10*; 21,154,4*, 22,88,16*,; 286,20*; 23,
637,16; 301,46,9*; 35,428,22; 54,96,34; DB 7,
5,33; [das Gesetz] dem Menschen zeige, wie
gar tieff seine natur gefallen und gründlos
verderbet ist 50,224,28; 7,659,10; 101-1,464,
10; 22,221,32*, 23,707,14*; 46,661,32*; 52,
710,22*; haben doch alle menschen das ge-
setz von natur ynn yhren hertzen geschrieben
16,431,25*; 15,228,29; 16,447,20*; 22,86,
18*; 234,8*; 301,192,20; vierley menschen 6,
213,22 s. a. Werke
ist unser gewissen verbunden dem Gesetz,
unter dem sündlichen alten Menschen, Wenn
der getödtet wird durch den Geist, so ist das
Gewissen frey DB 7,21,19; 10111, 159,29*; 22,
428,1*; 3011,503,36; 36,284,18*; 49,775,21*,;
DB 7,49,zu7,4; [Papisten:] Gewissen ist ein
solch scheuslich thier, das eyn menschen
traurig macht, und das der mensch wider
sich selbst streittet, imer weg mit dem Ge-
wissen 47,432,39*
der glaub on alle werck, on allen verdienst
den menschen versune mit gott und frum
mache 10H 283,32; also hat der mensch
durch den glawben Christi nit alleyn alle
ding, Bondern vorsteht, erkennet und urteylit
auch recht, gewiß und weyßlich ubir alle
ding 101-1,320,20; 6,378,12; 7,26,21; 34,20; 8,
154,9; 512,23; 9,144,16*; 101-1,100,10; 292,
24; 10111,137,7*; 177,19, 347,27*, 350,28*;
359,19*;:22;16,5*; 45,508,16*; 50,250,32; 52,
649,12*; DB 6,384,zul3,34; DB 7,17,17; Do
ist got got, Mensch mensch, Creatur Creatur
656 MENSCH I
32,287,10*; alle hymlischen menschen, das
ist alle gleubigen 24,50,33*; ein solcher
mensch ... keck, mutig und freydig ist 12,
520,10*; 10011,159,22*; 22,35,18* s. a. christ-
förmig, fröhlich, Werke
— gleichlungleich: Ob wyr für der wellt ungleich
sind, Bo sind wyr doch für gott alle gleich
Adams kinder, gottis Creatur, unnd ist yhe
eyn mensch des andern werd 101,157,15*,;
101-1,31,15; 18,327,20; 32,316,18*,; 47,158,
42*, 610,23*; 51,212,19; 244,5; 53,421,30;
Wir ... Heiden, sind gegen sie [die Juden]
und fur jren augen nicht menschen, sondern
. arme würme 53,419,30; 427,20; 442,32;
die Walen sich selbs auch düncken lassen, sie
sind allein Menschen, Alle welt eitel ummen-
schen 53,420,15
— Gott!Mensch: Gott und menschen widder-
synnisch faren 17H1,71,16; du must hie schey-
den gott und den menschen, odder ewig und
tzeyttlich ding 101-1,531,6; 186,10; 534,3; 15,
367,7516,367,27*: 19,32013*:55775112,595,
29; 22,120,21*; 227,21*; 24,4,18*; 26,440,38;
3011,487,11; 496,34; 311,52,22*; 155,33; 33,
130,30*; 288,27*; 3411,65,20*; 37,44,37*; 45,
646,32*; 46,119,31*; 693,7*; 756,29*; 47,
654,6*; 777,9*; 48,333,1*; 51,258,23; [Chri-
stus] ein mitler zwischen Gott und dem men-
schen 171,165,24*; 8,495,1; 171,246,28*; 21,
65,11*; 41,183,26*; 45,39,35*; 364,35*; 51,
151,7* s.a. Sprichwörtliches, Gotteserkennt-
nis, Gottes Feinde
— [Gotteserkenntnis]: Es ist allen menschen
von natur eingebildet der wahn, das sie wis-
sen, es sey ein Gott ... Aber wer der Gott
sey, und wie man yhn erkennen sol, das ha-
ben wenig menschen gewust und erkandt 21,
145,10*; 16,196,15*; 1711,275,20*; 22,249,
3*, 29,576,31*; 46,563,36*; 666,16*; 670,3*;
53,608,28; DB 1111,79,13; die heilige Schrifft
. allezeit den menschen Gottes erkentnis
offenbaret 46,672,34*, 10111,182,25; 47,455,
27*; 456,32*; Die vernunfft ... meinet, Gott
sey wie ein Mensch, das man von Gott als
von Menschen urteile 16,140,30* s. a. Selbst-
erkenntnis
— alle menschen Gottes feinde ..., konnen yhn
nicht leiden, hassen sein gesetz 16,418,13*; 9,
125,4*,; 129,6*; 101-1, 25,12; 55,15; 12,569,
33*; 171,126,23*; 21,439,29*; 45,161,26*; 52,
199,10*; zwischen Gott unnd dem menschen
ist nichts anders dann eytel zorn unnd
feyndtschafft 10001,127,5*; 7,22,17; 9,654,
12*; 16,508,20*; 24,577,29*; wider gott unnd
menschen 10H,110,34*; 101-1,96,12; 18,300,
20; 333,35, 357,21; 19,136,30;, 30111,569,24;
581,32; 311,88,27; 224,20; 441,26; 444,28; 32,
326,29*, 469,13*; 50,418,26; 54,172,4; 175,
23
gottförmig: der mensch mit gnaden beholffen
mehr ist dann ein mensch, Ja die gnad gottis
macht yn gotformig und vergottet yn 2,248,
1; In welchem menschen got wonet und lebet
2,94,24;, da wirtt denn der mensch new und
gotlich 101-1,49,6; 19,192,15; 36,439,33*;
37,643,5*; 45,393,22*; 48,216,51*; menschen
. auch wol Gottes kinder heissen und jn
anruffen einen Vater 37,37,38*; 22,135,26*;
304,22*; 24,162,19*; 45,285,18*; 46,636,5*;
47,88,9*; 49,578,17*; DB 7,199,zu3,15;
macht er [der Glaube] doch den menschen
aller ding zu eynem gott, dem nichts unmug-
lich ist 101-1,518,6; 1011,54,7
LeiblSeele: leib und seel sind zwej stucke,
zwo naturn, und dennoch ein und unzertren-
neter mensch 47,56,6*; der mensch ynn der
schrifft wirt ynn tzwey teyl geteylet, ynn ey-
nen ynnerlichen und eußerlichen menschen
101-.2,51,30; 1,704,29; 6,295,12; 7,21,14; 239,
18*; 9,141,8*; 384,18*; 101-2,56,21; 101,
277,8*; 11,76,13*; 19,239,16; 487,19*; 24,
202,13*; 26,333,13; 36,660,31*; 666,38*; 37,
87,13*, 45,302,1*; 47,55,21*; 219,26*; 542,
39*; Die schrifft teilet den menschen ynn
drey teil, ... geist und seele und leip ... Und
ein iglichs dieszer dreier sampt dem gantzen
menschen wirt auch geteylet ... ynn zwey
stuck, die da heissen geist und fleisch 7,550,
20; ‘Seele’ aber heisset er nach der Schrifft
sprache ... den gantzen menschen 37,65,12*;
36,659,29*; 664,4* s. a. Fleisch/Geist, Natur
Lügner: Alle menschen sind lügener [Ps 116,
11] 101-.1,678,15; 7,642,2; 9,609,16*; 101-1,
246,17; 171,214,3*; 18,181,30; 26,154,21; 301,
219,26; 3411,2,29*, 35,413,21; 37,641,10*;
DB 12,55,12
menschen lere, die ein mensch von sich selbs
erfur bracht und erfunden hat 28,171,27*;
Papisten ... mussen yhe bekennen, das yhr
ding nit ynn der schrifft gegrund sey ...,
szondern new von menschen erfunden ist 8,
341,21; ain mennsch des andern maister sein
solt zü got 1,696,10; 6,322,2,; 354,28; 447,15;
7,353,32;.0552,9; 636,22;663,4;..8,274,26*;
504,4; 509,5; 538,35; 9,618,12*; 101-1,217,2;
576,7; 661,15; 674,25; 1011,124,34; 239,25;
1011 1X,72*; 172,20*; 355,24*; 12,107,18;
238,24; 337,30*, 343,4*; 171,113,29*, 171,6,
MENSCH I
14; 122,16; 18,7,8; 20,421,22*; 21,326,37*;
330,32*; 470,31*; 22,42,11*; 23,85,16; 581,1;
26,446,2; 497,30; 503,36; 28,589,33*; 30,
439,23; 468,19; 311,27,6*; 252,16; 400,4; 445,
28; 32,329,32*; 350,11*; 35,425,22; 38,208,
15; 267,30; 41,201,35*; 46,180,7*; 195,13*;
47,150,19*; 154,33*; 337,10*;-376,8*; 49,
128,41*, 134,1*; 50,202,28; 212,17; 528,30;
51,473,32; 52,567,1*; 639,36*%, 54,259,22;
439,16; DB 7,233,zu2,23; der glaub nit stee
auff gedicht der menschen, sunder auff ge-
wisser schrifft 12,588,8*; 7,635,9; 639,36;
101-.1,690,15; 23,694,36*; 301,212,25; 36,499,
28*; 509,10*; 37,45,11*; 46,687,14*; 47,188,
38*, 52,335,13*; Alle lere ... die Gott nicht
wircket im Menschen sind sünde DB 6,73,
zul5,13; Wenn aber yemand der menschen-
lere brauchte, wie man esszen und trincken
und kleyder braucht, ßo weren sie on scha-
den 101-1,577,11
[Nächstenliebe]: unsers nehisten nott, armut,
ellend gehet uns zu hertzen, darauff sorgen
und trachten wir, ... Und das heist denn
mensch werden 21,78,23*; 1,179,21; 2,754,
155 7,34.26;08362,1454:9,532,7*;.2533;21*;
101-1,676,12; 101-2,68,32; 173,29; 314,12*;
101 68,13*; 96,26*; 12,647,10.*, 14,298,
20*; 1711,36,22; 101,20; 22,359,6*; 26,505,14;
271091557 32.318:37220:406,31%;, 7333751 *;
379,38*; 383,23*; 36,30,12*; 436,25*; 49,596,
21*; 641,2*; 52,457,24*; 483,1*; Der glawbe
bringt den menschen tzu got, die liebe bringt
yhn tzu den menschen 8,355,24; 101, 13,25*;
238,17*; 22,15,6*; 36,372,4*; wir erst Gott
und darnach die menschen lieben sollen 47,
114,12*; 8,360,27; 12,664,34*; 22,243,28*;
253,21*; 24,275,22*; 33,34,18*; 100,8*; 36,
39,13*; 37,148,30*; 547,22*; leren uns diesse
sieben [das 4.-10.] gebot, wie wir uns gegen
den menschen in gutten wercken uben sollen
6,250,31; 7,206,3; 214,13; 46,569,26*; ob uns
gleich sonst viel guts von menschen widder-
feret, so heisset es doch alles von Got emp-
fangen 301,136,4; die Heidnischen Philosophi
... leren, Ein Mensch sey von natur schüldig,
dem andern zu dienen 53,490,29
Natur: idiomata naturae humanae, das ist
eigenschafft, die einem menschen von natur
anhangen 50,587,27; Gott ... hat jm funff
synn geben und ein hertz von fleisch gemacht
36,239,21*; 664,1*; 47,23,11*; jsset und
trincket, erbeitet und richtet sein Gescheffte
aus 45,214,23*; 7,595,2; 104-1,701,6; 12,559,
22*, 47,44,35*; das gemeine tegliche Wesen
657
der Menschen auff Erden 41,232,20*; 45,
212,22*, 51,176,30*; das sein die drey stuck
des menschen, die vornunfft, die lust, die un-
lust, darinne alle seine werck gahn 6,249,3
s.a. Leib/ Seele, Sprache, Vernunft
neu: der geyst, die gotliche gnade ... macht
eynen newen menschen, der lust zu gottis ge-
potten gewynnet und thut allis mit freudenn,
was er soll 7,654,7; 1,207,29; 209,23; 7,449,
27; 9,573,28*; 101-1,115,14; 233,11; 101-2,
258,18*; 409,1*; 10111. 285,28; 297,20*; 15,
579,20*; -174,129,18*; 21,208,13; 272,39*;
458,29%5:540,2#:722,315,9*::317,7:31935*;
321,8*; 23,719,24*; 30001,577,25; 311,170,26;
33,535,10*, 37,670,13*; 38,51,6; 45,668,9*;
153% 91,268, 48,14(Nr16),2*,;
199(Nr267a),10*; 51,182,10*; gancz andere
menschen geworden per verbum cui credi-
derunt 32,288,17*; 7,361,27; 553,34; 8,357,
11; 379,25; 9,518,30*; 101-1,476,10; 12,298,
32*; #570,10%;4 21,440,5%5:530;25*51522;209,
36*; 366,30*; 32,100,10*; 41,422,3*; ist der
mensch alßo warhafftig new ynn got geporen
2,141,6; 101-.2,233,24*, 12,590,7*; 21,278,
12%: 1281 ,3*;: 528/28*;,543537%51 375460;33*;
49,130,27*; Soviel wir den glauben haben,
sind wir new, soviel wir nicht gleuben, sind
wir alt... auch der new mensch, der gantz
mensch ist 24,557,14*
Selbsterkenntnis: das der mensche erkennet,
wie blind er geweßen sey yn seinselbs erkent-
niß 1,177,28; Wer sich eynen menschen er-
kennet, der weys, das er nichts und eytel ist
fur Gott 18,228,37; 2,85,7; 87,1; 92,11; 99,
18; 138,16; 7,204,25; 9,130,27*; 132,18*; 138,
27*; 592,8*, 101-1,133,3; 337,12; 455,5; 460,
18; 101-2,147,13; 10111,60,18*,; 251,5*; 12,
325,9*; 498,20*; 600,28*, 1701,430,1*; 19,
133,34; 21,255,20*, 24,106,20*; 49,638,35*;
59,219,147Lu?; DB 7,13,30; Da leret nu der
mensch sich und gott erkennen, gott loben,
sich vorachten, auff got sich trosten, an yhm
selb vorzweyffelln 104-1,113,11; 1701,315,
10*; 461,23*; 32,419,35*; dar auß [Theologia
Deutsch] ich mehr erlernet hab ..., was got,
Christus, mensch und alle ding seyn 1,378,
23 s.a. Astrologie, elend, Gesetz, Sünde
Selig ist der mensch, dem gott nit tzurechnet
seyne sunde [Röm 4,8] 101-.1,468,22; 2,64,
18*, 101-1,329,18; 171,166,33*,; 21,152,11*;
28,443,19*; 37,644,27*; 41,231.12*;
48,46(Nr58),3*; 180(Nr237),4*, 52,185,33*;
[Mohammed] des Menschen höhest und letz-
te gut (die ewige seligkeit) setzt in fleischliche
wollust 53,322,8U; 298,30 U
658
— [Sprache]: kein krefftiger noch edler werck
am Menschen ist, denn reden DB 101,101,
13; 20,328,32*; 24,83,11*; 29,350,13*; das
sind die zwey stück, darin das gantz Leben
und wesen der Menschen begriffen ist, wort
und werck, reden und thun, ... Aber das re-
den ist das furnemeste 21,303,37*; 101-1,
187,10
Sünde: dieser unflat ... regt sich im gantzen
Menschen und mus schlecht getödtet sein,
oder wird dich tödten 21,275,24*; Der alte
Mensch horth nymmer auff zcw sundigen,
hatt noch ymmer ein böse neygung 9,572,
23*; der mensch vorterbet ist durch die
fleischliche lust 9,214,10*; 1,201,12; 2,121,
37; 6,215,29; 244,7; 101-1,259,1; 528,5; 10D1L,
205,15; 11,24,3*; 16,511,20*; 527,36*; 19,
167,23; 21;358,20%; -22;218;12% 1283,23 *;
30H, 364,26; 46,42,13*; 47,2*; 673,10*; 47,
116,15*; 342,16*; 50,244,23; 52,523,10*; 582,
24*; die Erbsunde sey uns von Adam an ge-
born und auffgeerbt und sey eine solche sun-
de, das sie alle menschen verdampt 3011,
162,7*, 1,197,16;, 8,552,32; 101-1,71,21; 671,
8; 101.2,155,30; 1011.276,11*; 20,331,36*;
21:365,24°9= 22;100,19,57224,25*%, 128522*;
30111 ,87,26*; 33,125,34*; 41,326,20*; 45,231,
26*; 46,677,28*; 47,7,29*; 90,1*; 49,116,8*;
145,8*; 53,426,36; 54,70,19; das wünderlich-
ste ding auff Erden, das ein Mensch ... sich
warhafftig fur einen Sünder erkenne 22,208,
22*; 2,139,34 s. a. Selbsterkenntnis
des Teuffels eigen 45,611,12*; 2,688,7; 8,20,
29; 10111,5,10*, 197,3*; 12,394,29*; 458,16*;
16,347,35*; 171,144,26*; 435,12*; 21,244,
37*, 294,14*, 467,38*, 519,31*; 22,36,36*;
44,34*; 320,31*; 377,9*; 387,10*; 24,86,30*;
392,14*, 32,454,26*, 3411.231,14*; 393,22*;
37,125,2*; 236,25*; 45,402,8*; 528,24*; 723,
35*; 46,72,20*; 47,42,32*; 51,232,21; 52,709,
14*; 53,410,33; 54,174,19; der mensch ... des
teuffels marterer seyn muß 101-1,456,7; 340,
5 s. a. Sprichwörtliches, Anfechtung
Tod: durch Adams Fall und Sünde sind alle
Menschen in Tod und Teuffels Tyrannei ko-
men 45,219,31*, 2,685,26; 753,12; 171,217,
14*; 220,18*; 20,343,2*; 21,549,14*; 22,284,
5*, 3411,274,16*; 36,266,14*; 494,16*; 556,
15*; 661,32*, 682,18*; 49,408,23*; 439,28*,;
766,22*; 768,28*, 52,282,14*; 517,37*; 635,
20*, 653,11*; 53,542,26; [Engel] kunnen ge-
dancken und ursach eingeben, ut ein mensch
deste senffter hin feret 34U11,273,2*; Christus
spricht, das des Menschen sterben ist jm
MENSCH II
nicht ein tod, sondern ein schlaff 22,401,21*
s. a. Auferstehung
— die undanckbarn Menschen unnd satten Gei-
ster 34U1,240,29*; ein Mensch gegen dem an-
dern undanckbarkeit erzeigt 22,353,3*; 311,
402,25; 408,13
der unglaub, allain verdampt alle menschen
101,141,16*; 101-.1,83,5; 479,16; 101-2,306,
5*; 101117, 181,26; 12,322,12*; 16,433,11*; 22,
79,3*, 32,463,15*; 38,22,21; 41,290,13*; 45,
677,17*, 46,41,3*; 346,13*; die yrdischen
menschen, die nit glewben 10I-1,536,16; 12,
422,25*
[Unmensch]: die nicht wirdig sind das man
sie sol menschen heissen 32,89,18*; Das sind
aber sewen nicht menschen 17H1,64,2; 15,
307,16; 47,763,17*; 767,8*; 53,391,22; 542,7;
546,13; weis ich nicht, ob wir deudschen
menschen odder selbs teuffel sind 23,369,8
unvollkommen: sterben odder ersauffen der
sund, geschicht nit volnkomen, yn dißem le-
ben, biß der mensch auch leyplich sterb 2,
728,11; new geboren ... bleibt gleich wol die
alte haut ynn fleisch und blut am menschen
301,225,10; 1,208,26; 2,731,2; 7,335,8; 9,156,
13*, 101-.1,497,4; 12,269,16*; 282,16*; 16,
216,32*:,21,442,19*:722,99,3,’ 1734129877,
30*; 24,692,22*; 28,177,17*; 301,191,6; 193,
5; 36,262,21*; 45,592,2*; 46,345,23*; 777,8*,;
48,275,6*; 51,177,18*; mensch bleibt mensch
16,522,31* s. a. alt, elend, Fleischl/Geist, II
verblendt und verstockt 19,209,21; 101-1,45,
14; 1701,102,19; 311,69,28; 32,483,19*; 341,
67,31*; 70,34*; 38,112,1; 49,652,14*; 52,721,
27*; o mensch wie blind bistu! 101-1,65,12; 1,
267,19*; 1711,178,2; 311,70,26; 36,297,34*;
38,365,12; 47,481,8*
alles verdampt, und des Todes schüldig ...,
was der Mensch ist und thut DB 7,147,zu3,
6; Gott ... schrecklich ist ynn seynenn ge-
richtenn ubir der menschen kinder 9,304,22;
2,113,12; 10H11,340,16*; 12,356,19*; 624,21*,;
1711,181,12; 18,28,18; 21,253,38*, 491,30*;
513,115 -22,229,27*5 -32,93,8*; '341,173;21*;
45,320,25*; 46,38,21*; 731,25*; 47,102,22*
Vermessenheit: falsch sichere vormessenheit,
als sey der mensch mit gott ... woll dran
6,364,11; eygenwillige, eygensynnige men-
schen, freye und sichere geyster 2,104,10; 1,
187,23; 202,13; 8,490,39; 101-1,606,2; 652,1;
12,412,17; 16,289,36*; 19,223,29; 379,24; 21,
539,29*, 22,23,15*; 38,17*; 45,525,23*; ie de-
mütiger mensch, ie hoffertiger Geist 29,
584,25*
MENSCH I — MENSCH III 659
— Vernunft: der Mensch ist sonderlich begabt
mit dem herrlichen Liecht der Vernunfft und
Verstands 46,562,17*; wo etwa ein ... herr
wansynnig würde, ... ist nu fort mehr nicht
für einen menschen zu halten, weil die ver-
nunfft da hyn ist 19,634,29; menschen, die
vornunfftig thier sind 101-1,207,4; 53,388,18;
389,2; 390,1; die vornunfft ... der allte
mensch, gottis und seyner gnaden ... feynd
101-1. 235,1; darumb ist... vordampt alle na-
turliche weyßheytt, aller menschen vor-
nunfft, aller heyden kunst 101-.1,527,16;
9,139,29*; 101-1,298,14; 609,17; 10011, 128,
118:7125291512*77 319, 12*;77443;54*, 721268,
27*, 22,148,3*, 33,264,14*; 47,331,28*; 52,
541,14*; DB 7,93,zu2,14; DB 91,199,zu4,14;
Es ist nhue eyn halber mensch, quia saltem
secundum racionem et corpus vivit 29,536,
19* s. a. eigene Kraft
vertrauen: Man solle auff menschen nicht
trauen, Sondern alleine gott vertrauen 33,
154,19*; 7,215,29; 101-2,424,13*; 425,7*;
10111 204,12; 222,32*; 261,20*; 12,417,6;
17u,25,12*; 27,5*; 108,30; 19,572,22; 581,2;
217223912237507,1377,63321#: 724,232 33;
28,260,33*; 618,33*; 619,29*; 3011,644,19;
30111, 220,15; 379,22; 311,106,22; 109,26; 113,
33; 116,22; 128,34; 139,29; 145,33; 36,520,
20*; 37,667,30*; 38,40,28; 67,15; 46,766,18*;
769,18*; 776,16*; 778,26*, 50,404,10; 51,
231,27; 52,205,4*; 370,14*; 678,29*; DB 7,
37,zu3,4; DB 101,297,zu62,10; 489,zul16,11;
579,zul46,4; est ein fein ding ein menschen
[in der Ehe] bey sich haben, cui fidas 341,77,
4*; Wer aber burge wird, der trawet eynem
menschen 15,299,6 s. a. Sprichwörtliches, Ab-
götterei
Verzagen: durch das Gesetz ... alle unser
vermessenheit in ein verzagen, und zittern
und verzweiveln treiben DB 8,23,21; 1,52,
19*; 2,691,36; 15,495,19*; 19,158,30; 21,10,
14*; 366,8*; 399,17*; 22,338,15*; 23,544,24;
28,664,29*; 32,38,31*; 33,302,28*; 36,295,
15*; 495,5*; 45,391,31*; 501,1*; 50,227,17;
52,398,25*; des glaubens natur, das er sein
krafft beweiset ynn ... allem das ein mensch
blöd oder verzagt machet 12,499,30*; 21,94,
35* s.a. elend
weltliche Ordnungen: so von Menschen nach
der vernunfft und von Gott eingepflantzter
naturlicher weisheit gefasset sind 21,394,
29*; weltlich Regiment ... den Menschen be-
folhen und eingethan zu regieren in diesem
leben 22,334,31*; 6,252,2; 12,328,17*; 336,
32*, 18,358,9; 21,420,25*; 22,33,9*; 129,20*;
23,8,28; 568,30; 24,203,15*; 28,444,22*; 29,
285,9*; 3001,556,30; 32,422,7*, 341,344,23*;
36,249,13*; 41,587,24*; 46,48,14*; 546,7*;
48,71(Nr93),2* s. a. Sprichwörtliches
die werck ... machen kainen menschen
frumm, sonder zaygen nur an aynen men-
schen, der zü vor durch den glawben fromm
worden ist 10E11,141,21*; Des Gesetzes
werck ist alles, das der mensch thut oder
thun kan am Gesetze, aus seinem freien wil-
len und eigen krefften. Weil aber unter und
neben solchen wercken bleibet im hertzen
unlust und zwang zum Gesetz, sind solche
werck alle verloren, und kein nütze DB 7,7,
2; 1,188,35; 190,11; 215,4; 2,71,19; 6,218,8; 7,
32,22; 240,17*; 433,13; 8,286,24*; 380,4; 391,
26; 101-1,105,2; 338,19; 495,4; 101-2,231,14*;
340,12*; 10011,87,5*; 101,9*; 206,4; 243,23*;
284,23; 287,20; 366,16*; 15,115,15; 707,26*;
750,19*;19,194;25;:21,362,28%;-533,3*5,537,
12*,; 28,626,30*; 3111,524,11*; 32,410,31*;
33,430,36*; 36,42,14*; 281,14*; 285,32*; 325,
12*; 37,671,37*; 45,213,14*; 46,651,7*; 47,6,
22*; 345,16*; 52,80,8*; 59,218,113Lu?; DB 6,
417,3; Der Bapst ... Leret, das der Mensch
durch eigene Verdienst und Wercke Gnade
und Seligkeit erlange 45,313,29*; 1011,99,
207123,34*:71 36531; 21491654 22252,
24*; 28,412,32*; 3001,457,11; 484,38; 506,11;
32,539,35*; 540,18*; 341,163,18*; 36,276,
29*; 38,147,36 s. a. Gesetz, Glaube
Wille s. eigene Kraft
zwejerlej] menschen personen, Erstlich, der
Mensch fur sich, und darnach ein Mensch
gottes 47,63,17*; 101-2,19,1; 64,15; 66,8; 67,
9; 29,572,26*; was ist alles wesen der Men-
schen, denn eitel Antilogie oder widerwerti-
ges ding 50,548,18; Welche Gottes wort ha-
ben, die heissen und sind nicht schlecht Men-
schen, sondern heilige menschen ... welche
on Gottes wort sind, das sind schlecht Men-
schen, das ist ynn sunden 311,217,29 s.a.
FleischlGeist
II
an allen Heiligen, von Adam an ..., findest
du einen klick, das du sagen must: sie sind
Menschen gewest 46,640,18*; sie zu weilen
geyrret haben als menschen 7,315,30; 653,
11; 9,544,2*; 553,30*; 101-1,484,4; 580,3; 706,
11; 1711,16,29*; 19,199,24; 21,210,12; 24,
532,36*; 30U1,495,37; 46,768,22*; 50,525,20;
540,5; 544,8
— Luther: ich ein mensch bin und fallen kan 38,
264,16; 254,7; 270,28; 51,469,20
660
— Maria: man muß die Junckfraw ein menschs
lassen bleyben 9,537,26*; 7,568,36; 12,699,
17*; 3001,299,19; 37,42,37*; 47,700,20*; 32,
627,26*; das Weib ein Natürlich mensch,
und das Kind jr natürlicher Son 51,152,40*;
23,197223545,233195:247,53,172:8102223;
49,383,23*; 468,29*; [Nestorius:] ein men-
sche könne nicht Gott geberen 50,586,2;
582,17
— Mohammed: sey ein Mensch und Bote ...
mehr denn ein Engel und uber die Engel
53,363,32U; 350,270; 352,230
— Papst: ist auch ein mensch 28,170,35*; 6,
435,26; 45,308,8*; man den Bapst nennet ei-
nen yrdischen gott und ein vermengte person
aus Gott und menschen 23,545,16; 6,436,38;
7,9,40; 176,8; 8,713,10; 3011,471,15; 488,10;
38,119,5,; 233,18; 39U1,62,15*; 54,269,8; DB
1111,57,13
IV
— auferstanden: der selbige warhafftige mensch
von todten aufferstanden 45,559,24*; 171,
179,24*; 52,248,21*; das jnn einem menschen
alle menschen sollen aufferstehen 36,557,
24*; 563,25*; [Jünger] kein ander gedancken
von jm haben konnen denn von einem to-
dten Menschen 21,223,28
— ein ellender verlassner mensch 12,511,11*;
wird Mensch, Ja, wirfft sich unter alle Men-
schen 45,220,15*; 101-2,305,31*; 101.11,132,
17*; 12,469,30*; 510,9*; 20,334,28*; 23,702,
29*; 3113,61527*;,33,173,11%;252,5*33415,132,
20*, 37,61,23*, 306,14*; 326,5*; 45,236,9*;
469,9*; 480,6*; 46,251,8*; 47,69,3*; 70,3*,;
48,277(Nr5),3*; 52,174,28*; 59,155,14*;
knechts gestalt [Phil 2,7] 1711,244,15; 53,630,
26 s. a. leibliches Leben
— Evangelien: in quibus describitur Christus re-
velatus ..., das er mensch und mher denn
mensch were 37,254,14*; 4,635,31*; 9,529,
13* 550,13*,7555,19*;18,798,28*729,373,3*
— für uns: Er ist umb unser willen ... Mensch
worden, ... fur uns ein Fluch ist worden, sich
selbs fur uns gegeben 48,206(Nr276),11*; das
allain durch Jesum dem menschen alle ge-
rechtigkait und frid kumpt 1,702,24; 7,808,
19*; 9,554,19*; 567,14*; 101-1,123,15; 101-2,
7,15; 10001,136,9*; 416,9*; 12,582,22*; 583,
34*; 16,217,36*; 1711,75,2; 20,330,34*; 336,
13%; 360,26*,421;46,12*;,=92,39%9234,16#;
484,6*; 22,7,12*; 369,14*; 23,716,8*; 28,257,
25*, 30011 547,22; 32,62,10*; 33,67,30*; 135,
26*; 36,553,20*; 37,52,36*; 41,759,20*; 45,
208,41*; 248,11*; 321,4*, 587,35*; 46,631,
MENSCH III — MENSCH IV
29*; 645,28*; 47,205,28*, 309,12*; 49,275,
21*; 51,3,41*; 575,12; 52,30,13*; 46,17*; 426,
17*; 519,34*; 620,38*; 54,282,11; hat Gott
dagegen [den ersten Menschen Adam] einen
andern menschen gesetzt, welcher heist Chri-
stus 36,551,37*; 22,286,34*; 23,473,7, 59,
31368
ein ‘geboren kind’ [Jes 9,6], das ist ein natür-
lich mensch 19,149,28; 101-1,355,17; 10LLL,
331,10*; 432,19*; 19,165,25; 20,329,32*; 21,
489,30*, 23,185,8; 24,397,10*; 27,485,22*;
523,6*; 28,112,26*; 33,15,30*; 35,434,3; 451,
17: 36,56,26*:172,8*: 37:43,17*; 273,18%,45,
20,24*; 36,30*; 46,602,26*; 625,19*; 47,52,
17*; 48,65,9*; 49,646,30*; 52,39,17*; 581,
37*; Maria badet, wescht, seuget gott den
allmechtigen, und der selbige gott ist auch
warer mensch 47,706,12*; 45,558,28*
uns gleich und Mensch worden 49,573,39*;
da er menschen zihen wolte, muste er mensch
werden 19,78,13; 9,577,36*; 101-1,.448,9; 12,
311;12% 162207315 21551293 5,2244522*;
25,469,20*; RN 30111,39,1*; 3411,57,12*; 45,
49,30*; 299,19*; 314,27*; 46,627,25*; 47,68,
8*; 700,9*; 48,173(Nr226),6*; 49,584,17*; 50,
590,8; 51,178,25*, 52,45,1*; hat göttlicher
gestalt sich geeussert, wie eyn mensch wor-
den [Phil 2,7] 1711,245,24; 242,35; 37,57,10*;
47,182,29*; 696,25*; 52,495,5*; habe den Lu-
cifer und seine gesellschafft auch verdrossen,
das Gott solte ein Mensch und nicht ein En-
gel werden 46,626,4*; 49,632,32*; 52,44,11*
s. a. elend
Gott/Mensch: zu gleich Gott und volkome-
ner Mensch gewest jnn einer person 53,642,
37; Gott ist mensch und mensch ist Gott 26,
324,23; 7,25,35; 188,19*; 661,12; 101-1,176,7;
213,23; 247,1, 599,14; 618,14; 1011, 161,22*;
162,1*; 11,437,6,; 1711,236,32; 313,2*, 326,
35*; 18,186,30; 20,333,35*; 359,16*; 550,
25%:.55920%:522,394,115023133,75 33624;
24,398,34*, 26,326,31; 340,25; 441,5; 501,35;
603,35; 301,365,16; 32,259,19*; 33,115,9*;
159,4*; 611,36*; 35,430,16; 471,2; 36,58,10*,;
60,9#;.,74,9%477,12%.370 32#;7650,38=2336,
28*, 41,25,15*; 45,245,3*; 300,19*; 317,4*;
550,34*; 46,21,19*; 557,32*; 649,4*; 674,1*;
710,23*; 75417%,,47,5135 81,8: 3,
38*; 201,17*; 367,19*;.632,22*;.707,10*; 858,
29*,; 48,48(Nr61),11*; 144,4*, 146(Nr190),
4*, 49,233,3*; 247,19*; 250,14*; 296,1*; 469,
995,859, 22,2%, 52,95.12r, 1492153514,
35*, 636,5*; 54,49,38; 76,38; 86,36; DB 6,7,
24; wo Gott ist, da ist auch der mensch 26,
MENSCH IV 661
335,27; Gott ist mensch 37,235,1*; 2,168,27;
3411,492,6*; das er mehr ist denn ein schlech-
ter mensch 20,551,15*; 101-1,163,23; 198,23;
600,75 12,36, 9:20 222237523372,
33*, 24,282,18*; 33,94,36*; 45,521,38*; 46,
709,32*; 51,153,5* s. a. Ketzerei
— Gottes Sohn: der natürliche Mensch sey Got-
tes Son von ewigkeit 21,231,13*; 101-1,9,19;
14,34,20*; 22,389,25*; 23,91,20; 30U01,87,2*,
3411,338,11*; 37,94,26*; 41,92,22*, 45,557,
11*, 46,669,5*; 47,112,8*; 49,571,39*, 59,
81,28
— vom himel herundter gesandt 1711,275,30*;
10111, 346,9*; 16,144,19*; 310,14*; 348,17*;
21,546,32*; 23,535,4; 688,16*,; 28,97,35*;
114,14*; 29,575,40*; 3411,109,24*%, 41,95,
31*; 46,522,32*; 630,34*; 47,48,29*; 60,
4*, 49,778,27*; 51,4,10*; 52,32,7*; 61,37%;
354,6*
— Himmelfahrt: die vernunfft kans nicht be-
greiffen, das ein mensch ... sey gen hymel
gefaren und ein Herr worden uber alle crea-
turen 23,699,7*; 101-1,177,16; 1001,129,13*;
12,562,35*; 33,254,39* s. a. Rechte Gottes
— ein himmelisscher Mensch und doch ein
warhafftiger naturlicher mensch 47,174,16*;
last uns auch nu tragen das bild des hymli-
schen menschen [1 Kor 15,49] 101-2,15,26;
36,670,18*
— [Jude]: aus dem stam Juda, mus er eyn recht
naturlich mensch seyn 11,328,11; 12,320,
21*; 402,3*; Abrahams same 101-1,524,8; 7,
599,2; 20,341,1*; 347,28*; 41,83,24*; Davids
naturlicher samen 11,330,4; 3411,55,9*; 37,
172,36*; 41,237,32*; 45,246,13*; 48,22,12;
54,40,27; 46,27; 48,24
— Ketzerei, Irrtum: von der person Christi, ob
er warhafftiger Gott oder lauter mensch were
..., da einer die Gottheit Christi, der ander
die menscheit, item ettliche die person des
heiligen Geists, ettliche die jungfrawschafft
Marie verleugnet 46,20,16*; 1,700,32; 101-1,
197,19; 208,22; 236,6; 15,799,21*; 20,344,
39*; 23,173,4; 28,117,37*; 41,89,33*; 45,284,
14, 293,17*; 543,15*; 46,551,31*; 552413;
555,17*; 47,43,15*; 698,19*; 49,236,21*; 543,
25*; 50,267,29; 269,3; 583,30; 585,3; 589,14;
591,2; 594,3; 595,31; 598,20; 601,21; 602,22;
603,32; 52,336,2*; 54,90,22; die Juden wurd
ergern, das wyr unsern Jhesum eyn men-
schen und doch waren Gott bekennen 11,
336,14; 1,205,31; 8,373,26; 18,63,19; 21,146,
12*; 311,180,2; 37,329,18*; 47,230,14*; 50,
273,25, 52,652,38*; 54,89,14; die vernunfft
— zur rechten Gotts,
spricht, Es sei Christus nur ein mensch undt
seine rede nur menschen wortt 33,147,34*;
18,187,3; 26,443,13; 33,612,3*; 37,42,34*; 41,
ZIIRAFSATIIS,8FDLT8,3 16331 952,165,
33*; Turca nos illudit: ... Wie kan eyn
mensch eyn got seyn et econtra 341,148,
33*, 58,17*; 53,280,210; 336,20; 354,24U
[leibliches Leben]: ein mensch wie ich unnd
du, Der da hat müssen essen, trincken,
schlaffen, auffwachen, wie andere menschen
natur halb 52,43,15*; 1,270,11*; 9,556,31*;
101-.1.243,10; 101-2,109,13; 12,366,14*; 419,
37; 19,163,5; 20,427,18*; 24,614,17*; 341,
134,19*; 408,15*; 36,407,12*; 37,54,27*; 231,
29*; 655,14*; 46,102,35*; 599,5*; 633,5*; 47,
2195 23232035.0::24V5 11382:0249 2658232;
31%51,148,35*;'52,128,27#;. 628,2*:54544,7;
gestorben wie ein ander mensch 16,247,15*;
171,189,20*; 22,446,28*; 24,399,29*; 26,312,
25; 33,255,19*; 52,249,12*; 576,16*; 629,3*
s. a. geboren, gleich, Gott!Mensch
des Menschen Son, das ist, warhafftiger
Mensch, der da gleich uns fleisch und blut
hat 21,546,26*; 7,38,12; 441,3; 101-.1,148,13;
101-2,175,24; 176,5; 1001,461,15; 14,67,23*;
1711,174,23; 18,324,22; 20,682,3*, 21,54,5*;
481,30*; 547,16*; 28,18,18*; 33,18,18*; 37,
653,547 462561559 681,10#:4711,3894753,
31*; 47,57,4*; 77,24*; 78,34*; 617,9*; 699,
38*; 48,29,4*; 52,679,31*; 54,72,28; DB 6,
345,zu5S,27,;, DB 114112320 s.a. MEN-
SCHENSOHN
[Offenbarung Gottes]: Ich weys von keinem
Gott, Den der mensch worden ist 301,157,
34*; 8,381,21; 101-1,354,21; 12,587,13*; 16,
86,23*; 19,230,19; 20,375,11*; 26,479,13; 33,
146,18*; 45,281,17*; 301,26*; 46,69,26*; 47,
202,5*; 48,123,9; 49,649,29*; 52,106,1*; 107,
12*, 54,88,36; wird ein mensch sein und
durch menschliche sprache und wortt mit
euch reden 47,38,25*; 101-1,149,1; 10.11.3237,
195733116. 327247.5415232:7 115,932 wordu
disen menschen Christum recht ergreyffest,
so hast du Gott ergriffen 52,97,12*; 101-2,
430,2*; 12,578,6*; 33,198,32*; 52,291,20*;
darumb hat Christus solche zeichen thun ...,
das er nicht allein ... ein Mensch, sonder
auch warer Gott wer 52,578,3*; 20,224,15*;
47,638,31*; 51,5,40*; 52,104,27*; 402,3*; die
vernunft ... sihet wider got noch den men-
schen 3411, 174,30*
... das er auch als ein
mensch uber alle ding ist, alle ding unter sich
hat und drüber regirt 23,145,6; Herr ist seyn
662
name, ob er wol eyn mensch ist, Bo ist er
doch ubir alle ding eyn herr gesetzt 8,7,20; 1,
708,42; 101-1,150,14; 162,22; 15,480,18*; 26,
349,20; RN 3011,38,30*; 32,61,34*; 63,37*;
75,26*; 37,388,4*; 41,91,11*; 47,54,31*; 200,
34*; 204,8*; 206,22*; 54,50,16; 54,15; DB
9IL 149,zul8,17
— [sündlos]: ist erfunden in der gestalt des
Menschen, in dem fleisch der sünden, wiewol
er nie gesündiget 1,269,13*; 101-1,68,1; 510,
8; 10101,73,2*; 11,317,4; 19,151,10; 20,553,
26*; 27,73,6*, 30LEL,161,11*; 32,40,37*; 36,
143,17*; 369,26*; 41,741,31*; 45,18,20*; 156,
23*; 318,18*, 46,598,36*; 49,253,14*; 60,
147,82*; ein naturlicher, aber unschuldiger,
heiliger mensch 19,150,7; 37,251,18*; DB 6,
125,zu27,17
— [Trinität]: der Vater und Heiliger geist ...
mit dem Son und Menschen Christo ein Ei-
niger Gott 54,60,24; 85,6; 91,10; 157,36;
nicht der vatter noch der heylig geyst, Bon-
dern nur der ßon ... sey mensch worden 11,
450,32; 22,216,13*; 26,500,34; 34U1,151,13*;
45,91,11*; 182,7*; 46,433,20*; 601,18*; 47,
47,8*; 636,27*, 49,254,18*; 470,19*; 575,
18*; 650,21*; 50,197,19; 51,109,18*; 52,344,
13*; 54,38,7; 41,10; 65,1; die gantze Drejfal-
ttigkeit ist in dem Menschen 47,72,37* s.a.
Ketzerei
—s.a. ADAMSMENSCH
CHRISTENMENSCH
EBENCHRISTENMENSCH
EBENMENSCH
GOTTESMENSCH
GOTTMENSCH
NEBENCHRISTENMENSCH
NATURMENSCH
NEBENMENSCH
UNMENSCH
VERMENSCHUNG
WELTMENSCH
WUNDERMENSCH
MENSCHENANDACHT [Vorhaben, Meinung
von Menschen] 38,228,35; 46,174,25*; 50,
206,1
MENSCHENANSCHLAG [menschlicher Plan]
DB 1011. 2,25
MENSCHENAPOSTAT [Menschenverächter]
101-.1.494,4
MENSCHENARBEIT 15,368,26; 311,446,13;
37,448,13*
MENSCHENARGUMENT 311,28,30*
MENSCHENARM [Subst.] 311,144,34
MENSCHENATEM (Menschenodem) 52,12,
37%
MENSCH IV — MENSCHENFEDER
MENSCHENAUFRUHR 8,679,10
MENSCHENAUFSATZ [Auflage, Gebot von
Menschen] 101-1,39,15; 101-2,407,6*; 49,603,
26*; DB 8,389,zul8,21
MENSCHENAUGE 7,547,17; 560,22; 9,602,
1*, 101-.1,394,1; 22,195,34*; 401,5*; 23,525,
26; 30,168,15
MENSCHENBARMHERZIGKEIT 171,9,14
MENSCHENBILD [menschliches Abbild]
101-1,156,1; 24,340,30*; 33,216,20*, 37,649,
24*
MENSCHENBLUT 11,248,12; 19,403,27; 24,
201,24*; 203,13*; 26,229,10*; 50,74,11
MENSCHENBOSHEIT 29,174,17*; 301,572,
27
MENSCHENBRAUCH
I Anwendung, Verwendung für Menschen
II menschliche Gewohnheit
I
—9,573,19*
u
— 10H, 261,22
MENSCHENBUCH 7,317,9; 12,702,6*; 45,
188,3*
MENSCHENBULLE 8,511,9
MENSCHENDEKRET 311,28,30*
MENSCHENDICHT [von Menschen ausge-
dachte Geschichte, Fabell s.a. MEN-
SCHENGEDICHT
6,410,19; 101-2,65,26
MENSCHENDIENER 17H 53,8
MENSCHENDIENST [Dienst nach menschli-
chen Vorstellungen] 12,131,2
MENSCHENDING [von Menschen Gemach-
tes, menschliche Art] 101-.1,583,13; 101-2,
187,28; 1011,124,34; 23,537,38; 24,548,23*,;
311,119,22; 38,40,10; 47,149,6*; 151,36*
MENSCHENDÜNKEL (Menschendünken)
[Meinung, Ansicht von Menschen] 8,175,34;
101-1,535,10; 16,439,27*; 1711,81,1; 19,493,
16*; 21,544,18*; 23,121,32; 249,11; 24,486,
19*; 37,192,29*; 38,217,13; 218,4; 50,203,22;
281,18; DB 7,259,6
MENSCHENEHRE 41,13,19*; 47,407,18*; 54,
238,13
MENSCHENEINSETZUNG [Einsetzung
durch Menschen] 11,454,25
MENSCHENERDICHTET [von Menschen
ausgedacht] 6,408,25
MENSCHENERWÄHLUNG 46,185,5*
MENSCHENFABEL [von Menschen ausge-
dachte Geschichte] 101,247,24; 59,56,7
MENSCHENFEDER [von Menschen Ge-
schriebenes] 1011,23,10
MENSCHENFEIND — MENSCHENGUTDÜNKEN
MENSCHENFEIND [Feind des Menschen,
Teufel] 9,303,8; 51,396,28
MENSCHENFISCHER [Mt 4,19] 22,91,1*; 52,
403,18*; 565,3*; 567,39*
MENSCHENFREVEL [menschliche Vermes-
senheit] 7,341,23; 101-2,66,5
MENSCHENFUND [von Menschen ausge-
dachte Sache] 7,433,3; 15,589,27*; 20,427,
15*
MENSCHENFÜNDLEIN (Menschenfundle) 8,
174,33; 101-1,39,15; 263,10; 264,3; 534,8;
101-2,407,12*; 425,27*; 1011,244,22; 282,20;
16,231,29*; 286,36*; 1711,352,32*, 396,9*;
311,243,30; 252,15; 33,270,22*; 354,24*; 38,
209,24; 215,22; 224,6; 46,174,25*; 194,23*,;
787,30*; 47,640,19*; 641,21*; 50,201,2; 203,
22; 212,25; 53,648,1; 54,239,14
MENSCHENFUSS 171 154,16
MENSCHENGEBOT 7,425,15; 643,35; 662,2;
8,140,25; 145,13; 152,20; 170,22; 172,30; 533,
37; 9,613,3*; '64172* 101-1,307;23;351,3;
101.2,53,22; 404,1*; 1001,15,12; 16,22; 18,16;
22,5;.:76;10;:189;53.:151529*-239,31;:279,27;
1011, 157,4*; 345,20*; 347,13*; 349,34*; 359,
14#:5,373385: 377 12812,12828;.:336,32#;
338,13*; 15,27,8; 1711,27,40*; 188,3; 18,114,
6:219;215;26:,21;5328523*5.397 27%; 23,65,17;
67,15; 69,14; 568,19; 569,26; 570,12; 573,36;
591,8; 604,26; 713,34*; 24,326,29*; 26,507,3;
583,27; 588,31; 28,170,32*, 443,26*; 470,7*;
477,27*; 550,6*; 3011,435,23; 301LL,411,37;
412,6; 33,54,40*; 45,26,18*; 40,33*; 309,14*;
310,9*; 46,50,13*; 582,6*; 593,21*; 47,267,
15*; 288,14*; 471,6*; 479,6*; 677,1*; 48,
710N93).5%5553151153*5.280,39#;:52,653,35*;
DB 7,191,9
MENSCHENGEBURT 49,701,31*
MENSCHENGEDANKE _12,484,19*,; 17,
368,38*; 21,538,1*; 22,216,8*, 218,7*; 402,
11*; 24,169,33*; 28,91,19*; 32,447,5*; 36,
298,26*; 672,12*; 37,455,32*, 45,341,16*; 46,
58,12*, 339,24*
MENSCHENGEDENKEN [Menschenalter] 6,
288,28; 24,299,16*, 47,625,7*; 626,6*;, DB
1111,385,16
MENSCHENGEDICHT s.a. MENSCHEN-
DICHT
2,747,13; 7,327,1,341,23;-8,157,31;,341,31;
26,150,30;:.152,22;.153;15; s300,75,13;' 33,
354,22*; 38,197,9; 226,12; 46,171,26*; 174,
33%;,19403%:195,17*;,333/12*;,50;215,15:34,
239,14
MENSCHENGEHIRN 26,135,12
MENSCHENGEHORSAM 41,167,17*
663
MENSCHENGEIST 301, 187,29
MENSCHENGERECHTIGKEIT 1,192,12;
219,21; 101-1,112,15; 10111 365,30*; 18,225,
15; 22,372,34*
MENSCHENGESCHÄFT 45,667,15*
MENSCHENGESCHWÄTZ 1,386,16; 8,309,
30; 101.1,140,6; 193,14; 268,10; 10111360,
15*; 1711,44,24; 36,496,27*
MENSCHENGESETZ [von Menschen gege-
benes Gesetz, weltliches Recht] 6,296,36;
297,35; 410,19; 443,22; 456,30; 7,29,5; 170,8;
242,10*; 309,13; 351,21; 383,33; 427,21; 631,
20; 633,26; 643,18; 644,28; 645,2; 661,28;
662,26; 669,1; 670,34; 674,20; 812,29*; 8,30,
5; 31,18; 140,25; 141,12; 145,3; 146,11; 149,
14;*151,225»152,25.1161;305.3170,20;. 181531;
1834755 197529;0221275: 228207 232,1337274,
29*, 275,270; 292,22; 294,6; 484,16; 489,38;
533,37; 683,35; 684,27; 9,570,11*; 614,3*;
641,3*; 663,9*; 665,27*; 101-1,33,6; 34,6; 56,
14; 237,7, 251,11; 388,2; 407,20; 481,12; 498,
8; 578,12; 101-2,54,33; 67,5; 132,11; 176,6;
230,10*; 1011,18,11; 37,14; 72,5; 76,2; 87,6;
231,24; 10011, 345,2*; 360,10*; 11,262,16; 397,
6; 408,30; 454,27; 12,139,15; 331,25*, 414,
32;:572,13%,1575,22*; 15;393,10;:396,10;7588,
21*::725528*316,79714583, 205 9:23: 27E,
3*; 467,15%,173,113,27*5:114,27*57 116536*;
1711,89,14; 19,566,33; 21,441,38*; 23,713,
34*; 24,193,19*; 594,13*; 692,27*; 28,672,
13*, 301,347,7, 3011,470,7; 311,19,14*; 163,
28; 209,34; 256,3; 33,54,40*; 36,274,31*; 45,
418,34*; 46,56,26*; 360,2*; 51,288,19*; DB 6,
27,zu5,13; DB 7,3,22; 285,9; 381,zul3,9
MENSCHENGESETZPREDIGER 16,397,34*
MENSCHENGESICHT [menschliche Perspek-
tive] 7,549,30
MENSCHENGESTALT 51,411,34; 54,63,11
MENSCHENGEWALT. 2,108,28; 12,523,20*;
15,591,33*; 1701,108,19; 21,422,24*; 538,
16*, 30001, 369,17; 3411,386,5*, 423,14*; 41,
155,2*; 46,194,29*; 50,88,25
MENSCHENGEWISSEN 24,60,27*
MENSCHENGEWOHNHEIT 23,415,19
MENSCHENGLAUBE 26,173,8; 506,25
MENSCHENGLORIE 101-1,77,13
MENSCHENGLOSSE [von Menschen ausge-
dachte Erklärung] 7,638,35; 101-1,583,5;
101.2 ,74,1; 23,67,15; 3011,470,27
MENSCHENGNADE 30H,485,10
MENSCHENGRUND 37,193,7*
MENSCHENGUNST 19,572,28; 573,18; 3411,
388,2*
MENSCHENGUTDÜNKEN (Menschengut-
dünkel) 101-1,5,4; 22,217,6*; 23,594,17
664
MENSCHENHAND 1,701,41; 8,679,10; 16,
309,27*; 19,626,25; 652,20; 21,460,13*; 538,
16*,:22,186,24*524,203,22*; 28,572,35*; 573,
21*,; 588,33*; 589,23*, 311,142,33; 32,374,
33*,; 37,444,28*; 41,93,27*; 166,13*, 45,534,
18*; 46,148,19*; 47,323,29*, 324,37*; 688,
14*; 50,110,1; DB 1111,7,17
MENSCHENHANDEL (Menschenhändel)
[menschliches Tun] 7,666,24; 41,136,32*
MENSCHENHARNISCH 3411,365,27*
MENSCHENHASS 8,187,13
MENSCHENHEIL 311,135,20
MENSCHENHEILIGKEIT 26,163,18; 288,18;
29,174,17*; 301,224,18; 311,142,25; 41,607,
31*; 46,194,29*
MENSCHENHERRSCHAFT 344,386,5*
MENSCHENHERZ 1011,304,17*; 19,659,19;
21,490,3*; 22,140,32*; 24,175,19*; 28,22,
24*; 311,160,25; 36,436,23*; 557,12*; 37,38,
37*; 45,35*; 46,339,24*; 765,30*; 50,331,18;
53,634,14
MENSCHENHILFE 1,184,14; 7,240,7*; 171,
108,29; 19,572,17; 21,453,32*; 22,33,31*; 34,
7*, 28,681,12*; 311,105,30; 3411,424,2*; 38,
67,17; 41,160,25*; 45,667,18*; DB 12,51,12
MENSCHENHOFFNUNG DB 1012,25
MENSCHENHULD 19,573,19
MENSCHENKIND (Menschkind)
Iallgemein IH Christus
I
— 9,304,22; 101-2,157,9; 11,266,26; 15,369,7;
370,16; 375,24; 376,11; 171,14,35*; 19,209,
26; 20,553,28*,; 23,139,2; 24,149,13*; 162,
3IE2NT32233,8527311.207% :217,83:735,
438,4; 440,7; 443,15; 37,413,27*; 41,760,37*;
45,106,23*, 211,33*; 46,614,25*; 643,37*; 47,
708,13*; 49,767,10*; 50,120,26; 325,3; 385,
31; 413,10; 51,202,36; 212,25; 338,18; 340,
24; 420,34; 533,7, 52,630,38*, 53,278,80;
449,30; 605,17; 54,71,17; 72,25
u
— Filium Adam, Menschen Kind nennet er jhn
seiner Natur halben, das er vom Menschen
geboren ist [Ps 8,5] 45,235,19*; 101-1,355,15;
36,694,22*; 45,234,17*; 236,10*; 240,13*;
242,19*;., 243,9*; 245,33*; .246,7*; .247,36*;
47,635,15*; 49,248,18*; 54,36,19; 48,23
MENSCHENKLUGHEIT 36,672,12*
MENSCHENKNECHT [Person, die Menschen
dient] 12,131,3; 333,12*
MENSCHENKONZIL [menschliche Beratung]
23.7155
MENSCHENKOPF 26,135,12; 33,364,26*; 51,
212,15
MENSCHENHAND —- MENSCHENLEHRE
MENSCHENKOT 54,435,11
MENSCHENKRAFT 1,190,30; 7,586,23; 1011,
103,34*; 12,497,5*,; 523,20*, 558,30*; 14,
269,29*; 15,371,3; 16,397,33*; 19,229,31;
614,10; 21,253,22*; 22,44,20*; 372,34*; 23,9,
30; 551,36; 632,10; 24,52,34*; 175,21*; 326,
29*, 370,14*; 691,9*; 28,163,23*; 171,28*;
466,2*; 301,179,26; 3011,319,20; 311,435,14;
3411,386,5*, 36,494,29*,; 37,444,28*; 445,
17*; 38,66,10; 41,165,29*; 46,54,1*; 55,29*,;
DB 1111,385,9
MENSCHENKREBS [menschliche Rüstung]
3411,365,27*
MENSCHENKUNST [menschliches Vermö-
gen, Können] 1711,108,19; 29,571,36*; 575,
30*; 36,438,27*; 493,15*; 499,29*; 37,43,
41*; 44,9*; 38,66,10; 41,423,18*; 54,40,30
MENSCHENLARVE [Maske, Bild eines Men-
schen] 51,411,34
MENSCHENLÄSTERER [einer, der Men-
schen beschimpft] 49,732,9*
MENSCHENLEBEN
I Dauer eines menschlichen Lebens
ben nach menschlicher Art
I
DH Le-
— DB 11H1,137,zu21
u
— 101,82,19; 28,549,35*; 48,18(Nr21),7
MENSCHENLEHRE
— [Titel]: Von Menschenlehre zu meiden
(1522) 10H1,(61)72-92; Ein Sermon, ... zu
urteilen alle Menschenlehren (1522) 1011,
(CXXXVID257-268*
— Abgötterei: ist gewißlich alle menschen lere
eyn potze und götz an gottis statt gesetzt und
abgötterey 1011,133,22*; 12,281,23*; 23,599,
8; 38,219,2; 47,147,38*; 480,14*; 482,20*; 54,
239,11; DB 8,303,zu32,25; erß vergeblichen
dinst heist, got nach menschen leren dienen
[Mt 15,9] 1011,73,25; 26,223,23*; 48,2,9* s. a.
Wort Gottes
— äußerliche Dinge: Nuh kunden yhe menschen
lere nichts anders denn eußerlich ding orden
1011,86,10; 101-1,351,3; 1011,87,16; 12,272,
8*, 23,573,36
— Christenheit: wirt nit mit menschen leere
ader werck gebawet, sundern mit dem wort
und gnaden gottis 1,202,7; 101-1,85,7; DB
111,397,14; die Apostel ... haben von men-
schenleren oder wercken ettwas zusatzs
101-2,57,25; 1011,91,16; wer wolt das men-
schen lere heissen, die von Gott durch men-
schen wird furgetragen? 26,150,23; [Jakobus-
brief] gar kein Menschenlere setzt, und Got-
MENSCHENLEHRE 665
tes gesetz hart treibet DB 7,385,5 s.a. Lu-
therische
— Christus: es ist unmuglich, das menschen lere
und Christus sollten eynes seyn 1011, 83,6; 7,
29,10; 8,384,8; 9,658,26*; 101-1,57,15; 217,1;
397,7, 623,14; 101-2,62,7; 118,19; 164,29; 274,
31*; 1011,84,27; 87,9; 88,35; 10111, 152,5*; 11,
109,18*; 12,261,18*; 16,89,24*, 1711,67,30;
23,581,1; 33,106,13*; 314,7*; 46,66,10*; 196,
34*; 48,174,14*; DB 8,272,zu23,18
erdichtet: menschen lere, so aus menschen
kopff und gehirn kömpt und ertichtet ist 26,
135,11; 8,387,30; 484,16; 101-1,78,13; 219,14;
580,7; 12,433,28*; 21,302,7*, 23,594,17; 24,
604,10*; 28,171,27*
Evangelium: leidet sich das Euangelion nicht
mit menschen leren und Secten 24,234,19*; 8,
30,27; 34,1; 148,4; 559,19; 101-1,77,13; 81,6;
126,13; 235,2; 540,13; 23,623,33; 24,603,30*;
26,197,4; 311,3,29*; DB 6,175,zu9,49 s.a.
Wort Gottes
[Gewissenszwang]: S. Paul verpeutt, alle
menschen lere tzu leren und tzu horen, Bo
ferne sie das gewissen nottigen 1011,83,24;
Ich begere nit loß zu seyn von menschen ge-
setzen und leren. Ich begere nur, das gewis-
senn loß zu habenn 7,670,27; 8,687,8; 9,603,
22*,; 664,22*; 101-1,631,6; 635,10; 710,1;
101-2,65,26; 102,2; 101,16,2; 23,23; 81,1; 12,
332,11*; 23,568,33; 24,594,14*; DB 7,93,zu2,
5; 445,zul0,9; DB 111,469,zu20,25
Juden: Bo gerne falsch propheten und men-
schenlere horeten 10I-1,431,6; Gotts wort
und ordnung ... ym tempel mit menschen
lere und abgötterey ynn misbrauch komen
26,598,31; 7,664,18; 101-1,622,9; 101,121,
1*; 21,499,2*; 23,567,5; 569,19; 596,31; 24,
443,13*; 606,22*; 38,63,9; DB 6,101,zu23,2;
103,zu23,13; DB 8,301,zu32,4; 302,zu32,25
Konzilien: Concilia hinn, Concilia her, sind
es menschen lere, Bo geltten sie nichts mehr
8,150,20
Lutherische: [die Papisten das Gotteswort]
ytzt Lutherische lere heyssen, auff das sie ey-
nen schein haben, als thetten sie Gott eynen
dienst dran, weyl sie menschen lere verfolgen
15,70,16; lesterzungen ... geiffern widder
uns: Ihr treibt feindlich, man solle menschen
lere und gebot nicht annemen 28,170,32*;
1011,90,32; 12,362,20*; Ich wil ..., das man
menschen lere sol endern umbs misbrauchs
willen 26,599,30; 598,19; Euangelische lere
... mit menschen lere unvorfelscht, lautter,
reyn 8,252,25; 101-1,8,6; 54,238,18
— zu meyden ...
als das grosist ungluck auff
erden 8,152,13; 140,20; 141,1; 101-1,724,13;
1011.239,28; 10.21.347,13*; 11,411,3; 12,158,
22; 312,28*; 54,443,14 s. a. Titel
Papsttum: das gantze Babstum eitel Men-
schenlere und jr eigen Tant ist 49,129,19*;
der Bapst ... nicht kan noch wil lernen un-
terscheiden zwisschen Gottes wort und Men-
schen lere, Sondern helts beides gleich 51,
508,24; 2,713,24; 7,431,13; 558,33; 637,17;
641,32; 658,1; 663,16; 667,35; 674,21; 680,
23; 8,186,3; 341,14; 377,5; 396,20; 560,37;
101.1.54,8; 135,10; 220,12; 251,11; 271,15;
472,12; 584,9; 624,1; 711,22; 101-2,30,21; 44,
4; 103,9; 10.1,14,27; 76,31; 114,30*; 119,29*;
12329412572557194,178;623308; 234, 18:4258,
29; 11,351,5; 384,11; 408,26; 14,57,29*; 63,
26*, 356,17*; 15,749,33*; 1711,27,40*; 22,
255,12*; 366,20*; 23,475,18; 24,640,32*; 26,
153,10; 3011,169,27; 195,24; 465,29; 32,345,
13*; 37,664,21*; 38,79,32; 206,27; 399,9; 45,
320,16*; 46,9,13*; 62,33*; 357,5*, 47,190,
37*, 50,597,4; 634,4; 51,11,3*; 493,32; 507,
33; 509,24; 53,395,11; 609,23; 54,226,35; DB
7,259,22; 415,14; wir auch ynn den menschen
leren gestickt sind 24,595,6*; 311,420,33
Philosophie 8,149,12; heydnische kunst 8,
296,3U; 7,425,13; 661,32; 101-1,327,3; 348,
16; 422,17; 101-2,10,20; 77,zu3; 311,30,25*
regieren: Wo aber ... die ubirkeyt ... odder
die unterthanen suchen, das sie auch mit
menschenleren regiren, da hebt sich eyn abt-
gotterey 101-2,124,14; 101-1,630,13; wir wol-
len menschen ler gern horen 46,512,13*
Schrift: gleych wie man der schrifft lere ho-
ren soll ..., alßo soll man widerumb men-
schenlere nit horen 101-1,605,10; yrrthum
..., das die schrifft tunnckel sey und müsse
durch menschen leere erleucht werden 17H,
465,zu238,13*; 7,647,27; 665,29; 672,20; 681,
12; 8,236,5; 101-2,34,19; 1011,82,19; 91,25;
92,8; 14,355,29*; 24,468,14*; 48,215,24*;
217,12; DB 7,203,zu4,14 s. a. Wort Gottes
Sekten, Rotten 28,152,26*; werden auff ste-
hen viel falscher lerer, propheten und Chri-
sten, die ... werden menschen lere furlegen
7,661,18; 8,13,34; 146,5; 101-1,31,15; 592,15;
14,15,1*; 29,5*, 1711,38,7; 22,300,8*; 26,577,
16; 578,8; 311,417,36; 421,8; 46,567,9*; DB 7,
2759.19, 2016,17:2995:2157
— der Tewffel ... menschn lerh einfürhet 9,639,
36*; 7,655,23; 8,153,19; 360,25; 1011,79,2; 21,
329,25*; 54,270,18
— [Unglaube]: alle menschenlere sind ferlich
666
und furen endlich vom glawben 101-1,577,8;
8,368,11; 391,16; 101-1,606,1; 620,5; 727,12;
101-2,12,22, 1041,80,7; 12,130,34; 262,12*;
16,230,34*; 24,563,20*; 28,549,20*; 48,219,
6; DB 7,225,14; 255,zu2,4
verführerisch: alle menschenlere Bo vorfu-
risch und widder gott sind 101-1,725,22; wie
itzt leyder alle wellt vorblendet, yrrgaht
durch menschen lere 101-1,76,14; 8,15,3; 16,
19; 145,36; 187,15; 199,6; 101-1,578,3; 21,48,
35*; 311,20,34*; 401,34; 38,21,31; 215,23; 45,
86,28*; 47,479,6*; 481,5*; 54,431,1; DB 8,
366,zul3,4
Vermessenheit: eyttel vormessenheyt ist ynn
menschen leren 8,190,22; Die art hat men-
schen lere, das sie die leüt unfleyssig und si-
cher machet 311,4,11*; 101-2,407,6*; 12,417,
4; 23,617,15; 311,9,16*
Wort Gottes: und menschen lere ... streytten
widdernander 11,409,7; 8,142,23; 144,11;
192,10; 101-1,432,19; 10X1,120,3*; 158,9*;
244,34; 12,149,8; 237,25; 303,3*; 415,12; 418,
36,714.25,32#;,1303*%5116,82 33: 2 7IK16*;
1711,154,22; 226,33; 21,330,10*; 23,589,24;
606,15; 24,233,14*; 357,19*, 28,550,20*;
30T11,411,38; 311,2,14*; 11,17*, 33,364,29*;
38,17,30; 18,20; 23,20; 45,416,20*;
48,42(Nr53),7*; 67,8*; 78(Nr102a),4*; DB 8,
569,zu4,2; DB 91,190,zu2,14; menschen lere
.. unter Gotts namen geleret wird als Gottes
rechtes wort 23,571,13 s.a. Evangelium,
Schrift
MENSCHENLEHRER [der Menschenlehre
verbreitet] 7,317,9; 8,187,14; 190,zu9; 101-1,
286,9; 1711.226,27; 24,594,19*; 311,4,14*; 9.
3*; 420,26; 38,21,29; 28,9
MENSCHENLEHRE — MENSCHENSINN
MENSCHENNATUR 37,337,20*
MENSCHENODEM s. MENSCHENATEM
MENSCHENOPFER [von Menschen darge-
brachtes Opfer] 38,219,33
MENSCHENORDEN [von Menschen gegebe-
ne Ordnung, Ordensleben] 101-1,578,23;
1041,76,31,; 23,569,26; 45,667,8*
MENSCHENORDNUNG [von Menschen ge-
gebene Ordnung] 7,631,20; 101-1,265,2; 26,
598,33; 30T 168,1*; 38,236,3; 46,56,26*
MENSCHENPANZER [menschliche Rüstung]
3411,365,27*
MENSCHENPERSON 28,172,20*; 46,155,2*,;
47,63,19*
MENSCHENPREDIGER [der Menschenlehre
predigt] 101-1,219,12
MENSCHENPREDIGT 1,175,35; 28,171,23*
MENSCHENRAT 171,108,28; 19,408,29; 420,
8: 21,453,32*,722,32,19*
MENSCHENRATSCHLAG 23,71,5
MENSCHENRECHT [weltliches Recht, Ge-
wohnheitsrecht] 7,85,zu6; 101-1,5,4; 11,279,
19; 409,5; 1711,90,24
MENSCHENREDE 38,215,14; 49,256,36*
MENSCHENREGEL 101 25,35*; 45,667,8*
MENSCHENREGIMENT 34H1,386,5*
MENSCHENREUE 47,336,20*
MENSCHENRUHM 101-1,77,14; 22,372,34*
MENSCHENSACHE 3011 482,35
MENSCHENSAME [menschlicher Samen,
Nachkomme] 41,166,16*; 54,70,30
MENSCHENSATZ [von Menschen erdachte
Bestimmung] 12,238,22; 21,200,38
MENSCHENSATZUNG 8,560,37; 10X1,34,19;
10011 25,35*; 103,21*; 14,398,13*; 16,37,19*;
80,11*; 92,11*; 230,30*, 271,16*; 1711,154,
MENSCHENLEIB 8,276,15*; 3011,574,17; 45,
557,36*
MENSCHENLICHT 101.1,223,2
MENSCHENLIEBE
— [Sprachliches]: leuttseligkeytt ... Philan-
thropia, menschenlieb [Tit 3,4] 101-1,98,4
— 3411,181,26*; 388,2*
MENSCHENLIEBER [domestiziertes Tier]
101-1,98,6
MENSCHENLOB 101-1,77,14
MENSCHENLUÜGE 101-1,17,16; 101-2,40,1;
1011, 133,35*
MENSCHENMACHT 22,32,19*; 311,136,18;
50,110,2; 54,40,30
MENSCHENMAUL 11,384,24
MENSCHENMÖRDER 33,672,1*
MENSCHENMÜHE 37,448,13*
MENSCHENMUND 1011, 23,103219,520,21*;
22,186,24*; 36,413,35*; 50,110, 1
35; 18,7,19, 22,148,26*; 28,477,13*; 549,35*,;
569,23*; 33,366,2*; 41,162,36*; 290,8*; 45,
309,15*; 46,588,10*, 767,13*, 772,2*, 47,
108,19*; 340,14*; 396,30*; 397,14*; 431,29*;
432,9*, 441,35*; 480,14*; 484,6*; 498,21*;
584,9*; 777,10*; 778,40*, 50,251,31; 52,
325,20*
MENSCHENSCHÄNDER [einer, der Men-
schen schilt] 49,782,9*
MENSCHENSCHLAG [Plage unter Men-
schen] 7,403,28
MENSCHENSCHRIFT [von Menschen ver-
fasstes Buch] 48,31,10*; 49,256,36*
MENSCHENSEELE 12,369,29*; 18,547,21;
3011, 211,32; 45,557,36*; 50,206,33; 52,260,
11%
MENSCHENSELIGKEIT 101-1,329,6
MENSCHENSINN [menschliche Empfindung,
Wahrnehmung] 12,291,12*; 1701,428,19*; 24,
MENSCHENSINN — MENSCHENWERK
316,12*; 29,571,35*; 301,191,30; 33,364,26*;
41,553,34*; 46,339,24*; 47,155,8*; 49,130,
29*, 51,242,28
MENSCHENSOHN [christologischer Hoheits-
titel] s. a. MENSCH IV, SOHN I
14,67,15*; 20,359,20*; 23,149,6; 24,348,32*;
47,46,8*,; 72,19*, 543,11*; 49,469,23*; 52,
480,26*; 54,50,14
MENSCHENSPRACHE 11,316,10
MENSCHENSPRUCH [von Menschen ge-
machte Aussage] 1011,239,35; 261,16
MENSCHENSTAND [menschlicher Beruf] 26,
531,4; 3411,315,23*
MENSCHENSTÄRKE 1,219,21; 1711,108,29;
21,453,32*; 28,466,2*; 37,444,18*
MENSCHENSTIFT [menschliche Einrichtung,
Machwerk] 46,147,28*; 295,8*
MENSCHENSTIFTUNG [menschliche Ein-
richtung, Machwerk] 8,560,22
MENSCHENSTIMME 14,56,18*; 28,171,35*
MENSCHENSTRAFE [von Menschen kom-
mender Tadel] 8,382,1
MENSCHENSÜNDE 41,309,11*; 46,368,4*;
51,144,3*; 52,271,14*
MENSCHENTAND [wertloser Trödelkram,
leeres Geschwätz] 8,159,7; 101-1,274,12; 322,
11; 584,1; 605,8; 691,4; 1011,266,24; 282,24;
11,415,17; 12,237,28; 363,24*; 530,1*; 570,
27*; 14,27,2*; 398,12*; 15,74,24; 75,4; 16,91,
26*; 181,13*, 228,18*; 249,24*; 307,6*; 17I,
55,18*, 1701,6,15; 219,33; 18,114,9; 19,233,
20; 579,6; 20,422,27*,; 427,15*; 21,435,20*;
440:23#:422,152;13%5.192,15°%5:213;3*;:217,
37*; 305,3*, 383,12*; 23,67,36; 69,19; 606,8;
638,33; 24,72,30*; 192,9*; 468,16*; 562,14*;
595,9*; 606,29*; 26,169,38; 597,27; 28,83,
30*; 301,181,29; 212,27; 301,644,3; 32,349,
3*, 358,14*, 429,32*; 35,413,14; 37,642,7*;
659,5*; 664,26*; 38,115,24; 210,33; 228,18;
391,37,27, 41,163,16*; 326,31*; 427,29*; 45,
38.33*7216/9*% 320,17*%620;33*; 1622;36*;
46,53,2*; 56,26*; 174,29*; 185,5*; 194,26*;
195.17*; 279,26*, 528451: 350,28; 531,2”,
447,19*;: 774,3*; ' 47,150,17*;.:165,3*; 254,
40*; 396,15*; 397,3*, 449,7*, 643,1*; 653,
14*; 811,10*; 49,603,20*; 678,7*; 753,22*,;
50,201,22; 208,11; 51,36,14*; 54,434,11; 437,
8; 439,12; DB 911, 85,zu23,5
MENSCHENTAT 2,716,17; 8,150,15; 24,695,
23%
MENSCHENTEIDING [menschliches Gerede]
101-2,.425,20*
MENSCHENTESTAMENT _22,235,26*; 26,
578,20
667
MENSCHENTOCHTER 24,162,23*
MENSCHENTRAUM [menschliche Fantaste-
rei] 7,327,1; 425,28; 668,20; 8,484,12; 101-2,
425,18*; 14,62,27*; 379,16*; 15,39,29; 171,
81,1; 24,404,16*; 549,33*,; 26,197,4; 27,11,
36*; 3011,34,15; 45,22; 46,58,12*
MENSCHENTROST [menschliche Zuversicht,
Hilfe, Schutz] 22,34,7*; 311,105,30; 106,34;
111,33; 117,27; 135,20; 204,14; 3411,423,14*
MENSCHENTROTZ [menschliche Zuversicht]
311,117,27, 204,14
MENSCHENTUGEND 101-1,55,5
MENSCHENTUN 21,218,37; 22,288,6*; 301,
482,35; 37,667,33*; 46,54,1*
MENSCHENUNGLAUBE 26,506,25
MENSCHENURTEIL 21,461,7*; 301,192,11
MENSCHENVERDIENST 171,108,28; 22,
372,34*; 37,658,29*; 52,52,13*
MENSCHENVERMESSENHEIT 15,370,30
MENSCHENVERMÖGEN 12,497,5*; 21,253,
22*; 282,19*; 422,13*; 481,2*; 24,209,7*; 28,
100,17*; 29,571,36*; 36,438,27*; 493,15*;
494,29*; 516,31*, 41,160,31*; 423,18*; 46,
28,10*; 52,658,33*
MENSCHENVERNUNFT 7,343,8; 101-1,55,5;
216,22; 15,322,16; 21,538,1*; 24,695,23*; 28,
138,29*; 301,191,30; 3011,470,25; 3411394,
10*; 395,38*; 36,493,4*; 499,29*; 504,30*;
41,104,4*; 553,34*; 46,55,29*; 52,658,33*
MENSCHENVERSTAND 8,144,13; 21,459,
12*; 510,22*; 22,44,20*, 204,39*; 209,4*;
218;6*3:028;115,13%; 195,35%5,.29,374435%
3411,395,26*; 36,504,30*; 41,104,4*; 165,
29*; 46,59,20*; 47,626,20*
MENSCHENVORNEHMEN 19,408,29; 28,
152%
MENSCHENWAHL [Wahl nach menschlichen
Maßstäben] 23,594,16; 28,115,13*; 301,615,
26; 41,167,17*; 45,671,17*
MENSCHENWÄHLUNG [Wahl nach mensch-
lichen Maßstäben] 46,181,31*
MENSCHENWAHN [Vorstellung, Ansicht
von Menschen] 7,666,7; 8,298,24U; 101-1,
589,17; 24,174,28*
MENSCHENWEG 101-1,307,23
MENSCHENWEISE [menschliche Art] 24,
627,15*; 54,44,8; DB 6,291,zul7,10
MENSCHENWEISHEIT 1,219,21; 10111262,
20*; 21,230,35*; 459,12*; 28,171,28*; -30I,
191,30; 311,142,25; 3411,386,5*; 394,10*; 36,
493,4*, 501,25*; 557,12*; 38,66,10; 48,
78(Nr102a),4*; 50,110,2; 54,2,11
MENSCHENWERK 1,202,7; 709,23; 2,692,29;
6,248,11; 264,8; 300,28; 7,29,5; 240,7*; 549,
668
30; 550,9; 558,33; 594,29; 643,18; 656,19;
662,26; 668,13; 8,13,34; 232,13; 512,26; 9,
609,7*; 655,8*; 101-1,76,14; 138,11; 139,8;
161,8; 237,7; 589,17; 605,15; 606,3; 624,1;
630,13; 101-2,9,9; 118,19; 1001,76,31; 85,13;
123,21; 10711,237,1*; 299,2*;,356,16*%; 11,
397,6; 12,149,8; 312,28*; 515,12*; 523,20*;
558,30*; 561,14*; 572,13*; 16,241,23*; 289,
34*; 483,17*; 171,15,25*,; 1711,403,28*; 465,
zu237,7*; 18,115,27; 116,19; 258,16Lu?; 268,
6Lu?; 20,343,30*; 362,30*, 21,282,19*; 367,
28*; 441,38*; 22,288,6*; 296,34*; 311,1*; 23,
597,7; 613,22; 617,15; 24,296,17*; 326,29*;
355,14*; 443,13*; 627,15*; 26,173,8; 197,4;
507,33; 531,4; 28,100,28*; 168,30*; 171,28*;
57355*5'577,11*373589,25* :30U1,169,27;°192,
11; 283,28; 308,23; 371,11; 444,13; 449,22;
458,35; 460,5; 468,35; 470,7; 484,15; 311,142,
25; 144,18; 151,33; 172,25; 243,30; 256,3;
257,10; 411,22; 420,33; 450,12; 33,54,40*;
288,31*; 610,39*, 341,8,18*; 3411,65,19*; 37,
628,30*; 640,31*; 658,29*; 662,31*; 38,23,
20; 63,9; 109,4; 151,26; 219,33; 350,2; 41,
165,10*; 166,18*; 205,16*; 263,1*, 45,320,
16*; 572,13*; 667,8*, 46,45,35*; 47,31,3*,;
336,11*; 612,33*; 776,21*, 811,2*, 49,406,
38*; 454,38*; 50,205,14; 597,4; 639,10; 51,
46.25°:81,32%)21141532.52,3°2102149728,
33*, 260,19*; 658,33*; 53,436,34; 54,36,39;
76,34; DB 7,285,11; DB 8,29,6; 272,zu23,18
MENSCHENWERKSLEHRE 17H, 147,26
MENSCHENWESEN [menschliche Art] 37,
667,33*; 48,174,14*
MENSCHENWILLE 19,420,8; 21,532,33*; 22,
32,19*; 28,115,21*; 59,16,10Lu?; 100,5*; DB
7,315,10
MENSCHENWITZ [menschliche Findigkeit,
Verstand] 15,370,30; 371,3; 22,44,20*; 23,9,
30; 28,163,23*, 3011,319,20; 311,435,14; 37,
444,18*, DB 1111,385,9
MENSCHENWORT. 2,692,29; 716,17; 7,594,
29; 638,35; 641,31; 642,1; 8,143,31; 144,20;
254,5; 101-2,290,12*; 1011. 22,5; 256,34; 1011,
157,4*; 172,24*; 173,29*; 260,3*;.11,271,19;
409,10; 410,4; 12,237,25; 419,22; 16,106,35*;
18,116,19; 19,441,9; 20,229,23*; 21,48,34*;
296,161 461,7*,. 2231 1,17: 440:23°,023,
105,28; 560,29; 24,77,27*; 110,20*; 28,73,
16*; 171,23*, 545,22*, 3001,455,12,; 311,53,
2575.165683,10:9 32.30929*: 39147,35*, 350,
20*; 616,4*; 38,63,9; 45,311,11*; 555,34*; 47,
11,1*; 120,32*; 48,92(Nr123),8*; 123,13; 49,
406,38*; 701,31*; 50,206,5; 544,3; 639,10; 51,
601,32; 630,22; 52,50,13*; 501,8*; 53,461,9;
54,162,12
MENSCHENWERK — MENSCHHEIT I
MENSCHENWÜRDIGKEIT 28,470,27*
MENSCHENZEIT [Lebenszeit eines Men-
schen] 7,600,33
MENSCHENZEUGNIS 49,701,31*
MENSCHENZORN 8,374,3; 19,420,29; 22,72,
28*; 41,747,10*; 748,1*
MENSCHENZUNGE 17H,165,19; 341,194,
1*
MENSCHENZUSATZ [menschliche Zutat,
Ergänzung] 7,668,10; 8,142,9; 1011,14,27;
239,25
MENSCHENZUTUN [menschliche Beihilfe,
Einmischung] 16,310,16*; 3011,319,26; 41,
160,25# 205,12*
MENSCHENZWANG 30H,599,11
MENSCHERN [menschlich] 50,277,11
MENSCHET s. MENSCHHEIT
MENSCHGOTT 49,176,18*
MENSCHHEIT (Menschet)
I Wesen, Art des Menschen II Mensch-Sein
Christi
I
— 101.1.235,18; 18,71,7; 27,116,35*; 46,688,
16*; 49,309,34*
u
— geboren: durch den heiligen geist von Maria
der Jungfrau geborn ..., Das er yhr naturli-
cher Son ist der menscheit nach 45,18,20*; 1,
708,40; 1001,452,22Lu?; 33,253,32*; 46,568,
16*; 648,22*, 47,51,36*; 86,32*,; 633,22*,;
859,27*; 50,267,10; 585,30; 54,49,35; 66,17;
das er zugleich vom weibe und doch nicht
aus fleisch geboren wurde ... und die sunde
yhn noch nie unter sich haben mochte vom
ersten augenblick seiner menscheyt 19,151,
12 s. a. Jude
— [Gotteserkenntnis]: wyl ich got fynden, Bo
muß ich sie [die Gottheit] an der menschheyt
fynden 341,410,23*; Christum ... ansehen als
einen menschen, der die Gottheyt in seiner
menscheyt verborgen hat 52,174,27*; 1,274,
33*, 101-1,207,24; 214,20; 101-2,7,14; 84,27;
283,31*,; 1011,326,6; 14,400,14*; 16,38,24*;
144,35*, 145,27*; 146,23*; 308,31*; 23,151,
21; 28,487,28*;:575,11*;' 33,136,5*;. 156,8*;
232,16*, 36,62,28*; 79,8*,; 45,367,27*; 46,
251,26*; 761,2*; 47,210,18*; 706,19*; 48,31,
6*, 49,574,19*; 54,62,14; 63,6; 81,22; DB 6,
87,zul9,17; DB 8,278,zu25,22; 306,zu33,21;
307,zu33,20; [Bild vom Wurm an der Angel]
32,41,21*; 46,556,35*; gott selb muß unßer
leben ... seyn; darumb ists nit der menscheyt
Christi tzutzuschreyben, das sie unß lebendig
mach 101-1,199,14; Nach dißem leben \er-
MENSCHHEIT H — MENSCHLICH I
den wyr nitt durch die menscheyt ..., Bon-
dernn offentlich an yhr selb die bloß gottheyt
sehen 101-1,222,21
GottheitlMenschheit: das da ynn Christo sey
gottheyt und menscheyt ynneynander wie
eyn ding 18,186,34; das in der einigen person
Christi die zwo Naturn, als die Gottheit und
Menscheit sind 46,759,24*; 2,168,24; 8,286,
20*; 10101, 237,11*; 20,333,37*; 23,143,4; 26,
321,21; 324,20; 332,22; 333,7; 334,4; 335,20;
340,15; 341,4; 344,27; 421,24; 27,127,21*; 33,
79,21*; 158,31*; 36,412,3*; 45,183,32*; 239,
337:289,227,7298 194,299, 32*2306;31*3:556,
12*; 46,419,5*; 626,9*; 47,54,29*; 71,37*; 72,
24*; 76,32*; 81,21*; 199,36*; 542,29*; 698,
4*, 705,30*; 49,61,25*; 173,26*; 247,36*;
249,18*, 253,38*; 50,546,19; 589,26; 51,8,
10*; 54,48,16; 90,5; 157,26; 158,5; 59,10,
4Lu?; die gantze Dreifaltigkeit ... als ein Ei-
niger Gott die einige Menscheit geschaffen
und mit dem Sone vereiniget habe, in seine
Person 54,60,37; 47,636,28*; 54,64,16; Chri-
stus nach der menschait got nit gleich, son-
der under got ist, wiewol er aller ding ain
herr und haupt ist 1,692,4; 101-1,149,12; 45,
632,13*, 47,367,20*; 50,265,19; viel Klüge-
linge ... entweder Gotheit und Menscheit,
eine natur, oder aber zwo Personen haben
machen wollen 54,89,10; 101-1,208,23; 18,
187,8; 20,344,2*; 23,121,9; 26,319,31; 323,9;
345,19; 436,15; 27,53,11*; 28,119,16*; RN
30111,40,11*; 33,154,6*; 155,18*; 45,32,25*;
46,20,17*; 554,15*; 555,33*, 631,37*; 47,43,
18*; 466,38*; 49,252,13*; 684,25*; 50,268,4;
594,1; 595,4; 602,28; 53,284,22U; 54,91,7
herr aller dinge auch nach der menscheyt
101.1,179,14; Christus menscheit zur rechten
Gotts 23,151,25; 1,691,13; 693,6; 7,217,9; 8,
25,16; 9,524,14*; 101-1,150,14; 151,9; 153,4;
162,15; 223,12; 719,14; 14,28,12*, 19,491,
19*; 23,688,2*; 37,654,32*; 45,210,35*; 245,
18*; 316,36*; 46,309,19*; 47,52,32*, 56,23*,;
200,30*; 54,50,7; herrliche offenbarung ...
uber der Tauffe Christi sichtbarlich 49,123,
40*; 46,602,37*; 49,127,31*
[Jude]: Christus hat von diesem Volck seine
menscheit an sich nemen sollen 16,341,29*;
son Davids nach der menscheit 20,520,26*;
36,197,23*
sterben: gott stirbt nach der Menscheit, kan
aber nit todt bleybenn, mus wider durch die
gottheit erweckt werden 49,699,37*; 9,661,
12*; 1001,323,23; 20,359,24*; 26,322,33; 472,
18; 3000,87,17*; 33,116,34*; 37,27,4*; 28,
669
24*, 29,3*, 41,232,5*; 45,131,24*; 246,17*;
302,22*; 315,30*; 47,87,12*; 49,517,23*; 54,
86,31
- unser worden durch die menscheit, die er an-
gezogen hat, auff das er sich unser als seines
fleischs annehme 20,573,26*; 9,216,5*; 101-1,
176,8; 171,7,25*, 1701,74,33; 18,512,31; 23,
141,13; 149,8; 26,501,25; 41,19,13*; 45,92,
11*, 309,24*; 318,30*; 46,649,2*,; 47,78,4*;
113,36*; 632,38*; 49,646,13*; 54,88,37; alß
eyn mensch ..., der auch alle menschliche
anligen getragen hatt; alßo hatt er viel than
nach der menscheytt, das der gottheytt nit
eygent 101.1.278,21; 447,12; 47,212,13*;
auch Christus ... nach der menscheyt die ge-
walt nit hatt 6,67,25; 9,137,17* s. a. zart
— die zart menschait Cristi 1,701,13; 35,469,25;
45,240,24*, 49,208,21*, 51,108,23*, 52,44,
34*; 53,488,6; wir ... stossen uns an der ar-
men, schwachen menscheit Christi 47,228,
27*; 213,40*; 214,9*; 48,179(Nr234),8* s.a.
unser
— [Sonstiges] 1,269,9*; 390,27; 104-1,419,13;
716,11; 722,16; 101-2,47,15; 1011.246,21; 16,
235,19*; 1711,242,35; 243,32; 18,178,19; 19,
149,20; 23,269,3; 524,16; 24,399,32*; 401,9*;
26,342,19; 440,38; 45,297,6*; 320,38*; 46,
760,26*; 47,618,26*; 50,603,8; 52,218,35*,;
356,128
MENSCHKIND s. MENSCHENKIND
MENSCHEEIN 8,305,11Ü
MENSCHLICH
I allgemein das Mensch-Sein betreffend
H Christus
I
— [Affekte]: est menschlich, quod sich entset-
zet 47,860,8*; 21,391,26*; 49,742,34*; er-
schrecken 311,215,13; verzweifeln 301,194,
zu2/8; menschlich schmertz 46,365,2*; 53,
439,7, menschliche schew 50,270,7; mensch-
lich Lieben und Zürnen, darin die natur das
jre suchet 41,750,9*; 101-1,297,zu6; 36,424,
21*; 436,28*; was menschlichs jnn jhnen 53,
580,2; 630,25; 54,401,39
— [Bewegung]: menschlich wesen unnd natur
kein augenblick mag sein on thun odder las-
sen, leiden odder flihen ... dan das leben ru-
get nymmer 6,212,32
— Bosheit: solcher zorn kompt ... von ange-
borner menschlicher bosheit, welche nur su-
chet jr eigen rach odder mutwillen oder eigen
ehre und gut 41,750,27*; nit sich reyn finden
von fleischlicher und menschlicher neygung
1,220,8; 47,336,5*; 468,22*; nicht mehr eine
670
menschliche sunde, sondern eine verzweivelte
Teufflische bosheit 28,20,8*; 19,200,2; 22,
415,17*; 28,132,29*; 30001, 358,27; 341,249,
27*, 3411,363,4*; 394,35*; 36,355,38*; 45,
123,8% 7227342 722,13°977233 37724626,
10*; 47,469,36*
— der menschlich brauch 8,383,1; von allter
menschlicher gewonheyt 8,254,11; 15,35,13;
171,17,22*; 22,113,6*; 50,279,33; 419,9
— Christ: [im Tode] non sum amplius ein
menschlich kind, sed Gottlich 36,693,8*;
Kinder und Erben ... on menschlich zuthun,
allein durch Götlich werck 41,205,27*;
166,17*
— Ehestand: unrat ... das man den ehe stand
nicht ansihet nach Gottes wort ... achtens
nicht anders denn wie ein lauter menschlich,
weltlich wesen 32,378,15*; 12,93,30; 233,19;
237,21; 341,81,20*; 41,561,28*
— menschliche ehre 47,450,24*; 408,2*
— Frömmigkeit: Darumb ist menschliche fru-
mickeyt eyttel Gottis lesterung 12,292,2*;
Menschlich heiligkeit ... ist der ergste Gottes
feind 41,37,2*; 101-2,237,12*; 21,543,1*; 28,
175,29*; 29,569,39*; 311,413,21; 36,452,27*,;
DB 6,44,zu9,13; DB 1113,21 s.a. Glaube,
Werke
— Menschliche gedancken, anschlege 171,48,
23*; aus eigen Menschlichen dünckel ertich-
tet 51,158,2*; nicht aus menschlicher an-
dacht und guter meinung, sondern aus Got-
tes befelh DB 9U1,125,zul0,22; 1,192,19; 6,
460,26; 7,88,4; 8,215,10; 12,16,9*; 439,4*; 18,
198,11; 454,26; 19,246,34; 555,3; 21,8,38*;
22,180,39*; 246,36*; 24,498,21*; 36,642,25*;
37,501,34*; 45,482,3*; 495,11*; 46,776,32*;
47,193,12*, 645,28*; 49,54,7*, 129,26*; 51,
513,15; 515,3; 520,4; 52,658,14*; 54,166,28;
DB 101,5,9; menschliche anschlege 23,69,35;
30,11; Menschlicher wahn und gedancke 16,
348,22*; 12,428,37*; 22,174,20*; 296,28*; 38,
214,15; 45,387,27*; DB 7,9,30; Gotts wort
und sachen geringe achten und unter
menschliche liebe [Belieben] setzen 23,85,16
s.a. Verstand, Wille
— Gerechtigkeit: eygene menschlich gerech-
tickeyt haben und davon ehre, rhum und
klarheyt ... fur den leutten zeytlich auff er-
den 101-.1,528,6; 106,2; 14,15,22*; 21,368,3*;
22,366,5*; 369,31*; 29,573,32*; 33,97,4*; 46,
671,17*; 47,126,13*; 173,23*; 498,30*; DB 7,
211,11; des Gesetzs oder menschliche Ge-
rechtigkeit 21,367,16*; 29,564,26*
— Geschlecht: wir doch alle ein menschlich ge-
|
MENSCHLICH I
schlecht von einem vatter Adam kommen
sein 6,292,15; 1,267,33*,; 274,28*; 7,572,29;
601,26; 10111,432,20*; 16,1,23*; 171,14,36*;
21:243,7971335,6%, 49 1,1%:511522%22,221;
37*; 284,14*; 289,27*; 23,709,21*; 26,227,
12*; 3011,572,21; 32,28,17*, 33,129,6*; 35,
459,8; 36;555,32*; 595,27*, 37,53,38*,; 152,
34*, 527,2*, 41,98,35*; 760,30*; 45,146,16*;
149,11*; 46,642,24*; 645,28*; 656,17*; 47,
246,39*; 624,19*; 625,22*, 49,575,37*; 576,
32*; 51,108,15*; 153,3*; 354,31; 52,40,8*; 54,
237,24; 489,3*
mit Menschlicher gewalt und macht können
wir sie nicht ausrotten 51,184,37*; sieg [Chri-
sti] ... on alle menschliche krafft und waffen
19,146,11; 7,635,5; 21,333,22*; 22,28,9*; 344,
20*; 23,423,26; 3411,397,34*; 45,42,36*; 49,
580,24*; 585,16*; 52,442,28*
Glaube: das menschliche hertz und glaub ...
haben mögen zü samen kommen 7,189,1*;
zu unser zeit etliche ... machen aus den glau-
ben ein menschlich ding 16,243,26*; 101-1,
130,1; 10111, 285,6; 286,9; 16,234,27*; 21,7,
34*; 36,495,30*; 45,376,29*; DB 1111,77,4
göttlichlmenschlich: du meyndst nicht, was
Göttlich, sonder was menschlich ist [Mt 16,
23] 52,659,9*; allis, was menschlich ist, sey
nichts fur gott 101-1,133,5; 9,638,16*; 101-2,
290,17*; 19,630,1; 26,425,35; 33,289,7*; 51,
26,40*
Händel: ynn menschlichen hendelen und
weltlichen sachen 12,548,21*; 11,408,8; 15,
732,7*,; eingerissen menschliche zwitracht
23,69,4
Hilfe: Christenheit ... nicht sol ... on bei-
stand und hülffe sein, ob sie gleich aller
menschlichen trostes, hülffe und beistand
mus beraubt sein 45,581,5*; 6,210,34; 7,622,
33; 101-.1,600,1; 1711,26,13*; 19,371,28; 22,
33,15*,; 285,38*; 394,18*; 24,571,20*; 311,
108,24; 111,25; .32,491,11*, 7 31,287,17*;
menschliche hülffe und rat 28,690,25*;, 171,
25.219,02273, 375 476.2°: BO622703 3,337,
30*; 41,158,32*; 50,487,4
Irrtum 26,281 ,30
die Kirche ... allzeit on menschliche macht
und hülffe wunderbarlich von Gott regieret
und erhalten wird 22,166,5*; menschliche
ordnung ..., wo sie nicht widder offentlich
Gottes wort streben, mag man frey halten
odder lassen 30H, 168,3*; des Bapsts gewalt
... ist menschlich und nit gotlich ordnung 6,
311,171, 728%2:'7300/2697301,9:.1315723:° 480,
23*, 7,886,18*; 8,482,19; 512,17; 716,14;
MENSCHLICH I 671
101-.1,485,21; 101-2,246,27*; 437,12*; 0X,
138,35*, 10011,373,14*; 12,48,22; 67,25; 112,
2; 113,10; 1711,29,22*; 21,61,9*; 65,3*; 320,
24*; 470,29*; 26,222,8*; 301,229,1; 301,444,
15; 482,33; 311,584,17; 47,423,29*; 473,15*,;
50,216,28; 537,1; 578,26; 621,19; 51,630,19;
54,440,18; DB 7,27,10; DB 111,7,3 s. a. Lehre
— Kraft: Derhalben verdampt dißs Euangelion
. alles, was menschlich kreffte vermügen
101-2,305,17*; sie mehr auff menschliche
macht denn auff gotliche sehen 101-1,575,8;
8,302,10U; 11,195,26*; 12,294,5*; 326,28*;
14,38,22*; 1701,152,36; 260,4*; 21,119,36*;
271,147;05333923.53720%922;115,11*7 23,
707,12*; 26,632,23; 30011,88,15*; 311,84,29;
404,18; 33,291,16*; 476,37*, 36,493,8*; 517,
23%..552,21#; 237,50,328, 443,21%;° 1447,38 *;
41,719,38*; 45,572,25*; 46,631,26*; 673,17*;
47,358,3*; 49,411,2*; 52,116,35*; DB 8,21,
15; DB 1111,385,3 s. a. Verstand, Wille
— Kreatur: [Gen 1,26] 24,49,16*; 341,563,1*;
quicquid homines schaffen und gebieten ...
Das ist menschlich creatur 41,587,6*; 21,
394,30*; 45,14,21*; 47,738,4*; 50,213,10; 51,
255,40
—jnn menschlichem leben und wesen 41,126,
35*; 7,214,8; 9,124,37*; 101.1,530,18; 101-2,
424,19*, 21,294,6*,; 22,57,14*, 83,1*,; 34,
114,30*
— Lehre: das yderman vorstunde rechtenn un-
terscheyd gottlicher schrifft und menschli-
cher lere oder gewonheyt 7,667,12; das pre-
digampt und Gottes wort ... treiben on allen
zusatz newr eigener menschlicher lere 51,
481,9; 2,115,25; 6,440,14; 7,661,4; 663,14; 8,
144,6; 147,30; 201,30; 505,24; 526,17; 559,
10; 101-1,215,11; 388,1; 527,17; 605,13; 101-2,
75,13; 404,6*; 1001,15,16; 14,31,20*; 16,75,
29*, 1711,30,6*; 209,11; 20,571,24*; 21,206,
26; 302,1*; 23,389,30; 28,477,21*, 301,125,
12; 30001,553,9; 311,20,14*; 24,12*, 33,46,
279,4 38,22;25- 47,148,32%»157,20%0396,32*;
478,6*; 50,620,28; 51,529,6; 54,44,29; 270,21
s.a. Kirche
— Leib 16,111,22*; 21,412,36*; 3411,123,17*,;
47,21,24*;) 268,13*; 7527,42*,; 543,17%; 50,
396,26; 52,831,18*; DB 1111,5,17; menschlich
natur 9,536,19*; 21,305,4*
— Lüge 50,62,7; 85,13
— menschliche natur ist in allen iren krefften
also vorgiftet, das sye nichts aus ir selber
guts vormagk 9,139,27*,; 6,353,14; 356,24;
101.1,54,17; 1011,118,33*; 12,100,34; 15,299,
4,::665/24#5,9215252,17*5481,16*; 1517,21*;
532,28*, 543,22; 22,287,13*;'24,81,30*;/391,
24*; 311,94,27, 33,263,38*; 41,148,21*; 150,
13*; 45,527,40*; 46,41,16*; 49,335,38*; 50,
43,7
Obrigkeit: heysset sanct Petrus die selben
ubirkeyten menschliche ordnungen, das sie
on gottis wort, doch nit on gottis radt, regie-
ren [1 Petr 2,13] 6,318,27; 11,247,28; 12,328,
20*; 335,27*, 14,89,7*; 19,277,5; 628,10; 633,
21; 20,386,27*; 21,342,12*,;, 3001,109,7;
menschliche fride, bünde unnd gelübde 8,
549,6
Recht: menschlich und natürlich recht 18,
328,24; fur Gott gilt nicht das Menschlich
recht 54,399,34; 6,39,10; 41,15; 589,25; 7,85,
6; 580,29; 8,307,23ÜU; 101-2,393,28*; 12,13,
16; 15,86,11; 169,15; 18,333,25; 19,211,23;
22,320,10*, 38,144,19; 41,71,8*; 50,88,28;
menschlich gesetz 7,813,18*; 6,204,22; 37,
530,11*; menschlich satzung 311,583,8; 20,
428,18*
reden: So pflegt man Menschlicher weise zu-
reden 49,528,25*; 9,129,5*; 22,114,18*; 337,
9*; 37,278,27*; 49,794,22*,; 50,399,18; 53,
419,36
aus menschlicher Schwacheit ... sundigen 47,
118,32*; 1,699,3; 9,135,16*, 101-2,92,34; 15,
74,27, 22,134,12*; 140,1*; 159,33*, 3000,36,
4; 47,116,17*; feilen ist menschlich DB 10H,
101,zu30,32
Vermessenheit 101-1,114,15; 7,339,24; 545,5;
101-.1,697,28; 709,17
[Verstand]: sie ... viehisch und sewisch wer-
den, das sie alle ... menschlich gedancken
verlieren 22,333,14*; Menschliche, vernünff-
tige gedancken 53,516,26; 49,521,17*; Dis
gegenwertige Leben ist ... menschlicher Ver-
nunfft offenbar 3411,118,21*; War ists, das
menschliche weisheit, freie Künsten etc. edele
Gaben Gottes sind 48,78(Nr102a),10*; 1,
378,19; 8,484,11; 558,33; 9,559,23*; 21,427,
12*; 28,72,32*,; 3411,383,30*; 37,48,31*; 45,
241,137, 41,188.1°3.232.10°., 51.523,06: 82;
190,23*; 54,285,31; DB 12,53,33; Menschli-
che weyßheit ... thuts nit gar, Es muß Gottes
segen dabey sein 52,590,38*; 21,281,1*; 509,
6*, 22,82,16*; 108,14*; 28,540,15*; 301,275,
32; 311,78,34; 83,33; 45,509,7*; was man aus-
ser Gottis wort, bey der vernunfft und
menschlicher weysheyt sucht, das verterbet
gewislich den geyst und glauben DB 8,140,
zu34,1; 1,696,4; 6,466,37; 9,523,5*,; 101-1,
127,13; 202,7; 609,17; 610,2; 101-2,252,16*;
298,14*; 337,6*; 418,19*; 438,12*; 10001,109,
672
|
10*;:1358,22*;9364,7*:5:123320,12*;)454,18*;
635,3*; 15,365,25; 16,12,7*; 63,13*; 395,30*;
171,162,29*; 1711,234,6; 20,361,31*; 21,27,
36*;: 308.22%5:514,188%.513,23% 331 37722,
40,20*; .148,4*; 161;15*;: 277,37*,.335,35*;
23,699,4*; 700,5*; 301,192,21; 311,17,30*; 33,
73,40*; 137,16*; 280,35*,; 3411,393,25*, 37,
41,37*, 45,14*; 45,481,9*; 501,30*; 46,52,
30%; 545,17* 663,21*30787,32*;.147,51155*;
845,5*;, 54,38,14; DB 7,80,8; Christi Reich ...
durch kein menschlich hertz noch sinne zu
ermessen und begreiffen ist 32,467,22*;
101-2,.215,39*; 10111, 56,21*; 12,280,19*; 171,
185,25*; 1701,274,3*; 19,186,22; 407,22; 599,
10; 20,392,15*; 21,245,8*; 249,21*; 278,11*;
22,7,3*; 376,34*; 23,719,11*; 28,19,7*; 301,
76,2*; 311,230,10; 341,93,8*; 46,18,29*; 624,
24*; DB 7,3,20
verstockt: ein menschlich hertz ... blind, ver-
stockt und hart ... widder Gotts gebot 23,
596,31; 584,6; 37,120,6*; 245,10*; 47,591,
40*
Werke: kein menschlich werck noch thun ...
hilfft, der sünde los zu werden 21,327,35*;
[wir] sturtzen omnia quae gegrund auff
menschlich merita et werck 29,526,15*; 1,
701,39; 2,71,10; 6,40,6; 439,21; 7,249,22*;
812,25*; 11,382,9; 21,363,39*; 390,12*; 489,
6*:1550,33*:>22,217,23#;)24,513;14#; 29,374,
30*; 33,288,28*; 37,641,19*; 41,160,21*; 45,
315,26*; 391,34*; 47,171,41*
Wille: das sulche voreynigung menschliches
und gotliches willens auff der erden und in
uns mochte gescheen 9,138,11*; noch nihe
keine weissagung aus menschlichem willen
erfur bracht 15,621,26*; 21,63,36*; 296,
[20]*; 3114,191,36; 391,185,15; 46,179,18*;
611,36*; aus menschlicher wilkoer 47,31,
15*; aus eigen menschlichen furnemen 21,
253,17*; 538,36*; 38,150,21; menschlich elec-
tio 46,184,2* s. a. Gedanken
Wort Gottes: omnia fecit per sprach, auch
durch ein menschlichen mund 36,413,33*;
Das Euangelium ist eine Himelische Predigt,
nicht ein menschlich wort 16,310,17*; 40,
19*,; 26,446,24; 33,347,2*, 356,23*; 45,89,
20*; 351,23*; 46,59,21*; 686,17*, 49,711,
33*; 796,33*; 50,646,29;, 53,370,2U; Es wey-
Bet auch wol ettwas hievon das menschlich
wort; denn ynn demselben erkennet man des
menschen hertz 101-1,187,9; 188,9 s.a.
II Abendmahl
[Zeitrechnung]: menschliche tage DB 11H,
119,17; das menschliche ‘Leolam’ oder ewig
50,325,32
MENSCHLICH I — MENSCHLICH II
£ u
— Abendmahl: do ist das menschliche fleisch
verbunden mit der gottheit, es ist vergöttert
33,193,18*; schwermer ... die wort und
werck Christi nur fur ein menschlich ge-
schwetz halten 23,83,26; 26,318,14; 319,33;
324,26; 326,18; 333,4; 434,9; 33,185,2*
Auferstehung: das er ... auch leiblich und
nach seiner menschlichen natur ein Herr des
todes würde 37,67,21*; 41,90,40* s. a. Rechte
Gottes
[Eigenschaften]: auff erden jnn menschlicher
natur, ... lassen sehen, hören und greiffen ...
wie ein ander mensch 46,69,27*; wird ein
mensch sein und durch menschliche sprache
und wortt mit euch reden 47,38,25*; 341,
408,14*; 409,18*; 36,407,8*; 37,57,8*; 41,19,
4*; 741,29*; 45,32,12*; 298,23*; 300,9*; 545,
10*; 46,598,31*; 634,42*; 47,54,34*; 72,3*;
86,8*; 210,23*; 697,24*; 715,23*; 49,51,24*;
es ist nicht menschlich dieng, was ehr macht
47,150,9*; seine Eltern ... jn suchen in an-
dern weltlichen und menschlichen sachen
und geschefften [Lk 2,48] 1711,24,21* s.a.
gleich geworden
Geburt: er von einer menschlichen Mutter
geboren ist 45,235,25*; 37,654,14*; 38,265,1;
45,291,35*; 46,561,14*; 47,53,7*; 77,31*;
695,3*; 49,25,13*, 54,49,33; die heilige Jung-
fraw Maria, von welcher Christus geboren
ist, on Menschlich zuthun DB 1141,7,19; 7,
217:17;37,5525%
gleich geworden: ynn die menschlich natur
komen unnd den menschen nach der natur
gleych worden 101-1,243,16; er hat alle eigen-
schafft der menschlichen natur an sich ge-
nomen, ausgenomen die sünde 20,343,6*; 15,
786,17*; 799,25*; 21,546,24*; 23,725,19*; 29,
644,29*; RN 30101 38,41*; 33,343,8*, 37,337,
19*; 623,19*; 41,95,33*; 100,15*; 46,541,
13*; 555,18*; 579,1*; 601,6*; 625,24*; 650,
15*; 669,37*; 47,174,14*, 49,574,35*, 51,
150,34*; hat damit die menschliche natur
ummeslich höher geehret 51,575,13; 37,235,
4*; 41,92,1*, 45,222,3*; 306,3*; 46,626,34*,;
47,201,39*; 202,1*; 52,43,25*, 44,21*; 45,7*
s. a. Eigenschaften
[Gotteserkenntnis]: got durch ein menschlich
bild kennen 14,280,13*; 46,672,19*; Deus
non ist menschlich bild, ut Daniel malet
[Dan 7,13] 46,308,3*
zur Rechten Gottes: zur rechten des Vaters
sitzend ... jnn Göttlicher Maiestet und doch
auch jnn menschlicher natur gewaltiglich uns
MENSCHLICH H — MERKEN III 673
regieret 41,91,15*; 101-1,162,11; 21,231,14*;
547,12*; 22,445,32*; 47,200,12*; 367,29*; 49,
257:20#
— zwei Naturen: voreynung gottlicher und
menschlicher natur yn Christo 2,168,22; 7,
188,20*; 9,661,28*; 666,16*; 101-1,147,8;
10H, 415,28*; 15,798,22*, 20,333,29*; 345,
35*, 358,31*; 28,487,16*; 33,158,29*%, 41,
194,24*; 45,246,22*; 249,19*; 297,27*; 467,
33*, 549,8*, 557,33*, 559,6*, 46,391,16*;
568,24*; 600,24*; 49,250,26*; 50,265,17; 54,
89,8; 59,12,31Lu?; das man beiderley, der
menschlichen und Göttlichen natur eigen-
schafft der gantzen person zuschreibt 45,
556,20*; 101-1.279,5; 41,88,2*; 45,208,23*;
20938%5::299:27*:2-47,55,15*31 56,27: #199,
40*; 542,13*; 633,4*; 638,36*; 49,234,6*; 50,
592,13; 603,23; 51,149,35*; es haben die Ket-
zer beide naturn in Christo, als Göttliche
und Menschliche, angegriffen 46,554,13*;
1011. 249,13; 45,543,15*; 46,632,1*; 47,699,
9*. 50,584,15; 588,11; 589,30; 590,27; 591,3;
595,25; 602,23 s. a. Auferstehung
-s.a. ÜBERMENSCHLICH
UNMENSCHLICH
WIDERMENSCHLICH
MENSCHWERDUNG 1,201,1; 202,10; 7,244,
16*; 21,209,28; 475,13*; 32,57,20*; 45,299,
20*; 306,36*; 318,31*; 46,541,17*; 634,25*;
48,272,8*; 49,529,24*; 52,578,26*; 605,9*
MERB s. MÜRBE
MERDE (Mehrde, Merdrum) [Brei, Kot] 38,
117,22; 118,1; 53,637,1; 54,367,[11]
MERK s. MARKT
MERKBILD [Verständnis-, Erinnerungshilfe]
28,677,10*
MERKEN (marken)
— [Sprichwörtliches]: merck doch wer do
mercken kan 18,112,8; wollen wirs nicht
mercken, so werden wirs müssen fülen 21,
22,19*; Wer es merckt, der mercks 51,241,28
Imit einem Zeichen versehen, markieren
II (beiläufig) wahrnehmen, erkennen, verste-
hen IlIlim Gedächtnis behalten, beachten,
bedenken IV merken auf, achten auf
V sich merken lassen, sich bemerkbar ma-
chen
I
— 311,406,32; 36,161,20*; 49,661,36*; 50,556,
14; 52,841,18*; 54,249,2
u
— wenn ein iglicher von natur merckt on alles
leren 26,399,21; fein mercken und jnn ewrem
hertzen erfaren 45,590,24*; 1,268,21*; 6,272,
18; 301,3; 377,24; 456,15; 7,415,29; 449,23; 9,
140,11*; 566,32*; 101.1,63,19; 578,21; 588,
11; 101-2,336,18*; 340,4*; 384,35*; 439,36*;
10u1. 23,22; 132,30*; 180,24; 230,26; 261,9;
295,17.10741,53,27#;) 16353#5,1253,33%;:267,
10*; 310,28*; 11,381,9; 431,24; 12,67,8; 425,
7:3507.128313,210218142197238312883 5;
27,17; 114,23; 304,26; 16,471,30*; 492,30*;
171,18,20*%; 171.1,71,7; 111,31; 166,24; 344,
38*; 434,26*; 18,25,9; 124,3; 153,17; 420,30;
19,134,32; 210,11; 232,30; 276,15; 430,25; 20,
349,23*; 21,57,30*; 65,5*; 94,5*; 149,15*; 22,
8,27*, 42,22*;,23,71,23;'253,28;5283;7;:563,2;
26,386,24; 430,19; 470,6; 473,10; 480,33; 587,
25; 589,35; 28,65,18*; 110,20*; 295,36*; 29,
91,6*; 670,14*, 301,116,18*; 133,17; 301,
122,15; 173,14; 343,30; 411,21; 465,8; 479,
34; 521,1; 596,29; 633,13; 30101, 211,34; 286,
8; 376,32; 382,21; 383,24; 469,21; 570,30; 311,
393,24; 415,4; 449,39; 456,14; 540,1; 32,325,
4#:2411,29*:7450,29°:733553E2 53593495;
341,312,13*; 516,6*, 3411,128,27*, 381,39*;
518,2*; 36,365,27*; 547,4*; 647,22*; 38,73,
27, 391,14,29; 33,31; 41,466,25*; 45,179,12*;
258,22*; 376,30*; 46,554,37*; 635,4*; 47,
573,9*, 830,9*; 49,435,4*; 473,39*; 649,27*;
50,62,30; 83,5; 384,35; 420,21; 487,13; 673,3;
51,201,24; 262,22; 276,39*; 441,6; 520,5; 630,
17; 52,124,30*; 163,14*; 436,7*; 497,3*; 500,
10*; 729,29*; 53,409,24; 624,24; 54,37,2; 143,
17; 148,15; 154,4; 160,34; 219,1; DB 7,117,
zul1,10; 291,zu3,8; DB 8,17,1; DB 1011.2,26;
DB 111,17,14; DB 1111,125,7; DB 12,55,24;
Darumb merck mich eben 7,809,13*
II
Hie ist fleyßsig zu mercken und yhe mit ernst
zubehalten 7,23,27; 555,12; 795,1*; 808,18*;
8,238,6; 9,128,1*; 141,19*; 152,27*; 158,29*;
101-1,117,5; 168,1; 219,21; 280,21; 500,2;
101-2,162,21; 219,22*; 290,1*; 334,8*; 441,
5*; 10111 74,25*; 103,33*, 111,9*; 209,14*,;
2A0,172:0248.1187272:385211:23,1827 383;
11; 12,379,24*; 514,13*; 613,20.*; 1701,66,
26; 124,18; 367,3*; 19,149,15; 639,4; 649,18;
21,13,36*; 34,7*; 64,9*; 238,6*; 246,25*; 364,
248:9222144135::,2311233153 1795235 22155;
639,14; 24,13,22*; 15,16*; 26,445,30; 490,21;
564,18; 572,4; 28,542,21*;:720,22*; 725,25*;
760,2*; 29,504,35*; 301,24,28*; 119,8*; 135,
29; 172,22; 212,22; 224,29; 3001,192,24; 441,
26; 458,2; 497,4; 601,25; 616,10; 301,332,
27; 311,140,31; 173,15; 193,27, 33,61,30*;
276,40*; 437,24*, 341,71,39*, 36,177,20*;
200,25*; 224,18*; 37,616,8*; 38,49,23; 41,73,
674 MERKEN III — MESSE!
16*; 416,15*; 45,107,16*; 266,22*; 283,20*;
296,11*; 314,18*; 46,195,32*; 265,18*; 582,
1%27597,19647,279,7*;,7460,28*; 561537*;
646,10*; 649,31*; 801,27*,; 822,30*; 49,87,
16*; 92,6*; 128,19*; 672,11*; 679,34*; 50,14,
20#:251,145,2977342,32:.386,23,.7562,5; 32,
217,19*; 349,18*; 514,22*; 522,27*; 564,30*;
607,29*, 657,14*; 671,5*; 679,8*, 711,10*;
731,20*; 832,37*; 54,3,30; 150,16; 245,23;
391,33; DB 111,401,23
IV
— 6,285,22;, 101-2,246,37*;, 251,31*; 12,64,32;
15,86,30; 16,93,22*; 1701,133,30; 18,65,7; 21,
71,33*; 23,552,38; 591,22; 26,431,32; 456,27;
27,517,1*; 28,102,16*; 528,3*; 301,122,14*;
301,486,19; 311,.223,7; 227,10; 33,215,22*;
392,3*, 341,88,4*, 34U1,420,11*; 430,1*; 431,
6*, 36,504,1*; 37,505,27*; 41,449,25*; 467,
8*; 718,10*; 45,527,2*; 632,37*; 47,187,9*;
48,119,5*; 50,453,19; 52,286,33*; 507,32*;
DB 6,415,10
V
— 1011,58,23; 11,380,19; 16,526,32*; 19,212,33;
442,18; 20,224,27*; 23,125,14; 538,24; 26,
459,32; 633,25; 27,65,4*, 301I1,296,18; 311,
107,21; 33,610,12*; 652,33*; 35,413,32; 37,4,
35*, 45,613,28*; 46,599,8*; 725,33*, 49,507,
14*; 50,410,2; 51,206,26; 264,16; 340,23; 52,
107,32*; 351,21*; 53,244,7; 631,14; 632,15;
54,394,19; DB 1111,19,5
—s.a. AUFMERKEN
VERMERKEN
MERKLICH
Imerkbar II bemerkbar, erkennbar
III bemerkenswert, bedenkenswert,
bedeutend
I
— 32,431,35*
u
— 101-.1.213,9; 267,21; 12,402,28*; 15,69,18; 24,
500,34*; 536,15*; 26,457,20; 30H11,380,35;
550,21; 311,227,23; merklich machen 30H,
186,24
II
— 6,6,35; 7,188,18*; 309,21; 8,482,11; 676,13;
9,194,4; 101-1,306,15; 101-2,26,7; 425,9*; 436,
22*; 10111 314,12*; 12,348,13*; 19,642,17; 21,
13,1*; 20,11*; 64,30*; 205,37; 24,263,8*; 618,
11*; 710,8*%; 28,196,34*; 565,16*; 702,14*;
301,73,24*; 236,10; 3011,146,14; 32,80,16*;
221,3*, 3411,32,15*; 382,1*; 536,9*; 37,517,
25*, 45,34,28*; 309,15*; 46,495,23*; 640,
26*; 675,35*, 49,54,12*,; 563,8*; 50,14,21*;
384,35; 52,614,22*; DB 8,15,21
—s.a. UNVERMERKLICH
MERKMAL [Erkennungszeichen, Verständ-
nis-, Erinnerungshilfe] 26,396,15; 311,257,
19; 38,229,7, 45,174,21*; 46,580,17*; 596,
28*; 47,444,34*; 50,384,3
MERKOPFER [Gedächtnisopfer] 301,611,
zu6; 613,zu9
MERKSAM [aufmerksam] 52,143,37*
MERKTAG [Tag als zeitliche Unterschei-
dungshilfe] 32,431,32*
MERKUNG [Wahrnehmung] 7,215,4
s.a. ANMERKUNG
AUFMERKUNG
MERKZEICHEN [Erkennungszeichen] 21,
332,23*; 23,35,8; 27,56,4*; 59,22*; 28,470,
3*, 46,285,6*
MERZGASSE [Markt-, Krämergasse] 15,633,
1*
MESSBISCHOF 18,261,zu28Lu?; 265,4Lu?
MESSEI1 [Gottesdienst]
— [Titel]: Ein Sermon von dem neuen Testa-
ment, das ist von der heiligen Messe (1520) 6,
(349)353-378; Vom Mißbrauch der Messe
(1521) 8,(477)482-563; Ein Sermon von der
höchsten Gotteslästerung, die die Papisten
täglich brauchen ... in ihrer Messen [1524]
(1525) 15,(760)764-774*; Deutsche Messe
und Ordnung Gottesdiensts (1526) 19,
(44)70-113
— [Thematisches] 6,230-236; 8,26-27; 18,101-
125; 19,440-446; 38,195-256; 262-272; 50,
200-209
— /[Sprachliches]: das wortlin Mess ... heisst
auff Ebreisch soviel als einen zins odder
frondienst 36,354,17*; 29,189,5*; Maosim,
... buchstaben, die das wort Messe geben 38,
271,19; DB 1111,73,15; 77,21; folget dan lob
und danck ... davon heisset die mesz auff
krichsch Eucharistia 6,231,6
— [Sprichwörtliches]: Es hat ... einen tantz
und ein hohe Mes geweret 28,728,17*; Die
messe haben sie genennet, sie heben einer
Jungfrawen ein kind 41,200,11*
— Abgötterei: hat dieser Trachenschwantz, die
Messe, ... mancherley Abgötterey gezeuget
50,204,26; 8,274,7*; 101-1,489,9; 15,765,12*;
771,11*; 774,21*; 18,22,11; 28,22; 36,23; 19,
7,1557. 21525437*; 22,151,2*; 161,20%:4811,
414,28; 33,274,32*, 36,513,32*; 41,350,20*;
45,420,17*; 49,76,2*; 50,596,31; 51,31,25*;
585,20; 52,219,34*; 54,404,13 s. a. Christus,
Menschenlehre, Werk/Glaube
— abtun: zu rathen ist, das man alle Messe mit
eym entlichen gemeynen urtheyl alle abthue
19,443,7; 8,482,6; 491,9; 1011, 16,5*; 17,20*;
MESSE! 675
18,21*; 392,18*; 26,509,3; 32,345,7*; 33,600,
8*; 47,257,31*; 293,33*; 50,201,27; 202,12;
51,21,1*; 450,4; 52,835,10*; 54,223,12; So ich
. wil solchen missbrauch der Messen mit
gewalt ablegen, ... [es] wird aus dem zwang
gebot ... ein menschliche satzunge 101 15,
32*; LII,[29]*; LVIIL28*; 9,32*; 10,18* s. a.
Papsttum, Winkelmesse
[Altes Testament]: von anfang war das der
eusserliche Gottes dienst ..., wie Noah, Kain
und Habel, wie wir haben die Messe 24,255,
32*; 1,194,21; 6,354,25; es ist alles von den
Jüden genomen ... unser osterfest ist, so offt
wir Messe haben 311,397,18; 49,739,14* s. a.
Opfer
[Anzahl]: vortzeyten ... waren weniger mes-
sen und vill sterck odder frucht der messen 2,
747,24; 752,25; 757,26; 6,374,11; 101-2,96,18;
15,498,13*; hodie [Weihnachten] canunt iij
Messe 41,482,15*; Es solt nur eyn meß des
tags gehallten ... werden, ia, die wochen nur
eyne meß 10I-1,707,6; 6,445,36; 8,537,27; 12,
37,6; 19,274,26
Bann: wer ym ban ist... nit thar bleyben bey
der rechten meß 6,75,35
bruderschafften, darynnen man ablasz, Mesz
unnd gutte werck auszteyllet 6,452,32; 2,
756,28; 50,208,8
Chor: man daselbst hat das Sacrament
gehandelt ... jnn offentlichen Messen 311,
406,25
muste Christus ein grausamer richter heissen,
welchen wir ... mit aller Pfaffen mess ... ver-
sünen musten 30H,506,28; 101-2,167,31; 34H,
296,21*; 37,150,26*; 45,550,5*; 50,268,28;
keine greulichere lesterung und verleugkung
Christi auff erden komen ist 24,281,9*; 8,
499,20; 11,445,2; 26,595,34; 28,276,17*; 759,
23*; 32,479,35*; das wir nicht durch unser
eigen werck, Möncherey, Messen ... selig
werden, sondern allein durch diesen Chri-
stum 45,570,3*; 101-1,686,14; 21,43,4*; 32,
91,6*; 33,196,33*; 215,41*; 241,12*; 666,
13*; 667,25*,; 341,435,32*, 535,12*, 38,243,
16; 401,85,11*; 45,4,13*, 87,29*; 417,37*,;
418,10*; 46,673,21*; 783,6*,; 47,90,19*; 94,
11*, 395,33*, 426,31*; 427,11*; 429,20*; 49,
892281 9236%:52,33,3°7736;1 142315119353,
1*7835,67.86,.22 4101117515836: 273,12*,
642,7*, 709,39*; 731,36* s. a. Werk/Glaube
— drittes Gebot: Die erfullung ... geschicht mit
bethen, mesz und evangelij tzuhoren 1,254,
24; 2,61,36*; 6,235,8; 243,23; das gröst werck
.ist...., das du dein kindt recht zeuchst,
wen du gleich am sontag ... hörest kein meß
noch predig 9,218,10*
— [einheitlich]: haltet Messe, singet und leset
eyntrechtig auff eynerley weyse 18,420,4;
19,441,4; 26,232,29*; in Welschenlanden ...
die gantze Messe ungleich ist 54,166,10; 24,
562,23*; 33,664,1*; 49,628,28*; 50,84,21; Die
tzeytt, stette, person, kleyder ... soll frey
seyn 1011,242,29; 7,796,19*; 1011,243,6; 16,
530,27*; 18,113,6; 3011,286,23
— [Einsetzungsworte] 6,355,25,; 232,5; 359,14;
8,506,19; 9,659,34*; 1011,441,24Lu?; 442,
5Lu?; 50,211,5; ist die Messe nicht anders
dan ein kurtzer begriff des gantzcen Euan-
gelii 9,660,3*; [die Papisten haben] die wort
verborgen unnd zudeckt 12,488,3u.*; 7,694,
18*; 1011,29,11; 38,215,2; quod one Christus
leib und blut non sit remissio peccatorum ...
Dis heubtstuck sol ynn der Meß ... gepredigt
werden 341,204,5*; 1011,33,10; 15,489,23*;
19,505,27*; 30011,356,22; 341,.203,6*; 205,5*,;
211529*; 212,3*; 223,12*;46,270,4*
— Engel: was für ein Meß sie an disem tag
[Christi Geburt] ... gesungen haben 52,37,
6*; 36,391,8*; 392,26*; angeli adsunt bey der
tauff, Meß, gepet 3411,249,11*
— Eucharistie: nicht ubel geredt, Wo man itzt
sagte, wenn man zur Messe ... gienge: Ich
wil zur Eucharistia gehen 30H1,614,31 s.a.
Testament
— Evangelium: [man soll] wie biß her ... Messz
und Vesper singen, also das man zu beyder
tzeytt predige ..., des morgens das gewonlich
Evangelion, des abents die Epistel 12,36,37;
8,174,2; 9,144,31*; 525,17*, 101-1,256,17;
385,15; 12,35,30; 19,79,4; 30111,526,31 s.a.
predigen
— [Fürbitte]: wo solchs gebet in der mesz nit
geschehe, szo were es besser, die mesz nach-
gelassenn 6,238,16; 236,13; 240,23; 241,21
— Gedächtnis Christi: Messe ... ist das gedecht-
nis Christi 311,411,37; 9,146,14*; 301,610,
13; 311,404,7, 341,200,24* s. a. Einsetzungs-
worte
— ym geistlichen stande ... betet einer und helt
messe umb seinet willen 21,60,20*; sie sagen:
Sollt ich nit durch meyn stand, orden unnd
werck frum noch selig werden? 101-1,485,9;
7,811,15*; 15,51,10;, 33,128,7*; 45,495,8*,;
673,8*,; 46,24,35*,; 47,5,30*, 8,15*; 109,1*;
49,472,19*; 52,266,6*; 457,38*; Beten ... fur
ander leutt und halten meß fur sie, gerad als
were das gebett und die meß yhr eygen 101-1,
656,15; 1011,310,28*; 396,33*; 19,506,21*;
676 MESSE!
22,285,35*, 23,407,28; 341,216,5*; 341,131,
32*; 36,158,3*; 45,682,9*; 46,379,10*; 47,
309,9*; 437,16*; 459,41*; haben den scheyn
des gotlichen lebens, aber seyne macht vor-
leucken sie ... hallten teglich meß 101-1,661,
9; 7,588,21; 101-1,309,10; 317,25; 646,8; 655,
12; 12,644,23*; 21,50,37*; 3111,488,23*; 41,
165,2*, 52,145,10*; Darumb prüffe sich eyn
itzlicher ... das er nitt meß halde ... auß ....
ursachen, ausserhalb eyns rechten glawbens
8,560,18; 686,25; 101-1,368,10; 493,18; 647,4;
10111,90,16*; 423,25* s.a. Werk/Glaube,
MESSEHALTEN, MESSELESEN
— Geld: die Messe geld, ehre und gewalt ge-
tragen hat 38,270,5; 8,535,6; 541,29;
1011,126,3; 11,442,2; 14,40,22*; 171,398,26*;
19,442,6; 22,192,13*; 23,419,32; 634,26; 24,
680,21*; 29,182,11*; 3011,293,19; 300,310,
4; 354,27; 355,24; 378,26; 311,131,26; 33,211,
13*; 36,157,25*; 38,104,21; 152,21;: 221,16;
41,181,33*; 506,17*; 46,729,1*; 47,384,1*;
50,307,zu9; 532,2, 51,77,37*; man vorhyn ...
unzelich gellt hat geben zu kirchen, stifften,
messen 17H1,120,14; 15,30,23; 31,3; 21,201,3;
28,452,31*; 47,118,12*; 836,1*; 49,789,27*;
51,18,24*; 19,3* s. a. Opfer, stiften
— viel gesang ... wir... auch jnn unser Messen
behalten 30H1,614,35; 101-1,88,7; 24,60,14*;
3011,119,3; 615,2; 46,625,1*
— Gestalt: Die ander lüge ist, ... das man au-
sserhalb der Messe nur eine gestalt reichen
sol 30111,339,8; 38,225,29; 244,35; 245,5; die
priester ... ynn einer iglichen messe essen sie
zwey mal 26,604,31; 605,17; 606,19; machen
eine rechte suppen und mehrde draus 38,
118,1; an stat solicher meß ... das heilig Sa-
crament ... baider gestalt zu raichen 30H,
90,29* s. a. Winkelmesse
— Gewissen: die armen, elenden gewissen ...,
die zur messe bereyt sein 6,376,25; 230,35;
377,4
— Glaube: In der mesz ist nodt, das wir ... den
glauben im hertzen uben 6,230,10; 2,750,23;
6,360,25; 372,31; 375,21; 1011,440,18Lu?
— Gregorius die messe auffgericht [hat] 40H,
105,8*; 47,254,28*
— Heilige: sie ... wollen den die Heiligen ehren,
stifften Mess 47,506,31*; 10111,318,19*; 37,
394,20*; 41,199,27*; 697,32*; 47,503,40*
— Heiliger Geist: Ja singet die weil und horet
Messe vom heiligen geist 3011,148,14; 3111,
322,;19*
— [Historien] 49,572,15*; 1711,209,4; 41,674,
31*; 47,595,32*; 52,39,6*; 53,395,26
— Luther: [ICh habe] alle tag Messe gehalten ...
ich wuste nichts von Christo 22,174,25*; 1,
390,2; 19,262,29; 22,305,36*; 366,17*,; 29,
544,13*; 311,226,11; 33,431,37*; 36,401,15*;
505,37*; 38,198,20; 41,393,1*; 45,407,17*;
579,10*; 670,16*; 46,335,19*; 47,108,23*;
275,40*; 308,19*; 49,322,31*; 603,9*,; 712,
36*, 51,34,28*; 35,12*; da ich anfıeng die
Messe zu verdamnen 54,162,36; 18,102,4; 26,
531,25; jch ... trawete mein volck ... widder
umb zu predigen jnns Bapstum und newe ...
messen anrichten 32,509,36*; Gott sey lob
und danck, das ich die zeit erlebt habe, zu
sehen die rechte Christliche Messe 38,249,19
Melchisedek: habe die mesz bedeutet, da er
brot und weyn opfferte [Gen 14,18] 8,345,
34; 346,6; 41,180,14*
Menschenlehre: [die Papisten] eytell men-
schenn lere, geweyhett saltz, wasser, vigilien,
messen ... ynn alle welt treybenn 7,660,30; 6,
367,19; 7,679,18; 680,8; 101-2,66,6; 12,149,5;
15,588,34*; »177,112,31%? 45320,15%5% 715,
38*; 46,171,1*; 767,22*; 47,128,26*; 588,7 #;
52,325,20*; 499,12*; 53,609,24 s. a. Abgötte-
rei, Werk/Glaube
Mysterium: die pfarrer und Bisschoffe ...
meynen, wenn sie teuffen, meß hallten ..., Bo
haben sie die mysteria handellt 101-2,126,15
Nächster: Wiltu nicht dem Nehesten guts
thun, so fare hin, kauffe messen ... und habe
dir das hellische fewr dazu 45,706,2*; 6,242,
13; 8,362,10; 366,6; 542,1; 101-1,75,4; 101.2,
118,28; 403,35*; 404,9*; 11,190,14*; 171,
103,6; 37,547,10*; 51,380,22; 52,711,36*
Name: [die Papisten] haben gleichwohl die
Messe so verkeret ..., das nichts mehr den
allein der name der Mess alda geblieben ist
33,327,1%5:22,162:9% #24129,16*;.0164,19*
s.a. Schwärmer, Testament
Opfer: Messe ... fur ein opffer odder gut
werck gepredigt und verkaufft wird 26,508,
30; 6,366,21; 8,509,13; 517,17; 529,19; 530,4;
9,651,17*; 101-1,706,23; 101-2,119,14; 162,
28; 1011,250,11; 251,1; 101701,40,21*; 19,444,
4; 22,39,34*, 311,413,13; 38,235,26; 268,4; 50,
200,17; 54,214,4; Christus hatt ... mit sey-
nem werck und exempell angetzeygt, das die
Messe keyn opffer, Bondern gottis gabe sey
8,515,7; 513,25; 1011,34,25; 249,28; 255,28;
10111,30,20*; 393,2*; 18,103,16; 110,10; 21,
311,31*; 470,19*; 28,174,23*; 3007, 169,10*;
357,21; 311,412,5; 45,398,3*; 51,29,8*; nos
non habemus opffer, quae Iudaei habuerunt
27,268,12*,; 17H1,10,11; 3001,372,6; Das die
MESSE!
Messe ein Opffer sey, ist geredt on Gottes
wort 54,433,12; 8,273,25*,; 493,20; 494,29;
527,15; 18,24,9; 21,422,4*; 23,271,21; 26,
580,22; 3011,294,21; 301,611,4; 613,20; 59,
88,1; istes.... nützlich, das wir die meß ein
opffer heyssen, ... das wir uns mit Christo
opffern 6,369,5; 368,11; 49,212,9* s. a. Altes
Testament, Geld, Melchisedek, Priester, Te-
stament, WerklGlaube
— opus operatum: etlicher lerer spruch, das die
messe opere operati, non opere operantis ...
angenhem sey 2,136,31; 751,19; 29,183,12*;
[38,394, 10]
— Papst: hat der Bapst ... viel newer Gottes-
dienst auffgericht ..., Müncherey, Messe,
Fasten DB 1111,59,15; 8,378,11; 101-1,677,
19; 10011,390,32*; 1701,182,27; 23,415,34;
3011, 251,[28]; 252,[42]; 254,[37]; 297,29; 350,
34; 36,87,16*; 89,3*; 152,20*; 46,27,11*; 47,
578,23*; 50,207,9; 51,38,19*; 52,233,10*; DB
1101,193,zu5,1; ihre Messen ... sol ein got-
tesdienst sein, den got selbst gestifft hab 47,
415,8*; 24,241,26*; 32,329,24*; 51,515,25;
am tage S. Petrj do helt der Bapst selbst
Messe 47,504,5*; 816,19*; 50,631,12 s. a. Al-
tes Testament, Anzahl, drittes Gebot, Heilige,
Name
— Papsttum: die Messe ... ist des Bapstumbs
und aller geystlichen hewbstück ..., das fellet
alles tzu poden 1011,258,19; 8,561,15; 684,4;
16,97,20*; 171,448,18*, 1701,438,7*; 19,277,
1; 23,597,6,; 26,562,31; 311,243,29; 32,543,
21*; 33,614,13*, 3411,532,3*; 37,164,25*; 46,
62,19*; 50,62,28; 219,9; 52,443,39*; 53,594,
6; DB 1111,71,16; 75,9; In Italia ... ligt da
nider die Messe 46,430,15* s. a. abtun, Geld,
Teufel
— [Passionsandacht]: wer alßo sich darynnen
ubet, der thut besser dan das er ... alle messe
leße 2,141,33; 139,30
— predigen: Christus selb geboten hat, das man
predigen sall, ... wan man meß helt 1,204,
14; 2,112,19; 137,2; 8,26,23; 12,694,3*; un-
sere Papisten ... Hören alle tag Meß und
nymmer kein predig 52,486,23*; 6,373,9; 8,
27,1; 16,414,25*; 301,146,11; 36,309,26*; 331,
12*; 355,24*; 46,567,5* s. a. Einsetzungswor-
te, Evangelium
— Priester: Messe heisst, das der Priester alleine
thut auff dem Altar, da kein ... Leye etwas
zu thut 38,266,33; das sie das priesterlich
ampt und stand (Messe zu opffern) uber
Maria und Engel gesetzt haben 30H1,529,27;
541,27; nit allein der priester die meß opffert,
677
Bondern eynis yglichen ... glaub, der ist das
rechtt priesterlich ampt 6,370,7; 407,27; 7,
633,13; 634,5; 635,24; 8,248,3; 253,25; 489,
12; das alle Christen priester seyen, aber
doch nit alle... meß halten 8,250,33; 251,2;
des priesters meß ... eben ßo vil gilt, ab es
der bapst adder bischoff selbs theten 2,716,
39; 717,4; 7,383,22; 385,3; priester ... mugen
nicht ... mesz halten, sie seyn denn heylig 8,
350,9; 38,212,17; nüchtern ... mesß hallten
1011. 244,13; 7,812,14*; 8,508,39; 30H 366,
19; Sünde ... wenn ... ein Pfaffe in der Mes-
se uber dem Canon gestammelt 21,252,25*;
ynn der rechten Messe ... muste ... der prie-
ster sich ymer zum volck keren 19,80,28;
[Christus] verus pontifex und stehet auff al-
tar und helt messe 49,87,21*; 41,197,22* s. a.
Opfer
[Realpräsenz]: [in der Messe] unter der ge-
stalt des brods der warhafftige leib ..., unter
der gestalt des weins das warhafftige blut
Christi 38,264,29; auch die sunder ... emp-
fahen [Leib und Blut Christi] 38,265,9; 240,
39; 49,88,40*
die schwermer ... wöllen die Messe gar zu
boden stossen 23,273,11; 16,210,27*; 18,89,
4; 101,13; [Karlstadt] uns schilt umb des na-
mens willen, da wyr das sacrament eyne
Messe nennen 18,102,28; 104,7; 105,15; 106,
22; 107,26; 108,17; 137,24; 140,11; sie die
Messen vom ‘heiligen Warleichnam’ ... offt
selbs gesungen 54,146,1; itzt ettliche Papisten
Zwinglisch sind und ... hinfurt deste lieber
Messe halten 38,213,1
Sprache: solte man ... yn allen vieren spra-
chen ... messe halten 19,74,9; Ich wolt heute
gerne eyne deutsche Messe haben 18,123,19;
6,362,28; 171,459,15*; 18,124,34; 125,6; 19,
72,14; 26,224,14*
stiften: die frumisten ... stifften meß und vi-
gilien ... Das sind yhr gutte werck 101-1,
654,12; 6,43,35; 444,35; 8,364,12; 101-1,252,
21; 101-2,168,32; 319,36*; 10111,2,9*, 218,
85252212192272087947,5%5249,1187 363,
1*, 405,8*; 12,353,6*, 546,23*; 680,10.*; 14,
38,208; 55,25%571725373,36*%::390,27*;119;
322,13*, 23,596,11; 24,451,29*, 25,503,4*;
27,101333*528,675,11*;742,16*;29,566,27*;
311,274,16; 311,33; 32,450,25*,; 33,668,5*;
341,326,8*; 36,357,16*; 41,247,3*; 49,453,
32*; Bo lange man solchs auß liebe und frey-
heyt thutt ..., soll manß halten 101-2,176,17
s.a. Heilige, Nächster, Tote, Werk/Glaube,
MESSESTIFTEN
678 MESSE!
— Taufe: das man die Tauffe nicht recht ver-
standen hat ... Daher ist komen ablaß, bul-
len, meß, buß 46,199,30*; 37,660,35*, 45,
577,17*; 49,679,36*; 51,488,23
— Testament, Sakrament: meß ... ist eyn te-
stament und sacrament, das ist gottis wort
oder zusagung und ein heyliges zeychen 6,
365,14; 2,753,9; 6,364,17; 371,3; 8,520,33;
525,30; 101-2,79,30; 1011,252,10; 256,28; 257,
2, 11,54,9*, 24,278,30*; 301,54,1*, 341,220,
15*; also ligt vil mehr an den worten den an
den tzeychen 6,363,10; 101, 32,5; ich ... wolt
gern das Sacrament von der Messen also
scheiden, das die Messe zu grund gienge 38,
267,6 s.a. Einsetzungsworte, Name, Opfer,
Tote, WerklGlaube
— der teuffel das liebe Euangelium ... [hat] ver-
schut ... unter soviel verfurung der Messen,
Fegfeur 32,436,16*; 6,239,7; 9,601,2*; 101-1,
312,1; 11,131,1*; 18,26,12; 3411,383,22*; 37,
386,18*; 41,490,8*; 45,312,30*; 47,795,4*;
49,59,17*; 50,648,1; 52,456,15*; 54,160,27
s.a. WerklGlaube
— den todten zü güt seind alle Vigilien und mes-
sen ... gestifftet 10I11,194,4*; 195,28; 12,
596,38*; 18,5,25; 6,22; 31,10; got die messz
... zum sacrament für die lebendigen hat ein-
gesetzt 18,7,6; 6,451,26; 50,205,4; [die Papi-
sten] die seelen aus dem Fegfeur lösen, mit
Messe, Vigilien 38,217,18; 1,389,36; 101-1,
111,17; 10011,344,1*; 11,451,26; 33,214,28*;
37,523,21*; 46,782,7*; 49,683,11*; 50,234,3;
51,548,18; 54,266,17; die polter geister ... als
verstorben seelen umb die Messe gebeten ha-
ben 30, 311,1; 8,531,14; 533,8; 101-1,585,6;
101-2,337,17*; 1001,153,10*;, 10D1L,196,19;
197,9*; 12,597,1*; 3001,211,33; 41,269,19*;
47,107,22*; 292,35*; 50,206,34; 52,260,12*;
DB 7,67,zul2,7 s. a. stiften
— UnglücklGlück: hat der Bapst ein Pflaster
auß der Messen gemacht, das man uber al-
lerley unglück ... hat legen sollen 52,207,
17*, 19,441,21; 37,375,10*; 50,645,15; 51,
189,3*; etlich ... wollenn auch umb der ge-
höreten meß willen des tagiß sicher und
gluckselig seyn 7,695,17*; 6,375,7; 11,454,3;
12,487,30*; 3011,306,23; 46,293,2*
— das weltliche herrn jrs ampts vergessen, der
Kirchen und Messen sich gevlissen 51,201,
11; 3011,109,10
— WerklGlaube: messen, müncherey und an-
dere sonderliche erwelete werck ..., Da ist
nichts von Christo noch vom glawben 32,
527,11*; 6,229,35; 8,490,8; 505,16; 101-1,287,
7, 404,6; 201-2,102,10; 10011,337,29*; 15,197,
7, 16,427,12*, 1711,374,6*; 23,625,9; 26,221,
[15]; 3001,457,21; 311,242,5; 32,59,16*; 39,
37,12; 41,196,30*; 45,703,36*; 46,58,30*;
223,8*; 295,21*; 47,259,18*; 50,646,7,; 52,
279,3*, 504,13*; furgenomen, ... Gottes
gnad und seligkeit zu erlangen ... durch un-
sere eigen krefften, gute werck, Müncherey,
Messen 23,716,27*; 7,37,21; 101-1,532,3; 16,
180,17*; 28,113,29*; 301,135,21; 311,175,22;
32,108,11*; 468,14*; 536,4*; 539,19*; 33,
427,4*; 341,208,4*; 47,113,21*, 52,550,17*;
dürffen Christus des mitlers nichts dazu 30H,
388,30; 12,679,100.*; 16,345,29*; 311,416,12;
32,246,4*; 51,391,24; Der glawbe kan nit ne-
ben yhm leyden die ölgotzen der werck, ...
fragt nichts nach viell messen 101-1,369,1; 21,
51,13*; 30001,353,27; 32,50,34*; 41,730,39*;
50,597,3; Pfaffen und Münche maynen ...
got lasse sich mit Messen ... erweychenn
101-2,407,11*; 38,35; 39,18; 277,11*; 440,
29*; 10001, 154,9*; 167,1*, 399,36*, 16,49,
28*; 22,12,21*; 33,419,39*; 401,244,4*; 47,
124,22*; 126,12*; 49,759,36*; Der Turcke,
Tewffel wyrdt nicht myt Messen ... vortri-
ben werden 3111,492,30*; 49,117,14*; 713,
33* s.a. Christus, geistlicher Stand, Men-
schenlehre, Nächster, Opfer, opus operatum,
stiften
Winkelmesse: [die Papisten] nennens Missam
privatam 38,211,25; 8,524,31; 18,23,10;
3011 352,19; schreien ... viel Veter, Sanct
Gregorius, Bernhardus etc. haben solche
Messe gehalten 38,206,17; 46,292,6*; 47,255,
25*; [sie] reichen das Sacrament niemand,
behaltens allein 38,249,29; 8,514,22; 30,
307,19; 38,197,23; 200,1; 201,6; 202,20; 207,
34; 209,32; 214,29; 46,271,24*; 47,394,15*;
ich die ... Winckel messe gern wolt helffen
zu nicht machen, wie sie unser ... Messe zu
nicht gemacht hat 38,255,6; 10TIL,14,30*; 21,
17*; 38,205,35; Niemand solle bey der Messe
sein, der nicht communiciern ... wil
301,306,28; 1011,31,20 s. a. abtun, Priester
—s,a. BEIMESSE
BRAUTMESSE
CHRISTMESSE
CHRISTNACHTMESSE
DOPPELMESSE
FRÜHMESSE
GELDMESSE
HAUSMESSE
HOCHMESSE
KAUFMESSE
MESSE? — MESSER!
KOMMUNIKANTENMESSE
LIEBFRAUENMESSE
MITTERNACHTSMESSE
OPFERMESSE
PFAFFENMESSE
RORATEMESSE
SEELENMESSE
SONDERMESSE
SONNTAGSMESSE
STILLMESSE
WINKELMESSE
WUCHERMESSE
MESSE? [Jahrmarkt] 15,294,12; 27,347,19*,;
3011, 558,6; 50,555,2
MESSEBRIEF 6,446,34; 452,28; 54,269,33
MESSEBUCH 3011,372,24
MESSEGOTT DB 1111,75,16; 79,4
MESSEHALTEN 6,211,15; 296,23; 312,8; 372,
16; 375,20; 407,38; 441,21; 452,4; 8,174,20;
346,5; 489,27; 514,5; 520,15; 560,26; 101-1,
472,15; 654,7; 711,9; 101-2,339,27*; 404,3*;
101. 244,1; 10012, 16,23*; 11,415,31; 12,314,
34*, 337,15*; 14,54,20*; 334,21*; 342,25*;
281.22°472,11941557213359%751,22*4 155,
4*; 26,236,21*; 288,21; 27,463,22*; 301,119,
2; 529,25; 33,576,28*; 341,86,7*; 253,18*; 37,
194,9*; 41,582,39*; 45,143,8*; 46,373,18*;
654,24*; 49,148,30*; 220,17*; 50,210,15; 235,
11; 51,21,4*; 52,112,14*; 426,36*; 480,32*;
STE; HL2ME
MESSEHALTER 8,514,4; 517,19;
25*;, 38,269,37
MESSEHAUS DB 1111,73,10; 75,4
MESSEHÖREN. 2,752,22; 6,229,29; 266,27;
452,30; 101-.1,36,1; 38,16; 309,5; 101,440,
14Lu?,;, 3001,109,10; 47,124,2*; 437,9*, 51,
146,30*; 222,33; 52,18,8*; 490,3*; 651,15*
MESSEKNECHT 23,571,2; 30001,311,3; 38,
267,24; 270,1; 50,203,6; 204,15; DB 7,291,
zu3,9
MESSELESEN 2,752,22; 171,304,25*; 41,695,
35*; 49,140,15*; 52,273,2*; 311,34*
MESSEMARKT 311,415,1; 38,79,31; 266,23;
45,712,4*
MESSEN! [Maß nehmen]
— [Sprichwörtliches]: mit scheffeln den wind
messen 311,246,37
— 2,89,27; 6,217,15; 226,25; 245,28; 452,23; 7,
343,9, 435,17; 572,33; 8,496,18; 9,304,3;
101-1.268,1; 101-2,138,27; 10%1,249,17; 326,5;
10111.274,3*; 11,272,14; 356,17; 432,33; 12,
509,13*; 536,1*; 14,336,2*; 346,5*; 15,311,3;
725,14*; 731,19*; 16,140,17*; 141,31*; 142,
12*; 144,13*; 148,15*; 171,308,19*; 1711,77,
341,425,
679
6; 149,33; 168,23; 253,19*; 318,3*; 18,69,17;
187,1; 19,319,34*; 375,5; 487,12*; 490,8*;
498,15*; 605,13; 632,9; 20,458,15*, 520,27*,;
21,15172244367,13°%1.522.238,,3542:6%:5843,
36*; 544,5*; 22,125,33*; 402,13*; 23,117,12;
153,16; 163,27; 522,19; 574,8; 24,43,4*; 171,
7*, 296,24*; 359,37*; 448,27*; 459,28*; 572,
16*:126,327,25:0328,335.3314315: 332,8;1334,
11; 336,12; 417,25; 482,21; 28,359,12*; 649,
14*; 703,17*, 3011,464,1; 30001,360,20; 32,
234,11*; 463,28*; 477,4*, 33,118,37*; 119,
19*;, 126,24#::127,308:1243,224,5259,2*: 341,
102,4*; 118,23*; 187,9*; 36,14,2*; 154,27*;
195;29*; 493,27*55532,28*5737.38,17°33 9,8%;
54,24*, 244,35*; 364,2*; 470,28*; 471,5*;
545,15*; 41,126,10*; 163,32*, 319,4*; 322,
40*; 45,94,19*; 256,9*; 46,106,14*; 408,24*;
410,30*, 542,9*; 543,7*; 545,24*; 551,9*;
780,15*; 47,30,26*; 140,35*; 197,5*; 636,
24*, 49,78,4*, 248,31*; 249,15*, 398,30*;
409,32*; 410,13*; 545,21*; 689,25*; 51,379,
17; 52,167,30*; 391,12*; 53,608,18; DB 7,
413,23; DB 8,551,zu35,5
—s.a. ABMESSEN
AUSMESSEN
DAHERMESSEN
DARMESSEN
EINMESSEN
ERMESSEN
ÜBERMESSLICH
UNGEMESSEN
UNMESSLICH
VERMESSEN
VERMESSENLICH
VERMESSIGLICH
VERMESSLICH
WIEDERMESSEN
ZUMESSEN
MESSEN? [Messe halten] 11,382,3; 18,418,38;
29,614,19*; 50,84,22
MESSENJAHRMARKT 50,206,12
MESSER! [Gerät zum Schneiden]
— [Sprichwörtliches ]: er nympt das mesßer bey
der spiczen und nicht bey dem heffte 27,415,
16*; ein messer das ander wetzet 301,598,
20; Es sind nicht alle koche, die da lange
messer tragen 46,6,35*; Ein messer behellt
das ander ynn der scheiden 51,652,Nr188
— 6,363,15; 8,558,1; 686,35; 9,544,26*; 101-1,
253,16; 1011, 6,20*; 12,326,15*; 346,15*; 15,
38,9; 16,208,24*; 171,24,22*, 18,168,8; 19,
605,2; 645,11; 646,3; 649,11; 23,111,5; 369,
14; 475,4; 27,3,35*; 28,646,23*; 717,19*; 29,
215,15*; 301,232,25, 30.1,176,9; 30001,456,
680
31; 460,26; 311,82,28; 101,31; 442,10; 31,
23326*.732,12,27%:133152954492321%,133360,
6*; 341,6,22*; 3411,209,17*; 36,119,4*; 37,55,
28*, 57,29*; 144,6*; 355,28*, 41,710,28*; 45,
191,13*; 200,11*; 638,31*; 46,178,9*; 746,
11#5247,75,10*2° 353,31*;) 354512*;7666,6*;
674,33*; 782,26*; 49,567,1*; 50,315,14; 509,
3; 645,12; 52,325,22*; 604,22*; 59,314,70*;
742,13*
—s.a. MORDMESSER
SCHERMESSER
STÜRZMESSER
WEINMESSER
MESSER? s. MESSHERR
MESSEREI [Meßwesen] 49,679,39*
MESSERMAL [Zeichen auf der Messerklinge]
19,213,26
MESSERZÜCKEN [mit Messer angreifen] 19,
646,6; 54,281,13
MESSESINGEN 49,531,38*
MESSESTIFTEN 2,112,18; 170,2; 101-2248,
11*; 302,7*; 314,39*, 10101,223,20*; 14,80,
29*, 1711,373,36*, 21,10,8*; 76,35*; 23,592,
7; 716,5*; 3011,109,11; 46,501,5*; 49,453,
30*; 713,34*
MESSETEUFEL 50,630,5
MESSGEWAND 6,296,19; 7,249,20*; 596,5; 9,
620,17*; 101-1,75,2; 677,20; 101-2,338,17*;
1011,14,12; 10011,146,25*; 321,16*; 16,427,
12*; 19,80,26; 23,543,4; 26,509,9; 28,23,29*;
572,23*; 3011,608,29; 32,52,14*; 38,206,11;
47,421,4*; 444,37*;, 50,631,13; 51,508,3; DB
111,559,zu44,18; DB 1111,313,zul,8
MESSHANTIERUNG 19,444,1
MESSHERR (Messer) 26,155,35
s.a. WINKELMESSER
MESSIAS s. latSR
MESSING
— [Sprichwörtliches]: Es feilt am verstand,
quia putat Messing gold 41,373,24*
— 171,240,28*; 38,267,35; 47,618,27*; 49,539,
38%,:735,2557.36,8
MESSINGLEUCHTER 23,753,10*
MESSISCH [auf Messe bezogen] 8,490,15
MESSOPFER 171,10,7; 311,252,11; 45,571,
18*; 683,35*; 46,10,22*, 52,191,32*; 241,
32*, 260,21*; 278,26*; 443,11*; 583,36*; 53,
392,6; 54,163,17
MESSOPFERN 8,499,17; 3011,541,30
MESSPFAFFE 8,505,10; 526,36; 527,13; 531,
25; 19,443,15; 26,606,19; 3011,541,29; 32,
533,2*, 36,154,5*; 38,270,4; 41,330,37*; 45,
682,14*; 46,271,zul3*,; 49,738,39*,; 54,436,
27; DB 1111,75,8
MESSER! — MEUCHEL
MESSPFAFFENTUM 8,490,27
MESSSCHNUR 22,402,17*; 23,522,21
METALL 28,582,12*; 47,74,24*
METAPHER 3111,593,8*
METHODOS [Methode] 38,79,18
METRETA [Hohlmaß] 171,16,21*; DB 6,331,
zu2,6 R
METTE 1,194,21; 6,211,15; 8,523,24; 16,427,
13*; 171,332,12*, 19,78,30; 80,6; 95,8; 24,
401,32*, 562,24*; 29,551,13*; 3001,254,[24];
32,462,23*, 3411,322,27*, 36,111,13*; 199,
11*; 207,4*; 38,255,19; 41,350,10*; 448,36*;
47,693,17*; 767,33*, 49,212,9*; 52,490,18*;
652,8*; 682,13*; 54,406,22
s.a. FINSTERMETTE
METTENSINGEN 12,337,15*; 341,86,7*
METZCHEN [Mädchen] 43,645,16*
METZE! [Mädchen] 7,545,23; 9,645,22*,;
101-1.643,16; 644,4; 10011.338,19*; 12,295,
18*, 343,28*, 670,8*; 14,358,16*; 396,15*;
403,19*; 404,11*; 405,19*; 414,22*; 418,24*;
16,82,30*; 83,10*; 171,153,15*; 244,20*; 1701,
159,16; 20,474,34*; 23,756,1*; 24,427,7*;
473,217: 51631%, 1517,882319,.13% 319405
521,16*; 528,16*; 538,8*; 540,22*; 570,16*;
650,16*; 25,440,27*; 26,93,13*;, 27,210,16*;
325,22*; 29,445,18*; 596,18*; 647,30*; 30,
635,34; 300U,227,11; 3111,443,29*; 600,14*;
623,14*; 661,10*; 675,7*, 676,6*; 685,20*;
12322: 124,272 122357212 E37 BRD:
32,236,35*, 326,21*; 449,38*; 474,6*; 341,80,
11*2.305,8*; 493213#5 55710€:95538393+23566,
23*; 36,148,20*; 326,8*; 360,7*; 423,2*; 662,
18*; 37,372,13*; 4011,581,6*; 41,157,32*;
181,4*; 317,1*; 352,17*; 356,24*; 420,9*; 44,
356,30*; 45,178,36*; 255,27*; 350,27*; 46,
143,30*; 231,12*; 491,13*; 526,18*; 781,13*;
47,357,15*;, 401,29*; 498,31*; 595,32*; 710,
18*; 795,23*, 797,7*; 869,14*; 870,6*; 49,56,
26*; 165,35*; 291,34*; 324,19*; 559,12*; 633,
13*; 635,3*; 642,16*; 688,28*; 739,33*; 50,
37,2u3057815132,38451189,282. 2483 2548317;
53,199,9; 200,5; 411,6; 422,27; 440,21; 54,31,
21; DB 91,175,zu2,7
s.a. HADERMETZE
SCHARRMETZE
METZE2 [Maß] DB 7,435,zu6,6
METZELN 47,569,13*
METZGEN 7,239,9*
METZGER 3111,470,16*; 52,372,26*
METZLEIN [Mädchen] 8,251,27; 10U1,114,7*;
3111,605,26*; 4011,581,12*
MEUCHEL 30H, 464,17; 465,29; 466,26; 468,
20
MEUCHELDIEB — MILCH 681
MEUCHELDIEB 301,165,12
MEUCHELEHEBRUCH 51,552,17
MEUCHELEI 33,331,8*; 51,552,25; 566,5
MEUCHELHEINZ s. a. PR Heinrich IX
51,570,4
MEUCHELLEHRER 30H 213,4
MEUCHELLÜGE 3011,457,25
MEUCHELMAUL 301, 233,31
MEUCHELMORD 50,419,16
MEUCHELMORDBRAND 51,552,17; 568,12
MEUCHELMORDBRENNER 51,552,24; 559,
30; 563,11; 564,7; 566,14; 572,4; 574,14; 53,
512,3
s.a. ERZMEUCHELMORDBRENNER
MEUCHELMÖRDER 23,369,13; 407,31; 409,
4; 411,13; 431,3; 37,332,32*; 47,439,29*; 53,
530,26
s.a. ERZMEUCHELMÖRDER
MEUCHELMÖRDISCH 51,565,7
MEUCHELN (meuscheln)
I heimtückisch handeln II naschen
I
— 6,140,11; 22,179,19*, 30011,560,26; 50,420,
18; 51,550,3; 569,6; 53,240,15; 241,13
u
— 46,269,20*
MEUCHELNAME 53, 193,5
MEUCHELPREDIGEN 28,472,36*
MEUCHELPREDIGER 30H,212,38; 317211,
23333;211,4*
MEUCHELROTTE 311,398,17
MEUCHELSCHADEN 53,613,23
MEUCHELWORT 51,549,29
MEUCHLER
— [Titel]: Wider den Meuchler zu Dresden
(1531) 301, (413)446-471
— 27,32,21*; 3001, 402,6; 447,11; 448,15; 449,
22; 455,23; 456,22; 457,23; 458,18; 459,33;
460,29; 461,21; 462,17; 466,33; 469,25; 470,
4:1519,28/:31,83,28;5,.197 719, 51,5507254552, .
19; 560,17; 569,22; 622,22; 53,195,4
MEUCHLING 18,213,26; 21,270,32*, 388,36*,;
26,402,32; 301,140,35; 177,32, 30111, 219,25;
220,10; 32,303,18*; 3411,381,16*, 37,340,
15*; 51,433,8; 439,2; 566,28
MEUCHLINGS 18,99,32; 134,31; 194,10;
30111, 207,29; 242,24; 243,32; 51,250,32; 429,
20; 430,14; 431,13; 432,16; 435,11; 438,17;
439,1; 552,8; 52,699,24*; 703,12*; 53,240,31;
54,396,12
MEUCHLISCH 37,332,28*
MEULEN s. MAULEN
MEUSCHELN s. MEUCHELN
MEUTEREI 37,427,25*
MEUTMACHER [Aufrührer] 16,94,25*
MICHAELSBERG (S. Michels berg) s. OR
Gargano
MICHAELSBRIEF (Sannt Michels brief) s.
PR
MICHAELSKIND (Sannt Michels
301, 252,[23]
MICHAELSSCHLAF (S. Michels schlaff) 37,
200,3*; 52,541,38*
MIETEN 12,129,14; 341,9*; 14,349,8*; 24,463,
25*; DB 111,43,zu7,20
s.a. VERMIETEN
MIETESEL 41,729,3*; 45,334,4*
MIETGELD 41,176,2*
MIETLING [gemieteter Hirte] 7,559,6; 801,8*,;
8,16,32; 101-2,243,17*; 244,8*, 10011,120,
222 121,12: 289,92,51253037537,.7#:538,
4*; 16,242,15*; 21,317,32*; 318,18*; 319,
35%; 322,25; 323,167:924,13%5326283827,
271*.32817#5 330,485 335,6*722,17133%,.31E,
422,11; 341,333,5*; 36,170,4*; 171,2*; 172,
10*:7174,3%:4.1752+74185693#5746;353,10%
356,9*:357,7%338,104:359481302,12#132)
216,35:82774112:927 32 1E:8398162 052317,
61*; 318,82*
MIETLINGER 6,320,14
MIETLINGSLEHRE 21,325,12*
MILCH
— [Sprichwörtliches]: sihet wie milich und blut
3111,713,25*; 725,8*; wie man ynn die milch,
zur hochzeit, tantz ghet 36,209,14*; 52,686,
2*; da war der topff zu brochen und die
milch verschut 20,29,13*; Ich hab ein klein
milch aus eim kes verlorn 36,321,21*; sthe
inn der milch 41,407,1*; [sie] schinden euch,
nemen milch und woll 41,515,5*; das man
der Saw milch zutrincken gebe 47,672,11*;
Wie der Bock milch gibt, so find sich auch
die putter im siebe 50,362,8; solcher leute
zeucht man viel auff mit einem Kübel vol
milch 51,553,5
— 6,214,10; 308,2; 7,188,21*; 675,8; 8,155,20;
252,4; 362,9; 488,35; 542,1; 9,519,6*; 649,
32*; 101-1,67,13; 280,10; 314,2; 496,5; 591,2;
625,7; 665,9; 670,21; 1011,72,10; 74,4; 120,
16*; 10T, 1 X1,97*; 6,29*; 99,22*; 108,19*;
23713#:273.16%211,325,323329,433306717:12,
20221°:7303,5°5.7304.48*' 390,267 331.35;
534,34*; 634,5*; 14,431,14*; 15,293,32; 298,
2; 368,3; 16,144,26*; 22,172,38*; 24,279,5*,;
556,29*;, 693,27*, 25,446,29*, 466,5*; 28,
103,22*; 519,33*; 29,520,19*; 549,24*; 667,
4*; 301,136,10; 3011,254,[11]; 286,23; 294,33;
311,72,26; 3111,454,5*; 32,56,8*; 33,657,20*;
kinder)
682
659,32*, 3411,505,12*; 35,432,21; 36,315,9*;
435,29*; 37,100,21*; 121,27*, 261,25*; 449,
26*; 637,3*; 401,167,9*; 41,11,17*, 308,37*,;
45,140,37*; 218,29*; 46,156,11*; 342,21*,;
475,5*; 483;13*%, 556,22% 634516%5..663,35#;
47;18,19%2.26/28*548,11%5727535*2. 200,55
233,27*; 287,40*, 456,18*; 632,20*; 48,216,
46*; 49,506,12*; 633,31*; 717,23*; 50,648,2;
51,137,31*; 250,9; 53,245,1; 424,36; 425,1;
54,266,33; DB 7,303,zu2,2; 355,zu5,12; DB
1111,59,20; 101,3
—s.a. FRAUENMILCH
GEISSMILCH
HÜHNERMILCH
JUNGFRAUENMILCH
KUHMILCH
LIEBFRAUENMILCH
MILCHBRIEF [Erlaubnis, in der Fastenzeit
Milch zu trinken] 54,269,32; 283,21
MILCHDIEB 29,79,15*; 47,654,19*; 50,645,
13; 53,594,16
MILCHDIEBIN 49,676,34*
MILCHDIEBSTAHL 50,648,4
MILCHFRESSER [Kleinkind] 44,770,30*
MILCHFREUDE [unvollkommene Freude] 46,
314,26”; 315,2*
MILCHGELD 3011, 371,19
MILCHGLAUBE [unvollkommener Glaube] 8,
370,30; 10001,.422,23*; 11,199,4*; 12,617,
Yu.*; 618,5*, 16,585,4*; 23,341,6; 46,764,6*;
51.225,37
MILCHKIND 44,770,30*
MILCHLING 12,633,19*
MILCHSÄUGLING 1,271,9*
MILCHSPEISE 6,299,17; 10111 6,10*, 12,8*;
29,645,11*
MILCHSTEHLEN 1,252,6
MILCHWURZLEIN [schwache Wurzel] 36,
658,15*
MILCHZWERG [Embryo] 46,472,12*
MILD
— [Sprichwörtliches]: Milder hand noch nie ge-
brach 37,103,9*; 3111,482,26*
=188533%2,98,55;,06,271,255272;213 313,3;
463,14; 7,395,7; 693,22*; 8,522,12; 523,30; 9,
145,7*, 146,7*, 149,12*; 224,6*; 101-.1,118,5;
120,6; 440,12; 548,23; 654,1; 1011,157,32*;
253,32": 254,28*2 34135*; .11,80,7%: 112598,1;
17,20*; 19,20*; 28,6*; 15,254,8; 784,35*; 16,
362,28*, 1711,207,37; 212,26; 18,411,8; 19,
206,13;7334,10*5:205513,33*11522,22*;5675,
19*7721534,17%1 11482123, 10%9273,2#;
279,22*; 484,17*; 22,100,23*; 129,33*; 135,
33*, 154,27*; 415,6*,; 23,690,29*; 695,14*;
MILCH — MIRAKEL
26,391,21;> 27,260,9*; 301,16*; 539,9*; 28,
227,15*; 683,32*; 301,220,29; 396,3; 30,
381,14; 30101,576,33; 311,444,18; 32,447,14*;
450,7*; 452,1*; 455,20*, 35,249,[15]; 427,23;
36,245,19*; 253,13*;-313,27*; 5316,28*;137,
223,37*;: 284,4%55298,18%50372 3129373;18®;
41,14,10*; 330,17*, 372,11*, 441,12*; 476,
8*; 531/124; 15685155623, 35447677, 122348,
70,10*; 138,11*; 403,3*; 46,127,35*; 131,1*;
399,14*, 429,6*; 483,34*; 499,31*; 47,103,
30*; 461,39*; 664,8*; 48,3,10*; 50,518,2; 643,
17; 51,242,16; 547,23; 52,143,23*; 169,33*;
224,7*; 394,11*; 430,17*; 60,178,6; DB 7,
404,24; DB 1011,73,zu22,9
—s.a. UNMILD
MILDE 8,512,32; 9,156,7*; 37,534,5*
MILDERN 16,285,14*; 32,315,18*;
14*; 49,268,16*
MILDIGKEIT 1,255,10; 386,4; 2,102,32; 6,13,
34; ‚270,28; 272,2050313;18557,79971335,80D;
14*; 101-2,180,28; 10111,305,18*; 22,236,
33*, 24,336,16*; 26,78,3*,; 28,751,zu29*; 46,
429,8*
MILDIGLICH 15,726,21*; 16,324,14*; 17H,
288,9*; 21,34,39*, 22,48,36*; 129,23*; 416,
5*; 23,354,3; 690,32*, 3011,588,8; 3001,35,
48; 311,49,19*, 36,465,28*; 37,63,22*, 330,
4*; 41,120,21*; 138,36*; 734,2*, 47,223,
21*; 441,30*, 780,8*; 49,35,17*, 52,430,5*;
476,18*
MILDSAM 12,632,15*; 634,9*
MINDERN 2,98,2; 6,375,32; 422,2; 467,1; 7,
88,18; 190,18*; 568,26; 8,489,23; 101-1,549,
17, 15,302,2; 19,322,9*; 3001 241,24; 311,
411,29; 47,268,4*
s.a. VERMINDERN
MINE DB 111,563,zu45,11; DB 12,405,zul4,
24Lu?
MINOR [Untersatz im logischen Schluß] 22,
112%
MINORISCH 51,429,9
MINORIT [Franziskaner] s. PR Franziskus v.
Assisi
MINUTE 47,615,2*; DB 7,417,36
MINZE 7,797,20*; 47,483,15*; 484,1*
s.a. KRAUSEMINZE
MIRAKEL 101.2,357,30*; 382,31*; 386,10*;
391,5*, 429,35*; 439,1*, 10007, 138,17*; 389,
25*,; 15,708,38*; 709,21*; 16,19,22*; 36,13*,;
47,12*; 55,27*;:56,9*; 99,34%: 100,26%:.103, -
19*; 104,10*; 108,25*; 119,15*; 120,14*; 121,
15*,,129,36*; 130,115,132,27*5 15314#;, 1179,
12*; 185,31*; 186,21*; 187,10*; 189,15*; 190,
21*, 264,16*; 271,31*; 274,10*; 279,15*; 281,
47,549,
MIRAKEL — MISSBRAUCH
22*, 282,16*; 287,27*; 288,20*; 297,31*; 298,
22=:,300,22*; 301,207:30214%.303,13%,1315,
31%,5316,23#,,322,34*,,325;13%; 341,9*5402,
16*,; 171,262,30*; 447,15*; 1711,388,9*; 21,
57,33°3%.125,9#;.-126,10*20409,29*; 22,126,
36%523,721,51;:.26,213,36*;,28,702;32*;.707,
14%;,725,1385,72720*729.46119:532.1.02,7*;
126,10*; 527,6*; 33,39,25*; 40,3*; 41,26*; 43,
5*; 47,8*; 175,25*; 176,6*; 178,40*; 243,36*;
246,22*; 251,42*; 295,22*; 299,6*; 300,37*;
331,4*; 346,31*; 347,30*; 553,25*; 556,30*;
5571,245u598,18%3599.11%5,609;36*;\.652,16*;
341,478,18*; 36,387,2*; 37,91,26*; 92,2*; 119,
30*; 204,6*; 309,28*; 465,2*; 508,16*; 41,19,
20*; 20,22*; 279,26*,; 45,408,35*; 528,15*;
529,27: ::46.62;15*%; 1 253,29°:5405,21%; 573,
27*; 597,6*; 601,32*; 603,24*; 604,29*; 619,
71*, :635,2*;. 686,6*; 695,20*; 698,15*; 710,
34*,3724,22#::925;23*,:1 726,1%2727,16%:750,
15%; 752,5257793514* 175411 1% .765,283*4,1763,
24#;,.471,3,21°3-65517851 30,24*;,91;6*;0187,
13*5 311,19*::312,15%,:397,33*;398;11*#;:400,
20*; 534,29*; 540,20*; 549,35*; 580,26*; 581,
39%4:585,12*5:591,15549, 1568 14: 242111 #;
447,33*; 459,31*, 460,26*; 527,25*; 51,6,
42#::102:17°7136,.1285,52.2938*
MISCHEN 6,251,15; 7,9,40; 810,28*; 12,226,
28; 227,2, 3011,457,32; 507,7; 49,250,34*; 50,
454,18
s.a. EINMISCHEN
INEINANDERMISCHEN
UNTERMISCHEN
VERMISCHEN
MISCHER 54,149,12
MISSBIETEN [Unehre zufügen] 101-1,101,12;
10X1,115,24*; 300,315,9; 311,158,31; 159,21
MISSBIETIG 8,283,8Ü
MISSBIETUNG 8,302,11U; 3011,462,35
MISSBRAUCH
— [Titel]: Vom Mißbrauch der Messe (1521) 8,
(477)482-563
— [Sprichwörtliches]: Misbrauch endert kei-
nem ding sein wesen 26,159,37; 101-2,426,
24*; 26,161,24; 27,35,24*, 301,219,36; 38,
235,13
— [Abendmahl]: der papisten messe ... [ist] eyn
abgöterey und ein schendlicher mißbrauch
des heyligen sacraments 8,489,19; 2,751,30;
752,14; 6,360,5; 364,3; 365,25; 371,17; 444,
33; 7,325,19; 8,482,6; 490,32; 494,18; 520,16;
101.1,585,7; 647,3; 706,20; 707,4; 101-2,217,
33*, 1011,24,20; 27,30; 10111,15,32*; 70,20*;
12,476,7u.*; 478,6u.*; 483,7u.*; 19,441,13;
442,3; 444,4; 23,421,12; 29,172,12*; 178,16*;
683
179,11*; 180,4*; 184,10*; 301,118,26*; 301,
254,[37]; 307,25; 30011,310,20; 355,24; 38,
249,21; 264,9; 266,19; 268,5; 41,281,12*; 49,
87,22*; 50,202,10; 52,260,22*; lieben freunde
[Schwärmer], ... stehet von diesem Miss-
brauch und ordnung abe 101 45,24*; 47,
23*,; 23,183,1; 219,21; Ackerwerck, kauff-
manschatz unnd Ehestandt ist nur inn einen
mißbrauch wider das abentmal komen 46,
447,32*; das du Christo damit danckest und
lobest ... [und] das du fur dich auch trost
und gnade holest, Diese zwo weise konnen
nicht ... misbrauch sein 3011,622,34 s.a.
Taufe
— Ablas und ander unleidliche misbreuche
3011, 342,30; 2,244,3; 7,276,9; 51,527,22; DB
1111,105,16
— [Altes Testament]: David ... vil... misbreu-
che auch jnn seinem volck gefunden [hat] 51,
225,40; von der ehrne schlange, so könig
Ezechias zu brach umb des misbrauchs wil-
len [2 Kön 18,4] 26,597,33; DB 9U,67,zul8,4
— AmtlPerson: mus man hie das Ampt schei-
den von der Person und jrem misbrauch 21,
434,6*; 6,408,18; 8,376,27; 311,196,16; 52,
425,15*
— Bann: der grewliche mißbrauch mit dem
bann 12,15,20; 6,68,1; 71,39; 75,18; 301,347,
30; 30L11,314,20
— Bilder: mißbrauch und jrrthumb geschicht
inn anbettung der bilde und der Creutze
1711,424,10*; 1011,34,6;, 459,5; 10111, 26,24*;
312833, 6:13: hal; 5,2893,
4*;, 334,1*; 335,9*; 340,12*; 369,33*; 16,462,
28*; 1711,423,7*, 27,386,26*; 28,396,7*
— [im] Eelichen leben ... Bo viel grewlicher miß-
breuch 1041,275,6; 301U1,211,7; 47,316,2*; 48,
103,3*
— Evangelium: mißbrauch widder das euange-
lium 12,650,160.*; 27,384,20*
— fasten ... [ist] jnn schendlichen misbrauch
geraten 32,429,33*; 430,31*; 431,1*
— Frauenhaus: missbrauch ... von den gemey-
nen frauenheusern 21,61,38*
— Freiheit 22,309,7*; 45,693,9*
— Gebet: misbrauch ..., Das man aus dem ge-
bet ein lauter werck machen wurde 32,417,
8*; DB 1011,155,14
— hat man geystliche gutter zu miszprauch und
gewinst zeytlicher gutter vorordenet 6,449,
11; 297,34; 367,9; 8,29,23; 50,651,31
— Gottesdienst: Drey grosse mißbreuch sind
ynn den gottis dienst gefallen 12,35,10
— Heilige: schendlicher Mißbrauch, die Engel
684 MISSBRAUCH
und Heiligen anzubeten 34U1,226,26*; 6,445, -— [Scheidung]: misbrauch des zugelassenen
37, 8,555,36; 10001,202,12; 407,23*; 15,301,2; scheidens 32,376,32*
3411, 225,27*; 228,17*; 37,62,9*; 50,210,3 — Schlüssel: was were das Bapstum, wo der
— heyligenn heyst ... eyn absunderung von Schlüssel missebrauch nicht were? 30111, 314,
dem miszprauch tzu dem gotlichen prauch 35; 2,719,30; 3011,461,27; 463,6; 465,5; 483,
2,88,29 20; 487,25; 490,1; 496,7; 502,2; 47,290,23*;
— Jüden viel zeuberey und allerley misbrauch 295.122296,33% 297,232
und Abgötterey treiben 53,606,31; 609,11 — Schule: missbreuche ynn der kinder schulen
— Juristen: der vorkerten Juristen buberey ... 26,236,35*; 3011,521,8
und misbrauch 49,306,3*, 301011,224,2, 49), -— schwören: misbrauch das man so leichtfertig
394,14* schweret 32,383,23*; 387,33*
— Kaufhandel 15,294,21 — /Spiel]: der mißbrauch kartten, wurffel 46,
— Kirche: [der Papisten] Kirche vol Misbreuche 399,19*
ist 51,526,33; 1,387,16; 2,178,4; 8,167,1; 9, - Stand: vom brauch odder mißbrauch der
651,11*; 101-1,117,14; 12,648,11u.*; 171,196, stende 12,108,5; 24,162,32*;, 311,87,33; 88,
18*; 1701,336,6*; 21,465,30*; 23,419,32; 3011, 23;47,331,23*
253,[40]; 255,[29]; 310,28; 311,17; 336,30; - die tauffe ein Göttlich ding ist ..., so sehen
30111, 368,27; 382,31; 454,25; 33,409, 19*; 34, wir nicht auff den misbrauch der Gottlosen
437,31*; 38,206,27; 47,497,14*; 50,267,15; menschen 26,171,11; 160,18; 27,34,21*; 37,
514,17; 515,24; 574,7; 52,622,34*; 54,211,20; 11*; 37,641,9*; 46,171,31*
Wir sollen ... nicht auffhören des Bapsts Ab- -- [der] teüfel ... die leüt also von dem rechten
götterey ... und Missbreuche zu zerstören weeg ziehen [will] auff mißbrauch 1011 332,
28,762,25*; 12,649,11u.*; 21,206,17; 26,148, 11*; 36,316,17*
27, 30011,477,5, 38,114,6; 46,12,34*; 13,9*; — Überfluß: Paulus leret, hutt dich nur fur
47,386,18*; 51,258,14; Christus fand auch ubirfluß, unordnung, mißprauch 101-1,34,
ym Judischen volck der Phariseer und 10; 6,262,1; 467,7; 24,419,15*; das einer ...
schrifftgelerten misbrauch 26,147,12; sun- wol lebe bey einis andern ubel leben, wie itzt
dern sich die Widerteuffer von der Kirchen der vorkeret miszprauch gehet 6,451,14; 52,
... da die misbreuch und Abgötterey abge- 428,23*; 429,13*
than sind 50,12,26*; 19,502,21*,; 301,276, -— Undank: misbrauch und undanck fur die gu-
zul4 s.a. Bann, Bilder, Evangelium, Gebet, ter, die er [Gott] uns teglich ... gibt 32,421,
Heilige, Werke, Wort Gottes SER S29 7825
— Kreaturen: [sie] gereinigt sollen werden von -— Weib, Wein: auch ferlich ding und ym miß-
allem misbrauch des Teuffels und der welt brauch 1011, 33,28; 53,325,32U
41,312,26*; 28,552,37*; 553,26*; 554,31*; 36, -— Werke: ein grewlicher miszbrauch ... mit
312,25*; 314,26*; 41,315,25* auszteilen und vorkeuffen gutter werck 7,
— das kriegeampt an yhm selbst gepreiset, aber 565,9; 101-1. 252,14; 10101,352,6*; 19,248,10;
... den misbrauch geweret 19,627,21 32,367,8*
— Wirt der name gottes vorunheiliget in unns -— Wörter: solche gute wort ... jnn misbrauch
durch den miszprauch 2,87,28; 6,225,34; 229, komen 50,263,16; 12,105,24; 28,460,22*;
7, 8,374,25; 16,465,27*, 466,21*; 468,26*; 3011, 568,2; 311,75,33; 49,532,9*; 50,643,3
470,26*; 476,20*; 18,331,33; 21,270,2*; 301, -— Wort Gottes: misbrauch widder Gottes wort
140,2; 143,10; 3011,462,35; 32,416,15*; 341, 26,599,32; 301,146,14; 3011,387,33; 388,35;
433,16*; 3411,476,28*; 37,494,7*; 38,265,26; 389,14; 311,131,20; 52,659,34* s.a. Evan-
366,8; 41,349,10* gelium
— Obrigkeit 6,316,34; 72,27, 228,4; 260,4; 468, -— Zauberei: ein greulicher misbrauch und zeu-
31; 19,360,27; 3011,172,26 berey ist es auch gewesen, das man dis Eu-
— Opfer: die Priester Gottes befhel vom opffer angelium ... auff ein klein zeddelin geschrie-
genomen haben und damit die leuthe in ei- ben 46,628,22*
nen missbrauch verfhuret 47,382,5*; 46,728, -— die zehen Gebot bleiben ..., denn der mis-
4*; 747,18*; 47,381,39* brauch hebt das Gesetze Gottes nicht auff
— Ordnung ist eyn eusserlich ding ..., so kan sie 46,687,32*; 6,446,24; 26,596,23; 301,172,23;
ynn misbrauch geratten 19,113,14 179,21; 47,436,28*; 511,27*
— yn der rew manicherley mißprauch 2,721,12 -s.a. HAUPTMISSBRAUCH
MISSBRAUCHEN
MISSBRAUCHEN s. a. MISSGEBRAU-
CHEN
— des Ampts mißbrauchen 28,467,31*; 19,627,
8; 32,507,36*; 37,597,30*; die Bischofe zu
Weltlichen Fürsten worden sind ... jtzt die
Weltlichen Herrn zu Bepsten und Bischofen
werden ... beide teil ... also jres Ampts mis-
brauchen 46,738,3*; 45,253,35*; die weltliche
oberkeit ein recht gut ampt bleibt, obs gleich
ein bube hat und missebraucht 311,196,18;
19,628,14; 26,209,32*; 32,392,11*; 394,36*;
529,38*, 36,576,13*; 37,383,20*, 51,258,2;
52,454,4*; von dem Ampt zu predigen, ...
wie mans mißbraucht 1011, 170,6*; 22,63,
18*; 24,163,10*; 341,463,19*; Priester DB
1111, 363,25; [Judas] mißbrauchet sein Ambt
dazu, das er Christum verriethe 52,690,22*;
des Bapsts Gesetz und Gebot ... Das heisst
des heiligen Geistes Ampt mißbrauchen 28,
478,11*; 101-2,245,21*; 7,6,16; 3011,436,4;
41,749,1*; 52,443,27* s. a. Stand
— Bann: der Bapst ... des Bans also miss-
braucht hat 47,283,35*; 28,469,34*
— Bilder: [einer], der viel Bilder machen lest, ...
Gotte ein dinst ... daran zuthun ... hab also
des Bildes misbraucht 10111 34,28*; 33,20*;
36,15*; 16,442,11*
— christliche Freiheit 12,331,17*; 6,213,26; 9,
570,37*; 11,251,30; 12,29,6*; 1711,199,9; 21,
204,8; 1205,28;1. 26,225:21*; 727,221,23*; 28,
415,35*; 301,347,3; 311,190,19; 36,469,23*;
49,359,23*; 532,39*; 559,23*; 50,566,1; DB 7,
85,2
— [eheliches Leben]: Man und weib gehört
ehelich zusamen, wer es aber misbraucht,
wird seine straffe wol finden 24,623,15*; 32,
685
Gebet: [sie] misbrauchens aber, ... sie bethen
ohne andacht 47,460,2*; 341,386,29*, das
Pater noster ... jderman plagts und mis-
brauchts 38,364,27
geduld Gottes mißbrauchen 52,440,18*; 439,
38*
das gesetz gut ist, Aber ... man findet viel
leute, die sein misbraüchen 171,122,15*; 125,
19*; 32,398,8*; 51,392,19
ein recht glaubens werck ... muge wol ...
misbraucht werden ... Aber das ist ... der
person schuld 19,212,28
Gleichheit 104-2,180,31
Gnade: So sollen wir zusehen, das wir ... sol-
cher gnade nicht misbrauchen 37,670,11*;
22/1:37:17*;81165,343 33523°;07427,20%; 146;
287,16*; 49,656,34*; 52,244,29*
Eym gotlosen aber ist nichts gut noch nütze
... seyns unglaubens halben, der es alles mis-
braucht 18,193,17; 6,222,20; 48,212,18*; 51,
238,25 s.a. Amt, Kreatur
Güter: die unselige verkerte welt ... aller gü-
ter und gaben Gottes allein zu yhrer hoffart,
geitz, lust und woltagen misbraucht 301,185,
8; 7,590,18; 101-2,383,25*, 1011,299,14; 19,
297,4*;3360,25; '22,86,23%57199,33*; 23,157,
36; 24,210,28*; 267,30*; 27,35,26*, 28,585,
19*, 3011,548,24; 311,51,21*; 88,20; 432,16;
434,32; 438,12; 32,379,32*; 33,8,27*; 36,316,
23*, 358,28*, 37,107,6*; 665,10*; 46,703,
18% 152/197.17%2.198,27*37219,14% 22030*;
258,19*; 292,21*; gelt unnd güt nicht miß-
brauchen 52,427,23*; 430,30*; 447,7*; Kir-
chengüter 30U1,612,39; 6,419,13; 3001,313,22
s. a. Frieden, gottlos
[der] heyligen ... namen zu solchen schanden
Be lale und sunden mißpraucht 2,755,3; aller heili-
— eherne Schlange: die kinder Israel derselbigen gen fest 10111,407,25*
misbrauchten 19,113,8 — [Körperglieder ] wider Gott mißbrauchet 52,
— [unsere] Einfältigkeit 6,463,11; 464,19 201,1*; 32,448,8*
— Erkenntnis 46,667,37* — Kreatur: die welt ... aller weltlichen ordnung
und rechts, ja aller creaturn missebraucht 32,
393,22*; 21,484,29*, 28,553,17*, 30011,573,
19; 32,404,31*; 3411,481,32*; 41,308,2*; 310,
— die erstgeburt ... zü eignem stoltz und hoff-
art... mißbrauchen 52,152,25*; 153,4*
— vom Euangelio schwetzen ... und doch nur
desselben misbrauchen 36,283,16*; 8,684,38; 33% 313,22#77315,19*;) 45,393,3387 146,
12;49851*32.677,50.*: :.15,729,30*3#730;10*; 618,22*
1711,157,5, 22,153,25*, 252,19*; 300001237, — der name der Christenheit oder Kirche ...
24; 244,22; 32,37,34*; 33,13,27* missbraucht ... wird 45,702,27*; 8,488,17;
— Fasten 32,428,16* 37,494,1*; 45,620,4*; 46,12,30*, 52,311,21*
— Feiertag 301,146,5; 32,5*; 143,32; 52,644,31* s.a. Name Gottes
— Frieden: alle wellt ... des friden und alles - Name Gottes: Das heisset ... mis brauchen,
guts und freuden ... so missebrauchet 37, wenn man Gott den Herrn nennet ... zur lü-
446,29*, 6,223,35; 28,652,14*; 3011,181,19; gen oder allerley untugent 301,139,26; 2,87,
183,12; 38,42,2 22; 6,12,26; 431,27; 16,466,8*; 19,405,4; 26,
686
204,18*, 301,30,15*; 140,1; 141,9; 147,10;
181,4; 199,11; 30001,213,27; 548,16; 311,126,
26; 218,11; 32,383,20*; 386,1*; 33,460,41*;
38,265,27; 41,676,17*; 747,29*; 47,864,9*;
Abgötterey und Ketzerey des Türcken, des
Bapsts ..., die deinen namen ... schendlich
misbrauchen 38,360,18; 6,226,2; 16,465,19*;
469,23*; 470,31*; 472,28*; 21,269,13*; 433,
28*, 22,146,21*; 200,22*; 24,280,19*; 28,
606,9*, 30E11,315,1; 311,87,36; 37,644,16*;
45,368,1*; 46,13,24*; 81,38*; 608,5*; 47,261,
12*, 296,12*; 52,273,9*; 53,442,35; 592,2;
607,16; 54,68,4; 159,30; 160,4
— Obrigkeit: so sind ihr wenig ..., die do nicht
... Ihrer gewalt missbrauchten 47,564,14*; 6,
71,20; 72,19; 256,32; 101-2,426,23*; 171,211,
8*; 18,323,33; 393,13; 23,595,13; 24,224,2*;
28,249,19*; 363,23*; 29,458,24*; 311,192,36;
206,22; DB 1111,9,9; DB 12,53,22; Ein auff-
rhürer ... greifft der gewalt nach dem kopff
und nach dem schwerd, dasselbige zu miss-
brauchen 171,266,5* s. a. Amt
— Opfer 32,367,7*
— Papst: misbraucht alle Christliche guter 26,
153,132.47,.2327114:2932)699734 #1 s® a. Amt,
Bann, Evangelium, Name der Christenheit,
Schlüssel, Wort Gottes
— Sacrament ... sind mit nichte zu verachten
..., Ob sie wol ... manchen zu teil werden,
die jr misbrauchen 45,615,16*; 7,695,26*; 8,
182,21; 503,2; 509,13; 26,171,16; 506,19; 301,
219,35; 224,21; 38,235,28; 266,10; 46,687,
37*; 49,129,39*; 52,359,9*
— Schlüssel: das ehr [der Papst] ... der Schlus-
sel gewalt missbrauchete 47,294,25*; 101-2,
247,11*; 3001,461,20; 491,34; 501,7; 47,290,
2175297.
— der stand ist und bleibt dennoch gut, wie
hoch auch die menschen des misbrauchen
3011,572,29; 27,388,19*; 28,259,33*, 32,69,
21*;; 516,35*; 46,617,37*%; 47,516,36* s.a.
Amt
— Tugend 30111,219,36
— der Teuffel unserer seele misbraucht 41,
B12.19*
— Wort Gottes: das man ... das wort Gottes
misbraucht und verderbet 24,355,31*; 8,349,
13; 1011,111,34*; 171,363,28*; 1711,184,26;
22,307,25*; 24,509,32*; 47,345,26*; 455,14*;
52,442,7* s. a. Evangelium
— die Zeuberer ... der Wörter: Jhesus Nazare-
nus Rex Judeorum, pflegen zu misbrauchen
46,628,29*; 629,14*
— der liebe zorn ... zum deckel misbrauchen
MISSBRAUCHEN — MISSGLAUBE
.., Wie jene schalcksheiligen thun 32,362,
278
— [Sonstiges] 6,420,4; 23,219,20; 28,335,28*;
3011,269,18; 46,745,12*; 50,651,33
—s,.a. UNMISSBRAUCHT
MISSBRAUCHER 28,590,28*
MISSBRÄUCHLICH 7,88,16
MISSBRAUCHUNG 9,129,14*
MISSETAT 1,167,16; 168,12; 6,66,14; 7,252,
2*, 592,3; 8,23,3; 202,13; 346,4; 676,9; 101-1,
14,11; 10101,49,25*; 368,18*; 11,331,26; 332,
29, 334,18; 380,28; 16,284,33*,; 18,374,16;
488,18; 19,192,13; 593,14; 638,33; 22,287,
37*, 23,712,9*;, 24,616,33*; 708,8*; 28,315,
19*:393, 17141 12%; 79,225 912 *,
30u1,355,31; 376,42; 552,24; 644,10; 30H,
35,6, 235,32; 341,265,5*; 267,14*,; 35,436,9;
454,2; 459,17; 576,[19]Lu?; 585,[7]; 36,558,
26*; 41,16,10*; 45,365,18*; 47,117,42*; 119,
16*,77591,3272. SIE RBZIERTF SEI],
21*; 527,23*; 667,15*; 53,518,28; DB 8,421,
zu26,41
s. a. NEBENMENSCHENMISSETAT
MISSFALLEN 2,72,20; 120,12; 754,23; 6,15,
24; 619,15; 7,257,11*;, 8,529,38; 9,138,13*;
156,14*; 101-1,92,10; 10111,186,30; 11,262,
27; 15,193,10; 17,62,34; 63,1; 379,6*; 431,
15*; 18,386,20; 19,305,32*; 20,230,34*; 21,
251,31*; 260,37*, 275,26*; 301,624,32; 32,
477,10*; 41,331,20*; 46,513,11*; 47,308,27*;
51,593,29; 52,56,20*; 86,29*; 229,28*, 348,
8*; 503,20*; 524,28*; 616,32*, 664,25*; 666,
5% 667.11*, 6072:32% 710,22*
MISSFÄLLIG 6,15,16; 19,627,27; 311,19,17*
MISSGANG [Unglück] 46,460,2*
MISSGEBRAUCHEN s.a. MISSBRAU-
CHEN
26,234,7*
MISSGEBURT 53,205,23
MISSGEFALLEN 101-1,548,13; 101-2,321,
3Lu?; 10101 343,14*; 32,286,5*
MISSGEHEN 9,215,35*
MISSGESCHÖPF 3911 49,6*
MISSGLAUBE 2,752,15; 6,12,31; 294,32; 315,
20; 448,35; 7,208,15; 215,27; 9,550,11*; 557,
10*; 10X1,375,4; 11,454,2; 171,418,16*; 1711,
407,17*; 19,661,1; 23,341,1; 405,29; 621,35;
24,50,24*, 26,232,15*; 28,585,24*; 301,49,
27*; 50,2*; 209,10; 3011,543,21; 620,29; 311,
131,20; 32,502,24*; 33,565,37*; 3411,402,8*;
405,22*; 36,201,27*; 37,117,17*; 501,18*; 38,
20,6; 45,38,33*; 163,3*; 652,9*; 47,605,16*;
722,19*; 755,7*; 848,7*, 50,628,2; DB 111,
31,zu2,6; 267,zu23,15
MISSGLAUBEN - MISTE
MISSGLAUBEN 6,224,19; 301,376,11; 38,46,
10
MISSGLÄUBIG 6,480,22*
MISSGLAUBUNG 45,399,6*
MISSGÖNNER 101-1,5,5
MISSHALTEN [übel halten] 8,288,32Ü
MISSHANDELN 16,465,15*; 466,17*; 469,
25*; 30001,35,10; 311,332,11
MISSHANDLUNG 16,203,30*; 28,393,10*;
3001,354,22; 41,760,19*; 46,667,22*; 52,200,
4*, 673,34*
MISSHELLEN [nicht übereinstimmen] 8,298,
330; 299,150; 302,190; 305,160; 306,19 U;
101-1,.4,12
MISSIVE [Sendschreiben] 10H1,53,1
MISSLICH
— /[Sprichwörtliches]: trew ist mislich 16,522,
10*; 50,442,4
— 1,705,36; 2,59,30*, 10X111,202,1; 1711,443,
[35]*; 19,639,24; 301,176,14; 449,1; 480,16;
32,378,33*; 341,154,24*; 155,3*, 3411, 274,8*;
38,67,17; 53,541,27; DB 1111,79,8
MISSLINGEN 6,141,11; 285,30; 7,7,25; 311,
19; 101-1,6,3
MISSRATEN 12,108,15; 36,203,26*; 204,7*;
46,495,36*; 47,430,36*; 49,643,33*; 52,153,
2*; 400,36*; 401,15*; 53,205,6; 463,5; 54,
232,18
MISSREDEN 10H, 131,28; 135,27*
MISSSTAND 47,753,15*
MISSTRAU (Mißtreue) [Mißtrauen] 2,176,36;
6,272,20; 452,24; 468,19; 7,323,34; 8,234,15;
101-.2,265,18*; 52,195,39*
MISSTRAUEN (mißtreuen) 6,468,14; 101-2,
185,32; 360,6*, 10111,195,27; 12,237,29; 22,
44,31*; 77,13*; 134,7*, 28,514,24*; 588,15*;
701,21*; 723,22*; 37,122,24*; 38,46,10; 46,
530,2*; 661,18*; DB 101,96,8
MISSTRAUIG s. MISSTREUIG
MISSTRAUUNG 7,244,18*
MISSTREU [mißtrauisch] 52,421,24*
MISSTREUE s. MISSTRAU
MISSTREUEN s. MISSTRAUEN
MISSTREUIG (misstrauig) [mißtrauisch] 1714,
172,14; 51,263,6
MISSTREULICH
Imißtrauisch Iltreulos
I
— 28,558,14*; 36,310,30*
u
— 401,590,3*
MISSTUN 1011 110,27*
MISSVERSTAND [falsches Verstehen] 24,1,
26; 28,613,28*; 3001,381,24; 388,1; 389,4;
687
465,5; 490,1; 492,7; 614,18; 33,240,37*; 46,
171,11*%; 47,341,32*; 50,404,16; 52,648,3*;
655,10*
MISSVERTRAUEN [Mißtrauen] 28,621,15*;
701,20*
MISSWACHSUNG [fehlgeschlagenes Wachs-
tum] 52,412,28*
MIST
— [Sprichwörtliches]: Der han ist nicht gut von
seinem mist zutreiben 24,705,9*; 14,485,11*;
Es wyrt geacht wie myst uff der gassen 31H,
140,zu22*; 37,568,1*; Zum besten tünget der
mist das feld, Der von des Herren fussen felt
35,593,1u.; 37,450,7*; auff 1 mist zwen han
vergehen sich nicht 36,410,28*; 341,499,24*;
seyn mist auch stinckt 18,549,28; ym ... mi-
ste meren 19,262,14; wie der ochse hette
oben an den balcken mügen seinen mist hen-
gen 23,209,2; ich sol den Mist in dem bösen
Wetter ausfüren 32,144,31*; fris du den mist
da von, der sey dein 36,252,18*; Sol non un-
rein, quod so schir auff mist und unflat
[scheinet] 37,279,8*
— 2,88,24; 8,294,1; 9,215,18*; 101-1,294,2; 310,
10; 693,4; 12,66,31; 117,10; 14,356,15*; 15,
51,27; 18,420,21; 19,487,24*; 20,369,24*; 24,
197,17*; 468,23*; 26,533,16; 28,647,15*; 301,
229,23; 3001, 335,16; 311,166,22; 455,34; 32,
247,19*; 324,32*; 520,21*; 33,140,31*; 458,
18*; 3411,314,17*; 325,12*; 553,3*; 36,229,
10*; 262,6*; 326,10*; 404,7*; 409,21*; 659,
7*; 660,1*; 679,4*; 680,7*; 41,35,22*; 36,
14*5 34192% 45,123,32%59637,2785,638,31*;
641,9*; 642,11*; 648,16*; 649,32*; 650,32*;
672,28*; 673,30*; 46,210,9*; 788,28*; 47,25,
24*; 44,34*; 587,28*; 51,176,23*; 531,14; 52,
54,19*; 602,24*; 53,601,17; 54,212,18; DB 8,
23315
-s.a. DÜNGEMIST
ESELSMIST
FLIEGENMIST
MÄUSEMIST
MÖNCHSMIST
PFERDEMIST
SAUMIST
SOPHISTENMIST
TAUBENMIST
TEUFELSMIST
MISTE
— /[Sprichwörtliches]: zween hane auff einer
misten leiden sich nicht 30U1,330,26; 37,38,
31*; jderman nur auff seinen misten scharret
32,413,27*,; er ... beut uns trotz auff unser
misten 53,396,27
688
— 15,705,35*; 3411,116,32*, 50,440,2; 448,21;
53,542,36
MISTEN 32,69,7*, 3411,.420,31*; 36,325,36*;
326,13*; 45,639,7*; 641,28*; 54,171,15
s.a. AUSMISTEN
MISTHAUFEN 10H 214,16*; 32,436,13*; 36,
456,36*; 37,666,1*
MISTPFUHL 2,169,7
MISTPFÜTZE 8,707,10; 32,436,13*
MITÄLTERER 7,630,30
MITÄLTESTER 1041,145,1*, 12,387,28*; 45,
310,22*; 54,284,36
MITAPOSTEL 22,213,23*
MITARBEITEN
— [Sprichwörtliches]: Wer mit wil essen, der
mus auch mit erbeiten 41,302,19*
MITARBEITER 17411,179,22; 19,124,10; 47,
857,357
MITAUFERSTEHEN 27,126,11*
MITBETEN 12,47,31; 45,139,21*; 46,451,19*;
52,304,26*
MITBINDEN 304,497,11
MITBISCHOF 7,313,11
MITBRINGEN 10H 7,15*; 69,13*; 133,21*;
141,5*; 170,9*; 11,16,2*; 12,504,11*; 580,5*;
171,16,11*; 143,35*; 1711,304,22*; 19,223,27;
20,394,17*; 21,300,4*; 24,398,11*; 301,292,
16; 3011, 212,14; 32,530,4*; 341,41,12*; 36,
66,23*, 372,31*, 37,438,9*; 41,417,18*; 45,
352,3*; 47,160,3*; 662,20*; 49,553,24*; 608,
23*
MITBRUDER 7,37,11; 12,397,1*; 651,10m.*;
15,733,15*, 3411,477,30*; 41,54,6*; 117,15*;
45:214,37,386,21*:47,213,28*;-227,32*
MITBÜRGER. 2,745,6; 7,257,26*; 21,345,8*;
46,713,14*; 716,23*; 720,39*; 47,637,3*; 51,
421,22
MITCHRIST 6,413,30; 41,615,3*
MITDEHNEN 41,374,9*
MITDIENER 23,279,2; 339,2; 41,54,6*
MITEINANDER 101-1,132,5; 198,1; 424,18;
101-2,333,35*; 361,39*; 10101,257,14*, 11,
383,3; 12,125,7; 32,241,24*; 340,35*; 371,4*;
543,40*,; 3411,262,23*, 264,14*; 41,302,18*,;
45,22,1*; 47,55,21*; 49,564,10*; 51,212,20;
DB 7,23,3; 415,17
MITEINANDERSTIMMEN [übereinstimmen]
101.1,598,3; 21,238,9*; 26,146,26;, 301,517,
18; 30111, 312,27; 46,28,35*
MITERBE 1,206,9; 101-1,143,7; 370,5; 500,23;
11,79,25*; 12,459,18*, 485,20*; 171,24,27*;
209,36*,; 1711,6,35; 21,115,38*, 22,387,33*;
23,473,8, 725,23*; 28,61,20*; 460,27*; 464,
18*;, 301,400,3; 3011,186,14; 32,83,28*; 88,1*;
MISTE — MITHELFER
218,18*; 341,581,10*; 3411,301,9*; 37,658,
21% 41,91,21* 301,29*% 3024% 30381;
304,14*; 306,9*,; 537,11*; 45,214,38*; 46,
336,9*; 338,19*, 571,26*; 611,26*; 636,31*;
713,25*; 47,246,26*; 393,28*; 49,10,33*; 108,
22*; 151,10*; 703,18*; 51,80,26*; 53,481,14;
483,19; DB 7,89,zul 9
MITERBLICH 41,303,3*
MITESSEN
— [Sprichwörtliches]: Wer mit wil essen, der
mus auch mit erbeiten 41,302,18*
— 18,170,9; 21,343,27*; 22,190,21*; 29,397,5*;
311,120,29; 438,23; 3411,18,9*, 93,11*; 36,
322,23*; 45,201,35*
MITESSER 3411,16,6*
MITFAHREN
Ian einer Fahrt teilnehmen Ilmit jeman-
dem [übel] verfahren
— 341,452,16*
u
— 9,153,10*; 101-1,489,4; 549,17; 10001,153,
12*; 12,321,14*; 674,20.*; 19,442,17; 24,254,
32*; 301,154,22, 164,30; 36,439,23*; 545,20*;
611,31*
MITFOLGEN 341,397,11*
MITFÜHREN 24,425,29*; 3011, 184,29
MITGABE 1711,38,16
MITGEBEN 12,13,11; 41,586,32*
MITGEHEN 28,26,3*; 78,23*, 341,560,12*;
3411,341,16*, 44,153,37*; 47,402,14*; 50,
419,12
MITGEHILFE 171,26,27*;, 3411,275,26*
MITGEIST 7,264,24
MITGEISTLICH 6,413,31
MITGELTEN 2,747,27
MITGENOSSE 101-1,3,13; 118,17; 175,18; 176,
8; 101.2,155,15; 11,411,34; 12,280,10*; 388,
7*, 1711,37,12; 23,628,30; 24,282,20*; 26,
218,25*; 28,151,23*; 183,34*; 301,190,9; 3011,
41,28; 139,4; 3411,425,4*, 45,366,23*; 51,
484,22, 52,48,15*; 384,16*; DB 7,89,zul,9
MITGENOSSIG 14,28,5*
MITGESELLE 12,676,10*; 15,731,30*; 732,
14*
MITGLIED 6,410,4; 41,208,32*; 45,687,36*
MITHALLER s. MITHALTER
MITHALTEN 9,570,33*; 15,597,34*;, 341,125,
15*
MITHALTER (mithaller) 8,300,6U
MITHANDWERKSMANN 2,755,12
MITHELFEN 29,517,12*
MITHELFER 6,423,13, 171,179,11; 311,202,
2; 47,666,22*; 852,18* |
MITHERR —
MITHERR [Mitherrscher] 41,54,6*
MITHERRSCHEN 2,96,31; 9,135,22*; 12,224,
25; 23,648,30; 3411,75,15*
MITHEULEN 28,665,4*
MITJÜNGER 52,573,38*
MITKNECHT 12,674,30.*; 683,10.*; 684,30.*;
15,732,13*, 28,25,17*; 29,592,35*; 341,477,
30*; 41,117,15*; 323,10*; 45,385,29*, 52,
326,783 >273%828419*
MITLACHEN 32,313,13*
MITLAUFEN 1,170,27; 15,585,25*; 746,11*,;
174,61,22*; 22,26,38*; 23,173,19; 32,448,11*;
341,74,8*, 37,55,26*; 41,749,19*; 45,82,14*;
47,402,36*; DB 12,291,14
MITLEBEN 41,302,16*
MITLEHREN 47,191,14*
MITLEIDEN
I gemeinschaftlich leiden II Mitleid empfin-
den
I
— 11,440,32; 12,224,26; 171,183,34*; 23,648,29;
24,276,24*; 32,232,5*; 547,26*, 341,335,24*;
38,216,39; 41,303,2*; 304,14*; 306,26*; 308,
12833117%
u
1,1979 21;5216,315;, | 2136521; ,745,30; 2747,22;
750,38; 757,36; 6,15,18; 238,15; 7,29,11; 846,
13*; 8,695,25; 9,529,9*; 651,21*; 101-2,35,8;
66,26; 1000,17,11*, 117,15*, 184,1*; 188,
11*; 12,647,26*; 15,254,7; 16,46,33*; 100,
31*; 171,334,27*; 402,40*; 1711,37,2; 168,4;
18,169,3; 238,31; 19,320,29*; 21,117,24*;
4171232 22,6172*;3191;3*;7201,4*# 336;18*;
24,660,12*; 28,80,20*; 256,30*; 257,35*; 334,
30*; 424,9*; 472,4*; 29,409,19*; 30111, 562,
28; 311,330,26; 32,160,28*; 321,9*; 323,9*,;
401,9*,; 341,231,3*; 582,5*, 3411,484,1*; 36,
136,34*; 191,19*; 37,323,20*; 353,29*; 508,
9*; 38,48,21; 41,7,10*; 281,23*; 302,25*; 637,
3% 729,263 ;045,227,19°57241 ,32#5,,364,12*;
410,12*; 46,14,36*; 15,4*; 233,20*, 285,19*;
2838,817542839:195:29317*2 296,5#5,651527*;
47,365,38*, 49,41,38*; 43,3*; 693,33*, 50,
420,1; 422,32; 518,23; 51,472,8; 476,23; 52,
DAR EE D3S2CH SEN E3TB2E;
383,32*; 387,15*;, 388,27*, 478,32*, 524,36*;
574,23*;, 595,8*; 697,28*
MITLEIDER 41,302,4*
MITLEIDIG 12,350,22*; 353,4*; 15,725,35*,;
22,191,16*; 32,321,35*; 341,579,29*; 581,
20*; 37,103,11*; 41,635,35*; 636,17*; 637,
22*; 693,34*; 731,19*; 50,421,10; 51,395,34;
52,389,26*; 54,399,2
MITLEIDLICH 9,129,33*; 149,11*
MITTAG II 689
MITLÖSEN 3011,497,11
MITMÄCHTIG 6,413,31
MITMÄRTYRER 41,302,4*
MITMEINEN 26,476, 1
MITMEISTERN 45,139,18*
MITMÜSSEN 19,630,20
MITNARREN 6,253,11; 14,412,19*
MITNEHMEN 101.1,30,9; 299,19; 32,354,4*;
341,452,27*, 37,116,29*, 41,485,26*; 569,
16*; 45,15,14*; 46,276,29*; 523,18*; 47,775,
2*, 49,96,5*; 97,16*; 106,2*; 476,37*; 542,
31*; 50,649,34; 51,371,22
MITNENNEN 23,231,9
MITNIESSEN [Anteil haben, mitessen] 2,747,
26; 6,64,24
MITPFARRHERR 54,284,36
MITPREDIGER 54,284,36
MITPRIESTER 6,413,30; 38,247,22
MITREGENT 46,33,26*; 338,19*
MITREGIEREN 22,190,21*; 47,853,22*
MITREISSEN 49,96,6*
MITRICHTER 3011,502,35
MITSAME 101-1,501,4
MITSCHÖPFER 37,3,16*; 46,558,20*
MITSCHREIEN 341,580,14*
MITSCHULDIG 301, 307,30; 50,397,29
MITSCHÜLER 6,587,3
MITSCHWÄRMEN 23,81,10; 173,17
MITSINGEN 29,517,11*; 45,351,9*;, 353,7*;
54,34,1
MITSOPHIST 6,589,14
MITSPIELEN [Übles antun] 14,359,30*; 24,
474,19*; 27,210,18*; 28,741,16*; 301,167,21;
37,585,30*; 45,626,23*
MITSTERBEN 33,483,26*;
710,41*
MITSTIMMEN [übereinstimmen] 27,118,17*;
51,373,29, 53,272,19; 54,46,14
MITTAG (mittentag)
— [Sprichwörtliches]: eyn latern ym Mittag
antzunden 9,749,36ÜU
1 Tageszeit II Himmelsrichtung
I
— 8,216,23; 228,6; 301,26U; 101-1,282,12; 570,
14; 1011,242,27, 171,183,24*; 17101,324,33*;
18,479,11; 19,79,6; 24,43,12*; 26,230,35*;
231,28*; 237,28*; 238,17*; 239,31*; 633,28;
29,248,18*; 32,141,13*; 36,201,22*; 37,22,
3*, 38,14,4; 41,164,17*; 46,303,10*; 304,12*;
47,615,24*, 49,84,26*; 87,15%; 51,262,15;
588,30; 52,245,15*; 399,25*
u
— 8,557,9; 9,609,2*; 101-1,63,13; 608,2; 23,583,
4, 656,32; 659,17; 660,5; 24,220,11*; 221,6*;
41,302,17*; 49,
690
225,2*; 253,23*; 270,29*;, 360,18*; 46,587,
9#7,47,22,23°,. 23,85,183B3 7 1235,A1949,
39,14*; 672,7*; 738,39*; 739,20*; 50,71,13U;
DB 111,19,14; 407,20; 471,zu20,47; DB 11H,
79,17; 81,4; 93,15
—-s.a. HALBMITTAG
NACHMITTAG
VORMITTAG
MITTAGS 301,125,19; 32,429,36*; 50,470,24
s.a. NACHMITTAGS
MITTAGSLÄUTEN 53,559,22*
MITTAGSMAHL 6,42,22; 21,342,27*; 27,197,
6*; 46,202,14*
MITTAGSSONNE 51,262,23
MITTAGSSTUNDE 36,216,28*; 52,416,11*
MITTE 24,6,5*; 28,534,34*
MITTEILEN [zuteil werden lassen]
— /[Sprichwörtliches ]: Ich wolt ym das hertz ym
leybe mit teylen 2,89,19; 9,131,21*; 154,14*;
101-1.280,19; 16,320,18*; 21,416,12*, 3111,
509,17*; 32,410,1*; 3411,5,9*; 36,435,23*; 41,
597,zu20*; 744,31*; 46,546,1*
— 1,160,25; 275,20*; 2,743,28; 7,242,25*; 250,
16*; 256,19*; 8,223,14; 9,533,12*; 101-1,686,
21; 707,13; 101-2,79,31; 378,12*; 1001,57,
241197152 233,21&7290,3529915205,
20*; 307,16*; 11,456,23; 12,310,5*; 485,1u.*;
490,2u.*; 537,8*, 596,19*; 16,60,32*; 218,
298: 313,23%,2353,317,.488,10717221235,
11#27263,16%5267,232:302, 38.322 PH 8,
512,15; 19,562,3; 580,22; 20,573,20*; 579,
19*521,151,31%5::209329: 237,35%50260,4*;
281,34*; 286,5*; 365,6*; 417,39*; 536,30*;
22,39.17*:: 85518*::9513.97,175.252,10*;
267,385 28 17733527 336, 17T 43°,
23,688,10*; 690,33*; 27,21,10*; 58,6*; 28,59,
5*; 89,32*; 463,4*; 29,465,11*; 301,148,17;
168,28; 30U1,468,8; 610,22; 623,26; 3011,89,
9*; 311,49,19*, 239,24; 244,15; 415,37, 32,
485,27*, 341,184,25*; 527,6*, 3411,57,29*;
467,22*, 36,236,17*; 316,3*; 460,23*, 37,
123,25*: 277,6#359,10%57361,29%:4517718*,;
562,1*; 38,152,2; 153,4; 155,9; 159,28; 161,
25; 162,5; 164,2; 199,27; 207,3; 208,33; 209,
35; 214,19; 219,33; 224,22; 245,1; 248,20;
250,22; 41,99,25*; 191,15*; 196,4*; 200,31*;
2ZNBETDZ0EBITT FLUT EI BIT AS,
330,5*,; 554,20*; 673,7*, 679,8*; 730,19*;
734,1*; 45,35,10*; 76,29*; 129,31*; 318,21*;
319,30*; 401,9*; 46,25,20*; 335,1*; 388,6*;
460,20*; 461,8*; 462,20*; 652,17*; 655,33*,
657,3%5:663,13*; 670,32*,47,77,30*: 85,20*;
93,21*; 169,35*; 197,31*; .301,24*; 302,8*;
353,17*; 361,4*; 384,20*; 459,42*; 498,13*;
MITTAG U —- MITTEL! U
503,16*; 598,22*, 605,33*; 723,15*; 835,15*;
853,25*, 48,120,15*; 133,40*, 687,14*; 49,
117,25*; 284,26*; 644,33*; 755,25*; 50,208,
72.235,24; 51,77,17%173,3#; 491515062/133,
23" 15827751 IT GETT ZIERT TR,
21*; 711,4*; 53,231,13; 54,4,7; DB 8,9,25
MITTEILER 311,66,30
MITTEILHAFTIG 341,153,19*
MITTEILIG [freigebig] 50,643,17
MITTEILUNG 12,16,20*; 38,104,30; 105,6
MITTEL! [Subst.]
I Mitte (zwischen Extremen) 1 mittlerer
Teil, Zwischenraum 2Mitte der Zeit
3 Mittelding, Mittelweg II Instrument, Me-
dium, Weg, Vermittlung
L1
— 2,128,5; 6,368,17; 373,13; 457,18; 101-1,100,
11; 462,13; 101-2,6,16; 78,24; 10.01,161,17*;
164,194, 203,65, 233,19*7 279.115 31305;
12,582,20*; 596,42*; 21,65,29*; 23,109,1;
135,30; 281,15; 26,337,15; 543,31Lu?; 46,97,
15*; 733,27*;-49,778,35*
12
— 1,205,6; 2,127,5; 6,356,11; 11,335,5; 12,368,
32*; 14,38,16*; 171,191,37*, 1711,131,27; 19,
395;5;,21,521510%:97522,12%5, 722,402, 15°, 26,
608,23; 45,97,21*; 294,16*; 504,35*; 508,4*;
46,560,34*; 606,30*; 50,87,2
1.3
— 7,599,7;, 8,144,33; 101-1,358,4; 499,7; 529,1;
618,12; 1011,157,24*; 11,316,33; 12,611,20.*;
1711,288,17*, 19,151,4; 426,10; 21,128,33*;
233,38*; 23,83,21; 24,392,6*; 28,110,17*;
111,22*; 117,19*, 30001, 226,6; 279,1; 311,
437,12; 32,33,17*; 45,284,24*; 611,16*; 47,
16,7*; 18,6*, 20,3*; 583,20*; 584,6*; 49,653,
31*, 51,360,24; 372,30; 477,25
u
— 6,11,22; 229,27; 262,18; 369,8; 7,546,25; 585,
24; 654,12; 8,394,29,; 395,28; 679,12; 9,130,
34*, 148,24*; 528,17*; 668,9*; 101-1,166,20;
251,5; 258,12; 615,15; 651,8; 682,3; 101-2,92,
14; 122,18; 10001, 162,1*; 163,4*; 202,21; 203,
4, 357,30*; 358,1*; 396,27*,; 11,399,36; 12,
17,13*;" 102,55 .267,30%: 7518735," S4408*;
559,15*; 696,31*; 14,64,24*,; 381,29*; 390,
21%;»15,37,5; 240)82.621,3P70622,52,5750,
22*:.753,25*, 16,110,25*5,178,25234%8; 1 17,
59,15,.253,12#,254,22%7255,8*,1 394] 3* 1438,
33*, 439,12*; 460,25*; 18,23,21; 20,304,21*;
21,115,28*; 118,29*, 229,5; 435,8*; 445,26*;
474,27*; 481,24*; 491,33*; 511,23*; 520,29*,
533,34#,,534,31*%; 535,37 7596, 34*,542 11 *;
22,33,10*; 129,19*; 179,19*; 206,17*; 381,
MITTEL! II — MITTFASTE 691
32,7399,32°21.23,686:11%7713:127;,716,25®;
24,71,31*;, 99,26*; 260,12*; 494,20*, 502,
12*; 642,21*; 26,506,11; 28,87,13*; 97,13*,;
1263052 128,72:9181726%2.473,1785249327*;
814;318; 379,32°%,.9006,17%5:609,15*: 613/26*;
618,27*; 620,21*; 621,23*; 680,29*; 720,25*;
29.321,24*; 575,41*; 577,38*,579,27*: 580,
24*, 301,36,31*; 136,9; 141,35; 158,14; 159,
14; 161,5; 177,16; 188,22; 3001,32,8,; 475,10;
30111, 98,29*; 213,33; 238,20; 246,13; 290,11;
450,31; 311,99,34; 443,8; 32,34,30*; 259,19*;
470,34*; 491,4*; 33,66,21*; 149,34*, 158,
16*; 320,15*; 666,39*; 341,67,17*; 36,660,
32*, 37,37,8*; 177,4*; 630,28*; 659,41*; 391,
21,15; 41,111,28*; 190,28*; 191,10*; 192,
31*; 210,34*; 455,2*; 609,2*, 45,32,19*; 66,
23*, 154,20%:117157#5°235,20*::254,21%; 299,
15*,320,31%5 365,11*; 412,22#; '481,36*%;'493,
30*; 514,26*; 515,4*; 518,8*; 522,8*;, 588,
22*; 614,37*; 615,14*; 616,34*; 46,40,32*,;
575287, 62112*88,20°:158:2°241122#3577,
32° 382, 173583. 21255901146. 11H A642,
28*; 47,79,33*; 81,22*; 99,5*; 191,30*; 192,
3*; 291,14*; 527,5*; 586,8*; 594,26*; 49,627,
11*; 50,647,18; 52,140,18*; 141,13*; 196,5*;
218,11*; 287,10*; 374,34*; 386,24*; 500,11*;
524,30*; 531,37*; 606,25*; 607,15*; 629,34*;
677,36*; 53,368,14U; 54,230,33
—s.a. GNADENMITTEL
MITTEL [Adj.] 101-1,704,11; 171,313,25*; 41,
9,16*; 612,32*; 45,290,23*; 293,32*; 46,313,
21*; 47,54,37*; 49,470,19*
MITTELBAHN [mittlerer Weg] 18,112,33
MITTELBRIEF 8,700,23ÜU
MITTELBUCHSTABE [mittlerer Buchstabe]
26,365,23; 540,25Lu?
MITTELDING 21,499,38*
MITTELGERICHT [mittlere Gerichtsbehörde]
51,568,23
MITTELKERN [mittlerer Kern] 51,206,9
MITTELLICHT [mittleres Licht] 101-1,529,4
MITTELMÄSSIG 14,99,6*; 3001,577,30; DB
11111,99,7
MITTELN s. a. VERMITTELN
1,703,16; 6,369,3; 8,394,16; 395,10; 487,10;
495,2; 522,4; 101-1,477,18; 478,6; 717,22; 723,
7, 1001,126,15; 1711,230,34; 21,206,15; 22,
176,33*; 45,321,11*; 47,584,23*;, 595,5*
MITTELPERSON
I mittlere von drei Personen I vermittelnde
Person
I
— 26,500,34; 37,406,26*; 46,541,12*; 601,18*;
47,47,8*, 49,248,33*; 254,18*; 50,275,15
u
— 1011, 357,30*,; 3001, 238,31; 45,92,16*; 47,
127%
MITTELPLATZ [Kernthese] DB 7,39,zu3,23
MITTELPÜNKTLEIN 47,66,23*
MITTELREICH [mittleres Reich] 3411,78,36*
MITTELSAMT [Mittleramt] 29,184,7*
MITTELSTAND [mittlerer Zustand] 10XL,
194,23
MITTELSTRASSE [mittlere Straße] 101-1,
490,4; 1011,24,26; 244,11; 10001,70,26*; 11,
448,12; 14,14,14*; 1701,141,10; 186,26; 24,
181,33*54261,.10%272316,72,379,5°988503*;
28,297,25*, 415,42*; 594,26*; 657,13*; 662,
20*; 746,12*, 3011,504,18; 32,406,38*; 33,
217,28*; 36,447,32*,; 454,17*, 469,10*, 41,
649,15*; 45,126,17*; 46,121,18*; 218,5*; 47,
583,7*; 49,472,29*; 474,33*, 525,30*; 51,
593,26; 52,175,33*; 54,408,17; DB 7,327,23
MITTELSTÜCK 3041,253,[30]
MITTELTYRANN 6,300,9
MITTELVOLK 171,137,31*
MITTELWEG 1011, 298,10*; 28,657,13*; 49,
52326”
MITTEN 8,234,1; 101-1,15,18; 191,11; 101-2,
203,28; 256,28*, 387,15*; 388,8*; 407,20*;
430,17*; 10E11,140,10*; 12,518,20*; 519,8*;
1711,236,2; 19,426,15,; 23,695,33*; 24,171,
11*; 360,18*; 28,17,8*; 81,12*, 301,133,27;
35,453,20; 454,10; 37,390,34*; 41,624,20*;
45,339,12*; 503,35*; 505,20*; 46,303,11*;
304,12*; 313,21*; 573,23*; 579,1*; 49,607,
33*; 608,5*; 51,500,19
MITTENTAG s. MITTAG
MITTERNACHT
I Tageszeit II Himmelsrichtung
I
— 101.1,76,21; 1011,242,27; 22,26,28*; 23,119,
2; 38,197,19; 45,337,21*, 46,303,20*; 50,
219,7
u
— 8,557,9; 9,609,1*; 101-1,63,13; 545,13; 608,2;
14,380,6*; 23,530,32; 579,23; 581,24; 582,2;
583,2; 589,16; 656,32; 659,16; 660,5; 24,220,
LlEss 223,22.,270,3055:493,15*; 651,158; 25,
479,26*; 26,633,28; 45,339,30*; 46,587,9*;
47,22,24*; 23,8*; 133,35*, 235,41*; 359,16*,;
49,33,38*; 738,39*; 739,24*; 747,22*; 50,71,
130; 346,10; DB 111,19,8; 191,17; 407,18;
DB 1111,79,190.; 81,2; 93,15; 105,8
MITTERNACHTSKIND 49,672,7*
MITTERNACHTSMESSE 30H 252,[13]
MITTFASTE [Mitte der Fastenzeit] 52,412,
18*
692
MITTLER
— anfenger, mitler und vollender 50,88,10
— [Christ]: das du ein sunlicher mensch und
mitler seiest zwischen deinen nehesten 32,
333,16*
— Christus: der einige Heiland, Tröster, Mitler
und Hoherpriester ... zwisschen Gott und
den menschen 45,39,34*; 1,702,23; 703,7; 6,
369,17; 7,790,3*, 8,395,16; 101-2,31,12; 60,
[33]; 171,25; 432,16*; 1001,165,32; 326,7;
10111 49,28*; 102,28*; 106,3*; 125,29*; 127,
6*; 129,29*; 159,1*; 202,20; 203,20; 204,13;
279,10*; 357,26*; 12,266,3*; 294,4*; 14,16,
22*; 15,198,22; 16,86,26*; 171,165,24*; 166,
32*, 252,25*; 316,31*; 436,5*; 1701,17,1*; 26,
2*, 36,9; 123,20; 431,36*; 438,34*; 19,149,
1457 21,65,24*,12119324*;: 259,18*,*329,30*;
363,21*; 399,6*; 400,15*; 456,31*; 477,27*;
482;10#;0813,15*50 539,15 254656*; 22392,
27*, 399,20*;:26,502,33# 27,167,7°57 28,87,
16*; 410,28*; 600,29*, 759,29*, 311,243,13;
32,427,21*; 33,85,20*; 101,34*; 341,41,18*,;
384,27*, 399,29*, 34U1,57,25*, 35,428,17;
570,27Lu?; 36,366,10*; 368,26*, 369,29*,;
370,29*;.1371.29*5 137228*:.390,37*4237,293,
2*71530,14#2:653,35*70636,77;0637,1575738,
160,17; 41,149,25*; 191,18*; 193,24*; 194,
24*; 197,26*; 210,35*; 212,38*, 45,45,16*,;
364,363 399,16%; 335,23256728%> 71,16%;
601,8*; 717,27*; 730,23*, 46,19,22*; 24,23*,;
85,20*5:94,17*;,97,2*%: 201;21*;214,9*; 719,
1*; 47,102,41*%, 108,16*%; 48,57,12*;
190(Nr253),3*; 223,19*; 49,116,12*; 50,250,
20; 51,150,35*; 151,6*; 52,239,40*; 426,20*;
617,6*; DB 7,9,21; 11,30; es thuts nit, das du
on dießen mitler woltist zu gott kommen
durch dich selb, mit thun deynes vleyssis, wie
die Juden, Turcken und Papisten leren 101-1,
471,14; 8,552,4; 101-1,474,12; 723,6; 10,
141,37? 125268,3"; + 284.275 319,18%21,
455,36*; 3011,388,31; 449,17; 457,18; 506,24;
36,591,13*; 41,213,28*, 53,544,25; wyr dur-
ffen auch keyns andern priesters odder mitt-
lers denn Christum 8,486,29; 487,9; 11,451,
34; 12,267,34*, 171,430,11*,; 18,23,22; 25,
467,3*; 26,224,29*; 504,17; 508,14; 37,452,
17*; 41,207,18*; 46,637,39*; 47,198,26*; 583,
8*, 49,627,25*; [die Papisten] sagen, mittler
sey zweyerley, Satisfactorius et intercessorius
15,197,13 s. a. Heilige
— Gott ist einig, Des einigen aber ist kein Mitt-
ler [Gal 3,20] DB 101,53,zu23,13; Die Gott
aus der Vernunft ... erkennen wollen, ... er-
kennen ihn nicht als einen Mittler 1011,
109,15*
MITTLER — MITWISSEN
— Heilige: wir ... sind von jm [Christus] zu der
jungfrawen Maria und andern heiligen als
Fürbittern und Mitlern gelauffen 45,550,4*,;
10111,280,16*; 281,23*; 18,27,19; 22,178,19*;
305,15*; 23,716,6*; 36,260,37*; 37,62,16*;
41,198,32*; 199,36*; 45,4,5*,; 38,11*, 321,
16*; 47,100,6*; 391,11*
— Johannes [Bapt. ]: eyn mitler tzwischen Mosi
und Christo 10111. 205,7; 206,18
— Moses ist hie ein mitler, welcher die wort des
volcks zu Gott tregt und die wort Gottes zu
dem volck 16,401,20*; 372,34*; 410,14*; 24,
5,11*; 6,27*, 28,595,25*; DB 7,183,zu3,19
— Priester: Do wyl der prister eyn mytler seyn
und Christum zum opfer machen 29,184,
17*; 18,30,9; das das priesterampt sey opfern
und leren, et das er sey ein mitler der armen
sunder 41,186,4*; 29,312,4*; 47,384,24*
— Schiedsmann: S. Paulus unser Scheidesman
und mittler 38,80,9; 101-2,86,16; Wen aber
ein Mitteler oder Richter were [zwischen
Christus und Teufel] 47,126,37*; 584,11*
MITTLERAMT 29,184,5*
MITTLERIN 12,266,6*; 21,65,7*; 3011,299,20;
37,51,17*, 47,276,8*; 513,31*
MITTNACHTWACHE 1,210,2
MITTRAGEN 2,745,20; 746,36; 171,45,19*; 28,
151,19*, 3111,605,17*, 3411,331,28*; 45,124,
41*; 46,656,20*; 49,508,18*
MITTRAUERN 19,237,14
MITTRINKEN 18,170,10; 21,343,27*; 26,462,
22, 45,201,35*
MITTROLLEN [mitgehen] 44,616,14*
MITTUN 171H1,150,27
MITTWOCH 6,245,31; 101-2,396,29*; 19,79,
20; 26,230,28*; 238,31*,; 29,517,10*; 30,
251,[14]; 341,200,2*; 47,437,16*; 50,556,32
s.a. ASCHERMITTWOCH
MITTWOCHSPREDIGT 32,238,15*; 46,726,
7
MITTYRANN 7,283,5; 26,581,30; 38,113,15
MITVERFOLGER 38,110,20
MITWACHSEN 47,336,32*
MITWIRKEN 1,175,36; 215,28; 709,29; 710,6;
9,528,18*;, 584,9*; 1711,192,30; 18,81,2; 20,
468,13*,; 311,243,19; 33,262,27*; 38,224,24;
41,610,11*; 48,117(Nr158),8*; 188(Nr250),7;
51,215,37
MITWIRKER 1,215,30; 1711,179,12; 19,529,9;
23,513,14; 41,610,32*; 46,553,4*, 554,2*;
560,10*
MITWIRKUNG 1,699,13; 15,666,13*; 23,511,
36; 27,475,9*; 52,350,2*
MITWISSEN 21,386,34*
MITZIEHEN — MOLCH
MITZIEHEN 19,630,17; 47,800,28*;
IhR*
MOABITERTOCHTER 25,503,11*; 26,273,14
MOABITISCH [hochmütig; Jes 16,6] 3011,31,
28; 391,19,9
MODEL [Vorbild] 47,687,37*; 688,27*; 49,62,
29*; 74,20*; 88,29*; 93,12*
MODERIEREN 41,476,11*
MODERNIST 15,53,1
MODICUM [geringfügiges Maß] 32,30,28*
MODUS 28,417,32*
MÖGEN
— [Sprichwörtliches]: Finsternisse, das man sie
greiffen möchte 16,152,33*; 101-1,660,1; 18,
119,11; ein gut liedlin mag man wol zwey
mal singen 311,145,22; 47,693,3*; Mag sach-
te was ein man zieret 51,646,Nr44; 50,407,
21; Man mocht yhm alle seyn gepeyn czelen
5,636,6; wen mans hat, so mag mans nicht
27,318,4*; Alte schelcke mag man nicht from
machen 28,454,35*; Wer es fassen mag, der
fasse es [Mt 19,12] 47,326,8*; Mag sachte,
was do hilfft 51,646,Nr41; Ich mag yhr nicht
Sie sind saur [spricht der Fuchs] 51,
648,Nr98; Wer nicht brod essen mag der
wandere 51,651,Nr182; Wer nicht zu reiten
hat, der mag gehen 51,653, Nr229
Ikönnen Il gern haben
I
— 1,189,21; 214,33; 274,38*; 2,102,16; 6,11,23;
213,25; 226,15::7,292,8:554,3;:555,3;.638,37;
101.1,294,3; 101-2,377,29*; 383,34*; 385,23*;
397,7*; 400,27*; 419,24*; 430,19*; 101,260,
29; 10X11, 134,8*;,232;14*5 259; 4 *;x266,20*;
267,15*; 272,38*; 11,439,5; 14,383, 12* 17H,
112,8; 179,20; 19,200,14; 277,17; 457,21; 529,
9; 559,10; 23,141,22; 147,3; 169,2; 213,28;
215,19; 217,19; 229,13; 349,6; 592,4; 690,
16*; 301,84,25*; 98,19*; 233,1; 234,32; 235,
10; 236,8; 237,22; 349,4; 311,82,26; 245,31;
49,536,
32,67,24*; 33,649,25*; 38,265,16; 41,681,
33*; 44,208,33*; 46,595,25*; 50,237,33; 53,
207,10
u
— 6,203,25; 17U1,94,35, 28,747,22*, 29,295,2*;
296,10*; 311,172,11; 32,372,4*; 487,18*; 522,
21*; 41,145,5*; 44,746,37*; 46,141,1*; 187,
30*; 47,519,12*; 49,749,8*; 52,460,19*; 461,
31#: 488,16*; 511,18*; 842,25*
-s.a. ÜBERMÖGEN
UNMÖGEN
UNMÖGENHAFTIG
MÖGLICH 1,163,16; 189,1; 203,5; 217,9; 272,
27*; 699,9; 2,60,6*; 6,235,25; 7,11,8; 379,13;
693
852,21*; 9,590,21*; 625,14*; 101-1,269,3; 325,
9; 326,1; 553,12; 694,19; 695,22; 696,10; 700,
13; 701,5; 101-2,170,26; 266,6*; 321,16Lu?;
334,372 ,3401164:7350712%5362, 21% 386, 228;
38743%; 405, 16*; 423,14*; 10.1,324,28; 10m.
335, 16*: 342,11*; 11,277,33; 385,24; 399,3;
12,295, 1* 467, 18*: 596,33*; 14,14,19*; 38,
22819 10*: 389,18*; 15,124,8; 1701,165,22;
403.31* 404,2*; 18,275,12; 360,34; 483,17;
19,261,23; 23,213,36; 24,70,16*; 319,16*;
463,22*; 26,232,29*; 416,32; 583,34; 632,23;
DIRDND: 32*. 2IHADEBDOTFIL23EMAS;
10*; 438,31*; 439,8*; 449,12*; 540,13*; 29,
451,9*; 301,140,2; 206,21; 236,8; 386,13; 3018,
425,16*: 30111,88,16*; 451,19: 567,25; 311,
78,34; 108,18; 155,18; 245,9; 255,9; 32,373,
9*; 500,36*, 33,63,28*; 36,658,32*; 37,63,
34*; 296,26*; 380,17*; 537,39*; 41,274,8*;
45,236,32*; 534,23*; 596,8*; 46,137,20*; 320,
20%=7403.2372346, 19757333 2:1611531*:635,
8% . 47,40, 11*: ANI2FFAITIEN 33378, 571,
4*: 697,24*; 48 „153(Nr197),8*; 49,46,12*:
273,2*: 399 ,4*: 400,13*; 403,38*; 404,21*;
405,20*; 407,5*; 408, 21% 409,26*; 413,26*;
430,28*; 437,41*; 438, 10*: 492,22*; 544,30*;
50,422,1; 560,1; 51,261,27; 332,24; 350,14;
354,22; 4423532,79,30%%1.67,274:0168,36*%;
339, 224392,10 33543 2317398712 087121848;
842,9*; 53,205,15; 510,27; 579,15; 580,6; 581,
30, 591,25; 54,157,12; 158,1; 59,331,8*; DB
6,95,zu21,31
s.a. UNMÖGLICH
VERMÖGLICH
MÖGLICHKEIT 56, 169,29
s.a. UNMÖGLICHKEIT
VERMÖGLICHKEIT
MOHAMMEDANER (Mahometist) s. PR
MOHAMMEDANISCH (mahmetisch) s.PR
MOHAMMEDSGLAUBE (Mahometsglaube)
3011,188,9
MOHAMMEDSROTTE 41,196,23*
MOHNBLATT 8,237,27;, 10111,421,7*; 33,635,
30*
MOHNKÖRNLEIN 30H 441,7; 475,15; 32,26,
9*; 36,658,32*
MOHR [Äthiopier] s. OR
MÖHRE 49,726,28*
MOHRENHAUPTMANN 11,257,6
MOHRENLAND [Äthiopien] s. a. OR
16,621,18*; 23,607,12
MOLANDT (Molan) s. ANPFUEN
MOLCH
— /[Sprichwörtliches]: voller gifft wie ein bun-
dter molch 26,402,25; 38,550,15*
— 36,654,8*
694
MOLDE s. MULDE
MOLEN s. MALEN?
MOLKE 59,268,16*
MOLOCH [kananäische Gottheit] s. PR
MOLOCHIT [Götzendiener] 8,559,27; 560,10
MONARCH 48,84,6*; 50,523,17; 524,4; 558,
13; 622,19; 623,17
MONARCHIE 16,136,34*; 36,562,22*; 46,619,
8*; 49,245,18*; 52,545,36*; DB 12,5,6
MONAT (Mond) 6,419,29; 420,15; 7,165,15; 9,
638,1*; 101-.1,423,5; 101-2,101,16; 12,440,
25*4213)24,7°5521341;34*5'22;319,23°:723,
589,27; 24,20,19*; 43,15*; 183,26*; 190,35*;
191,6*; 3011,390,26; 37,447,35*; 449,24*; 47,
633,6*; 693,12*; 828,40*,; 48,703,14*; 49,
174,15*; 442,19*; 538,31*; 688,39*; 50,333,
33; 51,357,28; 359,29; 363,19; 364,32; 54,96,
3; DB 8,239,zul3,4; DB 111,221 ,zu2,23
s.a. BRACHMONAT
FASTENMONAT
HERBSTMONAT
HEUMONAT
KUSSMONAT
NEUJAHRSMONAT
PAPSTMONAT
WEINMONAT
WINTERMONAT
MÖNCH s.a. PR Benedikt v. Nursia, Bern-
hard v. Clairvaux, Dominikus, Franziskus v.
Assisi, Kartäuser
— [Thematisches ] 38,141-170
— [Sprachliches ]: wie auch das griechisch wort
Monachus laut, Solitarius, das ist, ein Ein-
samer 50,535,14
— [Sprichwörtliches]: Verzweyflung machet
ain Münch 1011 229,20*; 6,468,6; 101-1,
639,7; 29,65,13*; 32,319,35*; Das heyst
Munche außgeschoren 3111,386,8*; 11,32,
36*; 15,552,21*; Da Gott aus einem erden
kloss einen menschen machet, do nam der
Teuffel auch erde und machet ... einen
Munch draus 33,454,34*; 32,517,28*; 3411,
47,21*; Was die welt zuschaffenn hat, da
musz ein munch bey sein 6,404,28; Sticht ey-
nen monch 31H1,469,24*; Szo manch monch,
Bo manche relligion 341,119,22*; wenn ein
Munch ubel geriet, so wer er ... ein lauter
Teufel 37,117,23*; Wiltu rein behalten dein
haus, So lasse Pfaffen und Münche draus 38,
220,27
— [Anfechtung]: der Monche heiligkeit, die
kan auch nicht stehen in fehrligkeit, gefeng-
nis, Pestilentz 28,370,32*; 44,565,3*
MOLDE - MÖNCH
— arbeiten: Wir wöllen ... nit arbaiten dürffen,
darumb seind wir münch und pfaffen wor-
den 10111,230,20*; 9,579,30*; 12,232,28; die
faulfressigen Münche, die den reichen Bur-
gern und Baurn jre güter fressen 50,134,
6Lu?; 8,31,2; 1011,117,1*, 10011 362,36*; 47,
359,10*, 51,384,25; 52,111,22* s.a. Welt-
flucht
— armut und freiheyt von sorge nicht stehet
darynnen, das man nichts habe, wie die ...
monche furgeben 1711,227,10; 38,162,37;
3911,44,33*; 47,338,19*; 363,34*
— äußerlich: Monich, Nonnen unnd alle, die
ym euszerlichen wesen fur Christen gehalten
werden 6,297,12; 9,711,4u.Lu?; 101294,
22*; 416,21*;, 3411,520,12*; nichts denn eyttel
faßnachts larven ... und sind buben ymm
hertzen 12,551,16*; 16,476,32*; 19,235,31;
45,352,37* s. a. Gebet
— austreiben: das ... alle pffaffen und Munich
umb des euangelii willen wurden zcum landt
außgtrieben werden 9,591,30*; 6,621,11; 8,
676,12; 51,139,32*; 140,21*
— S. Bernhard: ein fromer Münch 54,85,15; 46,
782,27* s. a. entlaufen, sterben
— /betteln]: Die Munch konnen es wol 37,298,
9*; Keinem münche ... yn unnserm kirch-
spiell [Leisnig] ... zu betteln ... gestattet 12,
RIEF
— [Bilder]: die Maler ... maleten ... die Hellen
..., Darinnen mitten in der glut ... Pfaffen,
Münche 51,500,20; 3411,42,14*; die Helle,
das sie gepflastert sej von den platten der
munche und pfaffen 47,461,24*; ein gros
Schiff im ... Meer, darinne ... eitel heilige
Mönche waren ... welche den andern, so im
wasser schwummen und not lidden, jre ver-
dienst zuworffen 22,306,31*; 38,104,27; 41,
698,25*; 47,429,42*
— Brüderschafften, da man ... der München
und Pfaffen gütte werck alß ein erbe außtey-
let 52,258,2*; 46,336,20*; 344,20*; 350,14*;
47,293,15*; 51,77,39*
— Bücher: tritt mit fussen ... der Munche Bu-
cher 47,584,6*; 8,297,15U; 28,409,1*; 3011,
313,25; 32,430,35*,; 47,113,22*; 52,108,26*;
aller Müniche Sermones 15,51,27; 3011,298,
27; Der Munche bucher sindt voller geistli-
cher andacht gewesen 33,275,30*; 46,788,7*;
51,37,30*
— Buße: Die Mönche ... sagen: hab rew und
Busse für deine Sünde 16,349,36*; 21,251,
27*, 252,36*; 253,18*; 41,132,38*; wo du nit
mochtist eynem pfaffen odder Munich
MÖNCH 695
beychten, Bo nym fur dich eynen man, ersey - /entlaufen]: verlauffen Munch 3011, 378,25;
ley odder priester 8,182,23; 7,367,13; 8,169, 6,423,24; verloffene Munche ... die Ver-
8; 184,12; 101-.2,239,19*; 37,177,1*; 45,407, leugkner Christi 47,575,4*; Got ... nimpt
152332.500;5* mich armen bettler oder sonst ausgelauffene
— Christ: ein Münch ... thut seinem leyb weher Munche, ... Aber es mussen prediger sein 47,
denn ein Christ, Aber dardurch kan er kein 424,9*; 101-1,494,]; 101-2,65,33; 3411516,
Christ werden 52,452,29*; 101-2,275,3*; 16*; 37,241,7*; 319,23*; 46,261,8*; 49,104,
10H 349,4*, 29,578,35*; 32,50,25*; 33,532, 3*, 231,25*; S. Bernhard ... ist gleich wie ich
13*; 45,658,17*; 47,170,35*; 49,110,29*; 643, selbs ... ein ... verlauffner Münch 38,154,
25*, 679,26* s. a. glauben, Gott 20; 142,10; 165,6; 170,9
— Christus: unßer pfaffen und munch sich selb - ernähren: ein bös zeichen ..., das man ytzt
tzu Christus machen 101-1,687,1; 30111,318, nicht einen guten prediger erneeren kan, da
33; 33,312,2*; 41,201,13*; 47,174,1*; 52,85, man zuvor zweyhundert Münche füllete 24,
24*; Die Munche ... sprechen: Christus 455,32*; 14,341,23*; 342,29*, 1701,296,7*;
thuts nicht allein ... man musse unsere werck 19,323,17*; 21,418,19*; 24,678,32*; 32,450,
auch darzu thun 33,560,31*; 10111, 152,12*,; 14*; 33,576,22*; 36,469,16*; 38,121,28; 45,
262,4*; 28,175,34*; 33,210,21*; 36,557,32*,; 480,36*; 704,3*; 47,519,34*; 520,6*
41,200,23*; 46,296,20*; 47,94,10*; 115,11*; -— [evangelische Räte]: Rathschlege, als der
49,162,20*; 472,1*; Pfaffen, Münche ... ver- Munche Armuth, keusscheit und gehorsam
leugnen ... Christum 21,35,11*; 10.1,75,10; 47,576,40*; 28,281,11* s. a. Gebote
84,14; 10001, 352,11*; 373,16*; 28,276,21*; - Fleisch: das der Munch ... solt fleisch sein,
600,14*; 311,168,23; 257,24; 33,580,13*; 37, das kan niemand gleuben 49,531,34*; 9,378,
150,24*; 151,11*; 401,.223,4*; 41,15,6*; 45, 29*; 37,547,16*; 45,667,9*; 49,101,23*
153,20*; 524,6*; 46,769,21*; 47,110,11*; 276, -— frei: Etlich ding hat got frey gelassen ... die
37* s. a. Seligmacher, Verdienst, Werkheilige bepste und bischoff ... haben auß diser frey-
— die demut nicht zu tieff mache[n], wie die heyt strick und satzung gemacht, pfaffen und
München in Klöstern thun haben 52,687, Münch eingesetzt 10IIL,1LX,78*; 1011,83,25;
18*; 19,519,17*; 33,566,5*; 47,800,28*; 52, 10T 21,11%; 33,664,12*; [ein] Münch ...
219,24*,223,32* mache keyn nott noch gewissen draus, das er
— Donatisten: so sind die Monche schier so Münch odder Leye ist, sondern bleybe wie er
guth als die Donatisten 33,322,16*; 324,4*; ist, so fern, das der glaube ... sicher bleybe
51:178:15* 12,128,11; 101-1,492,17; 1011,81,12; 10101 24,
— ehelicher Stand: ym geistlichen stande ... 11*; 11,385,17; 15,595,29*; 600,35*; monch,
Münch und Nonnen ... alles aus yhren köp- nonnen frey seyn sollen, auß dem orden tzu
fen erdacht haben ... aber der ehliche stand lauffen 1011,34,20; 101-1,662,9; 1011,35,22;
hat Gottes wort fur sich 21,60,7*; 1011,298, 72,18; 101011,40,22*; 41,17*; 12,12,3; 65,34;
112445113,23% 338,36*%1177,1338#> 1631 *; 49,341,27* s. a. Gelübde
21,50,35*; 58,3*; 300.01,75,11; 32,326,10*; 37, -— /Frühzeit]: von den ersten munchen unnd
12,10*; 225,13*; 41,447,23*; 449,14*; 45, eynsideln 8,557,32; 555,10; 556,1
379,31*; 52,112,17* s. a. Keuschheit — Gebet: der Münche ... lören ist kein gebet
— Eltern, Kinder: [die Papisten] die Kinder aus ...„, Denn sie verstehens nicht 50,641,31; 12,
jrer Eltern gewalt und gehorsam frey spre- 430,26*; 28,78,1*; 33,665,35*; 47,460,8*; jr
chen, so bald sie nur furgeben, Pfaffen, gebet freilich unerhört bleibet 46,86,6*; 9,
Mönche oder Nonnen zu werden 22,151, 127,8*; 28,377,26*; 311,97,23; 32,417,31*; 38,
10*; 101-2,338,11*; 1012,147,11*; 10011, 264, 363,2; 41,212,17*; für gegeben haben für die
13*; 16,496,35*; 28,23,2*; die Munche ... andere zü betten 47,767,31*; 32,416,9*; 47,
den Edelleuten ... ihre kinder abgeschwatzt 459,41*; 470,27*; Solchs ... gebett ... gehet
haben 47,467,30*; Es ist keyn vatter und nicht im namen Christi 52,302,5*; 45,541,
mutter gewesen, die nicht hat wollen eynen 13*; beten widder yhre feinde 19,595,21; 301,
Pfaffen, Munch odder Nonne aus yhrem 196,22
kind haben 14,39,16*; 15,28,15; 32,53,2*; 47, -— Gebote: die heilosen munche ... haben gottes
477,27*; 478,4*; die eldern macht haben, sie gebott anstehen [lassen] undt sindt getrolt
[die Kinder] auß den klöstern zu foddern 8, kommen mit ihren Regeln undt wercken 33,
549,34; 101-1,640,24; 641,13 34,40*; 101-2,394,2*; 16,493,32*; 22,245,21*,;
696 MÖNCH
23,596,14; 28,588,32*; 46,671,11*; 47,498,
20*; 52,490,10*; die Mönche ... [haben die]
gepot yn wind geschlagen 301,160,9; 28,279,
32*; 286,34* s. a. evangelische Räte, Gesetz,
Gottesdienst
— Gehorsam: ein Münch, wenn er seinen ge-
horsam gelobt ... gelobt eitel ungehorsam
gegen alle stende 38,164,7
— Gelübde: der Bapst ... spricht, ... Wer do die
drej Gelubde der Munche gelobet ..., der ist
Heilig 47,588,18*; 14,61,11*; 388,16*; 24,
500,16*; Ich habe nach keynen Monch ge-
sehen qui haec vere fecisset 29,419,28*;
101-.1,695,26; 697,9; 49,775,34*; ettwas gelo-
ben ane innerliche vormahnung 14,395,12*;
12,544,5*; man lesst die Münche nicht
schweren noch Eide thun, Sondern es heisst
gelobet 38,144,31; Gott hat es frey gemacht
... und du Narr unterstehest dich aus dieser
freyheit ein gelübde wider Gottes ordnung zu
machen 101M1.25,19*; 101-1,682,6; 685,19;
692,3; 696,9; 700,13; 1011,149,4*, 1011,26,
1*; 1711,184,4; 19,288,18; 25,509,27* s. a. Ar-
mut, evangelische Räte, frei, Gehorsam,
Keuschheit
— Gesetz: Darnach machen sie aus dem Euan-
gelio ein new Gesetz, Welchs da leret, ... Wie
du ein Münch oder Nonnen werden solt 36,
37,17*; 9,394,28*; 33,52,35*; 36,18,25*; 51,
45,27*
— Gewissen: ein unrugig gewissen ... wil yhm
selbs helffen, ... Daher kömpts, das einer ein
Pfaff wird, der ein Münch, die eine Nonne
21,91,35*; 101-2,102,11; 232,13*; 436,26*;
12,679,11*; 21,23,39*; 52,481,25*
— gleuben nicht an Christo 50,625,10; 101-2,
119,5; 351,17*; 10001,179,6*; 21,28,21*; 46,
349,25*;, 683,14*; als hetten sie des glawbenß
... gnug, meynen sie, es muß hynfurtt mit
wercken gehandellt seyn 101-1,331,6; 686,9;
101-.2.25,9; 133,9; 10011, 126,34*; 21,81,5*;
30111,317,29; 45,369,23* s. a. frei
— Gnade: offentlich geleret haben, Es konne
kein mensch wissen, ob er jnn der gnade sey
32,329,15*; 38,146,2; 156,28; 158,10; 45,660,
3872603:23*
— Gott: die Mönche jren Gott malen, der dro-
ben sitze und sehe jre cappen und orden an
36,672,25*,; 311,175,19; 32,108,10*; 37,455,
19*; 46,668,22*; 670,39*; 52,347,8*; was ain
christlich leben sey, Nemlich got lyeben und
nit ... ain münnich ... werden 10H, 156,
30*; 101-2,407,11*; 36,441,38*; 442,24*; 37,
172,4*
— Gottesdienst: Einer leufft gen Rom, der an-
der wird ein Munch, ... Gottes dienst ... aus
... eigener andacht 30H1,601,42; 8,383,9; 550,
11; 101-2,81,2; 12,35,17; 16,180,15*; 24,129,
16*; 28,572,21*, 33,519,5*; 45,682,6*; 698,
4*;: 47,193,21*; 49,7,10*; 52,711,36*; 725,
13*; es ist... eyn ertz rechte abegotterey 19,
208,14; 101-1,234,6; 16,347,20*; 21,255,34*;
24,599,35*, 28,598,24*; 616,27*; 32,47,11*;
479,33*; 47,124,11*; 49,546,32*; 51,142,13*;
darumb sind sie alle wider das erste Gebot
28,599,11*; 101-1,683,27; 684,2; 28,589,29*;
675,35*; 676,20*; 47,351,27*; 479,10*
Heilige: Die Mönche haben ... dem Teufel
unter dem namen der Heiligen gedienet 16,
204,30*; 30111,582,15; 47,366,11*; 513,37*
hoffärtig: die lausichte kappe sie so hoffertig
machet 52,151,3*; 7,252,18*, 10027 218,1*;
24,310,32*; 662,32*; 46,651,15*; 703,22*; 47,
323538
die hohen schulen ... auch die münche dohyn
tzihen 8,558,30; 510,11
Judas ist auch eyn monch gewest 29,237,20*
die Jüden ... vil frummer sein gewest dan un-
sere münchen 10111 389,11*; 11,314,29; 16,
417,16*; 46,606,5*; eigen verdienst suchen
..., wie die Mönche und Jüdische Heiligen
thun 21,398,29*, 8,305,27U, 1011,148,6*;
10001 345,38*,; 346,5*; 37,129,34*, 528,29*,;
47,448,40*; 468,15*; 49,113,13*; 52,444,13*;
53,448,8; DB 911,85,zu23,5; DB 1111,312,
zul,4
Keuschheit: Monachi dicentes: Wer >
keuschheyt gelobt, ßo wyrdt Christus seyn
brutgam seyn 341,299,22*; 41,562,23*; der
Bapst ... verbeutt ... Munchen und Nonnen
die ehe 47,337,19*; 1011,78,11; 24,182,15*;
301,162,25; 30111,227,25, 33,318,23*, 341,53,
40*, 47,247,8*; 49,802,9*; DB 7,107,zu7,35;
[sie] geloben keuscheitt ... es ist nicht in un-
Ber gewaltt 14,62,11*; 101-1,707,21; 14,390,
5*5..16,510,31%5. 24,5332875055, 26% 92514 *;
635,27*,; 46,147,4*,; 47,326,13*; 49,804,29*;
54,267,23;, welcher Münch sich zü
schwach befindet die keüscheyt zuhalten, ...
der neme ein weyp 10111 23,11*, 101,277,
22; 1000, 22,4*; der Bapst ... gibt Nonnen
und München freyheit zur ehe 26,567,4; 6,
426,6; 26,532,34; 552,36; 3011,450,31; 451,
27, 485,21; 612,37; 54,270,14 s. a. ehelicher
Stand
Kind: Eyn Monch bleybet bey seynem be-
schoren und kalen kopp ... eyn kyndt 31H,
564,18*
MÖNCH 697
— [Klostergüter]: Münche ..., die solche güter
zu aller untugent und unzucht missebrau-
chen 30H1,313,21; 8,30,1; 30111,377,30
[Kutte]: die heiligen Mönche, die leute uber-
red haben, Wenn man sie nach jrem tod jnn
einer kappen begrübe, ... füren [sie] von
mund auff ghen Himel 45,37,37*; 30111, 384,
18; 47,107,31*; 511,32*; 580,21*; 54,160,28
Laster: niemand so vol laster sticket 24,91,
12*:79/151,26%,115,36E,2731,24,554,30*;°28,
327,36*; 301,493,2; 49,799,16*
Lehre: was fur schendliche verfluchte lere
bisher der Mönche ... gewest ist, damit sie
die Welt verfüret haben 21,366,35*; 8,678,
17; 685,21; 716,36; 9,617,26*; 101-1,37,1; 378,
20; 621,8; 710,22; 10111,303,8*; 12,331,24*;
14,36,14*; 18,236,23; 23,642,11; 311,118,20;
32,475,28*; 33,513,27*; 47,249,35*; 251,34*;
254,17*; 258,29*, 51,34,9*; Pfaffen unnd
Monch ... kriechen dem teuffel nach ynn
menschen leren 8,153,18; 143,9; 341,14;
101-1,54,7,; 101-2,103,11; 125,2; 162,22; 163,
15; 274,32*; 10001,143,14*; 379,2*; 11,416,6;
12,264,13*; 14,34,25*; 45,16*; 16,414,23*,;
3011,598,3; 645,19; 32,343,23*,; 33,353,10*;
360,36*; 36,220,9*; 47,188,4*, 51,146,8*,;
170,21*; was dem bapst, Bisschofen und
monchen treumete, das musten wir gleuben
fur warheit 47,455,19*; 21,377,35*; 301,383,
24; 32,348,12*; 41,130,19*; 46,58,32*, 767,
18*; 47,140,3*; 394,14*; yhr welltvorfurer
und blindenleytter, ... die yhr leret die sund
reynigenn durch menschenwerck 10I-1,161,
7, 101-2,167,30; 14,55,25*; 16,43,20*; 175,
33=34483,17#,3218023%5" 22,154,105%:216,
22*; 32,66,16*; 33,426,40*; 45,508,32*; 517,
12*; 46,66,10*; 348,13*; 47,31,9*; 237,2*;
predigten vom Fegfewer, von Poltergeystern
und andern lügen 52,101,17*; 22,240,29*,;
3411.257,24*, 37,252,2*,; [wollten] die leut
zum mitleyden unnd weynen bewegen 52,
228,31* s. a. Bücher, Verdienst, Wort
Leib: das man ... dem leyb keinen schaden
thüe ..., wie die München bißweylen thun
52,415,39*; 36,344,24*; 50,235,9; 52,416,12*
leiden ... aus eigener wahl angenomen, Als
der Münche regeln ... Aber Gott veracht es
DB 6,45,zu9,15; 37,75,3*, 51,412,33; 52,623,
8* s. a. Übeltäter
Longinus sey ... Münch worden 28,408,18*
Luther: Ich bin nur darumb Munch worden,
das Ich wolt mein werck fur gott tragen 49,
636;37*;,,33,433,5*;45,723,18*; :52;61,30*;
Mein vater wolt nit willigen, das Ich Munch
ward 49,322,30*; ist jhe ein Münch gen hi-
mel komen durch Müncherey, so wolt ich
auch hinein komen sein 38,143,26; 18,116,6;
37,606,6*; 41,14,23*; hette gern ein einige
rechtschaffene Predigt gehöret 49,731,15*;
53,503,13; ein Munch und Abgottischer
mensch gewesen 47,119,29*; 19,262,28; 341,
554,25*; 47,579,1*; war ich so geengstet in
conscientia 49,629,1*; 36,553,38*, 51,52,
27*; alles gethan, was ich kunde, ... [aber]
jmer gedacht: O wenn wiltu ein mal from
werden und gnug thun, das du einen gnedi-
gen Gott kriegest? 37,661,20*; 22,174,25*;
305,35*; 366,16*; 26,508,35; 33,561,6*; 574,
31*; 36,505,36*; 38,212,4; 401,685,6*; 45,
482,10*; 579,8*; 51,21,3*; prophecey von ey-
nem munch, der die welt vorkeren sol 7,282,
29; sie [Papisten] sagen: ‘sollt eyn amechtiger
münch klüger seyn denn alle wellt” 12,239,
18; 1011,232,20; 15,474,22*, 30001,.454,27;
455,19; 51,36,6*; 526,31 s. a. entlaufen
lutherisch: ich wolt ... Pfaffen, Münch und
alle das gewürm ... besser Lutherissch ma-
chen, denn ich selbs bin 38,270,15; 51,27,
13*; do das Euangelium angieng, do war es
eyn liepliche prediget, ... do ... man aber
anfieng Munich, pfaffen und Nonnen anzu-
greyffen ..., da fallen sie da hyn 171,448,
18*; 101-2,51,12; 101.01,134,28*; 166,18*; 14,
64,32*; 32,407,27*; habe ich doch die Mün-
che nicht mit auffrhur zerstöret, sondern mit
meiner lere 3011,280,20; 8,683,9; 684,4; 10,
262,31; 10001,394,7*; 12,233,15; 26,562,18;
3011 282,12; 3411,531,26*; 37,228,32*; 52,
68,1*
Maria: pffaffen und munch ... ein gottin ...
aus diser demutigen dienerin gemacht ha-
benn 10E11,314,18*; 325,17*; 1711.280,19*;
21,329,12*; 28,402,29*; 33,213,9*; 52,627,
13*; 682,2*; 689,2*
Messe: Pfaffen und Münche, wenn sie meß
haben gehalten, so bleiben sie wie vorhyn
10111,90,15*; 6,452,3; was habt jhr ... dis Sa-
crament zu opfer Messen und werck gemacht
3011,608,20; 8,274,5*, 1011, 393,6*; 19,506,
20*; eyttel eusserlich anbetten [des Sakra-
ments] 11,445,10
Mörder: were viel besser eyn ... mörder tzu
seyn, denn eyn pfaff odder munch 8,499,25
Nächster: Darümb ist der münchen leben al-
les böß, dan es hilfft dem nechsten nit 1011,
344,35*; 8,361,15; 366,33; 367,1; 9,674,32*;
101-2,397,1*; 403,32*; 404,38*,; 10011102,
19*; 351,30*; 29,528,8*; 301,173,3; 32,533,
698 MÖNCH
9*... 37,529,9*;,, 45,595,37*; 47,301,8*; 82,
713,3?
— Papst: hat ein fein ansehen ..., und ob wohl
viel munche und Orden waren, so stund es
doch alles auff einem Heubt 33,463,39*; 7,
664,25; 8,221,15; 16,572,19*; 19,560,21; 26,
136,2; 45,312,27*; 51,563,18; 60,179,40; DB
1111,77,23; undter dem Bapstumb ... ist
schier die gantze welt voller munch und non-
nen gewesen 33,416,35*; 101-1,287,1; 314,
206,18; 38,106,27; 46,207,22*; 579,23*; 50,
610,21; 51,380,22
— Pfaffen: hasz und neydt zwischen pfaffen
und munchen 6,438,28; 1711,36,1; den Bi-
sschoffen und Pfarherr nie kein grösser
dienst ist geschehen, denn das sie der Mün-
che ... los worden sind 30U1,279,31; 330,24;
331,24; 334,175351,25
— Regel: ein Mönch, wenn er seine Regel helt,
meinet er, Gott müsse jm solchs gefallen las-
sen 45,481,2*; 7,812,7*; 45,657,10*; 46,770,
10*; 51,169,8*; narren werck unnd affen
spyell ... von speysßen, kleydern und stetten
10, 76,2; 7,796,2*; 101-2,132,9; 30011,381,
20; 32,429,25*; 432,15*; 37,546,37*; 59,743,
6*; wer nu von Mönchen und Nonnen diss
nicht thete, der were ewiglich verloren 46,
771,33*; 311,309,24; 52,269,1*; DB 1111,63,4
s. a. Gebet
— römischer Jahrmarkt: alle das affenspiel, das
... pfaffen und munch mit den schlusseln,
ablas, bullen, brieffeln [getrieben haben] ...,
der gantz Romisch Jarmarckt 6,624,14; 7,
256,14*; 101-1,40,8; 256,15; 10111, 196,16; 14,
40,29*; 16,76,23*; 18,7,11; 19,442,zu5; 22,
192,8*, 3001,297,25,;, 30011,315,31; 316,35;
3411.95,23*, 131,31*; 45,260,28*; 47,340,8*;
503,14*; 836,1*; 50,24,32; 532,4; 52,442,38*
s.a. Bruderschaften
— die rotten geyster ... [sind] newe münche und
heuchler 18,195,27; 26,429,34; 32,514,3*; 37,
491,25*,; 4011,582,13*, 45,674,5*; Munche
und Widderteuffer ... suchen wollen sonder-
liche offenbarung 47,299,20*; 45,696,28*; 46,
412,28*; 47,298,23*
— schmähen: viel leychtfertige leut ... pfaffen
und münch schmehen 1041,167,19; 26,239,
ZERRNS5,27E
— Seligmacher: Mönche, wollen selbs heilig
und jre eigene Seligmacher sein 46,679,32*;
7,565,30; 101-1,485,8; 101-2,336,28*; 1011,85,
29; J02.87,23*2 7162,3*5 1227,19%30362,30*,
38730% 39,8%: 12,27122*, + 54624 21,
518,24*; 32,43,7*; 45,37*, 33,25,6*; 106,20*;
288,33*, 427,3*, 668,5*, 3411,409,28*; 36,
261;11% 37,338,2%:458,117,32935476,19*®;
173,26*:176,31#;119,37%57 255, 2%50601,33*,
610,17*, 49,533,26*; 50,229,18; 51,79,29*,;
52,159,6*, 550,15*; 640,20*; 53,594,5; ich
solle mich so auff Christus werck trösten, ...
frag ich nichts nach allen walfarten, Mün-
chen, Pfaffen 10111,91,18*; 101-.2,236,18*;
272,7*, 20,256,20*; 23,716,4*; 28,460,35*;
32,349,2*, 33,62,13*; 101,20*; 208,8*; 211,
3*: ».220;4%:4 1311 2.0 36,552 16° 3733;
11*; 66,30%; 45,493,39*; 495,7*,; 525,36*;
544,5*, 661,32*; 46,673,12*; 47,58,8*; 81,4*;
93,17*; 97,17*; 48,138,18; 49,628,23*; 52,30,
31% :261,39%5294,5%, 7414.17; 6425 t8$a,
Christus
Staupitz, wo der einen geschickten jungen
Munch hette, macht er jn zu eim doctor 37,
148,10*
sterben: Ego non vidi verzagter leute quam
Münch fur dem sterben 49,102,12*; S. Bern-
hardus ... ein furtrefflicher Munch gewesen
ist ... Als er nun sterben solte, ... fellet ehr
aus dem Munche orden ... auff Christum 47,
85,12*; 16,399,32*; 32,534,23*; 45,45,30*;
47,109,21*; Also alle Mönche ... müssen be-
kennen: Ich hab mein leben schendlich zu-
bracht 46,580,34*; 16,400,19*; 24,551,11*;
47,108,38*; DB 1111,95,11
Strafe Gottes: als war Gott lebt, ... wirds
heissen K.onig, weise leute, Monich, Nonnen
zu schmetern ..., Sie ... sollen gewislich ir
straff ... kriegen 41,229,17*; 11,265,22; 311,
127,19; 47,428,27*, 52,443,38* s.a. Werk-
heilige
Taufe: newe Lere ..., Wer ein Mönch wird,
der hab eine newe Tauffe 21,378,2*; 301,
300,28; 341,92,11*; 36,100,10*; 38,147,30;
149,7; 150,18; 157,11; 47,653,8*; 654,10*; 49,
133;31*51:685,37%: 1551134, HAIO RR 6,
20*; 52,424,34*
Teufel: Münch und Pfaffen, Klöster ..., alles
züm Teuffel unnd in die hell gehöre 52,35,
19*; 12,668,23*; 14,277,24*; 15,597,31*; 28,
479,14*; 311,486,19; 32,301,25; 360,6*; 522,
10*;5.33,33,29*:.1336,39%,581,18*; 1671,27*;,
38,148,31; 49,680,26*; 800,7*; 51,530,30 s. a.
Heilige
der Turck noch viel Munche hat 47,63,39*;
3041,127,6; 41,703,18*; 47,760,11*; 53,325,
3U; die Turcken ein hardt, gestreng leben
fhuren ..., das unser Monche gegen ihnen
lauter sunder sind 47,309,41*; 3001,123,4;
187,4; 49,65,11*; [Mohammed] leuget .
..,
MÖNCH 699
das die Christen jre ... Münche fur Gott hal-
ten 53,328,8Ü
— Übeltäter: das die Munche den armen ubel-
thetern das kreutz furgehaltten und gesagt:
Gleub an den ..., Das ist recht gewesenn 46,
172,36*;, 47,442,14*; Die münche sagen zu
dem dieb, du wirdest durch dein leyden ynn
hymel komen 341,84,26*; 21,325,24*; 28,
237,31*; 32,336,22*,; 37,59,13*; 46,173,17*;
664,26*
[Uneinigkeit]: münche, pfaffen, nonnen, ...
beissen und fressen sich wie die wilden thier
unternander 26,601,18; 2,104,16; 6,354,12; 9,
140,12*; 101-1,132,14; 400,14; 12,349,6*; 433,
24*; 468,32*, 1701,118,6; 26,173,23; 29,474,
31%:245571155*2 7 51,157,12%; [Sind] eyniß,
wenn sie widder gott streben sollen 101-1,
134,3
ungelehrtigelehrt: kein ungelereter volck auff
erden ist denn ... pfaffen und munch 7,685,
18; 2,110,21; 7,684,22; 8,484,32; 13,18,22*;
24,516,29*; 51,143,5*; Warumb sollt eynn
furst studirn? ... Sind doch ... münche gnug
1011,112,22* s.a. Wort
Verdienst: so ... die gemeinen Christen ...
müssen ... der Mönche verdienst keuffen ...
Wo zu ist denn Christus ... nütze? 46,25,
28*; 10011,306,9*; 307,2*; 12,657,15*, 1711,
103,21; 21,295,[41]*; 22,285,33*,; 28,413,6*;
29,27,24*; 3001,457,21; 506,29; 311,413,16;
45,577,17*; 46,97,7*; 591,12*; 786,21*; 47,
147,30*; 391,11*; haben die Mönche ... jre
lügen erdacht von den ... Opera superero-
gationis 22,252,22*, 32,46,37*; 37,524,17*;
38,155,8; 163,33; 45,39,18*; 47,169,32*; 342,
40*; 384,19*; 48,132,26*; 50,561,38; 51,379,
28 s.a. Werkheilige
Verfolger: das Euangelion hat keine... grim-
migere verfolger denn Bapst, Cardinel, Bi-
schoff, Pfaffen, München 52,72,6*; 6,469,14;
8.219,14; 378,6; 9,377,30*; 101-2,396,11*;
10111, 148,10*; 370,11*; 15,749,30*; 18,229,
Zar; 293,29..19.558,
29; 23,27,22; 416,3; 25,507,26*, 30111, 279,21;
33,370,28*,; 341,544,3*; 41,2,24*, 45,417,
20*; 51,484,27; 52,71,10*; 600,17*; 609,40*;
Tr
[Vitae patrum] 1041, 376,20*, 29,672,14*;
47,372,40*; 373,12*
Vollkommenheit: eyn munch ... ist ym stand
der volkommenheyt und ist dennoch nitt vol-
kommen 101-1,497,13; 14,35,9*; 32,106,28*;
406,10*; 45,315,23*; 52,489,17*; wer mehr
glewbt unnd liebt, der ist volkomen, er sey
... münch odder leye 11,249,22
— [Weltflucht]: die Münche ..
. die Welt flie-
hen ... das sie Ruge, Friede und gut Gemach
haben mügen DB 11H1,69,10; 22,26,34*; 32,
314,5*; 410,13*; 519,31*; 45,705,27*; 47,
599,26*; jnn der cellen sitzen ... und ein be-
schawlich leben furen 32,328,24*; 325,27*
s. a. arbeiten, weltlicherlgeistlicher Stand
weltliche Obrigkeit: solcher verstand von
Weltlicher oberkeit ... unter aller stincken-
den, laussigen Pfaffen und München und
bettler füssen hat mussen sich ... tretten las-
sen 38,103,3; 171,15,20*; 311,202,29; 401.1,
115,21*; 50,611,1; sie gern gesehen hetten ...
das alle andere herrn zu München worden
weren 51,201,9; 3011,109,9; 51,247,33;
53,673,27; weltlich gewalt ... sol man ... las-
sen frey gehn ..., sie treff Bapst, Bischoff,
pfaffen, munch, Nonnen, odder was es ist 6,
409,19; 311,190,15
weltlicherlgeistlicher Stand: die Mönche ...
weltliche stende und Empter meiden und flie-
hen 21,343,11*; 22,41,23*; 24,349,32*; 45,
129,13*; 49,639,14*; 51,174,26*; 52,224,17*;
491,34*; 533,13*; Jesus ... [ist] nit in ein Klo-
ster gelauffen unnd ein Münch worden 52,
109,24*; 37,257,23*; 50,536,10; 52,110,8*;
652,39*; Munch und pfaffen haben auffge-
worffen yhren geystlichen stand ..., das der
gemeyne Christen stand schier nichts da ge-
gen sey 1711,14,28; 101-2,143,12, 12,127,3;
350,4*; 353,18*; 301,179,9; 311,409,17; 32,
S1EB*;,H 34119 331372507118 4437.277,1%;
307,8*; 47,248,42*; 602,15*; 52,138,18*; 175,
3*; 176,9*; Die münchen sein nit besser dan
die Leyen 10H, 390,26*; 6,408,30; 460,34; 8,
503,25; 101-1,486,18; 488,5; 491,7; 10111,377,
3*; 21,394,6*; 24,562,12*; 28,105,2*; 32,510,
39*; 37,408,23*; 45,680,4*; 49,483,27*; Gute
werck ... die gott nit gepotten hatt ...
Monch, Nonne, pfaffen werden 101-2,38,36;
6,441,22; 7,631,17; 12,644,25*; 14,133,16*;
341,58,13*; 36,93,8*; 38,217,20; 46,56,5*; 49,
463,36*; 52,172,9*; DB 91,379,zu22,42; newe
[Stände] ... wie der Münche unnd Nonnen
stand 171,14,22*; 47,218,21*; Gott ... lests
[den Stand der Mönche] yhm weniger gefal-
len, denn das geringste handwerck auff erden
311,234,28; 101-2,41,32; 12,337,13*, 338,8*,;
22,307,5*; 24,447,31*, 29,568,31*; 301,153,
16; 3011,561,30; 32,67,20*,; 68,28*; 110,5*,;
512,13*; 341,39,33*; 50,35%: 13322; 7134,
22*, 37,305,6*; 306,19*; 41,448,6*; 52,114,
35*; 115,8*; 53,592,37 s. a. ehelicher Stand,
hoffärtig
700
— Werkheilige: alle Mönche und werckheiligen,
und was ... on Christus wort dencket oder
tichtet 45,518,32*; 101-.1,532,4; 10011366,
12 18;667,22# 716,179,1959427,17*51 23,
592,18; 24,258,13*; 3011,448,11; 478,31; 36,
452,17*; 47,211,25*; 52,397,15*; Alle Mönch
und orden, so jre werck heiligkeit leren und
treiben, können nimermehr zu Christo ko-
men 45,670,9*; 101-1,127,21; 101-2,151,23;
10111, 138,24*; 272,27*, 348,31*, 350,38*;
372,13*; 375,27%352125558,26*;:+16,420;19*;
174,126,33*;17,306,33*;! 28,12/31*; 567,
26*, 30001, 366,30; 3111,276,32*, 33,104,8*;
212,3*; 593,9*,; 36,401,38*; 38,159,29; 40I,
244,3*; 47,171,41*; 49,119,3*; 586,20*;, 52,
51,8*; 351,17*; Dafür stinckt aller Mönche
heiligkeit gegen diesen wolthaten Christi 46,
680,34*; 16,469,30*; 301,213,21; 45,616,16*;
47,84,25*; 769,28*; seind all münch ... mit
iren wercken verdampt 12,432,21*; 101-2,
302,23*; 1001,86,5; 10111, 125,13*, 423,23*;
33,130,18*; 36,399,29*; 4011,278,2*; Bey uns
die rechten, fromen Mönche ... also lebten,
das sie sich keiner todsünde schüldig wusten
21,254,8*; 24,315,32*; 45,669,8*; 46,787,
15*; 50,608,6 s.a. Christus, Juden, Luther,
Seligmacher, Türke, Verdienst
Wort: Bapst, Bisschoff, pfaffen, munch,
Christus wort nit horen noch leyden konnen
101-.1,715,15; 50,15; 10111 368,5*; 14,334,
20*; 1711,390,7*; 23,662,33; 32,468,27*; 33,
65,3*72284,22#27568,22#5590410*7"36,215,
26*; 362,28*, 45,549,37* s.a. Lehre, unge-
lehrtigelehrt
Wunder: illi ... Teuffel austreiben und stiff-
ten wunder, et tamen falsch wunderwerck ...
Videamus Munch und Pfaffen, ad hos nihil
Apostolorum miracula 37,500,28*; 29,80,3*,;
32,525,8*; 37,502,19*; 53,395,26
—-s.a. BETTELMÖNCH
LÜGENMÖNCH
PREDIGERMÖNCH
PR Augustinermönch
PR Barfüssermönch
PR Benediktinermönch
PR Franziskanermönch
PR Kartäusermönch
MÖNCHEN [zum Mönch machen] 38,150,34
s.a. ENTMÖNCHEN
MÖNCHENGELÜBDE s. MÖNCHS-
GELÜBDE
MÖNCHENGESETZ s. MÖNCHSGESETZ
MÖNCHENLEHRE s. MÖNCHSLEHRE
MÖNCHENMIST s. MÖNCHSMIST
MÖNCH - MÖNCHISCH
MÖNCHENTÄUFLING s. MÖNCHSTÄUF-
LING
MÖNCHENVOLK s. MÖNCHSVOLK
MÖNCHENZEN [nach Mönchstum schmek-
ken] 38,14,10
MÖNCHEREI 6,468,1; 101-1,307,19; 683,1;
688,11; .101-2,42,28; 142,29; 256,15*,;
1011,129,7*, 232,26; 1000,372,18*,; 375,37*,;
389,18*; 390,39*, 11,315,6; 381,23; 384,16;
385,12, '12,11,29; 12,155'149,5;:15,8731;597,
20*; 709,19*; 16,427,26*; 171,186,39*; 190,
38*, 1701,12,zu22; 28,1*,; 53,16; 21,201,4;
296,[8]*; 366,37*; 453,26*,; 499,4*,; 500,1*;
514,4*;22,26,31*; 41,30%; 148,7%5"161,21*;
178,14*, 252,28*; 286,8*; 295,8*; 305,4*;
306,25*; 326,16*; 328,37*,; 23,648,34; 716,
27*, 24,164,19*; 386,31*,; 550,20*; 26,628,
23; 28,87,12*; 113,28*; 408,19*; 549,34*; 29,
502,12*; 528,7*; 3001,522,28; 311,242,16;
3111,552,31*; 32,345,8*, 514,16*, 517,33*;
523;1%4 527,11%,8534,32#5 542,291 543 22#,
33;51;27*5058,12%,-323,13%57 306,36*7666,
13*; 341,96,22*; 203,13*; 205,7*,; 466,19*;
3411,42,22*, 47,24*; 94,30*, 296,15*; 351,
17*, 35,413,13; 36,104,14*; 186,3*; 389,2*;
513,31*; 37,248,18*; 660,34*; 661,24*; 664,
13*; 38,143,27, 146,19; 147,30; 148,19; 149,
34; 150,12; 152,30; 154,9; 155,17; 156,7; 157,
2; 158,21; 159,15; 160,31; 161,4; 164,2; 206,
30; 272,7; 41,151,27*5:196,30%200,32*5371,
9*+;' 1586,35*; .45,224,39%51312,29%5.5120*;
ST, STN1 HE ITR ZI ELEZIEACLERIT
619,7*, 668,7*,; 672,12*, 679,38*; 680,18*;
699,167 7198.27 3,3 Z/T1727904625,
13*527,11%5 45,35*%7758530*;.62,19*7 6318 *;
236,15*; 287,137; 348,22*3350,28+458033*;
596,36*; 597,23*; 654,21*; 47,62,5*; 85,27*,;
90:35*;116,10%5°161,12 17610179368,
190,34*; 429,41*; 442,7*; 510,42*; 521,24*;
38,227, 9089,26*7 598.327 794177 000,38;
644,28*, 679,8*, 49,162,17*, 463,35*; 483,
9 5323, 3955.19%,,0640,2037679,.15°; 737;
34*, 759,35*,; 50,14,35*; 535,27; 536,6; 537,
1; 574,13; 596,30; 597,2; 608,26; 609,10; 618,
20; 627,36; 645,15; 648,1; 51,189,7*; 450,4;
513,255.:52,51,2*,6.63,30%, 278,27, BIS
566,1*; 571,2*,; 835,16*; 53,609,24; 54,160,
27, 270,15; 59,239,30*; DB 1111,59,15
MÖNCHISCH 8,298,8U; 11,56,25*; 355,19;
356,24; 171,309,29*; 21,253,9*; 254,38*; 275,
20%; ,7302,18*;..377,11*5022,26,26%zu38314*;
191,29%; :295,298:08169*4 2722520029,
570,20*; 614,16*; 32,301,26; 38,114,1; 391,
45,15*; 45,673,32*; 46,782,25*; 49,229,3*
MÖNCHSARMUT — MOND! 701
MÖNCHSARMUT 38, 161,28
MÖNCHSBUCH 15,50,10; 51,17
MÖNCHSDRECK 46,296,18*
MÖNCHSEIN 12,262,21*
MÖNCHSESEL 171,484,13*
MÖNCHSEVANGELIUM 101 273,23*; 283,
13
MÖNCHSFASTE 46,203,11*
MÖNCHSGELÜBDE (Mönchengelübde) 52,
426,35*
MONCHSGESETZ (Mönchengesetz) 33,51,
6*+
MÖNCHSGESINDE 52,112,7*
MÖNCHSGÜTER 12,15,21
MÖNCHSKALB
— [Titel]: Deutung der zwo greulichen Figu-
ren, Bapstesels zu Rom und Mönchkalbs zu
Freiberg in Meissen funden (1523)
11,(357)369-385
— 11,380,3; 381,1; 382,1; 383,25; 26,197,6
MÖNCHSKAPPE (Munichskappe) [Mönchs-
kutte] 7,565,22; 9,618,13*; 15,589,26*; 16,
44,31*; 20,362,30*; 21,327,12*; 513,30*; 514,
9*, 519,5*, 22,26,17*; 23,377,27; 28,237,37*,;
563,26*; 3011,290,26; 32,49,36*; 109,12*;
514,18*; 33,198,3*; 37,58,13*; 261,17*; 628,
31*; 636,24*; 38,105,2; 40101, 382,11*; 531,
6*; 45,43,12*; 620,6*; 46,213,33*; 348,26*;
412,9*; 664,6*; 671,7*; 786,15*; 47,9,2*; 49,
22*; 79,37*; 84,30*; 108,8*; 109,9*; 110,12*;
124,22*; 143,3*; 150,24*; 339,40*; 424,15*;
49,2,28*; 453,32*; 654,14*; 714,4*; 50,611,9;
644,23; 646,7; 52,239,38*
MÖNCHSKLEID 101-1,577,18; 47,8,3*; 97,
23*
MÖNCHSKLOSTER 101-2,125,34;, 10111,390,
10*; 3011,255,[31]; 47,595,33*; 667,14*
MÖNCHSKOPF 40M,579,11*
MÖNCHSKUTTE 7,602,30; 684,9; 11,380,17
MÖNCHSLEBEN 7,661,26; 662,7, 10111,390,
39*; 12,351,29*; 46,597,21*; 47,430,3*; 51,
31,25*; 52,176,12*; 425,2*; 491,38*
MÖNCHSLEHRE (Mönchenlehre) 22,152,
11*; 33,336,16*; 41,423,33*
MÖNCHSMIST (Mönchenmist) 15,53,1
MÖNCHSNAME 52,265,27*
MÖNCHSORDEN 10H 350,26*; 47,85,20*;
49,533,28*; 50,611,25; 51,92,3*,; 52,51,11*;
504,12*; 54,266,20
MÖNCHSPLATTE 45,620,6*; 47,143,3*
MÖNCHSREGEL 45,40,33*; 47,84,30*; 808,
6*
MÖNCHSROTTE 22,175,29*; 45,603,34*
MÖNCHSSCHEIN 18,64,10
MÖNCHSSEHER 40H, 119,5*
MÖNCHSSTAND (Munichenstand) 8,276,
9U; 101-1,127,21; 317,23; 491,11; 701,21;
1011 35,3; 297,27, 11,385,9; 12,262,17*; 292,
6*; 14,76,19*, 15,393,11; 667,22*, 752,
20*; 22,295,14*; 24,99,22*; 301LL, 75,17; 341,
376,12*; 38,159,3; 46,172,25*; 411,26*; 49,
628,3*
MÖNCHSTAUFE (Münchentaufe) 38,148,10;
150,15;'151,26; 152,21; 153,22: 154,8; 155,8;
156,22; 157,8; '158,8;. 159,1; 226,11; 45,
524,11*
MÖNCHSTÄUFER 38,155,18; 156,17
MÖNCHSTÄUFLING (Mönchentäufling) 38,
152,12; 155,28
MÖNCHSTRAUM 11,441,22; 21,200,38; 22,
215,7*; 51,140,6*
MÖNCHSVOLK (Mönchenvolk) 22,198,4*;
52,61,5*; 461,16*; 490,1*
MÖNCHSWERK (Munchenwerck) 12,638,3*;
32,103,21*; 41,201,17*
MÖNCHSWESEN 12,351,29*
MÖNCHTUM 25,437,19*
MOND1 [Himmelsgestirn] 1,393,17; 8,386,25;
101.1.218,13; 570,10; 571,3; 101-2,99,18; 100,
8; 101,4; 107,10; 117,7; 118,12; 11,263,17; 12,
292,1*; 440,5*; 14,49,22*; 52,18*; 72,18*; 16,
121,34*; 167,19*; 172,13*; 345,21*; 436,36*;
18,152,30; 19,219,17; 21,18,15*; 19,20*; 20,
13*; 24,22*, 365,16*; 393,31*; 22,242,4*;
370,10*; 23,10,8; 173,23; 509,6; 24,19,24*,;
40,27%, 42,5*, 43,21*;, 45,10*; 46,17*; 53,
11*; 60,16*; 69,28*; 119,18*; 616,29*; 26,
282,21; 283,2; 284,19; 347,19; 567,10; 27,
526,4*; 28,83,20*; 552,20*; 553,15*; 554,
26*; 555,18*; 613,30*; 29,249,2*; 617,14*;
618,21*; 622,4*; 301,184,5; 228,19; 3011,488,
18; 518,11; 311,193,32; 201,15; 364,18; 407,
13; 32,90,21*; 96,2*; 108,27*; 112,1*; 117,
24*; 264,24*; 286,18*; 404,1*; 457,14*; 513,
32*, 33,286,2*, 445,19*; 448,35*; 520,26*;
341,93,6*; 185,14*; 190,15*; 281,24*; 427,
14*; 3411,41,14*; 120,17*; 126,22*; 237,27*;
245,15*; 395,11*; 461,24*; 463,33*; 464,11*;
479,33*; 480,15*; 35,462,23; 36,58,25*; 74,
11*; 129,4*, 135,32*; 235,6*; 326,8*; 333,
24*, 382,9*, 423,3*; 426,34*; 429,15*; 438,
22*; 439,20*; 457,30*; 574,23*; 593,30*; 651,
22*, 652,23*, 657,2*; 660,28*; 37,1,19*; 61,
33*; 68,33*; 107,10*; 174,16*; 205,2*; 206,
16*; 207,7*; 364,29*; 420,17*; 566,14*; 401,
305,7*; 41,74,10*; 307,15*; 308,9*; 309,36*;
316,8*; 317,33*;, 361,15*; 535,18*; 593,5*;
761,11*; 45,17,6*; 230,18*; 231,30*; 232,9*,;
702
233,8*; 234,10*; 243,34*; 244,35*; 248,9*;
250,5*5270,12854272535* 7120 29H73272,8%,
323,10*; 353,36*, 393,15*; 46,522,22*; 547,
26*: 352,1785.502, 174; 1980,37: 392,4*71600,
17*; 649,5*; 47,203,13*; 270,31*, 450,13*,;
613,33*,; 614,40*; 615,4*; 617,6*, 620,27*,;
621,1*; 674,1*; 49,20,5*; 22,21%; 41,39*; 43,
40%7758,12° 62,315 191,18*2 194,199 260,
28*; 353,14*; 371,26*; 422,12*; 437,19*; 504,
10*; 506,34*; 664,11*; 740,27*; 799,17*; 800,
55 130,347,9; 356,34; 51,101,37% 52,17,28*;
687,40*; 53,296,19U; 308,40; 54,89,25; 59,
173,30*, DB 8,671,zu33,13; DB 1111,53,5
s.a. MÄRZMOND
NEUMOND
VOLLMOND
MOND? s. MONAT
MONDFEST 101-1,349,1; 41,535,17*
MONDKALB 45,544,24*
MONDKIND (Mankyndt, Monkind) [Schein-
wesen] 21,281,20*; 23,163,17; 27,485,16*;
519,5*; 29,448,31*; 341,171,5*; 45,70,29*;
1,17%
MONDSCHEIN 101-1,530,3; 101-2,104,17; 37,
449,32*
MONDWUCHER 51,362,30; 363,30
MONDZINS 51,364,30
MONKIND s. MONDKIND
MONOSYLLABISCH 19,70,6
MONSTRANZ 1,271,2*; 6,47,3; 81,32; 82,19;
367,24; 374,24; 7,249,21*; 251,3*; 596,6; 9,
647,14*,; 101-.1,532,3; 646,12; 677,20; 10,
32,5; 10001,115,11*; 118,2*; 369,8*; 11,433,
16; 12,333,32*; 384,26*, 480,60.*; 14,426,
12*; 16,491,23*, 1711,425,3*; 499,28*; 20,
515,22*; 21,457,18*; 488,30*; 22,370,12*; 23,
649,19; 24,551,18*; 28,572,23*; 301,199,16;
3011, 251,[43]; 252,[38]; 349,34; 605,24; 608,
27; 32,30,10*; 44,8*; 341,58,19*; 35,479,33;
391,26,36; 41,418,11*
MONSTRANZENDEUTER 6,82,17
MONSTRARIEREN 40H, 126,6*
MONSTRUM 311,22,32*; 29,30*; 51,399,28;
54,261,15; 295,25; 298,32
MONTAG
— [Sprichwörtliches]: [sie] machen gutte Mon-
tage 301,80,zu22/23*
— 19,79,17; 27,4,10*;, 33,380,2*; 341,191,5*;
281,15*; 41,393,2*; 47,431,7*; 49,591,26*;
594,6*; 50,649,32
—s.a. AFTERMONTAG
PFINGSTMONTAG
MONTANIST (Montaner, Montanus) [An-
hänger des Montanus] 8,292,9; 548,1; 45,
622,20*
MOND! —
MORDI
MOOS 101.1,589,17
s.a. WASSERMOOS
MORAL 24,336,12*; 49,332,6*
MORCHEL 19,459,15; 36,83,17*
MORD s. a. MORDIO
— [Sprichwörtliches]: Ey dat dich der mord
schlag 41,435,12*
I allgemein Heinzelne Fälle
I
— 2,59,26*; 62,23*; 6,140,31; 467,11; 615,20; 7,
339,28; 435,27; 8,174,12; 692,5; 9,609,20*;
654,7*; 101-2,20,1; 97,4; 119,7; 1011,155,32*;
238,35; 260,33; 1011, 246,15*, 301,15*, 11,
269,36; 12,243,28; 668,22*; 15,166,12; 239,3;
747,24*, 774,20*; 16,17,11%3727,716%7 1%,
25#::507,31°: 516,30 A521 PFT730 11";
1711,56,11; 92,30; 94,6; 125,19; 18,76,29; 88,
11; 92,24; 294,35; 306,27; 357,14; 358,11;
360,6; 389,30; 398,22; 20,247,22*; 455,33*;
465,21*; 21,248,38*, 279,34*; 358,16*; 370,
16*; 413,36*; 432,12*; 435,36*; 436,35*; 448,
6*,° 22,37,6%5 38.1.7944 24#246516*;: 63128*;
68,10*%;:.150,25%5 15123792795198:7 284433;
317518%, IIEZOH NIIT 333,44,7354, 21°,
356/35*;:° 359995238 2736°% 5.2387, 1508353027;
405,7; 431,12; 24,203,7*; 25,33,23*; 427,22*;
26,196,21; 208,16*; 209,3*; 211,28*; 229,1*;
585,23; 616,36;.27,68:23% 71,339.0,13*;
28,11,20*, 294,27*, 324,22*; 325,8*; 326,6*;
330,21*; 472,38*; 475,6*; 582,27*; 698,30*;
699,18*; 29,104,3*; 106,4*; 127,6*; 439,14*;
496,5*; 510,3*; 575,12*; 681,16*; 301,154,19;
158,13; 197,22; 199,15; "205,27; 232,1,'3011,
124,22; 125,13; 126,10; 127,9; 139,9; 191,24;
192,1: 195,29, 224,1; 271,27; 310,23, 322932;
389,33; 390,11; 490,10; 493,38; 578,23; 607,
27; 620,2; 30001, 244,12; 246,9; 281,4; 287,31;
307,22; 309,37; 316,31; 453,28; 454,18; 456,
30; 462,22; 464,26; 467,19; 482,3; 520,2; 581,
22; 311,78,28; 83,21; 129,23; 32,31,22*; 114,
13*; 176,217,'214,3%5,220,32%,1331539*7 332,
28*, 344,37*; 363,18*; 366,27*; 377,36*; 504,
23*, 33,619,12*; 670,33*; 341,55,34*; 129,1*;
3411,3,34*; 4,8*, 11,24*, 105,1*, 365,19*;
390,3*; 392,10*; 393,11*; 394,12*; 431,11*;
474,5*; 476,28*; 35,331,[6]); 467,27; 569,
10Lu?; 36,68,25*; 144,15*; 288,26*; 320,12*;
358,18*, 417,31*; 424,36*; 425,21*;, 485,22*;
584,32*, 617,16*, 618,24*; 37,106,25*; 117,
28*:'162,4%5 210,2747233238,32210.5°77833,
21*,'335,17% 378,29%;7381)29#7382.3%1497,
33*,; 443,34*; 481,21*; 539,26*; 540,31*; 551,
14*, 552,32*,; 38,38,1; 50,21; 73,6; 118,24;
119,28; 203,24; 232,24; 340,23; 396,11; 534,
MORD I — MORDEN I
36*; 400, 119,4*;, 41,7,9*; 10,4*; 65,7*; 66,
1*; 113,14*; 293,11*; 325,21*; 442,10*; 464,
16*; 475,17*; 488,28*; 491,19*; 626,30*; 644,
24*; 650,9*; 688,27*; 702,20*; 711,29*; 727,
11*; 744,3*, 45,42,29*, 136,25*; 143,32*;
195,12*; 219,21*; 233,29*; 258,25*; 484,18*;
488,16*; 657,29*; 684,33*; 698,25*; 726,20*;
46,14,1*; 22,41*; 37,28*; 39,30%; 116,14*;
171,24*;, 233,23*;, 498,2*; 666,21*; 705,30*;
47,123,19*; 125,18*; 126,26*; 130,29*; 282,
29*; 283,14*; 317,18*; 397,15*; 439,26*; 465,
5*, 502,7*; 504,8*; 505,13*; 506,40*; 508,7*;
527,20*; 529,4*, 554,26*;, 555,9*; 560,40*;
561,8*; 564,33*; 566,15*; 611,2*; 614,42*;
640,15*; 823,9*; 840,10*; 841,17*; 48,150,
14*; 195(NT261),5; 49,40,34*; 387,34*; 514,
25*; 528,35*;, 530,27*; 560,22*; 580,29*; 583,
29*; 50,10,15*; 133,1Lu?; 219,23; 607,32; 51,
68,37*; 126,28*; 232,22; 233,16; 234,3; 257,
12; 261,1; 354,24; 355,20; 362,18; 410,31;
422,33; 473,19; 492,17; 499,28; 504,7; 515,
27, 549,26; 564,18; 565,11; 572,9; 609,20; 52,
57,17%: 72,12*, 213,37*, 215,37*, '442,33*;
544,37*; 560,33*; 562,13*; 601,11*; 611,17%;
53.231,23; 282,250; 300,250; 342,10; 348,
15Ü; 380,34Ü; 395,3; 396,13; 522,12; 605,24;
54,94,37; 208,27; 234,12; 260,19; 270,14; 273,
l; 60,178,14; DB 7,415,15; DB 111,29,zul,
13: DB 1111,91,4; 383,3; 387,10
u
— 101.1,605,9; 12,79,5; 15,184,19; 16,32,20*;
18,226,7; 21,256,32*; 23,403,7; 407,21; 409,
19; 429,30; 24,141,11*; 146,31*; 147,21;
271,13*; 276,9*; 570,25*; 28,365,4*; 341,522,
13*; 35,414,2; 415,5; 484,6; 36,516,33*; 37,
216,24*; 667,42*; 41,72,12*; 682,23*;, 45,
255,27*; 46,789,13*; 49,186,26*; 50,411,33;
419,5; 585,27; 602,18; 51,141,34*
—-s.a. HANDMORD
MEUCHELMORD
MUTTERMORD
SEELENMORD
VATERMORD
ZUNGENMORD
MORDBÖRNER s. MORDBRENNER
MORDBRAND 51,551,15; 559,30; 561,5; 564,
15; 566,3; 575,20; 54,399, 30
s. a. MEUCHELMORDBRAND
MORDBRENNEN 47,840,10*; 51,510,27; 548,
14; 549,6; 553,30; 53,235,24
MORDBRENNER (Mordbörner) 30U1,521,13;
41,476,16*; 44,55,36*; 450,38*; 47,623,8*,;
49,27,35*; 68,16*; 180,16*; 188,16*; 276,
15*; 493,16*; 494,4*; 50,88,10; 529,26; 51,
703
89,25*; 339,20, 421,24; 451,7; 510,11; 524,2;
3255126330, 15%. 551,105 552535 1550, 2,7 359,3;
564,16; 567,7; 568,10; 574,23; 576,1; 589,20;
622,237.53,193,27231,25,7232,27 260,9;:393,
23; 54,435,2
s.a. ERZMORDBRENNER
HAUPTMORDBRENNER
MEUCHELMORDBRENNER
MORDEN
— [Sprichwörtliches]: Es ist ja besser genarret
denn gemordet 38,101,27
Iallgemein Heinzelne Fälle
I
— 2,179,5; 7,441,22; 8,545,6; 101-1,261,20;
101-.2,65,29; 1011,59,33; 111,22*; 114,3*; 133,
34*, 10011, 127,33*; 172,27*, 388,7*; 14,262,
13*; 15,184,23; 239,8; 16,92,11*, 459,26*;
500,24*; 507,34*; 508,30*; 509,24*; 171,126,
30*; 131,14*; 149,30*; 194,37*; 228,23*; 265,
29*; 1711,93,1; 118,2; 125,18; 18,64,20; 73,
22; 80,28; 81,13; 87,27; 88,1; 93,6; 104,5; 106,
35; 108,8; 110,28; 111,6; 115,17; 119,3; 120,
17; 138,3; 296,27; 360,4; 392,1; 398,23; 399,
27; 19,136,25; 154,9; 193,2; 263,19; 575,15;
659,19; 21,248:35*5 7319, 36% °355,23%,7 370,
11389,97,7456,17%,22,30,377,:37,30% 106,
36*; 108,21*; 110,33*; 151,38*; 206,14*; 364,
6*; 441,40*; 23,35,12; 65,8; 355,28; 405,23;
407,30; 413,6; 635,8; 636,15; 24,73,29*; 275,
3*5280,21%1427,8551623,29%@ 261617531727,
68,25%: 69,8% 72,10%, 28,85,34%: 2159. 34*;
193,22#2=29.77,0°% 3850.1%405,3° 331,4
301,43,15; 123,30; 124,15; 125,8; 126,17;
143,3; 162,29; 174,31; 177,12; 179,20; 195,
25; 321,34; 328,19; 367,23; 369,8; 371,23;
372,17, 373,4; 377,33; 381,3; 385,23; 494,26;
539,18; 573,19; 30001,196,2; 278,24; 279,27;
282,27; 287,1; 308,5; 338,31; 347,27; 368,29;
372,31; 377,19; 448,35; 451,28; 454,30; 455,
21; 456,20; 461,20; 463,32; 468,6; 469,24;
471,7, 520,5; 311,85,32; 122,20; 124,17; 129,
18; 130,207132,32;171,1152196,33;7 214,30;
235,33; 244,35; 292,1; 3101,653,15*; 32,176,
35*; 177,20*, 391,17*; 404,37*; 481,11*; 502,
16*; 33,92,8*; 671,8*, 672,1*; 673,12*; 341,
53,39% 138,22%; 142,61 317,18%,..334)16*;
388,21*; 499,30*, 522,33*; 523,25*, 34,
123139774425 197,29°71395,1% 398;16*;
4787 36,11,13*57263,278;: 295,35*7:2309,
17*; 313,21*; 320,2*; 335,30*; 404,34*; 417,
27541873779 538,1%> 345597: 949967953,
8*:. 577.26°0.693,35%,137,16,5*5 20,2*;46,
28*; 193,31*; 201,17*; 225,35*; 239,20*; 340,
27*, 382,37*; 396,33*, 397,13*; 494,32*; 498,
704
6*; 520,1*; 584,16*; 593,24*; 596,20*; 38,26,
30; 85,3; 119,35; 120,4; 123,11; 126,37; 127,
2; 219,31; 225,8; 233,3; 250,29; 271,12; 369,
14; 396,13; 41,16,16*; 23,23*, 50,8*; 58,3*;
64,32*, 65,9%; 102,9*; 107,5% 134,35*,; 137,
19*; 142,1*; 222,17*; 257,21*; 310,18*; 375,
17*; 381,7% 421,16*; 478,1%; 632,37*; 709,
12*; 744,38*; 45,30,6*; 33,6%; 40,16*; 63,
21*; 118,31%; 307,29*;, 325,6*; 360,15*; 417,
20*; 483,23*; 488,32*; 533,12*; 572,15*; 577,
22*, 584,38*; 639,18*; 723,4*; 46,16,34*; 17,
15%; 21,16%; 22,1% 29,25*, 36,18*; 49,27%;
608,9*; 667,17*; 707,16*, 759,10*; 47,296,
27*, 386,23*, 396,11*; 397,4*; 438,17*; 505,
26*; 506,27*; 554,18*; 788,9*; 856,2*; 49,41,
24*; 82,17%; 103,36*; 105,12*; 188,12*; 297,
6*; 339,31*; 368,21*; 508,28*; 512,38*; 514,
33*; 519,21*; 554,35*, 50,128,21; 220,15;
221,22; 336,22; 486,8; 628,9; 51,36,40*; 39,
36*; 45,13*; 158,38*; 205,5; 232,20; 233,12;
234,29; 235,15; 290,39*; 361,28; 403,30; 414,
32; 415,20; 421,23; 422,25; 485,19; 564,10:
52,55,37*; 67,1*; 74,6*%, 130,17%, 135,18*;
201,25*; 291,3*; 292,20*; 300,30*; 348,8*;
377,30*; 405,35*; 443,18*; 530,24*; 700,28*;
719,23*, 53,243,17; 255,1; 312,300; 346,3Ü;
352,8Ü; 433,21; 439,20; 442,36; 443,7; 485,
15; 489,12; 490,12; 515,2; 517,10; 529,21;
530,20; 545,12; 615,26; 54,93,18; 263,23; 269,
26; 431,33; 59,218,119Lu?; 219,135Lu?; DB
1111,383,4
I
— 37,468,9*; 41,217,8*; 46,789,15*;, 51,548,14;
566,28; 571,2; 52,599,25*; 600,24*; 601,33*;
53,235,24
—s.a. BRANDMORDEN
ERMORDEN
LEIBMORDEN
MÖRDER
— [Sprichwörtliches]: grosse mörder lassen
kleine mörder tödten 311,206,32
Iallgemein II bestimmte Personen
I
— Aas: [Christus] sein reich ... vergleichet ei-
nem ass ... eines mörders ... auff dem rade
47,605,36*; 606,19*
— AmtlIPerson: den mörder verurteylen ... von
ampts wegen 19,596,20; 50,615,24; sie sind
nicht alle ... frome leut, die jm ampt sind ...
als Caiphas, ein morder 32,529,21*; 38,234,8
— Apotheker: mussen dir ... auch die apoteker
zu morder ... werden? 7,678,8
— aufrührerisch: die bawrn nu ... sind offent-
lich worden ... auffrürissche, mörder, reu-
MORDEN I- MÖRDER I
ber, gottslesterer 18,359,22; 343,11; 357,15;
358,5; 388,14; 391,3; 392,32; 393,6; 3011,35,
10; Du must aber eynen auffrurischen ...
sondern von eynem mörder ..., Denn eyn
mörder ... lest ... oberkeyt stehen 18,397,
23; 171,266,8*; 18,399,2; 311,208,9
— Barmherzigkeit: Mit dieben und mördern hat
man yhe barmhertzickeit 21,52,19*; 18,390,
34; 41,217,32*; 45,227,23*; 46,14,33*; 290,
5*: 49,41,38*; 52,242,10*
— böse: Es ist ein böß mensch niemant so un-
treglich ... als er ihm selbs: Das sehen wir an
den mordern 8,218,5; 19,557,28; ewer Vater
die Sonnen yederman leuchten leßt, auch den
mördern, dieben, Eebrechern 52,388,12*; 37,
100,30*; 106,23*; 41,307,29*; 311,24*; 45,
323,30*; 49,506,38*, 507,8*; 508,23* s.a.
Licht, Mensch
— Einmütigkeit: Man findet auch woll eynmü-
tigkeyt, frid und demutt unter den mordernn
101-1,133,16; 8,151,29; 3011,127,26; 311,194,
2, 32,404,34*; 405,18*; 36,191,22*,; 52,384,
2*, 53,393,23; sind unter einander nicht
freund 32,336,17*
— die das Euangelion hassen, illi sunt die rech-
ten morder 3411,4,20*; 21,436,26*; 28,362,
25*, 3411,372,24*; 37,468,5*; 41,2,21*; 47,
566,22*;, 52,199,35*; 600,13* s.a. Juden,
Papist
— [falsche Lehrer]: die sind diebe und mörder,
... mit jrer falschen leere erwürgenn sie dye
seele der menschen [Joh 10,8] 101-2,292,12*;
9,671,14*; 104-2,154,22; 10002,172,13*; 173,
19*; 11,409,25; 410,8; 411,11; 12,238,36; 530,
4*; 13,31,7*; 15,766,12*; 16,34,30*; 171,398,
34*; 21,317,33*; 319,35*, 322,11*; 498,22*,;
499,7*; 500,8*; 501,6*; 504,34*; 507,17*; 23,
634,10; 28,477,7*; 3041,125,4; 559,18; 301,
519,6; 526,3; 311,210,18; 46,82,4*; 487,38*;
47,186,28*; 454,34*; 457,29*; 51,288,34*;
474,34, 53,235,2 s. a. Papist
— frey ... wie eyn dieb und morder auff eym
Kirchhoffe 15,309,29
— fromm: ob sie für der welt für frome, redliche
leute werden geachtet, So helt er [Gott] sie
doch für mörder 19,605,8; 6,266,6; 311,165,
36, "3411,289:7°° 41.3.3, 3 BO SOG,
217,164,35°° 51233. 3792. 231 2-30],
7*, 291,21*, 59,314,82*; DB 8,385,zul7,4;
schone, heilige, Englissche Morder ..., die
umb gottes willen einen todten 47,505,34*;
506,26*; viel besser eyn henger und mörder
tzu seyn, denn eyn pfaff odder munch 8,499,
24; 9,155,35*; 101-1,85,19; 22,199,22*; 47,
253,16*; 263,30*; 449,26* s. a. falsche Lehrer
— Gebote:
— Gott...
MÖRDER I
die zehen Gebot fallen darümb
nicht, wenn du gleich ... ein Lügener, Mör-
der und Hurer bist 46,687,29*; 26,596,28;
3011,426,24*; 341,55,32*, 38,350,11; 47,122,
22*; 52,347,39*
— Gegenwehr: wann ein mörder auff dem weg
dich ... wolte tödten, sot du dich in die ge-
genwehr stellen 391 46,34*; 38,115,16; 47,
666,10*; da ich geleret hab, ein Christen
mensch sol sich nit werenn 6,582,21
ist nicht ein mörder, sonder ein
schöpffer 52,201,38*; 37,20,8*; 52,416,12*
— Gottes Sohn: wer einen menschen erwurget,
mag wol heissen ein mörder des dings, das
Gotts ist ..., Aber wer Christum erwürget,
der hat Gotts son ... erwürget 23,141,30; 9,
653,4*; 101-1,261,21; 18,103,1; 106,14; 109,
12; 121,12; 21,257,18*; 22,442,11*; 444,7*;
23:832172028:302.28%529252,26*;1.1383;6*;
3001,372,26; 341,461,20*; 487,15*; 490,13*;
3411, 34,22*; 36,136,6*; 37,332,31*, 343,24*;
41,218,17*; 257,13*; 602,4*; 45,363,26*; 417,
10*,; 717,1*; 46,397,34*; 47,528,7*; 48,150,
18*; 49,69,9*; 104,9*; 373,13*; 445,12*; 446,
13*; 457,22*; 50,590,30; 52,73,32* s. a. Ju-
den, Papist
— HandlHerz: ists nicht genug, das du eusser-
lich keyn mörder bist, denn ob die hand
gleich still helt, so ist doch der grund des
hertzen vergifft 16,509,20*; 41,6,18*; 52,74,
7*; gloriatur se de Christiana fide ... et est
. morder 49,615,32*; 524,34* s.a. Näch-
stenliebe, zürnen
— Heiden: morder, ehebrecher, dieb blieben 7,
313,36
— heißen: Du redest mir an meine ehre, das du
mich einen ... mörder heissest 41,751,24*;
21,141,14*; 301,171,14; 37,385,14*
— [die] Jüden ... das mehrer teil ... Abgöttische
mörder ... waren DB 111,399,20; 37,215,
27% SIT.23= 46,134,18%:° 52,187,199: "53,
443,4; Christus mus ... Zeter uber die Mor-
der schreien 47,513,6*; 10001,.171,18*; 21,
306,36*; 307,7*, 29,510,2*, 45,74,27*; 47,
440,2*; 502,10*; 504,37*; 508,3*; 516,32*;
534,37*,; 535,15*; 53,539,8; [der] König ...
lest dise mörder umb bringen [Mt 22,7] 52,
510,36*; 10011.412,23*; 22,330,24*,; 36,343,
9*; 346,2*; 52,507,13*; 511,15*; jr weret wol
Abrahams Same, wenn nicht ein ander Va-
ter, der Teufel, dazu komen were, aber nu
seid jr Mörder [Joh 8,37.44] 33,670,5*; 673,
15*; 37,18,18*; 51,234,8; S. Stephanus ...
nennet sie [die Juden] vorrhetter, morder
705
[Apg 7,52] 101-1,260,9; 251,4; 254,20; 12,
693,17*;, 696,24*; 697,36*; 1711,341,32*; 342,
2*; 37,403,25*; 47,414,28*; 52,594,30*; Mör-
der ... der gantzen Christenheit 53,520,9;
538,27 s. a. falsche Lehrer, Gottes Sohn
Kartäuser: S. Augustinus ... hette solche
Cartheuser ... als mörder ... verdampt 50,
612,31; 41,474,28*
Kinder: ungehorsam ... Kinder Vater und
Muttermörder und nicht schlechte Mörder
[sind] 46,746,3*; 20,41,11*; 36,232,24*
Krieg: der under einem mörder wolte krie-
gen, ... der muß die geferlichkeit seins kriegs
zu ewiger verdamnis bestehn 3911,51,3*,;
30011 282,26; 50,532,25; was ist ein kriegs-
knecht anders, ... denn ein offentlicher reu-
ber und mörder? 41,23,20*
leiden: meine lieben Christen, Ir leidet nicht
umb ewer selbs willen, Sonst würdet jr ...
gestraffet wie Mörder 45,711,33*; 21,309,
15*,; 41,58,8*; 45,703,30*; 715,30*; 46,17,
20*; 49,42,19*; 50,642,15; 52,604,1*; die um
ihrer Sünde willen den Tod leiden, als die
Mörder, tragen weder ihr noch Christi Creuz
101 119,24*; 28,237,34*; 51,403,19
Licht: Wer ... hasset das Liecht ... wird bil-
lich fur einen verzweivelten Buben und Mör-
der gehalten 50,415,6; 171,265,34*; 21,496,
1% 47125142178
der Löse schlüssel ... belohne und kröne die
mörder 30H1,495,4; 3011,313,30
ein lügener ... mus auch ein mörder werden
3011,490,12; 33,670,32*
Mensch: es stickt ynn allen Menschen ein
mörder 16,499,33*; 497,22*; 508,13*; 171,
130,32*; 45,408,31*; 409,29*; wen... du von
hertzen an Christum gleubest, so bleibestu
kein ... morder 47,97,26*; 171,185,20*; 23,
712,8*, 36,294,19*; 37,283,23*
[Nächstenliebe]: wo einer ... liesse seinen
nehesten so liegen ynn nöten ..., der ist fur
Gott ein mörder [1 Joh 3,15] 23,353,15; 22,
18,6*; 23,361,24; 369,12; 301,159,19; 34,
525,18*; 528,20*; 37,114,16*; 41,616,19*;
617,11*, 48,349,18*; 49,601,16*; 792,31*;
793,29*; von dem Samariter, qui den arm,
elenden menschen a mordern verbund [Lk
10,30] 3411,177,2*; 22,250,27*, 51,125,28*;
52,463,1* s.a. Hand Herz
ein papiste.... muß ... ein Morder, reuber,
vorfolger sein 19,263,5; 7,441,21; 645,5; 669,
35; 8,229,25; 718,34; 1011,106,7*; 158,12*;
10111,374,20*; 14,236,12*; 18,255,25Lu?; 19,
262,6; 274,20; 567,26; 22,418,3*; 24,281,22*,;
706
3011, 322,31; 367,15; 378,19; 385,28; 451,27;
3011 283,25; 307,30; 343,14; 447,24; 448,39;
449,10; 468,29; 471,4; 311,86,21; 33,376,21*,;
408,33*, 674,4*; 37,404,21*; 495,7*; 38,118,
15;122,33;.123,21;:124,7; 314,20; 391,33,27;
3911 45,24*; 45,254,19*; 46,24,2*; 28,25*; 47,
396,4*,; 397,13*; 50,511,14; 51,475,12; 523,
MÖRDER I- MÖRDER I
— Tyrannen * 3011,521,12; 1,44,28*, 8,705,6;
101.1.620,17; 18,333,35; 22,50,14*; 26,152,
12; 3001,44,20; 134,8; 557,25; 30001,453,30;
41,216,5* s. a. Krieg
— Unfall: manch mensch fewr, wasser, morder
und anderm unfal entgehet 23,512,10; 20,
105,10*
33; 54,218,17; 219,2; 284,2; 438,3 s. a. Evan-
gelium, falsche Lehrer, fromm
— sein selbs eigen morder 6,246,29; 101-2,19,
19; 23,365,10; 32,374,16*
— Strafe: mörder ... dem Hencker jnn die hen-
de komen durch Gottes urteil und straffe 51,
— ist ein Ungleubiger ein Mörder Gottes 33,
671,40*; 12,637,15*; 33,672,14*
— Unrecht: sol ich nicht ... unrecht billichen,
sonst ... würde [ich] ein Mörder uber mein
eigen recht 28,283,29*; 37,320,24*
— viel veter ... seind nicht werd, das sie Veter
206,24; 24,141,13*; 27,265,1*; 28,584,21*;
699,19*; 37,52,19*; 397,12*; 464,11*; 45,
326,18*; 46,160,10*; 47,416,14*; 419,4*; 51,
526,6; Dem Weltlichen Reich hat Gott be-
folhen, ... Ehebrecher, Diebe, Mörder und
Todschleger straffen 52,836,6*; 101-1,454,
18; 10011,380,2*, 383,23*; 16,354,34*; 171,
124,18*; 19,628,24; 22,114,20*; 367,23*, 23,
343,22; 28,583,23*; 30U1,560,21; 3411,7,21*;
139,10*; 37,482,34*; 483,6*; 39U1,47,15*; 41,
493,22*; 45,112,15*; 46,667,18*; 47,148,33*;
252,10*; 665,25*; 765,9*; 853,24*; 49,14,
14*, 53,528,35; wo der pofel gewalt und
recht haben sol, ... die mörder tödten, ...
alle oberkeyt zu boden geht 18,87,2; 72,13;
wenn man einen in Bann thut, das er ein
Mörder ... sey 46,735,25*; 52,134,19*; das
eyn mörder des tods schuldig ist 11,248,9; 8,
365,1; 16,474,11*; 18,311,32; 21,264,19*; 23,
706,11*; 28,228,29*, 3411,140,4*; 464,26*;
36,614,15*; 46,664,37*; 52,293,18*; DB 8,59,
zu9,6; eyn mörder, der mit unwissen ... tö-
dtet, soll... loß gesprochen werden 11,278,2
— Teufel, Fleisch, Welt: ist der mensch vielen
wuetenden tyrannen unterworffen, die ...
seyne morder sind 101-2,27,10; 15,646,37*;
171,194,29*; 20,443,8*; 21,247,34*; 371,26*;
447,14*; 22,37,20*; 23,351,26; 403,21; 405,9;
407,29, 26,569,7; 301,232,22; 300.1,321,32;
389,29; 539,19; 3001,311,12; 376,33; 377,28;
520,1; 571,15; 581,21; 3411,389,36*; 36,402,
2*; 37,21,20*; 443,33*; 38,369,31; 41,10,12*;
441,30*; 488,26*; 564,32*; 45,131,2*; 484,
15*51529:3375:638;33*5.657,30%1658;7%5:729,
37*; 46,205,25*; 47,292,7*; 294,38*; 558,6*;
839,17*,; 52,203,4*; 260,28*; 300,29*; 561,
25*, 53,390,30; 54,71,20; 59,239,14*; Teufel
macht einen morder ex te 41,465,1*; 2,124,
15; 32,330,18*; 3411,237,18*; 49,784,4*
— Türke 49,248,3*; 3001,123,23; 126,13; Asses-
sinij, zukünfftige mörder 53,346,2Ü
heissen, sondern Morder 47,452,3*; 101-1,
287,13; 30011, 237,19; 41,325,30*
— wachen: morder und dieb wachen des nachts
10111 292,8; 22,26,29*
— Welt: diebe, mörder, reuber, tyrannen ...,
der itzt die Welt allenthalben voll ist 51,172,
20*; 101-2,217,4*; 21,484,30*; 22,206,23*;
3411,10,13*; 548,17*; 36,691,26*; 41,757,11*
die widerteuffer ... wolten die Gottlosen alle
todten ... und wurden ... selbst druber mor-
der 47,563,13*; 794,2*
Wucherer: solche morder und Reuber 51,
422,24; 6,57,20; 19,403,25; 47,559,17*; 725,
12*> 727,15*;.5153613153622173367.313395;
29; 414,26; 415,25; 416,22; 420,27; ist ein
Wucherer und Geitzhals ... ein Beerwolff ...
uber alle Tyrannen, Morder 51,421,21
zürnen: Wer mit seinem Bruder zornet, der
ist ein morder [Mt 5,22] 47,346,22*; 101011,
247,24*, 20,456,6*; 32,370,3*, 34U1,3,17*; 5,
23*; 41,442,11*; 45,103,35*; 52,405,18*
u
[biblische Personen] 16,28,27*; 21,477,12*;
22,11,8*; 17,6*; 24,135,24*; 25,499,26*; 26,
164,4; 27,114,10*; 28,325,11*; 327,11*; 328,
11*; 333,11*; 29,239,21*; 3001,494,38; 30LLL,
469,20; 341,241,15*; 36,260,19*; 37,342,26*;
499,10*; 38,66,31; 112,22; 44,236,26*; 258,
28*, 45,66,16*; 46,789,14*; 50,397,8; 51,232,
10; DB 6,125,zu27,16; DB 8,19,8; man ...
hieng in [Christus] zwischen zwayn schechern
oder mordern 101, 149,4*; 1701,77,15;, 19,
153,34;1,329,31*;,. 21,336,22*:7519.40%; 123,
711,95 '28,80,16*,7273:349.7383,32%7° 389,
1777390, 1073. 391 18°, 392 TS Fan aur:
301, 536,28; 341,254,23*, 37,357,30*; 38,102,
21; 45,368,12*, 371,22*; 404,4*; 46,578,9*;
47,68,13*; 607,6*, 52,243,3*; 244,5*; 246,
39*,; 595,16*; Paulus 36,513,27*; 26,24,8*;
28,755,8*, 37,268,7*;, 41,34,16*; 37,6*; 46,
703,25*57981,140532% 142,175 2143,17 52,
611,32*
MÖRDER II — MÖRDISCH
— Christus am creutz solt hangen alls eyn mor-
der und boßwicht 12,511,31*; 7,243,15*; 808,
23*; 101.2,305,29*; 364,16*; 12,510,9*; 1711,
17,14*; 19,277,20; 608,9; 24,217,30*; 618,
22*; 28,385,34*; 398,24*; 29,435,7*; 37,333,
32*; 334,21*; 335,14*; 339,20*; 340,28*; 341,
31*, 41,231,31*; 232,6*; 46,576,26*; 47,69,
18*; Christus ist ein morder des morders, des
todes 49,515,27*
— [Sonstige] 6,590,14; 7,282,17; 101-1,265,5;
15,184,22; 187,12; 1711,344,34*; 18,225,36;
232,21; 19,331,21*; 23,27,23;, 425,2; 429,32;
3011, 124,30; 341,488,2*; 391,34,7; 46,64,30*;
363,6*, 47,372,42*; 49,321,35*; 50,401,20;
402,14; 403,13; 427,27, 601,1; 609,6; 51,
556,2; 562,7, 563,16; 53,314,2U; 376,160;
59,739,6*
-s.a. ABERMÖRDER
BRUDERMÖRDER
CHRISTENMÖRDER
CHRISTMÖRDER
ERZMÖRDER
GOTTESMÖRDER
HEILIGENMÖRDER
KAISERMÖRDER
KETZERMÖRDER
LANDESMÖRDER
LASSMÖRDER
LEIBMÖRDER
LEUTEMÖRDER
MEERMÖRDER
MENSCHENMÖRDER
MEUCHELMÖRDER
MUTTERMÖRDER
PRIVATMÖRDER
PROPHETENMÖRDER
SCHRIFTMÖRDER
SEELENMÖRDER
STRASSENMÖRDER
STRAUCHMÖRDER
TATMÖRDER
TEUFELSMÖRDER
VATERMÖRDER
MÖRDERAMT 37,16,4*
MÖRDERBISCHOF 8,545,5
MÖRDEREI 101, 51,21*; 11,265,12; 171,277,
12*; 398,32*; 20,473,10*; 26,209,26*; 228,
36*, 29,537,4*, 32,31,zu22*; 497,24*, 33,
377,21*; 41,37,7*; 47,397,12*; 506,27*
s.a. SEELENMÖRDEREI
MÖRDERFARBE 54,396,24
MÖRDERGEIST s. a. MORDGEIST
18,92,21; 368,18
707
MÖRDERGRUBE s. a. MORDGRUBE
20,473,8*; 22,192,27*; 34U1,390,42*, 475,
25*; 479,15*; 36,550,17*; 41,325,13*; 47,
385,35*; 390,2*; 391,39*, 395,3*, 396,1*;
397,3*; 438,18*; 49,792,29*; 51,492,22; 52,
442,17*; 53,615,4; 54,42,40; 43,4
MÖRDERGUT 51,525,29
MÖRDERIN 101-.1,271,12; 542,10; 301,321,
31; 341,138,8*; 522,16*; 38,119,25; 47,533,
22*; 534,1*; 49,278,10*
MÖRDERISCH. 2,86,1; 6,140,34; 7,257,22*;
657,zu28; 16,16,27*;, 18,344,[1]; 45,410,10*;
51,493,1; 497,15; 53,320,1Ü; 442,14
MÖRDERWINKEL 53,396,25
MORDFALL 41,569,12*
MORDGEIST s. a. MÖRDERGEIST
171,200,18*; 18,87,21; 93,20; 301,21; 367,11;
3011,125,8; 126,6
MORDGESCHREI s. a. MORDSCHREI
171,68,31*; 69,36*; 70,25*; 71,31*; 22,190,
11*; 377,17*, 3000,410,28; 341,192,3*;
45,364,38*; 368,15*; 370,32*; 373,23*; 46,
23,32*
MORDGIER 22,317,21*; 46,16,9*
MORDGRUBE s. a. MÖRDERGRUBE
7,5,28; 8,146,22; 367,28; 101-1,41,6; 255,8;
10X1,148,22*; 15,94,9; 171,399,19*; 22,37,
10*; 23,404,1; 405,1; 26,617,29; 27,68,27*;
3011 535,37, 3411,477,8*, 37,552,23*; 554,
27*, 38,118,33; 119,27; 123,1; 219,29; 550,
26*; 41,681,5*; 45,508,35*; 709,14*; 47,386,
25*; 391,38*; 397,12*; 535,37*; 537,20*; 609,
3*; 665,30*; 49,792,18*; 793,22*; 50,53,29;
612,31; 51,492,19; 524,30; 525,13; 53,490,9;
615,28
MORDGRUBER [Mordbrenner] 47,559,1*
MORDGRÜBEREI 51,33,38*
MORDIO (Mord ja) s. a. ZETER
— [Sprichwörtliches]: zeter und mordio schrei-
en 30XI1,409,24; 1011,250,8; 3011,289,zu4;
464,22; 36,106,25*; 37,297,25*; 515,4*; 615,
30*, 38,245,24; [41,482,5*]; 46,479,8*; 47,
489,26*; 49,103,40*; 104,17*; 655,22*; 52,
168,30*; 493,19*; 506,35*; schreien mord ia
41,621,28*; 341,427,17*; 49,105,26*
MÖRDISCH
— [Sprichwörtliches ]: mordisch hertz und blut-
girig kropff 41,5,17*
— 7,657,28; 104-1,271,18; 101,147,26*; 15,395,
24; 764,10*; 16,16,34*; 18,72,16; 73,13; 88,
24; 336,6; 367,5; 391,2; 19,260,2; 385,27; 21,
500,6*; 22,16,20*; 23,263,21; 407,21; 581,17;
634,15; 26,135,6; 27,12,31*; 3001,43,17; 213,
20: 329,26; 30111,282,23; 447,32; 455,24; 457,
708
38; 459,20; 462,25; 463,19; 465,18; 470,37;
32,361,6*; 3411,291,28*; 292,1*; 37,194,23*,;
206,37*; 38,101,26; 236,34; 314,19; 41,6,23*;
115,19*; 46,232,19*; 49,321,37*, 50,73,33;
397,19; 51,232,4; 235,20; 493,7; 494,6; 52,
599,1*; 600,38*; 53,340,300, 342,40, 344,
230; 378,190, 433,19; 54,218,14
—-s.a. MEUCHELMÖRDISCH
PROPHETENMÖRDISCH
SEELENMÖRDISCH
MORDJA s. MORDIO
MORDLICH 12,663,12*; 15,110,6; 21,430,
3753549 112:02291593:241437 227,539,
16*; 29,126,9*; 301,72,24*; 157,3; 3011,288,
17; 490,2; 526,26; 32,324,19*; 405,16*; 450,
5*: A5N128:7473,987747430871341,61,19#;
3411,399,33*; 406,6*; 35,569,5Lu?; 36,476,
33+;7485,5*5606,12*;. 6204194237. 361411 #;
378,2877481518*#:7510,4*27583,3272 3857,23;
41:3,10%7412,24*77464,9*: 477,13#57621334*;
641,21#: 658,10#;:45,32,26*:570,1*; 573,6*;
632,2*, 686,1*; 703,28*; 706,27*; 46,72,7*;
48,206(Nr276),6*; 49,579,28*; 587,8*, 50,
336,25; 51,269,30*; 421,18; 474,26
MORDMESSER 18,88,26
MORDPROPHET 16,469,14*; 18,94,22; 296,
21; 308,20; 316,34; 361,16
MORDSCHLAG 1711203,1
MORDSCHREI s. a. MORDGESCHREI
7,667,7; 101-1,373,5; 171,68,12*; 69,11*; 70,
a
MORDSCHREIEN 7,668,17; 674,6; 8,292,26;
340,16; 12,395,30*; 45,84,7*; 47,69,26*; 49,
278,11*
MORDSCHWEISS 171,347,12*
MORDSPRUNG _ 13,577,zul2*;
3411,272,9*
MORDSTECHEN 26,402,33
MORDSTICH 7,272,3; 279,11; 21,449,19*; 23,
279,24; 28,16,4*; 37,586,23*; 46,554,33*
MORDSTOSS 38, 154,4; 44,393,10*; 46,72,17*
MORDSTERICK 18,102,25
MORDTEUFEL 16,15,24*
MORES
— [Sprichwörtliches]: mores leren 7,679,23; 8,
254,19; 101-2,385,31*; 1011,72,16; 10111184,
1*; 13,554,zul*; 16,134,29*; 212,30*; 518,
23*; 19,497,4*; 27,324,14*; 28,644,20*; 735,
30*; 301,167,15; 3111,465,29*; 33,342,5*; 643,
5*, 37,269,16*; 47,565,30*; 51,99,7*; 542,12;
DB 1111,241,zu5,17; Potz mores 33,633,14*;
32,62,1*; 33,235,42*
MORGEN! [Subst.]
— [Sprichwörtliches]: er redt auff einen nuch-
16,147,36*;
MÖRDISCH — MORGEN?
tern morgen 8,696,4; 6,138,17; 8,693,14; 18,
173,18; Abent röt, morgen schon 38,603,2
I Himmelsrichtung IH Tageszeit IH Gruß-
und Segensformel
I
101.1,550,6; 551,2; 553,22; 101-2,375,39*; 12,
261,28*; 14,380,6*,; 1701,362,25*, 23,564,7;
582,17; 583,2; 656,32; 660,5; 24,69,22*; 118,
32*:119,26*;205528° 22017192219 055225,
3%; 239,18% 266,26*32269,19#; 49331871125,
478,11*; 480,9*; 41,227,28*; 47,23,7*, 240,
10*; 359,16*; 686,6*; 49,39,14*; 671,23*;
672,24*; 674,8*, 738,38*; 739,24*; 747,21*;
50,71412U:72,33Ü04185;315.268,23581,2282,
508,20*; 53,392,22; 394,11; 54,165,36; 296,
28; 297,3; 403,13; DB 6,41,zu8,11; DB 7,415,
18; DB 111,19,3; DB 1111,105,8; 115,7
u
1,209,34; 210,6; 101-1,84,6; 154,2; 320,7;
101-2. 2,22; 384,13*; 1011,242,26; 243,22;
10111,311,19*; 12,36,20; 447,13*; 171,87,7*;
179,32*; ,183;23*;. 175350519 3225179, 26%;
198,5*; 24,28,11*; 34,24*; 41,18*; 43,12*; 26,
234,28*, 3001,635,31; 341,282,20*; 341,108,
2*; 41,711,35*; 45,241,14*; 46,257,5*; 258,
7*, 303,1*; 47,496,41*; 49,66,27*; 84,10*;
668,13*; DB 6,131,zu28,1 s. a. MORGENS
II
4,658,14*; 8,232,25; 12,355,9*; 19,301,19*;
306,20*; 314,6*; 21,242,19*; 244,36*; 489,
15*; 32,78,1*, 41,485,12*; 541,11*; 44,551,
29*; 45,110,8*; 46,192,13*; 333,10*; 341,4*;
351,8*; 352,135 3, 11366 23H14717,6* 47,
58,4*; 720,28*; 49,106,30*; 107,10*; 54,75,
26; 76,31
MORGEN? [Adv.]
[Sprichwörtliches]: heut lebend, morgen tod
45,470,37*, [341,16,8*]; 49,402,20*; heute
reich, morgen arm 16,49,24*; [41,584,8*];
heut sind wir gesund, morgen sterben wir da-
hin 19,326,28*; [41,61,11*]; Ja gesund sehen
wir uns, kom morgen widder 3011, 383,15; 18,
388,5; heut frölich, morgen traurig, ... heut
frissch, morgen kranck 41,584,21*; [47,747,
6*]; Heute from, morgen ein schalk 41,686,
15*; 171,348,28*; der felt heüt, der ander
morgen 10111. 215,20*; Heute jung, morgen
alt 16,49,24*; heute freund, morgen feind 19,
572,29; hut das, morgen ein anders 25,489,
1*; Heute Ja, Morgen Nein 3011,485,26; heut
sonst, morgen so 37,511,8*; Wer heut nicht
geschickt ist, der ist morgen noch unge-
schickter 37,432,6*; heut konig, morgen tod,
furst heut, morgen am galgen 37,569,17*;
heut finsternis, morgen tag 45,80,2*
MORGEN? - MÜCKE
— 9,141,21*; 101-2,374,10*; 10111,6,12*; 16,
10*,; 53,7*; 77,6*; 240,8*; 426,7*; 12,404,
12*; 14,382,9*; 390,19*; 15,299,24; 374,13;
19,97,5; 573,11; 574,7, 22,124,30*; 23,423,
14; 24,247,4*; 26,412,20; 29,209,21*; 301,49,
25*; 70,22*, 208,20; 32,439,22*; 471,1*; 36,
644,23*; 37,531,4*; 41,465,2*; 45,471,14*;
47,779,19*; 48,100(Nr133),4*; 49,592,12*;
51,384,20
—s.a. ÜBERMORGEN
MORGENBROT
— [Sprachliches]: Epiusion ... der Hebreischen
tzungen nach ein morgen broth 2,109,16
— 16,239,24*; 27,197,6*
MORGEND 15,300,6; 374,15; 703,31*; 32,470,
37*, 471,1*; 37,533,2*; DB 1011,106,12
MORGENGABE 15,168,9
MORGENGEBET 47,767,36*; 49,442,13*
MORGENLAND [Orient] s. a. OR
16,307,21*; 171,216,3*; DB 6,18,zu2,1; 20,
zu3,4
MORGENLÄNDER [Orientale] s. OR
MORGENLICH
— /[Sprachliches]: das wir deutschen heysszenn
‘teglich’, das heysszen sie [die Hebräer] ‘mor-
genlich’ 2,110,1
MORGENLICHT 101-1,590,6; 592,11
MORGENMAHL 30H,625,31
MORGENOPFEER 32,134,11*; 3411,108,12*
MORGENPREDIGT 49,442,30*
MORGENREGEN 2,111,12; 311,562,25
MORGENROT
— [Sprichwörtliches]: Morgen roet leüget
nicht, Dicke magd treuget nicht 38,603,3
— 41,504,25*
MORGENRÖTE 1,701,7; 702,5; 709,37; 7,579,
34; 652,4; 9,669,5*; 101-1,153,16; 101-2,8,19;
14,30,2*,; 171,317,5*, 1711,107,2; 26,273,19;
391,13,21; 41,159,15*; 160,8*; 164,11*; 165,
27*; 237,35*, 49,203,11*; 668,36*; 52,245,
33*, 53,642,2
MORGENS 1,210,3; 101-.1,32,22; 1011, 242,8;
243,15; 244,6; 10111,198,25; 12,35,27; 37,12;
19,76,14; 251,1; 24,23,22*; 26,230,34*, 237,
37*; 238,3*, 239,36*; 301,125,18; 126,17; 131,
8; 142,28; 392,6, 3011,250,[15]; 311,108,23;
227,16, 32,65,3*; 119,24*; 308,7*; 415,13*;
420,5*; 33,62,8*; 3411,248,16*, 259,26*; 35,
473,21; 37,391,25*; 446,9*; 391,21,28; 41,
159,25*; 164,18*; 166,5*; 213,30*, 44,244,
6*; 46,451,18*; 676,29*; 695,31*; 47,19,23*;
92,18*; 767,23*; 49,340,34*; 360,20*; 739,
9*. 740,14*; 748,22*; 51,607,16; 52,300,5*;
477,5*
709
MORGENSEGEN 34H, 259,26*
MORGENSTERN
— [Sprichwörtliches]: [er ist] wie der Morgen
stern gegen ein glummend tocht 38,227,25
— 1,160,19; 708,33; 709,37; 18,481,3; 26,263,
24; 311,201,15; 41,334,4*, 47,755,15*; 49,
440,34*; 491,13*; 53,298, 15Ü
MORGENSUPPE 22,358,26*; 32,53,35*; 45,
198,18*
MORGENWACHE 1,209,32; 210,1
MORGENWÄRTS 101.1,545,11; 24,118,35*;
DB 111,19,9
MORGENWERK 101-1,84,5
MORGENWETTER 49,744,10*; 745,21*
MORGENZEIT 1,210,1
MORGIG 41,343,23*
MOROLF [Volksbuch vom klugen Bauern
Markolf] s. PR
MÖRSER (Morsel)
— [Sprichwörtliches]: man kan yhm das haubt
ym morser nicht treffen 13,458,2*; 488,10*;
51,129,40*; 653,Nr222; Samle dich glock-
speise der teuffel wil ein morsel giesen 51,
649,Nr125
— 8,189,5; 13,457,9*; 15,254,23; 311,6,28*
MORTIFIZIEREN 9,564,31*; 13,238,11*
MOSCHABIT s. MOSKOWIT
MOSESABENDMAHL 26,395,20
MOSESPRIESTER 8,153,32
MOSISCH [mosaisch] s. PR Mose
s.a. UNGEMOSET
MOSKOWIT (Moschabit) [Russe] s.a. OR
Moscobit
24,220,13*; DB 3,156,zu25; DB 111,533,
zu38,2
MOST
— [Sprichwörtliches]: Es ist ein most, der do
girhet 14,260,26*; Es gehören newe schleu-
che zum most 26,432,7; Ein new fas her, so
bleibt der most drinnen 38,486,4
— 7,634,33; 101-2,211,11; 1011,26,28, 10011285,
22; 13,87,4*; 16,203,18*; 23,510,11; 28,695,
12*; 45,328,29*; 51,363,24; 52,316,20*
MOTTE 1,379,5; 8,691,26; 16,455,13*; 457,
15*; 171,417,2*; 22,264,31*, 23,543,23; 311,
157,29; 32,438,22*,; 439,6*; 441,38*, 442,
14*; 445,10*; 450,33*; 467,36*, 41,305,33*,;
46,745,19*
MOVIEREN 41,300,5*; 54,217,5
s.a. PROMOVIEREN
MÜCKE
— [Sprichwörtliches]: mücken seygen und Ca-
meel schlingen [Mt 23,24] 7,799,8*; 797,23*,;
8,708,13; 28,296,31*; 3011,319,21; 47,489,
710
16*; 54,147,9; mucken fahen und Elephanten
lassen faren 6,289,35; verschlinget ..., wie
der Wolff eine mücken 53,635,18; 1011,55,
25; 46,105,37*; eine newe mucken jnn der
sonnen sehen 30W1,301,19; [er hat] noch nie
eine Mücke bekeret 53,218,1
— 16,129,14*; 27,70,7*, 30001,366,20; 311,156,
19; 33,635,38*; 37,162,8*; 47,39,6*; 52,187,
9*; 506,32*; 53,513,9; 59,314,72*
MUCKEN [murren] 6,316,36; 9,154,1*, 10H,
14,27, 152,9*, 10701,381,7*; 16,416,30*; 171,
148,22*, 18,134,10; 156,12; 208,14; 19,333,
16*; 400,18; 585,22; 20,508,25*,; 23,105,4;
235,4; 281,4; 403,30; 635,20; 723,8*; 24,368,
20*; 25,507,23*; 26,419,20; 563,11; 27,292,
16*; 28,260,8*; 302,31*; 3001,472,23; 32,484,
33*:525,14% 36,55;29%r713195,3733,23%
569,16*; 41,133,6*; 49,494,1*; 50,72,zull;
417,27, 51,234,18; 541,16; 53,440,7; 459,17;
487,35; 54,210,13
s.a. DAWIDERMUCKEN
MÜCKENSEIGER _[Kleinigkeitskrämer] 7,
798,16*; 3011,608,26; 43,105,21*; 47,489,1*
MÜCKLEIN 46,106,1*
MÜDE
— [Sprachliches]: Lea heisset ‘müde? 24,557,
8*; 14,431,3*
— [Sprichwörtliches]: Der fuß ists eher muhde
worden den der stachel [Apg 9,5] 29,48,25*;
Eyn hundt und pfert frisset sich nicht saat,
Bunder mude 3111,466,26*; Wer den anden
iagt, wird auch mude 51,647,Nr47; Eile wird
müde DB 10H1,69,zu21,5
I matt, erschöpft Il überdrüssig
I
— 1,190,8; 2,107,36; 744,39; 6,208,2; 321,2; 7,
264,35; 8,11,21; 212,25; 9,304,8; 101-1,566,9;
101-2,11,26; 13,29; 17,25; 186,7; 1011,56,34;
301,13; 11,316,2; 13,51,12*; 15,590,33*; 16,
76,36*; 147,14*;'238,34*; 326,25*; 573,19*;
17u1,47,18; 49,8; 119,5; 244,7; 465,zu237,7*;
18,503,19; 19,155,19; 185,16; 413,19; 414,8;
21;425;6%5 447,33*;1.22,49,19*; 277,22*°312,
16*; 387,11*; 23,503,30; 505,26; 24,211,18*;
442,31*; 575,19*; 26,550,24; 563,28; 27,145,
11*; 28,386,10*; 301,25,20*; 209,19; 225,11;
30111,134,7*; 549,11; 311,8,3*, 248,27, 281,
26; 336,7; 500,6; 3111,.222,18*; 380,32*; 667,
19*;:7710,23* 1325148,6727319,299,339,3®
417,19*; 490,13*; 540,39*; 33,419,7*; 431,
40*; 341,132,7*, 3411,373,27*; 378,12*; 490,
8*1576;267:036,385:19*:0545,2031671716*;
37,84,27*; 234,21*; 405,23*; 38,372,30; 40,11,
116,10*; 41,717,17*; 719,38*; 45,30,6*; 120,
MÜCKE - MÜHE
9*; 139,2%:327,12*; 503,28*; 566,25*; 686,
28*; 46,3,34*; 161,19*; 194,3*, 207,15*; 598,
33*; 47,220,13*; 226,41*; 230,14*; 766,2*;
49,199,15*; 306,31*; 307,8*; 335,39*; 336,
2*, 488,2*, 644,22*; 51,148,33*, 149,4*; 52,
27,4*, 127,22*,;, 53,493,25; 60,44,zu490,
26/29*
u
— 1,216,19; 2,122,29; 8,26,29; 9,622,28*; 623,
1*; 101.1,290,13; 101-2,366,22*; 10, 166,10;
250,4; 10111,197,27; 290,7; 11,400,16; 12,36,
16; 118,24; 269,23*; 391,28*; 14,38,19*; 53,
26*, 15,42,8; 16,112,36*; 183,8*; 293,17*;
320,33*; 488,14*; 495,30*; 171,256,28*; 1711,
195,9; 19,112,4; 357,2; 20,53,17*; 247,30*;
7713273 2236,2725 1@0,307,4196%723:71,3;
73,225: 621,6; 24,136,30*;1153, 314429, 19;
603,16*; 705,32*; 25,440,2*; 27,25,34*, 28,
161,30*; 163)28*;>625;32%; :628304.63922#;
726,19*; 730,19*; 29,82,18*,; 142,18*,; 422,
20*; 618,17*; 623,23*; 301,210,4; 301,269,
33; 340,32; 30111 222,9; 409,32; 311,77,25; 84,
34; 118,34; 119,22; 212,19; 519,34; 3111,283,
30*::473;5%::711512#;:32:.222,495,2313%305;
30*; 320,2*; 343,20*; 346,26*; 377,18*; 378,
28*; 469,36*; 520,23*; 33,73,21*; 420,8*; 341,
64,18*; 67,28*; 325,20*; 3411,72,13*; 80,20*;
472,33*; 481,31*; 35,484,24; 36,271,30*; 355,
11*; 356,8*; 362,19*; 364,28*; 434,19*; 463,
23*:-37,245;18*,. 298822299143 3,27°;
377,19*; 583,30*; 38,52,21; 59,13; 362,24; 41,
32,3*,:70,17*5:107,34*;: 312,6: M7,36%3 945,
30*; 728,11*; 44,208,33*; 45,37,10*; 79,19*;
361,19*; 582,4*; 705,17*; 46,187,10*; 362,
16*, 451,4*; 573,4*; 47,205,40*; 314,10*;
321,11*; 451,8*; 524,14*; 804,19*; 48,123,
14; 49,165,5*; 288,36*; 509,28*; 538,9*; 541,
6*; 729,34*; 50,253,3; 52,59,4*; 169,32*; 170,
17% 20852°,7210811 *722823%. 399,589@01,
14*; 431,4*; 53,603,36; 54,217,1; 224,4; DB 7,
301,zul,4; DB 10H1,9,29; DB 111,165,zu57,
10; DB 1111,91,7
MUDEREI [Verwirrung] 6,458,32
MÜHE (muhde) s. a. ARBEIT
— [Sprachliches]: Aven amal, auff deutsch
‘muhe und erbeit’ 6,207,37; 5,241,35; 242,3;
7,658,13; 8,556,23; 13,61,17*; 127,11*; 139,
29*; 163,26*; 396,24*; 416,23*; 444,20*; 637,
zul3*\1%357,175120,1712%323:573,261 27,
25,33*, 3111,181,5*; 38,487,8; 40001, 563,4*;
50,212,30
— [Sprichwörtliches]: Hie ist muhe und erbeit
verlorn 51,649,Nr99; 15,304,23; 50,520,30;
52,190,27*; kost und mühe vorloren 7,7,9;
MÜHE 711
fur yhre muhe das nach sehen ... haben 50, 36*; 21,25*; 1711,62,6; 347,8*; 18,277,29; 19,
443,7; 450,33; mühe und kost ... sparen 12, 289,34; 21,60,35*; 24,103,16*; 104,29*; 29,2,
558,9*; gehört nicht weniger mühe ... dazu, 24*; 8,16*, 30001,205,5; 341,75,12*; 81,10%*;
wie man das gewonnen gut behalte, als das 3411, 39,5*; 36,83,12*; 37,10,35*; 38,60,6
mans erstlich gewinne [Ovid, Ars amatoria2, - die Eltern ... ziehen yn mühe und erbeyt die
13] 3411,372,38*; Er darff der mühe nicht 51, kinder auff 16,499,12*; 489,7*; 501,32*; 171,
655,Nr302; Ritter on muhe Kalbfleisch on 18,30*; 19,497,22*; 25,460,11*; 28,22,26*;
geel bruhe 51,660,Nr449 635,29*; 30H, 208,22; 32,153,6*; 221,9*; 222,
— Apostel: Jderman gedienet umbsonst mit 2*, 36,216,5*; 619,26*; 620,17*; 49,279,5*;
schwerer mühe 28,159,23*; 12,388,5*; 15, 50,398,29; 52,415,23*
522,24*; 41,733,8*; 46,747,7* —erfarung [ist] ... mühe und arbaitt 101-2,
— beten: mit ernst ... zubeten, ... keine erbeit 300,17*
noch mühe 32,418,17*; 6,233,11; 28,77,18* — erziehen: maxima muhe und erbeit educare
— /[biblisch]: Abel 22,9,5*; Noah 21,17,9*; 24, iuventutem 41,472,6*; 15,35,20; 36,4; 46,10;
159,20*; Abraham 14,315,5*; 24,417,23*; 19,76,20; 301,11*; 445,18; 301,156,26; 301,
463,25*; Jakob 9,561,5*; Moses und Aaron 524,19; 45,191,35*; 192,8*
16,298,31*; 320,29*; 28,758,29*; 761,31* — [ewiges Leben]: da wir nicht mehr ... mühe
— bischoff, pfaff und münch ... nit dürffen und erbeit haben 3411,109,34*; 36,572,22*;
durch eygen mühe sich erneren 10H,117,4*; 677,28*; 45,232,13*; 52,630,6*
6,441,18; 14,51,32*; 32,320,35*; sagen wir - Fleisch: mit dem thummen, tollen Fleisch ...
unsern Larven Bisschoven, So sie selbs nicht kempffen ... mit grosser schwerer mühe 22,
leren, glewben, predigen ... wollen, ... das 102,8*; 2,735,3; 6,268,25; 269,1; 7,331,9; 333,
wir sie der mühe und sorg uberheben 46,18, 28; 9,565,5*; 101-2,12,7; 19,290,28; 24,116,
15*; 6,460,6; 8,168,10; 174,35; 101-1,655,2; 25*, DB 7,51,zu7,24 s. a. Heilige, Stand
101,113,31*; 45,583,5* s. a. Mönche — Gesetz: das wir mit so grosser mühe und ar-
— büßen: Wiltu alle deyn sund wol büßen ... beit ... uns mit dem Gesetze also gemartert
laß dich keyn gelt, kost, mühe und erbeyt haben 46,657,24*; 6,47,21; 9,564,10*; 634,
tawren 2,171,8; 8,177,5; 100,11, 64,29*; sie ... 21*; 101.1,338,23; 21,134,29*; 22,91,17*
mit angst unnd muhe ihre szund bedencken -— Gewissen: muhe und arbeyt, beschwernis des
mussen 7,355,28; 2,714,13; 8,159,31; 30, gewisßens 171,517,22*; 13,564,zu4*; 1711,92,
503,37; 504,5 17; 23,691,30*; 45,513,35*; 52,285,5*
— ein Christlich leben ... das ist kunst und mü- - Glaube: Es ist muhe und erbeit, wo man teg-
he, dabey zubleiben 36,433,29*; 8,530,25; 12, lich solchen glauben treibt 3001,617,10;
590,9*; 301,208,15; 30U1,121,5; 596,25; 32, 101-2,216,19*; 11,211,29*; 12,385,28*; 14,24,
503,5*; 3411,376,5*; 36,470,27*, 40111 362, 8*; 171,94,10*; 413,11*; 21,29,20*; 29,463,
7*; 41,63,22*; 93,29*; 45,355,17*; 658,6*; 46, 15*; 571,34*; 3001,484,12,; 644,24; 33,290,
76,27*; 213,10*; 50,413,18; wirtt dyr ynn 12*,; 36,263,3*; 476,20*; 37,80,28*, 454,13*;
keynem ding mühe odder unlust begegen, ... 41,338,3*,; wo aber der glawb nit ist, ... Bo
auß dem trost gottlicher zusagung 101-1,548, folgt denn auß dem fulen und ubirdruß un-
22; 22,356,2*, 52,579,24*; wer leidet, der hat Just, muhe 101-1,316,5, 24,138,31*
muhe 19,162,3; 7,564,5; 45,608,20* — Gnade: Gott alle ding aus lautter gnaden gibt
und niemand nichts uberkömpt aus seiner ...
mühe 24,695,19*; 2,693,15; 6,378,11; 8,180,
19; 101-2,28,14; 21,13,21*; 122,33*; 27,170,
4*; 28,747,18*, 3411,331,20*; 45,680,11*; 46,
— Christus ... sorg, mühe und arbeit daruber
hat, wie er die armen Sünder wider könne zu
recht bringen 52,380,1*; 101-1,125,9; 720,9;
21,123,29*; 443,30*; 29,401,24*; 36,299,22*; 654,38*: 48,.214,12*. 51,286,7*. 52,72,20*:
37,135,3 TE 52,45 3,1 1* N diese sollen on solche mühe gleychen pfennig
— deuten: mühe, sıe [die Schrift] ... zu deuten kriegen [Mt 20 12] 19,204 11; 17 138,14;
26,487,7; 7,649,26; 15,41,24; 23,275,35; 32, 19.241,31; 27.40,9*: 47.371,38*: a Sir
495,22*, 36,36,31*, 53,629,2 nicht auff unser erbeit uns verlassen ..., das
— ym ehestand ... mühe und unlust ist 12,116, es heisse ... bescheret, und nicht durch unser
4; 2,736,10; 1011,293,16; 294,23, 295,22; 296, mühe ... erworben 22,81,37*; 76,19*; 83,
10; 297,24; 298,13; 302,11; 11,396,28; 397, 252:290,31%.27,35317.,:28,135,19*,275 131°;
27, 12,93,13; 94,6; 99,27; 104,13; 108,18; 135, 3011,581,35; 311,446,12; 32,71,27*; 311,4*,;
27, 136,16; 137,27; 141,26; 240,29; 174,18, 471,6*; 37,448,39* s. a. Werke
712 MÜHE
— Gott dienen: l\ob und diene got mit ehern, ...
Das ist non labor, muhe, kost, sed gratia 37,
560,6*; 311,433,6; 36,7,7*; 37,147,1*, 45,692,
2*; DB 111,559,zu44,18
— [Gottes] muhe und arbeyt 29,472,26*; 19,
186,19
— Gottlose: haben viel muhe DB 1111,385,24; 8,
682,27; 24,361,13*; 26,631,31
— Handel: lohn ... fur deine muhe 15,297,15; 6,
53,23; 15,295,7; 296,7; 307,35; wo ich zinß ...
kauff, Bo kauff ich ... die arbeyt unnd muhe
des zinßmans 6,57,9; 54,7; 19,137,26
— Heiden 36,606,16*
— Der heilige Geist habe selbs wöllen die mühe
auff sich nemen DB 101,99,27
— die heiligen ... mit grosser muhe und erbeit
... yhrem fleischlichen lusten und szunden
widderstrebenn 7,359,19; 447,29; 11,399,9;
12,115,30; 171,299,11*,; 24,234,34*,; 27,325,
24*; 46,492,22*
— [Juden]: die muhe und arbeit, da sie tage
und nacht gott gedienet ... haben, ... soll
vergebens ... sein 33,582,41*; 20,537,29*; 33,
424,30*; 574,17*; 34U1,4,17*; 46,758,20*; 52,
139,14*; die Leviten und Priester ... hatten
mit... muhe und arbeit nichts zu thun 33,
350,11*; contra Christum 41,34,12*; 171,91,
35*; 29,234,21*; 41,106,3*
— Keuschheit 101-2,145,8; 12,117,24
— Kirche: [die Papisten] sind gelieder der kir-
chen, gleich wie speichel, rotz, eiter ... des
leibes gelieder sind ..., die der leib tragen
mus mit grosser fahr, mühe und unlust 311,
166,25; 3411,217,11*; 47,237,34*
— Klüglinge: wir ... Gönnen jnen der mühe wol
41,136,17*; 8,523,6; 50,556,19
— Konzil: mühe auffs Concilium zu wenden 54,
207,1; 50,194,3; 54,209,16
— lernen: die rechte, reine lere, ... hat es doch
muhe gnug, das mans wol lerne 36,372,7*;
171,230,21*; 41,613,14*; 46,775,1*; 50,619,8
— Luther: ich auch weyland ynn yrthum (den
ich von ewrem hauffen gelernet mit grosser
kost und mühe) eyn lügener ... war 10H,
106,16*; 23,15,35; 51,499,18; Ich habe mit
grosser Mühe und Arbeit die Lere des Gött-
lichen Worts ... an den Tag gebracht 59,
745,5*; 2,244,9; 6,405,5; 7,86,21; 87,16; 624,
16; 8,482,29; 692,31; 693,20; 1711,4,15; 19,
457,13; 22,369,29*; 24,680,16*; 26,553,16;
28,198,9*; 3011,633,13; 301LL,206,6; 248,4;
563,22; 311,81,21; 3411,195,19*%; 38,16,18;
125,7; 47,643,38*; 50,473,34; 526,8; 51,540,
22;.550,114.53/190,77212,2
— Mammon*® der welt ist kein mühe und erbeit
zu gros ... umb des schendlichen Mammons
willen 41,305,31*; 19,299,29*; 24,59,10*; 29,
546,11*; 551,19*; 301,138,21; 32,467,28*,;
3411,373,5*, 37,372,7*, 447,15*; 41,332,1*;
47,357,29*; 51,209,16; 52,198,19*; 431,1*
[Mann]:.Gott dem Menschen geboten hat,
mit seiner mühe und arbeit sein brot zu su-
chen 21,271,32*; 12,27,8*; 667,12*; 21,59,
6*; 7244108515. 1112 12%5,547,31429438762,
29*; ym Paradis ... were die erbeyt ... blie-
ben, Doch on mühe und unglück 24,63,32*
s.a. Gnade
[Mönche]: sie ... Kriechen ynn die klöster
... lassen die andern leute ynn mühe 23,649,
31; 101.1,639,9; 22,26,27*, 32,511,30*; 47,
250,8*::520,33*; 800,2*, 843,1143,52,71334*
s.a. Keuschheit
[meinem Nächsten] leyblichen dienst geben,
mit meyner mühe und arbeyt 15,499,23*; 19,
358,10; 32,314,7*; 397,1*,; 410,2*; 37,111,
22*; 46,192,10*; 51,389,20
Die natur [des Menschen] schewet mühe und
erbeytt 12,114,25
die Papisten ... lassen sich keiner muhe noch
erbeit gerewen, nur das sie jhren grewel ...
auffrichten 32,35,9*; 6,78,10; 285,19; 311,8;
316,24; 7,8,6; 271,20; 409,31; 627,16; 101-1,
253,17; 47,292,15*; 52,601,3*; des Bapsts re-
giment eyttel muhe und beschwerung der ge-
wissen ist 101-1,709,22; 8,294,2; 715,12;
101-2,119,23; 52,622,29*; unter dem leidigen
Bapstumb ... alle mühe und arbeit ... umb
sonst 48,170,15*; 101-2,437,11*, 10111320,
13*; 12,695,18*; 15,192,31;: 193,7;; 16,76,21*;
1711,7,29; 19,444,1; 21,92,4*, 28,424,38*;
3011, 283,24; 389,5; 32,417,34*, 341,327,5*;
37,300,30*; 579,1*; 41,449,27*; 45,682,4*;
46,27,32*, 49,148,32*, 636,26*; 52,711,34*
s.a. büßen, Keuschheit, Kirche, Mönche,
Werke
Predigtamt: Es kostet mühe und arbeit, das
die leute durch ... Predigtampt, Absolution,
Sacrament bewegt werden, das sie gleuben
46,577,31*; 2,84,28; 6,288,23; 9,125,36*; 609,
22*; 1711,251,20; 19,521,27*; 23,583,34; 26,
197,7, 27,532,6*; 28,127,20*; 29,119,6*; 301,
348,13; 353,4; 301,340,29; 30111, 521,22; 562,
18; 567,6; 341,157,6*; 3411,335,12*; 336,9*;
359,23*; 36,534,3*; 46,77,37*; 48,351,[5]; 52,
89,39*; 679,6*; 708,27*, DB 11U1,69,5
Die propheten ... viel mühe mit dem volck
und der schrifft gehabt 19,138,1; 7,664,17;
10111 343,2*; 19,380,23; 52,701,2*
MÜHE - MUHME
— Regenten: die Last und Mühe, so weltliche
und geistliche Regenten ausstehen müssen
28,517,24*; 11,273,26; 1711,44,26; 22,82,9*;
28,516,29*; 521,24*; 522,19*; 523,14*; 524,
25*; 41,325,10*; 46,505,31*; 49,556,11*; 783,
14*,; 51,235,23; 260,23; 564,29; DB 11119,
30; Hof esel zu sein ist mühe und erbeit 51,
256,22
— Sakrament: Das heysset dan wirdig zum sa-
crament gangen, wilch wirdigkeit nit an un-
sern vleys, mühe ... ligt 7,695,11*; 387,12;
30H,605,4; 36,157,9*; Christus ... sey unbe-
laden mit der mühe des abendmals 23,
155,18
— Salomo ... zeygt an, wie... der menschen
furnemen ... nichts denn mühe und ungluck
ist 15,300,16; 369,12; 20,45,8*; 232,20*
— schwanger: viel muhe 11,398,16; 21,541,33*;
341,73,7*; 37,417,31*
— [Schwärmer] 18,186,38; 23,103,25; 26,445,
31; 484,23
— Sprachen: mit so viel mühe und erbeit man
die sprachen und kunst ... widder erfür
bracht hatt 15,50,14
— Stand: ein Christ, ... Ob er schon viel mühe
und unlust hat in seinem Stande, So hat er
doch ... Frewde im Hertzen 34U1,136,30*; 2,
734,27, 22,32,31*; 275,30*; 32,520,2*; 341,
377,8*, 45,609,3*; 52,140,13*; DB 1011,9,31
s.a. Ehestand, Eltern, Regenten
— studirn, da sie ßo viel kost und muhe anlegen
101.1.584,23; 563,9; 568,17; 171,304,22*; 41,
423,31*
— der Teuffel ... spart... kainer müe 171,278,
28*; 10111,358,29*; 26,629,19; 32,37,17*
— der Türcke ... Deudsch land on mühe ...
verderbe 30H1,113,12
— überwinden: an alle... mühe und erbeit die
feinde uberwinden 51,289,17*; 8,683,8; 719,4
— Werke: Muhe und erbeyt heyst die schrifft
die grossen gutten werck on glawben gethan
DB 8,512,zu23,21; 8,200,18; 11,384,32; 1714,
69,11; 18,490,24; 27,383,3*; 28,589,21*;, 738,
23*, 311,23,19*; 33,419,32*; DB 91,236,zul5,
23; DB 111,28,zul,13; 165,zu57,20; Muhe
und erbeit dicunt Ebraei den falschen gotzen
dienst quae fit idolis 25,496,1*, 23,624,22;
26,69,36*; 28,573,18*; DB 111,95,zu29,20;
alle mühe, so man dar auff wendet, verloren
sey 1711,339,13*; 25,31*; 34,35; 35,3; 21,326,
29*, 23,569,29; 27,82,6*, 3111,454,34*; 33,
416,24* s. a. Sprachliches, Gnade
— Wort Gottes: Gleubet jr nu, ... Das ist nur
die mühe, das jrs gewislich für Gottes wort
713
haltet 36,265,30*; 15,785,33*; 16,56,25*; 29,
334,15*; solche fröliche Botschafft ..., die er
dir... on alle dein mühe und unkost lesst
verkundigen 49,150,17*; 36,356,2*; 498,24*;
37,190,19*; 477,12*; 45,499,30*; 47,139,15*;
49,153,38*; 52,395,22*; muhe und arbeit bey
dem wort zu bleiben 36,388,33*; 101-2,373,
5*; 10001,8,37*; 12,457,10.*; 18,163,8; 22,
263,10*; 23,16,2; 26,608,28; 28,608,36*; 32,
499,14*; 548,26*; 46,70,3*; 51,231,17; 52,
498,36*; wo Gotts wort nicht regent, ... ist
alle mühe und erbeit verloren 23,662,32; 37,
557,25*; DB 12,77,zu9,15
—-s.a. HOFMÜHE
MENSCHENMÜHE
MÜHEN 1,162,30; 2,179,12; 715,1; 6,370,15;
439,24; 7,25,25; 638,5; 8,382,20; 9,583,12*;
101-1,306,6; 10111.270,13*; 273,4*; 406,20*;
12,601,70.*; 15,297,31; 171,299,18*; 171,69,
16; 70,14; 150,31; 19,216,22; 300,32*; 356,
19:21.19094173322.753:29625:23592 1:
24,112,16*; 26,411,29; 27,353,5*; 29,39,3*;
43,3*, 3001,138,29; 311,67,21; 341,573,13*;
36,606,31*; 47,865,37*; 51,476,19; 52,562,
4*; DB 6,277,zul3,24; DB 111,407,6
s.a. BEMÜHEN
ÜBERMÜHEN
MÜHETÄTER 1711,35,5
MÜHLE 20,194,9*; 26,208,4*; 400,18; 550,20;
3411,132,20*; 45,340,2*; 54,286,26; DB 111,
ae
s.a. SCHLEIFMÜHLE
WASSERMÜHLE
ZWICKMÜHLE
MÜHLRAD 6,53,12; 341,388,3*
MÜHLSTEIN
— [Sprichwörtliches]: [er] reist hin durch ut ein
mulstein per spinwelb 36,275,1*; 30111247,
20; 37,572,19*, 49,628,3*; die spynweb fa-
henn wol die kleinen fliegen, aber die mol
stein faren durch hyn 6,260,9; das hengt uns
an wie ein Mülstein 52,228,2*; 32,91,15*; 36,
338,20*; 41,43,13*
— 7,657,10; 8,348,23; 101-2,161,5; 163,10; 101,
376,15*; 15,33,22; 36,589,9*; 590,27*; 591,
15*;.37,157,9*; 185,5*; 244,19*;45,639,20*#;
47,251,28*; 260,26*; 53,584,18Ü
-s.a. UNTERMÜHLSTEIN
MUHME (Mumme) [weibliche Verwandte]
101,280,18; 281,20; 283,19; 12,608,60.*; 14,
215,8*; 293,3*;171,30,9*; 20,451,12*; «24,
238,25*, 366,6*; 25,421,39*, 27,489,5*; 28,
401,9*; 29,15,25*,; 30101 234,25; 33,328,41*;
330,14*; 36,208,17*; 37,91,33*; 93,28*; 94,
714
25%: 41,351,21% 352,237 78 3,474405406;5*;
473,11*27723,26@*3 47,623,33*:1698 277793,
18*; 826,22*; 50,398,27; 52,681,9*; 684,27*,;
686,17*; 688,24*; 53,629,27; 54,228,4; 296,
18
s.a. GROSSMUHME
MÜHMLEIN 12,459,14*; 37,472,24*; 41,354,
16*; 46,478,1*; 53,630,33
MÜHSAM 8,534,16; 101-1,283,12; 12,134,30;
390,16*; 311,23,17*; 50,666,9; 52,138,15*;
431,5*
MÜHSELIG 13,139,30*; 171,20,28*; 1711,347,
6*; 23,689,21*; 691,5*; 694,22*; 24,117,22*;
358,17*:627.171°57 28,52 31622730. 23118
3111,454,35*, 33,350,12*, 3411,49,16*; 50,
20*; 135,36*; 35,476,19; 41,192,26*; 46,506,
1272063932.749/1504075332:503.22°7202297
DB 91,236,zul5,23
MULDE (Molde, Mulder) [ausgehöhltes Ge-
fäß]
— [Sprichwörtliches ]: tregt das liecht mit mol-
den ynn den keller 101-1,531,20
— 1011 433,21*; 23,728,32*; 29,673,6*; 32,272,
3*; 33,275,25*, 3411,275,25*; 36,392,2*; 37,
293,8*; 41,480,6*; 45,347,34*; 47,661,13*;
49,287,33*; 288,30*; 52,37,38*
—-s.a. BADEMULDE
SCHWINGMULDE
MÜLLER (Müllner) 10111,359,20*, 12,289,
11*; 22,120,19*; 123,19*; 29,468,26*; 301,78,
22*; 3011,633,29; 37,486,17*
s.a. WALKMÜLLER
MÜLLERHAUS
— [Sprichwörtliches ]: man an seken sicht ob es
mulners heuser seind 1011, 319,16*
MÜLLERKNECHT 101-2,41,25; 46,699,31*
MÜLLERMAGD 101.2,41,30
MÜLLERTIER 6,323,30
MÜLLNER s. MÜLLER
MUM 301 561,4; 564,33
MUMME s. MUHME
MUMMELEI [Verhüllung] 1711,263,1*
MUMMELN [undeutlich reden] 2,81,22; 85,
34; 6,235,16; 591,21; 7,178,7; 8,356,16; 16,
414,25*; 18,102,1; 144,5; 152,14; 198,31; 23,
97,35; 3011,645,34; 30001 359,26; 32,304,
10*; 33,345,19*; 45,543,29*; 46,271,25*; 53,
250,23
MUMMEN [undeutlich reden] 30111, 561,5
MUMMEREI [Maskerade] 15,45,1; 373,8; 16,
262,36*; 171,144,16*; 1711,192,29; 23,173,19;
24,241,16*; 3001,133,16; 32,358,19*, 34,
351,31*; 38,100,14; 218,11; 47,666,4*; 50,
454,11
MUHME —
MUNDIL
MÜNCHENTAUFE s. MÖNCHSTAUFE
MUNCHENWERCK s. MÖNCHSWERK
MUND
— [Sprichwörtliches]: die seelen ... von munde
auff gen himel füren 38,219,16; 8,158,23;
101-1 .660,19; 101-2,44,1; 12,516,29*; 14,34,
30*, 171,366,13*; 18,398,33; 21,377,9*; 28,
100,12*; 238,11*; 33,46,35*; 341,46,10*; 3411,
23,32*, 45,38,6*; 495,10*; 46,609,39*; 786,
15*; -47,107,32*.295,38*:304,5*5.511,33*®;
685,30*; 50,35,10; 54,272,19; DB 1111,87,6;
Weß das hertz voll ist, des geht der mund
ubir [Mt 12,34] 101-1,188,3; 1010101, 312,2*,
1711,314,32*; 18,385,25; 23,127,25; 30U1,637,
32; 32,117,32*, 36,678,10*; 46,547,3*, 49,
753,34*; den mund stopffen 21,361,8*; 12,
123,32; 19,441,9; 46,646,22*; [im] mund der
menschen bleyben 52,207,34*; 19,328,33*,;
37,375,21*; keyn blat fur den mund genom-
men 101-.1,634,21; 52,714,26*; mit vollem
Mund 21,357,15*; 6,211,8; die wort aus dem
munde nemen 23,683,5*; 47,704,35*; seinen
mund ... verwaren und sich nicht verbren-
nen 53,643,17; 45,285,19*; Wiltu es ym nit
sagen allein, so hald dein mund und las dirs
ym hertzen begrabenn sein 2,120,34; denen
nimpt man das brot auß dem mund 7,249,
10*; Der narren hertz ist yn yhrem mund,
und der weysen mund ist yn yhrem hertzen
[Sir 21,28] 7,678,10; nit mer zuhaben wann
von der handt zu dem munde 1011 404,10*;
du müst lang warten, biß das dir bratenenten
in den mundt fliegen 12,635,27*; eyn kretz-
mar wird schwerlich gerechten mund behal-
ten [Sir 26,28] 15,297,9; Eim faulen hund
laufft nichts in mund 15,638,28*; jnn den
mund streichen 311,433,25; kald und warm
aus einem mund blasen 32,453,22*, den
mund ... nicht gönnen 33,498,36*; auff den
mund gesehen 45,658,34*; den mund halten
47,487,16*
IGott IH Christus
stiges
II Mensch IV Son-
I
— 8,143,6; 9,559,5*,; 101-1,115,17; 383,10; 692,
14; 101-2,37,5; 107,6; 10C01,112,10*; 11,408,
14; 12,243,10; 16,368,21*; 22,279,17*; 24,4,
25*;249,20*: 385,27%,392,7€. 62120728,
25,14*,; 110,19*; 32,324,35*; 341,71,40*; 74,
2*, 45,30,11*, 46,546,21*; 47,261,14*; 51,
516,30; 52,167,34*; 53,326,270;, 370,190;
587,17; DB 111,245,zul5,19
u
— 1,175,19; 694,25; 8,677,27,; 678,6; 682,31;
— Adam: Gott selbst redet ...
MUND II - MUND II
684,13; 101-2,243,27*, 101,167,31; 10001,9],
25*; 11,269,19; :12,531,9*; 15,219,14; 174,
356,19*;.18,202,9:21,113,12*;305,13*::307,
6*; 330,20*; 468,37*; 469,4*; 471,9*; 22,291,
7*, 23,711,15*; 24,11,20*; 26,446,23; 448,31;
28,21,3*, 24,24*; 101,34*; 114,27*; 119,36*;
12212851124, 358,.126,238.:2123:2 1%: 156,17*;
166,24*; 170,24*; 286,28*, 547,19*; 29,212,
3*, 301,224,11; 230,21; 231,10; 3001,213,31;
464,25; 3111,308,22*; 32,302,23*, 304,5*;
303,2*5:306,79531337,2*: 420,11*5 468,35*; 33,
95,175:96,2%5,134,30#5:142,28%5145,20*5.146,
2*7147,2°52150332*:2192,41#3153,4#;\,168,
10*; 205,19*; 267,29*; 274,18*; 395,9*; 565,
935567,37%;:568;16*;,37,59,7*::381,14*5.38,
240,16; 391,66,14*; 41,59,9*; 45,42,34*; 43,
30*; 61,14*; 186,23*, 472,18*; 499,35*; 518,
30742521377; 3253% S271:18301307;4588;
18*; 612,24*; 613,31*; 614,5*; 625,11*; 629,
7*; 668,1*; 46,196,33*; 604,3*; 634,15*; 730,
267731,8°37327251738135273541084.41,37,
31*; 160,26*; 178,35*; 202,34*; 615,30*; 50,
110,3; 51,553,22; 54,215,21; DB 7,415,25
I
— Abendmahl: er [Christus] mir seinen leib und
blut ... jnn meinen leiblichen mund zu essen
und zu trincken gibt 38,267,15; 1011.251,31;
1011 48,26*; 68,30*; 15,496,13*; 16,305,31*,;
206;14*%;423,157 3254177315183 1519141];
203,33; 205,2; 213,20; 259,4; 261,33; 416,31;
26,341,25; 471,15; 30111,559,13; 561,20; 38,
265,8; 45,202,6*; 47,139,19*, 52,208,22*;
Christus leib ym sacrament ... sol ynn den
nüchtern mund gehen 23,215,3; 8,509,2; [die
Papisten] werden noch lange nicht bewey-
ßen, das Christus hab ... das sacrament ...
befolhen ... ynn den mundt nicht ynn die
hende geben 101,18,14; 19,18; 20,4; 22,20;
10111, 71,3*; 3011,612,32; 624,14; 38,234,13
durch Adams
mundt 47,315,32*; 24,78,20*; 134,15*
— Agathon ... ein steyn in seinem mund trug,
das er wolt schweygen lernen 2,85,17; 9,
127,23%
— Apostel: das liecht ist kummen in die welt
durch den mundt der Aposteln 10,166,
15*; 12,417,16; 15,744,34*; 22,212,23*, 23,
620,21; 28,169,15*; 37,67,39*, 52,837,35*;
Christus ... legt yhn seyn eygen wort yn den
mund 1011,87,31; 10111,143,12*; 12,464,25*;
530,26*; 21,389,12*; 45,222,23*; 537,22*; S.
Peter sey gewest der Apostel mund 54,246,
22, S. Peter ... mit dem munde aus furcht ...
[Christus] verleugnet, doch im hertzen im
715
hold bleib 38,264,23 s.a. Unmündige, Ver-
gebung, Zungen
Arznei: eyn frümmer arzt, wen er dem
krancken erzeney geben will, nimmet er sie
zwvor in mundt 9,550,32*
bekennen: Mit dem mund muessen wir das
Euangelion bekennen 12,481,15*; 8,386,8;
101-1,715,12; 11,444,5; 14,396,30*; 171,184,
36*; 21,95,19*; 298,20*; 309,29*;. 27,143,1*;
28,109,29*; 29,337,28*; 311,251,8; 47,616,
26*; 49,586,22*; Gottes wort von hertzen ge-
gleubt und mit dem munde bekand, mit der
that gepreiset 38,313,13; 101-2,220,18*; 406,
24*; 1001,53,16; 10101 66,5*; 100,3*; 12,288,
12*; 15,498,26*, 733,11*; 16,350,23*; 495,
33*; 171,262,26*; 436,36*; 18,119,21; 22,154,
28*; 301,75,15*; 35,437,2; 45,605,3*; 47,183,
3*, 48,57,27*; 49,268,25*; 51,182,38*; 52,28,
2*; 241,7*; 657,15*; Mitt dem mund beken-
nen sie Christum, aber mit lere, leben und
gantzem weszen vorleucken sie yhn 8,394,
34; 552,12; 101-1,237,16; 238,1; 706,16; 101-2,
361,4*; 10101,65,18*; 14,77,15*; 15,447,23*;
171,.428,31*; 1701,85,21; 237,8; 19,122,24; 20,
437,8*; 509,29*; 21,49,14*; 146,24*; 22,313,
24*; 311,404,35; 34U1,117,11*, 35,441,5; 37,
46,9*; 590,15*; 38,587,19*; 45,19,17*; 571,
14*, 46,25,23*; 348,20*; 349,13*; 47,121,
34*; 49,403,35*; 52,656,40*; 53,200,10; 342,
190; DB 7,39,zu3,23; 61,zu10,6; [wir] beken-
nenn mit eygenem munde unszer ... elend 2,
95,15; 92,16; 100,3; 17U1,204,15; 462,4*; 21,
531,34* s. a. Name Gottes
beten: eyn werck des munds ... [ist] das be-
ten, bitten und flehen 11,445,25; 446,7; Got
... uns yn mund legt, wie und was wir beten
sollen 304,196,10; 32,416,27*; eyn recht-
schaffen hertz mus betten nicht mit dem
mund, sunder mit dem hertzen 171,398,35*;
2,84,9; 97,13; 104,28; 127,29; 6,22,18*; 230,
3, 233,14; 235,16; 239,37; 9,126,30*; 101-2,
113,10; 1011,435,5Lu?,; 1001,363,27*, 378,
12*; 19,221,4; 32,417,30*; 35,463,21; 45,541,
29*; 47,460,9*; 53,602,24; auch mit dem
munde an andacht gesprochen ... eyn frucht-
bar gebet ist 2,81,34; ich bete nun mith dem
hertzen und mund 2,86,2; 9,125,26*; 22,70,
9*; 41,301,26*; 45,14,4*; 679,21*; 46,108,
15*; 345,14*; 713,38*; 47,403,13*, 48,227,
19*; 49,690,32*
bezeugen: offentlich mit dem munde bezeu-
gen 30111, 238,12; 52,308,35*; alle sache be-
stehe auff zweyer odder dreyer zeugen mun-
de 301,173,8; 26,459,38; 38,211,4; 47,657,
716
34*, DB 1111,321,5; man und weib ... ein
mund sind, auff welcher ... zeugnis nicht zu
bawen ... ist 301E21, 207,21
bleich: Wenn Gott ein[en] recht angreifft ...,
der mund wird bleich 311,527,4; 37,615,10*
böse Worte: das du ... mit dem mund ...
dem nehesten ... kein böse wort nicht gebest
41,751,11*; 27,273,5*; 28,283,30*; 301,157,
34; 311,205,1; 32,369,24*; 401,11*; 33,672,
37*, 34U1,4,13*; 37,113,26*; 385,6*; 52,407,
18*; 408,20*; 412,5*
Bürge: bistu ... burge worden, so ... [bist du]
gefangen mit der rede deynes mundes 15,
298,13
wir Christen sollen ... teglich mit Gottes
wort umbgehen, ym hertzen und mund umb-
tragen 301,145,6; 1711,52,9; 19,75,6; 24,162,
21*; 301,146,31; 311,72,33; 396,23; 415,9;
3411,392,18*, 37,438,20*; 38,46,31; 46,95,4*;
630,5*; 48,81,9; DB 1011,155,4; das wort gibt
er jnen jnn den mund, den mut, das ist den
Heiligen geist, jnn das hertz 51,293,15*; 45,
23,21*; 46,657,2*; Das wolte der Satan gerne
aus aller Menschen mund und hertzen rei-
ssen 49,580,34*; 23,541,29; 24,576,12*, 341,
155,28* s. a. bekennen
in der Christenheit ... alle einen mund, Sinn
und verstand hetten 16,244,35*; 101-2,82,22;
86,12; 10H1,165,21; 38,79,12; 41,651,22*; 51,
482,26; ymmer eyniß des andern hand,
mund, auge, fuß 101-2,41,11
die Epicuri, Plinius und der gleychen ... [die
Gottheit] mit dem munde leucken 19,206,2
esset, was man euch gibt ..., es ist alles rein,
das in den mundt eingehet 47,287,42*; Es
mag das fleisch Christi eine geistliche speise
sein, aber nicht in den mundt kommen [Joh
6,54]:'33,272,9*;."6,303,7;' 33;71,6%; "199,3 *;
208,5*; 287,16*; 47,46,10*
das Euangelium auß der todte schrifft.... ynn
die lebendige stym unnd mund bracht worde
101-2,48,13; 101-1,17,12; 216,15; 625,16; 16,
166,2*; Das ander Gesetz ist geistlich, ... re-
det sich auch nicht mit dem Munde, ... Son-
dern ... Der heilige Geist kompt ... und
durchgeusst das hertz 21,439,37*; 12,570,6*;
24,402,14*
Figur: newes und alltes [Testament]; das be-
deutten die tzwo lippen des munds ... und
viel mehr figuren 101-2,59,21
— Furz: [der] mund ... da die förtze aus faren
54,221,19
— Der glaube ...ist kein werck des leibs als oh-
ren, munds ..., sondern des aller jnwendig-
MUND II
sten grunds des hertzens 28,180,24*; der
glawbe den mundt uffthut 29,429,16*; 33,
445,11*
golden 50,54,3; 53,19
Heilige: Gott ... durch aller heiligen mund
redet 48,89,8
Herz: der mund des hertzens gliedmas ist 23,
181,12; 30X01,603,21; das hertz leret den
mund, das er spricht 16,194,34*; 101-2,390,
35* 170,242,12%, 28,78,23*7°189,258,77341,
254,26*, 45,373,21*, 46,543,39*; 545,32*;
man bringets nicht heraus, das es der mundt
saget, was das hertze fhule 33,488,25*; 11,
264,27, 171,252,10*; 37,431,24* s. a. Sprich-
wörtliches, bekennen, beten, Glaube, Name
Gottes
das hohe lied ... aus Salomo mund genomen
DB 1041,104,20
Johannes [Bapt.] ... mit dem munde von
Christo prediget, mit den fingern auff jn zei-
get 46,592,23*; 341,540,1*; 36,197,20*; 200,
10*, 37,209,32*; 46,580,3*; 591,2*; 47,194,
42*; 52,647,12*
[Juden] Gottes wort ... nicht erkennen, ob
sie es wol ... mit dem mund sagen 32,327,
8*; sie... [Gottes] namen mit dem munde
nicht nennen 53,606,16; 607,9; 608,15; 609,
4; müssen ... verlogen Rhum und Hohmut
aus jren Schulen, munde und hertzen thun
53,432,26
küssen 41,272,18*; 648,2*; DB 1011,11,8
lachen 41,274,20*; 10E11,405,33*
Lehre: Man kan ßonst mit nichts mehr fas-
sen die lere, denn mit hertz, mund und
schrifft 101-1,272,20; 15,211,19; 18,64,22; 54,
74,19
Leib: etwas unreines im Leibe ..., der Mund
hat speichel 52,831,21*; 16,111,23*; 301,174,
5; 33,30,16*; haben ewer glieder, augen, oh-
ren, mund ... allerley fleischliche sünde 22,
112,20*; 6,268,23; 301,161,5; 52,377,34* s. a.
Herz, Name Gottes
-Lügner: beware ... deinen mund, das er nicht
... zum Lügner werde 22,68,25*; 12,290,5*;
22,69,26*; 41,616,13*
— Luther: Hab ich ... dem Bapst, Bisschoffen,
Pfaffen ... alleyn mitt dem mund ... mehr
abbrochen, denn ... alle Keyszer unnd Ko-
nige ... mit alle yhr gewalt 8,683,9; 15,27,
12; 171,267,21*; 19,488,19*; 53,259,13
— Mose: Gott ime wol ... Wort und Mund ...
geben wolte 16,32,9*; 101-2,200,21; 16,56,8*
— der nam gottis nit allein mit dem mund ...
geheiliget ader vorunheyliget 2,88,33; 7,554,
MUND II
14; 3001,604,5; 36,211,25*; 37,429,31*; 41,
360,14*; 46,215,27*; 52,690,26*; das dw
gottis namen ... lobest und ehrest ... wotzu
ist ... der mundt anders geschaffen? 6,218,
17;.101-2,173,3; 16,196,17*; 22,357,11*; 45,
196,30*, 304,28*, 52,200,35*; 493,22*; des
munds wort sollen aus hertzlicher meynung
... eraus gehen 17H1,122,6; 6,209,28; 229,22;
7,562,1; 8,166,10; 381,11; 9,154,3*; 16,257,
18*; 345,32*; 418,15*; 464,8*; 472,9*; 476,
32*; 485,27*, 171,237,18*; 1701,123,17; 167,
2; 19,317,15*,; 384,14; 301,139,31; 142,11;
311,229,2; 33,230,7*; 46,606,4*; 49,792,5*;
51,201,2; 52,449,3*; Bo wollen wyr dyr op-
ffernn die kelber unßers munds, das ist: lob
und danck 101-1,713,7; 16,256,26*; 1711,8,
28; 22,352,19* s. a. bekennen
[Papisten]: da man allein mit dem munde
das Euangelium und glauben nennet 46,29,
21*; 7,661,6; 28,17,8*, 3011,141,20; 32,338,
3*; 33,280,28*; 612,7*; 46,24,17*, 26,29*;
760,15*; 47,116,12*; 49,583,15*; DB 7,327,
15; mit unverschampten mundt ... lestern
und lügen straffen 8,545,28; 6,581,18; 583,
14; 584,4; 8,496,12; 1011,409,14
Des pfarrers mund ist unser aller mund 49,
47,2*, 3011,375,32; 38,247,28
[-Pharisäer ]: [Christus sie] durch jren eigen
mund zwinget zur antwort 37,591,35*;
588,25*
predigen: Wenn ich Predige, Teuffe, Absol-
vire ..., So brauchet Gott meines Mundes ...
eusserlich zu seinem Werck, das er inwendig
ausrichten wil 45,310,28*; 16,223,26*; 252,
139121420725*; 7462,8*; 22732.11%;,235513,
39; 33,438,37*; 341,93,16*; 3411,181,20*; 36,
356,4*; 37,629,13*; 45,580,27*; 616,32*; 46,
04:34 712,23*%; 49,130,31*; 131,.12%4312
33*; 584,21*; 677,37*; 52,840,8*; 54,62,25;
DB 111,165,zu57,19; das Gott mit dem wort
ynn des menschen mund sey 1711,316,2*;
101-2,302,17*; 16,210,18*; Christus ... ver-
heissen hat, Ich wil euch Mund und weisheit
geben 21,355,39*; 7,280,34; 8,12,29; 171,142,
24*; 144,15*; wir nicht mehr denn sein mund
... sind 37,437,28*; 12,518,32*; 171,232,23*;
28,171,27*; 32,342,35*; 33,236,23*; 41,188,
21*; 197,7*; 45,390,6*; 715,34*; 730,6*; 51,
15,26*; des heiligen Geists zeugnis ... durch
ewer Ampt und Mund geschicht 21,425,22*,;
16,131,31*; 21,295,[35]*; 22,178,5*; 216,36*;
38,73,2; 45,577,2*, 579,28*, 46,68,7*, 51,
140,3*; Thu deyn mund weytt auff, predig
getrost 12,300,23*; 101-1,290,3; 301,17; 303,
717
2, 10111 347,15*; 22,367,32*; 45,224,35*; 52,
189,22* s.a. Apostel, Evangelium, Johannes
[Bapt.], Rute, Unmündige
— Propheten: durch den mundt aller propheten
bezeuget 49,456,28*; 21,385,3*; 24,3,30*; 47,
210,5*; 526,38*; 51,517,8; 54,36,37; DB 9,
6,zu2,9
— rot: Ein ... weib rot mund und bulichen 45,
192,31%
— Rute: man mus von im [Christus] predigen,
man mus die Rute des mundes haben 16,
332,31*; 8,142,31; 1711,135,26;, 3411,531,27*;
37,390,3*; 46,735,21*; 737,5*; mit dem mun-
de straffen 37,597,33*; 602,27*
— Salz: [der Täufer] neme ... das kind unnd
lege yhm saltz ynn den mund 12,43,22; 47,
22532,12E07
— [Schwärmer]: viel ... plaudern ... Mit dem
munde ..., ‘Aber das hertz ist weit davon’
54,158,16; 143,11; Enthusiasmus, do die leu-
the ... fhuren eittel Geist im munde 47,91,
Br:
— schwören: bist jtzt des richters mund 32,
384,27*
— singen: glaubets, wie yhrs mit dem munde
singet 1711,307,10*; 8,6,21
— stil hallten, leyden ..., auch nicht den mund
auff thun 19,147,22; 8,680,29; 101-1,156,23;
1011,293,28; 19,214,26; 496,19*; 32,392,35*
— streiten 45,219,37*; 23,279,9
— die Türcken ... gleuben an Gott ... mit dem
munde ..., aber im grund wissen sie nichts
von Gott 46,27,5*
— Unmündige: solch Reich [Christi] solle ge-
stifft werden durch den mund der unmündi-
gen [Ps 8,3] 38,20,33; 15,72,28; 311,286,9; 45,
219725%.218:8%5220.104222122#,223,32*;
225,29*; 226,18*; 228,14*; 229,36*; 249,22*
— Vergebung der Sünde ..., durch der Apostel
und Prediger Mund fürgetragen 28,478,27*;
12,522,15*; 21,296,[15]*; 28,479,23*; 29,310,
67:.3491321,23*:132717278::328.9% 37.178318 *;
52,269,14*; Christüs spricht ... Peters mund
ist mein mund 3011,455,19; 21,263,40*; 301,
498,5; Gott einem jglichen den mund vol
gibt, das er sprechen kan ... Dir sollen deine
sünde vergeben sein 22,324,1*; 10111,63,18*;
12493,60.4;5 155711534*; "1122147 22,323,
12*; 301,235,25; 47,309,3*; 49,145,39*
— sie verklagen werden für Gottes gericht ...
solche feinde 52,429,28*; 16,521,16*; Got ...
spricht ... jr eigen mund würdt sie richten
41,761,30*; 37,414,5*; 51,567,9
— wahrhaftig 51,547,23;, 311,216,38
718 MUND III -— MÜNZE
der nicht könde Got-
. wie die zeu-
— Zauberer: niemand ...,
tes wort jnn mund nemen ..
berer 37,637,2*
— Zungen: Zum munde er aus ... feurige zun-
gen [Apg 2,3] 41,251,8*; 46,403,8*
IV
— ein Engel ... die botschafft mit dem mundt
wyrbt 12,461,5*
— die erde yhrn mund auff thut [Num 16,31]
14,81,30*; 26,207,38*
— Teufel 341,159,11*
— Tiere 101-2,60,11; 14,56,18*; 59,10*; 22,120,
37*; 440,25*; 23, 87, 9; 24,192,31*; 193,8*; 45,
647,28*; 50,453,30
—s.a. CHRISTENMUND
LEUMUND
MENSCHENMUND
SEGENSMUND
VORMUND
ZUCKERMÜNDLEIN
MUNDBEICHTE 52,120,20*
MUNDBOTE 101-2,166,24; 11,216,9*;
12,261,10*; 15,520,39*
MÜNDCHEN (mündich) 3111,717,13*
MUNDHAUS [Haus, in dem das Evangelium
mündlich gepredigt wird] 101-2,48,2
MÜNDICH s. MÜNDCHEN
MUNDKALB [Opfer, die mit dem Mund ge-
bracht werden] 45,399,27*; 46,381,3*
MÜNDLICH
— [Sprichwörtliches]: das mundliche wort fleu-
get dahin ynn der lufft wie ein vogel 23,567,
21; 24,120,22*
— 2,82,12; 83,2; 84,30; 85,22; 6,235,5; 7,815,13;
8,169,12,; 482,4; 521,19; 101-1,17,8; 215,24;
216,4; 272,14; 435,8; 462,7; 625,13; 626,8;
717,16; 101-2,35,zu2; 47,zu22; 48,6; 159,12;
165,17; 166,12; 10111,283,10; 11,431,10; 12,
2927521475750 2591289726151 35036825 4;
518,34*, 530,22*, 531,5*; 14,45,19*; 602,
27*; 15,216,30; 800,6*; 16,38,35*, 187,19*;
209, 28*; 227,16*, 269,10*; 333,14*, 431,7*;
447, 24*: 171,5,14*; 252,37*,; 269,32*; 171,
234,8; 18,136,11; 137,15: 187,36; 188,4; 211,
33, 212,22; 233,18; 21,258,18*; 354,17*; 407,
38*,; 466,36*; 468,16*; 493,34*; 22,43,3*,;
149,37*, 214,28*, 245,35*, 23,371,8; 24, 182,
18*; 25,446,31*, 26,436,27; 506,22; 604,20;
27,20973721618: 2170219 2 PR 5012
503,1*; 526,6*; 536,4*; 540, 1*; 28,4,20*; 5,
28:57,39°3 74; 24*; 77, 35#; 78;10*;:149 33%.
12213% 126,25*; 158,6%:21 36,2;
222,8*;
126,32*,329,197,19220205%;
157.24*
169,31*;.179,332,3180,289:2314,32%9723,29*;
130,10%7a131;
1*; 156,10* 293,9*; 330,12*; 338,2*; 339,3*;
363,7*, 364,17*; 365,34*; 373,3*, 447,16*;
480,22*; 579,28*, 580,37*; 673,3*,; 301,46,
19*; 215,36; 226,6; 3011,455,39; 456,18; 498,
28; 602,24; 30111,88,30*; 158,24*; 165,2*,;
227,22; 284,11; 470,27; 548,26; 311,192,6;
227,16; 254,14; 395,29; 421,20; 424,20; 581,
712°33;1332250143,.1774 149149,0152, 28%;
161,27*; 190,1*; 437,26*; 438,13*; 569,33*,;
341,387,10*; 540, 10*; 562,13*; 563,7*, 341,
102,19*, 272,23*, 295,13*; 296,4*; 300,1*;
36,491,24*; 500,31*; 502,22*; 37,6,37*; 391,
30*; 38,78,20; 141,12; 359,2; 41,124,10*; 166,
24*; 415,8*; 454,27*; 488,20*; 590,21*; 717,
1845, IB24245 292 7433112327770;
2*; 178,12*; 186,22*; 187,14*; 218,14*; 225,
20*; 310,32*; 390,7*; 541,34*; 560,19*; 46,
57,23%149,85*;1187, 5% 493,15%31475,19*;
543,28*;:562,29*;564,13*:,577,12*#5,582;19*;
583338 CE TEE T 3 ZEFTINITEERBIN;
736,29*; 737,17*; 760,12*; 47,91,31*; 92, 1*
139,24*; 184,19*; 189,41*; 228,6*; 333,36*;
526,37*: SORTr, SIT 48,157(Nr204),6*:
331,12*; 49,166,13*, 343,12*; 577,28*; 579,
25*; 50,53,7; 240,31; 245;1;' 246,31; 312,4;
331,15; 416,10; 629,18; 648,15; 659,23; 51,
287,31*5: 431,2; 469/115. 472,7:752,300,17*;
308,32*; 309,3*; 637,10*; 53,334,37Ü; 54,74,
16; 156,3; 157,12; 162,35; 434,15; 59,168,1*
MUNDRICHTER 19,624,22
MUNDRUTE 46,731,13*; 735,23*
MUNDSCHWERT 46, 738E03723*
MUNDWERK 101-2,.200,22; 11,445,33; 27,214,
* 215,33*; 301,40,28*; 42,22*; 170,23; 46,
79, ar 381. 71%
MUNICHENSTAND s. MÖNCHSSTAND
MUNICHSKAPPE s. MÖNCHSKAPPE
MUNKELN
— /[Sprichwörtliches]: im tunckeln munckelt
38,211,20
MÜNSTER 18,258,17Lu?; 260,24Lu?, 261,
14Lu?; 262,3Lu?; 265,7Lu?; 266,3Lu?; 268,
9Lu?
MÜNSTERISCH s. OR
MUNTER 101-2,254,33*; 22,381,20*;
20*, 3001,619,5; 41,506,12*;
264,28*
MÜNZE
— [Sprichwörtliches ]: ich wil sie mit jhrer eigen
müntze bezalen 53,613,12
— 6,49,8; 9,549,23*; 18,79,29; 19,113,11; 24,
408,16*; 26,541,21Lu?; 28,677,34*; 716,25*;
29,459, 1%; 469,10*; 518,20*; 301,104,2*; 165,
5; 204,31; 206,4; 3011,115,27: 128,25; 621,35:
ww
29,478,
46,32,4*,; 47,
MÜNZE — MÜRRISCH
32,182,11*; 341,198,16*, 35,476,13; 37,195,
31*7196,2*75885127589,13*;) 592,26*: 38,
266,14; 391,434,13*; 47,60,21*; 332,34*; 380,
32*, 49,372,25*; 51,391,26; 52,194,10*; 442,
39*; 525,31*; 530,10*; 60,210,6; DB 8,99,
zu23,15
-s.a. ZINSMÜNZE
MUNZEN 101-2,420,39*; 15,294,16; 171,465,
25%:2518771,57,807227.22,120;36*5.,29,91:16*;
30M,128,25; 36,322,5*; 37,458,2*
s.a. AUFMÜNZEN
MÜNZER
— [Sprichwörtliches]: Falsche müntzer ver-
brennet man 23,221,3
— 311,445,7; 38,267,35
MÜNZERISCH s. PR
MÜNZFÄLSCHER 301,103,33*
MUNZMEISTER 3001,380,4; 37,622,8*
MÜNZPFENNIG 9,704,zu3Lu?
MÜNZSCHWÄCHER 301, 104,23*
MÜRBE (mehre, merb) 101-1,97,11; 654,1; 12,
409,24; 529,25*; 14,447,17*; 486,4*; 16,285,
20*; 319,18*; 1701,274,28*; 24,462,11*; 577,
32*; 705,31*; 311,169,34; 32,134,15*; 41,494,
14*; 46,126,18*; 52,385,9*; 409,1*; 53,419,7;
495,2
MURMEL s. a. GEMURMEL
101.1,262,8
MURMELER 101-1,316,7; 14,86,27*
MURMELN 1,254,32; 6,239,37; 251,22; 259,9;
7,213,7; 243,12*; 253,16*; 101-1,91,5; 313,15;
335,5; 435,18; 101-2,80,29; 10001, 348,7*; 12,
378,19*, 594,28*; 692,9*; 171,249,11*; 397,
36*, 1711,333,29*; 19,331,14*; 21,418,13*
MURMUR 3111,487,34*
MURMUREI 171,65,13*
MURMURIEREN [murren] 36,178,4*
MURREN
Idröhnen I undeutlich murmeln
zufrieden reden, schelten
I
II un-
— 4,655,31*
u
— 7,812,11*; 101-1,655,22; 12,139,16; 26,531,
25; 301,195,8; 196,24; 32,414,6*; 417,20*; 33,
284,15*; 45,493,7*; 47,767,34*; 50,515,19
II
— 7,566,15; 567,4; 8,369,10; 9,565,10*,; 101-1,
313,13; 575,6; 101-2,304,34*, 10001, 218,1*,;
220,2”: .11,93,37*;:275:75112;325:29%;: 340,5*;
347,15*, 490,15*; 618,28*; 14,87,14*,; 15,
692,36*, 16,99,18*; 114,33*, 266,23*; 278,
15*; 280,14*; 282,21*; 283,10*; 284,27*; 288,
17*7289,14*; 297,27*, 298,14*; 315,13%,,320,
719
16*; 341,16*; 451,26*; 460,7*; 171,446,36*;
1711,136,32; 137,35; 138,15; 426,32*; 18,396,
24; 397,11; 19,204,12; 240,13; 241,26; 242,4;
251,10; 388,5; 20,407,23*; 21,63,18*; 306,
25*:548:21%122531,115773724#,184,9#>158,
31*; 160,12*; 163,6*;7221,28*; 247,6*; 23,
197,5; 541,24; 685,12*; 691,24*; 724,29*; 24,
132,11*; 260,21*; 416,20*; 543,14*; 695,30*;
26,367,22; 372,31; 373,25; 431,16; 432,2; 27,
224,22#:9227,30*>°28:210,1742312513%7819,
27*3-520,31*; 531,26*, 540,27*5.633,18*; 655,
13*; 719,28*; 721,29*; 29,370,27*; 648,27;
301,150,34; 154,25; 385,13; 301,194,6; 506,
17; 574,23, 300U,581,30; 311,73,27; 93,32;
274,8:232927:032,50352°5733,41,82 39-1158 2%,
118,142 123,13% 120723754129, 28% 130714 *;
151,20*; 206,22*; 243,18*; 248,27*; 270,42*;
341,64,6*; 255,25*; 342,19*; 444,22*, 341,
105,11 106,17*2 1074729135,30218641 ;
191,14*; 199,19*; 36,273,23*; 274,14*; 317,
19*.4596#:037,3..215=85,10708 8.622,
9%. 168,9*:-216,18%5:270134%77278,85°288,
13*::428,27*, 467, 1*; 329,28#, 38729/245731,
36; 32,24; 34,21; 109,31; 112,5; 370,27; 41,
42,17%:998,.0€:2257,.295:0.386133%7 BS7Ald*;
481,23*; 486,21*; 579,6*; 580,26*; 581,13*;
583,21*; 588,25*, 640,3*, 681,35*; 44,304,
15*; 45,73,23*; 164,16*; 504,12*; 46,189,8*;
501,30*; 503,10*; 691,38*; 47,46,15*; 64,
241.63,7°% '66,36°,,91205215.7125, 25952 161,
DIES DIS SE 802 13a 0032,
6*; 373,35*; 684,4*,; 722,19*,; 48,99(Nr131),
5*; 213(Nr286),10*; 49,54,15*; 96,35*; 187,
11*; 299,3*; 303,31*; 346,38*; 348,37*; 350,
21#:936411*2°373533°5338141975790421=9519,
2.07.933929953820: 939417 2 500.11°703 7,
Das 1 102987181532°2782207279333° 7505.
12*; 50,225,8; 626,28; 51,184,18*; 440,12; 52,
137,39*; 138,14*;. 139,16*;,140,12*;. 223,26*;
322,3*, 354,16*; 376,23*; 401,6*; 460,16*;
623,25*; 707,33*; 53,253,31; 258,14; 276,4;
494,25; 630,17; 54,206,7; 59,240,54*; DB 7,
217,zu2,14; 235,zu3,15; DB 101,.295,zu62,2;
DB 1041,9,3]; schnurren und murren 12,624,
178
—s.a. ABMURREN
AUSMURREN
WIDERMURREN
ZERMURREN
MURRER 33,130,33*
MURRIG 20,440,24*
MÜRRISCH 341,354,16*; 36,178,16*; 41,418,
328
720
MUS 1011, 1 XT1,98*; 24,443,9*
s.a. APFELMUS
LINSENMUS
MUSCHAPELLIR s. MUSKATELLER
MUSCHEL 101, 165,19*; 18,146,34
s.a. JAKOBSMUSCHEL
MUSIK (Musica)
— [Sprichwörtliches]: Bo viel davon wisset als
der Esell von der musica 7,676,4
— 15,46,15; 19,50,[23]*; 74,7; 22,242,12*; 26,
237,23*, 239,31*; 35,474,20; 475,4, 479,19;
480,1; 483,16; 484,22; 38,68,37; 330,23; 45,
206,1*; 48,86(Nr116),9*; 52,53,5*; 54,33,31
MUSIKUS 54,30,11
MUSKATE
— [Sprichwörtliches]: Was solt der Sew mus-
caten? 3011,195,17,; 361,28; 365,34; 36,57,
3077332, 83117?
— 37,354,5*; 47,486,22*
MUSKATELLER (Muschapellir) 44,767,42*;
59,268,16*
MUSKATNUSS 30H, 251,[38]
MÜSLEIN
— [Sprichwörtliches]: es schmeckt in das mus-
lein zu wol 14,332,5*
— 14,356,30*
MUSSE 6,215,4; 247,23; 8,301,7U0; 354,32;
101-2 65,8; 12,441,16*; 16,479,12*; 19,234,8;
23,647,27, 24,21,20*; 27,26,21*; 28,51,13*;
578,33*, 301,145,6; 311,445,31; 47,39,30*; 49,
98,4*; 51,547,14; 629,18; DB 1001,69,zu21,5;
DB 1111,69,4
MÜSSEN
— [Sprichwörtliches]: hastu mich genomen, so
mustu mich haben 171,21,15*; Wilchen viel
fürchten, der mus widderumb viel fürchten
[Publilius Syrus, Sent. M30] 18,437,35; wer
mir nicht wil folgen, der mus fülen 33,545,
11*; wenn ... der Apffel reiff ist, so mus er
fallen 45, 700, 20*; die welt mus und wil be-
trogen sein 54, 118 ‚3l; Es ist ein bose nicht
ein Apffel mus da man mus 51,513,zu5/7;
Hastu eingebrockt, du müsts aussessen 51,
651,Nr160
— 1,160,14; 172,36; 7,30,10; 377,26; 670,19;
812, 24*: 0.3733 14; 9, 157, 17%; 82,25% 101. 1,
226,19; 355, 14; 356.18; 363,21; 364,2; 368,
18; 101-2,64,27; 176,21; 20,17%; 233.278:
393,10*; 395,2*; 396,4*; 401,14*; 408,7*;
101,17,4; 30,22; 34,25; 259,1; 276,28; 300,
26; 10111,11,24*; 14,6*; 20,16*; 21,3*; 26,
Ve 03, 14*. 24,21*; 35, 12%, 316,
30; 328,14; 439, 6, 12, se 30; 104, 5: 127 39;
128,1; 129,27: 135,21; 139,22; 157,17: 225,4;
238,71,” 282,8*; 1326,25*7:329,6%, 33.423711,
MUS — MÜSSIG
3*. 372,31*; 374,14*;, 376,31*; 382,8*; 384,
27*, 387,31*; 392,14*; 394,1*; 401,16*; 412,
14; 470,15*; 13,86,16*; 15,302,27; 527,6*;
1711,56,28; 95,27, 149,37, 158,27; 173,21;
216,32; 219,22; 232,35; 275,8*; 279,2*; 18,
113,11; 121,27, 122,12; 123,25; 307,28; 394,
27; 409,13; 19,144,25; 155,16; 198,33; 199,
20; 219,33; 222,11; 249,30; 277,14; 361,16;
394,5; 420,10; 457,22; 558,29; 575,30; 590,
17; 645,26; 646,25; 648,8; 649,12; 23,169,3;
213,31, 215,15; 217,19; 229,11; 239,22; 263,
27; 26,569,14; 28,245,19*; 741,10*; 745,30*;
29,581,31*; 598,26*; 599,28*; 605,23*; 301,
224,10; 352,16; 311,71,26; 82,31; 92,32; 141,
30; 142,20; 146,24; 147,18; 149,26; 151,31;
155,27; 166,28; 175,14; 178,5; 192,30; 207,6;
230,31; 231,1; 246,31; 434,2; 32,29,27*; 220,
28*; 284,2*; 314, 14*. 318,35*; 329,30*; 335,
19*; 342,24*; 349,30*; 350,29*; 351,1*; 352,
32*; 378,23*; 387,22*;, 388,26*; 390,16*; 393,
8*; 47, 34*, 423,37*; 448,1*; 474,35*; 476,
1%; 485,8*; 487, 5*; 493,27*; 501, 1* 502,5*;
503,6*; 505,3*; 506,16*; 514,6*%; 521,30*;
522,22*;, 530,26*; 535,2*; 541, 18*: 33,25, g*
62,32*; 66,7*;, 76,6*; 78,42*; 248,15*; 274,
33*, 280,6*; 282,20*; 322,13*; 323,11*: 324,
19*; 327,29*; 329,27*; 330,13*; 340,22*; 359,
14*; 365,7*; 377,16*; 395,34*; 419,15*; 420,
16*; 445,6*; 463,9*; 465,10*; 514,41*; 515,
23*; 533,40*; 546,2*; 549, 10* 578,11*. 591,
18*; 597,26*; 603, 36*: 609, 26*; 611,9*; 623,
30*; 629,11*; 631,9*; 633,18*; 642,35*; 644,
11*; 672,40*: 674,29*. 341,427,27*; 36, 657,
20*: 658,8*; 38,13,26; 36,14; 220,15; 45,408,
35*, 491,34*; 46,36,13*; 166,10*; 172,34*;
193,17*; 198,38*; 305,9*; 443,19*; 497,22*;
529, 29*: 530,29*, 733,34*; 47,137,28*; 576,
3*, 49, 377,25*; 50, 43,23; 89,8; 231,11; 346,5;
51,201,18; 210,20: 474,13: 546,13; 52,168,
35*, 191,23*; 202,11*; 204,16*; 206,30*; 487,
8*; 499, 37%. 509,28*;, 514,28*; 539,8*; 540,
19*. 541, 35%. 573, 33%. 580,10*; 603,20*; 604,
12x: 696,24*. 727,10*, 53,206,18; 395,14;
559,12*, 54,173,23, DB 8,19,4; DB 111,403,
11; DB 1111,271,15
-s.a. DAVONMÜSSEN
FORTMÜSSEN
HERVORMÜSSEN
HINANMÜSSEN
HINEINMÜSSEN
MITMÜSSEN
MUSSGANG s. MÜSSIGGANG
MÜSSIG
— [Sprichwörtliches ]: mussig ligen auffm korn
36,110,12*
MÜSSIG — MUT 721
+41,220;20;::6;,8;133:60,5;. 212,38;"218;15;.242,
11; 246,12; 248,27; 320,23; 460,18; 7,275,21;
417,18; 682,7; 8,139,22; 290,5*; 362,35; 371,
33; 375,8; 514,38; 9,148,2*; 101-1,242,19; 290,
13; 614,14; 653,2; 655,3; 721,17; 101-2,15,9;
182,22; 406,39*; 10001 222,11*; 352,18*; 376,
32*:,,377,17*; 11;450,2;7456,14;712,285,20*;
419,29; 530,13*; 564,15*; 13,136,25*; 14,46,
25*; 51,31*; 15,46,12; 183,30; 391,27; 392,1;
504,15*; 16,94,27*; 116,3*; 480,16*; 482,
14*, 171,356,34*; 454,25*; 456,19*; 458,10*,;
1711,47,18; 183,17; 209,27; 221,18; 349,34*;
477,zu269,31*; 18,549,21; 19,159,14; 289,35;
307,19*; 529,17; 20,462,1*; 21,155,30*; 268,
128:,,283:21*7,22,135,24#;:,269,1:*; 380,26*;
416,26*; 23,93,4; 111,17; 580,32; 642,35; 705,
85:11358292254723,13*,24,81215:2110,
25*; 116,34*; 26,197,10; 546,27; 579,37; 27,
26,22*; 28,616,19*; 651,30*; 301,143,19; 146,
32; 3001,223,8; 440,5; 474,8; 541,29; 601,4;
617,18; 643,23; 30101, 521,19; 311,65,28; 201,
21; 264,12; 437,12; 439,3; 32,433,16*;; 472,
30*, 3411,372,19*; 389,8*; 36,620,35*; 37,
607,24*; 38,164,10; 222,30; 39U1,45,8*; 41,
56,26*; 96,20*; 202,8*; 206,24*; 207,7*; 45,
16152#::393:24 %:7:412334#;0840,21 7535391 ®;
559,12*, 598,28*; 46,191,18*; 195,24*; 519,
23*; 47,135,6*; 352,34*; 359,12*; 49,591,5*;
599,11*;:50,77,20;:611,2;.51,72,32*;: 202,17;
203,31; 351,24; 360,29; :52,28;1*;..144;37*%;
718,5*; 53,191,1; 529,6; 59,12,7Lu?; DB 7,
19,20; 251,18; DB 111,409,30; DB 12,48,6
—-s.a. UNMÜSSIG
MÜSSIGEN 49,592,9*
MÜSSIGGANG (Mussgang)
— [Sprichwörtliches]: wo aber mussiggang ist,
do volgen alle laster nach 19,443,14
— 1,252,26; 2,115,38; 179,5; 6,7,13; 17,32; 59,5;
212,38; 269,1; 445,37; 7,602,8; 101-1.252,3;
14,44,25*; 45,9*; 46,26*; 15,302,35; 16,250,
13312271 72;6,21; :138;155509,217523,
597,11; 24,348,26*; 28,657,zu4*; 29,442,29*;
3011, 328,30; 38,366,17; 45,626,6*; 53,534,27
MÜSSIGGÄNGER 6,286,32,; 12,22,28*; 19,
443,12; 22,81,17*; 311,437,7; 52,348,1*
MÜSSIGGEHEN 2,61,39*; 63,12*; 179,10; 6,
223,7, 229,34; 245,17, 246,19; 247,36; 268,
17: 269,224] ,13;7,2532:.30;16;31,35.240,3*;
8,216,6; 385,30; 709,12; 9,579,34*; 585,3*;
663,15*; 673,12*; 101-1,49,7; 102,10; 308,21;
660,8; 101-2,377,14*; 1011,137,30*; 303,22;
10111,409,33*; 11,39,17*; 258,28; 12,321,17*,;
666,36*; 14,14,20*; 46,21*; 74,7*; 270,3*; 16,
71,26*::250;17*5:631,9*5632510*;17123,38*;
1711,182,32; 18,394,10; 19,555,29; 654,30; 20,
4334143321.123,375:22.321378:73225#;523,
672372416331 715518120*37327144,,336524*:;
421,5*;, 26,341,23; 29,442,16*; 301,5,17*; 32,
1*; 64,13*; 145,12; 3001,182,11; 30011359,
25; 548,38; 574,34; 575,32; 32,110,27*; 343,
24*; 432,4*; 341,188,25*; 403,15*; 35,464,18;
36,216,18*; 330,4*; 413,23*; 45,161,10*; 381,
3*; -46,87,8*; 177,34*; 192,2*;5299,3*; 47,
132,3*; 485,16*; 540,19*; 49,96,22*; 302,5*;
474,34*; 50,518,18; 628,13; 653,2; 51,222,24;
256,24; 52,415,37*; 477,22*; 484,28*; DB 7,
269,zuS5,11
MÜSSIGKEIT 1,253,18; 2,179,22; 8,505,22
MUSTER 16,356,34*; 28,525,18*; 30111,522,
25; 32,449,39*, 37,161,14*; 49,539,33*; 540,
23*; 544,29*, 545,28*; 546,32*; 53,467,1; DB
98, 179,zu29,11; DB 111,407,10
MUSTERN 101:2,385,31*; 12,409,24; 603,11;
16,133,28*; 171,420,25*; 29,618,12*, 30XL,
183,13; 408,26; 37,268,28*; 38,494,37*; 44,
275,32*, 49,543,11*, 545,7*, 546,23*,; 583,
314:29332%:52;613;19*
s.a. AUSMUSTERN
UNGEMUSTERT
MUSTERSTÜCK 45,397,3*
MUT
— [Sprachliches]: anima. Hebraica locutio ...
‘der gantz mut, synn’ 20,452,16*; Hebraice
‘Geist’ heist “ein mut’ 171,259,14*; 435,18*;
29,374,6*; 54,411,8
[Sprichwörtliches]: Gut macht mut, Mut
macht hohmut, Hohmut macht armut, Ar-
mut aber weh thut, wehthun sucht widder
gut 19,372,26; 6,225,6; 10111.274,21*; 291,
24; 403,24*; 14,612,35; 16,290,10*; 639,31*;
171,261,4*; 435,28*; 19,416,14; 580,24; 20,
138,30*; 308,15*; 493,33*; 26,116,17*; 117,
20*3 28,642,27*:1165921*5029,584,27%132,
459,2*;, 341,568,4*; 569,29*; 3411,486,26*; 37,
99,12*; 128,7*; 155,2*; 40011,133,5*; 41,366,
9*; 367,16*; 43,52,20*; 410,9*; 46,120,8*; 52,
428,19*; DB 10U1,33,zul0,15; Mut macht gut
41,57,14*; den mut külen 52,557,5*; 12,355,
29#:7.1172326:24=1.124273,12*0 1 4524,77;
3411,428,10*; 41,32,22*; 636,35*; 45,76,5*;
164,20*; Gutter mut ist halber leib 21,61,
20*; 16,260,34*; 301,25,22*; 3411,465,7*; der
mut der thuts 16,208,4*; Betrübter mut
macht auch die beine schwach 19,434,1;
Leyb fellt, mut andert sich bald, Gott bleibt
feste 19,578,12; wo gut gewissen ist, da ist
auch grosser mut und kecks hertz 19,623,24;
stoltzer mut kömet fur den fall 28,681,14*
722
Anfechtung: Got ... auß einer grossen An-
fechtung grossen Mut ... verleyhet 45,397,
4*; 21,8,7*;, 37,187,27*; das ich kan alle der
welt, des tods und Teuffels schrecken und
drewen verachten 45,587,2*; 7,622,17; 101-1,
372,6; 12,373,15*; 13,564,zu4*; 1701,393,
27*, 439,28*; 20,561,17*; 21,13,9*; 401,22*;
425,19*:5446,32*; 447,6*%5.477,7*5:.22,7377*;
432,8*; 28,288,24*; 29,504,10*; 32,457,27*;
33,650,32*; 341,124,15*; 433,2*,; 3411261,
22*, 380,20*; 404,28*; 36,327,25*; 607,35*;
37,188,23*; 40101,429,9*;, 45,478,30*, 713,
10*; 714,7*; 46,104,36*; 106,11*; 52,66,19*;
587,20*; mut ..., zu den krancken zu gehen
23,361,1 s. a. Glaube, Heiliger Geist, Leiden
auffrürischen mut 18,437,21
[biblische Personen] 101-2,219,33*, 253,8*;
257,38%:211,122275712456,7*%:57412#16,
D6.277:23271831 114,26*3..200115°#201,35%,
21,223,13; 443,29*; 24,337,23*; 545,20*; 27,
110,18*; 29,48,7*; 341,462,7*; 41,243,19*; 45,
375,27*; 470,5*; 49,459,28*; 52,689,25*
den blutigen muth den Cain hat gehabt wider
... Abel, ... haben auch dye Juden uff Chri-
stum gehabt 9,530,16*
böse 7,263,10; 6,273,34; 9,652,23*; 101LL,
380,22*; unser widersacher ... mut 28,400,
3*. 16,135,25*; 139,30*; verstockt 16,118,
28*; 19,607,25; 25,489,21*
mut brechen 49,187,32*, 43,645,34*; 49,
659,33 *
Christen: ein ... newer mut erwechsst ... jnn
diesem leben bey den Christen 41,150,15*;
1011 76,25*; 12,602,38*; 15,568,16*; 16,244,
15*;, 21,224,34; 29,386,33*; 33,286,12*; 36,
256,26*; 41,148,24*; 301,30*; 305,25*;. 384,
14*; 45,600,15*; 46,334,20*; frolichen und
traurigen mutt habenn 46,188,32*; ein Chri-
sten ... ein freidig hertz und mut behelt,
auch fur Gott jm gericht 36,473,23*; 22,364,
17*; 49,108,17* s.a. Einigkeit, Glaube,
Werke
Christus: außwendig gantz ellend ..., inn-
wendig gantz vol mütt 7,239,13*, 171,147,
32*; 27,171,14*; 33,347,30*; 385,38*, 45,
365,8*; pflantzt allen seynen mütt in uns
101 77,18*; 6,298,17; 12,576,31*; 171,62,
25*, 1711,261,20*; 18,62,9; 28,28,11*; 38,
109,29; 41,432,34*; 45,570,30*
Einigkeit: Christliche einikeit stehet ym geist,
da wir ... eines muts sind 23,85,32; 101-1,
400,5; 101-2,41,12; 86,12; 101.11,190,25; 12,
348,11*; 171,270,1*; 1701,32,29; 56,24; 117,
26; 184,16; 18,418,32; 22,61,25*; 32,80,27*;
MUT
41,634,17*;, 52,829,37*; hertzlich und müt-
terlich ... Eyn solchen mütt soll eyn Christen
mensch gegen dem andern tragen 12,351,24*
— Engel 101-1,93,8
— fassen 9,538,5*; 12,700,6*; 23,357,8; 718,7*;
3111,200,30*; 32,120,4*; 442,27*; 341,260,
26*; 37,80,36*; 81,20*; 561,30*; 41,409,26*,;
45,576,6*; 52,124,12*
— fleyschlichen sinn, mut, lust und willen 12,
591,17*; 171,192,6*
— freyenn mutt ... vom gesetz erloßett 101-1,
459,16; 14,271,2*; 16,420,22*; 28,606,18*;
3911 ,45,34*
— geistlich 6,469,17; 171,438,34*
— Gesetz: Solchen mutt fodert nu das gesetz
101.1,346,3, 349,5; der mensch dadurch sollt
erkennen, wie er ... eyn knechtischen mutt
hat 101-1,337,13; 341,10; 344,8 s. a. frei
— wo das gewissen sich unschuldig weyß, da
fasset man ein mut 52,377,15*; DB 1011,48,
zul5,15
— Glaube: macht den menschen gantz neu,
wandlt im den muth 10111.297,20*; 16,60,
26*; 187,23*; 171,132,33*; 19,377,10; 33,229,
29*; 41,53,6*; 98,14*; 349,14*; 46,662,13*;
49,664,16*; DB 7,11,8; 17,32; der mut, ...
das ist der frewdige sichere Glaube 16,258,
25*; 9,545,19*, 171,258,12*; 1701,202,7; 19,
396,10; 22,182,35*; 37,562,27* s. a. Christen
— Gott den mut zu uns gewonnen hat 36,396,
7*; 7,571,7, das man got recht erkenne... an
seiner natur, willen, hertz und mut 7,577,28;
20,613,2*; ‘spiritus, qui a patre procedit’ ...,
est patris mutt 171,280,25*
— gut: seid getrost und guts muts, gewis, das...
Gott selbs jnn und bey euch ist 36,437,15*; 1,
179,2, 8,7,26; 293,25; 101-2,172,4; 235,23*;
281,795 282,21%,986,7%97 422.2093.1279.2;
508,18*; 16,454,31*; 171,481,10*; 18,134,17;
19189,20:0332,11%..20,23216*:72278:8*;
201,10*, 419,20*; 23,543,28; 629,38; 694,
32343217351, ZUR, 13808772027,
18*;.307,87;..389,37°; 28,120,13°7 12914 *;
295,16*; 694,37*, 301,106,6*; 133,31; 30,
196,15; 30111,581,27; 311,100,22; 32,232,13*;
315,25*,; 339,7*,; 3411,200,17*; 330,13*, 388,
42*,; 424,4*; 466,37*; 478,31*; 482,29*; 36,
242,27*; 405,33*; 617,30*; 37,485,9*, 554,
22*, 41,376,34*, 473,3*,; 492,31*; 641,23*;
44,430,21*; 45,117,15*; 355,27*,; 474,32*;
475,28*; 563,18*; 624,13*; 627,30*; 46,107,
38*, 47,298,14*, 821,37*; 49,69,14*; 705,
25*;, 773,35*, 774,35*, 50,472,6; 51,215,10;
52,596,1*; DB 101,590,24; DB 12,317,20;
MUT 723
Christus ... spricht: ... bis senfftmütig und - Luther: Christus wort wil ich mit frolichem
gutts mutts ... wie ich 23,692,30*; 171,137, hertzen und frischem mut vorantworten 6,
17*, 479,8*, 36,301,10*; 41,29,25*; guten 3235202 78,165 75311257 9,23;1274,215 313,24;
mut haben, im sause leben 51,61,7*; 101-1, 433,11; 625,6; 9,304,26; 18,292,21; 23,27,10;
64,2; 13,135,2*; 145,22*,; 14,82,28*; 286,2*; 3411,142,16*; 37,165,18*
15,300,1; 16,625,1*; 19,302,16*; 403,6; 20, -— Mann/Frau: Der man ist ... stercker, das
34,7*, 35,6*; 105,6*; 21,19,5*; 24,149,15*,; weyb aber ist schwecher ..., und auch am
25,430,9*, 301,160,18; 3111,607,20*; 32,397, mütt ... vertzagter 12,346,12*; 10111,433,6*;
2*, 341,267,13*; 351,2*, 3401,115,18*; 451, 13,367,3*; 24,372,32*; 29,276,8*; 47,761,
2*, 36,92,6*; 289,7*, 316,36*, 343,25*; 392, 37*; 49,688,10*; DB 7,307,zu3,7
17*, 537,11*; 541,36*; 614,37*; 620,32*; 687, — nembt ein mut 20,500,12*; 13,586,zul*; 1711,
13*; 40111, 297,1*; 45,339,28*; 354,27*, 47, 73,24; 18,198,21; 28,15,26*
431,37*; 441,11*; 493,2*; 52,306,39*; DB - Obrigkeiten: haben einen Festen mut 16,358,
10I1,106,5 s. a. Sprichwörtliches 29*; JOLIE 256,11*; 16,357,30*; 520,21*; 301,
— Güter: wir ... lassen den mut ymer mit 168,18; das Gott dem keiser und den fursten
wachszen und abnemen, darnach die gutter einen muth und hertz gebe 47,495,21*; 15,
kummen oder gahn 7,556,6; 16,291,24*; 171, 370,20; 16,209,13*; 19,412,9; 30U1,113,6; 51,
393,25*; 21,472,2*; 28,664,33*; 45,476,26*; 222,8; 243,15; 250,14; es... allen regirenden
52,460,36*; nit mit dem mut an dem gut han- feilet an... mut 51,214,34; 19,605,5; 311,80,
gen 10I11,403,5*; 404,5*; 16,455,34*; 22,270, 23; Das yhr herren ewern steyffen mut her-
2*; 32,458,1*; 41,332,23* s.a. Sprichwört- unter liesset ... und wichet ... von ewr ty-
liches ranney 18,333,19; 51,220,22
— der heilige Geist ... mut und stercke gibt 21, -— Papisten: so böse Leute ... solchen verstock-
463,9*; 9,467,14*; 12,570,16*; 571,2*; 15, ten mut 53,449,25; 12,454,9*; der mut ist
399.32:270028*:2106%9249,3452.208, 34°. E71, yhm entpfallen 18,256,24Lu?; 35,413,30; 50,
260,7*;282,3*, 295,31*; 333,34*; 436,14*; 421,4; 54,407,17
21,7,21*, 355,19*; 445,10*; 539,33*; 27,151, -— predigen: Gott ... uns auch mut ... gibt, das
12*:.155,6*; 214,14*;28,667,31*; 341,431, wir ... unuerzagt fur aller Welt ... predigen
12*; 461,1*; 477,27*; 35,448,19; 45,553,12*; 48,57,26*; 1,192,36; 18,505,32; 19,195,18; 21,
360,262:258011*27725,388507727,15222729;6*; 388,6*; 341,463,21*; 37,399,24*; 403,19*; 46,
46,33,26*; 50,38*; 49,383,33*; 52,309,19* 36,6%; 53,28*; :404,3*; 422,4*, 49,443,14*;
s. a. Anfechtung, predigen 444,16*; DB 6,433,zu4,33
— die Jüden ... tragen einen stoltzen mut 53, - sanft: Gedult haben und sanfften mut 35,
613,3 427,13
— kriegerisch 19,148,17; 646,13; 30U1,174,13; -—- schöpfen 7,602,33; 6,202,18; 32,35,17*; 476,
183,19 9*. 36,445,33*, 45,112,21*; 486,14*; 581,
— leicht: Die welt lebet frey ... füret einen 24*; 687,19*; 49,101,1*
leichten mut 45,561,5*; 311,417,6; 36,94,24*, -eynen schweren mut machen 18,334,20;
52:671,22* 101.2,289,20*; 10101,173,8*; der trawrige mut
— Leiden: das man ein frölichen, freydigen, _ 46,745,18*
irstziegn mut.habe widensallestleyden 5257, ur Sesiekbeib:tDie Seeldikut hat Sinnrwille,
7*, 9,526,36*, 589,25*, 101-1,73,10; 299,12; muth, verstandt, lust oder vernunfft 33,178,
101.2,255,38*, 12,547,30°; 32,337,12°, 36, 27%, 614,1; 7,361,27; 562,21; 563,16; 8,388
119,14*; 37,239,36*; 51,194,12*; 52,315,30*; Eee ee
es , Se 15; 10011,17,15*; 1711,60,13; 18,487,24; 23,
[Märtyrer] mit frölichem unerschrocknem 197,2,340,203 19% "Wehn'der murdahytn ist
müt, zum tod seind gegangen 1711,426,19*; er nn: 3% 2
15.608.35*: 18.235,6: 22.379.32*: 32,88,8*: so ist es alles aus 24,575,25 5 14,445,17 5
MAL ARK. A1 YAA CH AR IO NIE 879 Zr 16,208,20*; Gott ... sinn und mut treibt, ...
33,226,28*; 41,244,6*, 45,29,22*, 572,24*; . 5
46,109,30*; 742,26*; 50,36,7 s. a. Anfechtung gibts jnen auch jnn die hende 51,207,27;
— Lust: Die Jugend ... wil ... lust und mut ha- 221,23 ver
ben 19,313,28*,; 101-.1,297,7; 1701,158,28,; singen: Frölich ... mus hertz und mut sein,
widder mut noch lust zubeten da ist 171,249, wo man singen sol 35,476,25; 477,6; 483,21
34*; 16,416,22* — Stand: mit freüde, mut ... alles thün, was
— Justig: Eutrapelia, ... damit sie frölichen und mein stand erforddert 52,140,3*; 27,388,13*;
lüstigen mut machen 1711,209,22 29,589,2*; 32,110,10*
724 MUT —- MUTIG
— still: Christianus [stirbt] mit stillem mut 20, UNMUT
302,1* WEHMUT
— stolz 171,350,16*; 10111,181,2*,; 12,363,19*; ZUMUTE
1711,130,22; 20,135,17*; 24,329,26* MUTEREI [Mutwille] 8,210,3; 215,2; 104-1,
— Der Teuffel mus selbs fliehen, wenn jm der 643,9; 659,19
mut empfellet 38,45,21; hoher mut 16, MUTIG
137;31* — [Sprichwörtliches]: gelt und gut macht ...
— der Turcken Alla ... gibt yhn mut und list mutig 52,373,35*
3011,128,19 — 1,173,4; 2,750,16; 6,82,4; 214,2; 246,35; 275,
— verheyssunge Gots, wilchen mut und tröstlich 9; 412,27; 7,9,1; 162,14; 275,21; 293,16; 345,
hertz sie macht 171,251,16*; 13,562,zul2*; 20; 578,34; 622,19; 625,21; 8,138,15; 222,19;
15:,525,15* 240,5; 9,519,18*; 668,3*; 101-1,101,15; 101-2,
— verzagt: je grösser mut, je verzagter, wenn 159528;-21335*7.258,7*: 1 274,9*;*273719*;
das hertz entsincket 28,591,24*; 9,153,20*; 276,27*;, 371,22*; 10.1,140,17*; 250,32; 10/DLI,
525,1*; 19,411,11; 420,28; 22,380,4*; 24,23, 77,15*: 151414%5:152,25%3:11,3959335-12357;
15*252,127,17%;oder!Teuffel:, zu: letztin... 23*; 358,2%:0364,5*5:426,2#%3048423#55487,
den mut ... neme 22,387,11*; 3411,400,22*; 24*:450751#53520,1*2 36312: 773&:14373,
36,616,16*; 45,471,23* 10*; 379,25*; 572,14*; 15,213,34; 566,29*;
— wie wechst yhm der mut 3111,542,15*; 19, 16,102,36*; 103,16*; 118,13*; 194,2*; 334,
373,16; 26,564,34; 28,661,18* 18*; 343,16*; 171,80,23*; 206,22*; 209,26*;
— weicher mutt.... ym anfahen wird er mat und 435,14*2436,3*:437111*2438,18*%;7505,26*;
weich 1711,47,13; 12,532,31* s. a. gut 1711,273,2*; 306,16*; 430,10*; 18,224,16;
— Aller Welt Sinn und mut auff eigen wirdig- 227,25; 238,1; 454,20; 490,40; 19,185,18; 316,
keit 28,745,zu22*; wo das auffhöret, darauff 23*; 561,13; 649,28; 651,6; 20,522,14*; 21,
sie trotzet ... so höret der mut auch auff 45, 25,248 29212%222,2 621677432478:,23,313%4;
569,10*; 10111 353,28*; 52,432,29* s. a. Güter 63H FT2A5ET 749,268; 77571,26*,7 24,636;
— Werke: ein Christen mensch kein werck thue, 18*37.686,18*:28,422537#55591,22 764321;
alß sey er dartzu gedrungen, Sunder mit ei- 651,12*; 659,4*; 684,24*; 691,31*; 692,16*;
nem frolichen muett 9,662,9*; 101-1,137,21; 708,28*; 29,340,35*; 501,24*; 301,174,13;
336,8; 1711,111,29; 32,412,34*; menschen ... 311,100,20; 176,19; 177,3; 542,4; 32,69,34*;
nach den wercken, nit nach dem mutt oder 88,30*; 339,35*; 341,460,17*; 463,10*; 520,
hertzen urteylien 101-1,339,11; gar viel be- 1*, 3411,183,31*; 37,75,34*; 81,26*; 239,38 *;
trog der mut, Ihr thun must Gott gefallen 35, 240,14*; 353,30*; 403,21*; 514,20*; 38,216,
442,9 39; 4011,429,9*; 41,64,17*; 224,21*; 252,10*;
— uff seine wortt [nicht] achtungh haben, son- 602,20*; 604,27*; 45,477,36*; 567,39*; 568,
der uff sein mutt 14,276,27*; 101-2,82,26; 18, 12*; »592,5*; :613,8*; -729,31*, 4640423 *;
109,1; 24,134,30* 427,5*5..49;100;11*;135,19*; 154/21*52156;
— Wort Gottes: sterckt und einen mut macht 19*; 229,19*; 269,20*; 444,29*; 448,35*; 704,
24,576,6*; 14,233,5*; 27,211,24*; 28,76,20*; 6*; 748,28*; 801,17*; 51,100,14*; 52,57,11*;
32,338,8*; 33,438,22*; 41,710,29*; 49,269,8* 297,4*; 677,34*; 698,37*; DB 91,236,zul5,
— Diese zuversicht und den mut hab ich zu 32; DB 12,75,zu8,7
Gott in Christo 22,215,18*; 8,384,14; 171, -s.a. DEMÜTIG
431,17*;, 21,440,11*; 22,126,38*; 23,725,7*; DEMÜTIGLICH
28,46,1*; 41,149,34*; 413,1*; 45,473,1*; 590, EINMÜTIG
31*; 629,3*, 52,163,11* s. a. gut FREIMÜTIG
-s.a. DEMUT GLEICHMÜTIG
HOCHMUT GROSSMÜTIG
KLEINMUT HARTMÜTIG
KRIEGSMUT HOCHMÜTIG
LANGMUT HOCHMÜTIGLICH
MANNESMUT KLEINMÜTIG
SANFTMUT LANGMÜTIG
SCHWERMUT LANGMÜTIGLICH
ÜBERMUT SANFTMÜTIG
MUTIGEN — MUTTER? L1 725
SANFTMÜTIGLICH
SCHWERMÜTIG
STARKMÜTIG
ÜBERMÜTIG
ÜBERHOCHMÜTIG
UNMUTIG
WANKELMÜTIG
WEHMÜTIG
WEICHMÜTIG
MUTIGEN [mutig machen] 7,263,30; 8,139,3
s.a. DEMÜTIGEN
MUTIGKEIT 25,459,20*
s.a. DEMÜTIGKEIT
EINMÜTIGKEIT
GROSSMÜTIGKEIT
KLEINMÜTIGKEIT
LANGMÜTIGKEIT
SANFTMÜTIGKEIT
SCHWERMÜTIGKEIT
UNMUTIGKEIT
MÜTLEIN
— [Sprichwörtliches ]: so wolt ich an yhm meyn
mütleyn wol külen 12,544,16*; 7,800,12*; 8,
200,1; 294,5; 13,50,21*; 408,zull*; 436,26*;
15,76,26; 16,327,25*; 18,332,29; 399,19; 19,
368,5; 410,8; 575,21; 21,308,23*; 22,61,39*;
201,36*; 23,644,11; 24,545,31*; 27,89,24*;
111,25*; 28,80,23*; 288,12*; 301,211,1; 311,
21,26*; 121,18; 312,2; 341,524,25*; 3411,19,
16*; 36,194,13*; 686,27*; 38,85,2; 96,12; 168,
24; 41,107,5*; 528,17*; 590,1*; 616,7*; 45,
103,22*, 228,18*; 713,24*; 46,503,5*; 49,
262,37*; 50,419,6; 420,33; 51,652,Nr204; 53,
494,21, 520,13; 59,164,15*; DB 101,167,
zu22,18
— 4001 381,12*
MUTTER! [Gebärmutter] 1,700,28; 702,9; 7,
652,3; 41,159,30*; 45,140,9*; 47,702,15*; 53,
641,38; 642,4
MUTTER? [Person]
— /[Sprichwörtliches]: Wer vater und mutter
nicht hören wil, der mus den hencker hören
19,161,3; 301,151,30; 341,338,11*; 36,222,
15*; 223,7*; 38,368,8; 41,407,6*; 47,273,6*;
52,387,27*; 522,7*; Vatter und Mutter kün-
nen an den kindern den hymel verdienen und
die Helle 16,490,12*; 504,16*; 36,216,8*; 52,
415,28*; Mancher ubel von weibern redet,
Weis nicht Was sein mutter thet 51,
645,Nrl1; 30111,234,24; 46,160,22*; mutter
hur tochter hur 13,45,5*; 44,446,29*; Es ist
viehe und stall, sprach der Teuffel und treib
seiner mutter fliegen jnn hindern 51,575,3;
522,26; [es] ist mauß als die mutter 104-1,
275,22; so huet ewr der teuffel und seine
mutter 23,638,37; Sie haben dir dein mutter
zum bier gefurt 30I1,133,2; Ein bose tochter
ist der mutter gram 46,746,32*; Du bist nicht
gutth wider von vater noch von mutter 47,
468,25*; aller Landsknechte mutter ist noch
nicht gestorben 51,553,5; Du Schimpffest
wie N mit seiner mutter 51,655,Nr295; War
umb schlug der teufel seine mutter 51,
656,Nr326; Mancher geneusst seiner mutter
und nicht seines Vaters 51,660,Nr461
I wörtlich 1allgemein 2Maria Ilüber-
tragen, im Vergleich
1.1
aufziehen: Vater und Mutter ... ziehen yn
mühe und erbeyt die kinder auff 16,499,12*,;
18,106,30; 107,4; 22,82,1*; 36,619,26*; nach
seinem [Gottes] willen 301,156,32; 10111,156,
26*; 390,12*; 16,503,28*; 3411,229,30*; 36,
338,23*; 47,499,11*; 48,212,9*; 49,643,33*;
52,722,14*; wie wir unsere kinder so ubel
yetzt ziehen 17H1,459,15*; 6,252,10; 52,686,
35*; gemeyniglich anders hynaus gehet, denn
es vater und muter ... bedacht hat 15,376,9;
vater und mutter ... das Euangelion yhn
[den Kindern] kundt machen 1011,301,23; 23,
651,33; 652,6; 341,540,15*; 541,28*; 36,624,
12*2.37,390112#:2415213, 17443532231 #47,
451,33*; 52,455,16*; ist vater und mutter ...
frolich gewesen, das sie einen son zum ...
fresspfaffen haben erzogen 3011,541,28;
1011, 230,22*; 14,39,15*; 15,51,11; 311,226,
15; 32,500,5*; 45,682,9*; Wenn du nicht wilt
dein kind da zu zihen ..., Wo wil denn das
geistlich ampt ... bleiben? 3001,530,31 s.a.
natürliche Liebe, regieren
Augustin 46,200,32*, 12,342,11*; 502,10*;
3011,596,9; 50,205,30
[biblische Personen]: Heva ... sol ein mutter
der lebendigen werden 24,114,33*; 171,26,
36*; 1711,19,20*; 22,8,17*; 341,74,40*; 36,
668,21*; 41,354,25*; 46,143,30*; 54,71,32;
72,18; Sarai 24,305,31*; 293,29*; 302,20*;
315,22*; 381,24*; 47,680,37*; 682,31*; 53,
421,13; Hagar 24,309,17*; 323,13*; 429,27*;
30,11 524,17; Rebekka 24,435,21*; 14,357,
24*;, 359,10*; 361,18*; 368,21*; 378,16*; 24,
436,14*; 440,25*; 490,26*; 53,424,36; 425,1;
Rahel, Eea724,5221151.23530528323%
529,35*; 530,10*; 602,30*; 607,28*; 631,10*;
voluit nasci Christus ex ista stam, da die
heidnischen weiber zu muter gewest 37,217,
30*; seine eigene Mutter mus Mosi Seugam-
me werden 16,22,25*; Salomon ... erfand,
726 MUTTER? LI
wilch die rechte mutter war 101-1,560,14; 12, 16*; 487,26*; 491,16*; 492,20*; 494,12*; 495,
351,15*; Elisabeth 52,645,18*; 26,156,38; 12*; 497,14*; 498,35*; 500,11*; 506,28*; 512,
159,16; 46,454,16*; [Herodias] 52,703,6*; 22*; 171,28,10*; 22,219,26*; 442,36*; 23,345,
mutter der kinder Zebedei 9,134,21*; 47,365, 7, 24,9,17*; 371,21*; 633,30*; 26,306,21; 580,
4*; Christus der Widwen Son zu Nain durch 20; 28,25,31*; 646,27*; 29,2,13*; 301,33,27*;
seiner Mutter seufftzen ... vom Tode er- 36,13*;, 68,25*; 69,7*; 147,26; 149,6; 150,18;
weckt 53,208,3; 101-2,386,9*; 390,4*; 22,288, 152,36; 153,2; 193,36; 194,12; 214,26; 217,6;
57:.290025% 219,30; 358,3; 384,9; 400,18; 32,60,29*; 107,
— Bisschove sollen kein Weib umb sich haben 22*, 422,6*, 35,427,7; 429,14; 36,10,28*; 26,
..., es were den Mutter, Schwester 50,538, 36*;, 37,307,27*; 411,32*; 505,35*; 41,404,
29; 539,5; 54,228,3 24*, 757,10*, 45,523,12*; 46,616,29*; 617,
— Ein Christ ..., wens die noth erforddert, ... 26*; 667,16*; 668,17*; 687,38*, 47,43,37*;
soll ... verlassen weib, kinder, vater und 214,31*; 233,13*, 243,33%5),20039%:280,17*;
mutter 47,347,29*; 10LH, 164,17*; 270,7*; 12, 287,26*, 344,1*; 378,11*; 447,39*,; 48,103,
294,3*, 1701,67,7; 114,15; 27,201,17*; 28,26, 8*; 187(Nr249),4*,; 49,696,40*; 803,7*; 50,
33*; 341,106,19*; 45,630,36*; 46,284,19*; 47, 334,31:4,643,97 51.182» 5732472 21 7176,
269,34*; 348,4*; 353,28*, 354,14*; 362,36*; 20*; 203,32*; 395,34*; 459,1*; 460,16*; 461,
363,5*; 562,22*,; 52,54,10*; das Euangelion 6*; 533,8* s. a. Christ, regieren
regiret ..., das sich darüber scheyden mutter - geloben: wenn tochter oder Bon gelobd, Pfaff
und tochter, vater und son 24,691,18*; 6, ... oder Nonnen zu werden widder vatter
226,8; 7,281,3; 16,472,34*; 36,20,3*; 41,137, und mutter willen 1011,147,12*; 16,493,30*;
32*; 47,548,31*; man mus Gott mehr gehor- 20,509,23*; 25,512,30*; 47,382,18*,; 49,2,
sam sein dan ... Vater und Mutter 47,268, 28*; Meyn mutter hatt gelobt, Ich sollt eyn
32*; 6,39,19; 28,23,24*; 24,22*; 619,18*; 37, bischoff werden 11,398,24; 12,242,2
255,33*; 52,107,4*; im sterben ...muser ver- - im Gesetz Mosi ... die Stiffmutter heissen sie
gessen ... Vater und Mutter 50,347,9; 33,62, Mutter 46,619,35*; Im gesetz war geboten,
13*; 47,19,28*; 52,84,37* s. a. Gebot, verlas- Das der kneblin Mutter 6 wochenn ... unrein
sen, 1.2 Tempel, 1.2 verleugnen musten sein 46,157,26*; 20,243,28*; 341,145,
— deutsch: also redet die mütter ym haus ..., 19*; 46,158,15*; 51,165,20*; 52,148,32* s. a.
das heist gut deutsch geredt 30U1,637,31; 18, Inzestverbot
188,16; 301,466,17 — glauben: ein yglicher gleubet fur sich selber,
— ehe zu stifften recht und macht haben ... va- der vatter fur sich ..., die Mutter und tochter
ter, mutter 30011, 207,26; 9,217,18*; 101,286, fur sich 16,458,31*
15; 12,140,20; 15,168,3; 174,21,5*; 24,420,8*; — /Inzestverbot]: Verpotten person der
49,323,7* freundtschafft [zu ehelichen] 1011,265,3; 280,
— [Erbe] 28,525,21*;,635,32* 23; 24,366,8*; 41,650,34*; 47,793,23*; Durch
— [Erbfolge] von der Mutter linien her 53, gelt macht er [der Papst], das eine eins mans
486,34 mutter, schwester und weib zcugleich werde
— ermordet ... die Mütter die Kinder 341,235, 9,543,8*, 542,25*
15*; 83,26*, 52,544,23*; besser ..., dassiejre - leiblichlgeistlich: werden wir wiedergeborn
Mutter im ersten bade erseufft hette 22, zum neuem wesen, ... darzu dienet die leib-
417,29* liche mutter nicht 47,18,18*; 12,268,26*; 277,
— [ewiges Leben]: jnn jenem leben ... wir Va- 13#5.36552745,53253*:623,70.5 341,370:25*;
ter, Muter und uns unternander kennen wer- 36,257,27*, 564,20*; 665,25*; 38,229,21; 41,
den 54,489,14*; 24,615,7*; 32,327,26*; DB 6, 160,31*; 164,33*; 205,12*; 46,499,25*; 614,
177,zul0,30; [dann] wird ein jglicher ein vol- 29*; 47,9,32*,; 22,1*; 24,28*; 46,32*; 51,69,
komen mensch sein ..., das er keinen Vater, 26*; 52,83,29*
mutter ... bedürffen wird 36,595,30* — ein Meidlein ... [ist] uber ein Jhar ein mutter
— /Fürbitte] 10111,112,33*; 393,17* 47,433,37*, 2,169,37; 47,853,16*; 51,167,18*
— Gebot: das man vater und mutter ... ehre, -— Menschen: Gott ... hat die Menschen darzu
unterthan und gehorsam sey 301,181,10; 6, erschaffen unnd zeuget unnd ernehret die
236,32; 7,206,6; 8,546,1; 553,30; 101-1,681, Kinder durch ... Vater und Mutter 341,
10; 101-2,156,15; 338,10*; 10101, 157,25*; 264, 244,23*; 16,501,24*; 1711,82,36; 26,151,26;
11*; 12,241,12; 15,167,5; 562,12*; 16,486, 301,136,10; 311,72,27,; 36,333,30*; 49,377,
MUTTER? 1.1 —- MUTTER? I2 727
28*; 798,26*; 800,19*; 50,398,26; 51,83,31*;
52,716,6*; ein Mensch ... mus zehen mon-
den unter der Mutter hertz ligen 21,541,35*,;
47,26,26*; 49,436,12*; 491,4*; in kindsnöten
28,704,15*; 44,337,12*; 53,205,8; 206,1; Des
kindes seele ist nicht von der mutter seele ge-
nommen ..., der leib aber kompt von der
mutter bluthstropffen 47,55,40*; fleisch und
blut, ... Was mutter und vater dazu thut und
bringt, ist schon sunde 19,514,12*; 101-1,72,
25:509,21512,2951*:298:12:414372:25*:21,
233,255422.17,7%0133317:,28436*%5 2491,
957.19309%542650333:4 32:371,13*;1,33,257,
17*; 265,12*; 37,55,40*; 47,661,20*; 49,703,
33*; Lieber, wie weistu, das... die fraw dei-
ne mutter sey? 26,149,17
Mord 8,692,6; 22,353,7*; 52,73,29*
Natürliche liebe ist zwischen ... mutter und
kinden 21,67,39*; 12,352,4*; 16,488,34*;
1711,46,11; 111,27; 21,415,31*; 29,223,2*; 46,
745,29*; 747,25*; 50,420,10; 51,59,11*; 52,
240,26*; von Gott eingepflantzet (zu einem
Bilde seiner Göttlichen Liebe gegen uns) 21,
454,18*; 16,435,32*; 489,20*; 22,253,23*; 37,
139,6*
pfaffen und münchen ... unser mütter, wey-
ber, töchter ... zu hurn gemacht 15,361,27
regieren: Weltlich Regiment, Vater und Mut-
ter ... mit Gesetzen regiren 47,275,16*; 16,
525,11*; 171,20,20*; 22,37,13*;::443,1*;) 24,
92,24*; 419,35*;, 3011,437,12; 470,17; 341,14,
164:218,184:303245% 333,18*%, 371261 *;
438,4*; 41,530,18*; 46,506,27*, 47,242,5*;
248,38*; 49,30,32*; 378,30*; 51,558,29; 52,
385,39*; vater und mutter scheltten, steupen
und straffen ein kind 47,101,24*; 6,71,5; 21,
416,37*; 301,172,17, 32,333,32*, 365,24*;
473,28*,; 33,548,2*; 3411,252,17*; 253,20*;
36,193,29*; 329,22*; 37,483,7*; 41,211,2*;
324,35*; 46,508,28*; 705,27*; 47,485,35*; 52,
411,21*; 438,37*; 487,6*; 526,15*; DB 111,
233,zul1,15
Stand: bist du Vatter und Mütter, so bleyb
inn solchem Stand 52,112,21*; 12,122,25; 14,
392,18*; 22,297,12*; 26,505,1; 530,31; 30,
291,20; 311,410,6; 32,391,13*; 526,39*; 33,
106,40*; 517,32*; 518,35*; 554,38*; 341,125,
13*, 34U1,268,15*; 36,429,17*; 634,16*; 37,
10,23*; 305,4*; 480,5*; 491,6*; 517,37*; 41,
410,2*;, 45,525,11%;':46,11,17*; 192,8*;5: 698,
37*; :.47,152,14*. 299,1*; -452,29*;:.52,158,
13*; 454,8*; 501,1*; 513,7*; vater und mutter
... sind ... ein solche person, die sonderlich
ampt tregt 37,632,20*,; 311,217,12; 32,316,
12*, 341,121,22*, 37,666,12*; 41,209,17*;
481,92*:,82.179.25*
Turcken ... kinder zeugen, und soll dennochs
die mutter gescheiden werden 47,314,15*;
verkeufft ... gefangene Christen ..., achtet
nicht Wer hie vater, mutter, kind ... sey 30H,
185,6
Undank: summum vitium ... an vater und
muter 37,147,8*; 6,250,29; 28,636,26*; 34I,
188,17*; 37,101,8*
Unehre: ßo man yemandt seyner mutter un-
ehre auffruckt 101-1,296,3
unfruchtbar: Got ... [will] die unfrüchtbaren
fröliche mütter machen 38,55,27
verlassen: ein mensch wirdt vater und mutter
verlassen und seinem weibe anhangen [Gen
2,24] 47,315,28*; 2,166,25; 167,24; 9,213,
11*; 214,5*; 10001,417,32*; 19,657,1; 20,525,
17*; 24,533,4*; 41,554,25* s. a. Christ
vertrauen: Es darff ... die tochter der mutter,
die mutter der tochter nicht vertrawen 16,
522,12*; 301,82,24*; 30001,233,15
feine zucht ..., [daß] eine junge Fraw zu einer
ehrlichen, alten Matron: liebe Mutter ... sagt
46,621,25*; 26,84,38*
1.2
Anna: Marien mutter ... Anna 53,629,28; 47,
364,20*
arm: wie unser herr zu Bethlehem geborn ...
von einer armen elenden muter 41,483,3*; 7,
252,8*; 101-1,87,9; 381,12; 1011 434,1*; 171,
302,19*; 27,488,5*; 490,11*; 41,485,20*; 46,
647,36*; 49,492,34*; 52,38,1*
unsers Herrn Brüder ... seiner mutter Schwe-
ster kinder sind 53,629,26; 46,723,18*; 53,
630,17
David: so muß dise Mütter vom stamm ...
Davids sein 52,626,17*; 49,496,28*; 53,611,
37, 622,25; 623,1; 624,16; 627,18
Demut: Alßo sollen wir eren auch seine liebe
muter, das wir ansehn ir demut 10111408,
32*; 7,569,11; 24,525,26*; 569,10*; 36,209,
9*; 52,685,16*
man ehre die Mutter Maria ... nicht mit der
Ehre, da man Christum mit ehren sol 28,
402,25*; 101701, 211,24*; 12,613,14*; Joannes
hat sich nicht viel bekümert umb die Mutter
46,631,4*; 101-1,93,17; 11,319,30; 324,13;
1711,319,37*; 46,19,31*; 53,612,31; es ligt
uns nichts dran, ... wie heylig und wirdig die
mutter dises kindes sey 1711,219,17; 12,418,
21178 314197*;735,30; 320,3%7 27,491;12*;
495,12*; 32,263,25*; 264,19*; 266,27*; 341,
496,26*; 500,16*; 49,61,12*; 283,37*; 634,
728 MUTTER? I.2
29*, 52,45,31*; 49,3*; 160,26*; 629,39* s. a.
Papisten
— nennet Elisabeth Mariam des Herrn mutter
53,643,6; 26,195,20; 341,564,20*; 37,92,7*,;
93,10*; 94,25*
— erstgeboren: hat Christus der erst geborn son
gemacht, das sie ein muter worden ist 12,
422,7*; 45,283,11*; 47,660,14*; 52,149,21*
— Gehorsam: [Christus hat] Opera des gehor-
sams gegen vater und muter gethan 37,257,
25*; 101-.1,365,15; 52,78,32*; 108,15*; 109,
25*, 110,14* s. a. Tempel
— gelübd ..., Ich wolt Gottes mutter werden 18,
276,18
— der Glaube ... bey Maria seiner mutter ... in
jrem hertzen behalten 21,228,3; 1711,15,8; 76,
31477129778.20:21,82,21*732,09,24*
— Gott: Maria ist des rechten, warhafftigen
Gottes mutter 45,558,38*; 7,572,26; 573,12;
575,10; 12,608,17*; 611,10.*; 26,436,4; 579,
14; 36,62,32*; 79,35*; 208,13*; 41,362,30*;
46,478,5*; 47,696,16*; 49,407,18*; 498,39*;
637,22*; 50,582,16; 583,7; 585,19; 592,5; 635,
18; 51,539,15; 52,633,24*; 682,22*; 683,22*;
684,32*; 53,419,10; 54,160,9; Gottes sohn ...
henget der mutter an der brust 47,77,37*;
171,313,12*;7:18,206;123=28;117,25*;7#136;
12*; 29,667,3*; 33,123,2*; 36,60,29*; 37,42,
40*; 43,4*; 45,280,29*, 519,31*; 556,24*;
559,12*; 46,599,24*; 47,86,32*; 87,8*; 200,
13*; 203,42*; 542,4*; 543,30*; 637,10*; 697,
1852705,232.497251720557581, 2437764204 *;
50,588,4
— Hochzeit zu Kana: Herr, ... Du bist selb auff
der hochzeyt zü Cana gewest, unnd dein
Mütter 52,115,23*; 171,12,20*; 15,40*; 1711,
61,13; 63,30; 64,31; 21,61,11*; 37,11,18*; 52,
113,33*; 114,18*; warumb Christus sein mut-
ter also angeschnautzt hab 9,218,29*; 101-1,
197,24; 171,5,7*; 1711,65,25; 66,1; 21,62,17*;
63,12*; 64,36*; 47,249,16*
— die Jüden ... Christum und seine mutter ...
lestern 311,212,32; 28,18,15*; 80,32*; 33,117,
33*253,511,282816;314351732:551841 754527;
20; 541,15
— jungfräulich: Christus ... tzur mutter wolt
haben ... eyn iunpfrewlich weyb 101-1,357,
11; 1,700,38; 701,2; 7,549,17; 9,518,27*; 623,
27*, 101-.1,354,7; 356,18; 510,6; 511,2; 12,
403,38*; 404,5*; 458,4*; 19,151,8; 490,27*;
20,244,11*; 553,29*; 21,46,3*; 234,1*; 22,43,
30*; 23,121,2; 24,396,18*; 30111,561,37;, 33,
18,31*; 262,24*; 387,3*, 341,73,14*; 176,2*;
35,432,8; 36,75,31*, 142,18*; 37,54,8*; 56,
— [Präexistenz Christi]: Christus .
10*; 47,43,8*; 699,28*, 711,6*; 844,23*; 49,
382,31*; 404,16*; 662,32*; 52,624,34*; 625,
8*, 53,582,16U, 642,27; 54,70,36; 77,12; DB
111,19,29; 295,zu31,22; Seine mutter sol eine
‘Alma’ sein [Jes 7,14] 53,641,23; 11,321,6;
323,19; 27,477,11*; 46,231,15*; 47,704,34*;
49,62,8*;,:174,32*; '52,581,39*, #53,637,31;
638,29; 640,29; Christus mutter solt sein ein
elichs weib 7,192,24*; 9,629,2*; 32,295,23*;
3411,537,23*, 47,859,6*; 860,32*; 861,14*;
49,171,33*; 173,2* s. a. Nonne, rein
Kirche: Maria, die Mutter Christi, ... ein
Gelied ... der Kirchen gewest 1711,30,14*
s. a. II Christen
Kreuz: die mutter Christi ... als sie yhn sahe
am creutz hangen, gieng yhr ein schneidend
schwerd durch das hertz 24,614,29*; 29,250,
1*, 45,364,23*; 416,28*; Jhesus ... seine
Mutter befolhen hab seinem liebsten Jünger
Johanni 28,401,4*; 9,561,23*; 28,405,6*; 29,
243,3*, 45,370,24*; 47,720,28*; das auch die
mäütter nicht da bleybt 10111,79,30*
Magnificat: canit die lieb Jungfrau, muter
Maria: ‘Magnificat’ 37,95,11*; 7,548,29; 554,
13; 599,27; 29,465,10*; 54,401,15
natürlich: Maria des kindes ... rechte natür-
liche Mutter ist 50,587,12; 9,565,34*; 101-1,
67,6; 94,13; 11,317,2; 318,26; 1711,465,
zu237,7*; 23,173,24; 177,1; 191533; 24,98,
24#:126:501,31;\33,125,2055725417 7 DAS DL *;
35,452,18; 45,18,19*; 235,25*; 246,26*; 46,
229,25*,; 230,34*; 419,17*; 556,1*; 634,16*;
50,265,15; [die Ketzer] Gaben ... für, Maria
were nicht eine rechte, natürliche ... Mutter
Christi gewesen 46,633,28*; 101-1,236,8; 15,
799,22*; 29,448,16*; 45,544,23*; 545,14*; 46,
568,17*; 50,586,18 s. a. Gott, rein
Nonne: [einige] sagen ..., ist vielleicht seine
Mutter eine Nonne ... gewesen 46,729,28*
[Papisten] haben ... die Mutter Maria,
schlecht an Christus stat gesetzt 301, 312,3;
11,117,15*; 22,178,16*; 41,202,9*; 47,703,
28*, 51,128,25*; 52,681,31*; man musse ...
Maria zur Mittlerin haben ... als die Mutter
des Herrn Christi ..., das sie dem Sohne ihre
bruste zeige 47,276,9*; 101-2,434,17*; 21,65,
30*,; 3011,506,28; 33,83,36*, 36,44,28*, 41,
198,33*; 49,713,26*; 51,496,21; Im Salve Re-
gina ein mutter der barmherczigkeit 10H,
388,4*, 45,517,15*; gebenedeyen dye Müeter
Gottes mit dem munde 17H1,307,14*; 6,619,
27; 1011,409,9; 10101 433,4* s. a. ehren
. ist auch
ehe gewesen, denn seine Mutter ist geboren
MUTTER? 12 — MUTTER? I 729
worden 46,648,37*; 101-1,198,21; 237,9; 33,
253,32*, 36,57,15*; 46,537,19*; 47,50,8*; 52,
37*, 53,17*; 54,8*; 541,24*; 49,234,35*
— rein: Natur ist an yhm [Christus] unnd sey-
ner mutter reyn geweßen 101-1,68,3; 51,168,
26*; 53,643,18
— selig: das weib ... seine mutter preiset, und
der Herr yhr antwort, das die selig sind, die
Gottes wort hören [Lk 11,28] 21,129,34*;
101.2,433,10*; 15,461,27*
— Simeon, wie er muter Christi und iren son
segenet 41,1,3*; 12,700,19*; 3411,538,26*;
547,16*; 52,66,10*; 155,14*
— Tempel: die mutter ... weyss nicht, das sie
yhn [Christus] sol ym tempel suchen [Lk 2,
42-52] 12,413,36; 1711,18,25*; 25,5*; 28,24*;
29,5*; hie die mutter zweyffelt 12,411,16;
409,27; 410,23; 419,23; 1711,17,36*; 20,25*;
23,15*,; 37,254,33*; seim Vatter im hymel,
mer gehorsam denn seiner Mütter auff erden
schuldig wer 52,106,9*; 15,415,1*; 37,256,
2#:7525104/3355 2105,29
— Der Turcke ... Rhümet auch Christum und
seine mutter fast 3011,140,31; 47,60,31*;
53,290,70
— verkündigen: [dem] meidlin werden grosse
ding verkündiget, das sie solt werden ein
möütter des aller höchsten 12,459,2*; 32,291,
15%:237.245 2903259, 28230 Maria. .. Wehr
sein mutter ist worden im hertzen dan im
fleisch 7,189,14*; 23,185,17; Maria ist bereit
Mutter, da sie ja spricht 47,698,2*; 695,1*
— verleugnen: [Christus] Keret sich ... von mut-
ter und brüdere zu seinen Jüngern ..., als
habe er sie verleugnet [Mt 12,46-50] 28,21,
8=:1207225522,30%
— wohnen: [Christus] biss hinan ins dreissigste
jhar mitt seiner Mutter Maria gewohnet 47,
311,8*; 46,724,23*; 47,532,21*; 53,631,13
u
— Abraham: in sinu Abrahae ... wie ein muter
das kind tregt 41,298,21*
— Anfechtung: in kinds nötten ... an stat des
todes ... die Mutter genesen und ein ... kind
... Kummen ist ... wenn wir in traurigkeyt,
anfechtung und kümmernuß sind, ... dar-
nach sol es besser werden 52,288,4*; 101-2,
256,11*; 46,369,3*; 52,287,30*
— Babylon 7,441,24
— [Christen]: Billich ist Maria unser Mutter
28,403,2*;, 101-1,73,1; 1711,305,21*; 309,7*;
seyne [Christi] mutter ist die Christlich kirche
1711,69,1; 101-1,387,6; 395,13; 712,1; das wir
... alle Christus mutter und brüder werden
28,27,25*; 12,462,19*; 32,82,22*
— Christus ist unser mutter 49,644,28*; 19,160,
30; Wie ain müter ... erzaigt ain müterlich
hertz und verwirft das kind ... nit 10111 239,
4*; 171,461,26*; 21,308,16*; 29,335,1*; 33,
69,30*; 36,498,27*; 45,314,23*, 46,681,12*;
49,641,32*; 52,379,35*; Christus uns mus
gengeln, wie die Mutter ... ein Kind 50,519,
6; kennet doch ein yedes Lemblein seiner
Mütter stymm ..., so müssen wir auch ... die
stymm Christi von aller ander stymme ab-
sondern 52,279,11*; 37,72,19*; 47,259,33*
Eittel ehre ist ein Mutter aller laster 47,402,
16*; 403,32*; 49,562,34*
die Engel sollen ... mich tragen, wie eine
Mutter oder Magd ein Kind 3411,284,25*;
286,9*
Evangelium: wie ein Seugend new geborn
Kind ... die Milch seiner Mutter, Also be-
geren ... [sie] das lautere, unverfelschte Eu-
angelium Christi 45,218,31*
— gerechtickeyt ... eyn mutter der ehren 101-1,
295,21; 289,15; 297,15; 304,17
— gott ... alle dinng liebelich erneret, wie eynn
mutter eyn kind seuget 8,16,25; 1011,298,30;
16,266,13*; 1711,351,2*, 28,28,33*,; 36,593,
26*,; 50,321,36; DB 101,255,zu48,15; 341,
zu74,11; DB 1111.205,zull,3; Ich wil lieber
Gott ym schos sitzen denn vater und mutter
24,496,14*
Jerusalem 101-1,542,9
Kirche: Wir haben einerley Tauff, eynerley
Mütter, die Christlich kirch 52,153,20*; 1,
710,3; 6,66,16; 70,39; 72,3; 74,30; 255,19; 8,
14,14; 252,26; 268,300; 269,10; 9,144,30*;
614,31*; 171,99,28*, 23,83,4; 301,188,24;
30111,339,35; 3111,576,20*; 341,512,20*; 35,
46321 0:37156,327;247,20,215:7235)15:0237;
4*; 49,672,30*; 684,36*; 52,831,24*; die Kir-
che zu Jerusalem ... die Mutter aller Kirchen
50,577,18 s. a. Christen, Papst
lerenn ..., gleich wie ein muter dem kind ne-
ben der milch auch ander speisz gibt 6,214,
10; 10KEL 1XII,104*; 6,28*; 7,17*; 21,201,11;
28,758,22*;, 53,217,21; wie die Mutter das
Kindlin ... mus ... in den Schlaff zwingen
22,102,30*; [den] Geist tragen, wie eine Mut-
ter Ihr Kindt 391,245,24*; gleich als wenn
eine mutter einen knaben zeugete, der flux
... kinder zeugen kündte ..., Also sind alle
Christen ..., die durchs wort andere auch
zeugen konnen 23,623,2
Papst: der Sodomiten Bapst, ... Und solche
verdampte Bösewichter wollen alle Welt be-
reden, das sie... Mutter aller Kirchen ... sei-
730
en 54,227,29; 18,261,33Lu?; 47,236,39*; 49,
682,35*; 50,87,13; 54,261,5; mutter ... lester-
licher Müncherei 38,153,13; 152,28
-tzu Pariß ... die facultet Theologie, ist ...
Eyne mutter aller yrthum 8,292,3; 309,12U;
1181
— die seele ...
257
— die Synagoga odder das Jüdenthumb, ... die
mutter mus drüber bleiben, aus dem son
wird nu ein new volck 24,606,8*
— Taufe: das Wasser die Frawe und Mutter sey
21,536,17*; 535,32*; 341,506,16*; 36,186,
31*; 52,349,23*
— des Teufels mutter 54,284,30; 18,156,10; 23,
643,21; 26,608,21; 3011,331,16; 495,19; 618,
29; 300, 375,18; 32,512,24*; 44,371,7*; 47,
510,7*; 535,39*; 719,8*; 49,544,21*; 801,
15*; 50,85,18; 601,14; 51,474,17; 601,34; 54,
157,7; 207,29; 282,26 s. a. Sprichwörtliches
— Undanckbarkeit ... aller Laster Mutter sey
22.335237
—s.a. ERZMUTTER
FARCHMUTTER
GOTTESMUTTER
GROSSMUTTER
HAUSMUTTER
JUNGFRAUENMUTTER
KINDSMUTTER
STIEFMUTTER
WEHMUTTER
MUTTERAMT 3041,537,29; 32,316,13*; 37,
305,5*
MUTTERBRUST 49,188,8*
MUTTERGOTTES 2,248,11; 686,26; 696,25;
746,21; 7,545,18; 558,10; 564,26; 568,11; 569,
15; 576,15; 577,25; 595,9; 602,22; 809,10*; 8,
390,4; 101-1.242,7; 101-2,83,6; 84,30; 429,
20*; 432,1*; 101,407,10; 10111, 269,19*; 281,
23": 313,29: 3101 7731598: B 102;
325,3*; 391,10*; 11,314,4; 318,4; 319,3; 322,
32; 399,5; 451,33; 452,4; 12,415,7; 611,11*;
614,40.*; 1701,76,28; 457,29*; 458,16*; 459,
34*; 18,239,27; 21,64,12*; 24,360,7*; 28,616,
11*; 29,6,13*,; 3011,284,19; 32, XXX ,[34]Lu?;
341,171,21*; 36,214,16*; 37,89,33*; 94,5*; 38,
145,38; 238,18; 41,366,14*; 45,319,23*; 46,
116,32*; 136,5*; 47,644,30*; 698,25*; 48,
697,29*, 49,494,28*; 50,625,19; 51,397,23;
52,265,33*, 681,18*; 684,4*; 687,7*; 688,5*;
53,238,25
MUTTERGUNST 101-1,296,10
MUTTERHERZ 24,124,25*; 663,22*; 28,22,
21*; 29;652,1*,49,22221*
eyne mütter der warheyt 10H,
MUTTER? II — MUTTERSTILL
MUTTERHERZLIEBE 3111,405,1*
MUTTERKEIT 7,809,10*
MUTTERKIND 46,591,16*; 49,382,10*; 53,
643,21
MUTTERKIRCHE 50,577,25
MUTTERLEIB 1,700,30; 2,100,38; 685,25; 728,
5; 8,217,11; 9,224,1*; 101-2,255,30*; 12,419,
33, 431,34*; 440,25*; 441,15*; 445,19*; 13,
52,12*; 14,390,15*; 16,511,24*; 522,14*;
1711 ,304,22*; 18,192,21; 19,486,15*; 513,
28*, 557,4; 21,532,20*; 22,98,25*; 289,28*;
417,29*; 23,141,1; 143,5; 173,31; 177,31; 555,
16; 24,20,19*; 21,19*; 26,12*; 39,8*; 290,
30*; 396,27*; 435,24*; 437,20*; 438,8*; 26,
156,16; 195,19; 332,26; 344,29; 393,5; 421,
29; 503,33; 28,174,20*; 33,257,12*; 36,510,
12*; 37,53,31*; 54,40*, 93,5*, 153,5*; 460,
23*; 645,16*; 38,64,6; 41,164,28*; 45,74,31*;
105,3*; 326,24*; 46,311,1*; 568,35*; 648,
33*, 656,29*, 674,16*; 47,44,31*; 56,3*; 695,
26*; 698,35*; 803,12*; 810,4*; 828,27*; 49,
217,15*; 702,36*; 798,28*;, 52,522,39*; 628,
3*, 631,29*, 682,25*; 53,323,24U; 424,33;
639,31; 641,32; 643,4; DB 101,13,zu3,10; 561,
zul39,15
MÜTTERLICH 6,67,15; 68,8; 71,6; 8,213,7;
1011 ,239,5*; 368,29*, 12,122,25; 351,23*,;
629,60.*; 15,697,32*; 171,6,28*; 171,46,14;
146,22; 19,160,29; 21,63,22*, 301011,236,33;
32,364,32*; 45,304,14*; 364,26*; 46,101,4*;
47,720,18*; 49,404,18*; 478,12*
MUTTERLIEBE 21,412,13*; 28,28,15*
MUTTERMORD 49,323,7*
MUTTERMÖRDER 3011,426,30*; 46,746,3*;
DB 1111,39,2
MUTTERRECHT 32,391,13*; 49,6,17*
MUTTERRUTE 7,407,22; 12,385,18*
MUTTERSCHAFT 7,573,8; 27,29,3*; 37,236,
20*; 46,617,5*; 47,703,25*; 720,23*; 49,
404,17*
MUTTERSCHWESTER 171,17,13*;
9*, 46,473,26*
MUTTERSOHN 49,379,33*
MUTTERSPRACHE 101.2,134,4; 11,455,32;
18,123,23; 154,20; 188,13; 301,189,20; 198,6;
37,405,1*; 49,444,22*, 749,22*, 758,35*; 52,
315,21*, 53,378, 20
MUTTERSTAND 21,307,16*; 28,524,29*; 301,
147,22; 214,21; 3011, 167,14*; 311,399,27; 32,
111,18*; 38,162,29; 367,30; 46,614,34*; 47,
152,11*; 176,36*
MUTTERSTILL
— [Sprichwörtliches ]: schweige mutterstille 50,
623,8; 33,385,21*
28,401,
MUTTERZUNGE — MUTWILLE 731
MUTTERZUNGE 11,323,12
MUTWILLE
— [Sprichwörtliches]: du hast deynen muttwil-
lenn gekulet 8,686,18; 15,70,26; 19,373,9;
410,11; 49,42,25*; 538,5*
— Amt/Person: du trittest aus dem Ampt in
dein Person und eigen Mutwillen, Das gilt
nicht 28,471,4*; 469,20*; 470,11*; 29,305,3*;
30011, 524,36; 32,249,23*; 317,4*, 392,11*;
394,36*
— Bosheit: die wilden, rohen Leute, jnn den ...
nur eitel mutwil und bosheit regirt 171,212,
8*; 22,284,20*; 3001,182,16; 341,144,16*;
wenn einem zu wol ist ..., der weis nicht, was
er fur mutwillen thun sol ..., ob er gleich
schendlich, lesterliche ding thut 19,417,23;
28,591,30*; DB 111,249,zul7,9 s. a. Fleisch,
Jetzt, Welt
— die Christliche freiheit niemand ... gegeben
ist... zu seiner lust und mutwillen 301,240,
21; 15,448,18*; 26,589,35; 30101485,16; 36,
363,32*; 45,693,30*; 49,395,1* s. a. Fleisch
— Christus: Das sie ... mich für den Messiam
nicht wöllen annemen, das ist ein lautter ver-
stockter mutwillen 52,120,5*; 21,126,31*; 46,
252,16*; filium dei morden schendlich ... ex
lauterm mutwillen 41,257,22*; 28,397,7*;
341,244,19*; 37,584,11*; 41,602,5*; 47,432,
3*; 52,280,21*; 286,13*; das gesetz... hat...
sein mutwillen an myr [Christus] begangen
20,250,27*; wil nicht aus eigener andacht,
furwitz oder mutwil ... wunderzeichen be-
weisen 33,325,1* s. a. Gewalttätigkeit
— Ehe: aus bösem mutwillen ... scheidet sich
also von dir 30011 222,1; 1011,230,23; 30L.LL,
221,19; 241,29; 32,377,6*; 380,28*; 47,359,
35*; 50,335,19; wo einer aus mutwillen seins
weibs schwester neme 24,520,28*
— Eid: ist nu der eyd verbotten, wenn er ge-
schicht aus eignem ... mutwillen 16,475,19*;
474,35*; 476,8*
— Eltern/Kinder: elltern auch tzuweylen
mehr auff yhren eygen muttwillen, denn auff
des kinds nutz ... sehen 101I-1,643,10; 15,
163,21; 300711,239,18; 36,95,33*; 41,406,9*;
Wo nu Vater und Mutter ... lassen den kin-
dern yhren muttwillen 16,500,28*; 15,169,2;
16,502,15*; -21,72,31*;..37,139,7*: .51,206,5;
52,459,10*
— Evangelium: mutwillen, so der Teufel und
Welt treiben wider das Euangelium 22,419,
4*, 21,205,34; 279,28*; 311,196,31; 32,341,
4*, 33,576,15*; 341,16,14*; 3411,473,22*, 51,
409,19; sie wol können vom Euangelio
schwetzen ... und doch nur desselben mis-
brauchen zu jrem mutwillen 36,283,17*; 8,
685,1; 101-2,245,14*; 1011,111,34*; 11,436,
15; 301001 244,22; 48,31,12*; 49,181,32*; die
gantze welt ... lebt nach allem jren mutwillen
widder Gottes wort 3411,376,1*; 36,190,36*;
51,64,27*; DB 111,455,zu16,49 s. a. Papisten,
Welt
Fleisch: es leidet sich nicht bey einander,
Christen sein ... und nach des Fleisches mut-
willen leben 21,206,39; 6,246,18; 247,13; 7,
31,10; 1011,292,5; 12,282,24*; 283,17*; 331,
19*; 14,20,8*; 76,29*; 171,28,39*; 21,207,10;
343,5*; 22,314,27*, 29,606,4*; 32,433,36*;
33,3,9*,; 4,33*; 45,473,32*,; 49,559,27*; 51,
61,26*; DB 6,46,zu9,16
Gehorsam: hie gehet Gottes wort und gehor-
sam, anderswo gehet eigener mutwille 24,
274315219212;12:: 32,521,39,2 3652027
41,326,24*; DB 1111,365,7
gerecht: das du... nicht dein eigen mutwillen
und zorn büssen wollest Und so gerecht sei-
est 32,322,23*; 27,89,36* s. a. Unrecht
Gesetz: weret unsern mutwillen 20,247,
29*; 11,250,29; 15,229,30*; 16,536,6*; 171,
124,28*
['Gewalttätigkeit ]: ubten sie yhren mutwillen
an yhm, und schlugen yhn 18,240,13; 238,
13; 41,529,7*, 49,42,8*; 87,7*; ynn krieg ...
Geschehen allerley mutwillen 26,234,42* s. a.
Krieg
Gnade: [die] rohen leute ..., welche der gna-
den Gottes brauchen zu jhrem mutwillen
und zum deckel jhrer bösheit 311,416,37; 7,
294,19; 311,438,14; 441,24; 36,456,15*; 38,
42,2; 41,675,21*; 46,119,14*; 218,23*
Gott ... wird mit euch umbgehen nach sei-
nem mutwillen 19,367,29; 10#-1,617,18; 41,
633,14*; alle Papisten ... [sagen], das gott...
den menschen auß frevelichem mutwillen ...
verdamme 8,551,7; 101-1,472,21
Gottlose: will Gott sie [die Frommen] schir-
men unnd schützen ..., das jnen der Gotlo-
sen hochmut und mutwil nit schaden sol 52,
557,15*; 8,213,10; 216,11; 217,1; 220,16; 709,
26; 16,449,13*; 454,12*; 19,556,2; 559,23; 28,
559,12*; 3411,555,13*; 36,427,18*; 37,207,
15*; 38,32,4; 40011,318,8*; 41,581,19*; 583,
27* s. a. leiden, nicht ungestraft
itzt ... man nichts sihet denn eitel mutwillen
auffs höhest gestiegen 54,404,33; 22,356,38*;
416,27*; 422,24*, 3001,172,15; 311,190,35;
207,7, 3411,466,12*, 469,20*; 47,827,15*; 48,
704,16*; 50,120,8; 196,2; 486,9; 51,236,11;
732 MUTWILLE
592,33; 623,30; 624,19; 52,20,1*; 21,2*, 53,
392,37, 558,27*;, DB 111,7,6 s.a. Jugend,
Mammon, nicht ungestraft
— Juden: Die blinden, verstockten Juden übe-
ten allen mutwillen wider das wort [Gottes]
52,547,6*; 32,398,7*; 53,450,24; 457,26; 458,
22; 459,24; 460,7; 461,25; 503,2; 505,29; 507,
12; 514,21; 524,1; 534,27; 647,2; [die] Jüden
. uns da zu noch verlachten und sich in
jrem mutwillen kutzelten 53,527,11; 529,18
— die Jugend itzt so wust und wilde ist ...
wachsen in ihrem Sode und muttwillen auff
47,272,25*; 3,473,32; 41,471,20*
— krieg anfahen aus lauter mutwillen 24,276,
14*, 14,234,7*; 19,627,6; 649,3; 32,116,20*
s. a. Gewalttätigkeit
— leiden: wir [Christen] eine kleine zeit leiden
und beide, Türcken, Bapst, Tyrannen und
alle welt an uns jren mutwillen uben 41,116,
33*; 28,649,11*; 38,31,29; 41,320,27*; 45,
710,16*; 52,74,18*; 307,16*; 622,1*; nicht ...
einem jeden seines mutwillen rawm ... lassen
und stille da zu schweigen 32,393,6*; 21,141,
5*; 32,318,5*; 388,31*; 396,15*; 440,38* s. a.
Unrecht
— Mammon: mut willen da mit treiben 37,128,
13*; 36,317,2*; 46,461,18*; 52,371,38*; 428,
28*; wucher und geitz 47,623,10*; 15,297,22;
305,6; 36,432,18*; 37,373,10*; 47,559,6*;
725,15*; 51,332,22; 591,24; einer den andern
... nach seinem mutwillen beschweret 301,
165,7; 16,515,20*; 301,39,13*; 164,27; 166,
33; 206,5; 3011,181,21; 311,443,31; 32,186,9*
— nicht ungestraft: Gott wirdt diesen muttwil-
len nicht ungestrafft hingehen lassen 47,273,
8*; 28,644,19*; 645,19*; 32,167,24*; 219,
27*, 229,28*; 402,17*; 3411,7,21*; 60,26*; 36,
343,4*; 578,5*; 41,632,17*; 45,488,25*; 641,
30*; 47,835,23*, 51,593,24; 52,440,37*; 506,
36*; 701,11*; DB 6,313,zu22,51
— obirkeit nicht drumb eingesetzt ist, das sie
yhren nutz und mutwillen an den untertha-
nen suche 18,299,23; 6,69,22; 11,270,21; 12,
67,5; 13,133,zu24*; 14,44,18*; 46,16*; 54,
15*; 1711,42,37, 18,389,12; 396,37; 399,18;
400,29; 436,16; 19,280,30; 361,30; 368,7; 399,
13; 416,16; 640,26; 22,354,20*; 417,22*; 26,
229,34*; 548,30; 583,29; 29,304,21*; 301,156,
21; 3011,525,32; 30001,343,14; 311,192,36;
201,22; 215,5; 216,30; 32,404,31*; 37,601,
19*; 41,312,14*; 49,26,24*; 493,38* s.a.
AmtIPerson, Unrecht
— [Papisten]: sie das alles ausz eignem mut-
willen, on schrifft, grund und ursach sagen 7,
339,18; 6,307,33; 7,395,31; 635,32; 8,181,17;
508,14; 11,249,14; 399,26; 12,262,20*; 14,48,
20*; 26,533,29; 3011,113,14; 310,33; 311,
zul4; 320,23; 370,16; 462,33; 463,19; 486,32;
501,27; 38,110,23; 47,644,19*; gottis wort
nach yhrem mutwillen reyssen und denen
101-1,700,1; 6,453,22; 7,341,3; 389,37; 8,254,
15; 289,21*; 300,320; 712,31; 101-1,387,22;
668,4; 11,247,4; 30U1,466,2; 53,200,17; nach
all jrem mut willen faren und leben, ... dazu
wuten und toben wider die unschuldigen
Christen 37,593,22*; 6,324,1; 415,3; 581,23;
7,273,7; 8,210,24; 211,10; 291,8; 682,13; 717,
20; 101-1,707,22; 1001,115,34*; 254,2; 14,50,
18*; 19,277,8; 23,28,18; 27,305,21*; 3011,28,
25; 312,24; 330,18; 30001,314,37; 332,15; 355,
22; 362,24; 468,20; 32,365,37*, 399,17*; 33,
332,27*, 37,23,34*, 41,674,21*; 46,17,37*;
47,169,10*; 50,511,2; 51,80,35*; 253,15; 613,
21; 633,9; 52,67,22*; 84,16*; 54,220,7; [der
Papst] frey thut unnd lest nach alle seynem
mutwillen 8,711,17; 6,425,4; 459,21; 463,6;
101-1,636,15; 28,478,11*; 29,309,13*; 50,289,
29 s. a. Gnade
[der] polltergeyst ... eygener mutwill [ist], die
menschen vorgebens tzuschrecken 101-1,
586,18; 1011,197,28
Prediger: Ich sol straffen und richten ut pre-
diger ..., non ut mein mutwil büsse 49,500,
35*; 311,189,27 s. a. Amt/Person
Sakrament: [wenn man] das Sacrament ...
aus mutwillen isset 301,231,6
Schwärmer: will ich ... den freveln schwer-
mer ... eyn mas ... yhrs muttwillens
stecken 18,86,24; 15,213,22; 18,105,16; 107,
10; 147,3; 158,17; 162,18; 320,21; 23,167,6;
26,323,25; 29,486,19*; 3411,103,5*,; 45,544,
25*, 545,33*; 548,20*; 49,565,23*
Teufel: So hat der Teuffel bisher seinen mut-
willen getrieben 24,384,29*; 2,245,15; 6,448,
20; 101-2,79,34; 187,15; 102,11,17; 12,66,27;
664,20*; 15,37,3; 171,271,20*; 23,417,4; 425,
10; 26,435,30; 27,111,18*, 130,38*; 29,147,
13*,; 683,20*; 301,14,18*; 3001,597,24; 341,
404,39*; 478,12*, 46,219,5*; 51,575,9; 52,
725,3*; 54,289,7;, DB 1111,383,6 s.a. Evan-
gelium
unrecht thun, ... solchem mutwillen hat Gott
fein damit gewehret, das er der Oberkeyt das
schwerdt hat in die hand geben 52,532,7*,;
1011. 288,16; 12,330,28*; 15,306,32; 20,531,
1*, 21,416,23*; 301,168,17; 51,595,19; 52,
386,25*; wo es gebillicht wird, Tyrannen zur-
morden ... wird ein gemeiner mutwille draus
19,635,1 s. a. leiden
MUTWILLE — MYRRHE
— die untern Stende die obern wollen uberpo-
chen ... mit allem mutwillen 49,610,22*; 24,
531,17*, 341,188,27*; 37,600,17*; 51,588,21;
was frevenlichen mutwillens das Baurs volck
allenthalb treibt 52,385,5*; 18,292,28; 388,
14; 391,23; 19,373,2; 29,440,17*; 311,456,4;
Der Türcke weis ... die baurn zu zemen und
den mutwillen zu büssen 30T1,183,14; 32,
160,4*
— Vorsatz: Mutwillen und mit Fursacz Sundi-
gen kan Got nicht leyden 45,401,11*; 20,
452,18*; 24,624,33*;, der aus fursatz und
mutwillen ... den Heiligen geist ... aus-
schlegt 28,15,11*; 49,10*
— der weiber trotz und mutwillen 24,473,33*;
636,28*
— Welt: ynn der welt... man eigen nutz, vorteil
odder mutwillen sucht 30T11,235,10; 21,495,
35*, 32,313,24*; 314,34*; 321,38*; 38,40,31;
41,589,20*; 750,28*; 47,310,39*; 49,206,2*
s.a. Bosheit, Evangelium, Fleisch, jetzt,
Mammon
—s.a. TEUFELSMUTWILLE
MUTWILLENS 17H,81,15; 24,90,21*; 681,
10*; 30101, 237,16; 311,88,20; 32,426,32*; 37,
638,15*; 45,677,25*; 718,35*, 53,205,11
MUTWILLIG 2,737,23; 6,81,5; 138,28; 246,5;
27331;.315,15;.462719; .622;14,:7,7,385, 171,
12:,254.2035,273.21,.,.283,857,317.31; 335,28;
379,31; 391,6; 429,13; 441,33; 455,11; 625,
36; 626,36; 644,30; 680,14; 8,9,21; 171,19;
18272:.219,8721457;216,165#218,27 291,13;
306,170; 345,11; 348,4; 548,36; 551,4; 711,
20; 101.1,364,15; 653,2; 711,2; 101-2,79,15;
1011,36,13; 139,13*; 11,332,26; 12,283,20*;
14,68,12*; 69,4*; 15,111,12; 16,318,15*; 171,
106,26*; 1711,86,28; 152,1; 18,162,5; 164,14;
194,22; 391,26; 393,17; 549,8; 19,277,12, 418,
10; 419,1; 557,25; 627,7; 20,270,14*; 505,
19#20516532*,.518,18#: 21,219,12;,.305,24*;
377,35*; 397,6*; 404,35*; 416,37*; 22,111,
12,,1995357..7284.23%: 441.299, ° 23.322,17;
369,12; 415,6; 24,223,20*, 530,34*; 624,31*;
676,34*; 688,14*; 25,505,11*; 26,341,27; 379,
23.909,21; 28,16,1”,:17,9*. 18,0”; 19,16*;
20,6*; 209,4*; 536,21*; 643,1*; 645,2*; 647,
9*, 648,20*; 29,122,5*; 200,6*; 397,6*; 301,
142,9; 164,21; 166,9; 3011,108,2; 161,10; 371,
20; 372,21; 466,20; 30101, 214,30; 278,7; 358,
19; 382,37; 410,31; 311,78,33; 193,22; 194,28;
195,9; 207,30; 213,15; 394,25; 401,18; 432,
27:434.32;#32,102,12*;4:167,27%,2236,10*;
293,23%51396:25*;733,12,34%5,1319,7*;:542,
37*; 589,18*; 341,241,11*; 519,30*; 3401252,
733
327928. 28% 30) 21,7#:040)15%5226,3279028;
4*: 254,25*;1282,1*; 283,14*37342;29*; 364,
93:738015°:737.99, 24557206, 27 284115*;
526,8*; 570,27*; 647,29*; 38,164,33; 41,221,
9*. 256,29*, 632,29*; 647,16*; 685,36*; 44,
144,12*; 316,39*; 45,122,17*; 418,23*; 544,
32*; 546,5*; 46,18,29*; 189,2*; 217,14*; 341,
25*; 461,23*:; 751,25*; 47,71,4*; 106,8*5)274,
1*; 282,25*; 306,32*; 494,36*; 558,40*; 761,
14*; 796,8*; 49,175,13*; 489,28*; 508,2*;
564,18*; 565,3*; 781,31*;, 50,291,9; 553,5;
614,26; 640,8; 666,11; 667,30; 51,142,24*;
250,3; 373,31; 421,27; 422,26; 526,6; 587,18;
588,19; 592,20; 598,18; 52,23,15*, 193,8*,;
296.262: 31.0.2192 31932#:73512657381.8*
439,14*; 441,28*; 506,28*; 528,37*; 545,11*;
548,98: 5/114342:#9711,12#27733,19*733,194,8;
197,4; 237,4; 461,1; 466,27; 469,2; 480,3; 504,
33;3006,2972%5283520:5533:264 537335; 539.19;
540,3; 546,19; 54,146,7;, 231,34; 261,7; 294,
13; 298,16; 59,100,35*; 159,25*; DB 7,321,
zu2,18; 419,35
MUTWILLIGKEIT 341,334,17*
MUTWILLIGLICH 6,621,6; 101-2,163,5; 1011,
37,23558.25311,248,17: 45,1110,27: 17727,3*:;
188,26; 194,10; 18,94,14; 107,24; 174,25; 187,
3321944270201222357:26:2360,7232323;
437,29; 19,659,28; 21,297,[10]*; 310,28*; 536,
262:522,139536%: 155,25:21189,38: 85525;
444,12*, 23,373,19; 25,468,12*; 26,200,22;
279,16; 315,10; 355,Anml; 427,28; 478,14;
533,5; 595,27; 28,298,32*; 580,11*; 301,44,
36; 543,30; 633,26; 30L01,230,13; 284,7; 337,
29; 339,16; 412,19; 311,25,33*; 190,18; 32,
379,37*; 36,296,32*, 618,20*; 641,29*; 37,
594,16*; 632,18*; 633,23*; 639,27*; 658,36*;
38,125,37; 130,15; 249,27; 263,6; 391,246,3*;
45,544,12*;. 545,1*; 721,15*; 723,2*; 46,504,
42225 14,18%5247530941231378,112,089320*;
48,121(Nr163),12*; 127,14*; 49,613,15*; 50,
76,20; 413,21; 414,14; 543,7; 545,8; 51,218,
41; 233,24; 336,31; 545,19; 574,25; 586,17;
52,493,6*; 53,243,20; 248,31; 390,20; 394,20;
395,15; 433,31; 439,2; 449,17; 456,15; 527,
20; 54,145,2; 155,26; 158,24; 229,12; 244,1;
DB 1141,127,5
MUTZEN [schmücken] 21,416,10*; 301,176,27
s.a. AUFMUTZEN
AUSMUTZEN
HERAUSMUTZEN
HERVORMUTZEN
MYRRHE 7,254,9*, 255,6*; 9,150,32*; 549,
17*; 550,4*; 649,28*; 651,4*; 656,31*; 101-1,
734
558,13; 559,35" 674,6;' 716,95 719,5;-'721,12;
722,3::11,329,8; 12,226,22;:303,9*; 177,360,
32*; 24,706,31*; 28,391,24*; 423,13*, 29,
239,6*; 3101,627,15*; 629,2*; 703,9*; 709,4*;
37,353,31*, 4011,541,5*,; 41,44,22*, 331,12*;
503,21*; 45,375,31*; 46,246,23*; 47,220,24*;
577,26*; 50,642,14; 52,238,29*; DB 12,213,
zu24,20
MYRRHENBAUM DB 12,213,zu24,20
MYRRHENOPFER 101-1,720,9; 723,4
MYRTE 23,509,23; 510,7; 521,14; 524,20
NABEL 3141,718,26*; 738,2*; 42,51,7*
NÄBLEIN (Nebelein) 3111,738,5*
NACH [Adj.] s. NAHE
NACHÄFFEN 47,687,34*
NACHAHMEN (nachammen, nachömen)
101-1.562,1; 15,220,8; 502,23*; 16,238,18*;
1711,124,16; 18,123,24; 19,350,28; 493,29*;
20,355,37*; 21,242,28*; 22,206,33*; 219,4*;
23,565,17; 578,17; 649,27; 743,18*; 24,387,
277.389 106°903,23%: 501:12*:: 043197 27,
11,34*; 32,80,18*; 341,178,15*; 45,263,19*;
49,738,39*; 52,829,6*
NACHAHMUNG (Nachomung) 311,57,27*
NACHAMMEN s. NACHAHMEN
NACHARTEN [nacheifern] 22,8,16*
NACHBAR (Nachbauer, Nachtbauer, Nack-
baur, Nahbar, Nochbaur, Nochbur)
— [Sprichwörtliches]: Eyn nachbar ist dem an-
dern eyn brand schuldig 18,396,12; 14,234,
10*9 '24,276,21*;.128,710,26%;:"29,597;31*;
311,439,22; 46,716,8*; 50,414,7; 51,596,24;
dem die nachtbarn ubel gerathen sindt, der
muss sich selbst loben 33,513,1*; 301.1,213,
25; 569,18; 33,516,23*; 528,19*; 341,540,26*;
546,20*; 41,413,16*; 50,401,23; Ich kan nicht
lenger fride haben, denn meyn nachbar will
1711,58,23; 19,148,22; 311,439,21; 41,136,4*;
50,270,24; Tudei fluchen: got geb dir ein bo-
sen nachtbar 16,541,20*; 311,439,27; Hutt
dich fur bosen nachbarn ... Got behut fur
bosen nahbarn 50,442,18; ich muß meiner
nachparn geniessen 3411,89,19*; Wo mein
vater, Nachbar hinfert, da far ich auch hin
28,592,9*
— ansehen, was sein nachbar thut 34I1,456,14*;
MYRRHE — NACHBAR
MYSTERIUM 7,597,24; 652,32; 9,534,17*;
575,20*; 576,16*; 584,10*; 601,17*; 608,10*;
101.1 70,23; 75,19; 77,2; 141,17; 319,5; 101-2,
45,17; 50,17; 51,1; 126,14; 127,3; 130,15;
1011 258,31; 16,68,12*; 69,36*; 282,36*; 1711,
115,32; 21,70,19*; 466,23*; 22,339,1*; 24,65,
21*; 185,23*; 186,14*; 321,25*; 411,35*; 466,
19*; 626,17*; 26,65,12*; 311,381,19; 33,266,
38*; 47,132,38*; 49,58,11*; 263,18*; 50,636,
33; 641,11; 53,216,3; 217,8; 54,45,28; DB 7,
207,zu5,32
101 22,29*; 28,594,16*; 3011,531,34; 532,
20; 41,450,31*; 47,636,12*
— Ärgernis: so unsern ... nachpauern umb
uns entwöchst 10HH1.47,13*; 8,562,35; 34I,
443,18*
— arme nachbaurn, betrübte leut 52,458,27*;
101-1. 256,11; 10011,290,26; 326,1*; 1711,61,
15; 26,639,4; 37,138,32*, 47,836,11*; 52,
482,1*
— böse: Es ist furwar nicht der kleinesten un-
glück eines auff erden, untrewe, böse nacht-
bar haben 311,439,23; 23,353,9; 728,3*; 301,
127,27; 559,zul5; 341,334,26*; 520,25*; 341,
141,23*; 36,221,17*; 37,52,2*; 443,29*; 448,
16*; 46,714,37*; 50,62,1; 52,111,21*; 116,4*;
132,14*, 727,19*; yhr nachbarn umb her ...
waren yhn [den Juden] feind und hulffen sie
verstören 23,520,30; 19,399,7; 22,249,24*; 23,
609,11; 311,453,27; 41,132,28*, 45,641,7*
s. a. Sprichwörtliches
— frage dein nachbarn 301,232,13; 33,122,6*
— sich freuen: Wie sich die nachbaurn ... ge-
fröwet haben 171,445 [4]*; 36,301,33*
— [Gebiete, Völker]: Israel 101-1,552,11; 16,
206,32*; 23,507,22; 509,28; DB 111,19,17;
DB 1111,311,18; Böhmen 1,696,15; Sachsen
26,195,[28]; Epheser 22,278,18* s.a. Krieg
führen
— [Gegner Luthers]: meyn lieben nachpawrn
[in Leipzig], die mich belogen haben mit yh-
ren lügen meulern 10U1,230,21; 8,235,5; 101,
242,22, 249,34; 261,14; 11,314,18; [Schwenk-
feld] 26,433,2
— guter nachbar 51,382,21; frome, trewe nach-
bar... konnen alles gutes thun 311,440,2; 13,
NACHBAR — NACHDENKEN I
210,19*; 18,236,3; 301,205,12; 374,5; 32,331,
28*,; 340,35*, 36,121,4*; 402,14*; 406,31*,;
45,709,11*; 50,445,6; 448,4; 52,48,8*
— Karlstadt: will nicht Doctor sonder Nahbar
Endres heyssen 18,152,11; 100,29; 137,25
— [Krieg führen]: ein furst mit seinem nachbar
kriegen wil 32,330,33*; 25,452,5*, 301,172,
4; 46,757,29*
— liebe, die wir an unserm nachbarn erzeigen
sollen 341,60,26*; 20,515,13*; 21,343,35*;
345,8*; 23,345,17; 29,569,29*; 301,197,8;
30111, 243,25; 32,390,36*; 393,2*; 452,31*; 33,
437,17*,; 341,14,16*; 3411,88,13*, 323,18*;
489,13*; 38,112,31; 162,1; 45,609,23*; 47,
156,25, 108.199, 220,20”, 25274, 251,10*;
254,27*, 49,313,20*; 475,16*; 789,37*; 50,
616,24; 52,176,26*; 224,11*; 462,22*; 492,
9*; DB 12,147,19; die zehen gepot ... treiben
301,182,6; 152,23; 157,16; 169,11; 178,35; 32,
329,5*; 41,211,21*; freundlich sein 311,441,
11; 442,22; 37,10,1*; keinem nachbar scha-
den gethan 36,446,30*; 301,7,5*; mitleiden
3411,93,18*
— Maria: unter andern weybern und nach-
pawrn gehalten nichts hohersz den vorhyn 7,
575,21; 549,4
— [Neid]: Was mein nachbar hatt, ist besser
26,62,23*; 101-1,314,2; 16,456,25*; 28,636,
33*; 301,158,8; 3411,426,15*; 37,122,6*; 52,
690,12*
— Osterlamm: die nehesten Nachbarn zum es-
sen des Osterlambs ziehen 16,215,29*; 168,
26*; 214,29*
— predigen: ein nachbar ... dem andern 41,
213,13*; Gott ... redet mit mir durch meinen
nachbarn 47,298,41*; 228,29*
— Recht: Lieber nachbar, yr hat keyn recht
uber mich 3411,7,27*; 28,247,30*; 341,122,7*
— Schaden tun: Ich hab geflucht, böse exempel
... gegeben, meinem nachbar schaden gethan
301,386,4; 11,397,29; 32,303,34*; 341,61,22*;
37,529,10*; 45,478,25*, 51,251,33; 404,26;
52,112,39*; es kan nicht feilen, es wird zu-
weilen dein nachbar sich an dir vergreiffen
32,317,26*; 19,280,8; 645,29; 649,7; 23,602,
9; 301,78,18*; 154,8; 165,1; 3011,560,21; 32,
313,35*, 332,29*; 378,27*; 37,600,18*; 38,
46,21; 41,137,35*, 45,73,26*; 705,30*; 710,
39%;-47,221;7*:.359,17*;- 770,13*;,.49,476,
36*; 618,37*,; 51,588,24; 52,460,1*; 54,404,
32; DB 12,111,2; [Abraham] hat offt viel
müssen leiden von seinen nachparn 24,285,
36*; 311,29,18*; 37,12,28*; Wollen sie euch
nicht leiden zu bürgern und nachbar 45,484,
735
25*; 19,398,29; Nachbarn reissen uns davon
und machen, das wir vergessen des worts
Gottes 28,594,11*; 23,506,27; 32,500,15*;
511,36*; 46,70,37*
— [Sonstiges] 6,55,30; 101-1,662,18; 28,529,
33*, 29,395,25*; 301,172,31; 32,316,15*; 341,
80,18*, 38,169,31; 41,514,14*; 45,419,15*;
687,36*; 49,42,26*; 249,30*; 52,1,19; DB 111,
17,24
NACHBARIN 32,252,12*
NACHBARLICH (nagbarlich) 29,4,1*; 301,
204,20; 47,636,8*; 49,249,24*; 53,528,22
NACHBARSCHAFT (Nachbaurschaft) 28,
710,25*; 30001, 243,2, 51,658,19; 52,645,22*;
DB 1111,15,13
NACHBAUER s. NACHBAR
NACHBAURSCHAFT s. NACHBAR-
SCHAFT
NACHBETEN
I ein Gebet nachsprechen II nach dem Vor-
bild eines anderen beten
I
— 1,175,20
u
#2 22;,205,35*
NACHBISSLEIN [Nachspeise] 46,268,14*
NACHBLEIBEN (nochbleiben)
I unterbleiben H zurückbleiben
I
— 2,71,23; 6,241,33; 306,27; 308,6; 311,1; 364,
7, 443,9; 466,1; 7,355,4; 1001,111,11*; 299,
18; 12,14,11; 15,33,27; 183,29; 301,2; 171,
63,22; 94,29; 120,1; 126,12; 128,33; 22,409,
22*,023,3397127724,232,32*7-420,17*354626;9*;
3011,212,13; 293,24; 328,31; 329,16; 425,14*;
538,21; 543,21; 311,130,34; 32,317,17*; 341,
60,27*; 36,237,5*; 37,628,33*; 391,35,20; 45,
150,14*; 46,34,2*; 47,288,10*; 380,32*; 653,
6*; 49,734,25*; 50,201,23; 51,222,37; DB 7,
5,24
u
— 6,623,12; 9,641,38*
NACHBLEIBUNG [Rest] 1011, 126,11*
NACHBUR s. NACHBAR
NACHDÄCHTIG [nachdenklich] 101-2,105,17
NACHDENKEN (nochdenken) s.a. NACH-
GEDENKEN
I gedanklich nachvollziehen, nachhängen,
folgen Iüberlegen
I
— 2,82,11; 8,197,6; 101-2,217,30*; 11,279,30;
16,186,15*; 18,411,3; 19,493,29*,; 21,236,
10*; 24,172,8*; 26,130,11; 28,91,35*; 229,5*;
230,30*;0233,36*:)608,25*;- 721,33#;329,326,
736
12*; 327,25*;:450,33*;:643,33*;,1658,4*; 301,
112,6*; 151,10; 3011,192,14; 519,3; 621,5;
30111,450,31; 311,17,35*, 18,2*; 224,1; 399,
18; 408,19; 413,26; 32,34,23*; 89,15*; 94,
21*5:262;22%:338,11%9494,11:533;236,23*;
612,24*; 341,47,6*; 509,33*; 510,22*; 36,289,
34*;493,24*;1558,3*; 37,18510%5 37,3*5,38,
16*; 69,39*; 3911, 279,32*; 41,757,31*; 45,
167,5*, 46,22,37*; 69,19*; 544,23*; 611,29*,;
680,22*; 47,20,30*; 214,5*; 396,12*; 48,141,
6; 50,362,25; 530,12; 659,24; 52,95,17*; 199,
7°2201,298 53,508,2
u
— 19,229,3; 26,384,39; 28,235,34*; 431,1*; 707,
22*; 29,275,11*; 329,8*, 30001, 213,39; 37,41,
29*, 45,237,25*; 269,11*; 47,140,14*; 53,
195,4; 597,2; DB 7,409,22; DB 1111,51,5;
79,14
NACHDRINGEN [mit Nachdruck verfolgen]
28,627,28*
s.a. HERNACHDRINGEN
NACHDRUCK (Nachdrog, Nochdruck) [nach-
haltiger Einsatz, Wirkung, Eindringlichkeit]
10111, 103,33*; 106,34*; 15,755,19*; 16,337,
14*; 468,24*; 171,48,13*,; 1701,405,14*; 19,
157,3; 21,354,35*;,-458,21*; ı 23,560,37;) 27,
527,6*, 28,654,4*; 29,347,4*; 424,34*; 301,
168,6; 3011,140,5; 145,18; 146,6; 147,1; 311,
265,5; 577,16; 32,211,9*; 341,315,6*, 341,
189,22*; 36,420,6*; 46,48,35*; 77,29*; 47,
282,6*; 784,3*; 49,481,13*; 50,621,13; 51,11,
33413 581%
NACHDRUCKEN _ (nachdrücken) [erneut
drukken] 101-2,211,19; 1711,4,23; 18,336,7;
DB 6,1,[15]
s.a. HERNACHDRUCKEN
HINNACHDRUCKEN
NACHDRÜCKEN (nachdrucken) [nachhaltig
Druck ausüben, wirken] 101-2,222,4*, 12,
467,29*; 171,147,32*; 433,9*; 19,367,32; 22,
386,32*: - 24.273.131 21.191.3*., 28.36.13°;
539,2*; 29,345,12*; 3071,141,16; 146,15; 464,
26, 3001,578,35; 311,169,33; 231,8; 336,28;
32,454,37*; 341,216,8*, 34101,405,12*; 37,6,
38*; 335,3*, 40001, 364,12*; 41,111,15*; 113,
27#:»220,16*; :461;,17%;»719,25%3723;26*).45;
539,4*; 46,49,17*; 49,557,30*; 50,44,5; 220,
3; 51,410,33; 54,231,21; DB 8,9,22; DB 101,
360,zu78,57; DB 111,5,14
s.a. HERNACHDRÜCKEN
HINNACHDRÜCKEN
NACHDRUCKER [der erneut druckt] DB 8,
9,2
NACHEILEN 9,594,4*; 604,20*; 10111,199,25;
NACHDENKEN I -— NACHFOLGEN II
24,270,32*» 545,19*; 564,20*; 47,312,35*; 52,
581,8*; 587,14*
NACHERBE [Nachfolger des Haupterben] 51,
407,18
NACHFAHREN [nachfolgen] 101-1,484,18;
498,9; 23,704,24*; 29,419,10*; 50,278,24; 52,
277,4*; 610,10*; 59,317,73*
s.a. HERNACHFAHREN
HINNACHFAHREN
NACHFALLEN
I nachlaufen
fallen
Iim Fall folgen, hinterher
I
— 25,484,30*; 3411,159,6*
u
— 46,201,5*
—s.a. HINNACHFALLEN
NACHFLUSS [nachfliessendes Wasser] 45,
415,26*
NACHFOLGE 16,160,37*; 313,14*; 33,73,33*
NACHFOLGEN (nochfolgen)
IGott Il Christus III Sonstiges
I
— mit lieb und gutten wercken gotte nach fol-
gen 11,453,18; 2,88,2; 101-2,316,6*; 320,
20Lu?; 10111 224,27*; 328,5*; 16,404,13*;
1711.205,25; 24,504,18*; 36,461,22*; 45,385,
26*; 48,262,10
u
— Apostel 1011,421,16*; 1711,263,27*; 52,564,
tn 308
— Auferstehung: Also werden wir, wenn unser
stündlin komen wird, auch aufferstehen und
jm nach folgen 36,566,30*; 101-2,304,31*; 36,
568,16*; 45,315,40*; 49,430,40*; 728,22*
— [Berufung]: Folge mir nach 47,348,10*; 8,
367,1; 9,656,19*, 10101,.427,4*,; 33,522,26*;
37,17,17*; 45,634,1*; 46,694,9*; 47,249,21*;
331,37554.353,.1055.52.:1.25.5°: 197. 368::.567,
34*
— Exempel: dem ein jeder Christ sol nachfolgen
und seinem nehesten auch also helffen 37,
507,24*; 9,532,21*; 101-.1,476,15; 1011,77,
23*; 209,9*; 12,365,18*; 15,450,35*; 171,348,
9*, 1701,188,23; 238,22; 18,436,26; 21,35,
297 148,23*2 754,33 °..298:15%2.309.3°°7306,
7*, 23,693,28*; 27,91,15*; 45,497,31*, 47,
796,26*; 52,218,12*; 678,13*; 59,317,50*; DB
6,9,34; DB 7,25,25
— Franziskus v. Assisi: Christo nach folgete 24,
234,34*
— Hindernis: reychtumb ist aine grosse hinder-
nis Christo nachzufolgen 17U1,260,24*; 9,
610,21*; 675,23*, 101 76,34*; 345,3*;, 47,
100,25*; 340,4*
NACHFOLGEN I — NACHFOLGER 237
— Johannes [Ev.] 21,57,13*
— sein leiden ..., welchem wir ynn unserm lei-
den sollen nachfolgen 32,29,2*; 1,270,37*;
101-2,220,20*; 101011,79,15*; 117,36*; 118,
388,25; 28,545,33*; 46,593,30*; 598,19*; 51,
251,20
— frumen ... eltern 2,87,37
— Glauben: gute Werke 101-2,318,22*; 1011,
1487,33 274,369723*3212,339,23%,17340/16*;
372,20*; 409,25; 560,29*; 18,175,27; 19,147,
32; 21,301,6*; 32,105,26*; 47,347,16*; 49,
388,15*; Sterben 101-1,309,8; 101-2,253,9*;
1711,348,17*, 23,409,30; 45,491,34*
226,14*; 33,108,29*; 173,6*; Liebe: 9,672,
30*; 1011,177,15*; Anfechtung 171,446,17*;
das fulen wyrdt dem glawben noch folgen 29,
328,20*; zaichen die da sollen nach folgen
dem glauben 10H, 144,13*
— Seligkeit: wer mihr nachfolget, der hat alle
seligkeit 33,546,16*; 524,33*; 527,31*; 542,
18*; 547,10*; 45,156,30*; 47,363,20*
— ynn der tauffe ... nachzufolgen 101-1,475,9
— das Volck so im nach folget 22,123,23*; 9,
554,31*; 606,20*; 607,36*; 101-2,22,3
— Weiber: Nun volgen Christo nach ettliche
— Gutdünken: wyr armen verlassen das wortt
gotts und folgen unßerm guttduncken nach
8,534,30; 2,755,17; 7,788,4*; 1711,266,31*;
21,113,14*; 301,168,14; 32,528,11*; 46,27,
27*,.77823%
— Heilige: daß man nicht den exempeln nach-
folg, sunder den glauben der heyligen 9,561,
Weyber 45,375,13*; 9,128,36*; 171,179,35*;
47,312,4*; Maria Magdalena 28,450,19*; 52,
666,21*; [Mt 15,21-28] 21,117,11*
— wer sein wortt annimpt undt ihm nachfolget
... [den er] nicht wil ausstossen 33,68,9*;
101-2, 291,35*; 101001,175,19*;, 33,526,28*;
568,1*; 46,696,3*; 52,280,11*; Lehre 33,
12*; 1,276,35*; 8,529,2; 9,560,24*; 596,20*;
101-2,425,13*; 1711,346,33*; 24,211,33*; 37,
7,14*; 46,779,22*; 781,3*; 782,5*; 789,1*; 47,
256,8*; DB 101,103,34; Väter 8,531,8; 556,2;
28,509,21*; 761,26*; 46,776,8*; 47,225,5*;
Franziskus v. Assisi 28,600,14*; 45,666,11*;
47,161,16*; Augustin 8,528,31; 1011. 201,23;
299,3*
— [Sonstiges]: 1,26% 17*3 1275,21*; ,697,25;4.7,
801,21*; 8,514,6; 9,524,1*; 634,30*; 101-2,60,
24; 289,14*; 437,37*, 10011,80,2*; 11,328,1;
12,321,29*; 539,10*; 17101,133,26; 178,16; 23,
20435*:.228.262,27%: 295543,28*; 32.292,18”; 420,18*
33,523,14*; 37,258,4*; 46,695,4*; 780,7* — [Tote]: wir ihnen nachfolgen 47,502,23*; 36,
II 507,10*; 47,18,24*
— [biblische Personen]: Sem und Japhet 101-1, - Wo aber unglawbe ist, da folgen nach seyne
580,8; Abraham 46,706,40*; Mose 47,17, frücht, ehbruch, mord, haß 1011,260,33;
26*; Jakob 9,586,35*; 14,398,18*; 24,503, - 10111 228,22*, 229,25*
17*,; David 19,578,6; 51,221,35; 235,16; 54, - jhre werck folgen jhn nach, das ist, wie sie
400,35; Volk Israel 49,739,37*; Johannes gethan haben, so wird jhn gelohnet 3011375,
[Bapt.] 101-2,197,12; 46,690,2*; 750,23*, 47, 27. 377,6; 3001 ,309,29
187,9*, 52,34,9*; Maria [Mutter Jesu] 7,189, _ das dem wissen also nach volget das leben 15,
23*, 1701,458,22*; Petrus 101-.1,305,4; 341, 697,21*
BITR8E; Judas 22,46,8*; Pharisäer 21,528, — Wort Gottes 8,515.5: 101-2.222.23*: 101
24*; 47,490,23*; Lazarus 1018,186,1*; Apo- 305 14*: 14.392. 31%: 1711347 14*: 21.149.
stel 10111,143,3*; 21,426,17*, 391,185,7; 47, EEE TIRGER DE DR IE ©
20*, 45,644,27*; Evangelium 12,280,26*;
217,21*; Paulus 101-1,3,8; 22,362,22*; 29,47, ” :
1711,261,21*; Schrift 26,380,37
16*; 46,775,8*; 51,58,23* . S y er
; His — [Sonstiges] 6,217,4; 373,8; 9,140,28*, 101-1,
— Bischof: sie [das Volk] euch kunden nach 2 “
ER I *. “ 561,5; 1011,235,23; 10111,6,25*, 351,22*; 12,
volgen 12,391,24*; 1011,112,14*, 14,83,24*;
53. 253.24: Geistliche 1011187 9*. 184.21 331217 15,701,14*; 24,212,28*; 383,14:
’ ’ L ’ ’ ’ 3 N 8 *. *.
— dem bösen leben nicht nachfolgen 47,440, 398,10*; RE ARE ; 41,213,6*,
34*; 7,331,2; 12,129,8; 341,58,5* 46,734,36*; 49,549,35*; 51,209,12; 54,218,6
— Exempel 26,198,[18]; 37,122,33*; 47,119,23*, — s.a. HERNACHFOLGEN
51,210,31; 213,10; 52,547,32*; DB 8,17,30 HINNACHFOLGEN
— Es werden falsche lehrer unter euch sein... NACHFOLGER (Nochfolger)
und viel werden nachfolgen ihrem verderben I Anhänger, geistiger Erbe II Amts-
47,262,39*; 101-2,322,31Lu?; 19,120,22; 26, nachfolger
Einsiedler 22,227,16*
— Ordnung: Gottesdienst 19,72,5; Kastenord-
nung 12,11,16
— Sünde: Sihe, die helle und der todt ... folget
der sunden noch 10111 289,24; 1,188,14; 24,
738
I
— 7,642,29; 663,15; 101-.1,483,11; 101-2,57,21;
10111 4,9*, 21,425,31*; 23,524,34; 24,224,2*,;
45,683,15*; 709,19*; 46,646,31*; 48,262,2;
51,213,18; 288,32*; 54,258,20; 59,18,26Lu?
u
— 6,308,7; 415,20; 430,4; 7,165,9; 419,4; 21,
333,24*
NACHFOLGUNG 9,129,20*; 561,9*, 10LL,
382,5*; 17U1,261,23*; 47,716,16*, 59,319,
127%
NACHFORSCHEN 24,289,14*; 311,408,27; 33,
60,28*; 46,543,26*
NACHFORSCHUNG 12,21,17*; 26,8*
NACHFRAGEN 301,138,19; 49,441,26*, 52,
526,38*
NACHGAFFEN 36,265,18*; 49,419,12*
NACHGANG [Nachfolge] 45,76,20*
NACHGAUKELN [nachäffen] 47,686,20*
NACHGEBEN [zugestehen, einräumen, (zu-
rück)weichen] 7,668,28; 669,23; 9,138,34*,;
101212, LVIII,38*; 11,438,11; 15,594,21*; 616,
13*; 21,206,20; 22,354,22*, 383,5*, 23,695,
20*; 24,178,10*; 311,36*; 407,27*; 26,195,
[26]; 28,134,28*; 669,10*; 30111, 368,26; 549,
3; 311,403,12,; 38,397,6; 391,36,22; 41,136,
16*; 137,7*; 46,774,6*; 47,318,15*; 405,20*,;
542,19*; 584,40*; 594,24*; 595,8*, 50,199,
23;.204,7: 207,33;-252,13; 310,115 597,121,
75,23*; 348,17; 508,27; 509,2; 510,16; 511,2;
52,526,29*, 53,254,7; 54,142,24; 153,33; DB
7,269,zu5,21
NACHGEDENKEN s. a. NACHDENKEN
I gedanklich nachvollziehen, nachhängen,
folgen überlegen
I
— 6,242,7, 171,53,20*;, 28,233,7*; 311,526,2; 33,
60,26*; 108,21*; 41,481,10*; 46,326,20*
u
— 33,118,24*; 45,160,30*; 52,645,24*
NACHGEHEN
I(in der Ordnung) folgen IHrhinterher ge-
hen, (ver)folgen III jdm. nachfolgen, nach-
kommen
I
— 101 214,3*; 45,555,32*
u
— 22,90,14*; 29,672,2*; 3011,640,31; 37,380,
217: 41,503,19*: -574,28*;. 52.376,19#, 379,
29*; 574,4*, 582,16*
II
— 101.2,223,34*; 10001,77,14*; 126,3*; 382,40*;
1711,346,18*; 21,300,39*; 504,35*; 505,30*;
326,38#7122,56,33%4 82,23%) 37,230. 52,
346,2373683,22*;712,5*
NACHFOLGER I — NACHKOMME
—s.a. HERNACHGEHEN
HINNACHGEHEN
NACHGERATEN [nacharten] 41,549,27*
NACHGESCHEHEN [nachfolgend geschehen]
3011,375,35; 376,36; 388,29; 660,3; DB 4,
50345
NACHGLAUBEN [nach dem Vorbild eines an-
deren glauben] 22,205,35*
NACHGREIFEN [nachstellen] 171,445,35*
NACHGRÜBELN (nachgrobeln) 37,18,9*; 52,
199,7*
NACHHALTEN
I nacheifern, sich richten nach Hzurück-
halten, reservieren
I
— 6,230,18; 52,460,34*
u
— 171,22,6*
NACHHÄNGEN (nachhangen) [anhängen, fol-
gen, nachjagen] 22,275,34*; 32,340,25*; 372,
2*,; 3411,384,27*; 37,69,27*; 437,3*; 41,760,
21*; 45,511,23*; 46,774,32*; 52,560,3*; 580,
39*; 649,14*; 675,24*; 53,647,31
NACHHELFEN 21,110,25*
NACHHINKEN 45,126,20*
NACHHUREN [in der Unzucht nacheifern] 24,
335,33”
NACHJAGEN 13,27,19*; 22,69,22*; 379,1*;
24,139,28*; 270,28*, 296,14*; 596,22*; 311,
108,19; 3411,110,32*, 405,9*; 41,175,22*;
176,4*; 579,32*; 47,522,5*; 49,739,39*; 51,
570,1; 52,581,4*
s.a. HINNACHJAGEN
NACHKOMME (Nakome, Nochkumme)
[Nachfahre, Nachfolger im Amt] 11,255,23;
317529; 318,345 12516;12*217,21% 22,239723,
21*; 28,17*; 530,25*; 15,110,26; 16,461,22*;
518,14*; 1701,228,17; 18,259,5Lu?; 267,
20Lu?; 19,216,2; 602,30; 21,143,8*; 284,12*;
295,113175222,119,22*>132,12*7:234,14*: 235,
15*; 237,7*; 415,24*; 416,7*; 23,418,21; 636,
5; 24,6,11*, 120,16*; 150,21*; 213,28*; 686,
7*; 706,25*; 26,203,12*; 229,30*; 28,470,
22*, 471,6*; 476,9*,; 479,15*; 638,27*; 30XI,
26,11; 367,1; 390,5; 401,25; 410,28; 464,19;
465,13; 490,15; 523,22; 525,19; 581,28; 30TLL,
284,28; 411,10; 311,244,16; 339,11; 341,176,
27*, 36,107,16*; 38,63,24; 239,8; 241,12; 41,
12,8*;..93,20%,.92336%53.142,335214395#;
158,25*5 162533%;.173;3647582,16%;248;521,
III DD EN 45,3 ONE,
26*; 562,31*; 563,1*; 564,37*; 596,21*; 642,
12*, 656,17*; 704,19*; 716,15*; 717,23*; 47,
369,28*, 436,3*; 602,39*; 48,227,21*, 331,
NACHKOMME — NACHLASSEN I
1r::49,.49,9#: 152,5%51153,39*; 556,33*: 756,
31*; 798,3*, 50,43,26; 77,15; 317,32; 324,16;
361,13; 384,28; 476,10; 477,14; 525,22; 651,
33; 51,237,17; 620,19; 52,608,12*; 53,409,10;
428,31; 429,8; 466,2; 549,15; 559,26*; 623,
29; 641,13; 54,35,19; 143,13; 218,16; 229,9;
DB 8,9,21; 45,zu3,15; 51,zu6,2; DB 91,149,
zul8,17; DB 101,333,zu72,16; DB 111,249,
zul7,1; 403,10; DB 1111,33,14
NACHKOMMEN (nachkummen)
I hintennach kommen, nachfolgen II nach-
streben, Folge leisten III (einem Schaden)
beikommen, etwas überwinden
I
— 9,135,12*,; 1000,211,17*; 12,30,31*; 18,514,
12; 3901,77,24*; 46,147,25*; 49,536,15*; 50,
73.27:78,28
u
— 1,188,36; 11,452,13; 12,357,8*; 171,163,30*;
1711,156,9; 24,215,28*; 274,14*; 27,127,38*;
45,383,15*; 47,56,8*; 48,129(Nr174),5*; 49,
805,21*,52;77,30*:225,4*5411,19*5:703,17*
II
— 1011,286,27
—s.a. HERNACHKOMMEN
HINNACHKOMMEN
NACHKÖMMLING (Nachkumling) [Nach-
fahre, Nachfolger im Amt] 6,252,32; 7,409,2;
8,295,26U; 300,240; 12,456,13*; 16,178,19*;
24,11,8*; 28,662,29*; 391,184,7; 185,23; 46,
697,27*; 716,18*; 47,290,29*; 566,17*; 604,
25*; 52,626,18*
NACHKRIECHEN [hinterher kriechen] 51,
213,38
s.a. HINNACHKRIECHEN
NACHKUMLING s. NACHKÖMMLING
NACHKUMMEN s. NACHKOMMEN
NACHLASSEN (nochlassen)
— [Sprichwörtliches]: wen einem schalck eines
fingers breitt nachgelassen wirdt, so nimpt
ehr einer spannen lang 47,314,41*
I erlassen, zulassen, zugestehen II unterlas-
sen, nicht beachten Ill schwächer werden
IV hinterlassen
I
—ein Stucke bossheit zu guth halten, etwas
nachlassen 47,317,35*; 2,92,29; 32,378,2*;
47,318,17*; DB 6,87,zu19,8
— Christus: viel nachlies 26,215,9; 11,68,38*
— Man mus Fürsten etwas nachlassen fur an-
dern 50,397,35; 18,391,21; 32,159,29*
— die geistliche ubirkeit ... dispensiert, nympt
gelt, unnd lessit nach, mehr dan sie vormag
nachtzulassen 6,256,12; 1,271,34*; 6,441,26;
171,44,20*
739
— geystliche Gelübde 1011,148,28*; 8,686,24;
101-.1,696,17; 700,6; 101-2,396,39*; 12,243,13;
47,325,11*
— Genugtuung 1,384,10; 7,353,3
— Gesetz: nit ain har brayt dran nachlassenn
10121 127,12*; 11,272,19; 30007, 214,34
— das gott selbst ... niemandt nachlassen will,
das er frembde gutt nehme 8,543,21; 2,244,
27; 8,529,30; 12,289,15*; 682,19*; 32,116,3*;
36,225,25*; 47,520,5*
— ein heller wöllen ... nit nachlassen 101-2,362,
20*; 6,40,22; 11,170,18*; 22,354,34*; 341,60,
23*; 45,609,24*; 47,674,15*; 49,617,30*
— Die Juden, wen sie Christo hetten nachgelas-
sen, das er von Gott kommen were 47,190,
21*,1218534*
— Lehre: umb der schwachen willen viel nach
lassen 54,163,11; 28,290,29*,; 3010.1,322,23;
3011 288,27; 411,1; 47,427,39*; 50,200,24;
207,7; 60,139,zu211,Anml
— der man [soll] sein weib lieb haben, etwas
nachlassen 6,264,12; 12,346,27*; 46,742,15*
— Die mütter ... lassen jn [ihren Töchtern] alles
nach 17U1,459,15*
— deinem nechsten nachlassen 10TELLXT,100*;
101.2,175,2; 177,20; 178,7; 1001,137,1*; 19,
319,28*; 23,593,10; 52,528,2*
— Papst: [hat] die straff der sund eben szo we-
nig nach zw lassen alsz die rew und peicht 7,
355,8; 1,244,29; 246,20; 6,432,5; 26,573,27;
301,440,30; 474,39; 493,15; 30011, 242,16; 38,
134,11; 47,392,6*; Ablasz heysset szo viel
alsz ... nachlassen: es lessit ab alles gut 7,
401,20
— Recht: eyn ander sein recht an myr nach lies-
se 11,279,23; 12,675,90.*; 1711,115,22; 19,
368,14; 24,203,24*; 36,195,30*; 49,491,18*
— [Sakrament]: die eine gestalt nach lassen 26,
580,33
— Sünde: Got ... uns schencken und nach las-
sen Jwıll 32,259,.15*5 21,207,1827245/245# 2,
733,5; 8,554,17; 9,156,7*;, 12,674,40.*; 676,
11*; 15,704,23*; 727,17*; 1711,268,32*; 301,
443,3:532.1:67;:15*4752,.23 1,9°:.237,329, 263,
20*; 264,35*; 317,20*; 389,16*; 406,30*; 437,
D73923,382:.525,106: 379. 9656711 .2516724*;
724,34*
— Wort Gottes: wer es aber endern oder nach
lassen sol, der mus eine hohere macht haben
51,509,12; 101-1,92,10; Gebot 51,514,23
— Wucher 51,363,30; 376,17; Schulden 32,
427,32*
— [Sonstiges] 6,49,26; 9,541,36*; 543,14*; 558,
30*; 15,594,33*; 700,23*; 24,508,22*; 32,
315,9*; 41,324,28*; 46,177,17*; 50,398,12
740
u
— Amt: Welchem aber solch ampt befolen ist,
... thut auch unrecht, wenn ers nachlesset
32,399,14*; 28,73,26*; 49,600,30*
— Buße: icht ... das grössest und nötigst stück
der busse [Reue] nachlassen 26,202,28*; umb
nachlassen der beycht vordampt 101-1,663,7
— Exempel Christi: Diese, so die Lere von dem
Exempel Christi nachlassen, verderben die
krafft 21,313,37*, 318378
— Gebet: nachlassen eygensz gepets 7,602,32; 6,
235,31; 8,534,2; 12,103,5; 22,306,4*,; 30H,
119,16; 32,367,12*; Lob 6,13,9
— Gebot: gottes gebott ... nachgelassen, wenn
er solt dem nechsten hülfflich sein 1011, 34,
12*; 6,4,19; 267,10; 7,351,26; 643,21; 797,
20*; 101-1,699,8; 101-2,395,2*, 101,156,5*;
276,23; 18,360,7; 21,536,26*; 22,226,27*; 23,
592,21; 594,20; [Gebot Christi] 15,166,19;
391,14,21; 35,13; [menschliche Vorschriften]
7,8,25; 796,9*; 101-2,437,2*; 101,76,15;
10111, 333,4*; 15,215,26; 26,562,19
— Glaube: allesampt verloren werden, die ...
menschen lere halten mit nachlassen yhres
glaubens 7,663,16; 6,214,9; fruchte des glaw-
bens 10H, 293,10*; Pietas 171,158,6*
— Messe: szo were es besser, die mesz nachge-
lassenn 6,238,17; 18,7,2; 22,19; 22,192,34*;
49,193,19*
— sein Sacrament so geringe hieltest und nach
liesest 30H1,616,20; 617,13; das auffheben
[des brotes] 54,165,22; eine gestallt 23,414,5;
anbeten und ehrbietung 11,448,2; mit den
henden zu nemen 1041 44,37*; Taufe 21,
405,3*
— Werk: [Christus] nicht damit die erbeit und
werck ... verboten oder nach gelassen wil
haben 22,76,10*; 1,245,37; 6,245,16; 257,31;
101.1,689,22,; 1011,259,21; 260,13; 1011,30,
23*, 235,14*, 248,19*; 249,33*,; 298,9*; 18,
418,18; 19,519,31*; 632,20; 22,416,36*; 28,
26,12*; 301,161,12, 37,477,11*, 45,325,16*;
47,488,10*; 49,602,14*
— Wort Gottes: Es ist alles besser nach gelas-
sen, denn das Wort 12,37,29; 2,121,19; 8,
527,10; 28,27,11*; 301,146,7; 32,523,4*;
Evangelium 101 270,2*; 47,370,7*
— [Sonstiges] 2,169,5; 6,71,7; 101-1,341,3; 101,
34,15; 152,35*; 10111, 334,16*; 19,280,21; 650,
16; 23,167,26,; 3011,.271,33; 311,435,27; 41,
126,24*
II
— 6,361,22; 8,228,5; 9,612,13*; 11,59,14*; 171,
77,29*; 454,12*; 19,566,13; 311,230,33; 36,
434,6*; 41,461,13*; 47,22,12*; 64,8*
NACHLASSEN H — NACHLEIDEN
> IV
— 2,685,9; 744,20; 8,233,12; 9,153,18*; 10108,
398,9*; 19,570,17; DB 6,15,zul,6;, DB 9,
178,zu3,9
NACHLÄSSIG [unachtsam, gleichgültig, faul]
6,247,13; 101-2,378,32*,; 101001, 249,19*, 15,
729,314 16;502;26%;4172,27,552282,33*;
268,21*; 312,35*; 28,549,8*; 301,229,9; 34,
373,33*; 36,469,14*; 47,28,3*, 283,6*; 486,
10*; 52,416,8*; 477,35*
NACHLÄSSIGKEIT 24,214,12*, 311,29,32*;
47,283,10*
NACHLÄSSLICH [erlaßbar] 1,386, 10
-s.a. UNNACHLÄSSLICH
NACHLASSUNG (Nochlassung)
I Erlassung, Vergebung HH Unterlassung,
Mißachtung
I
— 1,392,31; 7,252,1*; 401,14; 8,518,20; 53,344,
100
I -
— 1,244,38; 245,38; 7,403,9; 692,6*; 8,312,10U;
104-1,92,10
NACHLAUFEN (nahlaufen, nochlaufen)
— [Sprichwörtliches]: Das, was do fleugt, dem
leufft man nach 47,520,5*
— 6,264,28; 271,22; 7,441,36; 9,214,19*; 101-1,
98,17; 202,12; 239,10; 295,9; 101-2,28,24; 77,
3; 392,18*,; 10001, 163,25*; 217,23*, 233,14*;
378,1*; 1155177,15®2.12,603,13#5 666,123313,
238,16*; 15,41,13; 171,155,14*,; 1701,201,5;
461,11*; 18,323,23; 19,136,23; 21,11,36*;
1083855 110,5%3.113,2*; 11311195 122,69,3#;
86,7%. 11216534*; 3293#:341 319306021927,
227,9*; 516,10*; 28,729,19*;:29,93,17*;. 301,
238,12; 3011, 224,7; 481,17; 30111 242,26; 316,
5; 311,255,27; 3101,601,14*; 32,380,15*; 456,
11*;: 524,17: 332,2 37 2 E HI UBE
38,72,10; 41,385,8*; 460,15*, 568,18*; 674,
2%;: -48,10410*:114:17 12078 2128;81 8;
402,9*; 46,117,30*; 147,37*; 47,139,29*; 152,
40*; 206,40*; 225,37*; 228,33*; 397,31*; 518,
24*, 519,17*; 521,28*; 642,18*; 671,23*; 49,
76,19*, 460,19*; 639,27*; 643,10*; 644,30*;
649,7*; 50,207,21; 533,16; 51,211,26; 52,179,
14*; 180,3*;4279,9®;. 376,22*; 382;6*; 7413,
27*, 540,14*, 667,8*; 672,18*; 53,251,4; 54,
220,24; DB 111,9,28; 11,16
NACHLEBEN [im Leben nacheifern] 101-2,
319,21*, :10001,227,5*; 171,22,32*;: 22,132,
24*, 133,7*; 32,468,38*; 49,369,6*
NACHLEHREN [in der Lehre nacheifern]
3011, 214,3
ee [im Leiden nachfolgen] 32,
29,5
NACHMACHEN — NACHSPEKULIEREN 741
NACHMACHEN 101 332,9*; 19,156,29; 45,
14,21*; 278,22*
NACHMAL s. NACHTMAHL
NACHMANN [nachfolgender Ehemann] 24,
625,13*, DB 91,178,zu3,9
NACHMITTAG (Nochmittag) 24,43,12*
NACHMITTAGS (nach mittage) 30111, 526,30
NACHÖMEN s. NACHAHMEN
NACHOMUNG s. NACHAHMUNG
NACHPREDIGEN
I als Predigt folgen lassen II nach dem Vor-
bild eines anderen predigen
— 18,124,28
u
— 32,484,33*; 51,213,32; 54,35,23
NACHPREDIGER [der anderes nachplappert]
20,501,25*
NACHRÄTIG (nachrettig) [hinterlistig] 52,
716,28*
NACHRECHNEN 24,172,28*; 50,82,16
NACHREDE [Verleumdung, abfälliges Urteil]
1,170,1; 2,244,16; 245,19; 9,136,9*; 100,
246,11*; 16,63,16*; 19,598,4; 22,318,34*; 341,
565,6*; 52,27,22*;, 132,7*, 459,20*; 618,16*
NACHREDEN (nochreden)
Inachsprechen, nacherzählen Il hinter je-
mandes Rücken reden 1 Gutes nachsagen
2 Schlechtes nachsagen, verleumden
I
— 1,175,19; 10001,4,25*,; 12,661,35*; 171,262,
18%; 22,206,35*; 28,185,9*;.1625,6*; 29,642,
34*; 3101,604,12*; 32,354,4*; 341,42,11*; 52,
25085317#7:41355,27°5,."48,205,31*;2 209,
232, 49520,2640783,23%,u:52723,37*;;:53,
218,9
1
— 1701,51,26
11.2
— 1,183,28; 252,34; 253,6; 697,4; 2,59,27*, 62,
14*; 64,6*; 6,15,13; 73,16; 266,16; 267,15; 8,
684,31; 9,151,9*; 152,5*; 1011,36,16; JOH,
102,26*; 11,25,8*; 12,650,180.*; 16,523,20*;
171.238,12*, 1711,435,2*; 18,225,36; 23,429,
29; 24,232,19*; 28,158,23*; 280,9*; 301,41,
10*; 171,18; 172,24; 173,9; 386,5; 311,190,8;
197,2; 312,1; 341,123,1*; 37,514,24*; 38,167,
30; 52,107,29*; 189,19*, 54,141,3
NACHREDER
I Verleumder Il der anderes nachplappert
I
— 2,120,25
u
— 1011, 4,9*
NACHRETTIG s. NACHRÄTIG
NACHRICHTER [Scharfrichter] 54,287,20
NACHRINGEN [nachstreben] 311,224,16
NACHSAGEN
— [Sprichwörtliches]: Wer die lügen nach sagt,
der leuget noch seerer 3011,384,21
Inachsprechen IH weiter erzählen, bekannt
machen IHlhinter jemandes Rücken (gut
oder schlecht) reden
I
— 101.2,371,18*; 15,113,29; 19,197,28; 301,5,
21*; 349,9; 311,356,30; 41,42,8*; 46,630,13*;
50,399,17; 52,658,19*
u
— 6,223727;, 24,523,25#5,7636,32*51747,214,32*,;
401,12*; 53,192,12; 54,35,33
II
— 1,48,15*; 2,245,30; 4,556,3Lu?; 7,567,34; 301,
170,31; 171,2; 3011,277,24; 32,409,37*; 494,
36*; 36,461,20*,; 45,164,36*; 365,19*; 47,
361,23*; 50,409,29; 52,408,4*
NACHSCHLAGEN [hinterher schlagen] 19,
399,28
NACHSCHLEICHEN (nachschleuchen) 30I,
25,13*; 121,29*; 3401,253,15*; 254,14*; 36,
2638 171.336, 19545,367,17#7352,220,35#;
299,36*; 380,9*, 423,24*; 718,5*; 720,30*;
725,4*, 53,635,14
NACHSCHREIBEN [(Brief) hinterherschik-
ken]
— [Sprichwörtliches]: Ich wil yhm bose briefe
nach schreiben 51,655,Nr299
NACHSEHENI [Verb]
Inachblicken, mit den Augen folgen
II nachprüfen
I
— 101.2,207,12; 12,555,18*; 33,623,32*; 34H,
410,14*; 54,81,20; DB 1111,79,12
u
— 45,577,4*; 46,699,18*
—s.a. HINNACHSEHEN
NACHSEHENZ2 [Subst.] 32,444,12*; 50,443,7;
51,567,17
NACHSETZEN [weiterführen] 301, 147,13
s.a. HERNACHSETZEN
NACHSINGEN [im Gesang folgen, gleich tun]
7,553,22; 16,344,31*; 23,744,31*; 36,207,9*;
403,10*; 37,624,22*; 41,10,15*, 45,249,36*,;
349,8*, 47,838,16*
NACHSINNEN (nochsinnen) 29,326,21*; 327,
12*; 36,494,25*
NACHSINNER (Nochsinner) 29,385,12*
NACHSPEKULIEREN [spekulativ nachsin-
nen] 37,41,21*
742 NACHSPIELEN — NÄCHSTER
NACHSPIELEN [nachmachen] 24,643,35*
NACHSPRECHEN 26,282,23; 440,8; 41,726,
34*; 46,102,28*; 345,31*; 52,657,15*
NACHSPRINGEN [nachlaufen] 22,341,33*;
37,624,22*; 45,179,9*
NACHSPÜREN 54,173,2
NÄCHST s. NAHE, NÄCHSTER
NACHSTEHEN _(nochstehen) [auflauern,
nachstellen] 28,134,11*; 29,216,3*,; 3411253,
9*, 37,153,19*; 46,394,16*; 47,851,16*
NACHSTELLEN |[auflauern, verfolgen] 20,
387,30%77 22:46,15*:::325,13*2 3815217725;
439,9*, 3011,31,5; 311,254,33; 3411,277,30*;
278,16*; 47,778,2*; 49,67,8*; 50,76,28
NACHSTELLIG [zurückbleibend] 2,732,13
NACHSTELLUNG [Verfolgung] 311,29,12*
NÄCHSTER [Subst.] (Negster, Nehister) s. a.
NAHE
— [Sprichwörtliches]: das wir imer ehe einen
Splitter inn des nehesten auge sehen denn
den balcken inn unserm auge [Mt 7,3] 32,
427,36*; 101-2,68,1; 36,195,21*; 38,141,29;
52,394,2*
— annehmen: Wir sollen uns unßers nechsten
... annehmen 14,276,27*; 7,37,34; 15,501,
14*; 171,436,36*; 1711,45,2; 328,15*; 20,518,
32*; 341,181,19*; 182,1*; 37,529,11*; 51,245,
15; Wo liebe ist, da nympt sie sich des nehi-
sten also an 12,350,25*; 101-2,382,18*; 24,
409,11* s.a. Not
— ansehen: sihe auff deynen nehisten, da wirstu
tzu thun finden 101-1,36,9; 1,269,11*; 24,
348,20*; 301,106,1*; 32,478,8*; 47,223,7*
— Ärgernis: es [Abschaffung der Messe] ist in
eym frevel gescheen ..., mit ergernyß des
nechsten 10,7 11,[33]*; 9,11*; 26,19*; 38,
14*; 14,20,13*
— Barmherzig heist ein mensch, der gegen sei-
nem nehesten ein warmes hertz tregt 36,191,
18*,; 101.1,649,8; 101-2,320,10Lu?; 321,
23Lu?; 100,179,11*; 15,732,25*; 1701,43,
30; 32,107,7*; 51,395,34; 52,383,32*, 384,
17°, 522,.10°7 22 1,17°. 560,177 71408
— Bauern: wie sich die Pawren und lieben
Scharhansen gehalten haben ... gegen iren
nechsten 3411,88,18*
— Die ander beicht ist, die man nicht Gott son-
dern dem nehisten thut 19,516,16*; 101-2,
239,31*, 10097,11*; 15,483,31*; 19,520,
17*; 301,234,33; 235,6
— Besserung: Gottes ehr und seines nechsten
besserung 52,277,22*, 6,65,18; 68,5; 221,35;
16,523,26*; 1711,183,31; 24,342,36*; 301,
615,20; 45,508,24*; 49,607,11*; 59,318,97*
— Christen: daraus wißen wir, das wir Christen
sind, wenn wir unsern Nechsten lieben 49,
476,23*; 7,35,35; 101-1,377,10; 11,253,24; 12,
333,6*, 1701,7,15; 20,577,35*; 32,361,19*;
393,26*; 37,507,24*; 47,114,32*; 51,64,41*;
52,525,17*, 597,4*; ein jglicher Christ [mag]
seinen nehesten Leren 41,211,19*; 32,475,
17*; du... deinen nechsten nit richtest noch
verdammest 52,389,11* s. a. Sünde
Christus: wyr yhn sollen finden ynn unßerm
nehsten 101-1,139,12; 88,2; 22,250,28*; 33,
81,36*; [Papsttum] die werck Christo zu
dienst thut und seynen heyligen, die sie den
nehisten thun sollten 101-2,43,24
demütigen: gegen seynem nehsten sich de-
mutigen 8,156,11; 10H11,62,5*; 23,693,9*
dem nehisten dienen 101-1,534,14; 9,613,5*,;
101-1.493,16; 101-2,177,22; 240,6*; 397,4*;
10H1,433,6Lu?; 10001,116,23*, 181,24; 219,
18%; 248,13*, 299,3*; 367,6*; 12,290,19*;
330,18*; 470,21*; 639,20.*; 14,22,30*; 171,
362,18*; 1711,34,38; 20,579,18*; 21,124,10*;
506,2*; 23,351,16; 26,225,26*, 37,547,28*;
38,162,2; 49,600,23*; 605,14*; 52,219,14*;
224,34*; 642,38*; DB 6,270,zul2,33; gott
dienen ist nichts anders, denn deynem nehi-
sten dienen 101-2,169,1; 19,290,34; 23,359,
16; den leyb dohin geben, das er dem negsten
diene 9,636,15*; 101-1,480,5; 484,10; 171,
288,13*, 1701,129,4; 36,572,34*; 52,726,8*;
Seine hand, damit er... dem nehesten dienet,
das ist ... Christi hand 45,668,2*; Gott zu
Ehren und unserm Nehesten zu Dienst 28,
416,7*; 414,16*; Cristus hat mir gedienett
..„, Wil ich auch meinem nechsten dienen
10111,382,5*; 101.1,12,14; 12,407,4*, 171,
238,23; 353,25*; 434,35*; inn seinem stand
und beruff 3411,374,3*; 10111,96,27*; 16,33,
36*; 19,443,12; 32,472,4*; 36,452,11*; 52,61,
6*; Wer glaubt, der dienet seinem nechsten
10111, 141,24*; 101.1,378,16; 10107, 183,6; 28,
415,10*; 37,519,23*; 52,840,26*
Engel: suche sie ... auff erden bey deinem
nehesten 32,328,3*
Das Ewangelium lernt uns, das wir den
nechsten nit verschmehen 12,595,20*; 26,
422,35; 29,595,29*; Wort Gottes 23,189,21;
47,230,5*; 52,176,27*; Schrift 1711,327,26*
s.a. Liebe
— Feind: dich wehren must ... widder ... dei-
nen nehesten 36,471,30*
— fragst erst, wer dein nechster sey 37,138,33*;
22,248,4*; 52,458,15*
— Gebet: für uns und unsern nehisten 12,377,
119:593,37*; 172251,30% 52383783
NÄCHSTER 743
— Gebot: Die gepot ynn der andern Taffel faren
hernidder zum nehisten 16,485,34*; 7,206,3;
12,655,26*; 16,506,25*; 507,16*; 513,13*,;
519,22*: 1525,20*%,722,418,18*;: 126275;29*;
301,74,8*, 158,18; 160,25; 163,29; 32,329,5*;
368,20*; 371,1*,; 38,369,5; 47,485,11*; 502,
40*; 52,107,31*
— geitz und wucher ... unsern Nechsten uber-
forteylen 49,541,34*; 6,8,15; 50,22; 52,7; 59,
22; 60,10; 15,294,30; 295,27; 296,27; 305,6;
1711,200,7,; 21,273,1*; 280,28*; 281,30*; 32,
494,31*; 47,120,17*; 49,134,37*; 705,2*; 51,
338,33; 349,29; 420,26; DB 8,271,zu22,25; du
solt leyhen an allen auffsatz deinem nehsten
6,5,18; 2,63,32*; 6,271,2; 101-2,319,19*; 15,
303,31; 3411,173,26*; 51,170,11*; 394,22;
405,33
— Gerechtigkeit: wirtt yhn erheben bey seynen
nehsten [Sir 15,5] 101-1,301,7; 290,3; Gerecht
gegen unserm Nechsten 3411,131,21*; 101-1,
35,9; 3411,108,26*
— Glaube: breche auß in den Nehisten 9,672,
25*; 101-2,49,2; 315,12*, 10011,225,7*; der
Nechst wird im Glauben ... gesterckt 59,
317,78*; 101-1,292,10; 10111, 134,21*; 16,475,
26*; 1711,.435,4*; 24,330,24* s. a. dienen
— Ibi sthet got unter meim nehisten 27,235,
23*; 328,4*;, 37,234,33*; das es zwischen
Gott und dyr nicht also stehet, als zwisschen
dyr und deynem nehisten 12,132,8
— Gut: Also ist ytzund deyn gut nicht mehr
deyn, sondern deynis nehisten 12,685,120.*;
6,273,30; 8,155,9; 223,30; 104-1,302,22; 489,
4; 19,511,23*; 562,23; 22,198,8*; 301,78,4*;
169,7; 178,3; 32,496,1*
— Gutes tun: dem nechsten alles guttes thun 52,
489,24*; 2,722,8; 101-1,113,9; 343,13; 10LK,
278,5*; 279,17*, 1711,156,16; 26,570,34; 639,
16; 301,136,7; 33,22,21*; 36,371,32*; 440,9*;
45,705,21*; 706,2*, 47,254,24*; freuntlich
seyn ’9;130,1*; 129,33*;136,29*;, 10701, 240,
2*; 246,4*; 11,164,8*; 16,509,16*; 19,240,3;
24,134,29*; 28,22,37*; geben und woll than
6,45,18; 1,245,40; 101-1,99,21; 101-2,71,17;
10111, 1]18,25*; 169,4*; 15,708,29*; 32,109,3*;
323,15*; 428,12*; 36,282,11*; 47,172,34*; ehr
bieten 12,334,7*, 10001,335,3*; gebrechen
tragen 32,477,24*; 9,533,20*; 32,484,5* s. a.
helfen, Liebe, vergeben
— dem nehsten helffen 1,389,30; 7,36,8; 8,385,
5; 9,634,31*,; 101-1,87,11; 111,12; 101-2,80,
28; 271,29*; 101.22,377,17*; 390,11*, 425,32*;
15,198,4; 171,243,9*; 368,21*; 1701,91,29; 21,
60,20*:122,7,33*2.17519*;224;555,7*;; 32,364,
38*; 41,297,29*; 45,700,14*; 46,460,28*; 47,
491,30*; 48,349,15*; 49,784,38*; 51,94,20*
Kirche: leyden ... von jren feynden unnd
nechsten ..., von falschen brüdern, lerern
unnd ketzern 311,29,19*
liebe gegen seynen nehisten 1711,206,5; 7,
456,14; 8,544,37; 101-2,292,17*; 393,36*; 395,
6*; 403,28*; 432,28*; 438,20*; 1011,16,9; 39,
2, 10111 99,2*; 178,13*; 182,15; 186,18; 301,
20*; 351530%5425187,6% 422,2*>-14,52.23*;
1711,100,25; 101,6; 21,120,21*; 413,16*; 22,
219,26*; 26,306,21; 29,528,29*; 301,147,25;
32,367,28*; 513,33*; 33,97,15*; 106,24*; 380,
4*; 35,437,6; 36,14,18*; 358,24*; 360,17*;
429,28*; 437,31*; 439,33*; 465,14*; 473,10*;
37,90,4*; 111,21*; 45,693,19*; 47,14,17*;
380,4*; 49,792,30*; 52,485,23*; 715,8*; DB 7,
311,zu4,8; Got von hertzen lieben und den
nechsten als sich selbs 101-2,400,36*; 1,255,
19; 6,49,14; 101-2,401,7*; 405,37*; 1011 342,
15*, 343,27*; 344,12*; 346,14*; 12,276,13*;
1711,102,15; 21,324,29*; 22,13,14*; 247,2*;
252,3*; 23,707,1*; 26,566,31; 301,401,22; 33,
108,12*; 109,28*; 3411,322,29*; 323,27*; 36,
359,34*; 423,13*,; 45,146,35*; 147,13*; 148,
19*; 154,27*; 46,641,29*; 47,135,14*; 378,
31*; 484,14*; 487,17*; 49,377,32*; 596,17*;
50,518,1; 52,410,12*; 490,23*; das gantz
Euangelium leret nit mehr dan glawben yn
got und lieben den nehsten 8,15,7; 7,38,7;
101-.1,.536,3; 101-2,38,4; 377,37*; 100I1,4,14*;
13,18*; 117,28*; 236,5*; 394,9*; 12,149,28;
320,225, 145523" 154842311617 2,27*;
171,103,15*; 1711,74,32; 278,13*; 297,7*; 19,
239,15; 21,134,21*; 22,267,23*; 23,592,3; 32,
326,24*; 422,38*; 36,447,34*; 38,227,8; 46,
772435247,11332525,7158,29*:..480.17*,9,512,
32*; DB 7,123,zul3,9; liebe tzum nehisten
und seynß selbs vorachtung 10I-1,134,7; 135,
4; 11,261,6; den nechsten hocher haltten
denn sich selbst 46,281,24*,; 3411,304,14*;
Christus ... ynn unß wirckt gegen den nehi-
sten ynn der liebe 101-.1,84,4; Also stehet
denn die liebe ... nicht auff deinem nehesten,
sondern auff deinem glauben 36,461,28*; lie-
be zum nehisten erfulle ... gesetz und Pro-
pheten 17H1,96,34; den nehisten, auch den
feind lieben 311,441,1 s. a. annehmen, Christ,
dienen, Werke
Neid: Neidhart ... gerne wolt eines auges
weniger haben, auff das sein Nehester keines
hette 49,261,17*
— des nechstenn nott sich annemen 1711372,
32*; 2,758;1;.8,366,13;, 10711,7,28*326,15*;
744 NÄCHSTER
408,3*; 15,503,30*; 16,476,13*; 514,19*; 171,
42718:717,296)1574425.72721,307:2783%27,
313,17*; 29,518,13*; 32,28,1*; 386,34*; 413,
20*, 448,6*; 3411,177,10*, 49,601,13*; 52,
11722274621 37483154845 3112833*;
seinen nehesten ... ynn nöten [lassen] 23,
353,14; 357,4; 367,21; 24,349,10*,; 52,457,
36*; des Sabbaths inn der freiheit brauchen
... nach unser und des nehesten notdurfft 49,
595,12*; 598,18*; 51,393,20
— des nehisten nutz unnd gottis ehre 7,583,16;
6,272,9; 9,673,19*; 101-1,108,5; 110,17; 434,
6; 452,11; 101-2,423,9*; 10711,11,28*; 101,9*;
273,10*; 400,24*; 11,255,6; 12,36,33; 14,89,
27*;, 15,578,28*; 171,458,17*; 1701,147,7; 186,
28; 22,154,36*; 28,413,28*; 3001,214,22; 311,
420,28; 422,11; 47,447,6*; 49,475,39*; 52,55,
2*; 152,37*; DB 6,287,zul6,10
— [Obrigkeit]: den nechsten beschüczt 10H,
385,26*; 384,37*; 15,94,9; durch den nehi-
sten aus lieb ermanet DB 6,30,zu5,39
— Pharisäer: keine liebe hat zum nehesten 41,
750,15*; 47,445,33*
— Rom: sol ich meinen nechsten zu Rom su-
chen? 37,530,7*; 45,701,8*
— frucht dieses sacraments 101.11,55,11*; 12,
485,40.*;, 15,502,16*; zu unserm nehisten
diese wort sprechen: Nym hyn, yss und
trinck 15,498,16*
— Schaden tun: ein böser Mensche, der seinem
Nehesten schaden thut, ... gleubt auch nicht,
bis der Hencker kömet und knüpffet in an
den Galgen 28,582,24*; 12,623,23*; 16,15,
10*7:517,10%8399,3242732521505 92,32;
655,16; 22,62,4*; 196,26*; 28,652,18*; 29,
568,22*; 311,311,26; 32,392,14*; 341,179,
26*; 37,122,17*;. 41,744,34*; '747,33*; 751,
12*; 47,347,21*; 439,30*; 494,24*; 49,261,
12*; 790,37*; 51,140,34*; 351,23; 52,492,1*;
DB 6,163,zu7,22; DB 12,209,zu23,14; [Ich]
hab im [Gott] zehenmal, ja tausentmal mer
unrechts thun, denn mein nechster mir thun
hat 52,531,32*; 21,212,31; 32,444,39*; 38,
359,21; 41,293,22*; 52,530,35*; unsern nehi-
sten betriegen 16,515,34*; 22,317,33*; 28,
733,30*; 29,549,27*; 301,77,33*; 208,32; 34,
376,23*; 36,281,30*; 47,122,7*; 49,656,33*;
52,393,15*; hass und zorn auff den nehesten
32,432,33*; 2,62,24*; 6,236,33; 9,156,1*; 640,
18*; 645,6*, 653,1*; 104-2,352,7*; 100 302,
7*;, 16,510,7*; 22,134,10*; 318,16*; 413,19*;
23,724,29*; 32,366,34*; 37,378,28*; 482,1*;
41,746,19*, 52,213,37*; 407,35*; 408,23*;
528,35*; 529,2*; beleidigen 7,796,20*; 8,686,
17; 1011,285,23; verleumden 37,508,27*; 28,
623,29*;, 624,14*; 51,246,13; eitel mord auff
den Nehesten bringen 22,68,10*; 16,34* s. a.
verachten
des nehisten schwacheyt tragen 15,499,26*;
10111, 7 XII,100*; 5,36*; 6,24*; 8,1*; 15,615,
21*; 1701,116,2
des Nehsten Seligkeit suche ich 171,238,26*;
6,616,18; 7,213,30; 275,5; 10U1,108,22*; 279,4
suchen: wie ein verloren schaff 10111, 220,17*
meynes nehisten sund ... decken 12,378,4*; 1,
253,7; 6,241,19; 9,154,6*; 101-1,650,9; 101-2,
76,7, 85,23; 10E1,107,13*; 22,320,40*; 304,
171,2; 52,526,1*; meynem nehsten zuhelffen
... von seinen sunden 6,442,27; 1711,271,6*;
21,15,13*; 36,32,4*; jeder fromer Christen
sol seinen Nehesten vermanen und straffen,
wo er jn sihet sündigen 21,416,29*; 7,812,5*;
21.417,72 24,255,11#032383, 8 WA26N108;
41,749,23*; ein sund widder den nehisten 15,
616,18*; 2,125,35; 101-1.257,1; 16,524,21*;
32,483,10*; 47,138,3*; 52,390,9* s. a. helfen
Tod: Christus ist fur dich gestorben, das du
wider fur dein Nechsten sterben solt 49,793,
39*; 45,691,4*; 49,789,39*; den tod ... [flie-
hen], wo es sein kan on nachteil des nehesten
23,347,18; 349,7
trösten: sich lassen ... trösten, stercken von
seinem Nehesten 22,304,18*; 47,298,8*; 299,
15*; 301,2*; 304,4*; 49,149,38*
untereinander: Wir sind alle unternander
Nehesten DB 6,261,zul0,36; 101-2,363,17*;
22,249,34*; 30U1,34,16
den nechsten verachten 10U.II,403,23*; 1,254,
10; 7,678,28; 10101 221,5*, 334,19*, 22,15,
28*, 28,755,32*, 32,479,5*; 480,8*; 36,425,
26*,; 432,33*; 37,131,25*; 41,642,17*, 49,
597,26*; 52,447,1*
vergeben: Wenn jr den nehesten vergebt, so
sol euch vergeben sein [Mt 6,14] 32,423,13*;
2,119,26; 10001, 250,13*; 251,9*; 12,676,25*;
686,10*; 13,730,25*;.22,354,135*, 353135723,
593,10; 301,207,27; 32,424,2*; 425,1*; 33,36,
24*
versöhnen: Wenn du ... opffern wilt und hast
etwas mit deim nechsten, ..., versün dich mit
im 12,628,20.*; 10101, 249,6*; 19,519,13*; 23,
371,25; 37,177,13*, 38,244,4; 47,669,36*; 51,
367,24; 52,500,36*
— des nehisten weib schenden 16,526,25*; 512,
31*, 301,175,2; 35,428,6; 429,21; 38,370,6
— Werke: von nöten seind dem nechsten und
seind zaychen und frücht des glaubens 101,
226,21*; 1,388,28; 8,362,8; 101-1,13,2; 53,15;
NÄCHSTER - NACHT
334,15; 101-2,45,13; 101011 224,5*; 283,19;
288,23; 419,16*; 12,434,23*; 653,2*; 684,
18%; 15,293,755459 31% 6001175°7700,21%
706,40*; 171,106,20*; 119,23*; 191,28*; 17,
38,23; 21,411,19*; 29,569,29*; 301,150,25; 32,
408,20*; 33,271,23*; 48,231,25*; werck der
liebe 101-2,13,32; 10002. 222,17*, 15,183,28;
1711,99,18; 20,514,19*; 23,595,7; 29,582,3*;
45,498,21*; 46,192,33*; 49,602,14*
— /widertun]: Wie Christus uns gethan hat, so
söllen wier unserm nechsten auch thun
10H, LVIII,23*,; 8,360,3; 9,675,34*; 101-1,
83,12; 491,14; 492,8; 10001,111,9*; 157,27*;
12,638,2*; 14,21,27*, 1711,307,35*; 329,12*;
19,319,25*; .24,111,29*; 29,593,32*;. 32,108,
37*;, 49,471,34*; 51,173,20*; 52,220,20*; Was
du dir wild gethan haben ..., das thu ... dei-
nen Nehesten auch [Mt 7,12] 50,405,19; 18,
549,4; was man den nechsten thudt, das
thudt man got 1011, 68,13*
— nicht falsch Zeugnis [reden] ... widder deinen
nehisten 16,521,27*; 6,274,12; 301,170,24;
1923
NACHSTOPPELN [Nachlese halten] 25,425,
4*
NACHSTREBEN 101-2,186,24; 22,71,36*; 45,
76,12*; 54,167,6
NACHSTUHLERBE [Nachfolger] 45,50,38*
NACHSUCHEN [nachzufolgen versuchen] 52,
SORTER
NACHT
— [Sprichwörtliches]: eine gute nacht geben 47,
663,17*; 12,555,16*; 16,420,20*; 171,270,8*;
21,471,21*; 27,164,9*; 28,66,35*;' 29,371,
21*; 3111,769,14*; 41,74,1*; 241,36*; 45,552,
30*; 623,6*; 46,92,35*; 47,720,31*; 54,490,
17*; ade zu guter nacht 26,111,2*; 101-2,438,
10*; 26,486,29; 27,540,16*; 3011,172,4; 37,
74,29*; 46,68,26*; 47,363,7*; 49,2,39*; habt
gute nacht 8,232,26; 12,398,7*; 19,570,9; 37,
22,22*, 46,96,32*; 104,15*; Gott bescheret
uber nacht 15,375,28; 22,76,22*; Man
spricht: die nacht ist unvorschampt 101-2,13,
3; Die nacht ist niemands freund 44,91,35*
s.a. Tag/Nacht
— Anfechtung: manche nacht ungeschlaffen
341,132,10*; 46,75,18*; 47,747,11*, 52,833,
16*; 54,142,29; ein boser gedancken ist bey
der nacht noch eins so schwer als bey tag
311,317,22 s. a. Verderben
— Christus: mitten in der finstern nacht ... ge-
boren 1011 433,19*; 101-.1,64,3;, 65,18;
29,684,16*; 3411,505,29*; 35,431,10; 52,37,
32*; [Passion] mustens in der nacht anheben
745
46,262,19*; 11,442,5; 16,229,29*; 33,407,1*;
41,536,4*; 45,468,16*; 583,37*; 46,70,16*;
258,9*; 303,6*; zwü nächte im grabe gelegen
101-2,.219,5*; 46,298,11*; 301,14*; 302,2*; 49,
92,13*; 93,7*,; 52,245,22*; [Auferstehung] da
die nacht hat auff gehort 46,319,8*; 29,255,
6*; 341,282,4*
[Fischzug Lk 5,1ff]: die gantze nacht vergeb-
lich und umb sonst erbeiten 22,81,29*; 75,
36*;:83,29*; 91,17*;.37,109,18*; 52,399,14*
— Glaube: yn der nacht, das ist ym glauben, der
die bößen bild nit sihet 2,690,38; 24,510,29*
— [Gottesdienst]: gantze nacht gewachet unnd
mit beeten zübracht 47,767,25*; 311,12,4*;
25,17*, 555,14; jnn stifften, klöstern ... des
nachts sich zupleweten und müde macheten
mit horas lesen und singen 32,417,15*; 22,
26,28*; 28,104,27*; 3001,251,[27],; 3411,132,
29*; 45,492,39*; 52,490,17*; Ich nicht durfft
mein Schepler abzihen in der nacht 49,
629,19*
— heilig: die heyligen nechte 1011,292,14
— heimlich: bey nacht ... heimlich 14,381,22*;
101-2.298,25*; 12,588,13*; 45,375,26*; 47,3,
12#452,11,23*5346,24*
— Irrtum: ynn der nacht und finsternis ... eytel
yrthumb und blindheyt 14,29,28*; die war-
heit hat das liecht lieb und ist feynd der
nacht 6,321,21; 249,35; 101-1,86,21; 101-2,8,
15; 16,230,23*; 171,191,20*; 311,176,29; 32,
213,11*; 34U1,91,6*; 452,12*; 37,555,9*;
52,65,27*; ‘Nacht’ idest lex, yrthumb, sund
3411,455,14*; 3011,381,19; die nacht vergan-
gen [Röm 13,12] 101-2,2,13; 12,404,14*; 311,
175,33; 35,434,19; 444,26; 49,668,35*
— [Jüngster Tag]: Mitten in der nacht 45,339,
12*; 101-2,97,29; widder tag noch nacht 23,
658,9
— Passahfest: incipiebant festum auff der nacht
37,347,13*, 12,568,33*; 21,203,32; 438,29*;
49,79,31*
— Schlaf: Also hat Gott ... die nacht zum
schlaff geordnet 52,416,10*; 1,210,4; 18,158,
5;736,212,1%:37,531,36*,52,477,4#5691,5*;
in einem Gasthoff uber nacht ligen 21,343,
18*; 341,28*, 23,411,27; 32,308,7*; 3411,274,
17*; 49,720,34*; 52,637,25*
— [Schöpfung] 12,446,4*,; 452,2*, 24,26,25*,;
28,17°932,32; 34,26°,402914214% 179,
18*; 29,554,16*; 301,184,7; 3411,244,7*, 37,
362,32*; 45,276,36*; tag und nacht muß
bleyben biß an das ende [Gen 8,22] 101-2,98,
24; 24,199,8*
— Tag/Nacht: wechselt und endert sich ut tag
746
und nacht 41,585,1*; wider einander wie tag
und nacht 12,156,17; reimet sich ... wie tag
und nacht 7,401,18; 6,430,3; 101-1,62,4; 12,
107,9; Man kan es aber nicht basz verstehen,
denn wenn man gegen eynander setzet .... tag
und nacht 12,529,8*; 45,400,30*; Nach dem
tage komptt die nacht 14,349,21* s. a. Wen-
dungen
— [Tageszeit]: die nacht das erst teyl des tags
12,447,14*; 101-1,84,8; 46,257,13*; Die
schrifft teylet die nacht ynn vier teyll 1,209,
29; 28,374,17*; 49,84,8*; wie die Sonne dem
tage fürstehet, also stehet auch der Mond der
nacht für 21,19,22*; 171,87,14*; 22,242,5*,;
28,556,10*; 32,120,24*; 47,496,39*
— Tod: Es ist umb ein nacht zuthun 49,198,26*
— Verderben: eitel jrrwische und gespenst ...
füren ins verderben, Und müssen wol jnn
solcher finster nacht ewiglich bleiben 46,66,
16*; schwartz ist der nacht farbe und bedeut
verfolgung, unglück und tod 23,581,35;
101.1. 282,10; 15,396,14; 16,220,35*; 19,316,
24*; 21,240,4*; 22,190,8*; 23,511,5; 24,576,
32*; 26,234,32*; 35,420,13; 37,446,13*; 38,
13,31; 197,20; 46,587,35*; 51,205,20; DB 111,
73,zu2l,1l; morder und dieb wachen des
nachts 10111. 292,9; 311,150,26; DB 7,251,5;
Ich danke dir ..., das du mich dise nacht fur
allem schaden und fahr behut hast 301,393,
5; 394,16; 401,19
— zurnen, non uber nacht [Eph 4,26] 41,450,4*;
22,319,15*
— [Wendungen]: es sey tag oder nacht 49,201,
14*; tag und nacht on unterlaß 101-2,39,19;
6,17,19; 101-2,80,29; 374,25*; 11,25,6*; 167,
10*; 12,434,5*; 171,53,9*; 228,21*; 19,289,
36; 290,30; 21,59,33*; 23,377,3; 423,19; 24,
548,15*; 643,22*; 26,592,26; 301,146,29; 167,
11; 196,23; 202,25; 30U1,183,2; 577,27, 597,
16; 30011,383,21; 311,107,27; 32,114,36*;
3411,529,10*; 35,423,8; 38,148,30; 41,9,20*;
44,770,29*, 48,7(Nr8),6*; 49,179,22*; 51,
375,27; DB 6,143,zu2,26 s. a. TAG
— [Sonstiges] 101-1,151,5; 101-2,134,27; 19,
243,23; 24,171,27*, 30001,581,4; 32,466,2*;
37,642,25*; 41,400,2*; 45,26,6*; 401,30*; 47,
237,26*; 49,542,26*; 52,658,25*
— s.a. CHRISTNACHT
FASTNACHT
MITTERNACHT
OSTERNACHT
SABBATNACHT
ÜBERNACHT
WEIHNACHTEN
NACHT — NACHTMAHL II
NACHTANGST 37,23,25*
NACHTBACH s. NACHTWACHE
NACHTBAUER s. NACHBAR
NACHTBILD [dunkles, schemenhaftes Bild]
10111, 285,19
NACHTBRAND 19,460,35
NACHTEIL. 2,745,23; 756,14; 6,270,35; 448,7;
7,9,2; 164,4; 272,13; 600,15; 802,20*; 8,364,
20; 9,303,25; 101-1,4,16; 253,2; 315,10; 648,
17; 101-2,134,18; 101,153,23*; 10001, 29,33*;
36,5*; 40,1*; 50,20*; 240,28*; 12,453,21*; 15,
295,27; 16,320,21*; 523,26*; 1701,200,7; 211,
32; 19,79,13;: 113,9; '21,541,5%;122,128,21*;
278,24*; 23,347,16; 425,14; 26,562,17; 28,
537,33*; 29,53,1*; 301,163,32; 3011,28,25; 33,
35; 353,31, 30001, 222,27; 32,341,24*; 41,314,
28*; 47,317,29*; 498,6*; 49,790,18*; 52,302,
14*; 372,21*: 456,225 328,12%51558;37*, 396,
17*; 602,36*; 622,10*;, DB 7,385,7; DB 8,
211321122,25
NACHTEILIG 7,658,23; 10111, 249,3*; 50,73,
28
NÄCHTEN [gestern] 101-2,219,10*
NACHTEULE 1,198,20; 3011,541,26; 3001,
284,35; 287,30; 290,14; 338,33; 3111,218,27*;
51,529,32
NACHTEFRIST
— [Sprichwörtliches]: Nacht frist, iar frist 51,
652,Nr196
NACHTHERBERGE 3411, ]13,28*; 37,617,16*
NACHTIGALL
— [Sprichwörtliches]: Wenn der kuckuc eine
nachtigall wird 23,219,31; der kuckuc mus
keine nachtgall sein 26,348,32
— 7,649,20; 29,622,1*, 32,462,27*, 35,484,15;
44,168,6*; 46,379,11*; 47,237,6*; 49,380,4*;
51,561,27
NACHTIGALLENGESANG 47,537,13*
NACHTLAGER 12,290,31*; 46,242,4*; 49,50,
24*
NACHTLEIDEN 37,22,10*
NACHTMAHL (Nachmal)
1 Abendessen II Sakrament
I
— 50,445,1
u
— 12,600,24*; 601,10*; 30111, 159,25*; 169,6*;
560,21; RN 30111, 37,9*;, 38,3*; 45,11,12*; 47,
1738,12*;-,52,77,33%..184,3*;., 203,18*%; 7206,
28*; 207,3%:,2084%.:2092%:5211,39%.4912,
31*, 213,21*, 214,21*; 245,9*; 260,21*; 274,
11% 299,395:319,10%::51132#5.S1, 3082,
37*, 596,15*; 634,18*; 727,6*
NACHTRABE — NACKT II
NACHTRABE
I nachtaktiver Vogel II Nachtschwärmer
I
— 1,214,17; 8,211,24; 46,379,11*; 51,529,32; 53,
503,27
u
— 3411,455,10*; 456,10*; 458,8*
NACHTRACHTEN
Inachdenken, nachsinnen,
II nachstellen
nachstreben
I
— 6,204,30, 101-2,231,27*, 406,13*; 101,142,
6*;,11,27,4*;,12,505,9*;)21,142,25%4.23,699;,
5*; 26,471,19; 301,192,31; 311,31,26*; 255,
27, 37,125,18*; 245,22*; 46,171,2*; 47,264,
24*; 49,441,26*; 52,59,20*; 477,15*
u
— 6,480,14*; 15,304,22; 47,412,23*; 49,72,11*
NACHTRAGEN 46,481,14*; 47,637,4*
NACHTSCHATTEN [Pflanze] 19,243,14
NACHTSPIEL [nächtliches Gelage] 46,177,
18*
NACHTUN [nachmachen, in gleicher Weise
tun] 9,675,27*,; 101-1,256,18; 312,21; 485,4;
101-2,303,35*; 1011,234,35; 12,624,12*; 171,
56,16*; 19,146,15; 21,301,5*; 548,9*; 24,286,
25*; 561,12*; 643,16*, 26,473,14; 27,55,7*,;
28,593,28*; 29,420,31*; 3001,372,10; 375,29;
383,6; 497,13; 311,454,10; 32,463,13*; 33,
160,27*; 341,233,12*; 358,2*; 36,512,13*; 37,
257,37*, 468,zu24*; 45,108,33*; 264,8*; 46,
»18173#27275;18%;5491,19*7505;9%2579,34*;
711583*4:27624#5:77923#;7180,2#::785,15*;
788,13*; 789,2*; 47,35,29*; 214,7*; 301,36*;
324,21*; 408,6*; 440,20*; 552,21*; 686,36*;
49,317,25*; 388,15*; 51,211,9; 212,34; 213,
12, 215,7; 217,6; 237,25, 244,8; 252,6; 262,
10; 52,110,4*; 275,29*; 419,13*,; 442,19*;
684,24*, 828,18*; 53,199,14; 543,14; 593,37;
601,36; 60,73,zu640,20/21*; DB 101,103,36;
DB 1111,65,1
NACHTWACHE (Nachtbach)
— [Sprachliches]: Nachtbach. Est una portio
noctis 40T, 526,5*
— 28,374,19*; 311,25,17*
NACHWANDELN [folgen, nachtrachten] 24,
348,20*
NACHWASCHEN [nachplappern] 28,626,11*
NACHWERFEN 32,452,12*
NACHWILLE [nachträgliche, abgenötigte Ein-
willigung] 49,323,1*
NACHWORT [nachträgliche Erklärung] 26,
283,4
NACHZIEHEN [hinterherziehen] 22,123,34*;
747
24,545,24*, 37,118,14*; 46,724,36*; 47,178,
20*; 52,683,25*; 684,7*
s.a. HERNACHZIEHEN
NACKBAUR s. NACHBAR
NACKEN
— [Sprichwörtliches]: gewinnen ... zu letzt das
krawen ym nacken 3011,135,13; 28,680,7*;
44,276,13*; der ein eisern bein hat im nacken
28,753,1*; Speck ym nacken 51,659,Nr422;
Er schleht yhn ynn den nacken 51,
660,Nr437
— 101.1,565,1; 1011,133,29*; 171,412,1*, 25,
502,9*; 26,130,12; 301,143,7; 37,91,15*; 47,
403,30*; 49,563,28*; 53,446,29
NACKT (nackend)
— [Sprichwörtliches]: den teuffel nackt an den
pranger geschlagen 26,264,26
I unbekleidet II schutzlos, bloß, für sich
allein
I
— 1,3882; 6,253,36; 581,28; 7,563,125,799,17#
8,544,19; 9,145,19*; 101-1.257,6; 654,23;
101.2,69,9; 316,3*; 338,39*; 376,15*; 101,
119,1*; 121,32; 10007,41,11*; 224,23*, 265,
15*; 310,17*; 367,7*; 408,3*; 12,403,12*; 15,
708,34*; 16,490,16*; 494,16*; 1711,51,13;
283,11*, 18,84,12; 120,1; 19,606,25; 20,579,
33*;.,21,110,32#51305,26%5 ,336,22*:.496,8*;
22,266,2*; 23,548,20; 24,58,20*; 76,12*; 90,
25*; 91,21*; 94,24*; 96,15*; 25,424,13*; 28,
76,8*; 29,499,29*; 301,159,11; 32,408,27*;
341,249,24*; 3411,462,2*; 464,19*; 36,308,1*;
656;16*;::675,36*;,137,343,7*5.356,25*; 529;
10*; 655,14*; 38,113,31; 241,22; 45,602,20*;
46,157,9*; 47,138,28*; 220,19*; 352,23*; 801,
16*, 49,58,27*; 130,7*, 421,30*; 50,629,16;
51,147,36*; 508,18; 554,18; 52,485,21*; 53,
411,6
u
— 1,391,10; 6,138,24; 615,29; 7,325,37; 558,14;
585,4; 621,15; 622,9; 623,36; 8,239,10; 295,
6U; 297,290; 307,170; 387,22; 704,32; 11,
441,27; 12,107,25; 410,22; 613,11*; 670,7*,;
16,420,12*; 171,307,29*; 1711,50,33; 202,5;
461,22*; 18,194,23; 21,112,25*; 113,25*; 118,
10*:7 23.129,23; 24.188,335 577.35 .26,239,
33; 314,27, 350,24; 387,28; 447,40; 449,32;
460,9; 463,20; 483,18; 486,29; 496,31; 497,
26; 544,5Lu?; 28,185,21*; 745,26*; 29,404,
27*, 628,24*,; 3011,523,24; 311,223,19; 341,
482,22*, 36,234,23*; 41,29,14*; 105,3*; 45,
42,25*, 537,31*; 46,501,21*; 47,518,31*; 51,
472,12; 474,1; 52,242,7*, DB 7,417,17
—s.a. FINGERNACKT
748
NACKTHEIT 10H 186,3*
NADEL
— [Sprichwörtliches]: Auff nadlen gehen 51,
651,Nr183; 28,464,15*
— 13,230,zul0*; 19,487,18*; 301,139,5; 32,495,
32%
— s.a. SPENDENADEL
NADELÖHR
— [Sprichwörtliches]: es ist leichter, das ein
Chamel durch ein Naddel öhr gehe, den das
ein reicher ins himelreich komme [Mt 19,24]
47,357,1*;, 101-1,331,3; 47,355,3*; 362,19*
NADELSPITZE
— [Sprichwörtliches]: auff naddelspitzen gehen
37,251,26*; 20,544,39*; 341,256,11*; 45,101,
2*; 52,100,34*
— 22,68,2*; 40101, 381,8*; 46,544,39*
NADELSPITZLEIN 36,678,34*
NADELSTICH 46,259,27*
NAGBARLICH s. NACHBARLICH
NAGEL
— [Sprachliches]: Nagel’ aequivoce significat
unguem et clavum 40H11,710,30*; 44,722,8*
— [Sprichwörtliches]: den eisern nagel ym blad
zu spalten 26,304,24; 305,20; ein guter schüt-
ze ... den pflock odder nagel treffe 30LL,
223,1
I Fingernagel I Metallstift
I
— 23,143,36; 29,555,29*; 36,648,9*; 50,82,3
u
— 2,137,28; 141,15; 748,32; 23,663,2; 26,281,
26; 29,250,27*; 3011,253,[29]; 500,31; 32,451,
20*; 341,229,14*, 36,636,6*; 37,380,5*; 41,
233,3*; 304,17*; 529,3*,; 46,223,23*; 47,513,
12*;:.616,22*; 49,101,27*; :158,8*; 629,11*;
50,326,34; DB 9U1,317,zu9,8; DB 104,104,8
—s.a. FINGERNAGEL
HUFNAGEL
NAGELLOCH 26,419,27
NÄGELMAL [Joh 20,25] 49,154,34*; 159,31*;
52,573,29*; 574,15*; 841,9*
NAGELN (nägeln) 10W11,44,5*; 21,248,21*;
29 Iche
s.a. ANNAGELN
AUFNAGELN
DURCHNAGELN
ZUNAGELN
NAGEN
I (an)fressen, zerbeissen
I
— 7,239, 30*55 32,442,8*;
11*; 50,444,24
II plagen, quälen
36,658,19*; 37,123,
NACKTHEIT — NAHEI
® u
— 27,185,9*; 28,463,35*; 464,12*; 45,378,32*,;
47,655,9*, 49,774,23*; 52,270,14*; 271,22*;
sich nagen 311,96,31; 46,747,5*; 52,194,35*
—-s.a. ABNAGEN
ZERNAGEN
NÄGLEIN (Negelin)
— [Sprichwörtliches]: der die heilige Schrift gar
auswendig und auff dem Negelin kan DB
111,3,5
— 13,639,zu9*
—s.a. FINGERNÄGLEIN
NAHBAR s. NACHBAR
NAHE (nach) s. a. NÄCHSTER, NAHEND
— [Sprichwörtliches]: Yhe nehr Rom, yhe
erger Christen 6,437,6; 20,546,14*; 341,109,
4*; 47,410,37*; yhe höher das gras wechst,
yhe neher yhm die senssen ... sind 19,554,
23; Je neher und lieber Freund, je bitter und
hefftiger zorn DB 10H1,61,zul8,19
lin geringer Entfernung, dicht, kurz bevor-
stehend; kürzlich vergangen, unmittelbar fol-
gend IInahestehend, eng verbunden, ver-
traut, verwandt, ähnlich Il naheliegend,
passend, angemessen, leichter erreichbar
IV bedrängend, bedrohlich, verletzend
V (Preis) billig, niedrig
I
— Christus: Er ist so nahe, das er schon da ist
und lengst unter euch gewandelt fur mir
[Joh. Bapt.] 59,80,16; 101-2,203,20; 21,42,
15*; 46,676,19*; 47,154,14*; 163,40*; so
nahe ist er uns [den Jüngern] worden, das wir
jn gar eben im angesicht beschauet haben 49,
251,34*, 21,94,17*; 41,610,13*; 46,695,27*,;
47,238,24*, 364,37*; 637,20*; 49,158,17*;
163,20*; 52,520,19* s. a. HI Christus
— Heil: Es ist viel neher ewer heyl 101-2,197,9;
101-1,41,14; 116,12; 101-2,113,23; 11,448,35;
12,238,4; 299,30*; 47,124,18*; durch solchen
glawben ... neher hin zu kome 45,507,34*;
der nechste und gewissest weg, das ... wir
selig werden 52,455,18*; 23,691,9*
— Daß himelreich ist nahe herbey kommen 45,
418,27*, 1,383,22; 101-2,114,19; 3401,480,
12*, 482,10*; 45,341,1*; das reich gottis ...
ist nah bey dir, ... yn dir 2,98,18
— Jüngster Tag 101-1,289,10; 14,67,26*;, 1711,
307,8*; 21,20,31*; 24,37*, 3401,461,30*; 36,
377,17*, 45,44,14*; 53,249,13
— Messia müste furhanden .oder nahe sein 53,
494,25
— [Sonstiges] 6,233,30; 101-1,652,7, 101-2,195,
16; 12,266,8*; 376,27*, 171,181,16*; 19,224,
NAHE I —- NAHE IV
3; 440,4; 23,151,6; 24,94,33*; 155,16*; 366,
17*; 26,309,20; 416,28; 421,31; 301,163,28;
301, 26,13; 30101, 214,18; 223,1; 282,10; 304,
20; 446,12; 311,79,34; 36,379,18*; 38,103,17;
46,242,7*; 607,2*; 49,668,33*; 51,247,17; 53,
257,20
u
Christen: nahe freundt ..., das nicht neher
kan seyn 9,532,22*; Bruderschaften 2,756,
22; Christen ... müssen geschendet werden
von den, so yhn die nehisten sind 24,619,6*;
136,25* s. a. Menschen
Christus: Keret sich... zu seinen Jüngern als
seinen nehisten und liebsten freunden 28,21,
8*; 341.227,10*, 49,106,8*; 52,707,6*; ist
Christus unser Heubt, So ist Er uns neher
zugethan und verwant, denn unser leiblicher
Vater 45,314,22*; Dei filius homo factus und
sich so nahe zu uns gethan 49,583,6*; 1,158,
14; 101-1,87,5; 216,7; 217,14; 267,7; 101-2,6,
20; 12,562,26*; 565,19*; 19,154,32; 21,476,
6*; 23,145,7; 147,25; 26,633,24; 29,653,2*;
656,14*; 3111,40,11*; 32,267,12*; 33,59,41*,;
60,10*; 235,6*; 341,174,11*; 34U1,64,16*; 493,
18*; 539,4*; 37,336,24*; 41,53,14*; 481,12*;
482,21*; 45,306,10*; 46,338,4*; 49,663,21*;
52,39,22*; per verbum et opus 41,361,13*;
32,526,37*; 47,139,1*; [Abendmahl] 26,317,
2; 420,20; Taufe 37,271,37*; Durch das er-
kentniß 9,666,17*; so nahe bey uns ... durch
seine theuren Merterer 51,449,16 s.a.
I Christus
Engel: meine gute Gesellen und nechste-
Freunde 45,305,27*
Gott: nu ist nicht alleyn eyn gott, Bondern er
ist nahe 101-2,181,3; 7,547,34; 578,10; 587,
21; 8,8,10; 202,15; 370,17; 719,23; 101-1,210,
21; 211,5; 269,1; 612,9; 14,70,29*; 383,14*;
1711,48,35; 21,462,6*; 22,85,26*; 329,7*; 391,
33*; 23,193,10; 24,364,29*; 708,21”; 26,336,
17; 28,583,30*; 29,643,9*, 3111,629,1*; 37,
439,5*; 648,31*; 48,38,13*; 49,618,12*; 620,
5*; 53,391,7; DB 101,351,2u77,14; DB 111,
269,zu23,23; Der gotte nahe ist, der ist verne
van sich selbst 9,147,34*; kummen sie mir
nah mit dem mund, yhr hertz aber ist fern
von mir [Mt 15,8] 7,661,6; die Juden ... Gott
die nehisten seyn wolten 1711,138,1; 24,240,
24*;, 311,168,32; Priester ... Gott am nehe-
sten ist 41,153,31*; 184,18*; die Heiden ...
haben unserm Herrn Gott neher gegriffen ...
und gewust, was Gott von jnen erfoddere 46,
668,32*; Papistae haben unserm herr Gott
neher wollen sein 46,220,7*, 1711,36,11;
749
30111 283,22; 45,658,21*; 676,11*; 46,26,33*;
52,673,10*; die werckheiligen, die durch yhre
gute werck wöllen ... die nehisten bey yhm
sein 24,357,8*; 1711,139,10; 140,5; 21,464,
31*; 32,528,14*; 52,503,13*; suche gott zu
S. Jacob ... alhier were ehr zu nahe 47,521,
an
— [Hausgenossen] 24,302,33* s.a. Verwandt-
schaft
— [Lutherische]: die leute jnn Behemen ..., wie
nahe odder ferne sie von uns odder von dem
rechten Christlichem verstand weren 38,78,
5; 11,450,26; 455,25; 456,7
— mein nechsten menschen unter than sein 341,
218,4*; 6,438,5; 9,132,27*,; 152,31*; J0DLE,
344,18*; 12,16,8*; 22,307,3*; 24,216,16*; 51,
404,22; 52,501,1*; 54,289,27;, meinem nehe-
sten krancken 23,357,12; deyn nehester
nachpur 1011, 290,26; 11,314,18; 26,195,[27];
47,251,10*; [Liebesgebot] spricht, du selbst
sollt lieben, das ist, die beste, nehiste und
edliste person ..., ein iglicher wirds müssen
fur sich selbs erfullen 1711,100,14 s. a. Chri-
sten, NÄCHSTER
— Rat: Ahithophel dem David lange der nehest
und beste Rat war 51,219,22; 37,568,10*; 50,
128,28; 408,18; 416,7; DB 8,166,zu41,45
— /[Trinität]: der Son ... sey jme [dem Vater]
so nahe 46,666,9*; 21,467,13*; die zwo Na-
turn in Christo sind viel neher vereiniget,
denn Leib und Seel im Menschen 45,302,
12*; 26,333,12; 340,23; 49,543,20*
— [Verwandtschaft]: eynß vorstorbenen manß
weyb seyn nehister frund must nehmen tzur
ehe 101-1.230,4; 9,583,25*, 1701,61,14; 21,
429,12*; 23,345,15; 24,9,8*; 135,18*; 420,8*;
625,11*; 3011,477,25; 41,622,10*; 44,286,6*;
45,467,21*; 53,630,11; seyn naturlich frund
..., die juden 1,179,33; 101-1,542,21; 11,315,
29; 45,597,11*; 53,549,33
II
— 1,256,5; 6,264,6; 101-2,57,17; 196,25; 17,
87,6; 102,37; 24,223,7*; 311,449,1; 32,38,15*;
47,254,32*;, 52,702,6*; 53,538,13; DB 7,409,
25; DB 101,590,47
IV
— 6,52,3; 7,602,23; 101-1,613,3; 10011 34,13*;
301,37,16*,; 3011,148,12; 598,29; 32,400,7*,;
54,299,7;, 60,72,zu579,15*; der teuffel nahe
ist 3411, 266,10*; 22,44,9*; 378,35*; 32,112,
29*, 3411.267,17*; 46,178,21*, 49,594,22*;
50,477,25
— [Wendungen]: zu nahe sein 8,291,3; 542,37;
101-1.308,17; 101,19,11; 10111. 244,5*; 288,
750 NAHE IV - NÄHREN I
30; 19,262,27; 21,343,4*; 25,420,13*; 28,104,
16*; 158,25*; 159,22*; 301,160,10; 178,2; 181,
17; 311,191,11; 32,366,1*; 341,336,11*; 3411,
383,3*; 400,14*; 36,363,22*; 38,97,23; 244,5;
41,105,29*; 751,26*; 45,509,35*; 46,691,32*;
47,22,31*; 43,17*; 49,782,13*; 50,430,29; 51,
261,37; 53,420,25; (zu) nahe reden 23,95,1; 1,
271,33*; 8,222,27; 101-2,4,9; 1701,157,33; 19,
325,6*; 561,21; 598,13; 22,63,26*, 30IL, 341,
7, 38,99,22; 41,442,22*; 50,447,zu6; 51,551,
19; zu nahe greifen 28,631,20*; 3011,613,1;
32,389,25*
V
— 15,307,30; 308,27; 309,12; 29,593,32*, 30H,
79,20*; 36,332,27*
NÄHE 101-1,608,9; 101-.2,6,18; 47,167,39*
NAHENI [Adj.] s. NAHEND
NAHEN? (nehen) [Verb] 1,171,10; 172,32; 6,8,
7, 59,34; 8,31,11; 9,142,25*; 101-1,98,1; 101-2,
7,17; 84,3; 114,22; 21,25,22*; 311,25,31*; 399,
24; 34U1,469,31*; 493,14*
NÄHEN (neen, nehen) 101-2,380,31*; 24,145,
10*; 29,441,28*; 301,60,22*; 3411, 114,29*; 37,
531,7*, 52,395,35*; 54,147,27
-s.a. EINNÄHEN
UNGENÄHT
VERNAHEN
NAHEND (nahen, nahet) [nahe, vertraut] 24,
190,28*; 27,521,6*; 29,651,2*; 301,49,3*; 311,
328,18;7 32,78,23*%; ’112,23*. 113,1: 114,4*;
3411, 281,6*; 284,24*; 320,17*; 36,152,11*,;
37,138,6*; 211,3*; 252,10*; 41,447,8*; 451,
1*,; 554,5*,; 733,38*,; 44,112,35*; 45,168,1*,;
237,8*, 46,233,20*; 47,846,4*, 52,43,23*,;
101,26%,7182,3*5.3436,5*,0633,36°9 16345 6*;
704,14*
NAHFREUNDIN [Blutsverwandte] 301,447,
10
NAHLAUFEN s. NACHLAUFEN
NÄHRAMT (Neeramt) [Nährstand] 19,654,24
NÄHREN (neeren, nören)
— [Sprichwörtliches]: Wheren und neeren 311,
530,20; 19,654,22; 311,367,26; 37,439,23*,;
40111, 263,7*, [304,11*]; 593,3*; 42,XXTI,13;
51,225,2; Eine Schlangen jm selbs in seinem
Büsen genehret 22,353,11*; Aus dem steg-
reiff sich neeren 51,657,Nr365
Lleiblich I geistlich
I
— Arbeit: eyn iglicher sich seyner erbeyt neeren
muß 11,456,13; 8,215,18; 14,82,27*; 15,368,
10; 171,22,41*; 23,9*; 143,19*; 19,555,10; 22,
322,2, 32,317 BD FETTE,
441,19*, 447,37*; 448,2*,; 3411,125,26*; 35,
437,12; 37,11,14*; 426,25*; 617,5*; 38,85,21;
47,432,23*, 446,34*; 672,15*; 50,627,7, 51,
383,24; 52,589,35*; DB 7,247,zu4,12; ym
schweys des angesichts sich neeren 12,241,5;
24,120,31*, 123,9*,; 32,472,17*; 45,233,24*;
608,21*; [Patriarchen] sich neren mit kumer
24,378,6*; 461,26*; 41,659,13*
arm: wir neeren uns wie arme leute 47,601,
25*; 15,306,12; 365,5; 1711,189,22; 24,676,
12*; 45,328,17*; man Christum und die sei-
nen nicht neeret ynn der welt sondern auch
verfolget 19,613,9
Wer bey burgern sich neeren wil, der sol das
Stadrecht halten 311,208,35; 301,349,19
Erde: Es ist noch grosse gnade, das uns die
erde tregt und nehret 301,141,3; 37,447,21*
Gott Schöpffer ist, der da auff Erden schafft,
erhelt, speiset, neeret und schützet 48,111,
10*; 6,468,18; 15,367,20; 16,434,33*; 490,
34*; 171,160,32*; 1711,192,3; 19,152,26; 160,
8:22;272271*# 23,8,30513)12,520,33 28,58,
12*; 180,28*; 29,55,1*; 301,206,14; 311,193,
31; 194,14; 432,24; 436,30; 447,16; 32,465,
14*; 36,594,24*; 41,758,15*; 45,154,16*; 46,
436,19*; 559,29*; 49,199,30*; 802,21*; 52,
113,18*; 193,32*; 59,88,16
[Hausstand]: ein hausvater ..., der sein haus
regiren und seins handwercks warten, weib
und kind neeren sol 32,537,9*; 10011,273,9*;
15,375,18; 301,156,13; 161,31; 30011, 243,24;
311,439,4; 32,67,20*; 307,25*; 309,12*; 390,
27*, 395,27*, 34U1,39,5*,; 36,151,2*; 41,561,
25*; 46,506,1*; 47,26,27*; 359,34*; 52,176,
2*; DB 7,259,25
Jesus: ut alius puer, so geborn, geseuget, ge-
neeret 47,694,18*; 101-1,67,13; 11,319,28; 36,
60,30*; 77,28*,; 45,48,24*, 558,27*,; 49,57,
11*; volgen Christo nach ettliche Weyber,
Die haben Jnen helffen neren 45,375,13*; 49,
70,25*; 416,34*
Juden: wo komen wir armen Christen dazu,
das wir solch faul, müssig Volck ... umb
sonst sollen neeren und reich machen 53,
529,11; 19,607,11; 37,168,27*; 556,22*; 53,
5123,31
[Kirchliche Amtsträger]: man ... gebe soviel
als not ist einen prediger zu neeren und hal-
ten 24,508,23*; 16,313,31*; 18,325,27; 24,
284,23*, 678,22*, 679,23*; 26,425,28; 301,
343,18; 311,199,25; 341,522,19*; 36,119,12*;
123,3*; 47,221,10*; 520,3*; 54,280,26; Wo
man Gottes Diener nicht neeren wil, noch
sein Wort helffen erhalten DB 1111,321,23;
1711,120,1; 301,155,18; 3011,524,16; 584,19;
NÄHREN I- NAHRUNG I 751
311,394,8; 32,445,36*; 50,610,4; Die geystli-
chen haben gute tage ... sie neeren sich on
erbeytt von frembden schweyß 101-1,660,7;
6,258,4; 12,108,21; 1711,6,20; 36,156,34*; 38,
163,33; 51,159,8*; 53,594,2; [Luther] mich
der almosen mit dem verdampten geistlichen
leben und messen neerette 19,262,29; In
cenobiis ... essen und neeren sich allein 46,
487,25* s. a. Opfer
— Land und leut müssen einen Fürsten neren
und jm von jr arbeyt und narung geben 32,
582,8*; 22,130,39*
— dein nachbar auch neben dir sich neeren ...
könne 32,452,31*; 451,25*; 41,509,21*;
freund, der do einen schutzet, neeret und
hulfft 47,267,34*; 311,452,4
— natürlichem rechten gemeß, den leib und diß
leben erhalten, neren, versorgen und verrich-
ten 39I1,45,40*; 22,370,13*; 32,304,31*; 381,
58 33/5437°7239,35*;. 36,659,7* 660,15*;
41,714,33*; 45,304,19*; 49,421,15*; 51,176,
39%*
— [Obrigkeit]: drey Göttliche ampt ... Helf-
fen, Neeren, Retten 311,205,18; zu mehren
und nehren das menschlich geschlecht 51,
354,30; 101-.1,454,17; 11,251,14; 261,5; 15,
725,17*; 311,200,18; 54,399,13
— Opfer: Priester zu Jerusalem ... davon ...
sich neeren musten 53,499,26; 44,746,19*; 49,
451,26*; heidnisch 101,199,17
— redlich: es ist ye nit unrecht, das man ... sich
redlich nert 12,599,20*; 8,155,22; 9,580,17*;
29,508,13* s. a. Arbeit, Hausstand
— sich schendlich neren ... Diebe und Reuber
51,361,18; 15,308,1; 1711,3,11; 311,438,23;
35,442,14; 36,380,31*; 41,293,14*, 51,351,
23; 53,212,18; 54,172,15; DB 6,487,zul7,18
— der alle Thier neeret DB 1111,9,23; 19,408,
18; 32,462,26*; 36,664,2*, 37,446,13*; 48,
215,21*; 52,478,11*; DB 8,43,zu2,18
— [vegetarisch]: on fissch und fleisch uns
neereten, wie vor der Sindflut 50,528,15
— [Sonstiges] 24,478,27*, 538,7*,; 29,96,12*;
311,206,16; 32,518,22*; 36,633,19*; 41,23,2*;
44,318,11*; 45,370,24*; 392,20*; 46,495,14*,;
49,173,19*; 459,8*; 53,424,37,;, DB 1111,259,4
u
— Christus als eyn gabe nehret deynen glawben
und macht dich tzum Christen 101-1,12,17;1,
275,20*; 101-.1,199,8; 101-2,248,4*; 19,159,
31; 21,315,31*; Sacrament [des Leibes Chri-
sti] ... ein speisse der seelen, die den newen
menschen neeret und sterckt 301,225,8; 10H,
38,9; 11,450,8; 12,582,18*; 16,225,29*; 21,
211,13; 23,235,36; 33,207,14*, 36,125,10*;
190,4*; 59,90,15
— Exempel: bild ich mir für sein [Zöllner]
Exempel, speiß und nere mich auch damit
101.2,349,10*,; 10111, 299,13*; 410,29*; 411,
198
— Glaube: das hertz neret und waydet sich stets
in dem glauben an Christum 1711,438,27*,;
16,229,10*; 36,662,37*; neeret sich der
himmlischen guter 45,216,4*; 101-1,297,23;
21,504,28*
— der heilige Geist zum ewigen leben mich wie-
der gebiret ..., neret, kleidet 47,18,30*
— [Obrigkeit]: sie sollen auch die seelen nehren
und jre kind und gesind zur warheyt ... füren
52,415,15*; 36,216,2*
— Wort Gottes: damit er die Christenheit neeret
und füret 24,693,10*; 8,306,34U; 9,397,8*;
171,65,3*, 1711,191,8; 225,23; 24,556,29*; 50,
630,17; prediger ... uns nerhen 9,649,32*;
12,388,27*
—-s.a. ERNÄHREN
NÄHRERIN 101.1,487,21
NAHRHAFT (narhaft, narhaftig) [um den täg-
lichen Unterhalt besorgt] 41,293,10*; 294,
4*; 49,758,10*
NÄHRLICH (neerlich, nehrlich)
Inahe, dicht, eindringlich IHknapp, spär-
lich, kaum II bedrängend, verletzend, ver-
ächtlich
I
— 311,249,30; 47,131,34*
u
— 16,3,20*; 171,236,18*; 21,201,17; 23,547,13;
28,201,17*; 653,24*; 721,15*, 34U1,502,5*,;
36,188,3*; 37,265,38*; 41,342,25*; 45,99,7*,;
339,7*; 575,20*, 46,273,10*; 407,18*, 47,
354,36*; 460,23*; 592,39*; 611,17*; 50,
547,27
II
— nährlich reden 10H1,80,4; 21,273,1*; 473,33*;
22,114,34*; 23,515,35; 32,442,13*; 464,37*
NÄHRLING [der für Nahrung sorgt] 19,655,4
NAHRUNG
Ileibliche Speise, Ernährung, Lebensunter-
halt, Gewinn II geistliche Nahrung
I
— Acker qui fecit domui narung 27,198,6*; 9,
394,11*; 23,527,4; 301,204,4; 46,443,32*; 47,
338,40*; 51,345,35
— Ägypten: grossen reichthum und narung 16,
wre Beh
— Arbeit: mit erbeyt die narung [suchen] 9,601,
14*; 6,467,2; 9,593,10*; 101-2,396,25*; 11,38,
752
10*; 12,27,8*; 667,4*, 14,45,12*; 15,366,16;
374,8; 23,347,14; 24,112,13*; 115,15*; 138,
28*; 210,24*, 47,498,40*, 499,11*; 51,11,
37*, 52,111,25*; 589,4*; werck der narung
46,192,32*; 14,402,14*; 24,149,14*; 514,13*;
DB 8,405,zu23,7; [am Feiertag] man ablest
ab aliis laboribus der narung 301,33,7*; 37,
169,8*; 52,486,30*; 510,30* s. a. redlich
einem armen tzu der narung [helfen] 1011,
319,20*:516,313;28*;.49,35,13*;:52,591;13*;
den Heiligen zu Jerusalem DB 7,139,25; 82,
8; [Armenpflege, Apg 4,34] 11,414,26; zinß
herrn ... reyssen auß dem armen seyn gutt
und narunge 6,57,21
[Bildung]: wir solche herrliche Göttliche
werck unsern kindern nicht gönnen ... und
lassen sie nichts lernen denn narung suchen
3011,562,18; 61,24; 132,16; 523,18; 526,24;
542,25; 545,22; 546,26; 565,26; 52,608,26*
[Christen]: sollen narung und stet finden ...,
ob sie schon allenthalben verfolgt 22,75,25*;
272,8*, 341,124,3*, 3411,18,14*, 52,563,8*;
die leute [haben] ... jre narung ... den Chri-
sten zu dancken 45,532,14*
Christus: diabolus tentat Christum der zeit-
lichen narung halben [Mt 4,3] 15,451,1*;
1711,190,11; 41,741,35*; [Joh 12,6] 49,70,
24*; [in Kapernaum] 46,723,14*; [Speisung
der 5000] 1741,155,19*; 45,392,23*
ynn deutschen landen ... die fülle haben zur
narung 15,36,15; geschicklickeit die narung
zu suchen 21,21,17*
[ewiges Leben]: der bauch keiner narung ...
mehr bedürffen wird 36,635,14*; 568,8*
geistliches Regiment: soll weder mit gelt noch
gut, mit der narung noch allem, was zur na-
rung gehöret, nichts umbgehen 52,268,7*;
fur die Prediger ... besoldung ..., auff das sie
ihre narung und unterhaltung hetten, ohne
ihrer hende arbeit 47,325,15*,; 7,250,25*;
101-2,145,26;, 17H1,40,26; 22,116,18*; 416,
22*; 421,6*; 24,679,29*; 680,14*, 26,236,
27*, 3001,549,25; 553,20; 341,320,1*, 574,
12*,; 36,362,3*; 47,369,15*; 462,4*,; 49,36,
32*, 52,15,28*; Moses auch gebote ..., das
sie den Leviten jre narung und unterhaltung
geben solten 46,728,14*; 24,284,12*; 25,438,
1*; 45,127,13*; 47,481,24*; DB 9U1,269,zu31,
4; yderman hat wollen pfaff werden, ... [um]
sich mit zeytlicher narung on erbeyt und
muhe zurneren 6,441,18; 451,30; 452,2; 468,
3, 101.1,639,6; 12,13,13; 232,26; 15,28,19; 38,
164,24; 52,277,29*, 53,255,19; 59,318,105*;
erschreckliche narung solcher grewlicher
NAHRUNG I
[mißbräuchticher] handtierung 6,67,8; 101,
194,5*; 19,260,31; 53,218,8; in tota germania
... Nos hungerns aus ... Pfarrrer non habet
narung von yhn 3411,86,5*; kunnen nicht
alle des ampt gewarten ... der narung halben
41,213,10*
da regirt geytz und sorge der narung 15,361,
17; 101-2,94,11; 96,3; 10101,424,21*; 14,172,
13*, 15,360,17; 495,17*; 16,258,15*; 171,118,
16*; -133514#;2441,37*21518,32*u2219;28*;
24,145,7*;..27,452,10*;-28,585,29*;,:32;16,
16*; 226,14*; 437,32*; 448,12*; 458,29*; 466,
14*, 33,10,9*; 41,580,1*; 45,337,13*; 385,
24*, 399,7*; 47,289,42*; 52,248,11*,; 371,
26*; 373,25*; [du] nicht den geytz, sondern
deyne zymliche narunge suchest 15,296,28;
304,3; 305,8; 37,617,6*; Arbeytten sollen wir,
aber für die narung nichtt sorgen 10I-2,376,
36*; 2,115,36; 6,271,34; 101-2,378,20*; 381,
33*; 1701,156,26; 189,14; 223,26; 22,122,1*;
266,18*; 52,22,38*
— glauben: werden wir Gott vertrawen und an
in gleuben, So sollen wir... Narung und alle
leibes notdurfft finden 16,30,28*; 11,132,
25*; 171,30,19*; 19,309,29*; 564,23; 28,706,
33*; 52,192,26*; 194,27*; 517,19*; sollen die
leute zum glauben vermanet werden, das wir
Gott umb narung ... bitten 26,231,6*; 230,
14*; 234,24*; 28,719,34*; 301,104,28*; qui
omnia contemnit, huic aufertur narung 32,
232,10*; 19,410,1; 23,690,20*; 24,455,18*; ist
uns mer an unsern hendeln, narung, wollust
denn am wort gelegen 52,60,19*; 33,40,16*;
52,173,20*; 565,5*; brot und narung non suf-
ficit [Mt 4,4] 171,64,36*
Gott: treulich auch fur unser zeitliche narung
sorget 301,205,35; 16,317,22*; 171,23,13*; 65,
9*; 1711,211,17; 22,76,34*; 24,116,31*; 450,
31*; 28,586,23*; 587,35*; 727,14*; 301,68,
10*; 135,31; 136,11; 184,2; 364,1; 301,531,
18; 30001,574,24; 311,50,17*; 78,29; 32,71,
32*; 421,2*, 3401, 268,15*; 36,429,17*; 37,
448,19*; 473,1*; 41,361,15*; 45,116,17*; 625,
21*; 46,446,6*; 47,354,6*; 48,212,10*; 51,
276,23*,; 52,195,18*; 198,36*; 384,29*; 478,
13*; 687,25*; der Teuffel ... hindere und
wehre die narung 37,447,2* s. a. glauben
häusliches Regiment: das ein Ehemann da-
heim seiner narung und kinder wardtet 47,
486,9*; 30111 228,17; 242,34; 36,572,19*; 47,
242,8%:;51,167,218.:82,112,2*4.115:5 318; 533,
3*; [Dienstleute] den Eheleuten jhr narung
durch jr arbeyt und trewen dienst bessern
sollen 52,459,30*
NAHRUNG I — NAME LI
— Juden: liessen anstehen [in Babylon] ... nach
jrer narung zu trachten 21,344,19*; Alles ...
haben sie uns gestolen ... durch jren Wu-
cher, weil sie sonst kein ander narung haben
53,524,21
— der leib mus haben seyn narung 9,141,9*,;
592,13*; 101-1,258,2; 14,436,16*; 16,225,28*;
21,504,18*; 28,726,9*,; 36,659,23*; 47,530,
24*; langes leben haben heisset ... alles ha-
ben, ... narung, friede, gut regiment 301,
151,29; 155,25; von allen Creaturn ... haben
wir unser narung 45,393,25*; [Verdauung]
47,44,35*
— mangl an narung 28,67,5*; 1,197,31; 7,595,3;
8,226,17; 12,26,4*; 16,343,32*; 455,30*; 171,
425,14*; 21,22,28*; 24,454,22*; 28,703,27*;
3411 19,5*; 52,713,28*; Schaden 2,244,8; 37,
427,16*, 52,555,20*; yhr narunge geringert
und geschwecht 19,414,15; 9,583,23*; 19,
560,9; 47,268,4*
— Nächster: sein gut und narung helffen bes-
sern und behüten 301,359,13; 1011,108,23*,;
10111 274,18*; 29,442,11*; 301,166,7; 311,
440,18; 32,452,30*; 51,165,31*; durch des
rath und hulffe ich mein ... narung und
handtierung treibe 47,267,35*; wer einem an-
dern seine narung aussaugt, raubt und stie-
let, der thut ebenso grossen mord 51,362,17;
28,639,10*; 47,494,39*; 49,542,24*; 41,617,
5*; 51,370,33
— redliche narung suchen ist ... nit sund 6,253,
6; 1011,134,29*; 21,271,30*; 27,47,36*; 90,
9*; 343,21*; 38,524,19*; 47,362,23*,; müge
ein iglicher seine narung suchen womit er
kan, auff das er seinen stand ehrlich könne
furen 32,451,21*;: 37,121,33*; 490,5* s: a.
häusliches Regiment, weltliches Regiment
— fremd schuler ... mag ym selbst seine kost
und narunge verschaffen 12,23,10*
— Sonne: gibt liecht und narung 28,613,29*; 32,
403,14*; 37,106,26*
— Tier: Nu erbeyt keyn thier umb seyne na-
runge 15,367,25; 101-2,379,36*; 3011,556,20;
32,461,19*; 462,18*; 37,446,20*, 531,4*; 38,
11,4
— vernunfft und die erfarung leren, ... was
sonst die leibliche narung betrifft 16,353,
30*; 52,401,37*
— weltliches Regiment: sol man brauchen und
geniessen, zur leiblichen narung, schutz und
friede 314,114,28; 171,149,15*; 22,131,5*;
301,153,33; 311,192,22; 37,345,22*, 45,253,
6*; 254,28*; 46,221,9*; 49,38,30*; 51,21,32*;
DB 1141,9,25; eußerliche ordnung 49,628,
753
20*; 311,200,30; 33,55,11*; das letzte und un-
terste regiment, ... der narung warte und das
land bawe 37,426,21*; Nähramt 19,654,28
— [Sonstiges] 104-1,567,19; 597,22; 617,8;
10H, 199,26; 13,557,zu2*; 14,350,15*; 24,
127,10*; 144,28*; 161,19*; 438,24*; 27,20,
4*, 28,683,28*, 32,53,37*; 67,8*, 45,384,7*;
47,296,23*; 525,7*; 51,66,29*; 344,18; 371,
26; 52,564,36*; 566,2*;, 582,8*; 706,5*
u
— Christus: brott des lebens, der gantzen welt
furgelegt zur Speise undt narung 33,57,28*;
54,8*, 56,17*,; 59,92,3; duplex esus und na-
rung 301,24,36*; 38,207,17
— Gott ist sein [des Gläubigen] leben und na-
rung 20,428,29*
— narung unnser selen 2,111,32; 1711,194,21;
25,415,27*
— Wort Gottes: Bo wird die recht narung geben
werden, das wort gottis 8,16,27
—-s.a. BAUCHNAHRUNG
BETTELNAHRUNG
LEIBESNAHRUNG
SCHINDERNAHRUNG
NAHT (Nat) 32,476,36*
NÄHTERIN (Neterin) [Schneiderin] 6,461,21;
47,687,37*
NAHUNG (Nehung) [Annäherung] 8,31,9
NAKOME s. NACHKOMME
NAME (Nome)
— [Sprachliches ]: Szo heyst ‘Name’ ein gut ge-
rucht, rum, lob unnd ehre 7,575,30; ynn der
Ebreischen sprache heissen die zu namen
eben so wol namen als die rechten namen 19,
15322
— [Sprichwörtliches]: Kuckuc rufft sein eigen
namen aus 51,652,Nr210; 18,144,2; 30,
447,5, 33,514,31*; 38,211,24; 391,20,4; 47,
237,5*; 53,340,zu2; Je grosser namen je
grosser schalck drunter 29,430,12*; Jhe hey-
liger nhame, yhe grosser buberey 29,430,
28*; Das kindt muss ein namen haben, sol
mans tauffen 44,85,27*; er gibt dem kind ei-
nen namen 52,549,24*; Wer aber der hilff
einen namen gibt, dem wirt sie nit 1,209,5
s.a. II
I Benennung, Bezeichnung 1 Gott
2 Christus 3 Andere Personen und Sachen
II Ansehen, Schein, Vorwand IN Sphäre
des Genannten lim Namen von 2 unter
dem Namen von
1.1
— [Altes Testament]: dieser nahme ‘Jehovah’,
‘Herr’, bedeut allein Gott, wie er ist ynn sei-
754
nem Göttlichen wesen 20,569,15*; 16,99,
29*; 100,27*, 20,568,25*; 24,507,21*; 45,
208,29*; 53,502,3; 606,10; 607,6; 608,8; 609,
9, 54,47,4; 71,36; 86,22; DB 6,468,zu13,6; DB
8,30,20; deutet seinen Namen selbs ... ‘Ich
werde sein, der ich sein werde’ [Ex 3,14] 16,
48,31*; DB 8,206,zu3,14; Gott Abraham,
Isaac und Jakob 16,51,15*; 41,33*; blieben
sie bey dem namen ‘aus Egypten’ [Dtn 5,6]
28,604,26*; 605,14*; die Jüden Gotte viel na-
men gaben als ‘Baal’, das ist ‘einen man’...
Item ‘Moloch’, das ist ‘ein könig’ und andere
mehr 24,240,23* s. a. gut
gottis namen anruffen in allerley nodt 6,223,
13; 1,254,20; 6,218,2; 249,30; 101-1,675,16;
11,445,31; 16,472,12*; 485,18*; 24,337,30*;
301,158,30; 194,1; 311,33,7*; 341,490,11*; 38,
20,17; 27,32; 365,32; 46,411,22*; 486,17*; 49,
466,21*; 488,18*
beweisen: das er seinen namen ... an seinen
feinden beweyse 52,196,27*
Burg: Der name ist meine burg 311,12,3*
wir Deudschen Gott eben mit dem namen
von alters her nennen ... nach dem wortlin
‘gut’ 301,135,35 s. a. gut
Ehre meinen Namen 36,39,12*; 1,218,26; 2,
126,27; 6,254,3; 7,205,22; 9,159,6*; 12,79,11;
320,6*; 15,619,15*; 752,14*; 16,464,29*; 18,
228,11; 24,597,30*; 28,750,8*; 30011,410,3;
311,128,19; 35,429,9; 459,16; 38,127,34; 46,
343,27*; 50,110,21; 331,1; 402,20; 476,31;
485,13; 51,424,8; 53,443,7; got allein [ge-
bührt] der name und ere 2,90,25; 91,7; 101-1,
621,18; 311,424,15; [1.-3. Gebot] die Gottes
ehre, namen und wort betreffen 32,354,17*
s. a. heiligen
erkennen: er hatt meynen namen erkand
[Ps 91,14] 12,78,30; 16,138,36*; 28,23,32*
sich fürchten und zittern fur Gott, seinem
Namen und seinem Wort 51,558,25; 101-1,
179,2; 283,4; 16,127,23*; 23,725,8*; 32,89,
6*; 37,459,38*
alles guthen nahmen ist sein namen 1,250,10;
2,88,8; gibt ein jeder dem den namen Gottes,
da er sich am meisten gutes zu versihet 28,
611,23*, 612,29*; 311,113,21; DB 101,94,6;
gnedig, barmhertzig, gedultig, warhafftig,
trew ... Das ist sein name 51,284,6*; 311,
414,19; 415,15; Adiutor ... Nothelffer 11,
399,34; 28,749,20*; Tröster 36,175,11*; 45,
564,14*; 566,4*; Vater 2,83,15; 171,431,10*;
28,113,19*; Wunderbar, Rad, Krafft, Hellt,
Imervater, Fridefurst [Jes 9,6] ... sind na-
men, die man von yhm predigen, preisen und
NAME L!I
rhumen wird 19,153,9; 161,5; 3411,534,22*;
Wo aber Gottes name ist, da mus auch leben
und seligkeit sein 301,215,17; 9,596,33*
— eyn haus bawen meynem namen [2 Sam 7,
13] 11,320,11; 15,792,12*, 3411,80,6*, 37,
434,30*; 47,476,14*; 54,40,8; DB 6,7,12
— heiligen: Gott von gantzem hertzen lieben,
das sein Name geheiliget ... werde 51,185,
41% 72,92,15128,13,77,337,39,78,352,232.9,
140,36*; 171,432,37*; 19,76,27; 95,27; 22,
329,10*, 301,99,6*; 108,9*; 211,11; 373,3;
30111,470,20; 311,425,7; 32,418,37*; 35,463,
23; 36,63,29*; 79,19*; 38,23,24; 41,313,23*;
46,84,2*, 717,24*, 47,616,35*; 50,73,zu4;
291,4; 51,610,28; 52,300,10*; 304,8*; 688,
15*; DB 12,317,28; gottes name [ist] in sich
selbs heilig 2,87,12; 18,239,32; 28,146,15*;
301,198,7; 370,7; 311,403,4; 37,96,13*
— heiliger Geist: Ich gleube, das mich der Hei-
lige geist heilig machet, wie sein name ist 30I,
188,21; 8,16,28; 12,446,17*; 575,29*; 21,445,
32*, 447,12*; 49,532,28*; 52,316,40*
— leiden: umb gottes namens willen 49,387,
39*; 6,226,15; 22,408,28*
— mißbrauchen: das man Gott fürchte und sei-
nes namens nicht misbrauche [Ex 20,7] zu
fluchen, liegen, triegen 301,181,3; 6,431,26; 9,
595,28*; 101-1,533,20; 11,452,31; 453,11; 16,
476,10*; 18,302,24; 304,33; 19,405,4; 21,258,
9*; 22,200,22*; 306,5*; 399,15*; 30%,30,15*;
139,26; 141,9; 356,4; 30011, 213,26; 311,87,34;
126,26; 35,426,13; 37,644,15*; 38,350,9; 360,
27; 586,36*, 47,864,9*; 50,221,19; 52,311,
10*; 53,233,18; 442,35; 592,2; 54,159,29;
durch ein rechten eyd wird auch eusserlich
Gottes namen recht gebraucht 16,473,27*;
101-.1.241,4; 32,382,2*; 385,23* s. a. schänden
— Gottes namen predigen 1011, 170,25*; 12,35,
22; 16,355,18*; 471,14*; 171,448,36*; 23,654,
33, 3011,539,24; 45,214,8*; 216,32*; 51,80,
13*; DB 8,49,zu4,26; seinen Namen beken-
nen mit wort und leben 41,195,31*; 101-1,
681,9; 45,45,6*
— preisen: Also will Got seinen namen geprey-
set und sein reich gemeret haben 10I-2,271,
30*, 1,204,6; 6,21,17*; 16,132,29*; 477,12*;
18,514,32; 19,610,22,; 21,349,4*; 22,295,24*,;
28,26,8*, 29,534,28*; 301,193,19; 200,18; 311,
179,15; 252,7; 37,154,3*, 38,24,13; 41,631,
24*; 45,249,35*; 526,3*; 46,662,8*; 50,266,
27; 52,608,22*; 53,537,3; 54,4,10; 68,10
— schänden: Gottes namen schenden und Ile-
stern und mit dem hertzen hangen an zeitli-
chen dingen 171,233,15*; 6,224,21; 7,208,29;
NAME 1.1 —- NAME 13 755
8,707,10; 9,125,5*; 152,29*; 12,307,21*; 16,
469,33*; 525,9*, 526,15*; 18,358,22; 409,5;
21,484,29*; 22,191,24*; 293,38*; 321,7*; 409,
33*; 26,596,26; 28,84,30*; 346,24*; 597,5*;
30H,462,35; 30111,355,29; 311,218,10; 34,
234,19*, 478,18*, 37,411,32*; 458,23*; 468,
3*, 666,41*; 38,430,1*; 41,757,9*; 46,91,17*,;
47,258,11*; 673,35*; 768,22*; 49,740,30*; 51,
140,39*; 233,25; 550,26; 53,237,16; ich leyder
... durch meyne eygen ere und namen deinen
namen lestere 2,94,8; 89,1; 7,576,1; 16,346,
11*,; 24,241,13*; 36,210,33*; 54,3,19; besse-
rung der Christenheit und hynderung der le-
sterung unnd schmach gotlichs namens 6,
258,8; 19,445,13; Teufels hoffart, wider Got-
tes Namen und Wort 22,23,36* s. a. mißbrau-
chen
37*, 48,4,7, 52,158,5*,; 53,497,26; Herr ist
seyn name, ob er wol eyn mensch ist 8,7,20;
45,209,17*; 210,9*; Menschensohn 45,235,
24*; [Joh 1,14] 46,624,18*; ‘Gott’ und
‘mensch’ 45,546,18*; er hette den namen
Gottes ... were doch nicht ... einiger Gott
mit dem Vater 30T, 559,24; 46,552,11*; Mi-
kael ... ‘Got gleich’ 49,578,2*; ‘Wunderbar’
13es29,6]1223,161, 159, 9,323,2071537,81°3212,
699,22*,; 3411,517,34*; Friedensfürst [Jes 9,
6] 52,586,2*; der Herr jm selber ein newen
namen macht und sagt; ‘Ich bin der weg’
[Joh 14,6] 52,641,15*; Bisschoff uber die
gantze Christliche kirche 50,63,31 s. a. ehren
lästern: den Namen Jhesu lestern und flu-
chen 53,482,4; 12,624,13*; 24,281,11*; 284,
30*; 3011,194,25; 36,496,31*; 45,690,18*; 47,
— Schem Hamphoras 53,586,1Ü; 598,16
— Taufe: ein wasser, quae mit Gottes namen
gemenget 37,264,30*; 301,19,7*; 37,659,39*
— Teufelslehre: eigen trewme und Teuffels lere,
265,3*; 51,361,34; 53,528,12; 54,261,18; co-
ram populo einen bosen namen 37,320,22*;
52,598,27*; Christus ... furwurffen und vor-
dampt ist, das nit mehr denn nur der name
mit Gottes namen geschmuckt 32,508,10*; 6,
12,33; 8,704,7; 9,598,7*,; 101-1,633,16; 16,
620,17*; 3011,494,21; 3411,382,33*; 45,36,
18*; 46,14,11*; 47,378,39*; 47,394,19*; 54,
238,36
— /Trinität]: in dem einigen wesen und namen
drey unterschiedlich person 341,504,3*; 29,
385,27*; 341,501,26*; 52,341,32*; disen na-
men ‘Trivaltigkeit’ niergent finden in der hai-
ligen gschrifft 101-2,294,26*
— gottis namen ... untergaht 6,257,16; 301,210,
22; 311,133,20; 3411,128,25*; 38,361,8
12
— austilgen: den Namen Jhesus kan nymmands
awßtilgen 45,369,12*; 28,80,1*; 41,112,31*;
113,9*; 46,15,13*; 49,245,30*
— ehren: ein volck, das den namen Christi ehret
54,98,27; 8,185,1; 21,453,33*; 45,217,18*; DB
1111,387,28
— glauben yn seynen namen und hirschafft 7,
217,14; 101-1,181,2; 228,4; 41,312,39*; 586,
26*; 46,623,20*; 637,35*; 638,10*; 641,23*;
47,204,20*; las dich teuffen auff seinen na-
men 47,825,24*; 34U1,129,11*
— /[Hoheitstitel]: Jhesus im Ebreischen heist
Heiland oder Helfer 53,513,22; 311,177,24;
341,13,18*; 19,17*, 36,8,11*; 52,83,4*; 86,
1*; nicht allein mit dem namen gott sei, son-
dern auch in der gestalt oder mit der that 33,
292,22*, Gottes Son und Messias ... die
rechten namen und Titel, so Christo gebüren
46,710,21*; 101-1,169,9; 21,37,22*, 341,489,
27*, 37,653,4*; 46,558,5*; 699,21*; 47,275,
blieben ist 101-1,473,12; zeit des Endechrists
. nichts von Christo würde bleiben denn
der schlechte name 45,46,16*
leiden: wir werden vil umb Christus namen
leiden müssen 17I1,426,5*; 8,380,21; 381,35;
384,11; 101-.1.20,16; 12,383,3*, 21,424,25*;
341,84,36*; 41,121,14*; 45,44,19*; 626,25*;
47,260,10*; 51,293,31*; 52,730,24*;, DB 7,
299,26
mißbrauchen: laster der falschen Lere ..., so
man Gottes wort und den namen Christi
misbrauchet 21,269,13*; 6,229,4; 171,194,
28*; 45,525,39*; 554,16*; 610,11*; 47,296,
12*,; 52,273,10*; 54,218,19; 404,14; DB 7,
415,5
Papsttum: fur Christo geflohen und für sei-
nem namen gezittert 47,99,35*; es war schier
eine schande, den namen Jhesus auff dem
Predigstul ... zu nennen 45,704,7*; 47,793,
10*; den namen Jhesu mit worten hoch ge-
preiset, geehret und gefeiret ... Und doch
eben damit die hertzen von Christo gerissen
22,178,14*; 101-1,439,2; 46,26,32*; 606,4*
— predigen: das man deinen namen predige 311,
361,19; 10111,434,22*, 37,375,18*; 38,231,5;
46,55,36*; 51,97,35*; 52,568,6*
— selig: kein ander name ... da durch wir mu-
gen selig werden 51,512,10; 101-2,255,6*; 21,
494,1*; 23,632,11; 45,544,9*; 49,452,25*
1.3
— Ablaß: hat auch seinen rechten namen, ... es
lessit ab alles gut 7,401,19
— [biblische Orte]: Jerusalem 101-2,49,18; 23,
756 NAME 1.3
656,25; Mahanaim 24,567,28*; Moria 24,
403,17*
— [biblische Personen]: Adam und Eva 24,79,
33*; 113,27*; 150,35*; 341,74,40*; Kain und
Abel 22,8,28*; 13,2*; Abraham und Sara 14,
263,20*; 24,321,15*; 49,487,4*; 669,39*; DB
8,77,zul7,5; Isaak 24,422,15*; Jakob 7,597,
3; 18,520,23; 24,601,33*; DB 111,401,7; La-
ban 9,586,2*; 24,552,9*; Benjamin 24,602,
28*; 606,12*; Joseph 24,665,13*; Pharao 16,
77,25*; Baal Peor 1011,121,27; David 101-1,
303,11; 22,71,4*; Gog und Magog 3001223,
13; 224,11; Jona 19,245,5; Habakuk 19,354,
19; Jesus Sirach DB 12,145,6; Johannes
[Bapt.] 101-1,217,5; 101-2,150,6; 190,16; 46,
573,39*; 52,645,18*; 654,8*; Maria [Mutter
Jesu] 9,627,16*; Hirten 9,535,1*; 52,605,33*;
Maria [Magdalena] 171,183,16*; 46,330,23*;
Lazarus 52,370,13*; Pharisäer 1001 242,9*;
22,198,19*; 32,359,34*; [Apostel] 101-2,135,
21; 1711,352,35*; 19,602,22; 21,385,1*; 46,
694,24*; 695,28*; 697,9*; 52,255,31*; 256,
11*; 659,24*
— ein Christ den namen von Christo hatt 101-2,
441,6*; 6,206,15; 295,9; 461,21; 101-2,433,
12*; 1011,36,15; 10111 349,6*; 352,8*; 363,
29*; 12,406,10*; 537,8*, 648,18*, 15,540,
25*, 1711,266,39*; 18,313,36; 314,30; 27,144,
7*, 29,501,27*; 539,22*; 30U1,170,5; 624,23;
32,44,21*; 33,674,13*; 36,191,15*; 37,480,
29*; 41,141,12*; 45,297,4*, 46,599,38*; 52,
404,29*; 830,8*; 54,248,27; Der namen, das
du Christen heist, kompt nirgend her, denn
das du getaufft bist 49,679,27*; 8,518,35; 33,
221337122086,373,22 50237 181726*5% Kinder
[Gottes] 301,46,38*; Christi Bruder 28,460,
30*; alle Christen ... mit jrem namen Heili-
gen genennet 45,617,6*; den namen [heilig]
haben uns die Papisten genomen 12,262,
33*; müssen auch den namen tragen ..., als
seyen sie nicht Gottes volck, sonder Ketzer
52,617,25*; falsche Christen ... sind nur
nach der eusserlichen gestalt und mit dem
namen Christen 46,708,6*; 101-1,722,7;
101-2,430,8*; 431,7*; 434,2*; 16,242,25*; 22,
345,7*, 28,281,24*; 29,479,19*; 32,507,6*;
509,15*, 3411,125,14*; 36,422,11*; 444,29*;
37,671,32*,; 45,644,18*; 729,18*, 46,29,10*
s. a. geistliches Amt, Kirche
— Engel: haben sie auch einen feinen nahmen,
... Ein bott oder botschafft 32,118,30*; 14,
45,23*; Gabriel 9,624,24*; 45,220,38*; 49,
736,23*
— Der frey wille ...
445,32
ist eyn eytteler name 7,
— geistliches Amt: der name Sacerdos, Priester
odder pfaffe ... ist allein der getaufften oder
Christen namen, als ein angeborner erblicher
name aus der Tauffe 38,230,16; 1011,131,32;
12,317,22*; 19,446,12; 311,240,25; 41,153,
29*; 176,23*; 52,72,4*; solcher Name ist von
den rechten Christen allein auff die ge-
schmirten Bapsts Pletting und Schürling ge-
raten 21,315,7*; 6,429,18; 8,502,2; 101,143,
7*; 11,384,10; 12,14,19; 14,46,15*; 18,408,
19; 3001,335,27; 41,210,13*; 47,369,30*; 52,
673,9* s. a. Kirche
Geitz, welchem er gibt den schendlichen na-
men, das er heisse Abgötterey oder Götzen
dienst 21,271,12*; 22,273,14*; 32,456,30*
Hertzog George hat itzt lassen ausgehen sei-
ne antwort auff meinen trostbrieff ... mit sei-
nem namen und schilt 38,141,5
Gesetz: [Paulus] gibt legi so ein schendlichen
namen 49,209,22*; 101-1,670,11
Hus: sein name so grewlich verdampt war
50,37,33; 32,435,37*; 47,427,31*
Juden: rhümen sich wol alle, das sie... vom
Samen Abrahae herkomen, aber da ist nur
der blosse namen 46,706,37*
Karl V.: habe vom bapst nichts, on den blo-
ssen ledigen namen ‘Römischer Keiser’ 54,
297,34; 296,25
Karlstadt: zur rettunge seynes namens 18,
436,9; 438,10
Kirche: der Gottlosen Rotte und des Teufels
Kirche, die sich mit der Kirchen Christi na-
men schmücken und rhümen 38,268,23; 8,
254,24; 21,333,18*; 432,26*; 433,19*; 465,
17%; x515,6*%; »22,166;12*%5.33;461;14%4643;
36*; 672,31*; 38,217,14; 45,483,6*; 576,13*;
620,3*; 621,32*; 46,22,28*; 49,109,29*; 534,
20*; 50,625,30; 626,8; 51,246,1; das haus
nicht solt eine kyrche heissen on allein
darümb, das der hauffe daryn zusamen
kömpt, denn wir ... geben dem haus nach
dem hauffen ein namen 301,189,17 s. a. Chri-
sten, geistliches Amt
Liebe: ligt da darnyder alles weßen und
krafft der liebe, bleybt nur der ledige, bloß,
arme name da 101-1,672,6; 22,249,35*
Luther: Nun hab ich meinen namen ynn alle
mein bucher anzeigt offentlich 7,296,17;
30"1,60,11; 80,3; 634,32; 635,6; ich den glaw-
ben und die warheitt gelertt habe ..., wilchen
Namen soll myr der teuffel yn ewigkeit nicht
.... nemen 19,261,28; 26,561,29; 301,640,18;
38,264,3; haben wir yhe so eynen schmehli-
chen und schendlichen namen fur der wellt
NAME 13 — NAME Ill. 797
15,111,22; 7,263,5; 8,212,30; 681,21; 695,35;
9,303,16; 12,263,1*,; 15,192,25; 1711,182,16;
28,383,9*, 3011,340,19; 30101 283,11; 293,35;
299,21; 341,560,24*; 3411,39,2*; 524,5*; 38,
102,20; 145,18; 41,327,22*; 51,629,25 ; 53,
252,9; 54,144,20; [Schwärmer] uns mit dem
namen ‘Papisten’ auch wolten wehethun 54,
145,15; bitt ich, man wolt meynes namen ge-
schweygen und sich nit lutherisch, sondern
Christen heyssen 8,685,5
u
— Wer ruhm und ere und namen sucht von sei-
ner fromikeit 1,252,22; wir mussen dennoch
einen guten namen und ehre haben 6,221,22;
2,85,15; 6,212,17; 263,10; 286,21; 101-1,310,
16; 101-2,89,12; 119,5; 134,31; 16,516,15*;
519,257 5723,15 71201 5:72 110,38;
172,19; 309,2*; 353,1*; 18,387,37; 21,416,1*;
22,140,28*; 148,11*; 210,9*; 24,88,16*; 129,
174322829:23429*7243334:2304 26:81,
24*; 441,31*; 26,161,36; 563,5; 28,164,32*;
672,18*; 311,402,33; 32,312,18*; 338,16*;
408,8*; 428,18*; 502,28*; 33,300,34*; 529,
40*; 37,498,15*; 593,26*; 41,293,15*; 322,
— Mohammed: Alcoran ... der Name Mahmet 1*; 45,407,11*; 46,30,4*; 698,29*; 770,7*; 49,
allein dran beklieben ist 53,391,35 117,21*; 474,35*; 51,551,5; 52,609,9*
— Opfer: In dem hebreischen aber sind yr vill IL1
und unterscheydene namen der opfer 1, -in Christi Namen 21,408,30*; 6,368,17; 8,
194,19 184,33; 101-2,169,24; 12,268,7*; 15,194,7; 16,
— Papst: sey König aller Könige, Herr aller 104,12*, 21,295,[46]*; 3011,189,16; 32,524,
— Maria: nicht mit dem namen ‘jungfraw’ ge-
nennet wird 11,322,8; 101-1,356,22
— Märtyrer: der Merterer name leuchtet und
geehret wird 28,86,12*
Herrn, Und ein jrdischer Gott, und der grew-
lichen namen mehr 50,83,24; 7,3,16; 4,8; 8,
11; 38,119,3; 45,41,12*; 253,23*; 52,660,22*
s.a. Christ, geistliches Amt, Kirche
— Psalter: Sepher Thehillim, das ist: ein Lobe-
buch oder Danckbuch 45,206,39*
— Rom: Hielten also diesen namen gleich als
ein Idolum 16,136,24*; 52,695,13*
— Sakrament: das abentmal Christi eyn Sacra-
ment ... heyssen 18,142,11; 162,36; von dem
namen der messe 18,102,19; 103,16; 33,327,
1*; Ein Gedechtnis seiner wunder [Ps 111,4]
311,412,2
— [Schöpfung]: ehre ..., das du solchen nha-
men [Kreatur] tragen solst 45,16,1*; ist dem
hymmel der rechtte nahm gegeben 12,452,
[32]*; 24,34,18*
— hat der Teufel auch einen namen und heisst
Diabel 32,119,6*; 8,141,31; 32,332,26*; 34H,
403,1*; der Teuffel alle namen teilet 33,
455,12*
— [Tropus]: wenn man zweyerley dingen einer-
ley namen gibt 26,273,24; 263,30; 264,3; 265,
36; 385,16; 479,25
— weltliches Regiment: Solt den namen [Ord-
nung] habenn 49,721,35*; Fürsten ... werden
also bey yhrem namen yhres ampts, standes
und tugent ermanet 311,206,5; Bürgermeister
46,400,3*; Schreiber 3011,570,22
— Wittenberg: Einen grossen Nahmen itzund
hat 35,594,16
— Zwingli 26,280,6
— [Sonstiges] 104-1,227,7, 18,108,24; 200,4; 23,
418,34; 30111 446,5; 3411,192,19*; 41,637,6*;
45,26,34*; 52,98,11*; 53,410,21
4*, 33,68,23*, 45,573,19*; 680,20*; 47,297,
39*; 301,1*; 49,459,27*; 594,13*; 52,425,6*;
569208:43734.:03932352778233 He 54931,
11; jnn seinem namen bitten 37,430,36*; 16,
426,28*; 171,252,23*,; 21,444,36*; 341,398,
24*; 45,542,13*; 46,86,16*; 97,3*, 762,15*;
48,118(Nr159),6*; 51,606,18; 52,302,1*; 303,
17*7.318,32*,3952633551,2172081 259,692,
14*; In Christi Namen ... sollman Buß und
vergebung der Sunden predigen 45,366,27*;
12.514,253:721,23067259 287260173263,
28*; 26,295,23; 28,479,26*; 32,523,33*; 37,
34,3*; 47,776,36*,; 49,148,8*; 366,32*, 51,
145118*2752,263,29*:0 265292 72,11#;77274,
19*; 500,30*; 663,34*; 675,22*; teuffet jnn
meinem namen 37,650,29*; 7,255,15*; 8,484,
34; 36,261,13*; 46,169,34*; 48,131(Nr178),
3*; 49,406,2*; 518,32*; 608,32*
Dreifaltigkeit: Inn dem nahmen der heilijgen
ungeteilten dreijfaldikeit 12,16,1*; 301,387,6;
47,335,15*; 49,149,42*; ich teuffe dich ym
namen des vatters und des sons und des hey-
ligen geysts 12,45,34; 52,23Lu?; 21,541,27*;
404,1*, 397,18*; 26,574,20; 575,9; 37,642,
14*; 46,690,4*; 47,29,33*; 49,131,17*; 647,
24*;, 52,102,15*; 340,33*; 350,29*,; 53,593,
30; 54,62,34
ynn gottis namen 7,180,5; 271,26; 272,15;
279,8; 280,26; 625,27; 101-1,226,7; 271,3; 288,
9; 1011,17,12; 20,24; 303,31; 12,238,16; 524,
5*; 15,164,27; 165,8; 452,20*; 1711,54,11; 18,
201,1; 19,96,26; 567,19; 23,77,3, 24,11,21*;
181,31*; 246,12*; 26,287,24; 508,24; 28,682,
15*; 30111, 78,15; 280,30; 311,62,30*; 112,21;
758
33,602,14*; 341,56,38*; 3411, 285,13*; 36,283,
31*; 37,477,8*; 43,682,5*; 45,713,8*; 46,540,
28*; 47,248,19*; 251,2*; 522,12*, 581,1*; 49,
805,5*; 50,242,23; 53,559,10*; 54,78,31; 79,
9; In gottis namen hebt sich all unglück an
1011,119,20*; 16,468,32*; 24,164,17*; 25,
197,16*; 401,109,31*; 45,519,5*; teuffen ...
yn Gottes namen 301,216,29; 21,11*; 213,11;
52,840,24*; so gehe hyn ym namen Gottes
24,273,30*; 171,25,28*; 45,631,1*; so las ge-
hen in Gottes Namen 50,658,13; 32,34,26*;
53,660,14
In des Hengers namen 16,324,20*; 33,13,19*
im namen der Kirchen 21,377,30*; 8,163,26;
22,155,4*; 50,633,3
yns Teuffels namen 12,515,16*; 516,33*; 16,
142,19*; 24,451,22*; 301,153,9; 30.1,134,3;
344,36; 30111,233,25; 311,104,19; 33,121,30*;
36,347,4*; 38,213,27; 41,470,7*; 474,27*; 44,
397,6*; 46,347,21*; 49,489,38*; 549,35*; 554,
35*; 640,24*; 790,36*; 51,10,38*; 11,1*; 239,
26; 389,31; 390,18; in aller Teufel namen 28,
299,16*; 29,603,25*; 3011,448,21; 30.11,279,
31; 291,19; 311,178,28; 32,430,30*; 33,155,
27*,; 36,348,28*; 47,400,32*; 654,16*; 675,
28*, 49,717,21*; ynn hundert tausent Teufel
name 301,63,19*; 12,657,23*; 15,395,28; 301,
64,22*; 49,477,28*; 54,219,4
11.2
Christi: predigen sy ire verdampten Decreta
und menschen gesatz 7,242,10*; 8,548,7; 550,
28; 101-2,153,18; 12,65,3; 315,22*; 14,84,11*;
1711,219,6; 221,29; 18,111,5; 21,242,29*; 28,
153,28*, 30101,309,19; 32,525,12*; 41,140,
32*;, 45,503,6*; 50,512,8; 53,396,16; 354,
232,32
unter des Euangeli namen und scheyn 101-1,
668,12; 1711,155,4; 21,205,29; 23,125,11
unter gottis namen ... yhr eygen lügen pre-
digen 8,151,3; 7,273,24; 8,192,10; 9,557,27*;
101-2,130,23; 11,382,16; 14,57,29*; 16,467,
16*, 1701,167,31; 18,367,16; 21,473,11*; 22,
317,31*, 23,571,9; 28,596,18*, 301,202,13;
3011,463,19, 483,19; 311,11,16*; 37,584,31*;
637,6*, 38,19,30; 45,712,14*; 47,382,6*; 454,
35*; 510,39*; 49,260,32*; 50,273,6; 431,22;
NAME IIl.1 — NARR
— [Sonstiges} 7,11,5; 8,504,38; 1011,145,21*,;
251,13; 1711,39,13; 18,388,28; 19,633,16; 21,
345,26*; 22,64,6*; 318,9*, 23,229,19;: 30,
130,2; 517,12; 30111,295,26; 298,21; 388,13;
30XL1,462,30; 311,223,25; 32,317,6*; 322,4*;
505,24*, 38,169,14; 50,328,1; 53,191,10; 54,
277,20; 282,20; 443,1
—s.a. AMTSNAME
ANNAME
CHRISTENNAME
DURCHNAMEN
EIGENNAME
ENGELNAME
GOTTESNAME
HAUPTNAME
HURENNAME
LÄSTERNAME
MANNESNAME
MEUCHELNAME
MÖNCHSNAME
NONNENNAME
TATNAME
TAUFNAME
TEUFELSNAME
WEIBERNAME
WUNSCHNAME
ZAHLENNAME
ZUNAME
NAMENLOS (namlos) 101-1,323,16
NAMHAFTIG [mit Namen genannt, bekannt,
ansehnlich] 21,385,27*; 3011, 384,27; 41,380,
20*, 49,694,25*; 746,27*
NAMLOS s. NAMENLOS
NAPF (Napp) 47,360,13*
NARBE 1,177,15; 29,266,22*; 36,605,15*; 37,
380,3*; 41,304,34*; 45,76,35*; 49,159,33*;
164,7*, 52,841,19*
s.a. BRANDNARBE
NARDE [wohlriechende Pflanze] 29,221,7*;
3111,628,20*; 698,7*; 722,1*; 46,243,5*
s.a. SPIKANARDE
NARDENWASSER 341,194,9*; 49,70,4*; 51,
292,16*
s.a. SPIKANARDENWASSER
NARHAFT, NARHAFTIG s. NAHRHAFT
NARR s. a. PR Hans II.5
— [Sprachliches]: “filius Beor’ [2 Petr 2,15] das
ist ‘eyns narren’ 14,58,22*; Fatue [Mt 5,22]
(das ist ain narr) Soll hye begreiffen allerlay
schantwort, flüch ..., lester wort 10111 246,
10*, DB 6,29,zu5,22; ‘languens’ [1 Tim 6,4];
latine: insaniens; er ist ein nar, germanice 26,
107,29*
— [Sprichwörtliches]: narren mus man mit kol-
51,545,17; 52,828,24*; 53,250,13; 489,28; DB
6,393,zul6,9; DB 8,51,zu6,2; 513,zu24,1; DB
111,199,zul,17; DB 12,189,zul5,11
— Kirche: so mauset jr im finstern unter dem
namen der Kirchen 38,202,27; 6,615,18; 7,
641,7; 8,534,34; 38,210,19; 47,193,30*
— Luther: die armen leute unter meinem namen
verfüren 50,194,16; 10112,176,14; 1711,43;
18,94,7;, 30111,149,40*; 194,3
NARR
ben lausen 16,635,6*; 1011,250,5; 13,529,
15*; 543,30*; 20,56,15*; 23,12,4; 27,449,11*;
28,687,2*; 29,555,20*; 3011,113,18; 311,435,
2; 3101,44,21*; 167,10*%, 475,21*, 542,9*;
40111 224,7*; 44,46,5*; 51,594,24; DB 111,
90,zu28,19; DB 1111, 191,zu4,14; Eynem igli-
chen gefellt seyne weyße wol, darumb ist das
land narren vol 101-2,77,14; 101-1,132,9;
1711,56,19; 48,10(Nr12),8*; Eimitzlichen
narre gefelt sein geigen wol 20,132,6*; Nar-
ren sol man nicht uber Eier setzen 28,525,
34*; 1001,113,10*; 25,141,20*; 33,303,37*;
narren uber eier gekaufft 47,691,33*; ‘Eyn
nartr ists, der eyn weyb nimpt’, spricht die
wellt 12,93,7; 100,1; 21,59,11*; 61,22*; eyn
narr macht tzehen 8,695,14; 12,116,32;
macht eyn narr die wellt voll narren 101-2,
100,4; hat eyn nar den andern gemacht 14,
39,17*; dienet jmer ein Narr dem andern DB
12,161,zu4,30; Das heyst, meyn ich, narren
geregnet 1011,235,4; 283,22; hat offt ein Narr
bessern rat geben, denn viel weisen 301,270,
22; 15,53,13; ein narr mehr fragen köndte,
denn zehen weisen antworten 26,462,19; 38,
126,21; Narren wasschen allzeit mehr, denn
weisen 19,649,8; Ein weiser richt mit eim
narren nichts aus 49,80,32*; es sindt narren,
die sich selbst rhumen 33,516,2*; 513,10*;
Die allten narren die besten 51,656,Nr319;
40111 560,3*; alter nar wil thun ut junges
megdlin 41,687,33*,; Ein nar im rat macht
den gantzen rat irr 41,508,20*; 51,189,33*;
‘man sol den deutschen narren das golt ab-
leckern wie man kann’ 6,289,7; Der narren
hertz ist yn yhrem mund [Sir 21,28] 7,678,
10; laß Narren narren sein 9,648,38*; narren
nicht wollen narren sein 51,214,11; narren
sind narren und können nichts denn narren
30111,385,34; Eyn nhar redet alß eyn nar
3111,201,36*; Wenn der Narr anhebt zu nar-
ren, kan Er nicht auffhoren 46,141,36*; keyn
grösser narren sind denn könige und fürsten
1011. 259,28; hurerey, vinum et ebrietas ma-
chen narren 13,18,21*; eyn narr machet keyn
klugen 15,51,20; Zween narren tügen nicht
ynn eynem hause 1711,149,13; mit narren ist
nicht zu handeln 19,418,2; Ein nar schlecht
die hend in ein ander [Pred 4,5] 20,77,6*;
Dabey erkennet man einen narren, wenn er
wil klug sein 20,91,20*; Es ist mit der narren
freud wie mit eim stoppel feuer 20,133,12*;
Zorn hengt den narren an [Pred 7,10] 20,
136,26*; Wen das glücke zu wol hellt, den
macht es zu einem narren [Publ. Syr.] 26,
759
238,1*; dem narren eine kappen an ziehen
341,59,41*; Yhe klügere leut, ihe größere
narrn 400, 242,13*; Non iam narr, qui non
putet se Meister sein 41,642,10*; narren [ma-
chen] grobe werckstucke 47,253,15*; Narren
sind auch leute aber nicht wie ander leute 51,
647,Nr50; Grosse narren grosse schellen 51,
647,Nr56; Gott ist der narren furmunde 51,
656,Nr311; Was sol narren das gellt, Sie le-
gens ynn die kacheln und verbornens 51,
661,Nr462 s. a. geschwätzig, Weise
[biblisch]: Adam 14,137,22*; Noah 24,173,
7*, 33,422,12*, 47,614,36*; Abraham 14,
243,19*; 24,290,34*; 410,16*; Jakob 24,516,
24*; 526,20*; Ruben 44,734,18*; Mose 16,
24,27*; 94,32*; 47,39,4*; Gideon 19,146,4;
Saul 51,255,30; David 19,573,29; 51,261,41;
Salomo 37,218,13*; [Propheten] 19,361,10;
364,10; 36,614,35*; 53,520,24; DB 111,23,28;
DB 1141213,10; Johannes [Bapt.] 37,209,
29*; Simeon 101-1,387,20; 52,155,18*; Pha-
risäer 33,482,2*; 487,11*; 36,285,18*; 37,
169,1*; 45,127,34*; Apostel 10111,78,7*; 12,
509,7*; 45,223,40*; 224,20*; 518,18*; 628,
23*, 46,703,24*; Petrus 38,637(635),1; 401,
337,10*; Paulus 12,460,37*; 1711,143,14; 26,
576,8; 311,405,9; 41,512,26*; falsche Apostel
1711, 145,35; 36,672,38*
Christen: mussen der ganczen welt narren
seyn 3411,.488,29*; 1,153,[12]; 101-1,613,17;
1711,13,9; 19,204,24; 20,420,19*; 21,510,21*;
23,552,26; 683,38*; 24,605,24*; 301,128,5; 33,
228,38*; 266,15*; 341,501,24*; 3411,151,10*;
521,15*; 543,13*; 36,482,22*; 607,25*; 37,
39,15*; 40,28*; 63,41*; 295,22*; 367,14*; 38,
213,8; 41,491,26*; 579,5*; 46,22,36*; 416,
19*; 601,10*; 47,202,10*; 302,15*; 618,1*;
622,29*; 49,240,25*; 543,28*; 51,242,19; 52,
68,11*; 165,32*; 336,15*; 53,280,130; 544,
22; 54,85,8; 89,13; 268,18; got kan nit gnade
geben, dan den ... sunder und narren 1,202,
22; 697,16; [Christus] incipit per narren, idio-
tas und fischer 37,401,2*; 41,600,24*; Ir
müsset ja selbs grosse narren sein, wenn jr
euch lasset teuffen 36,600,34*; 602,18*; lasst
uns mit Christo narren sein 45,551,12*; es
gelte gleich ... klug oder Narr 1,270,10*;
3411.207,20*; 38,55,26; Jüden und Türcken
... schmehen uns Christen als ... unsinnige
narren 49,238,27*; 53,637,10; Wen man zu
Rom spricht: Das ist ein Bon christian, so
meinet man, er sej ein Rechter narr 47,434,
16*; 6,288,4 s. a. Weise
— Christum fur ein kind odder narren halten
760
|
23,159,13;> 1,269;15*;' 9,224,19*; 405,29*;
101-1,493,5; 101-2,29,19; 1011,134,16*; 12,
110,29; 432,16*; 20,425,6*; 22,400,11*; 23,
637,34; 24,559,31*; 26,389,30; 390,1; 391,22;
393,32; 394,15; 28,395,31*; 568,35*, 32,300,
2451:538;537%; 233;195,2#:256,15*7 63541#;,'65,
32*; 67,42*; 118,4*; 245,14*; 246,8*; 538,1*;
341,240,18*; 37,608,33*; 45,517,30*; 619,
20*; 46,706,24*; 52,67,35*, 54,151,27; 251,
35; 261,19; 60,71,zu520,36/40*
wir Deutschen sind gute narren, nemen alles
vor heiltumb und warheit an, was man uns
saget, und geben noch geldt gnug darzu 47,
438,27*; 6,46,28; 257,22, 418,5; 592,26; 593,
17; 7,242,4*, 9,705,6Lu?; 3001,451,5; 40H,
311,9*; 47,469,11*; 50,129,22; 54,282,30; was
new ist, da fallen wir auff und hangen dran
wie die narren 23,73,20; der auslendischen
ware ... wöllen wyr nicht geratten 15,36,20
Ehe: fur narren halten die ienigen, so ynn der
ehe sind 12,117,22; 9,216,36*; 101-1,530,17;
12,102,15; 114,34 s. a. Sprichwörtliches
Engel 53,506,9; 508,11
Fastnacht: Wenn narren ynn der fastnacht so
gaugelten, gienge es wol hyn 18,141,28; 23,
28,2
— jnn frawen liebe zu narren werden 51,248,10;
10111 33,1]3*
[geschwätzig]: narren erauß redenn was yhn
nur einfellet 7,678,11; 20,91,16*; 30101,313,1
s. a. Sprichwörtliches
Gott: Haec maxima plaga in mundo, quod
deum fur einen narrn ansihet 37,325,16*; 7,
323,32; 8,166,34; 101-1,26,9; 206,1; 585,13;
1011,135,35*; 12,94,25; 655,16*,; 1711,81,31;
18,24,15; 19,237,5; 23,596,22; 748,22*, 28,
246,36*; 741,17*; 743,9*; 745,33*; 30,606,
3; 300,351,30; 3411,60,17*; 36,348,35*; 374,
29*:1:37.11,29*: 342,1595.0548;518 #; ,604,22*;
4011,159,8*; 47,38,20*; 268,10*; 868,36*;
869,17*; 51,586,26; 53,443,31; 638,7; Nach
der vernunfft ist es wahr, das got der gröste
narr aller narren ist 33,620,27*; 24,182,25*,;
28,603,3*
die gotloßen sein narn und unrecht geweßen
8,228,7;, die narren sehen nicht, was Gottes
radt und will ist 1711, 262,37*; ein unglaubi-
ger narr 12,635,13*; 104-1,617,9; 698,20; 18,
186,15; 19,566,15; 22,326,37*; 24,287,5*; 26,
450,28; 3011,37,5; 3001 386,23; 32,324,38*;
33,329,32*, 341,279,4*, 3411,47,26*, 36,637,
15*; 37,191,2*; 38,49,12; 41,704,33*; 45,15,
12*; 315,15*, 51,390,29; DB 101,465,zu107,
17; DB 1041,9,4; 19,zu3,34; Narren habent
spiritum diabolicum 48,705,6* s. a. Weise
NARR
— Hans narrfi sinds 37,242,31*; Hans Pfriem
und grober Narr 49,426,18*; 429,11*, 439,
10* s.a. PR Hans 11.5
— der Heilige geist ist kein narr noch truncken
bold 54,39,13; 7,636,1; 15,39,10; 19,350,20;
45,555,22*; 49,657,27*
— Hirten [Lk.2,18]: fur narren unnd unsynnige
leutt gehallten 104-1,137,7
— [Hofnarr]: das man jnen [den Fürsten] lasse
die Narren die Warheit sagen, dieselbigen
können sie leiden und hören 50,453,21; 31,
379,25*; 47,303,5*; Claus Narr 10U1,21,25;
251,22551212;11
Juden: narren ynn yhrer klugheyt und gut-
dunckel 19,375,23; 14,271,9*; 19,376,21; 45,
504,4*; 53,420,13; 426,23; 591,10; 602,15; DB
91,189,zu2,3; Christus schilt und strafft ...
die Juden ... narren [Mt 23,17] 1711,52,24;
9,622,12*; 101.1,543,5; 20,361,36*; 33,25,
22*; 37,168,15*; 545,7*; 47,870,23*; 48,130
(Nr176),7*
kinder und narren 101-1,659,23; 11,356,21;
19,244,26; 21,231,18*; 23,281,35; 26,275,30;
480,33; 3011,407,20; 3111,564,9*; 45,623,29*;
47,329,33*; 408,16*; 49,5,36*; 50,618,26; 51,
16,39*; 524,34; 547,17; Kindern ... als Nar-
ren viel ... zu Gutt halten 47,365,16*
Krieg: Narren, trotzige, unachtsame leute
dienen zum kriege nichts 19,650,17
Luther: Ich wil gern ein unverstendiger Narr
und Esel sein 50,533,19; 1,267,6*; 6,290,4; 7,
279,7; 682,10; 1011,23,1; 105,5*; 256,21; 14,
335,17*; 18,401,14; 24,448,13*; 33,667,34*;
37,631,11*, 46,235,8*; 47,233,25*; 392,11*;
493,5*; 597,2*; 49,305,20*; 50,315,13; 597,1;
53,255,16; das ich nach meynem alten narren
rüme 1,378,21
Mensch: vor got und allen creaturen ein
narr, sunder, unreyner, vordampter mensch
2,113,12; 101-1,232,2; 10012,90,6*, 1711,65,
10; 84,37; 20,419,28*; 22,126,4*; 24,416,18*;
514,15*; 29,456,3*; 341,4,24*; 38,44,17; 4,
743,18*, 44,263,22*; 52,77,19*; Alßo gfeltt es
Gott, das ehr uns zcu narren machtt 14,346,
38*, 171,418,19*; 1711,85,3; 23,265,8; 24,446,
26*; 647,28*, 37,131,20*; 47,781,20*; 52,
446,30*; Adam vetus ist so ein groß nar 28,
247,4*; 12,549,2*; [freier Wille] gar zü einem
narren werde 101-2,254,28*
— einen natürlichen, gebornen Narren von
Mutter leib an 53,517,2; 7,681,19; 101-1,669,
9, 20,418,32*; 51,212,24; 53,516,36; 521,32;
DB 10H 2,11 s. a. Christus
— Obrigkeit: gar wenig fursten sind, die man
NARR
nicht fur narren odder buben hellt 11,270,
15; Ein schöne Meisterschafft mus das sein,
wo ... die narren und thoren weise Leute re-
gieren wollen 51,188,35*; 6,240,31; 1011,13,
15; 11,247,12; 262,14; 263,7; 264,6; 267,10;
268,15 12,392726%#;7 1545,45 277,25: 278,17;
23,610,31; 28,516,8*; 530,20*; 531,21*; 29,
138,17*, 3011,173,24; 388,9; 30101,447,20; 37,
444,5*; 38,24,30; 50,13; 41,609,8*; 43,641,
42*; 44,153,10*; 46,735,13*; 49,374,4*; 488,
25*; 50,633,21; 54,217,15; Karl V. 50,510,7;
54,224,16; Friedrich der Weise 8,561,30 s. a.
Sprichwörtliches, Papisten
Papisten: Höret auff, jr tollen Narren, Bapst
und Papisten, ... jr böse und verlorne Sachen
habt, und streitet wider Gott 54,403,16; 8,
708,3; 717,22; 101-1,17,18; 256,10; 578,2;
1011. 243,19; 284,11; 10111,310,28*; 374,36*;
11,314,28; 12,348,26*; 14,59,17*; 392,24*;
1711,34,34; 78,1; 95,11; 21,374,25*; 413,18*;
24,504,20*; 341,86,22*; 388,15*; 37,192,10*;
38,151,19; 228,13; 41,206,13*; 46,412,17*;
47,235,31*; 690,35*; 692,18*; 824,1*; 49,
676,31*; 50,548,13; 53,409,24; 54,220,21;
23985525812: 7271792278,26;1295272309,
11; 402,22; meinstu, das unser veter narrn
sein gewest? 171,502,10*; 23,421,27; 311,235,
8; 49,161,15*; [Geistliche] 101-2,396,31*;
1011 392,7*; 15,767,21*; 18,27,17; 28,7; 35,
18; 3001,353,21; 50,664,21; unsere narren, die
Münche, die nicht ynn der welt wollen leben
24,349,32*; 101-2,42,1; 10H11,367,21*; 399,
9*; 29,631,18*; 46,771,32*; 47,601,14*; Die
hohen schulen 12,586,3*; 8,291,4; 101-2,295,
1*; Cochläus 38,166,11; 167,10; Heinrich
VII. 1011, 236,13; 257,18; 261,8; Georg v.
Sachsen 30U1,33,4; 40,16; 41,7, 30111,449,23;
38,102,6; Hz. Heinrich von Wolfenbüttel 51,
560,15; 561,7 s.a. Werke
Prediger: gottis wortt unnd seyne prediger
mussen narren seyn 101-1,506,21; 36,380,
29*; 381,14*; 620,34*; 37,505,22*; 46,503,
2*; 47,213,14*; 54,162,26
schelten: man niemand sol an seine ehre re-
den oder einen Narren schelten [Mt 5,22] 41,
751,15*; 1,253,5; 6,267,14; 12,627,90.*; 628,
17*;, 629,30.*; 13,390,1*; 20,455,32*; 32,364,
30*;, 37,114,24*; 385,9*; 481,36*; 45,110,9*
s. a. Sprachliches
Schwärmer: wie diese die wort zureissen und
zwingen, kan vernunfft noch wol sehen, das
sie narren sind 19,498,21*; 23,191,7; 27,37,
25*, 33,98,37*; 37,260,20*; 668,22*; 47,226,
20*; Karlstadt 18,163,16; 190,33; Schwenk-
feld 54,91,1
761
[Selbstvertrauen]: Eyn nar, der yhm selber
vertrawet 29,385,23*; Wer sich selbst rhu-
met, der ist ein narr 33,519,17*; 1701,143,1;
22,216518?7 29.657,30°783,527,1377328, 13%,
532,31*; 341,377,18*; 51,249,17; DB 111,363,
zuS1,7; Narren wissen alles und können
nicht jrren DB 1011,97,zu30,2; 23,684,11*;
26,56,13*; 32,449,37*; DB 7,11,25; DB 10H,
87,zu26,7
sorgen: Darumb sein wir narren, ... wenn
wir sorgen, wie wir gelt und güt züsammen
bringen 101-2,377,26*; 22,267,12*; 32,460,
28*; 463,31*; 36,541,7*; 37,531,16*; 38,36,6
Teufel 15,29,16; 24,455,28*; 48,74(Nr95),4*;
49,665,17*
[Gott] die Weisen zu Narren macht ... und
ergreifft die klugen in jrer klugheit 50,422,3;
[(dasEvangelium] den glawben foddert und
die vornunfft tzu narren macht 101-1,218,12;
1,695,12; 7,574,6; 9,536,25*; 101-1,6,11; 239,
19; 10111, 342,3*; 11,135,1*; 12,548,20*; 589,
24*; 14,269,10*; 15,376,29; 16,65,21*; 18,
112,5; 21,48,24*; 23,143,1; 24,187,33*; 319,
15*; 326,28*; 354,15*; 428,16*; 582,30*; 28,
608,30*,; 301001,122,28*, 311,17,31*,; 173,35;
33,144,37*; 259,15*; 36,559,6*; 50,406,22;
52,71,6*; 53,241,19; DB 7,85,21; DB 8,11,29;
DB 10H.2,2; Gott ... kan Narren klug und
kluge zu narren machen 51,567,15; 8,153,16;
ynn den hohen schulen ... die naturlichen
meyster ... nit unbillich die naturlichen nar-
ren heyssen 101-1,563,8; 1711,361,13*; 24,44,
20*; 45,8*; die weysen ... wollen nit sunder
nach narren seynd 1,179,28; 101-1,407,10;
101-2,297,9*; 16,74,24*; 24,427,19*, 33,79,
27*, 341,568,8*, 37,364,9*; 41,109,26*; Es
hat wol mehr mal ein nar weyszlich geredt 6,
404,29; 50,454,6 s. a. Sprichwörtliches
Die welt will nit narr sein noch unrecht ha-
ben 8,380,29; 22,24,7*; 24,432,36*; 517,34*;
527,16*; 27,349,16*; 311,286,14; 37,629,30*;
41,277,22*; 47,797,20*
Werke: wilch groß narren seyen alle, die mit
wercken wollen frum werden 101-1,234,4;
108,1; 293,17; 307,15; 310,3; 1011,297,3;
10111, 375,11*, 376,13*, 377,32*, 12,270,24*;
14,89,28*; 16,196,26*; 19,421,31; 21,346,
12*, 29,567,25*; 33,170,34*; 45,81,25*; 46,
350,15*; 657,26*; 47,147,29*; 48,349,34*; 51,
211,2032,31,2*
— Wort Gottes s. Prediger
—s.a. ABLASSNARR
ERZNARR
GAUKELNARR
762 NÄRRCHEN — NARRENKUNST
GELDNARR
HAUPTNARR
HOFNARR
STOCKNARR
WUNDERNARR
NÄRRCHEN (Nerrichen) 51,432,24; 439,30;
441,1; 442,34
NARREI s. NARREREI
NARREIT s. NARRHEIT
NARREN (nerren)
— [Sprichwörtliches]: Thu wie ander leute, so
narrestu nicht 15,296,22; 28,592,28*; 36,138,
13*; 52,625,2*; Weiß Leut narrn groblich 56,
238,13; 101-2,178,23; Es muß eyn mal genar-
rett seyn 101,300,19; narren sind narren und
können nichts denn narren 3011 385,34;
Wenn der Narr anhebt zu narren, kan Er
nicht auffhoren 46,141,36*; Es ist ja besser
genarret denn gemordet 38,101,27; Die wellt
wil nicht anders denn veracht und generret
sein 23,32,13
lein Narr sein, närrisch reden oder handeln
II jemanden zum Narren machen, an der
Nase herumführen, foppen
I
— 2,91,3; 124,1; 169,25; 6,286,15; 305,7; 371,
16; 404,30; 436,20; 626,17; 7,281,12; 626,30;
658,18; 695,15*; 8,296,2U; 297,360; 298,
12U; 302,20; 307,260; 311,200; 351,27;
526,36; 9,217,13*; 101-1,6,7; 205,10; 237,18;
101.2,130,9; 199,9; 1011,19,8; 135,33*; 252,
24; 261,10; 10101,272,33*; 333,17*; 11,251,
31; 267,28; 274,17; 12,286,32*; 352,17*; 552,
19; 606,10;"54,49,8; 163,23; 297,25; DB 1141,
83,4; DB 12,161,zu4,30
u
— 6,431,36; 432,7; 458,6; 624,24; 7,309,23; 442,
zu9; 8,157,31; 159,5; 171,14; 104-1,228,14;
264,2; 309,7; 638,5; 14,406,18*, 15,187,1;
189,2; 416,21*; 171,285,3*; 450,32*; 18,159,
23; 550,14; 19,120,36; 386,29; 587,7; 21,241,
40*5. 517,348;,122,362,19%55.23,69;12:7.3122;
109,10; 217,1; 24,520,13*; 26,303,1; 318,24;
550,2; 27,303,5*; 28,432,2*; 30U1,145,26; 283,
23; 498,25; 618,17; 3001. 225,8; 309,25; 32,
324,19*; 36,535,18*; 602,2*; 37,498,15*; 38,
21,17; 55,25; 119,22; 244,36; 271,37; 41,347,
7*, 45,528,32*; 49,129,14*; 676,31*; 680,1*;
50,541,15; 569,26; 642,26; 673,5; 51,227,29;
284,10*; 340,21; 52,425,2*; 53,417,9; 609,5;
54,214,3; 232,33; 398,23; DB 1111,77,13; 87,
1; 99,20; effen und narren 6,287,8; 417,15;
425,15; 463,12; 7,413,7; 8,211,18; 101-1,35,
23; 611,5; 14,88,15*; 16,14,15*; 1711,168,22;
19,321,15*; 21,270,38*; 23,101,25; 173,10;
539,5; 26,391,23; 3011,386,25; 486,2; 30LL,
285,12; 36,489,23*; 506,14*; 37,587,29*; 631,
26*; 391,21,1; 46,143,19*; 144,26*; 47,107,
31*; 469,32*; 513,8*; 603,41*; 832,23*; 49,
28,20*; 60,32*; 568,6*; 50,78,12; 363,3; 406,
11; 51,137,29*; 216,4; 53,439,30; 526,24; 54,
220,24; 255,20; 268,19
—s.a. DAHERNARREN
ERNARREN
MITNARREN
VERNARREN
1*55639,10#:2714:287,220324, 11%, 338,9*;
373,25%5118,122,28;5197;19% '420,5°7:500,9*;
590,19*; 604,33*; 768,20*, 771,20*; 16,37,
19*, 523,13*; 171,462,9*; 1701,81,30; 145,10;
146,37, 147,13; 157,30; 368,35*; 18,115,22;
141,30; 180,21; 19,240,28; 376,4; 493,18*; 20,
432,22*,; 22,126,21*; 382,7*; 23,173,19;: 24,
93,1777226,288:. 358,119 974.21°743234*;
448,25*; 485,26*; 518,6*; 607,29*, 622,24*;
624,26*, 695,25*; 26,292,22; 341,24; 394,5;
395,23; 402,18; 426,24; 427,24; 462,26, 27,
378,8*; 30011,30,2; 327,33; 353,33; 373,2; 378,
9,,4915,-321118521°% :373,20% 1.391,19 33,
475,39*, 341,324,5*, 3411,182,9*,; 36,124,6*;
37,423,30*; 40011,302,14*, 41,181,11*; 44,
156,30*; 45,166,27*; 186,18*,; 46,116,36*;
153,222 °1819#3747,161,17°27300235:3932,
19*; 561,16*; 595,21*5:81771233.856, 3885149;
274,9*,; 472,40*, 665,15*; 758,32*; 50,403,5;
407,18; 612,11; 624,32; 633,31; 650,35; 51,
211,29; 52,341,32*, 682,2*; 53,282,11U; 601,
NARRENAFFENSPIEL [Posse, Täuscherei]
341,220,12*
NARRENBERG s. NARRENWERK
NARRENBUCH 1041 242,22; 23,28,16
NARRENDING 52,625,14*
NARRENGEDANKE 26,606,31
NARRENGERECHTIGKEIT 52,269,28*
NARRENGESETZ 10H, 110,5*; 26,577,21
NARRENGEWÄSCH 54,245,23
NARRENGLAUBE 23,155,18
NARRENHERZ 10H, 149,7*
NARRENHOFFART 49,548,30*
NARRENKAPPE (Narrkappe)
— [Sprichwörtliches]: zeucht
39*; 52,188,30*
— 3011,451,5; 46,196,14*; 213,34*; 668,29*; 51,
83,7*; 550,18; 552,10
NARRENKOPF 1011,242,20; 15,768,33*; 51,
440,7
NARRENKUNST 36,408,8*; 50,396,6
... die narren
kappen an 17I1,143,26; 24,371,32*; 46,670,
NARRENLIEDLEIN — NARRHEIT
NARRENLIEDLEIN 50,89,4
NARRENPREDIGER 101 346,32*; 387,28*;
12,116,31; 348,18*
NARRENPREDIGT 45,224,15*; 50,128,24
NARRENRAT 53,255,16
NARRENREDE 6,286,14; 318,19; 52,65,6*; 53,
504,32
NARRENSEIL [gespanntes Seil, auf dem Gau-
keleien vorgeführt werden]
— [Sprichwörtliches]: auffs Narrenseil gefürt
46,579,25*; 1011,279,2; 285,21; 15,605,23*;
18,83,30; 3011,31,7
NARRENSPIEGEL [als Attribut eines Narren]
341,87,10*
NARRENSPIEL [Posse, Gaukelei] 6,427,31;
617,20; 7,442,zu4; 637,10; 9,620,18*; 10LLL,
19,6*; 409,22*; 14,324,14*; 15,125,14; 197,
25; 16,149,10*; 18,266,6Lu?; 28,676,33*;
3011,353,28; 30100 211,27; 315,25; 311,469,
22*, 32,47,4*; 36,481,31*; 482,1*; 53,603,33
NARRENSTÜCK [Posse] 12,117,4; 301,177,
21; 38,166,17
NARRENSÜNDE _|[eingebildete,
Sünde] 341,323,21*; 52,269,25*
NARRENTAND 53,248,5
NARRENTEIDING (Narrenteding, Narrentei-
dung) [Narrengeschwätz, Posse]
— [Sprachliches]: “Narrenteydinge’ [Eph 5,4]
sind die fabeln und merlin und ander ge-
schwetz 1711,208,22
— 12,658,8*; 171,501,21*; 19,363,21; 400,21; 21,
57,16*;1427,13%7 22,253,25*;2 339,24*%,0.23,
159,1; 24,162,24*; 416,19*, 432,34*; 445,
33*,; 26,170,10; 29,529,14*; 32,90,10*; 44,
631,32*; 47,466,15*; 50,128,26; 636,16; 53,
336,300; 54,282,31
NARRENTREIBER [Gaukler, Possenspieler]
101-2,101,1
NARRENTROTZ _[närrische
Selbstbewußtsein] 45,568,23*
NARRENTUN [närrisches Handeln] 15,790,5*
NARRENWEISE1 (Narweißs) [Subst.] 9,536,
26"
NARRENWEISE2 [Adv.] 23,115,4
NARRENWERK (Narrenberg, Narrnwerg,
Narrwerk) 6,320,33; 361,1; 448,34; 450,1; 7,
31,36; 281,13; 638,8; 657,35; 8,181,5; 235,26;
306,200; 348,36; 535,9; 708,24; 9,546,35*;
570,18*; 637,17*; 664,31*; 101-1,139,2; 205,
13; 287,9; 531,22; 566,4; 570,23; 646,24; 659,
22; 705,1; 727,3; 101-2,39,21; 40,21; 81,29;
136,16; 206,26; 396,39*; 440,30*; 1011,76,2;
248,17; 281,27; 282,11; 1011, 1LX,65*; 146,
26*; 189,22; 236,3*; 347,21*; 11,336,26; 12,
lächerliche
Anmaßung.
763
353,5*; 471,22*, 596,39*; 697,22*; 14,88,
11*, 394,11*, 402,16*, 15,494,34*, 16,73,
32*; 171,109,30*,; 1711,149,28; 177,22; 295,
31*, 343,1*; 353,16*; 437,37*; 478,[20]*; 481,
zu318,6*; 18,65,30; 102,21; 120,5; 19,236,29;
390732:20;252,237:221,23,18*:°38,373>60,9*;
22,308,22*; 23,600,8; 24,44,7*; 234,13*; 303,
22*, 446,17*; 460,17*; 513,30*; 514,16*; 525,
33*; 550,19*;.554,12*; 697,31*5. 26,64,33*;
147,11; 261,24; 262,17; 299,21; 360,zul8;
409,17; 478,22; 27,34,17*; 125,30*; 28,58,
25*; 181,3*; 408,21*; 29,29,19*; 45,10*; 670,
19*, 3001,79,12; 148,8; 439,32; 600,5; 32,66,
20*; 179,28*;:512;10*5 3353952145 330,8*;:341,
125,6%;3239,6%::.248,7%27345 3765135582;
8*, 3411,39,14*; 36,99,9*; 108,11*; 109,32*,;
558,8*; 37,225,6*, 256,34*; 637,6*; 38,58,25;
266,23; 41,182,4*; 199,7*; 253,1*; 290,7*;
672,31*; 45,620,4*; 46,198,13*; 293,26*; 349,
4*;, 767,24*; 47,90,22*; 108,30*, 191,19*;
23537%5245;28*5.470,38%552,28#:2653514*;
863,31*; 49,51,5*; 189,19*; 287,38*; 328,3*;
39851273 43052734,628,307526725,27*3.676,128;
50,196,12; 208,19; 219,3; 454,24; 51,71,19*;
238,9; 52,108,27*; 53,411,19; 420,7; 479,23;
503,1; 601,22; 54,212,28; 271,23; 59,313,55*;
Narrenberg 12,445,[37]*; 690,6*; 171,1,9*
NARRENWORT 21,276,31*; 45,68,11*
NARREREI (Narrei) 171,396,34*; 29,519,4*;
49,757,34*; 53,201,5; 421,13; 546,23
NARRHEIT (Narrhet, Narreit) [Narretei,
Torheit]
— [Sprichwörtliches]: keyn narreyt allein ist 7,
640,17
— 1,214,7; 268,1*; 2,101,30; 6,82,4; 299,29; 7,
560,33; 624,17; 667,3; 8,227,27; 347,18; 350,
24; 381,9; 101-1,64,9; 137,12; 389,14; 402,19;
447,4; 577,14; 661,4; 101-2,418,23*; 1011,19,
26520125 21,26391512;:138:1922345193277;
14; 280,14; 285,15; 375,7, 10011,71,11*; 332,
12753483275 349,212 352.115; 2.1 11,
355,9; 12,93,21; 234,34; 536,27*; 545,34*;
548,31*, 549,3*,; 689,6*,; 13,364,15*; 14,272,
16*; 392,21*; 409,24*; 15,613,19*; 16,228,
4*; 531,37*, 171,61,22*; 466,4*, 1710,143,28;
145,6; 216,23; 221,1; 18,115,7; 385,25; 19,
566,4; 613,19; 20,419,12*; 21,151,2*; 22,400,
30*; -23,155;30;: 682,20*, 753,31*;; 24,329,
29*; 427,18*; 446,25*; 459,32*; 524,13*, 693,
67226,310;30:390,355.3552,17.27,132,5*: 173,
12528,12114#1371,9:377517#; 29,88710*;
280,25*; 3011, 76,1; 570,2; 311,286,24; 32,
121,21*; 460,9*; 33,120,14*; :129,19*; 341,5,
15*, 519,14*; 564,8*; 36,139,23*, 140,5*;
764 NARRHEIT - NÄRRISCH
548,9#:737,8,2*7 156728*,'121325%;,242,725*;
259,17%7356,23#;,401,26*; 521,28#5543,17*;
38,117,14; 553,24*; 41,270,24*; 398,18*; 423,
33*; 514,3*; 45,82,14*; 166,36*; 224,5*; 225,
3%: 551,13*,46,289,5%; 317,3*7641,22#;.:785,
3*; 47,89,15*; 474,8*; 589,15*; 822,23*; 49,
273,28*; 521,11*; 733,8*; 50,329,14; 474,19;
522,26; 551,25; 588,20; 596,27; 638,7; 659,6;
664,12; 51,16,27*; 94,22*, 221,28; 242,14;
441,7; 442,36; 52,76,23*; 77,26*; 248,13*;
257,5*; 335,28*; 345,23*, 489,12*; 540,16*;
541,17*; 696,2*; 53,450,2; 474,7; 510,7; 594,
26; 602,28; 54,38,15; 295,22; DB 8,653,zu
29,9; DB 111,23,31; 91,zu28,21
NÄRRICHT (narricht) [närrisch, töricht] 7,
640,2; 8,153,3; 249,31; 344,23; 101-1,569,9;
697,10; 101-2,3,17; 1011,28,7; 232,24; 11,262,
31; 12,114,18; 348,17*; 18,176,23; 22,25,9*;
86,38*; 24,180,24*; 26,322,29; 27,348,2*; 29,
277,6*; 280,7*; 3011,40,16; 32,373,33*; 341,
60,11*, 36,602,6*; 37,629,27*, 45,551,11*;
616,8*; 630,12*, 46,25,14*, 52,32*,; 51,188,
19*; 211,1; 53,325,220; 429,39; 513,17; 591,
1; DB 111,91,zu28,21; 407,15; narricht 1041,
258,24
NÄRRIN 6,247,3; 101.1,663,1; 101.2,299,28*;
396,29*, 101011,187,20;, 188,24; 12,629,2u.*;
667,15*,; 689,26*; 1711,99,10; 260,5*; 262,
28%: 302,18. 221,230,39%;1231,25912237757,
16*;:,24,85,31%.90519*;7119,32#2 427,32 *;
438,29*; 516,23*; 25,444,28*; 28,438,13*,;
608,23*; 29,280,22*, 3001,537,zu2; 32,515,
22*; 341,3,15*; 4,14*, 552,23*, 3401,521,9*;
37,37,4*; 364,20*; 41,52,5*; 47,520,33*; 805,
3*; 49,248,27*; 51,285,36*
NÄRRISCH (narrisch, nerrsch)
— [Abgötterei]: Egypter ein nerrisch Volck 16,
344,36*; 189,14*
— [Altes Testament]: Der lieben veter Histo-
rien sind so nerrisch anzusehen 24,427,17*;
13,43,18*; 14,335,29*; 371,12*; 411,24*; 16,
116,32*;"267,36*;719,195,27;723632;024,272,
18*; 359,13*, 406,29*; 428,5*; 459,18*; 475,
14*; 483,22*; 516,26*
— [Astrologie]: eyttel ... nerrisch ding 17H,
362,36*
— wir Christen [sind] aus der massen nerrissche
leute, das wir solch unmoglich dieng gleuben
47,51,14*; 12,375,17*; 33,151,25*; 341,100,
10*; 36,430,11*; 37,612,25*; 38,242,38; 41,
591,298, 748,217,27%5.220,32%; 122162 46,
424,15*; 47,202,8*,; 49,198,9*; 675,28*;
Christlyche weyszheyt ... sehe nach dem das
da nydrig ist und nerrisch 12,536,31*
— Christus: wie nerrisch das fur der vernunfft
ist, das man predigt, Ein Judisscher man sey
Gotts son und Herr uber alles 23,537,32; so
du mit deinen wercken das kanst zu wegen
bringen [selig werden], so were Christus der
allerthörysth und nerrisch gewest 101,366,
26*; 101-1,48,3; 469,2; 101-2,364,14*; 12,639,
7*, 14,247,9*, 16,332,17*; 174,97,10*; 19,
154,4; 23,155,22; 26,341,13; 27,2,5*; 29,86,
5*, 520,4*; 632,23*,; 30000, 288,20; 311,122,
265133556,17°2137,37°2314 2773132};
3411,152,22*; 547,10*; 36,139,14*; 141,3*;
152,13:411,5:237,42,29 2119116777588,
30*; 41,610,1*; 46,355,4*; 750,9*; 47,868,3*,;
49,244,11*; 661,3*; 734,19*; 50,273,24; 52,
538,8*; fehet sein Regiment so nerrisch und
gering an 46,701,1*; 19,387,13; 23,552,25; 24,
689,13*; 29,502,20*,; 3411,62,16*; 37,346,
18*, 565,16*; 41,600,25*; 52,68,26*; gahr
nerrische ... reden fur den klugen undt welt-
weisen leuthen 33,14,15*; 6,318,2; 21,29,38*;
33,117,34*; 245,15*; 280,18*; 450,27*;. 513,
3*, 46,734,7*, 47,341,4*; [Auferstehung] 171,
182,14*; ym Sacrament 18,152,19; 24,329,9*
nerrische demut 21,141,16*; 7,662,11; 9,
303,25; 1011,107,5*; 233,22; 14,373,22*; 19,
197,35
nerrische welt freud mit tantzen und sprin-
gen, mit essen und trincken 52,653,18*; 36,
196,3*; 52,644,27*
nerrisch geber pro zeitlich gut 45,82,23*; 9,
134,3*; 45,81,29*; aus nerrischer andacht
sich unwirdig zu beten achten 171,250,10*;
101.1,725,8
Gesetze: was Gott ordenet, wie nerrisch es
scheinet, ... das gilt dem Glauben 16,181,
28*; 12,643,10*; 660,1*; 16,180,25*; 24,327,
32*; 25,467,18*, 52,77,25*, DB 8,17,9; Be-
schneidung 9,544,11*; 101-.1,505,8; 10LLL,
342,22*; 14,270,11*; 16,62,36*; 63,15*
Glaube: nerrisch scheinet 32,49,11*; 19,608,
10; 21,95,16*; 23,123,33; 341,165,12*; 34,
151,25*; 53,276,15; eyn gut leben muß auch
ein nerrisch leben sein 1,198,18; 24,588,20*;
weyl sie [die Kinder] on vernunfft und ner-
risch, sind sie besser zum glauben geschickt
1711,85,8
stellet sich ... Gott zuweilen wol alber und
nerrsch, aber seine weisheit bestehet endlich
16,12,6*; 12,401,21*; 14,346,27*, 382,30*;
16,64,28*; 96,24*; 137,12*; 171,63,33*; 303,
25*, 450,29*; 18,135,18; 23,525,26; 24,85,
22*; 188,4*; 295,28*,; 297,26*; 381,20*; 433,
6*, 495,23*, 525,36*; 527,34*; 28,330,37*;
NÄRRISCH - NASCHEN 765
29,87,4*, 519,13*, 33,15,17*; 609,33*; 341,
256,14*; 37,241,24*; 244,4*, 325,20*; 44,
376,17*, 45,134,15*; 166,35*; 223,18*; 236,
7*, 52,76,13*, 399,24*; das ist unsers Herr-
gotts natur, das ehr durch ... nerrissche
wercke grosse dienge aufrichtet 47,75,15*; 7,
560,28; 101-2,401,14*; 10111,180,7*; 14,269,
12*; 171,459,30*; 19,484,14*; 24,446,27*; die
andern Götter ... werden nicht fur nerrisch
gehalten 28,603,21* s.a. Wort Gottes
— /[Irrrlehrer ]: werden Geister kommen, die so
nerrisch dieng predigen werden, do fhur wir
uns itzt schemen mochten 47,107,27*
— Juden: nerrisch sind gewesen 16,445,19*; 9,
621,33*; 1701,337,19*; 37,168,30*, 49,60,
17*; vorachtt und wenig ... nerrisch ... an-
tzusehen 101-1,542,22; 47,465,15*
— Luther: Wenn ich aber nicht so eine tolle
Gans oder nerrisch schaff were 50,406,3; 1,
267,5*; 6,466,6; 7,4,11; 429,11; 101-2,438,3*;
Sophisten ... sagen: Dißer artickel [Luthers]
ist falsch, nerrisch, frevelich 8,291,1; 275,
11Ü; 280,60; 282,27U; 289,240; 9,636,22*;
11,346,7U
— [Mohammed]: das man von jm sagt, das ist
. nerrisch oder kein nutz 53,376,21Ü;
320,10
— [Papisten]: Bo nerrisch ding furgeben, wie
itzund der bapst und sein volck thuet, wissen
nicht, was frumkeyt, warheyt, glauben ... ist
9,622,14*; 2,70,7; 6,82,3; 287,31; 300,1; 302,
26; 375,11; 437,26; 438,11; 7,311,12; 349,10;
401,13, 427,24; 630,1; :637,3; 669,32; 797,
25*; 8,159,17; 168,11; 235,6; 248,24; 249,1;
307,370; 503,20; 508,6; 509,22; 512,30; 517,
3; 523,10; 533,26; 540,37; 549,16; 9,645,10*;
101.1,690,22; 691,19; 1011,249,16; 101.11, 37,
10*; 41,5*; 42,4*; 50,8*; 51,24*; 11,409,18;
12,66,23; 93,32; 242,7; 244,9; 551,10*; 15,
773,12*; 16,442,17*; 1711,427,1*, 18,29,26;
21,64,30*; 329,2*; 29,366,7*; 399,19*; 32,79,
36*; 341,47,20*; 3411,148,28*; 38,165,30; 391,
28,26; 41,602,33*; 46,697,27*, 789,21*; 47,
31,9*; 164,34*; 309,5*; 458,1*; 466,39*; 533,
7*;, 49,628,14*; 50,252,17; 578,12; 52,486,6*;
509,7*; 549,16*; 840,8*
— Regiment: Je hoch und clug die selben wöllen
sein, Je nerrischer sie werden 10111 383,1*,;
28,531,21*; 38,50,13; die jungen sind ner-
risch, ungeschickt und unerfaren zum Regi-
ment 16,408,20*; 359,15*
— [Schwärmer] 171,144,30*, 1711,460,23*, 18,
178,28; 19,492,16*; 23,700,6*, 26,427,27;
3011,212,29
— Teufel: nerrische glosen gibt 49,665,16*; 8,
380,26; 681,10; 14,344,33*; 33,228,10*
— Tier: [Schaf] eyn fast nerrisch und das aller
eynfeltigist thier 12,531,18*
— [Trinität]: nerrisch scheinet 52,341,34*; 41,
273,40*
— Weiber: nerrische fleischliche teyding 24,
528,34*; 37,364,23*,; 47,365,3*; 49,433,30*;
nerrisch thun etliche weiber, wenn sie
schwanger gahn 6,247,1; 1011,296,16; 171,25,
23*;, 10111. 272,33*
— Werke: wenn er nit zuvor glaubet und Chri-
sten were, ßo gülten alle seyne werck nichts,
sondern weren eytell nerrisch ... sund 7,32,
3; 8,519,21; 33,18,37*;221,14*; thun die ...
werckhailigen nerrisch, das sie durch yre
wercke vermeinen fromm zu[e] werden 17H,
272,27*, 8,541,18; 101-1.234,8; 101001. 232,
15*; 306,8*; 24,572,34*; 52,159,9*; ube dich
in den wercken, die vor der vernunfft ner-
risch und gering angesehen werden 17H,
372,30*
— Wort Gottes: muß vorechtlich, nerrisch, ket-
zerisch ... seyn ynn den hohen, gelerten, ge-
ystlichen oren 101-1,440,5; 23,530,12; 311,
286,17; 45,68,15*; 225,3*, 47,473,22*; das
Euangelion in der welt... eine nerrische pre-
dig [1 Kor 1,21] 101-2,440,13*; 426,5*; 17H,
336,36*; 37,53,39*; 41,277,27*, 52,345,24*,;
707,23*; DB 7,91,zu2,25 s. a. Christus
— [Sonstiges] 2,237,11; 253,1; 6,260,29; 7,208,
21; 640,8; 666,5; 8,166,22; 9,155,34*; 156,
31*; 11,123,2*; 12,445,6*;7594,33*; 608,8u.*;
13523757*:116,48;30#7197523757333519%; 17,
168,14; 262,26*; 303,28*; 21,20,10*; 24,25,
21%*95,19%> 614,35%5 228;,515,6*577608,28*;
3011,41,8; 32,111,22*; 331,10*, 3411,171,20*;
259,14724. 37,03. 32°1 0521.11*, 327:17*2038,
499,10*; 41,269,15*; 513,34*; 514,26*; 46,
359, 1#;._165;21*;.47,10:23%5 26,24% 48,30#;
169,26*, 238,40*,; 49,165,16*; 398,7*; 52,
540,6*; 271,13*; 400,36*; 542,23*, 53,466,33
NARRKAPPE s. NARRENKAPPE
NÄRRLEIN 38,141,13
NARRNWERG, NARRWERK s. NARREN-
WERK
NARWEISS s. NARRENWEISE
NASARENUS s. NASIRÄER
NASARENICHEN s. NASIRÄERCHEN
NASCHBISSEN [Leckerbissen] 171,66,10*
NASCHEN
I eigentlich Il übertragen: sich sexuell ver-
gnügen
766 NASCHEN I -— NASE
I
— 32,547,9*; 36,224,4*; 46,500,3*
u
— 3411,199,2*; 41,560,5*; 47,676,31*
s.a. BENASCHEN
NÄSCHER (Nescher) [geiler Bock] 47,680,23*
NASCHMAUL 46,189,20*
NASE (Nasse)
— [Sprachliches]: das wort ‘oph’ [Gen 2,7] ...
heisset beyde das angesicht und die nasen 24,
66,21*; Das Ebreische wort Zantroth [Sach
4,12] heissen sie nasen odder zeuten, da
durch etwas fleusst 23,566,10
— [Sprichwörtliches ]: seczt eyn bryl uff die na-
Ben 341,372,24*; 7,629,18; 1011,243,4; 14,
418,21*; 15,116,17; 598,17*; 16,402,24*; 437,
6*; 451,32*; 18,175,31; 30011,563,23; 45,619,
21*; 47,293,8*; 315,12*; 420,29*; 49,72,21*;
550,12*; 51,38,2*; 138,22*; allte naße ... die
beste 8,293,33; 51,218,18; Er hat fynn yn
der nasen 51,649,Nr109 s. a. drehen, folgen,
führen, machen, Rotz, sich selbst, stecken,
stinken
— die nassen abbeissen 32,373,22*; 41,199,4*;
54,145,21; 171,15; ich mir selber nicht wolle
die nasen ab beissen 49,801,4*; 1011,284,23
— abschneiden [Ez 23,25] 13,210,25*
— ansehen: hat er sie nicht angesehen (wie wir
thun) nach jrem maul oder nasen 37,437,
11*; 301,111,8*; 33,502,21*; 36,503,1*; 45,
491,9*; sie unterschieden sind ... nach der
nasen 37,74,20*; es hat... eyne andere nasen
18,111,13; 15,310,6; 20,429,1*; 21,16,27*; 25,
6*; ein ander nasen kriegen 37,416,6*; 6,594,
1; 8,249,28;, 301101, 338,4
— aufsperren: maul und nasen auff sperren 18,
140,6; 101-1,496,12; 15,708,21*; 16,69,28*;
26,480,16; 30111,458,18; 3411,133,16*; 38,
149,12; 40111,352,9*, 45,194,5*; 46,680,21*;
47,360,7*; 402,22*
— bieten: dem Feind die Nasen und Stirn frisch
und froelich geboten 53,239,11
— eine Nasen drehen 21,367,18*; 18,264,8Lu?;
23,127,33; 129,3; 46,552,14*; 50,129,21; 54,
406,17; der schrifft eine nasen drehen 28,
111,14*; 24,191,33*, 32,400,25*; 45,35,16*;
548,31*; 49,666,27*; 53,618,25; Christus 311,
122,24; Gott 32,449,2* s.a. Wachs
— [fallen]: [Müntzer] ist eyn mal oder zwey fur
myr zu Wittemberg ... auff die nasen ge-
schlagen 15,214,5
— färben: mit meiner [Luthers] Tinten seine
[Nebulos] Nasen ferbete, wie er verdienet hat
53,195,11; anstreichen 9,616,8*
— folgen: der;
yhrer eygen naßen folgen
101-.1,679,10; dem geruch meiner nasen nach-
spüren 54,173,2; Der nasen ymer nach 51,
655,Nr284
— führen: den andern mit der nasen ... umb-
gefhuret 47,439,1*; 6,260,7; 465,1; 447,26;
615,12; 7,637,11; 8,228,25; 1011,279,5; 12,64,
8; 19,416,24; 512,22*; 566,35; 22,172,34*,;
173,39*, 24,278,14*; 32,532,13*; 3411,100,
15*; 36,88,10*; 44,734,1*; 47,166,19*; 51,
658,Nr394; bey dem Rinck in der Nasen
[führen] 54,283,2; rynge durch die nasen zi-
hen 301,69,zu25*; bey der nasen lencken 27,
297,9*;, das man dich ... bej der nasen neme
47,120,23*; 29,525,13* s. a. sich selbst
durch die nasen lachen ..., wie eine Saw jre
Ferckel anlacht 53,527,13
machen: eine ander nasen machen 54,73,32;
wie die gauckeler den dingen eyn ander na-
sen und ansehen geben 7,341,5; eine andere
Nasen und Larven anhengen 53,498,20; 5,
341,4; 7,353,27; 657,5; 1001,141,4*; 100L,
220,22*; 12,62,17; 18,169,10; 19,362,5; 498,
22*, 23,89,28; 25,456,5*;, 26,576,30; 604,
28; 28,295,29*, 398,17*; 29,149,1*; 290,15*;
3011,438,9; 301.11, 285,23; 288,24; 32,370,16*;
533,17*; 33,454,20*%, 341,88,11*, 377,19*;
3411,48,17*; 36,390,15*; 37,172,7*; 468,1*;
612,39*; 4011,465,36*; 41,395,14*; 436,11*;
465,9*; 46,633,36*; 47,159,16*; 459,26*; 48,
697,4*; 49,447,32*; 52,489,29*; unserm herr
Gott ein nasen machen 37,467,31*; 12,239,
21; 32,431,4*; 451,10*; 341,426,2*; 3411,95,
18*; 49,545,13*; Das haben unsere Papisten
feyn außgelegt und dem Ewangelio eine na-
sen gemachtt 101-2,398,1*; 11,146,34*; 434,
24; 12,432,9*; 15,40,7; 26,491,20; 33,208,
26*; 46,464,21*; 49,181,22*; Christo eine na-
sen machen 45,657,5*; 24,690,12* s. a. dre-
hen, Wachs
[Nasenbluten]: das jm maul und nasen blu-
ttet 54,283,19; 18,386,9; 341,159,11*
Rotz in der nasen 341,146,10*; 26,55,19*; 36,
82,21*; 83,4*; 656,5*; 52,831,22*; die Nasen
wisschen 53,258,7; 29,668,16*; die nasen
dran wisschen 301,463,15; 495,23; 37,606,
12*; 49,547,12*; die nasen schneutszen 6,
288,31; 37,229,10*; 45,648,33*; 52,33,34*
s. a. Sprichwörtliches
rümpfen: Tret mich eyner uff eynen fuß, Bo
rumpt sich die naße 341,580,26*; 22,60,24*;
28,150,16*; 182,10*; 3411,29,18*; 41,636,3*;
ein sawr zornig ansehen, darob sich die stirn
runtzelt, die nase rumpfet 22,70,14*; er nun
NASE — NASENSCHWEISS
druber die nasen rumpfft, gleich als gefalle es
ihme nicht 47,20,30*; 1001,295,18; 10111217,
29*; 238,24*; 328,2*; 16,451,26*; 490,6*; 19,
613,18; 23,73,1; 24,85,24*; 623,31*; 33,233,
28*; 41,647,6*; 47,354,23*; seer tzornig wer-
den, die naßen runtzen 8,510,14; 101,251,
15; 257,11; 41,35,12*; 45,104,27*, 49,326,
13*; 362,24*; ich habe eyn runtzliche naße
kegenn meynen nhestenn 9,154,22* s. a. zor-
nig
— runzeln s. rümpfen
— nasen schwitzen (Gen 3[,19] allen menschen
geboten) 311,234,30; im schweis meiner na-
sen 38,371,15; 101-2,377,14*; 171,22,29*; 22,
267,1*; 41,446,19*; DB 1111,69, 1
— sich selbs bey der nasen nemen 50,516,20; 7,
678,25; 8,269,35; 20,533,23*; 21,491,4*; 22,
174,23*; 23,245,4; 27,85,24*; 28,450,6*;
3011, 351,18; 311,182,9; 38,153,17; 208,5;
339,31; 41,639,36*; 760,32*; 49,540,20*; 50,
596,27; Hans, nim dich bey der nasen 30H,
378,28; 28,756,7*; 32,479,38*; 341,116,5*; 41,
392,19*; 50,530,6; 51,219,11 s. a. führen
— spitzig: traurickeit, angst und not ..., quan-
do nasen spitzig und augen schwartz, nicht
reden, non denken 37,327,17*; 311,527,5
— stecken: die nasen in die aschen 49,34,27*;
36,411,17*; Wer die nasen ynn alle winckel
steckt, der klemmet sich gerne 51,650,
Nr149; hengen die Nasen anderswo 341,530,
10*
— stinken: stincket den Leuten die Nase nach
Newerung 28,628,33*; stuncke ihnen ... ubel
in die nasen 47,534,40*; 7,674,9; 51,551,9;
die mir reucht in mein nasen 49,38,11*; sauer
in die nasen gehen 10111,170,10*; 171,348,
27*; 426,10*; 18,191,13; 51,655,Nr283; hart
in die nasen gehtt 41,741,32*; das einem jnn
die nasen schlegt 37,269,4*; es stehet jm so
unter die nasen, das ers nicht kan keiden 32,
37,18* s. a. zuhalten
— Teufel: mit langen hornern, feurigen augen,
spitzigen nasen 37,455,4*; Nickel mit der
schwartz nasen 37,540,14*
— unter die nasen stossen 28,90,13*; 8,525,5;
104.1,587,11; 28,705,5*; 41,437,17*, 45,223,
6*, 47,338,31*; 651,11*; undter die nasen
fahren 33,408,13*; unter die nasen rucken
341,512,30*; yhnen die pfeil ... sind unter die
nasen gangen 311,352,22; unter die nasen
sprutzen 54,396,23; speien 341,317,14*; unter
die nasen sagen 47,422,18*; 7,282,20; 18,89,
17; 341,490,1*
— verbrent er das Maul und die Nasen 44,
251,27%
767
voll: macht unserm Herr Gott die nasen so
voll, das er sagt, höre auff 44,82,25*; der
Teufel ... uns zu lohn maul und nasen vol
thut 53,521,19
vor der Nase: öffentlich frey ... fur unser na-
sen 53,531,36; 22,331,10*; 33,620,6*;, 34,
69,3*; 37,660,10*; 41,706,19*; 45,515,24*;
46,396,3*; 47,21,23*; 521,13*; 49,347,5*; 53,
523,9; ehr ihnen fur die nasen tritt 33,344,
4*; für die nassen legen und zeigen 37,40,
23*; vor die nasen halten 10717,10,11*; 196,
5*; 12,641,8*; 678,1u.*; 15,583,24*; 20,571,
13*; 23,91,13; 265,6; 26,481,7; 28,123,19*;
180,15*; 752,18*; 760,15*; 30 446,24; 463,
19; 33,348,38*; 626,9*,; 341,40,8*; 161,30*;
534,27*,; 3411,71,31*; 322,19*; 354,19*; 403,
41#236.177.14723355€03133#:75066,158 37,
47,27*, 359,3*; 563,5*; 4001,.223,11*; 41,448,
31*,454,9*;. 621,36*; 45,262,16*;' 359,8*;
545,12*; 546,7*; 573,15*; 621,19*; 46,484,
20*; 556,32*; 597,31*; 47,440,23*; 500,32*;
49,535,35*; 52,97,18*; 53,409,13; 54,174,29;
226,23; er im das fur die nasen reib 37,466,
4*; 28,644,28*
aus Wachs: ein wechsern nasen 6,305,25; 2,
116,25; 10011,378,28*; 13,41,Anm2*; 171,
160,19*; 28,534,32*;, 41,510,36*; 46,465,8*;
49,685,8*; das man ... den Rechten eine
wechsserne Nasen andrehet 16,361,16* s.a.
drehen, machen
wischen s. Rotz
zornig: die nasen bedeuten zorn ynn der
schrifft 26,135,17; Da schnarck die nasen ...
contra sanguinolentos adversarios 3111,741,
29* s. a. rümpfen
zuhalten: unflat, stanck da fur ... nasen zu-
helt 41,348,30*; 36,273,10*; 655,15*; 41,364,
24*; 685,33*; 47,499,2*; 50,52,15; 51,561,30;
53,587,19 s. a. stinken
[Sonstiges] 101-1,562,16, 1011. 277,11*; 11,
384,25; 12,45,14; 47,23; 14,130,31*; 390,8*;
1711,34,30; 35,12; 24,197,19*; 26,416,33; 485,
3; 301,174,5; 214,22; 3001,562,18; 603,21; 619,
25; 311,70,24; 34U1,121,10*; 266,16*; 36,244,
172:7 2291325: 31.81, 2820264. 17#5.52185°;
41,19,15*; 622,15*; 44,648,36*; 45,173,6*;
490,30*; 46,634,15*; 47,153,22*; 605,14*; 50,
82,7; 315,15; 53,310,18U; DB 8,401,zu21,18
s.a. BUTZNASE
VORDERNASE
NASENHANS [altkluger Mensch, Naseweis]
36,161,7*
NASENSCHWEISS [Schweiß im Angesicht]
311,234,32; 50,652,26; 53,521,10; 59,323,
zu7*
768 NASENWEIS — NATUR I
NASENWEIS s. NASEWEIS
NASERER s. NASIRAER
NASEWEIS (nasenweis) 20,509,18*; 28,626,
18*; 36,508,4*; 622,27*; 37,319,19*; 41,509,
29*; 45,7,29*; 47,595,22*; 50,397,34; 51,189,
21*; 190,19*; 221,17; 240,28; 51,658,Nr389;
54,39,7;, DB 7,85,21
NASIRÄER (Nasarenus, Naserer, Nasir, Na-
zaraeus, Nazareer, Notzri) [jüdische Sekte]
s.a. OR Nazareth
24,701,30*; 341,547,16*; DB 8,401,zu21,12;
448,zu6,2; DB 1111,297,zu3,17
NASIRÄERCHEN (Nasarenichen) 401,457,
18*
NASIRÄISCH (nazareisch) 341,548,10*
NASIREI (Nazarei) [Nasiräertum] 38,272,7
NASS
— [Sprichwörtliches]: Mey kuel, Brachman
naß fullet das faß 341,140,25*; wasch mir
denn peltz unnd mach in nichtt naß 391,
DAT,
— 101-.1,567,15; 101-2,103,24; 1001.255,14; 11,
146,30*; 21,21,32*; 22,92,11*; 26,549,20; 301,
111,3*; 3001,285,29; 311,541,9; 32,404,1*; 37,
650,17*; 391,29,21; 39U1,71,8*, 47,74,11*;
163,23*; 49,24,33*; 634,33*; 52,668,38*
NASSE s. NASE
NÄSSE 21,287,15*; 41,566,25*
NAT s. NAHT
NATION 6,405,20; 419,9; 428,2; 431,17; 452,7;
453,15; 463,29; 464,17; 465,1; 466,13; 469,
16; 7,89,24; 8,691,15; 1011,41,15; 57,24; 58,
15; 59,15; 30101, 284,2; 311,231,16; 581,22; 47,
759,40*; 50,351,3; 384,31; 53,526,12; 54,209,
14212317
NATIONALKONZIL (Nationalconcilium) 54,
206,9; 208,7; 224,19; 227,13
NATIRLICH s. NATÜRLICH
NATUR
I Lebenswelt II Wesen 1 göttlich
2 menschlich 3 Sonstiges
I
— [Abstammung]: nach der natur DB 6,15,
zul,6; 101-1.229,3; 539,8; 46,619,32*; 53,532,
35
— der natur art 15,622,14*; 18,276,11; 47,168,
378
— gleichnisse aus der natur 28,11,3*; 101-1,420,
20; 448,7; 548,8; 11,437,3; 15,32,29; 17,
404,2*; 26,398,34,; 37,255,23*, 45,652,37*,;
47,21,9*; 49,398,38*; 688,13*; die natur leret
... natürliche und sitliche ding 26,233,7*; 7,
205,17; 640,24; 8,365,11; 12,350,29*; 18,81,
28; 549,3, 24,583,34*; 32,362,26*; 47,323,
21*; 53,247,19
— aus dem gesetz der natur 9,155,2*; 6,593,2; 7,
192,32*; 9,558,32*; 101-1,562,15; 10001,296,
19*; 11,279,27; 15,594,19*; 16,424,22*; 512,
24*; 171,131,24*; 1701,215,24; 18,316,21; 19,
248,24; 20,246,15*; 22,234,9*; 377,3*; 24,9,
20*, 189,27*; 28,332,10*; 45,720,36*; 46,
666,21*; 47,101,14*, 50,333,16; 51,45,31*;
wyder die natur und yr gesetz 2,120,23; 6,
307,31; 101-1,211,9; 12,111,4; 14,242,35*; 16,
325,20*; 171,484,13*,; 1701,135,13; 426,20*;
26,161,28; 29,448,12*, 30101, 237,4; 32,433,
22*, 3411,462,23*; 35,432,10; 36,517,26*; 45,
155,24*; 46,648,34*; 47,862,33*; 51,27,3*,;
366,30; 53,304,100; 59,158,4*
Kometen: Aristoteles ... gibt sie alle der na-
tur, und macht, das sie nit tzeychen seyn
101-2,100,2
[Mensch]: von natur und leybs geschick
tuchtig 1041,279,16; 8,371,35; 1011,278,2;
287,16; 18,179,4; 21,123,22*; 301,174,1; 30,
558,19; 32,375,27*; 36,30,24*, 45,694,27*,;
47,259,29*; Es ist uns von natur eyngepflan-
tzet 12,535,29*; 1011,276,25; 10001 245,14*;
12,679,20*; 16,380,24*; 1701,290,15*; 19,
607,5; 21,28,22*, 258,28*; 307,17*; 24,614,
25*, 28,209,37*,; 566,15*, 301,162,17; 311,
242,27; 45,517,37*; 46,41,16*; 412,5*; 47,
506,26*; 797,24*, 52,499,26*; 53,490,29;
Gott ... die natur und neygung nicht hynweg
nympt, so uns angeporen ist 24,662,29*;
1011,156,29*; 304,6; 10E1,108,7*; 11,398,25;
12,67,26; 114,1; 1701,370,11*; 24,53,21*; 27,
3,23*, 301,75,25*; 208,34; 33,87,2*; 341,73,
2*, 45,146,22*
Ordnung: der gemeyne lauff der natur unnd
die ordnung Gottes 52,631,12*; 1,710,3; 6,
57,29; 7,692,24*; 101-.1,503,3; 648,3; 100LE,
342,32*; 19,243,22; 20,373,18*; 24,161,21*;
292,18*; 335,9*; 514,11*; 26,461,9; 27,484,
13*,; 28,409,19*; 30111, 147,32*; 341,103,8*;
36,202,30*; 37,538,27*, 45,665,29*; 46,230,
1*, 443,21*, 49,641,33*; 50,633,20; 51,214,
16; 54,52,17; DB 8,127,zu30,32; 239,zul 3,4
[Schöpfung]: die gantze natur und Gottes
geschepffe 32,374,18*; 9,400,25*, 532,24*;
101-1,76,4; 565,13; 12,443,[33]*; 458,8*; 1711,
328,22*, 20,498,32*; 23,10,21; 36,238,19*;
41,661,11*; 45,293,34*; 46,560,37*; 47,360,
18*; 49,432,3*, 507,30*; 52,380,12*; 53,324,
21U; was ein Mensch geschaffen ist ... ein
jeder in seiner natur und art 49,399,36*; 14,
20,24*; 36,652,1*; 49,430,18*
— Tod: von natur dem tode alle unterworffen
47,67,1*, 36,557,16*; 682,35*; 59,11,32Lu?
NATUR I - NATUR II2
— Vernunft: aus Heidnischer kunst und natür-
licher vernunfft ... der Natur liecht 1711,27,
29*; 101.1.203,13; 12,588,23*; 21,144,23*;
510,40*; 50,222,12; Aristoteles 7,425,25; Die
Natur weis, das Gott sey ... Aber wer der-
selbige Gott sey, das weis sie nicht 16,43,10*
welt und natur 8,382,10; 15,301,14; 21,489,
28%;,22;366:25*
1.1
Christus: von den zwo naturen Christi 171,
311,36*; 2,168,22; 7,188,20*; 9,666,28*;
101-1,151,10; 10111,415,28*; 12,285,28*; 15,
798,29*; 16,217,31*; 20,333,29*; 357,27*; 26,
314,zul6; 579,6; 33,232,11*; 37,291,19*; 654,
14*, 45,209,19*, 559,29*; 46,391,16*; 417,
23:55812 43601,19:759 248 4751355715,
27*; 49,247,29*; 469,8*; 50,265,24; 546,18;
584,39; 605,19; 51,151,11*; 52,43,3*; 54,91,
5; Es heisst Communicatio idiomatum, wenn
man die Eigenschaffte der Naturn in Christo
vereiniget und vermischt 45,300,15*; 101-1,
416,15; 1011,249,8; 18,186,32; 37,30,10*; 45,
556,21*; 47,199,39*; 50,592,13; 602,22; die
Alleosis ..., das eine natur fur die andern ge-
nomen würde 26,325,33; 319,29; 324,19; ist
er ynn die menschlich natur komen unnd den
menschen nach der natur gleych worden
101-1. 243,17; 9,661,27*, 101-.1,68,7; 267,23;
101-2,7,7; 10111 432,18*; 12,469,17*; 15,786,
17*, 1701,238,36; 20,428,2*; 21,242,11*; 546,
24*; 22,445,29*; 23,235,35; 704,30*; 28,487,
16*; 29,643,10*; 33,262,35*; 341,175,4*; 317,
17*237,235337°*; 516,32*; 653,5*5.41,89,1*;45,
299,22*; 309,25*; 46,69,27*; 523,30*; 634,
12*; 47,697,25*; 49,574,35*,; 50,596,6; das
man wisse, was er sey nach seiner natur und
wesen 45,548,36*; 23,257,29; 45,633,3*, 46,
671,32*; 54,401,16; Christus ... der Herr ...
dem es von natur gebüret ... uber die
menschen regirn 52,47,36*; 21,231,14* s.a.
Trinität
Gott selbs in seiner Natur oder Wesen 54,71,
37, 2,83,18; 7,577,20; 104-1,154,8; 16,446,
11*, 1701,315,19*; 49,492,30*; Gottis natur
ist, das er auß nicht etwas macht 1,183,39;
101.2,387,5*; Gottes Natur ist, das er seine
... Krafft erzeiget durch Nichtigkeit und
Schwacheit 45,222,35*; 1,200,7; 37,92,17*;
47,75,14*; unbegreiflich 101-1,356,9; 167,10;
280,2; 27,188,14*; 47,44,14*, 54,58,16; un-
sterblich 32,58,2*; 47,178,31*; 50,590,20; un-
wandelbar 7,554,10; 24,231,23*; 30U1,603,1;
gerechtfertigt 1,187,19; das er wolthue, erlö-
se... und helffe 28,612,17*; 9,392,18*; 101-1,
769
100,20; 16,350,16*; 24,578,19*; 33,149,26*;
3411, 237,13*; 36,427,20*; 53,500,26
— Heiliger Geist: hat eben die Göttliche Natur
und Maiestet, die der Vater und Son hat 46,
541,38*; 33,442,17*; nattur und werck des
H. Geistes 9,551,16*
— [Mensch]: durch den glauben werden wyr
Götter und teylhafftig Göttlicher natur und
namen 1711,74,27,;, 101-1,376,5; 1011. 213,
18*; 14,19,4*; 21,78,20*; 458,13*; 23,732,
20%:.2415235*
— Reich Christi: von der natur und art des
reichs Christi, ... ein reich der gnaden und
gottes volcks 36,54,27*; 19,164,11; 3411,62,
5*; 45,212,19*
— /Trinität]: Es ist Ein Gott, Ein Herr, Eine
Göttliche ... Natur und wesen, aller drey
Personen 54,88,3; 101-1,191,12; 20,357,30*;
26,440,28; 28,148,33*; 30111, 160,12*; 41,271,
16*; 45,89,26*; 49,648,36*; 50,197,7; 54,157,
37; Christus ... eines wesens und natur mit
dem vater 28,92,36*; 101-1,186,16; 193,4; 36,
155,25*:2837,41,5%7 41,153; 2% 4527333*:
552,6*; 46,59,28*; 537,13*; 51,535,4; 52,316,
1*; 656,18*; Christus ist ein rechtschaffener
got von natur, dem die gotlich natur ange-
erbt ist 171,279,33*; 7,217,7; 171,317,8*; 19,
163,30; 20,228,21*; 23,141,18; 3411,127,12*;
41,91,4*; 46,558,4*; 54,40,33
— Wort Gottes: kan seiner natur halb anderst
nicht denn frucht bringen 52,147,27*; 9,548,
3*; 608,11*; 101-1,160,1; 12,454,20*; 14,261,
17*; 16,96,27*; 21,45,28*; art und natur des
gesetzes und Euangelions 21,11,18*; natur
und art des Euangelions ist, auffrür unnd
zwytracht ... zü bringen 1711,263,30*;
mündlich wort 26,436,26
11.2
— uns die blindheit von Natur anhanget 1,272,
21*; 104-1,531,13; 684,10; 101-2,28,2; 250,
21*; 1011,118,34*; 436,41Lu?; 10101,345,34*;
28,743,27*; 32,511,18*; 41,104,5*; 46,17,4*;
49,409,9*
— die natur der christen ..., Gantz rein und un-
schuldig 9,552,5*; der Christenheyt wesen,
leben und natur ... ein vorsamlung der her-
tzen in einem glauben 6,293,3 s. a. neu
— Deutsche: von edler natur, bestendig unnd
trew in allen historien gelobt sein 6,453,16
— [Ehe]: man und weyb zwen leyb ein natur 9,
21373”
— fleisch und bluth, natur und arth 9,384,17*;
1741,11,24; 19,151,6; 21,358,25*; 23,199,15;
24,54,23*; 33,279,25*; 37,535,13*; des flei-
770 NATUR II2
sches böse art und natur 171,234,16*; 7,447,
295 521453:17*7 2267,23. 37,552],
43,22*
— Geist heisset was Gott im menschen uber die
natur wircket DB 7,37,zu2,29; 6,243,6; 101-2,
409,14*
— das gesetz gottis sey ... unmuglich der natur
tzurfullen 101-1,670,5; 7,600,12; 101-1,363,
14; 521,15; 20,522,21*; 36,277,30*; 45,148,
39*; 49,416,25*
— Gnade: nit auß natur, sonder auß genaden 1,
698,5; 8,214,15; 101-1,123,13; 329,1; 371,22;
101.2,76,34; 1011,300,27; 19,554,11
— hochmütig: Menschlich Hertz ist von Natur
hochmütig 28,659,19*; 7,275,16
— war den Jüden Moses Gesetz ... eingeleibet
und eingelebet ..., das es fast jr natur wor-
den war 50,565,30; 53,481,26
— LeiblSeele: der mensch ist von zweyen natu-
ren, leyp und seel 6,295,12; 7,21,13; 239,18*;
391,21; 550,26; 684,7; 8,388,14; 9,141,8*;
10111 226,34*; 16,495,36*; 27,116,30*; 45,
173,145 278,11. 47,55,39%,7542,3992 631,
20*; 50,587,18
— Leiden: die natur stirbt unnd leydet gar un-
gern 6,248,26; 212,32; 8,220,28; 17U1,21,31*;
461,35*; 19,560,2; DB 7,80,8; Es ist mensch-
licher natur zu schweer Wol thun und eitel
böses dafur empfahen 311,77,27, 6,272,37;
10111, 247,11*; 12,544,15*; 627,17*; 22,353,
5*; 30DI1,467,24; 311,181,28; 32,401,16*
— Lügner: nach der natur ist der mensch ... ein
lugner 101-2,423,18*; 6,42,37; 7,800,25*; 9,
137,22*; 15,299,4; 311,8,7*; 41,750,4*; art
und Natur aller Heuchler 16,124,38*; 19,
558,29; 47,468,31*
— neu: ein newe geburt und gar ein ander natur
werden 21,480,38*; 1,209,18; 101-1,112,21;
115,18; 509,6; 27,193,2*, 37,416,20*; 41,148,
24*; 150,13*; 160,30*; 195,12*; 47,747,20*;
49,702,31*
— schwach: Menschen ... von natur ...
schwach und ... blöde 21,225,23; 1,159,25; 2,
687,1; 8,230,10; 101-2,114,3; 10U11,76,11*; 12,
238,5; 502,34*; 1711,395,35*; 19,567,32; 21,
246,8*; 32,84,29*; 490,9*; 33,86,28*; 36,668,
34*; 50,411,18; DB 8,45,zu3,8; die Natur ist
fur sich darzu geneiget, das wir Gott nicht
viel zu gleuben 47,100,13*; 171,431,5*, 24,
319,34*,; 638,11*; 28,105,9*; 672,21*; 301,
644,18; 3111,491,21*; 45,567,20*; 47,358,1*
— Sund ist das boße der natur das do bleyben
ist und altzeyt bleybt 1,168,19; 254,14; 2,60,
4*, 728,24; 746,38; 6,276,17; 8,395,12; 9,566,
22*; 101-1,464,10; 474,3; 510,11; 708,15; 11,
100,16*; 317,34; 12,405,42*; 18,501,34; 20,
DENE LIEST IT ZZ ES,
30*;, 284,36*; 28,411,40*; 36,144,24*; 37,56,
21*, 41,184,37*; 45,363,26*; 527,40*; 663,
8*; 46,27,17*; 357,15*; 691,39*; 50,43,7; 51,
179,17*; 52,204,6*; 623,15*; DB 7,21,26; von
natur ein kind des tzorns und der sunde 1,
188,15; 101-1,55,zull; 18,28,18; 20,341,24*;
21,368,36*; 41,326,21*; 49,116,10*; 253,27*;
51,273,21*, 53,427,1; unser ... alter Adam,
die verderbte Natur 22,338,39*; 101-1,508,7;
555,11; 16,484,23*; 18,493,31; 22,96,20*; 24,
56,26*; 301,221,4; 341,225,23*; 36,374,34*;
47,79,21*; 50,221,25; 51,114,26*; 254,14; Die
natur ist zw boße, krump und gyfftig 34U,
172,29*; 1,198,7; 6,251,25; 7,207,3; 9,139,
27*; 101-2,180,12; 12,134,4; 15,304,32; 665,
24*; 16,509,10*; 24,73,25*; 3011,454,12; 32,
91,28*; 234,4*; 41,57,6*; 47,372,29*; 59,216,
43Lu?; hatt die böse natur sich selbs lieb
1701,45,19; 101-2,157,2; 16,521,22*; 45,415,
30*; 59,19,15Lu?; geben fur, die natur sey
gutt an yhr selb 101-1,460,23; 671,12; 51,441,
29
die Vernunfft ... in unser natur ist gepflan-
tzet 46,668,13*; 6,428,18; 9,589,15*; 101-1,
38,13; 274,18; 409,6; 534,19; 611,14; 101-2,
26,12; 298,14*; 405,29*; 1001,324,1; 11,26,
11*; 12,412,12; 14,113,33*; 16,499,31*;, 171,
202,4; 19,153,27; 206,7; 588,25; 21,30,3*;
325,39*;, 22/133,32%24)290)27777458,26%7 28,
366,24*; 641,30*; 703,15*; 301,229,21; 311,
241,26; 32,343,20*; 33,26,28*; 105,42*; 341,
377,16*; 552,7*; 36,620,24*; 37,69,40*; 45,
410,33*; 512,11*; 655,35*; 46,159,13*; 47,
30,40*; 76,14*; 51,252,10; 52,106,22*; 730,
12*; DB 6,333,zu3,1; DB 7,51,zu7,22; 419,
13; fraw hulde ... mit der potznaßen, die na-
tur 101-1,326,17; 612,20
Vorwitz: auß menschlicher natur angepor-
nem furwitz 1011,322,24; 12,595,32*; 15,579,
21*; 52,400,4*
weiblich: art und natur yhres weyblichen
leybs 1711,158,23; 101-1,355,17; 357,1; 486,
13; 101.2,219,35*; 12,345,17*; 16,12,30*; 583,
15*; 171,26,36*; 301,81,17*
die Welt, das ist, alle Menschen von natur
48,14(Nr16),6*; 45,704,31*; 46,650,28*
Wille: die natur mit yhrem freyen willenn
101.1,399,]; 2,105,9; 101-1,50,20; 247,1; 454,
5; 470,16; 1011, 356,16*; 21,252,17*; 22,203,
9*; 59,20,35Lu?; DB 7,11,35 s. a. Vernunft
NATUR 11.3 — NATÜRLICH 771
11.3
— Bild: es feilet allen bilden, das sie nicht haben
noch sind dasselbe einig wesen oder natur
des abgebildeten 50,276,39; 101-1,155,10;
157,11
— Ehe: natur und art der Ehe 30111,242,35; 12,
106,26; 341,75,8*
— von der Engel natur, was sie sind, und wie sie
leben 1711,313,22*, 22,23,11*; 340,6*; 26,
343,34; 441,19; 32,118,33*; 3411,492,9*, 37,
336,31*; 45,290,36*; 46,625,14*,; 47,78,3*,;
854,24*; 49,56,33*; 52,339,5*; 721,29*
— Gebet: wesen und natur des gebets 2,85,9; 6,
233,16
— des glaubens aigenschafft und natur 171,
400,15*; 1,172,18; 210,9; 6,322,15; 8,7,4; 375,
21; 9,606,26*; 101-1,475,16; 616,3; 10.71,130,
34*; 422,7*; 11,441,9; 12,499,29*; 608,140.*;
632,11*; 14,18,24*; 171,449,33*; 171,364,
29*:72178522°5'95,11*734,126,5*
— [Handel]: art und natur ... der kauffsgueter
15,312,19; 6,8,22; 47,34; 55,22; 8,223,14; 19,
562,3
— Kreatur: alle creatur haben ... yhr eygen na-
tur und artt, wie sie geschaffen sind 101-1,
196,1; 2,109,19; 748,31; 101-1,236,10; 101-2,
361,17*::422,3*,11,250,14; 385,1:"12,225,13;
311,9*; 531,25*; 623,21*; 14,69,15*; 16,85,
31*; 1701,360,37*; 19,232,12; 369,3; 431,20;
21,142,16*; 24,38,31*; 42,31*; 46,17*; 83,
20*; 311,451,22; 32,89,19*; 537,30*; 36,428,
27*, 37,72,14*, 39U1,50,11*; 50,277,11; 649,
15; 52,349,26*; 53,593,6
— die natur der liebe 7,38,2; 9,225,2*; 1711,277,
32*; 21,80,26*; 415,25*; 59,15,23Lu?; s.a.
Glaube
— der menschen lere natur und art ist, das sie
von der wahrheit leite 23,569,20; 8,189,33;
714,2
— Rede: weyße und natur der rede und wort 11,
328,32; 8,562,1; 101-1,218,1; 101-2,2,8; 1011,
143,23*; 18,162,32; 174,4; 26,277,31
— Sakrament: art und natur aller Sacrament
30111, 358,18; 6,364,30; 8,511,23; 101-1,118,9;
16,211,20*; 23,275,24; 26,445,2; 29,149,5*;
49,685,41*
— Stand: artt und natur der stende 12,108,6
— der Sünden Art und Natur 49,773,37*, 1,
220,16; 19,209,21; 47,690,29*; DB 8,31,2; DB
91,190,zu2,25
— der Teufel ... ist... von natur so boshafftig
und gifftig 32,36,30*; 45,377,26*; 52,678,9*;
der Teuffel sey von Natur ein geschaffner
Engel 32,112,15*; 3411,230,8*; 36,424,31*;
46,627,21*
— der vernunfft natur und eigenschafft 51,217,
21; 129,20*; 188,20*
— gute wercke ... dem glauben von natur fol-
gen 21,34,12*; 6,216,3
-s.a. GOLDNATUR
GOTTESNATUR
MENSCHENNATUR
NATURDÜNKEL (Naturdunckel) 8,369,10
NATUREN [natürlich bilden, veranlagen, eine
Art und Weise verleihen] 2,87,35; 9,129,18*;
101.1,156,18; 567,1; 11,250,19; 252,28; 16,
616,15*; 171,404,14*; 24,44,12*; 341,67,28*;
45,667,13*; 668,22*; 50,566,2
s.a. EINGENATURT
NATURFLUSS [geschlechtliche Regungen]
101-1,708,20
NATURFOLGE [natürliche Abstammung]
101.1,500,4
NATURGESELLE [Ehepartner] 10H1,284,26
NATURGESETZ 18,80,34; 81,4; 51,45,31*
NATURKUNDIG 101-1,565,7; 27,17,8*; Na-
turkundiger 101-1,563,11; 1711,360,35*; 19,
243,11; DB 6,18,zu2,1
NATURKUNDIGUNG
565,9
NATURLAUF (Naturlauft) 11,320,25
NATÜRLICH (natirlich)
— [Thematisches ] 36,661-669*
— /[Sprachliches]: ‘Naturlich’ idest ein viehisch
[Leib, 1 Kor 15,44], qui videlicet essen, trin-
cken, kleider und schuch hat ... etiam habet
5 sensus 36,662,5*
— [Abstammung]: die naturliche folge vom va-
ter in kinds kind 7,577,8; 1,700,34; 2,756,25;
7,599,13; 101-1,229,6; 245,10; 500,8; 502,14;
541,18; 620,9; 1711,83,20; 21,532,33*; 26,
151,34; 28,636,24*; 3011,225,1; 33,670,9*; 37,
167,26*; 41,83,3*; 163,12*; 407,7*; 499,7*;
734,9*, 748,24*, 45,139,38*, 546,26*; 46,
614,29*,; 620,29*, 636,25*; 778,22*,; 47,244,
16*; 48,231,33*; 49,486,39*; 50,82,29; 53,
487,1; 622,26; 627,24; 630,22
— Begabung: eyn gutte stymm, ... eyn gutt ge-
dechtniß und ander naturliche gaben 8,497,
32; 355,9; 101-2,41,12; 18,410,34; 22,17,5*;
28,455,20*; ist von natur eyngeborn und na-
turlich 2,83,18; 7,31,28; 555,11; 8,392,32;
101-.1,297,11; 663,13; 16,42,30*; 19,202,4; 21,
242,25*, 23,347,6; 28,738,21*, 29,635,18*;
36,290,28*; 37,94,6*; 461,14*; 41,713,34*;
46,76,19*; 47,67,25*; 429,34*,; 52,377,19*;
DB 7,307,zu3,6
— [belebte Natur]: ein naturlich geschöpff ist
und von natur eingepflantzt 32,89,19*; 8,18,
[Naturkunde] 101-1,
772
1; 167,25; 9,615,37*, 101-1,101,23; 114,20;
202,23; 283,15; 348,6; 525,4; 536,15; 544,14;
101-2,15,11; 134,26; 184,30; 10111,174,2*; 11,
316,20; 435,24; 12,311,32*; 14,30,24*; 15,
770,15%: 16;330,25*, 49,13210 222521;
324,8*; 24,70,28*; 82,28*; 26,272,22; 277,26;
383,29; 36,680,16*; 45,234,20*; 263,5*; 668,
28*; 46,677,18*; 688,15*, 47,30,9*; 49,229,
26*; DB 1111,61,14; von naturlichen dingen
6,458,3; 1011,276,18; 26,233,7*; 47,27,12*,;
54,10*
[Bild]: eine gemalte rose einer natürlichen
... gleich ist 26,399,23; 9,667,9*; 171,278,32*
Christus: eyn war, naturlich, leyplich mensch
101-1,.601,6; 7,598,30; 101-1,68,1; 355,14;
1011 432,19*; 11,328,11; 437,22; 15,798,20*;
16,246,25*; 1711,243,31; 19,163,5; 20,329,
29*; 21,231,12*; 22,446,28*; 23,734,7*; 24,
98,23*; 25,469,20*; 26,332,27; 27,523,6*; 32,
61,21*; 33,611,36*; 341,134,19*; 36,665,1*;
37,54,27*; 653,16*; 41,19,1*; 45,33,25*; 298,
10*, 46,557,6*; 47,72,14*; 635,5*; 49,247,
30*; 50,596,4; 51,148,35*; 52,128,27*; 54,76,
37; ein naturliche gepurt 10I-1,166,22; 510,7;
1711,287,4*; [Empfängnis] non naturlich zu-
gangen 47,832,2*; ist Christus mutter eyn
warhafftig naturlich weyb 101-1,357,3; 9,
565,32*; 101-1,392,19; 11,318,26; 19,490,28*;
26,501,21; 3411,491,25*; 38,264,35; 46,230,
16*; 50,587,12; 52,39,19*; 53,640,17; des Va-
ters einiger, natürlicher Son 45,283,18*; 311,
267,33; 37,290,20*; 652,11*; 38,154,12; 46,
638,13*; 49,382,33*; 54,44,24; Jhesus Chri-
stus ist wesentlich natürlicher, warhafftiger,
völliger Gott 26,326,30; 15,795,32*; 171,
240,24; 20,343,27*; 569,30*; 23,139,26; 239,
8; 705,17*, 28,92,33*; 33,251,38*; 341,183,
5*; 41,90,23*; 45,247,7*; 288,8*; 46,542,19*;
554,11*; 599,33*; 47,540,33*; 49,14,32*; 51,
9,13*, 52,47,38*; 338,28*; 629,28*; 53,280,
12U; 374,18U; 54,36,30 s. a. Sakrament
Deutung: wil ich bey der naturlichen deu-
tunge des worts bleiben, was es von art heisse
19,156,23; 101-1,215,11; 11,436,23; 18,147,
30; 21,82,6*; 22,218,28*; 26,396,14; 53,596,
37, 54,79,27
Engel: nicht nach yhrem naturlichen wesen
..., sondern von yhrem ampt 32,118,32*;
30111, 559,28
natürlich erkentnis, durch Gott ynn unser
hertzen geschrieben 16,437,33*; 14,80,29*,;
16,433,36*; 22,86,18*; 46,671,23*
Feind: natürlich und von hertzen feinde 22,
367,17*; 11,331,16; 37,340,12*; 41,107,32*;
615,10*; 714,9*; 757,31*
NATÜRLICH
— eyn naturliche freude 171,291,18*; 1711,18,
4*; 36,196,21*; 52,45,23*; 645,33*
—- ein natürlich gebrechen 24,124,13*; 15,781,
13*, 37,134,14*; 176,2*; 52,498,35*
— Geburt: die natürlich gepurt 12,281,12*; 14,
255,24*; 24,307,21*; 41,164,34*; 46,454,22*;
616,21*; 47,49,15*; 51,165,25*; kinder zeu-
gen durch natürliche weise von man und
weib: 23,622,32; 7,192,27*; 9,623,13*;\:27,
481,5*; 341,171,9*; 36,59,23*; 47,323,40*; 50,
128,17
das naturlich gesetz und recht 6,5,8; 2,121,
11; 6,49,5; 418,9; 7,85,6; 206,26; 297,8; 10H,
291,30; 15,321,27; 16,374,22*; 431,29*; 447,
26*,; 525,18*; 1711,102,7; 18,81,19; 107,18;
303,34; 328,24; 19,280,1; 642,7; 20,250,15*;
22,234,9*, 23,530,4; 24,7,15*; 15,22*; 147,
35*, 28,332,1*; 3011,544,30; 301001,236,20;
284,9; 311,410,2; 341,510,26*; 37,285,4*; 295,
19*; 3911,45,39*; 45,86,15*; 47,169,8*; 49,1,
22*; 50,410,18; 652,34; 51,45,30*; 344,30;
393,29; 52,148,30*; 165,25*; 53,346,13U; DB
7,35,zu2,14
— gleichnus füret von natürlichen dingen 17H,
361,16*; 8,15,14; 101-2,2,10; 371,29*; 12,458,
15*; 1711,400,28*; 46,60,20*
Gott: der ware, eynige, volkomener, naturli-
cher gott 101-1,184,15; 175,15; 600,17; 14,
394,21*; 15,752,15*; 23,545,35; 690,26*; 24,
553,10*; 32,64,20*; 38,44,8; aus der natürli-
chen einickeit ynn der Gottheit 26,441,6;
500,29; 30HI1,86,7*; 160,9*; 311,218,37; 36,
411,3*; 54,68,28; erkennet seinen guten wil-
len und seine natürliche art 171,112,15*; 16,
459,18*; 171,279,38*; 19,197,19; 50,276,27;
DB 1111,59,3
Herr: yhren naturlichen erb herrn und lands
fursten 18,98,3; 7,239,2*; 12,431,36*; 18,
324,34; 36,232,21*; 41,256,26*
Kraft: das naturlich vormugen eyns iglichen
dings 8,33,34; 522,25; 551,20; 101-1,474,10;
571,6; 723,20; 12,462,14*; 1701,218,4; 23,
203,10; 26,570,29; 33,175,27*; 284,17*: 45,
572,25*; 666,27*; 46,666,16*; 52,293,26*
das naturlich leben 6,219,34; 8,382,5; 9,147,
12*; 101-1.210,6; 1711,82,34; 24,67,30*; 36,
670,26*; 41,624,37*; 45,494,12*
Leib: jnn unserm natürlichen leibe 28,188,
29*; 1711,282,35*; 28,409,6*; 32,447,23*; 36,
659,30*; 45,557,36*; 49,438,24*; 51,176,21*;
DB 7,133,zul5,44; [Sexualität] 101-1,692,12;
24,290,24*; 526,20*; 623,13*; 32,375,19*; 53,
425,12; [Verdauung] 6,442,36
— Naturliche liebe ist zwischen vatter und kind,
NATÜRLICH 773
bruder und schwester, frund und schweger,
und der gleychen 2,167,28; 9,218,22*; 21,60,
16*; 454,16*; 24,409,26*; 614,16*; 28,28,
16*; 450,17*; 45,692,34*; 46,90,9*; glauben,
wilcher natürlich liebe mit sich bringet 17H,
164,26; 8,386,1; 101-1,645,23; die brünstige,
natürliche neigung 18,275,26; 9,608,26*; 24,
380,7*; 301,162,20; 341,54,14*; 47,346,31*
— Meister: Forscher der welt sind die natur-
liche meyster DB 7,90,zul,20; 101-1,93,7;
98,6; 563,11; 565,7; 567,12; 570,2; 628,26;
24,43,23*; RN 30111,38,11*; 36,428,27*;
691,37*
— Mensch: eyn flaischlicher natürlicher mensch
101-2,306,4*; 101-1,149,13; 12,370,17*; 422,
25*; 16,507,19*; 24,202,20*; 26,300,28; 32,
316,28*; 47,702,22*; DB 7,93,zu2,14
— naturliche Narren ..., die zu rutt gehirn jr le-
benlang haben 53,516,36; 7,681,19; 101-1,
669,9; 20,418,32*; 51,56,24*; 212,24; 53,521,
32
— [Naturkunde]: naturlich kunst, die vortzey-
tten Magia hieß unnd itzt physiologia, ist
die, Bo man lernett der natur krefft und
werck erkennen 101-1,562,14; 8,149,11; 9,
558,33*; 101-1,569,17; 572,17; 23,8,1
— Notdurft: Leybs narung und naturlich nod-
turfft 6,271,16; 101-2,18,12; 1011,156,15*; 11,
26,9*; 1701,211,25
— [Ordnung]: nach gemeynlichem natürlichem
laufft 24,536,29*; 101-2,99,16; 108,6; 10H,
279,13; 16,408,35*; 29,383,31*; 32,228,5*;
37,205,3*; 45,338,14*; ein naturlich anfal,
und ghet naturlich weis zu 36,557,2*; 8,213,
9; 101.1.230,12; 101-2,219,18*; 12,508,23*;
171,143,31*; 1711,199,36; 226,30; 18,83,11;
19,316,23*; 654,22; 22,145,19*; 266,23*; 26,
339,5; 3411,462,19*; 36,302,23*, 39E,65,17*;
45,534,23*; 46,428,15*; 51,26,15*; 91,24*;
217.229, 14341350487,1*; 635,77 53,388,
23; DB 8,127,zu30,32; DB 10H1,139,zu4,1;
musz an unszer tzuthun, naturlich und un-
vorhyndert folgen 2,99,4; 101-2,173,18; 10H,
255,23; 101011,289,18; 12,270,30*, 19,217,4;
70.*; 18,142,36; 194,17; 23,109,3; 227,22; 26,
382,10; 385,26; 488,12; 30011,150,21*; 50,
243,4; 54,151,4; 156,2; 432,2; 434,16
Sünde: von natürlichen und warhafftigen
Sünden DB 8,23,33; 101-1,509,4; 101,409,
18:125405521*;722,77)10#5 24/57,33*: 32,331,
40*; 477,2*; 341,73,20*; 3411,352,12*; 45,
721,1*; 47,357,13*; 49,145,5*; DB 1111,63,
18; die naturliche bosheit des fleischs 49,
355,28*; 2,730,11; 101-2,156,9; 27,456,2*
Taufe: recht naturlich wasser, das bej sich
hat gottes wort 47,11,10*; 21,536,1*; 26,409,
29; 301,112,19*; 214,10; 37,262,34*; 669,3*;
45,171,16*; 52,349,31*
Teufel naturlich in der finsternis 41,453,14*;
32,119,8*; wolt auch das ... natürliche Got-
tes Ebenbilde sein, dem Son gleich 54,88,32
des natürlichen tods sterben 19,633,30; 10T,
358,16*; 11,248,11; 171,29,4*; 47,525,27*; 52,
157,4*
die naturliche vernunfft 8,553,2; 6,290,18;
459,28; 8,298,60; 101-1,206,10; 560,5; 611,8;
1011.295,16; 16,356,10*; 18,164,24; 19,205,
29; 21,21,31*; 22,110,7*; 23,127,6; 301,439,
1; 33,226,12*; 46,663,20*; 50,547,20; 53,591,
11; 54,206,18; 59,11,38Lu?; DB 8,258,zul8,
24; von dem naturlichen liecht der vornunfft
101-1. 222,12; 9,625,20*; 101-1,55,13; 584,15;
11,351,13; 12,362,11*; 542,33*; 1711,29,9*;
24,174,15*; 45,153,23*; ein blinder, ungleu-
biger Mensch ... allein seinem naturlichem
verstand und willen folget 21,268,28*; 14,89,
17*, 1711,161,3; natürliche blindheit 41,104,
6*; 101.1,548,8; 45,491,1*
Werk: der leyb isset, trinckt, dewet ...
schlefft, geht ... und der gleychen naturlich
werck thutt 101-1,361,5; 2,138,19; 6,248,20;
8,371,34; 9,590,23*; 101-2,167,15; 10111,285,
6; 11,317,7; 12,113,7; 368,15*; 15,168,20; 24,
54,28*; 664,13*; 26,417,32; 28,142,17*; 36,
481,25*; 37,57,7*, 41,271,3*; 45,656,23*; 50,
564,27
— Wesen: creaturae ... ynn yhrem naturlichen
wesen 29,617,18*; 101-.1,670,18; 32,537,20*;
37,638,30*; 41,584,22*; 54,75,35
45,106,11*; 652,33*; 49,585,6*
— nach natürlicher rede art 18,151,9; 9,633,5*;
101.2,377,1*; 18,158,17; 175,6; 180,17; 207,8;
19,485,18*; 23,93,13; 658,3; 26,338,14; 445,
22; 28,397,40*; 45,551,20*; 46,59,29*; 52,
190,14*; 54,85,2
— vom Sacrament ... das ich meine den rechten
natürlichen leib und blut Christi im brod und
wein 38,267,39; 2,109,30; 751,14; 6,456,32;
580,7, 1011,249,2; 11,431,6; 441,10; 12,488,
— Wille: der naturlich frey wil 7,447,31; 101-1,
327,1; 12,669,3*
— naturliche zeichen 21,20,34*; 101-1,187,6;
101-2,100,10; 47,616,26*
— Zorn: decken den personlichen zorn, eigen
zorn mit des ampts zorn ... Naturlich zorn
gehet den holtz wege 37,115,10*
—s.a. UBERNATURLICH
UNNATURLICH
WIDERNATURLICH
774
NATÜRLICHERWEISE 7,598,23; 101-1,67,13;
564,4; 21,80,32*; 24,123,23*,; 270,34*; 676,
22*, 30111, 303,24; 341,73,13*; 36,557,18*; 37,
56,26*; 290,1*,; 293,29* ; 38,242,14; 41,160,
24*; 205,26*; 46,32,7*; 370,14*; 454,13*; 47,
48,11*; 674,9*; 803,23*; 48,76(Nr98),3*; 49,
186,21*
NATURLICHT [natürliche Erkenntnis] 101-1,
206,18; 611,18; 1011,323,17
NATURLIEBE [natürliche Liebe] 2,170,19
NATURMENSCH [irdisch, diesseitig orientier-
ter Mensch] 11,274,25
NATURSÜNDE [Erbsünde] 101-1,508,20; 511,
4; 512,7; 20,341,21*
NATURVERNÜNFTIG [von Natur aus ver-
nünftig] 1001,324,13
NAU s. NEU
NAZARAEUS, NAZAREER s. NASIRÄER
NAZAREI s. NASIREI
NAZAREISCH s. NASIRÄISCH
NAZARENER s. NASIRÄER, s.a. OR Na-
zareth
NEBEL 2,71,20; 6,41,14; 7,640,31; 641,25; 656,
2; 672,22; 673,27; 676,8; 8,508,36; 9,668,10*,;
101-1,184,19; 12,446,4*; 452,11*; 15,499,29*;
171,191,2*; 18,138,22; 19,427,31; 20,680,15*;
167,22#5,.24,26,25%5:28298,.33,18%4565,24*;
26,174,2; 370,23; 396,16; 3011,518,28; 35,
455,18; 37,20,33*; 45,51,5*; 47,387,3*, 711,
14*; 49,203,20*; 52,203,3*; 53,488,5
NEBELEIN s. NÄBLEIN
NEBEN [Adv.] [nebenbei, nebenher] 101,232,
28; 101,9,27*; 12,35,13; 14,36,1*; 76,10*;
28,93,19*; 32,350,30*; 45,503,36*; 512,39*;
46,362,19*; 47,262,37*
NEBENBÜRGER [Mitmensch] 38,110,5
NEBENCHRIST [Mitchrist] 10111,96,24*; 52,
223,28*
NEBENCHRISTENMENSCH [Mitchrist] 47,
21,77
NEBENFRAU 7,571,14; 24,533,7*;
11U
NEBENFÜRST [gleichrangiger, ebenbürtiger
Regent] 38,115,13
NEBENGANG [Seitenweg] 101,82,14
NEBENGEBOT [weiteres Gebot] 18,87,30
NEBENGEHEND [damit zusammenhängend]
41,611,40*
NEBENGOTT 47,149,37*
NEBENHANDEL [Nebensache, zweitrangige
Angelegenheit] 101,240, 1
NEBENHÄNDELCHEN 50,565, 1
NEBENHÄNDLEIN 50,565,27
NEBENHER [daneben] 12,463,10*; 464,6*
39922,
NATÜRLICHERWEISE — NEHMEN
NEBENHIN Yseitlich vorbei, daneben] 101-2,
50,12; 19,207,5
NEBENKAISER [Mitregent] 50,548,29
NEBENLAUF (Nebenlauft) [Seitenweg, Um-
weg] 1011,81,21
NEBENLEHRE [abwegige, irreführende Leh-
re] 101-2,155,8; 290,29*, 10101, 172,8*, 174,
13”; .14,34,25%5 11623 1,5*5.275229,7%59119,
566,30; 27,123,18*; 37,664,18*; 38,28,11;
222,3; 45,503,26*; 46,29,19*; DB 7,191,9
NEBENLEHRER |[Lehrerkollege] 101-1,535,16
NEBENLICHT [weiteres Licht] 101-2,10,24; 46,
66,8*
NEBENMENSCH [Mitmensch] 7,250,13*
NEBENMENSCHENMISSETAT 7,252,2*
NEBENPFAFFE [Konzelebrant] 38,212,11
NEBENPREDIGER [Hilfsprediger] 12,154,6
NEBENPREDIGT [abwegige, irreführende
Predigt] 8,149,4; 29,611,12*; 36,112,5*
NEBENREINIGUNG [?] 47,149,35*
NEBENSTEIN [abseitiger Stein, unzuverlässi-
ges Fundament] 10H 211,11*; 47,429,17*
NEBENWEG [Seiten-, Irrweg] 8,391,13; 10.1,
172,15*; 45,496,35*; 47,252,40*; 257,2*; 49,
163,8*; 320,12*
NEBENZWEIGLEIN [Seitentrieb] 45,652,38*
NEEN s. NÄHEN
NEERAMT s. NÄHRAMT
NEEREN s. NÄHREN
NEERLICH s. NÄHRLICH
NEFFE [Nachkomme, Enkel] 101-1,412,zul;
24,681,20*
NEFFIN [Nichte, Enklin] 50,396,31
NEGATIV 6,441,36
NEGELBLUME s. NELKENBLUME
NEGELEIN s. NELKE
NEGELIN s. NAÄGLEIN
NEGELKE, NEGLICHE s. NELKE
NEGIEREN 3411,504,26*; 36,109,10*; 50,
599,19
s.a. ABNEGATION
NEGLICHENBLÜMLEIN s. NELKEN-
BLUMLEIN |
NEGSTER s. NÄCHSTER
NEHEN s. NAHEN, NÄHEN
NEHEST s. NEST
NEHISTER s. NÄCHSTER
NEHMEN
— [Sprichwörtliches]: es heist: hastu du mich
genomen, so mustu mich haben 171,21,15*;
Ein ander erbeitet, ein ander nimpts 54,298,
ll s.a. Iehelich, MI
I greifen, fassen, annehmen,
II wegnehmen, entziehen, rauben
dungen
festhalten
III Wen-
NEHMEN I
I
— Christenheit: die Tauffe, dadurch wir ... ynn
die Christenheit genomen werden 301,212,9;
3011, 169,2*; 49,688,21*; Das... uns Got...
zu gnaden nympt und selig macht 30111, 164,
8*; 6,17,13; 30111,88,9*; 46,197,36*; zu sich
gen himel nemen 37,436,23*; 101-.1,284,3;
101-2,205,18; 10111,290,9; 12,446,22*; 29,
589,37*; 301,89,17*; 378,3; 401 356,6*; 45,
487,28*,; Gott ... mich von hinnen neme
3011,585,31; Christus ... hats alles myt sich
genommen 341,428,32*; 101-2,375,18*; 341,
451,16*; 37,68,33*; 45,145,33*
— wer ein Ehelich gemalh nimpt odder hat
3001,484,18; 9,215,24*; 101-1,645,5; 101-2,
240,30*; 338,33*, 10T, LX,74* LXIL112*;
22:5729%8,20%7229,26* 265,107:851,14*; 12,
237,5; 599,20*; 14,44,16*; 358,11*; 378,16*;
15,163,22; 168,29; 215,26; 18,277,10; 23,623,
2; 24,404,27*; 28,23,20*; 301,175,8; 301,126,
22; 224,5; 329,24; 447,10; 555,26, 30211,
30; 242,23; 341,75,13*; 46,140,37*; 47,676,
18*; 861,4*; 49,560,1*; 51,257,25; 449,31; 52,
505,11*; 53,257,10; Es mus ein kün man sein,
der ein weib nemen thar 18,276,30; Narr,
nym eyn weyb, so hatt deyn freüde eyn ende
12,100,2::93,7;.21,59,11*;: 61521*
— Geld: von Leyhen und Borgen, Wo man
Geld leyhet, und dafur mehr ... nimpt, das
ist Wucher 51,332,33; 6,6,27; 59,14; 15,309,
26; 321,17; 51,351,17; 359,33; kauffen und
vorkauffen, nehmen und geben 6,271,3; 15,
295,15; 297,16; 301,164,11; 359,12; Ablaß
3011,281,32; 8,358,26; 1011,134,18*; 29,646,
27*; 3001,476,19
— geschenckt heisst ... frey willig umb sonst,
gegeben und genomen ding 51,341,27; 29,
389,28*; 32,90,32*; 36,15,18*; 37,411,10*;
3911 84,4*; Eyns ... menschen leben steet
meer ynn nemen von got, dan in geben 1,
212.1930.1937232.1248,13:#2,175,16;,,6,237,32;
364,23; 8,519,31; 9,645,24*; 101-2,159,9; 264,
3*; 408,7*; 431,3*; 438,29*; 1001,257,34; 12,
45,7, 321,21*; 14,18,3*; 355,22*, 170,396,
2*; 19,230,31; 651,4; 21,436,21*; 24,278,31*;
28,89,30*; 568,23*; 748,22*; 301,135,23; 236,
15; 396,3; 311,193,34; 415,11; 32,472,5*, 493,
7*;, 33,172,21*; 341,515,8*, 3401,413,32*; 415,
7*; 41,762,7*; 45,114,3*; 319,23*,; 46,484,
16*; 653,29*; 47,479,13*; 51,511,9; niemand
wil geben, sondern nur nemen 41,330,36*;
29,410,26*; 32,419,27*; 49,789,31*; 51,61,
37*; 384,28; 52,430,4*
— für gut nemen und ... zu frieden sein 311,
#73
198,6; 46,430,20*; 446,5*; Nim für lieb 47,
733,18*,; fur die andern genomen 26,323,8;
3001,561,30; 311,440,24
Güter: das die öbrickeyt ... gütter zu sich
neme 12,12,38; 19,446,8; 37,598,22*
[Kind]: söne ... aus einem andern geschlech-
te ... zu sich genomen, ... heisset filios
adoptionis 32,88,23*; 37,290,3*
zum kirchen ampt ... und Gottes dienst ne-
men 30I1,62,8; 4,657,14*; 1011 244,4*; 278,
24*; 15,48,1; 3011,530,29; 550,20; 574,25; 36,
95,29*, 4011.236,2*;, 50,535,33; Wie Jhesus
drey von seynen iungern zu yhm nam 14,26,
15*; 101-2,357,36*; 10111, 72,7*
das kreutz an sich nehmen 101-1,40,23; 10LT1,
118,21*; 352,13*, 47,347,14*
[Lehre]: auß dem Euangelio zünemen 12,
460,22*; 7,204,16; 9,562,13*; 101-2,359,22*;
12,241,16; 440,2*; 171,55,8*; 19,287,22; 441,
7, 21,513,27*; 26,451,22; 301,148,22; 300,
308,12; 522,15; 41,382,2*; 45,648,2*; 46,6,
12*; 61,27*; 47,150,34*; 49,634,38*; 50,564,
24; 51,507,4; 54,163,14; DB 1111,259,21
einen zymlichen lohn ... nympt 23,359,27; 6,
42,24; 19,120,4; 656,2; 3011,340,28
menschliche Natur: Christus ... die Mensch-
liche Natur an sich genomen hat 45,305,37*;
9,216,5*; 12,469,13*; 583,25*; 21,546,24*;
23,221,6; 33,262,19*; 46,555,18*; 760,26*;
47,212,32*, 49,632,24*; 50,265,23; DB 111,
11,20
das sacrament handelln mit geben und neh-
men 11,440,13; 8,515,22; 9,657,32*; 10,
253,32; 10011,43,16*; 47,4*, 51,14*; 11,79,
21*; 12,478,10.*; 496,13*; 171,233,19*; 18,
33,6; 19,505,18*; 26,40,31*; 270,20; 408,25;
29,167,3*; 301,24,4*; 119,7*; 224,16; 301,
614,3, 30011,357,21; 311,162,28; 33,200,38*;
38,240,22; 266,10; 50,631,24; 54,149,12; das
sacrament in bayder gestalt nemen 12,581,
8*, 6,374,24; 15,752,22*, 23,414,4; 26,214,
4*; 575,6; 612,21; 30111, 289,27; 391,25,3 s. a.
Speise
[Speise]: der eyn ... bissen brods oder ...
etlich wasser tropffen tzu sich nympt 10H,
243,30; 10111,44,3*; 108,19*; 23,191,27; 24,
67,24*; das man ym abendmal ... Christus
leib isset und zu sich nymbt 23,87,32; 8,508,
36; 10111,64,3*; 12,488,50.*; 23,213,10
Sünde: Christus ... hatt auff sich genomen
sund, todt und die hell 12,268,29*; 9,659, 3*;
101-.2,236,29*, 10111, 125,27*; 218,28*; 12,
544,32*; 1711,70,23; 19,141,11; 23,703,8*; 29,
268,2*; 311,167,28; 31101,233,19*, 341,205,
776 NEHMEN I —- NEHMEN II
13*; 36,692,22*; 37,67,20*, 41,194,4*; 731,
5*; 45,333,21*; 46,40,23*; 580,2*; 682,24*;
47,342,17*; 669,15*; 49,795,9*, 52,100,18*,;
54,156,30; der alle straff ... auff sich nehme
101-.1,471,2; 21,484,9*; 37,330,15*, 41,95,
33*; 46,337,19*; ich muß ... fur meynenn
nehsten ... seyne sund ... auff mich nehmen
7,37,38; 101-2,22,26; 10112,306,1*,; 14,361,
24*; 171,185,20*; 19,216,14; 53,253,23
— jnn der Tauffe ... ist ein ampt, das von sich
gibt ..., nicht zu sich nimpt 38,201,11
u
— Amt: niemand sich jnn eines andern ampt
menge noch andern ... das jre neme 32,389,
25*; 3011,112,24; 299,27; 32,530,34*; 33,311,
40*; 46,138,4*
— [Angehörige]: nehm yhm seyn weyb, seyn
kind 8,291,30; 14,346,18*; 26,567,21; 18,6,8;
3011,587,20; 33,653,19*; 41,218,7*, 47,873,
17*, 52,478,30*
— Christus: Satan ... wil uns den Heiland
Jhesum Christ nemen 23,377,26; 21,507,28*;
33,228,3*; 341,453,5*; 37,387,3*; 45,614,19*;
46,68,37*; 109,8*; 47,702,13*; 49,663,12*;
715,41*
—ehre und glimpff ist bald genomen, aber
nicht bald widdergeben 301,172,1; 8,379,5;
101-2 364,21*; 12,412,36; 14,398,16*; 301,
32,29, 30121,216,18; 469,14; 32,323,29*; 542,
2*, 41,323,28*; 45,510,11*; 46,570,32*; 49,
524,11*; 52,503,38*; 54,151,8
— Evangelium: wenn sie uns das Euangelion
nemen wöllen 101-2,427,1*; 101011, 388,3*; 11,
432,20; 12,457,30.*; 1711,134,34; 18,324,30;
24,140,18*; 26,607,31; 27,498,5*, 3011,69,7;
30111,569,37;, 32,505,21*; 3411,240,28*; 36,
219,18*; 37,603,20*; 45,83,35*, 49,584,9*;
730,29*; 53,450,17; von des Herrn Christi
wort etwas reissen und nemen 46,771,9*;
101-.1,668,25,; 10X11,141,8*; 23,89,33; 47,10,
28*; DB 7,125,zul4,4
— Glaube: den christen menschen yhren glau-
ben nehmen 6,298,4; 2,690,24; 7,584,17;
10L1, 11,6*; 421,6*, 22,36,17*; 301,218,23;
38,265,10
— Gott: man hab dyr ... deynen gott genom-
men 101-2,181,21; 37,316,29*; 46,73,21*
— Gott die Gottheit nemen 311,244,21; 30,
602,32; 32,410,24*; eygen lieb ... nympt gott
was sein ist 7,212,5; 253,18*; 3411,389,37*
— Güter: diebe, rewber und wucherer ... stelen,
rawben, nehmen ... gütter 1011,137,23*;
101-.2,350,17*; 10112,189,11*; 12,129,33; 357,
12*; 14,372,10*; 15,29,30; 1711,148,1; 200,4;
18,342,38; 19,263,7; 358,12; 631,7; 22,18,9*;
23,692,25*; 301,38,16*; 3011,182,26; 301LE,
315,33, 311,129,31; 32,394,25*; 33,554,27*;
341,124,10*; 3411,21,10*; 37,130,24*; 38,516,
29*; 41,476,16*; 44,671,24*; 47,835,25*; 49,
18,40*; 50,78,9; 51,253,10; 404,28; 545,16;
52,429,23*, nympt yhm alles was er hat 19,
158,24; 101-1,323,23; 24,380,15*; 28,637,22*;
33,319,30*; 45,485,9*; 641,25*; 50,418,30;
nimpt den armen leuten das brod ex ore 49,
71,3*, 7,249,10*; 12,13,35; 14,342,25*; 34,
529,22*; das du deinem Nehesten ... nimpst,
das du jm schüldig bist zu geben 22,322,8*;
10111,275,10*; 37,592,17*; 600,1*; Christlich
... Ist, das man lasse nemen und rauben un-
ser gutt 15,300,30; 6,4,3; 36,18; 69,31; 7,581,
17; 669,31; 101-2,319,18*; 10011,102,23*; 227,
14*; 11,267,21; 18,309,29; 26,580,3; 28,67,
39*, 34U1,541,16*; 41,320,15*; der Mantel ist
genommen, du mags den rock auch hinrei-
chen 47,494,18*; 7,173,15; 101-2,314,4*;
10111 222,20*; 385,10*; 11,245,12; 249,1; 32,
388,22*; 51,378,21
[Habgier]: Lest man dem schalck eyne
handbreyt, so nympt er eyne elle lang 18,87,
5; 101.1,494,8; 24,161,22*; 677,13*; 301,178,
8; 3411,387,37*; 37,343,8*; 44,652,21*; 47,
314,42*; 48,309,16; 51,254,16; so gegeben,
das man zehen mal mehr dafur neme 32,
411,12*
Königreiche ... mit frevel genomen und ge-
raubt 54,264,22; 6,433,19; 464,21; 22,192,
24=:)52,599723*
das leben ... nehmenn 6,468,36; 12,624,
100.*; 18,312,19; 22,115,10*; 30111,376,30;
3411,365,4*; 44,283,3*, 46,439,14*; 508,14*;
561,32%5.47,353,33%57787522*,51,619/19252,
530,38*
Obrigkeit: wenn dir dein güt ... von der
Oberkeit genommen wirt 101-2,426,37*; 15,
307,21; 16,489,15*,; 301,157,21; 3011,30,19;
3011 447,15; 341,56,12*; 53,523,30; 647,6
Das reich Gottes wirt von Euch genommen
47,425,15*; DB 1111,261,6; meynen sie, es
stehe ynn irer gewalt den himel zu geben
unnd nemen 12,523,18*; 101I1,398,16*; von
Gott gegeben und genomen 19,213,13; 2,
102,4; 12,410,27,; 1711,20,2*, 462,11*; 18,
134,8; 24,614,34*, 311,74,22; 405,19; [himm-
lische Güter] euch nicht können genomen
werden 41,585,26*; 32,315,3*,; 3411,403,17*;
391,18,33; 46,90,39*
— Die sacrament mag man unsz nemen, vorsa-
gen unnd vorpieten 7,294,17; 26,594,32; 46,
NEHMEN II — NEHMERS 777
199,28*; 292,6*; 47,722,1*; von beyder ge- 26933:920,333,23427.83204%;=228,450,22*;
stallt, das den Leyen mit unrecht eyne ge- 756,7*; 29,525,13*; 30001, 351,2; 378,28; 311,
nomen sey 10H, 242,4; 7,395,13; 30U1,608,25; 182,9; 32,479,37*; 341,116,5*; 38,153,17; 208,
Taufe 37,672,30*; 46,172,21*; 47,640,14* 5; 339,32; 41,392,19*; 639,35*; 47,120,23*;
— schand und sund ... von uns genomen 1,178, 49,540,20*; 50,516,21; 530,5; 596,27; 51,
16; 202,16; 7,399525;,9,137,16*; 224,18*; 219,11
101-1,713,4; 101-2,305,38*; 405,12*; 1000, — zu rat nemen 23,717,25*
100,18*; 334,22*; 395,12*; 12,354,17*; 557, -— Etliche nemen schaden 101-2,254,18*
17*; 14,65,19*; 21,493,5*; 22,99,40*; 32,306, -— jnn sinn nemen 3011,304,30; 301,201,4; 32,83,
21*; 46,313,12*, 52,668,18*
25%533,19,28*
— Sonne: ein gewolcke ... jr den schein nimpt, —-s.a. ABNEHMEN
das man kein sonnen mehr sihet 30111, 581,1 ANNEHMEN
— Die sprache ... genommen, Es heist: ... AUFNEHMEN
schweige still 49,558,38*,; 171,144,14*; 45, AUSNEHMEN
407,13* BENEHMEN
— der Teuffel ... wolt ... uns alles nemen 36, DAHINNEHMEN
549,32*; 10102, 35,27*; 301,205,23; Wer wil DAZUNEHMEN
dem Teufel den raub nhemen? 45,331,18*; EINNEHMEN
3011,535,28 ENTNEHMEN
— dem tod genomen All seyn recht und seyn HEIMNEHMEN
gewalt 35,444,2; 21,233,21*; 410,22*; 49, HERAUSNEHMEN
517,15*; der tod nympt alls sichtlich ding 2, HERNEHMEN
753,12 HINAUFNEHMEN
— Die warheit sol ihm niemandt lassen nehmen HINNEHMEN
12,702,5*; 3011,403,15 HINWEGNEHMEN
II MITNEHMEN
— ynn die arm genomen 23,177,28; 12,418,34; TEILNEHMEN
699,13*; 49,661,17* ÜBERHANDNEHMEN
— Bissen: nimpt viel auf einen bissen 33,630,1* ÜBERNEHMEN
— keyn blat fur den mund genommen 101-1, UNGENOMMEN
634,21; 10111, 135,4*; 29,341,6*; 32,304,17*; UNTERNEHMEN
51,261,38; 648,Nr86; 661,Nr469; 52,714,26* VERNEHMEN
— ein ende nemen 101-2,256,26*; 300,10*; 12, VORLIEBNEHMEN
652,30*; 14,357,3*; 30111,300,32 VORNEHMEN
— in die Hand nemen 101-2,290,7*; 101,156, VORWEGNEHMEN
13*; 14,369,17*; 19,461,15; 26,457,29; 46, WAHRNEHMEN
211,4*; aus der handt nemen 3111,357,14*; WEGNEHMEN
12,363,7*; 52,837,22*; Er nimpt mich ... bey WIEDERNEHMEN
der hand 1011,250,11* WUNDERNEHMEN
— zu hertzen genomen 3011,521,21; 101-2,216, - ZUNEHMEN
40*; 252,30*; 384,38*; 1011, 356,23*; 12,535, ZUSAMMENNEHMEN
22*, 14,380,18*; 171,95,6*; 192,31*; 301,150, |NEHMER (Nemmer)
3; 195,4
— [Sprachliches]: Christianus est accipiens, ein
nehmer 3411,412,16*
— Hörner: den ochsen bey den hörnern nemen _ 9,407.27*: 21,480,9*: 484,17*: 488,3*: 34u,
311,436,18
415,27*; 416,23*; 37,409,15*; 411,17*; 600,
7 BERUERGRN Benie and zmingen 52529"; WISE A754 se, 756.40°: 739,17*..47,333.11%;
22,379,21*; 23,369, 11; 30000,239,29, 5336, 20 nn
341,.422,8*; 36,212,36*; 233,21*;
37,632,33*; _s.a. ANNEHMER
41,78,7*, 635,36*, 45,478,38*; 562,22*; 47,3, NEHMERS (Nemers)
9*; 284,5*; 49,272,11*, 52,693,36*; 53,533,1 — /Sprichwörtliches]: das die rechte hand gibt,
— ynn mund neme 3014,139,31
aber die lincke zu sich zeucht, das heisset
— Mut: das man ... ein mut nimpt 28,15,26*; man Gebers, Nemers, wie die kinder untern-
23,355,25
— bey der nasen genomen 23,245,4;
ander spotten 32,411,11*, 391,25,10; 50,621,
7,678,25; 8, 12; 51,388,28
778 NEHRLICH
NEHRLICH s. NÄHRLICH
NEHUNG s. NAHUNG
NEID s. a. NEIDHART
— [Thematisches] 46,741-745*
— [Sprachliches]: man kan sagen: das ist ein
guter neid, das ist ein böser neid 46,742,19*
— [Sprichwörtliches]: Heymlicher neydt und
junger Radt Troia und Rom verterbet hat
3111,29,37*; 401,10,[2]
I Eifer IH Mißgunst, Haß
I
— ‘Zelus’, eyn fruntlicher neydt, eyn zcornige
libe 3111,243,30*; 14,596,3*; 401,642,10*; 41,
293,15*; 744,1*; 46,744,21*; 748,3*; 47,377,
37*;, 49,195,37* s. a. Sprachliches
u
— Amt: wo einer ... ein sondere gaben oder
Ampt hatte, ... muste.... zanck und neid fol-
gen 22,171,25*;. 11,278,25;714,43,29*; 19,
402,20; 20,75,5*; 24,347,26*; 29,405,1*; 32,
313,39*,; 341,520,16*; 36,193,20*; 434,26*;
38,52,14; 45,76,7*; 705,27*; 49,785,21*; DB
1111,129,5; ein jeder in seinem Ampt zusehe,
das er nicht ... sein eigen rachgir oder neid
und hass ... treibe 22,64,6*; 12,20,17*; 16,
362,18*, 28,527,25*; 311,204,25; 32,317,4*;
37,383,22*; 419,26*; 41,747,32*
— unter den Christen ... uneinigkeit, zorn, un-
gedult, hass und neid 45,684,7*; 6,266,24;
465,35; 8,541,31; 101-1,96,10; 15,166,12; 18,
107,11; 20,465,18*; 22,133,27*; 298,20*; 23,
416,4; 30111, 245,21; 293,31; 311,209,30; 32,
237,12*; 483,29*, 33,381,34*; 36,419,26*,;
433,23*; 46,362,14*; 47,791,2*; 866,28*; 49,
352,14*; 555,34*; 789,17*; 50,573,19; Die
stifft, pfaffen, münche und nonnen stacken
vol hass und neyd 23,596,15; 6,439,1; 8,169,
4; 24,234,10*; 41,5,16*; 45,167,24*; 46,215,
11*; 47,351,28*; 467,34*; 52,72,12*; vol gifft,
hass und neid ... widder die unsern 32,365,
28*; 2,244,16; 6,137,17; 308,39; 481,17*; 7,
272,7, 274,26; 671,2; 8,210,19; 1711,4,3; 27,
292,13*; 30L1,40,7,; 30011, 295,26; 570,31; 32,
339,7*; 33,670,40*; 341,135,4*, 3411,193,1*;
38,101,4; 104,2; 114,12; 157,6; 46,18,5*; 52,
258,16*; [Luther] habe auß haß unnd neyd
widder den bapst geschrieben 10H, 236,4 s. a.
Tugend
— [Ehe]: non recht ehelich lieb ... aus neid,
has, liegen 47,662,5*; 24,533,10*; 341,199,
5*; 36,82,8*; 45,163,10*; 46,496,27*; schei-
dung ... aus neid und Hass 47,314,38*;
3021 241,30
— Feind: ein iglicher seinem nehisten feind war,
— NEIDU
ewigen has® und neyd gegen yhm trug 23,
595,38; 9,640,18*; 21,412,3*; 22,15,29*; 301,
81,12*; 311,441,3; 41,615,27*, 750,2*; 49,
267,24*; hass und neyd ... verderbet und
verstöret, so lange er kan 23,517,3; 26,217,
23*, 32,362,28*; 45,686,3*; 691,27*; 47,769,
5*; 49,.27,14*; DB 1111,251,6
— Geistliche hoffart und neid 51,251,18; von
geistliichem oder Engelisschem neid 51,
250,19
— Heuchler: du gleyszner und Hypocrita ... vol
eytels hasses und neydes 9,154,5*; 7,812,12*,;
11,80,15*; 16,510,13*; 171,128,15*; 20,444,
20*, 32,361,6*; 368,17*; 36,282,4*; 37,481,
19*; 41,58,13*; 440,25*; 52,410,7*
— die Jüden ... vol Hoffart, Neid, Wuchers,
Geitzes und aller bosheit stecken 53,443,17;
9,598,31*; 20,508,29*; 28,332,34*; 29,245,
19*; 249,16*; 37,354,7*; 41,3,16*; 363,12*;
46,263,6*; 49,89,25*; 104,13*; 51,631,27; 53,
481,28; 494,22; 502,4; 522,5; DB 8,401,zu
21512
— Liebe: gegen den nehisten, das yhr nicht
hass, neyd und uneinickeit, sondern liebe
und freundschafft ... habt 23,606,5; 2,141,
22; 6,12,8; 12,372,28*, 21,413,29*; 341,444,
7*, 36,424,7*, 37,172,31*; 38,369,2; 47,14,
18*
— Die natur regt sich mit zorn, unwill ... haß,
neyd 52,79,34*; 101-2,298,19*; 37,235,13*;
50,450,1; 456,25; des fleisches böse art und
natur, da stickt in meinem fleisch eitel ...
hass und neid 171,234,17*; 10111, 338,27*; 12,
588,27*; 15,564,19*; 22,79,11*; 134,9*; 315,
37*,; 28,636,32*; 301,22,14*; 105,9*, 32,15,
13*, 3401,197,16*; 37,237,17*; 41,382,22*;
45,161,27*; 49,307,9*; 560,2*; 51,62,40*
— [Strafe]: hass und neid ... gestrafft und ge-
rochen 22,14,16*; 1011,.240,5; 22,314,20*; 26,
219,11*; 50,602,4; 51,66,28*; 232,6; has und
neid ... ungestrafft 47,833,11*; 282,29*; 51,
377,20
— sunde, die ein mensch ... fület, das es sunde
sind, als mord ... geitz, hoffart, hass und
neid 28,11,20*; 15,307,18; 26,203,13*; 29,
209,13*; 439,14*, 301,121,28*; 3001,619,19;
3011, 308,10; 341,493,13*; 37,381,28*; 38,17,
2; 41,65,23*, 294,15*, 45,137,24*; 46,317,
18*; 47,346,21*; 52,269,33*; 554,4*; 709,4*;
DB 1011,9,12; nicht nach Gottes Geboten
lebt 22,313,33*; 3411,318,3*; 45,165,28*; 47,
439,25*
— Der Teufel ist vol grim und neit 48,151,84*;
9,136,8*; 341,314,8*; 45,100,18*; 723,31*; 46,
NEID II — NEIGEN I
625,27*; Solchs ist nicht Menschliche Bos-
heit, Neid oder Haß, Söndern kompt vom
Teuffel her 45,227,34*; 6,18,19; 9,644,33*;
10E1,406,12*; 1711,53,29; 19,322,18*; 24,
350,10*; 27,288,23*; 29,682,1*; 311,320,15;
32,98,30*; 114,2*; 404,21*; 341,523,10*; 341,
527,14*; 36,313,6*; 426,1*; 37,318,32*; 361,
36*; 38,441,13; 41,108,17*; 346,5*; 481,30*;
741,23*; 45,597,10*; 46,743,27*; 47,801,22*;
49,264,35*; 52,44,11*; 187,40*; 53,352,160;
517,25; 59,314,81*
— Tugend: ist der Christenheit höhiste tugend,
... das sie... gelinde ist... Ist kein ungedult,
zorn, unwillen, neyd darunter 24,177,22*; 9,
157,26*; 10001. 251,16*; 12,374,12*; 22,80,
33*; 26,222,13*; 301,220,30; 35,483,23; 37,
284,24*, 378,34*; 41,372,24*,; 383,1*; 45,
111,29*; 366,36*; 46,488,18*; 50,518,16; 643,
13; 52,214,11*; 405,27*; kein neid noch hass
in seinem hertzen gewest 51,191,2*; 9,304,
24; 20,192,6*; 23,742,25*; 36,245,3*,; 251,
32%-37,373516*5145,162;35*2306,13*
— Unglaube: gelebt ynn ... neyd und haß, ...
und unglawb 12,286,17*; 20,513,16*; 24,
111,10*; 32,214,2*; 3411,444,14*
— Welt: ist nichts denn hass und neid 301,209,
3, 1711,105,30; 22,77,14*; 23,740,2*; 24,147,
26*; 301,16,22*; 107,1*; 32,113,20*; 234,9*;
541,39*; 33,649,4*; 341,165,4*, 3411,466,7*;
36,537,34*; 38,31,26; 40101, 155,22*; 41,245,
18*;,623,12*; 45,71,2*;:709,24*; 47,111,31*;
51,412,18
-s.a. GOTTESNEID
HURENNEID
TEUFELSNEID
NEIDEN (part.: geniden) [mißgünstig ansehen,
hassen, beneiden] 7,317,10; 14,349,24*; 19,
304,28*2221,415,8*3022,15;9% 110,33*;.123,
45170,31*54297,6*;,,356531%;2124,528,31*;
532,35*; 630,30*; 26,311,19; 301,158,9; 301LLL,
293,27, 32,167,6*; 398,14*; 33,415,20*; 34,
85,23*; 446,8*; 522,10*; 524,3*, 341, ]66,8*;
231,3*; 36,405,5*; 434,6*; 37,82,10*; 112,9*,;
139;19#, 235,36%2283,20*;.373;17*5:383,33*;
580,30*; 671,11*; 38,13,32; 31,34; 41,47,15*;
62,31 :aB947*:774721245 628,9°3:,2634,28*;
681,18*; 723,30*; 45,118,34*; 158,13*; 349,
31*; 710,38*; 46,744,5*; 47,790,29*; 49,378,
24*; 476,12*; 50,628,9; 51,411,31; 52,705,
12*; DB 7,397,zu4,6
s.a. UNGENEIDET
NEIDER [der mißgünstig ist, hasst, beneidet]
7,317,12; 3071, 293,36; 3411,31,27*, 192,13*;
46,118,38*; 50,448,16 s. a. NEIDHART
779
NEIDFÜRST [Erzneider] 30111,292,31
NEIDHART [personifizierter Neid, Neider]
— [Sprichwörtliches]: Neidhart, eigen nutz,
junger Rat Jerusalem, Troia, Rom verstöret
hat 51,250,37
— 1,44,30*; 2,244,29; 6,139,25; 140,24; 285,29;
585,13; 9,303,12; 30101, 293,26; 341,445,14*;
446,15*; 447,9*, 36,432,11*; 49,260,9*; 261,
16*; 51,253,37; 255,6; 53,454,36
NEIDIG [mißgünstig, feindelig] 38,24,5; 41,
245,12*
NEIDISCH
Iliebevoll eifernd, eifersüchtig
stig, feindselig, neidvoll
I
— 16,470,10*; 301,28,31*; 37,126,34*; 41,560,
3*, 46,742,13*, 743,21*; 49,57,17*
u
— 2,62,29*; 88,16; 7,798,21*; 12,426,20*; 14,
420,25*; 171,370,14*; 1711, 166,34; 172,12; 18,
191,20; 19,323,15*; 433,32; 507,19*; 20,517,
18*,,21,312,3781:22.20122#23,6221*%5,24,
370,9*; 521,27*, 541,10*; 27,472,4*; 28,474,
38*; 29,307,5*; 301,199,1; 220,26; 32,222,6*;
341,60,17*;, 113,2*, 3401,163,17*; 189,14*; 36,
308,5*; 444,7*; 445,20*; 37,80,12*; 111,13*;
117,9*,; 373,23*; 384,24*; 454,9*; 671,1*; 38,
66,22; 4011,118,5*; 41,293,21*; 349,22*; 370,
31*; 434,31*; 450,14*; 496,24*; 648,25*; 701,
7*,+45,70,13*5°71,24*32162,21*; 256,23#546,
119,2*; 708,19*; 748,9*; 47,101,5*; 467,36*;
791,12*; 794,7*; 800,37*; 49,101,36*; 196,
2*, 284,8*, 555,14*; 560,28*,; 632,15*; 743,
4*; 791,25*; 50,518,2; 599,14; 51,51,16*; 183,
9*, 232,14; 52,158,1*; 423,6*; 708,17*
NEIGE [Bodensatz, Rest]
— [Sprichwörtliches]: schmecket wie ein Neige
vom Fasse 28,628,29*
— 23,547,36;, 548,8; 53,501,22; 614,31; auff die
neige kommen 43,23,22*; 50,557,19; 54,
296,9
NEIGEN s. a. GENEIGT
— [Sprachliches]: ‘adorare’ “ehrbieten’
odder wie das Ebreisch gibt: ‘neigen’ 11,446,
9, 1711,366,27*
— [Sprichwörtliches]: Man sol sich gegen den
Baum neigen, davon man schatten hat 47,
834,12*; 51,655, Nr291
Ibeugen Il hinneigen zu Ill niederziehen,
geneigt machen IV (sich) verbeugen, ver-
neigen
II mißgün-
I
— 12,669,21*; 16,295,35*
780
u
— 45,398,38*; 54,165,15
II
— 8,147,13; 53,559,29*
IV
— 1,251,3; 11,433,1; 449,1; 12,333,28*; 171,240,
19*; 1711,367,35*; 368,26*, 18,409,37; 19,
197,34; 38,108,6; 529,9*; 47,447,7*; mit dem
heubt neygen 11,445,35; 444,5; 16,495,31*
—s.a. HERABNEIGEN
UNGENEIGT
NEIGLICHKEIT [Hang, Neigung] 15,665,28*
NEIGUNG
— [Sprachliches ]: Hephetz heisst ... Ein gefal-
len oder ... neigung zu einem ding haben 54,
99,17
I Zuneigung, Zuwendung NH Trieb, Antrieb
I
— gottis ... gnedige neygung seyner gütte zu
uns 12,148,30; 1,196,33; Gott ... die brün-
stige, natürliche neigung zum weib geschaf-
fen 18,275,26; eyne natürliche neygung, das
die eltern die kinder lieb haben 24,614,18*;
380,10*; 631,25*; 663,29*
u
— sunde und boße neygung 1,178,7; 220,7; 254,
1; 2,60,3*; 100,36; 102,30; 731,12; 744,21; 6,
18,1; 223,17; 244,7; 276,16; 7,339,31; 697,
13*; 9,572,24*; 646,20*; 101-1,52,16; 204,19;
433,18; 671,14; 10111,339,1*; 12,115,14; 296,
10*; 323,4*; 325,24*, 1701,13,1; 283,11*; 21,
210,115.3375,25*722,134,10*77311,24%7 23,
650,33; 24,51,33*; 89,21*; 662,29*; 301,107,
6*; 162,20; 32,373,9*; 341,73,3*; 341,199,
14*; 41,150,9*; 47,662,10*; 49,527,3*; 560,
2*; 51,62,11*; 181,17*; 52,668,24*; DB 8,23,
2; ein itzlicher nicht viel gutter neygung inn
ym wirdt finden 9,644,18*; 2,105,37; 9,215,
3*; Qui credit in Christum, is sentit ... aliam
lust und neigung, quam spiritus dat 341,
198,16*
-s.a. BÖSNEIGUNG
ZUNEIGUNG
NEILICHE s. NELKE
NEIN
— [Sprichwörtliches]: sind so gar tieff ynns
Nein komen ..., das sie nicht können
widderumb keren zum Ja 23,213,25; 26,631,
22; Heute Ja, Morgen Nein 3011,485,26;
Man kan Nein darzu sagen 47,502,34*
— 6,19,11; 7,669,37; 101-1,460,24; 101-2,420,9*;
1011,75,10; 245,32; 10U11,124,8*; 130,18*; 12,
392,12*, 14,40,11*, 15,582,31*; 596,24*;
1711,203,19; 18,158,26; 23,27,16; 93,17; 123,
NEIGEN II — NENNEN I
1; 133,16; 215,10; 24,341,24*; 26,264,17; 314,
26; 319,15; 413,28; 572,23; 591,35; 28,103,
24*, 310,1*; 3011,473,40; 32,383,7*, 389,37*,;
522,19*; 33,88,33*, 319,14*; 37,316,8*; 38,
205/13?%48)541,20°5565,1775,7872,952602,
19*; 46,210,27*; 345,26*; 47,98,35*; 49,158,
16*; 50,109%22; 52,74,34*; 177,31*; 181,35*,;
182,13*; 324,19*, 532,29*, 688,4*; 53,515,
21; 539,20; zu gleich nein und ia sagen 26,
399,31; 600,24; 30111,333,29; 50,599,21; 600,
18; Warheytt ist, das ja ja sey, und neyn neyn
12,302,3*; 11,260,22; Ja oder Nein sagen
101-2,418,34*; 423,15*
—-s.a. VERNEINEN
NEINWEISE 19,430,5
NEINWORT 47,742,17*
NELKE (Negelein, Negelke, Negliche, Neili-
che) 14,308,8*; 171,14,34*; 20,42,7*; 24,533,
22*, 3101,721,1*; 36,163,13*, 37,70,38*; 47,
501,18*
NELKENBLUME (Negelblume) 32,464,13*
NELKENBLÜMEEIN (Neglichenblümlein) 44,
28288
NEMERS s. NEHMERS
NEMMER s. NEHMER
NEMHART [einer, der gerne nimmt; Gegen-
begriff zu ‘Gebhart’] 29,471,13*
NENNEN s. a. GENANNT
— [Sprachliches]: so heissen oder genennet
werden und so sein ist zweyerley 46,7,25*;
kara proprie ... ruffen, nennen 43,484,1*
— [Sprichwörtliches]: So sol mans kind nennen
37,592,1*; 20,380,29*; :21,357,26*; ’29,417,
28*; 311,179,26; 341,362,22*; 3411,394,6*; 37,
429,37*; 38,481,13*; 401,15,18; 47,509,22*;
Nennen und kennen ist grosser unterscheydt
29,124,17*
I benennen, bezeichnen
zählen
anrufen
II erwähnen, auf-
III berufen, ernennen IV anreden,
I
— [Allgemeines]: den namen ... genennett
nach der gelegenheit der zeyt ..., oder sunst
von zuvelligen dingen 9,627,8*; 101-.2,87,4;
24,113,32*; 530,15*, 3001,223,17; 639,7; 311,
177,26; 206,1; 33,487,27*; 45,548,11*; 46,
573,41*; 53,492,8; DB 1111,259,5; der hauffe
wird genennet nach dem heubt 301,224, 32;
2,755,23; 7,10,25; 9,129,19*; 101-1,621,6; 46,
603,1*
— Christen werden darumb Christen genant,
das sie in Christum glauben 101-.2,433,10*,;
215,27*; 431,9*; 10121,106,31*; 347,5*; 363,
17*, 12,276,30*; 406,20*; 16,109,23*, 17,
— Christus: filium ...
NENNEN I-— NENNEN II 781
154,10; 18,308,36; 32,344,6*; 33,82,21*; 86,
7*, 45,664,5*; 666,32*; 46,26,11*; 707,33*,;
51,479,22; 52,831,16*; 54,276,24; DB 6,479,
zul5,17; sich unternander Heilig haben ge-
nennet 45,617,8*; 3011,169,16; 32,91,33*; 93,
21*; das wir nach ... Gottes namen genen-
net, darauff getaufft und beruffen sind 311,
424,29; 1,209,4; 101-1,518,19; 24,572,27*;
301,199,6
nennen Ihesum 49,173,
29*; namen, die man von yhm predigen,
preisen und rhumen wird seiner thatten,
werck und ampts halben 19,153,9; 101-2,409,
25*; 21,319,8*; 23,702,3*; 26,264,17; 311,
405,1; 45,508,1*; 46,564,9*; 699,26*; 762,
23*; 53,544,32; 647,1; non est erweleter son,
genenneter , angenomener, Sed habet ... na-
turam, quam deus 37,290,23*; 27,523,7*;
525,5*; 30101,559,22; 45,284,2*; 543,25*; 545,
22*, 546,27*, 547,39*; 46,552,7*; 600,26*;
49,469,30*; Christus ... nennen Gottes son
54,158,17; 45,375,2*; 47,707,5*; 53,334,7U
— geistlicher Stand: Paulus nennet sie Gottes
haus halter und knechte, Bisschoffe, Docto-
res, Propheten, da zu auch Gottes boten
3011,528,31; 6,415,23; 101-2,242,4*, 100,
1062*;1027212%94120511*5 1143,35 512,
105,32; 316,14*; 387,7*; 301,155,5; 3011,554,
23; 3001,311,33; 567,30; 32,507,8*; DB 10H,
104,14; Grewel jnn der heiligen stete [Mt 24,
15] ... das Bapstum genennet 30111, 316,18;
1011,118,4*, 10011. 265,20*; 341,58,9*, 38,
118,32; 50,74,6; 51,620,28
— Gott: die Ebreische sprache ... wol zehen na-
men hat, da sie Gott mit nennet DB 101,94,
6; 8,10,7; 16,99,30*; 21,232,29*; 508,27*; 301,
135,35; 311,414,18; 415,17; 49,647,26*; 53,
608,8; 54,159,17; DB 6,468,zul3,6; Gott sey-
nen lieben vatter nennen und ruffen 101-1,
371,2; 6,11,28; 101-2,385,8*; 28,113,20*; 45,
16,9*; 46,96,1*; 666,36*; [Schicksal] haben
‚ denn ettliche Gott, ettliche glück genennet
"DB 1011,2,28; Die Jüden ... sagen, man kün-
de yhn nicht nennen, und sie nennen yhn
auch nicht, so ynn grossen eheren halten sie
yhn 20,568,25*; 45,211,17*, 53,606,17; 607,
17; 609,16
— Der heilige Geist ... ist und sol heissen ... ein
‘“Tröster’ 45,562,7*,; 101-2,273,19*; 300,
339,28
— Sakrament: die Messe ..., das sie ein opffer
sey, ... weil ... etliche das sacrament ein
opffer nennen 23,271,23; 6,63,12; 8,494,3; 15,
765,12*; 18,102,14; 106,6; 109,9; 110,7; 137,
24; 23,111,5; 225,30; 231,10; 237,21; 26,407,
32; 475,40; 485,24; 489,9; 493,13; 301,294,
21; 611,20; 614,18; 30111,547,24; 33,50,11*;
37,262,20*; 54,147,25; DB 1111,75,3
Tiere: wie man die thier nennet, so müssen
sie heissen 24,77,18*; 21,504,2*; 24,76,29*
weltliche Oberkeit ein haubt sey und genent
werd 101-2,245,25*; billich Göttisch, Göttli-
che odder Götter genennet 311,192,4; 201,
21; 54,399,15; Könige und Fürsten ... sich
Wir und Uns nennen 50,279,33; [einzelnes]
23,345,11; 301,152,32; 3001,559,23; 311,234,
13; 435,13; 51,407,24; 495,2; 54,297,5
[Sonstiges] 1,268,18*; 272,8*; 7,4,23; 6,11; 8,
248,11; 9,130,22*; 101-2,214,30*; 218,16*;
358,15*; 423,24*; 101,120,30*; 245,22; 101,
98,16*; 100,41*; 160,21*; 163,12*; 236,22*;
DIN 18ER 21419857 275:72:0M271822734833%;
12,111,34;317,14*; '469,25*; 514,16*; 543,
2782 594,1557898121 *:714,333,16*:7946,21*;
384,16*; 171,85,5*; 183,16*; 231,20*; 171,
389,2*; 18,108,7; 19,76,5; 243,19; 275,19; 21,
62,24*; 332,18*,; 22,48,8*; 23,77,8; 109,27;
161,17; 219,17; 347,27; 418,33; 632,24; 26,
271,26; 491,26; 497,31; 573,10; 577,17; 579,
17; 599,19; 301,57,6*; 143,17; 161,3; 176,10;
189,20; 208,26; 221,13; 232,22; 30U1,134,33;
144,29; 286,20; 293,22; 316,20; 337,29; 468,
4; 568,21; 30111 469,12; 560,2; 578,20; 311,
121,20; 162,20; 193,28; 195,6; 410,2; 412,4;
41712352 32,163,33732340.11#;73607 273539
14*; 33,26,4*; 235,8*; 650,34*; 36,624,30*;
37,586,21*; 391,33,28; 45,510,2*; 46,330,24*;
569,38*; 47,356,6*; 49,167,15*; 370,10*; 493,
5*; 494,29*; 573,4*; 50,397,5; 51,263,29; 390,
29; 53,246,15; 54,162,18; 405,6; DB 1111,19,
2: A
u
Gott: wie viel mal ich Gott und Christus nen-
ne 26,402,21; 6,219,17; 101-1,237,16; 101-2,
322:745,391,.15:7:16,51,298:5217456,7%:723,
725,9*; 3411,371,14*; 38,152,25; 45,507,23*;
526,3*; 46,88,30*; 228,10*; 49,466,31*; 467,
24*; 51,513,13; 52,103,3*; 53,518,21; DB 7,
279,zu2,19; 385,21; DB 111,13,6; DB 111,
59,1
[Personen]: land und leute sind ... bald ge-
nennet 3021, 296,28; 7,635,18; 101-1,323,10;
101-2,.404,18*; 12,447,24*; 14,343,25*; 21,
537,28*; 24,29,5*; 239,10*; 28,80,33*; 301,
156,8; 3011,558,21; 624,8; 634,14; 30T, 284,
29; 563,29; 311,433,30; 33,263,14*; 46,19,
31*; 49,368,35*; 50,54,6; 53,638,36; 54,248,
16; DB 1111,311,7
782
— [Sachen]: das wir nennen, abemalen odder
dargeben mugen tzeyt, statt, weyß, maß
unnd andere umbstend 2,177,32; 9,616,5*;
101.1.533,10; 101-2,254,16*; 374,14*; 10,
134,9*; 149,10*; 12,523,4*, 699,5*; 13,86,
14*;-1731.138,4:321,31?; 18/372,33;723,235,
32; 687,34*; 24,676,17*; 26,340,2; 476,33;
487,14; 495,35; 301,196,21; 203,32; 215,20;
3011,313,19; 30111,382,23; 384,24; 470,8; 551,
22; 311,434,18; 582,10; 37,628,12*; 41,13,
13*; 45,396,14*; 572,2*; 659,10*; 46,84,12*;
47,874,25*; 49,129,24*; 686,29*; 51,472,17;
53,206,4; 589,25; 54,160,11; 208,2; DB 6,429,
zu3,25; DB 11U1,57,9; 227,23; 271,9
III
— 101, 138,26*; 171,166,30*; 22,140,23*; 23,
233,4; 41,184,3*; 54,221,14
IV
— 2,83,12; 6,13,13; 223,15; 101-1,472,16; 12,
660,2*; 15,751,20*; 16,464,8*, 22,178,17*;
301,142,19; 3011,128,20; 49,409,17*; 53,602,
19; Das heisset Gottes namen mis brauchen,
wenn man Gott den Herrn nennet ... zur lü-
gen oder allerley untugent 301,139,27
—s.a. BENENNEN
MITNENNEN
OBGENANNT
UNGENANNT
UNNENNLICH
NERREN s. NARREN
NERRICHEN s. NÄRRCHEN
NERRSCH s. NARRISCH
NESCHER s. NASCHER
NESSEL 3111,734,4*; 45,233,4*, 643,11*; 53,
411,6
NESSELSAMEN 50,56,zu34
NEST (Nehest)
— [Sprachliches]: also redet die Ebreische
sprache, das sie wonunge odder heuser heist
nester 19,408,16
— [Sprichwörtliches]: frembde ejer ins nehest
legen 47,314,30*; Grosser vogel mus ein gros
nest haben 51,659, Nr418
— 2,124,29; 9,157,37*; 15,29,12; 211,13; 213,
28; 368,1; 19,7,5; 323,21*; 412,1; 418,25; 26,
422,27, 311,301,18; 38,117,1; 213,11; 41,34,
6*:..47,31,6*%;: 599,19*, 49;65,22*:,433,37*;
453,12*; 50,321,2; 51,262,23; 52,478,11*; 53,
521,3; unfleter, die jr eigen nest verunreinen
341,75,4*; 7,679,4; 1001,72,15; 18,92,11
—s.a. RATTENNEST
ROTTENNEST
SCHWALBENNEST
TEUFELSNEST
NENNEN II — NEU
NESTEI 23,421,28
NESTELSTIFT [zum Einfädeln]
— [Sprichwörtliches]: Ich wolt mir nit ein ne-
stelstefft begeren 42,547,5*
NESTOREI, NESTORIANER, NESTO-
RISCH, NESTORIT s. PR Nestorius
NETERIN s. NÄHTERIN
NETZ
— /[Sprichwörtliches]: die mit gulden netzen fi-
schet 6,40,28; 261,4; jnn eigenem netze ge-
fangen 38,65,7; 37,589,2*
— 6,446,36; 7,795,11*; 8,716,31; 101-1,193,11;
101.2.223,9*; 1011. 230,10*; 12,466,29*; 502,
30*; 619,19*; 13,402,23*,; 15,29,24; 198,8;
171,445,33*; 1711,261,38*; 263,27*; 265,21*;
19,382,17; 384,10; 385,28; 20,571,15*; 22,76,
17*; :81,13*%57 83,10%5784,19% 9,1, 934 ®;
23,67,5; 24,127,15*; 26,453,22; 27,86,12*; 28,
152,25 3397,30,I757,1970 ME 20913587,
349,8*; 33,565,12*; 341,489,14*, 341,434,
12%336,17;17*2206, 22 7 7370288837,
143,16*;.437,5% .505,30*: 559)1775560,24*;
38,21,13; 106,10; 292,26*,; 293,32*, 40,
147,1*; 149,1*; 45,251,9*; 252,9*; 419,8*; 46,
265,3*; 47,318,13*; 364,30*; 466,7*; 49,453,
29*, 51,554,18; 52,398,35*; 403,22*; 438,
34#°5483,13*:7569,27.2570,5°:0571,360%3 54,
270,2; DB 12,7,6
-s.a. GELDNETZ
NETZE [Befeuchtung] 32,156,13*
NETZEN 2,170,7; 1011,156,21*; 3411,381,30*;
41,647,28*; 52,665,27*
s.a. BENETZEN
UNGENETZT
NETZLEIN 45,419,21*; 420,24*
NEU (nau)
— [Thematisches] 21,528-537*; 26,271-279;
3011,295-302; 50,605-618
— [Sprachliches]: Wir deudschen pflegen bey
solchen verneweten worten ‘recht’ odder ‘an-
der’ odder ‘new’ zusetzen 26,273,29; 7,15*
— [Sprichwörtliches]: ansehen, wie die kue ein
new thor 3011,636,34; 28,420,37*; 33,477,
18*; 537,29*; 36,249,32*; 389,9*; 566,16*;
37,208,13*, 436,35*; 44,591,39*; 45,490,29*,;
511,15*; 46,686,30*; 47,424,9*; Einen alten
rock ... mit einem newen flicken 44,628,27*,;
38,485,14; 50,563,37; 639,18; DB 6,46,zu9,
16; Hie hebt sich nu ein new spiel 26,580,9;
mit einem newen fas binden 38,486,1; Ein
new Lied singet man ein Jar 53,641,12
Ijung, frisch, aktuell Ilerneuert, verwan-
delt, verbessert IIl traditionslos, fremd, un-
bewährt
— einen newen .
NEU I- NEUI 783
I
— Anfang: eyn sonderlich new anfang 18,149,
32; 171,179,20*; 19,585,32; 311,177,28; 33,
297,1*
— Buch: man ymer new und ander bücher
macht 15,52,30; 26,238,30*; 38,134,4
— Bulle 6,579,1; 45,170,14*
— ein new fest ... tempore meo ortum et insti-
tutum 41,350,4*; 12,569,10*; 23,661,35; 47,
823,26*
— die Kindlein, so ... noch jung und neu sind
47,274,32*; 6,373,12; 301,130,1; 41,487,12*
— die... kirch, da sie noch new und am besten
war 10I-1,580,20
— newe krafft und stercke uberkomen 24,576,
21*; 301,225,22; 36,658,38*; 45,150,17*; 50,
645,1
— Lehrer: nach aller alten und newen Lerer
zeugnis 54,288,3; 1,243,4; 24,49,23*; 47,219,
34*; 50,86,12; 53,610,13
— wenn der Lentz kompt und alle ding new
werden 23,509,8; 16,167,23*; 19,426,26; 24,
411,26*; 30011,576,36; 3111,659,13*; 749,17*;
36,265,9*; 637,33*; 646,12*; 37,207,2*; 448,
9*; 41,294,27*; 307,22*; 47,414,7*; 54,95,36;
DB 8,239,zu13,4
— Lied: ein sonderlich new lied zu machen 311,
393,15; 26,560,16; 3011,352,25; 3411,496,25*;
35,411,4; 48,85(Nr116),2*
— prediger, ... wenn sie new sind 19,357,10; 26,
55,16*, 3011,331,17; 529,30; zeugen jmer
neue Leute zu Bisschoven 50,617,16
— Regiment: meineten, er [Christus] wurde ein
new regiment ... anrichten 32,388,37*; 101-1,
604,15; 45,374,31*; [Wiedertäufer wollten]
ein new regiment machen 22,39,5*
— Sachen: newe und alte sachen 50,384,26; 16,
236,32*; 19,113,12; 23,588,3; 26,432,6; 41,
756,38*; 47,495,8*; 49,588,2*; 50,452,32; 51,
221,8
.. Stern am hymmel 52,606,
26*; 101-.1,572,12
— fur newe sunde newe vergebung 23,556,7; 46,
341,27*
— Tag: sol new tag werden 41,477,18*; 311,
180,7; ein newe woch anfahet 52,78,11*
— [Werk Gottes]: Gott ... von anfang der welt
her ... hat wöllen was newes machen 52,16,
16*; 12,444,21*; 36,657,12*,; 37,204,3*, 52,
615,7*; 53,642,24; am jüngsten tage in der
Vernewrung der Creatur ... wird alles new
sein 45,323,28*; 101-2,203,8; 45,640,36*; 46,
33,6*, 89,2*
— Wort: ist Gott und sein wort elter ... und
newer ... denn wir und jhr 3011,321,19;
101-1,.540,19; 625,12; 23,628,8; 29,377,28*,;
582,1*
Zeitung: viel seltzsamer new tzeyttung, die
den kutzell oren lieplich tzu horen sind 8,
343,7; 1011,60,10; 15,396,8; 26,539,1Lu?; 28,
625,22*; 3011,184,10; 312,3; 34U1,361,9*; 38,
142,2; 334,13; 341,1; 41,464,19*; 50,485,4;
52,632,35*; 53,296,14Ü; 404,1; DB 111,129,
29; Euangelium ... heisset auff Deudsch,
gute Botschafft ..., gute Newezeitung, gut
Geschrey DB 6,3,24; 41,44,12*; 256,7*; 605,
10*; 46,696,38*; 47,713,24*; 810,8*; 49,750,
38*; 751,29*; DB 6,5,12 s. a. II Predigt
u
das newe abentmal 27,103,7*; 8,345,35; 26,
458,25; 461,31; 41,46,12*; ein ander, new
und das rechte ... osterlamb 26,276,32; 11,
335,29; 21,204,18; 211,4; 26,303,20
Auslegung 1,158,12; 23,241,28; 26,271,34;
278,19; 379,25; 383,2; 591,31; 32,420,8*; DB
111,295,zu31,22
Befehl: eynen newen sonderlichen befelh von
Gott auffbringen 18,304,29; 12,406,5*; 19,
202,1; 3411,346,2*; 51,613,23; 52,267,33*
new bild Deo similis 45,100,6*; 163,39*
[Bibelübersetzung]: unser newe gebesserte
Biblia DB 8,9,11; 3011,302,19; 638,5
Bund: ein ander newer Bund 50,329,28; 49,
219,5*; 53,618,23; DB 111,399,24; 454,zu
16,53
ein newe erkentnis 45,492,5*; 14,243,27*; 15,
42,11; 24,291,25*; 36,678,25*; tretten ynn
eyn new liecht 101-1,239,20; 19,230,1; 35,
434,18
Geburt: eyn newe gepurtt heysst, da mit wyr
... kinder des lebens und erben aller gütter
Gottis ... und Christus brüder werden 12,
48,10; 9,532,21*; 101-1.232,17; 101-2,303,4*;
12,302,19*; 590,13*; 17U1,11,34; 21,283,26*;
528,28*; 26,351,21; 32,93,23*; 35,264,18; 37,
9,2*; 416,10*; 41,609,35*; 45,69,14*; 366,
22*; 694,38*; 47,41,6*; 79,1*; 747,20*; 49,
381,1*; 702,31*; 52,354,32*; 53,422,4; DB 7,
11,6; new creaturen in Christo 1,215,28; 7,
31,30; 11,256,9; 26,309,24; 38,36,30
Himmel: einen newen hjmel ... der Gnaden
und Vergebung 46,41,22*; 311,245,18,; new
hymel unnd new erdenn schaffen 7,347,6; 14,
72,15*; 24,199,15*; 32,231,9*; 34U1,481,34*;
36,595,18% 37,68.33°,.245.55,21°:°230,30*;
47,208,1*; 613,33*; 51,261,22
Johannes der Teuffer ... eine newe Predigt
und Tauffe gefüret 21,526,28*; 101-2,201,32;
46,581,23*
784
— Leben: der mensch gewandelt ynn eyn ander
mensch ... und eyn new leben 7,361,28; 257,
12*; 12,492,17*; 21,340,12*; 22,107,29*; 36,
481,15*; 628,17*; 37,246,17*; 4011,304,2*;
41,438,13*; 47,828,24*; 50,600,11; macht neu
hertz, seel, leib, werck und wesen 50,626,17;
9,148,17*; 101-.1,345,9; 12,571,10*; 21,458,
29*, 540,1*; 311,228,10; 45,654,17*; 50,250,
19; 52,319,30*; yn einem newen ewigen leben
... einem newen unsterblichen und verkler-
ten leib 301,191,3; 2,686,1; 732,4; 101-1,109,
8; 21,261,35*; 22,371,34*; 26,492,12; 29,331,
16*; 36,256,10*; 650,35*; 41,312,6*; 49,353,
13%:5519,35% 732,33%,;503627:11;, 52, 24641 *;
289,8*; 383,28*; DB 111,403,37 s. a. Mensch,
Wesen
Mensch: müssen schlechts newe und andere
Menschen werden 50,237,19; 1,163,4; 7,21,
14; 9,573,28*; 101-1,49,6; 233,12; 101-2,253,
14*; 306,4*; 1011,433,32Lu?; 10011,75,22*;
12,298,7*; 429,24*; 588,37*; 15,539,37*; 729,
28*; 16,226,1*; 171,2,5*; 1701,8,32; 20,417,
7*; 23,473,7; 24,431,11*; 301,222,9; 301,507,
12; 311,170,26; 419,36; 32,100,14*; 33,259,
39*; 341,141,17*; 3411,279,15*; 482,30*; 36,
668,35*; 41,581,27*; 45,668,9*; 46,523,6*;
47,6,9*; 100,21*; 757,18*; 49,644,36*; 51,
126,26*; 182,10*; 59,10,6Lu?; DB 6,384,
zul3,34; das uns der Heilige Geist sol zu
neuen menschen machen 50,599,30; 7,654,7;
101-1,328,17; 101-2,408,39*; 1711,426,13*; 19,
167,22; 21,440,9*; 23,719,24*; 24,315,31*;
45,182,18* s. a. Leben, Taufe
einen newen namen 23,231,10; 21,390,10*;
36,375,23*; 45,234,39*; 46,697,33*
eyn new ordnung gottis diensts 12,11,12; 21,
317,23*; 38,25,4; 46,87,21*; 88,17* s.a. Re-
giment
Predigt: mit einer newen Lere und Predigt ...
von ... Christo 21,431,34*; 101-1,539,5; 15,
745,13*; 16,334,35*; 383,24*; 20,576,18*; 21,
Baer at te 3ER 22T 22.43871° ‚23,721,
4*, 24,11,23*; 244,14*; 311,580,21; 32,306,
39*; 33,91,42*, 35,459,28; 36,604,27*; 37,
400,27*; 41,20,13*; 45,511,36*; 47,12,5*; 58,
37*, 52,351,14*; Christus predigt bringet
nicht ein newe lere ..., sondern eben das ...,
das zuvor ... verheissen jst 32,356,19* s. a.
Wort, 1 Zeitung
dis Priesterthumb Christi sol ein new und viel
ein ander Priesterthumb sein 41,171,16*; 6,
304,38; 8,492,21; 1711,228,2; 23,663,32; 36,
107,10*; 41,158,13*; 47,516,6*; 50,323,19
— Regiment: Christus ... ein neue Regiment
NEU IH — NEU III
angefangen »47,215,2*; 19,146,35; 21,250,
26*;, 311,583,9; 3411,504,15*; 38,42,23; 41,47,
10*; 125,12*; 45,281,2*; 46,676,22*; 49,448,
35*; 753,31*; Christus Reich solle ein new
geistlich himlisch Reich sein DB 1111,29,20;
19,351,30; 23,632,23; 45,376,31*; 46,32,37*;
49,591,23* 3. a. Ordnung
Taufe: darinn der alte Adam erseufft und der
newe mensche erstehet 38,27,9; 2,746,8; 7,
343,6; 101-1,113,15; 21,536,24*; 548,5*; 301,
25,5*; 381,11; 383,1; 311,553,10; 341,509,
21*, 35,469,5; 36,108,26*; 37,266,4*; 640,
24*, 670,12*; 41,167,18*; 205,17*; 45,173,
27*, 46,707,21*; 47,15,17*,; 18,9*; 49,131,
26*; 52,349,21*; Christi ampt ... Ein Newer
tawff 45,412,14*; 46,574,26*
Teig: ein newer süsser teig 46,691,5*; 7,337,
28; 21,208,24; DB 7,99,zu5,7
Testament: das wörtlein ‘New’ macht des
Moses testament alt und untüchtig, das hyn-
furt nit mehr soll gelten 6,357,31; 42,11; 7,
24,213327,6; 802,13*::8,155;4353,3139,131,
4*, 649,21*; 101-1,181,21; 101-2,295,3*;
101, 137,27*; 12,513,3*; 18,208,1; 19,79,28;
287,28; 628,6; 23,219,17; 273,8; 26,266,37;
435,35; 464,18; 475,9; 301,224,6; 3001,633,11;
3011,318,23; 524,27; 311,417,24; 3401163,
14*; 35,477,11; 47,806,10*; 50,281,36; 53,
620,21; DB 6,1,[9]; 67,zu13,52; 385,zu14,34;
DB 7,404,11; DB 8,11,4; DB 111,193,9; DB
1111,20,6; 195,zu5,15; 213,11
new Volck und newe Jerusalem ist nu die
Christliche Kirche 53,551,13; 1,203,3; 9,576,
30*, 669,18*; 104-1,601,19; 14,368,8*; 18,
520,20; 23,650,1; 24,606,9*; 26,488,28; 38,
20,37; 41,151,6*; 168,12*; 47,773,22*, das
new und ewig Jerusalem 171,226,25*; 19,
387,20; 23,532,17; 50,666,18
ein newe Welt 46,570,10*; 101-2,8,22; 311,
199,32
ein new weszen und einflusz ... anhebt 7,
363,22; 101-2,302,10*; 12,548,6*; 16,249,28*;
171,320,14*; 1711,116,35; 23,516,34; 26,443,
30; 30111, 88,19*; 33,254,22*; 45,671,27*; 46,
616,9*,; 52,649,1*; DB 6,129,zu27,51; DB 7,
299,10 s. a. Leben
Wort: etwas newes, nemlich Gottes wort 16,
40,17*; 171,27,29*; 26,160,30; 46,671,28*; 52,
656,16*
II
die newen geister und rotten 23,636,19;
101-2,216,2*; 11,89,3*; 15,393,1; 709,36*; 16,
386,19*; 483,23*,; 171,103,21*; 19,457,6; 27,
44,3*; 28,126,27*; 301,213,34; 47,855,30*; 50,
NEU HI - NEUERUNG
14,34*; 468,6; 580,20; 51,504,9; 52,613,4*;
jrgends ein Rottengeist mit einer newen Lere
46,567,8*; 20,222,16*; 674,34*, 24,324,23*;
27,511,19*; 28,470,8*, 30011,520,23; 3411,
375,32*;.36,121,16*;, 388,1*; 45,35,12*; 169,
30*; 602,5*; 46,58,22*; 47,262,15*; 402,22*,;
49,346,4*; 579,33*, 50,549,3; 551,17; 558,6;
575,4; 583,19; 591,23; 607,7; 618,11; ymmer
etwas newes finden ... wie yetzt die Schwir-
mer thun 311,20,3*; 15,219,33; 18,62,2; 92,
18; 110,16; 120,9; 159,35; 169,4; 195,27; 549,
19:#19,3125135,20,770:14®#; 123:107,21::179,
20:524,6,20*: 26.161,31; 173,28;.261221: 317,
23; 404,24; 311,242,16; 32,300,34; 45,523,
31*, 51,74,37*;, 52,420,6*; 54,150,6; DB 101,
515,zull9,113; ein newe Tauffe 28,471,1*;
37,663,38*
— Gott: es ist ja kein ander Gott ... nicht ein
newer, falscher gott 19,377,7; 1,205,30; 22,
193,32*; 29,427,36*
— auch der Heilig Geist nicht anders oder
newes leren kan noch sol 46,52,24*; 45,619,
27*; 50,606, 10
— der Jüden verstand jnn der Biblia ..., welchs
ein new menschen fündlin ... auffbracht 53,
648,1; Propheten ... kein new, andere lere
auffbringen 38,28,8; 13,61,25*; 46,564,34*;
47,449,6*,; 49,349,19*; 50,328,38; 53,644,6;
DB 8,603,zul3,2; 665,zu32,17; DB 111,11,
11; DB 1111,59,11
— Luther: Wir ertichten nichts newes 51,481,
27, 1,267,14*; 379,6; 7,313,30; 8,201,10; 300,
17Ü; 684,37; 12,507,29*; 19,194,29; 28,337,
1*, 3011,134,18; 307,29; 311,235,30; 33,36,
14*; 462,36*; 39U1,314,1*; 46,62,28*; 48,283,
[7]*; 50,128,8; 51,38,7*; 152,30*; 477,18; 479,
16; 485,27; 54,163,9
— Mohammed: machet eine newe Bibel 45,524,
4*, 3011,167,15; 49,65,13*, 53,274,33; 306,
250
— menschen lere ... gistern new erfunden und
teglich sich endern 1011,91,29; 8,562,36; 22,
215,5*; 23,565,28; 32,348,31*; 475,6*; 38,21,
29; 45,674,2*; 46,769,14*; 49,350,30*, 51,
158,2* s. a. Geister
— [menschliche Natur ]: Est natura uberdrussig
und gafft nach dem newen 41,712,9*; 10,
167,37; 16,112,21*; 495,30*; 620,1*; 171,152,
26*; 19,112,3; 20,51,4*; 23,73,19; 311,224,5;
32,509,38*; 3411,36,25*; 36,356,34*; 506,
25*; 37,124,23*; 45,11,17*; 49,345,30*; 54,4,
28; 58,37
— Papsttum: die newen stucke ... ynn der
newen kirchen des Bapsts 51,515,1; 6,64,33;
785
270,33; 354,10; 448,35; 627,19; 7,264,2; 339,
16; 395,31; 455,16; 638,7; 640,18; 8,269,36;
341,21; 495,10; 555,11; 101-1,100,7; 10H,
244,16; 266,12; 15,192,2; 585,22*, 171,14,
22*, 22,174,36*,; 23,417,23; 26,533,28; 604,
18; 28,477,23*, 30U1,291,24; 325,19; 485,37;
3011 315,33; 359,18; 374,22; 407,2; 32,532,
13*, 33,323,36*; 36,18,24*; 87,17*; 419,16*;
37,516,21*; 38,236,3; 265,16; 391,25,6,; 41,
412,26*; 45,313,31*; 46,63,25*; 412,18*; 579,
6*,; 47,254,32*, 430,32*; 578,23*, 50,474,9;
608,19; 609,11; 612,15; 51,440,6; 486,9; 490,
3; 497,15; 523,5; 54,394,13; 442,6; Mönche-
rey ... ein newe bessere Tauffe 51,189,8*; 38,
158,7; 45,577,15*; 47,643,37*; 51,114,30*
— new recht auffbringen 24,531,29*; 7,688,4;
101-.2,158,19; 3011,33,9; 46,34,28*,; 50,425,
29; 613,35; 616,1
— ein new sprach auffbracht 7,447,6; 1,393,6;
21,408,33*; 22,110,13*; 3011,466,24; 3411,
480,30*; 54,274,3; DB 12,149,4; tichten uns
teglich newe wortter DB 8,32,22; 101,248,
28; 10111, 146,4*; 18,214,1; 26,272,31; 277,37;
279,9, 439,10; 474,16; 30L11,560,10; 50,279,
34; 53,460,22; 54,32,17
— Teufel: jmer newe, und aber newe stürm
winde des Teuffels 50,476,3; 301,210,5; 30H,
211,36; 301.11,477,9; 45,359,4*, 47,451,9*;
521,2*, 49,482,35*; 802,9*; 51,231,29; 506,8;
52:17529%
-s.a. GLÜHNEU
NEUEN [neu machen, eine Neuerung vorneh-
men] 17H1,13,35; 26,161,29; 49,353,14*
s.a. ERNEUEN
VERNEUEN
NEUEREI [Neuerung, Erneuerung] 51,498,13;
499,21; 502,3; 504,5; 505,16
NEUERN [eine Neuerung vornehmen] 30H,
321,24; 30111,383,19; 41,712,8*; DB 91,189,
zu2,3
s.a. ERNEUERN
VERNEUERN a
NEUERUNG [Erneuerung, Änderung, Verän-
derung]
— [Titel]: Von beider Gestalt des Sakraments
und anderer Neuerung (1522) 10EL,(1)11-41
— ]0IH LVIII,28*; 22,342,34*; 28,628,33*, 30,
144,23; 3011, 253,[45]; 320,31; 300.01,316,13;
317,12; 318,307°331,17;: 352,24; 376,287382,
28; 383,34; 384,28; 46,35,19*, 49,350,28*,;
651,14*; 50,272,17; 627,22; 51,483,35; 490,7;
494,8; 497,3, 52,297,23*;, 54,288,20
s.a. ERNEUERUNG
VERNEUERUNG
VERNEUUNG
786
NEUEZEITUNG s. NEU I
NEUGEBOREN s. a. GEBÄREN 1.2: neulalt
I eigentlich Il übertragen
I
— 45,218,29*; 46,75,11*; Christus 9,534,19*,;
101-1.572,19; 628,1; 46,615,35*
u
— 101.1,120,3; 1701,26,10*; 79,28; 21,119,27*;
24,315,13*; 29,386,33*; 387,20*; 33,535,28*;
35,470,3; 37,460,4*; 643,33*; 670,13*; 46,
175,5*; 619,18*; 662,12*; 47,4,21*; 6,14*; 8,
19% .10,9#.:1,29#714,18#115517°2 17.24 #;
20:12*; 21,14%, 23,15% 24,26®; :40,33*,145,
16*; 48,8*; 49,25*; 79,16*; 84,26*; 254,39*;
653,7*; 49,644,16*; 646,1*; 651,39*; 51,122,
10*; 52,349,23*; 53,592,34; DB 7,299,10
NEUGERN (nigern) [neugierig] 101-1,109,4; 32,
94,18*; 53,284,200
NEUGESCHAFFEN 36,255,8*; 52,101,36*
NEUGIERIG 41,299,15*
NEUIGKEIT [Neuerung] 10H11,45,17*; 301,
254,[2]; 294,19; 295,21; 297,20; 299,25; 301,
16; 302,17; 303,29; 306,27; 320,18; 321,28;
323,28; 325,13; 51,217,39; 492,14
NEUJAHR 341,31,7*; 50,556,16
NEUJAHRSMONAT (Neuenjahrsmond)
[März/April] 16,167,25*
NEUJAHRSTAG 8,694,2; 341,25,4*; des Ne-
wenjarstage 341,1,3*; 27,1,2*
NEUKEIT [Neuerung] 1011 45,3*; 41,240,14*
NEULICH
Ineu, von neuem Hlvor kurzem, jüngst
I
— 101.1,297,5; 10U1,113,8*; 12,303,33*; 171,15,
-12*; 18,103,29; 121,1; 26,55,27*; 36,603,34*;
47,301,15*; 432,1*; 50,576,24; 53,639,34
u
— 101.2,257,27*; 402,29*; 403,29*; 23,502,29;
26,567,20; 301,346,11; 30111,351,32; 50,477,
24; 54,90,37
NEULING [Anfänger, Neubekehrter] 10H,
113,3*; 22,24,3*; 301,398,3; 33,651,22*
NEUMOND 16,167,8*; 478,7*;, 24,7,28*; 29,
249,1*
NEUN- ... s. ZAHL
NEURAT [neuer Ratsherr] 50,156,10Lu?
NEUTESTAMENTISCH 101.1,626,15; 11,
256,29
NEUZEITUNG 3. NEU I
NICENISCH s. OR Nicaea
NICHT s. a. NICHTS
— Denn sie dencken, so offt sie ein werck Got-
tes ansehen, wie es stehen würde, wenns nich
da were ... Das ‘NICHT’ macht, das sie das
NEUEZEITUNG — NICHTS
‘WESEN’ Müssen loben 311,408,25; ‘Gott
hat geschworen, und wird jn nicht gerewen’
[Ps 110,4]... Wo solch Nicht dazu komet, da
heissts gewis Ewig, und nimermehr anders
53,473,21
NICHTCHRIST 12,575,18*
NICHTGEBER 29,412,12*
NICHTIG 7,560,15; 568,36; 569,25; 571,10;
591,12; 592,2; 675,34; 8,170,30; 383,29; 348,
9; 101-1,162,3; 254,1; 496,14; 690,25; 101-2,
24,14; 26,26; 1011,138,12*, 1701,244,35; 18,
267,36Lu?; 21,224,27; 252,27*; 437,30*; 479,
31%; 2251029, 19, NS 28 727,27;
174,19*; 212,21*,; 225,7*; 234,30*; 245,10*;
273,14*; 296,25*; 306,21*; 316,18*; 370,34*,;
372,13*; 399,13*; 23,157,27, 545,16; 26,281,
36; 406,36; 407,18; 29,253,17*; 453,30*; 30,
30,23; 38,10; 160,25; 389,23; 473,5; 607,3;
311,202,27; 411,19; 32,512,20*; 341,567,12*,;
3411,39,20*,; 36,444,11*; 582,36*; 37,98,3*,;
163,21*; 400,16*; 538,24*; 627,24; 38,115,
15; 150,31; 204,8; 41,27,5*; 104,28*; 109,
21*; 110,6%7124,25*, 199,149, 23795736],
27% .631510%% 716,14, 745,71052757106,9*;
108,26*; 560,2*; 619,5*; 671,36*; 46,25,14*;
26,26*; 174,27*; 343,20*; 654,32*; 701,18*,;
47,399,8*; 48,101,10*; 49,401,2*; 50,238,24;
385,4; 578,32; 51,202,30; 255,30; 477,24; 52,
258,5*; 53,194,2; 248,32; 421,18; 423,34; 439,
15; 443,28; 592,28; 594,1; 602,2; 54,68,30;
162,17; 245,27; DB 101,173,zu25,3; DB 111,
143,zu47,5; 389,zu4,17; DB 1111,151,zu5,4;
265,zu2,9
s.a. ZUNICHTIG
NICHTIGEN 8,177,2; 38,229,12; 41,258,18*;
54,206,22; 212,4
s.a. VERNICHTIGEN
ZERNICHTIGEN
NICHTIGKEIT 7,559,29; 560,36; 561,19; 563,
29.:568,8; 569,24; 570,25; 571,11; 573,9 3D1,
13; 101-.1,105,22; 10111,345,29*; 12,459,1*,;
612,7u.*; 16,41,27*, 1711,461,24*; 20,453,4*;
29,453,27*,; 341,111,15*; 35,470,12; 41,110,
15*,; 45,106,11*; 108,29*; 222,36*; 46,560,
25*; DB 8,25,11
NICHTKETZER 26,591,27
NICHTS (nicht, nichte, nix)
— [Sprachliches]: Habel vanitas, nihil, eitel, da
nichts hinder ist 47,786,23*; 22,8,29*, 11,2*;
47,145,8*; 789,2*
— /[Sprichwörtliches]: Nichts ist für die augen
gut 401,21,5; 4001,46,11*; 51,646,N143; Dir
ist gut gram zu sein, Hast nichts 51,
653,Nr230; 41,362,1*; Wo nichts jnnen ist,
— Gölzen ...
NICHTS 787
da gehet nichs aus 51,211,28; Was nichts hat,
das gibt nichts 51,384,5; Es ist besser ichts
denn nichts 51,646,Nr42 s. a. Täuschung
Christ: Du bist hie klein und nichts gewest,
aber dort wirstu gros sein 45,634,24*; [Gott]
erwelt, was do nichts ist fur der welt 7,560,
32; 2,94,31; 8,25,13; 9,559,31*; 101-1,46,2;
101.2,29,32; 10X21,155,16*; 180,9*; 188,1*;
1711,109,2; 137,2; 244,35; 18,513,30; 24,432,
11*, 569,11*; 311,134,26; 149,31; 45,601,36*;
602,23*; on gottis gnade wyr nichts thun
moegen 10H, 168,5; 3911,422,31*; das wir al-
les von Gott und nichts von uns haben 32,
419,31*; Eyn Christ helt sich darvor, das er
nichts habe und nichts haben soll 29,676,
26*; 1,202,25; 101-2,182,26; 12,682,19*; 28,
736,9*; 311,454,26; 491,14; 32,308,26*; 52,
553,12*; 689,29*; 714,4*; DB 6,271,zul2,33;
Ich zwar nichts bin, ... gleichwol ... durch
uns das Euangelium hie solte gepredigt wer-
den 49,344,35*; 565,29* s. a. hochlniedrig
Christus: nicht aus Nichte, noch aus dem fin-
sternis ... entsprungen ist, sondern aus dem
natürlichen ewigen wesen des Vaters selbs
50,276,26; 45,277,9*; Christus das kind ßo
gar nichts ist antzusehen, unnd doch ... aller
leutt heyland und liecht 101-1,382,21; 9,540,
3*; 47,209,9*; ynn den unglewbigen ist er
nichts 101-2,128,4; 46,25,39*; 51,438,21; DB
111,5,39; Christus wird ausgerottet werden,
und nichts mehr sein [Dan 9,26] DB 1111,29,
18; 171,zu9,26
Gott: die gottlosen Gottes wort verachten
..., als were Gott selber ein lauter nichts DB
111,5,22; 1701,273,34*; 19,586,32; 587,12; 22,
23,39*; 301,135,11; 32,457,1*; 33,634,25*; 41,
109,10*; 110,13*;:49,155;42*; 514553,1;\557,
14; Fides ... richtet sich nach dem, das
nichts ist, Henget sich an das verborgene und
unmuglich ist 3411,187,18*; 1,255,21; 101,
188,7*; 19,156,2; 33,151,17*; 47,29,26*; wir
habens ... ynn dem blossen wort. Also gar
hat Gott sein ding ynn das nichts gefast 32,
123,29*; 19,613,19; 46,54,23*; Ist nu die zu-
versicht recht, so ist der Gott auch recht, Ist
die zuversicht falsch, so ist der Gott auch
nichts DB 1111,77,7; 1711,65,28
sind nichts 18,78,29; 79,6; 9,
604,14*
— Habe: wie gar es allis nichts geweszenn ist 7,
592,22; 19,580,21; 53,246, 10
— hochlniedrig: ynn der wellt die hohen fur
Gott nichts sind 1711,139,21; eius misericor-
dia est apud eos, qui gering, nichts, elend,
traurig 341,567,10*; 1,212,33; 9,627,20*;
101.1,70,1; 29,453,14*; 311,455,29; 41,287,
32*; 754,15*; 53,211,7; 246,30; 462,35; 618,
5; DB 1111,53,2, [Maria] angesehen, ob sie
wol nidrig und nichts geweszen sey 7,548,32;
193,4*; 568,12; 9,519,31*; 537,18*; 12,699,
10*; 52,692,1* s. a. Christ
leiden zuverachten jst als lauter nichts 32,
336,12*; 41,305,35*
Mensch: weys, das er nichts und eytel ist fur
Gott 18,228,37; wir sehen, wie der freye wille
und unser vermügen nichts ist 24,133,19*; 1,
204,4; 8,380,5; 381,13; 395,28; 9,130,19*;
609,17*; 101-1,87,2; 89,16; 133,5; 337,20; 340,
8; 527,13; 101-2,198,27; 12,272,2*; 454,38*;
588,26*; 600,28*; 1711,125,29; 431,15*; 461,
25*; 462,6*; 19,233,3; 409,8; 578,34; 588,3;
20,423,11*:7431,38#: 722,247,5#;% 28.9221 *;
300.11, 362,36; 311,169,31; 243,25; 32,354,9*;
341,111,13*; 37,36,24*; 38,41,3; 56,22; 66,12;
47,49,17*; 151,32*; 49,154,29*; 50,226,12;
DB 111,251,zu17,16; Niemant wil nichts seyn
odder mugen, yderman gefellet ym selb wol
101-1,88,22 s. a. Werke
[Schöpfung]: Denn zu gleich, als ym anfang
aller Creaturn er die welt ausz nichts schuff
..., szo bleibt er solcher art zu wircken un-
vorwandelt ..., das er ausz dem, das nichts,
gering, voracht, elend, tod ist, etwas, kost-
lichs, ehrlich, selig, und lebendig macht 7,
547,4; unser Gott heisst Schöpffer Himels
und Erden, das ist, Der alles aus nicht, und
alles wider zunicht machen kan 54,402,30; 7,
573,29; 8,44,28; 101-2,386,38*; 11,325,13; 12,
386,7*; 401,16*; 442,4*; 16,95,28*; 265,23*;
334,14*; 1701,152,35; 22,30,32*; 440,17*; 23,
547,25; 548,9; 603,13; 683,29*; 24,21,33*; 24,
29*; 26,19*; 29,31*; 576,20*; 3011,575,27;
311,78,30;' 407,22; 32,124,22*; 125,8*:33,
340,29*; 610,42*; 3411,120,34*; 207,30*; 209,
26*; 236,10*; 36,327,28*; 414,14*; 650,19*;
3911,389,13*; 45,13,12*, 283,36*; 294,22*;
641,1*; 667,7*, 46,559,35*; 560,29*; 759,
12*; 47,433,25*,; 48,123,8; 49,371,16*; 402,
5*; 406,4*; 408,10*; 437,12*; 50,601,12; 51,
286,19*; #32,167.198: 71 248020347785, 33;
423,8; 591,26; 54,56,32; DB 7,371,zull,3; DB
1111,385,21; Gottes einiger Son, der alle ding
aus Nichts geschaffen hat [Kol 1,16] 49,412,
12#7222,126/30*% 46,103,228:032/417,17#;
Gottis natur ist, das er auß nicht etwas
macht. darumb wer noch nit nichts ist, auß
dem kan gott auch nichts machen 1,184,1;
32,122, 317
788
— [Täuschung]: da deucht einen im Traum,
das es ernst sey, aber wenn er auffwachet, so
ist nichts dahinter 16,233,19*; ut dicitur: Gut
wort, nichts darhinder 41,615,1*; 7,631,24; 8,
30,6; 9,595,27*; 14,59,28*; 61,10*; 1711,44,
29; 28,609,21*; 29,427,30*; 606,14*; 32,192,
6*, 33,532,23*; 655,7*, 3411,189,1*, 36,445,
8*; 41,466,1*; 597,12*; 614,6*; 45,702,23*;
47,535,18*; 51,258,30; DB 4,19,10; DB 10H,
47,zul4,23
— [Unglaube]: wie gar arme leute und nichts
wir sind, wenn uns Christus nicht regieret 20,
415,35*; alles, was sie gleuben, ist alles nichts
und erdichtet 33,656,5*; 101-1,408,11; 101-2,
24510; 305115:.12,270,35*;=550,5%;7 172,162,
31; 18,73,32; 311,126,23; 32,126,21*; 33,199,
29*; 201,29*; 41,672,28*; 46,24,13*; DB 6,
29,zu5,19; DB 12,55,30; der globtloß ... sich
nicht für nicht gehalten hat 10H, 181,3*; al-
ler ander leben fur yhn styncket unnd nichts
ist 1011,83,2; 101-1,25,5; 1701,306,37*; 28,
167,28*; 311,239,27; 45,659,11*; 663,27*; 48,
16,4*; 50,214,25
— Welt: ist nichts und trawet auff nichts 19,
579,27; kan die wellt nicht leiden ..., das alle
jr ding nichts und verloren sey 37,46,6*; 9,
610,22*; 101-2,4,2; 12,293,20*%, 1701,13,16;
19,161,20; 589,6; 22,25,3*; 28,195,32*; 311,
135,20; 424,24; 425,1; 32,265,8*; 344,21*;
352,13*; 33,593,13*; 34U1,490,1*; 37,200,
19*, 38,44,11; 51,16; 45,573,25*; 599,40*;
670,3*; 48,192,5; 50,239,32
— alle werck ann [ohne] gottis gnaden nichts
seyn 1,216,8; die hoffertigen nicht wöllen lei-
den, das yhre werck und gerechtigkeit nichts
sey 18,523,22; 1,170,34; 7,22,27; 808,17*;
813,8*; 101-1,105,19; 107,4; 122,10; 160,19;
395,4; 455,8; 101-2,302,13*, 1011,230,10;
1011 342,18*; 12,315,1*; 572,11*; 1701,309,
3*; 18,203,5; 19,231,4; 28,185,20*; 744,17*;
30u1,609,36; 32,540,4*; 33,129,36*; 209,10*;
289,30*:,7337,6*; "48,671;36*;%673,7*2%674,
19*; 46,40,37*; DB 7,41,zu4,11 s. a. Mensch
—s.a. VERNICHTEN
ZERNICHTEN
ZUNICHTE
NIEDEN 11,186,25*
s.a. DANIEDEN
HERNIEDEN
HIENIEDEN
NIEDER! [Adj.] 1,158,13; 268,2*; 6,209,9; 461,
11; 7,367,15; 341,32; 593,30; 8,518,2; 12,612,
100.*; 654,11*; 171,458,7*; 510,3*; 18,206,
18;,21;343,19% 22,116,12*;.23,147,265.903;
NICHTS — NIEDERFALLEN I
2*, 24,253,7*, 311,110,34; 37,308,24*; 547,
24*, 602,33*, 40001 547,2*, 41,43,22*; 45,
608,24*; 46,579,14*; 711,16*, 716,1*, 717,
32*, 47,854,4*; 49,611,1*; 612,3*; 613,40*;
50,616,34; 51,201,17; 255,32; 52,137,4*; 152,
9*:293,18*3227,1* 45432%1723,39*
NIEDER2 [Adv.] 23,702,13*,; 29,227,11*, 37,
287,14*
s.a. HERNIEDER
NIEDERBEUGEN 1,178,3; 9,181,32
NIEDERBIEGEN 1,691,28
NIEDERBRECHEN [zerstören] 341,563,3*; 53,
488,25
NIEDERBÜCKEN 24,340,11*
NIEDERDEHNEN [niederbeugen] 311,604,
6*; 41,43,20*
NIEDERDRÜCKEN (niederdrucken) [nieder-
machen, unterwerfen, unterdrücken] 1,183,
17; 204,20; 691,29; 707,30; 6,212,14; 425,35;
465,19; 7,333,31; 9,539,28*; 595,12*; 611,
35*; 638,29*; 101-1,.710,1; 10127,351,13*; 12,
701;30*%:19,31%,214:323,748:277>24213 23;
311,16,10*; 36,211,7*; 37,141,24*, 38,540,
36*; 47,481,18*; 638,28*; 48,59(Nr76),11*;
52,596,28*
NIEDERFAHREN vom hymel 23,149,13; 12,
593,7*; 47,51,31*; 59,5*; 60,13*; yn die hell
8,20,24; 36,159,7*; 41,276,15*; 284,16*; 46,
305,4*; 47,46,26*; 53,39*; 56,21*; 77,15*; 49,
778,28*; 50,263,24
s.a. HERNIEDERFAHREN
NIEDERFAHRT
— [Sprachliches]: Jordan heist nidderfart 47,
141;21*
— [vom Himmel] 46,69,32*; 47,50,23*; 57,38*;
63,11*
NIEDERFALLEN
Teigentlich INübertragen: zu Grunde ge-
hen, sterben
I
— 12,411,31; 14,59,6*; 19,417,20; 29,5,2*; auff
die knie 47,398,30*; 9,224,14*; 41,279,10*;
52,508,27*; anbeten haist, niderfallen, nider-
knyen und eer erzaygen 1711,366,23*; 7,357,
1; 9,388,32*; 549,13*, 101-1,462,17; 574,9;
613,14; 711,24; 101-2,350,33*, 10111, 232,6*;
11,444,4; 12,502,31*; 677,20*; 679,50.*; 680,
26*; 21,113,3*; 24,281,14*;- 334,14*;0350,
27*, 26,396,29; 28,74,32*; 761,10*; 29,292,
16*, 33,83,33*, 341,91,6*, 37,455,26*; 581,
34*, 41,670,26*; 726,25*; 742,28*, 45,27,
34*, 37,6*, 40,12*; 41,23*; 139,22*; 46,162,
21*;:163,26*;7189513%7215,7*5252:19=323,
23*; 353,17*%,761330*;, 47:210,40*;1513,13*;
NIEDERFALLEN I — NIEDERLIEGEN I
49,34,31*; 47,15*; 490,22*; 50,613,6; 52,39,
11#491,134;2780,45.1359.6*::523,20%; 1539,
35*; 54,292,36; DB 8,81,zul8,2
u
— 12,557,24*; 15,371,1; 171,180,15*; 28,742,
15*; 37,185,12*; 41,36,10*; 730,39*; 46,322,
6*; 49,714,26*; 52,478,34*
—s.a. HERNIEDERFALLEN
NIEDERGANG [Üntergehen der Gestirne]
— [Sprachliches]: Jordan heist ... niddergang
47,141,21*
— vom auffgang der ßonnen biß tzum nyder-
gang 101-1.224,15; 6,249,34; 101-1,607,20;
101-2,10,8; 26,417,22; 47,23,8*; 30,18*; Bo
weytt der auffgang ist vom nyddergang
101-1,372,2; 6,140,22; 8,512,13; [Westen] 46,
587,9*; 49,739,20*
NIEDERGEBEN [herabbegeben] 24,253,21*
NIEDERGEHEN
I (Gestirne) untergehen IHsich (zur Ruhe)
niederlegen II zugrunde gehen
— 101.1,570,13
u
— 15,373,22; 41,756,10*
II
— 101.1,540,20; 1011,396,39*
NIEDERGESCHLAGEN [deprimiert] 16,232,
25*; 28,28,9*; 49,343,10*
NIEDERHÄNGEN [(Kopf) senken] 19,460,7;
30111 285,31
NIEDERIG s. NIEDRIG
NIEDERKEIT [Niedrigkeit] 12,613,80.*; 46,
70,4*
NIEDERKLEID [Unterwäsche]
— [Sprichwörtliches]: thu ins nidderkleid, und
henge es an den hals 38,522,21*
— 3011, 254,[12]; 49,75,22*
NIEDERKNIEN 101-1,248,13; 265,12; 12,45,
10; 333,32*,; 484,24*; 1701,366,23*; 24,505,
18*; 29,666,9*; 668,10*, 3011L457,20; 311,
98,24; 32,416,24*; 36,304,28*; 37,231,12*,;
45,112,34*; 139,14*; 239,27*; 46,80,11*; 197,
22%. 353,67; 384,14 623 59624177630,
19*; 47,298,15*; 387,27*,; 518,34*; 670,3*,;
753,24*, 756,12*, 49,47,41*; 48,3*; 80,6*,;
359,31*; 572,7*,; 50,619,11; 659,10; 51,603,
24; 52,39,8*
NIEDERKOMMEN [herunterkommen] 47,60,
3*
s.a. HERNIEDERKOMMEN
NIEDERLAGE 6,274,25; 8,11,32; 301,148,21
NIEDERLAND s. OR Niederland(e)
NIEDERLASSEN [sich herablassen, sich un-
789
terwerfen] 7,275,11; 1711,369,8*, 3411,487,
28*; 49,308,6*
s.a. HERNIEDERLASSEN
NIEDERLEGEN
I ablegen, deponieren IHrhinlegen, sich nie-
derlassen, zur Ruhe begeben IIlLeine Nie-
derlage bereiten, besiegen IV abbrechen,
verwerfen, zerstören, beenden, aufhören
I
— 19,148,25; 22,41,1*; 37,431,33*; 41,630,39*;
47,359,28*
u
— 101.2,43,17; 429,2*, 10L11,90,1*; 21,343,29*;
24,493,22*; 25,499,13*; 3411,277,16*; 36,
650,37*; 37,478,6*; 609,25*; 41,339,26*; 372,
22*; 45,337,21*; 47,330,22*; 52,477,4*; den
Kopff nidderlegen 41,229,30*; 8,200,1; 41,
11311
II
— 1,698,1; 7,9,24; 648,21; 665,26; 101-1,192,12;
12:359,23#; 21,510,19*; 24:435,737702914*;
32,154,14*, 3411,378,27*, 392,17*; 36,586,
16*; 611,35*; 695,37*; 37,660,13*; 41,111,
11*; 112,14*; 709,34*; 45,367,31*; 379,5*;
DB 1111,17,25; kreutzs nidergelegt 9,592,24*
IV
— 1,691,29; 705,10; 2,178,17; 6,137,27; 274,22;
408,4; 410,26; 414,13; 416,26; 417,17; 437,
33; 445,11; 451,31; 466,8; 7,353,22; 8,348,1;
9,654,32*; 101-1,217,1; 228,24; 231,3; 236,18;
527,22; 101-2,290,20*; 337,2*; 382,24*; 10.LL,
243,23*; 272,24*; 279,4*;. 11,60,26*; 12,315,
5*: 618,9*; 684,16*; 14,31,5*; 390,32*;. 15,
302,2; 171,146,26*; 1711,83,17; 87,28; 362,
32*,148,312,19;: 21,330,27*; 340,29#1,369,
30827 8714.292:2390,88:0535.23#: 22,193,13*:
22436%:2371,16%37380,29*3:24:7530#8:0323;
14437, 21:5 502,338;7595,8528,74730%;
29,631,12*; 301,200,34; 203,18; 233,21; 301,
211,36; 282,28; 347,22; 30111,477,5, 311,231,
5, 32,356,19*; 387,35*; 33,666,41*; 341,341,
572340711;28*:210,17#:55345155; 37,320,5*;
415,16*; 666,14*; 41,106,11*; 206,11*; 409,
20*; 580,5*; 694,17*; 45,508,10*; 46,300,
16*;. 374,15*:47,124,6%;) 287,13*, 481,33*;
807,11*; 49,648,33*; 783,9*; DB 7,15,33; DB
1111,15,17; die strasz nider legen 6,257,36
—-s.a. DANIEDERLEGEN
HERNIEDERLEGEN
NIEDERLIEGEN
I danieder liegen, still liegen, aufhören
I eine Niederlage erleiden, unterliegen
I
— 46,301,19*; 311,7,22*
790
u
— 7,36,10; 8,11,31; 396,21; 11,116,1*; 12,412,
10; 1711,38,9; 24,7,30*; 37,29,5*; 43,23*; 473,
5*; 46,534,10*; 783,24*, 49,583,37*
—s.a. DANIEDERLIEGEN
HERNIEDERLIEGEN
NIEDERN
I erniedrigen, demütigen II (Kaufpreis)
herabsetzen
I
— 1,178,23; 200,8; 691,12; 707,20; 7,419,9; 546,
33, 587,1; 658,37; 8,9,9; 12,654,8*; Christus
9,705,3Lu?; 101-1,150,10; 12,563,8*; 586,14*
u
— 15,295,35; 296,36
NIEDERREICH [westliches Reich] 50,75,20
NIEDERSCHIESSEN [herabfallen] 45,338,23*
NIEDERSCHLAG [vernichtender Schlag] 28,
132,16*
NIEDERSCHLAGEN =. a. NIEDER-
GESCHLAGEN
I (ergebungsvoll) senken Il zu Boden strek-
ken, vernichten, zerstören, unterdrücken
I
— den Kopf 8,356,28; 101-2,109,25; 13,416,3*;
174362335:19,2234075221.25,18 5:0 244131,
25*; 134,17*; 26,561,4; 341,284,17*, 341,
469,5*; 45,169,3*; 473,4*; 47,734,24*; 49,
448,6*, DB 91,131,zul1,35; das Angesicht
24,198,18*; 30111,453,25; die Augen 9,608,
36*; 609,5*; 101-1,543,20; 171,181,31*; 21,
301,12*; 22,370,37*; 24,419,26*; 45,74,14*;
die Federn 301,207,11; 28,754,25*; 41,219,
18*; den Kamm 47,123,26*; die Waffen 23,
67,18
u
— 1,693,39; 695,6; 2,692,4; 7,333,32; 9,526,1*;
101-1,114,16; 104-2,46,[39]; 10111,206,2; 375,
35*; 11,355,38; 12,326,26*; 454,22*; 14,31,
5*; 15,433,30*; 616,24*; 726,18*; 16,77,11*;
171,64,13*, 446,26*; 455,23*; 18,62,16; 19,
552,192 215357.10=531,8*47532/05%:5 22,40,
29*24580°;50,1%8 155,26*:5212,33#:220,
3164 288:232:9.296,307:4378,10#:023,103:27;
105,2; 525,11; 620,8; 24,446,27*; 576,27*;
593,29*; 27,52,27*; 200,3*; 524,7*; 28,100,
27198,38:729.8333; 11501138: 253,144879,
6*; 462,24*;, 671,19*, 3001,453,10; 539,32;
30111, 569,3; 32,414,19*; 341,294,17*; 313,9*;
315,6*; 463,11*, 3411,149,16*; 232,16*; 378,
36*;39157#;.,530,26%:36;334 17%5375,8*;
579,17*; 37,187,15*; 416,11*; 38,68,30; 394,
34,36; 41,36,8*; 113,28*; 161,13*; 162,28*;
235,30*; 726,19*;: 45,129,32*;).131,2% 468,
NIEDERLIEGEN H — NIEDERUNG
2*; 572,5*,2682,21*; 46,82,8*; 253,8*; 276,
14*;*292,18*> +410;23%5 141,213 64,13;
415,10*; 578,21*; 724,1*; 850,35*;, 49,4,20*;
73,13*; 162,25*; 200,11*; 350,18*; 449,26*;
450,217. A85,3885 7548, F, 2550552;
554,8*; 642,30*; 752,20*, 54,256,29; Klage
... niedergeschlagen 28,368,12*
—-s.a. DANIEDERSCHLAGEN
HERNIEDERSCHLAGEN
NIEDERSENKEN [versenken] 49,335,30*
NIEDERSETZEN
I absetzen Ilsich niederlassen
I
— 18,29,11; 29,555,23*
u
— 21,249,31*; 24,239,17*, 431,14*; 686,23*;
3011,145,18; 160,18; 37,387,13*
s.a. HERNIEDERSETZEN
NIEDERSINKEN 22,47,37*,;
521,31*
NIEDERSITZEN
— [Sprichwörtliches]: zwisschen zweien stülen
nidersitzen 50,517,19; 51,649,Nr114
— 10111,72,7*, 18,239,23
NIEDERSTAND [niedriger Stand] 37,599,19*;
602533 °5517201717
NIEDERSTEIGEN [vom Himmel] 24,298,29*;
zu der helle 7,217,1; 46,313,3*; 47,53,30*; 55,
16*
s.a. HERNIEDERSTEIGEN
NIEDERSTOSSEN [niedermachen, töten] 9,
544,15*; 101-2,258,24*; 11,68,7*; 97,3*; 156,
19*; 12,312,34*; 534,13*; 171,5,3*; 21,399,
16*; 22,27,26*; 24,39,14*; 29,334,21*; 341,
143,3*; 41,362,22*; 46,358,13*; 47,474,27*,;
49,116,21*; 160,25*; 483,12*; 550,14*
s.a. HERNIEDERSTOSSEN
NIEDERSTÜRZEN [umstürzen, vernichten]
3011, 525,32; 35,587,10
s.a. HERNIEDERSTÜRZEN
NIEDERTRETEN
— [Sprichwörtliches ]: eine Brücke nider tretten
50,416,1; 425,6; 428,17; der zaun niederge-
tretten 44,392,41*
I durch Treten herunterbringen
ten, vernichten
47,849,5*, 49,
II zertre-
I
— s. Sprichwörtliches
u
— 47,638,10*; 49,252,28*
NIEDERTUN [sich niederlassen] 15,211,13
NIEDERUNG (Niedring, Niedrung) [Erniedri-
gung, Demut] s. a. NIEDRIGUNG
7,564,12; 594,12; 101-1,150,8; 101,154,5*
NIEDERWAT — NIEMAND 791
NIEDERWAT (Niederwad) [Unterwäsche]
3011 298,20; 45,563,31*; 53,587,2
NIEDERWERFEN
I wegwerfen, abtun II niedermachen, über-
wältigen Ill erniedrigen
I
— 21,206,18; 47,150,20*
u
— 7,590,11; 8,498,26; 9,655,5*; 16,202,18*; 24,
224,10*, 30X,107,17*, 3411,530,5*, 45,144,
17*; 499,24*
II
— 1011, 76,34*
s.a. DANIEDERWERFEN
HERNIEDERWERFEN
NIEDERZIEHEN 22,332,10*; 37,176,9*; 41,
537,21*; 540,4*; 45,99,11*
s.a. HERNIEDERZIEHEN
NIEDLICH [wünschenswert, angenehm, (von
Speisen) schmackhaft, appetitlich] 2,109,29;
7,590,34; 9,671,24*; 11,131,34*; 15,29,18; 16,
320,17*; 23,33,32; 590,14; 714,2*; 24,594,
19*; 3001,621,36; 311,101,29; 443,16; 341,
393,32*; 35,479,32; 36,294,30*; 550,20*; 38,
559,24*; 44,625,30*; 760,37*;, 46,189,20*,;
208,25*; 49,765,3*; 52,133,12*
s.a. UNNIEDLICH
NIEDRIG (niederig)
— [Sprichwörtliches]: der Satan ... trit den
zaun ..., da er am niddrigsten ist 50,411,21;
41,43,22*; 43,577,2*
Ivon geringer Höhe Il (Rang, Stand) ge-
ring, erniedrigt, demütig
I
— Baum 8,231,25; Stuhl 101-2,131,3; Stern
1711,362,40*; [Stimmlage] 19,571,30; DB 9,
140,zu16,20; [Röm 15,4] hebt tzu hoch und
zu nyddrig an 101-2,63,2 s.a. Sprichwört-
liches
u
— Nydrige sollen hie [Lk 1,52] nit heyssen die
demutigenn, szondern alle die fur der welt
unansehelich sind unnd gantz nichtig 7,591,
11; 311,31; 381,36; 546,33; 547,29; 548,32;
553,35; 558,28; 560,17; 562,6; 563,8; 564,19;
590,4; 592,1; 593,20; 101-1,69,19; 70,20; 86,
14; 134,11; 704,11; 101-2,121,23; 142,10; 162,
12; 398,11*; 10T1,110,16*; 10111, 159,32*; 294,
15%.:388535*, -11,162,12*;.712,401,19*;: 538,
30*; 16,508,21*; 171,198,34*, 1711,6,10; 14,
26; 56,21; 57,7; 58,15; 117,30; 140,31; 141,
13; 400,5*; 19,154,29; 615,12; 21,200,33; 295,
[21]*; 355,28*; 404,15*; 23,663,13; 695,6*;
24,214,8*; 261,24*, 437,25*; 27,491,7*; 28,
587,30*; 29,53,10*; 54,12*; 452,8*; 30DLL,
365,30; 341,566,13*; 36,39,5*; 213,21*; 597,
18*;.37,92,18*7 95,29*;197,21*;799,23*;\ 276,
8*, 38,55,26; 63,33; 115,11; 41,42,4*; 446,8*;
548,30*; 741,36*; 45,55,17*; 68,21*; 106,5*;
108,11 7159,55:8128, 2642 91:1152929355*;
47,248,1*; 406,40*; 503,26*; 518,3*; 722,
16*; 730,21*; 49,2,25*; 493,23*; 688,13*; 50,
550,20; 600,5; 616,31; 617,12; 51,204,34; 249,
20; 254,26; 555,1; 52,152,14*; 684,33*; 694,
27*, 696,11*; 53,421,23; 54,50,34; DB 9,
142,zul5,8; Christus ... war gantz eyn ny-
drige geringe person yn keinem hohen stand
noch regiment 10H,109,27*; 47,55,3*; 243,
1*; 697,27*; 49,61,34*
NIEDRIGEN
— [Sprachliches ]: "humiliare’ heisset ‘nydrigen’
unnd ‘zu nicht machenn’ 7,560,13
I erniedrigen, demütigen, sich herablassen
I sich beschränken, mässigen II (Preis)
nachlassen
I
— 7,564,10; 589,13; 593,20; 595,19; 101-1,5,9;
35,6; 142,9:199,15>12,393;31*;171,437,32*;
24,306,10*; 28,594,21*; 311,19,7*; 26,14*; 60,
22%04172.153438,55,2552 45,125, 26%,%475825,
21*; 49,284,32*; 54,401,15; Christus, unter
alle menschen genidrigt 28,112,24*, 171,
244,14; 45,631,18*; 633,23*; 46,527,31*; 681,
2*; 47,60,5*
u
— der zcornige reychstag [1531] sich genidriget
hat 341,393,32*
II
— 15,312,9
—s.a. ERNIEDRIGEN
NIEDRIGKEIT 101-2,142,26; 30011,411,31;
Christus 21,474,12*;, 37,243,24*; Maria
10111 408,34*; 12,608,3u.*; 1701,461,24*; 37,
476,5*; 47,838,39*; 49,493,21*; 52,691,24*
NIEDRIGUNG s.a. NIEDERUNG 7,563,3;
594,2; 101-1,69,16
s.a. ERNIEDRIGUNG
NIEDRING, NIEDRUNG s. NIEDERUNG
NIEMAND (niemands)
— [Sprichwörtliches]: Der schendliche Nie-
mand hats gethan 51,246,24; 44,273,28*; 47,
116,36*; 118,8*; 119,13*; 50,291,2
— mit diesem wörtlin ‘Niemand’ [Mt 11,27]
schleust er alle ding aus, das nicht Christus
ist 23,688,29*; “Niemandt’ [Joh 6,44] wirdt
das gantze menschliche geschlecht alhier ge-
nennet 33,129,5*; 46,667,5*; 47,49,26*; 58,
39*; 61,32*; der Eid in den Wind und dem
792
Niemand geschworen 53,248,26; Nebulo ...
onter falschem Namen daher kreucht, ond
wil ein Niemand sein 53,191,10; 193,3;
200,16
NIERE
— [Sprichwörtliches] s. NIRN
— 9,544,30*; 12,295,27*; 171,238,19*; 24,127,
14*; Hertz und Nieren 171,239,13*; 7,292,2;
592,17; 8,529,28; 101-2,146,7; 11,263,34; 12,
404,34*; 171,237,32*; 30U1,39,35; 46,13
NIESEN 1041,252,2; 54,267,37
NIESSEN (niesen)
Isich zu Nutze machen Il (Speise) einneh-
men, aufnehmen
I
— zusagung gottis 7,595,23; 29,16; wie man der
Tauffe wasser neust 2,742,18
u
— [Abendmahl]: das man des brotis und weyns
nieße mit essen und trincken 2,742,17; Dar-
umb hatt er auch nit allein eyn gestalt ge-
setzt, ... an zu tzeygen, das ... seyn leyden
und marter ... alles unßer sey, und wir dreyn
getzogen des nießen und prauchen mugen 2,
749,22; 744,18; 745,19; 747,26; 6,64,24; 65,
30; 79,33; 80,26; 363,10; 7,389,18; 395,2; 8,
494,28; 1001,30,28; 35,12; 12,581,1*; 29,160,
19*, 52,206,39*; 208,27*; [Schwärmer] be-
kennen, das die zum Abendmal gehen,
niessen alda warhafftig des Leibs und Bluts
Christi, aber Geistlich, ... Leiblich zu genies-
sen, das wollen sie nicht zulassen 28,669,
25*; 30DIL, 146,9*
— [Brot des Lebens]: Dasselbige ewige brodt
[Joh 6,51] wirdt nicht genossen mit den
wercken, Sondern mit dem glauben 33,170,
23%292.112726:9113337
— [Kreuz]: Lerer der Kirchen haben das grüne
und dürre Holtz gegennander gehalten ...
schweer ists hie (vom dürren) niessen oder
essen 32,547,12*
— das Osterlemblin Christum durch den Glau-
ben niessen 21,205,2
s.a. EIGENNIESSIG
GENIESSEN
MITNIESSEN
NIESSENWORZ, NIESSEWURZEL s. NIES-
WURZ
NIESSLING [Schmarotzer] 7,556,26; 559,6;
566,13; 101-1,322,20
NIESSUNG [Einnahme (von Speisen)] 21,504,
18*; Sakrament 26,217,11*; 30011,169,15*;
Brot des Lebens [Joh 6,51] 33,178,38*;
182,17*
NIEMAND — NONNE
NIESWURZ * (Nießenworz, Nießewurzel)
[Brech- und Abführmittel] 1,393,10; 7,680,
30; 101-.2,394,24*; 11,263,20; 12,307,3*; 54,
213,7; 394,18
NIETEN
I umgehen mit, sich beschäftigen mit
tragen, durchmachen
I
— 50,414,31; 52,381,21*
u
— 50,414,9; 52,282,18*
NIFTEL [Enkel] 53,625,22
NIGERN s. NEUGERN
NIKLASBISCHOF s. PR Nikolaus [Hl.]
NIKODEMISCH s. PR Nikodemus
NIMMER
— [Sprichwörtliches]: Nymmer thun ist die
hochste puße 1,386,6; 321,3; 4,612,31*; 6,
625,22::7;36151852363,955367,9,, 729, 338,23*;
41,376,27*; 45,382,16*,; 52,666,13*,; 59,10,
16Lu?; Wer yhmmer soltt kempfen, der muß
nhymmer klein schwerdt einstecken 39,
86,10*
NINNE (Nunne) [Wiegenkind] 3411,547,16*
s.a. SUSANINNE
NIRN [nirgend]
— [Sprichwörtliches]: Wer nyrn ist, der wird
nymer sat 51,648,Nr82
NISSE [Ei der Laus] 23,34,12; 32,340,10*; 341,
297,25*; 38,340,18
NISSIG [verlaust, schäbig, schmutzig] 51,139,
95%
NISTELN [nisten] 391,506,1*; 40T11, 546,9*; 46,
203,54
NISTEN 9,158,2*; 101-1,127,2; 18,92,8; 32,
373,22*; 50,321,1; 54,171,14; 172,8
NK s. NICHTS
NIXE 17H, 221,15; 29,401,32*; 38,270,4
NOCH- ... s. NACH- ...
NOME s. NAME
NOMINATIV 53,647,5
NONE [9. Stunde] 8,140,11; 3011,252,[2]; 351,9
NONNE (Nunne)
— /Sprichwörtliches]: nach dem sprichwort:
‘wie die Nonnen den Psalter lesen’ 19,349,
22; 7,676,4; 101-2,371,18*, 22,262,2*; 305,
33*, 300,526,19; 311,69,21; 47,89,23*; 460,
182951982
— 2,104,16; 6,297,12; 409,19; 7,796,2*, 8,366,
33; 503,25; 549,34; 550,4; 683,36; 684,4; 9,
140,12*; 101-1,127,21; 331,6; 486,15; 488,6;
491,7; 492,17; 640,24; 641,13; 682,6; 685,19;
687,11; 692,3; 700,14; 101-2,38,36; 65,24; 81,
26; 119,19; 132,10; 133,9; 141,28; 143,4; 151,
II er-
NONNE -— NOT!
2330232,1385,30223*,.338,12*%:397,1%5'436,
26*; 1011,34,20; 35,23; 72,18; 147,11*; 148,
6%.149,571156,23% 277,22;..295,25; 297,10;
298,12; 10101 23,4*; 41,8*; 87,24*; 91,18*;
102,19*: 125,14*; 126,33%,7134723#, 1372.10%;
156,30*; 162,4*; 196,16; 264,7*, 294,22*;
300,9*; 303,8*; 306,9*; 345,39*; 346,5*; 351,
1542366,13%.322, 13.3748, 32011,
176,26*; 385,16; 394,24; 397,22; 12,12,4; 35,
17; 65,34; 104,34; 127,3; 128,10; 134,11; 262,
22=%.21123*21337,13°, 349,17%432, 55,58;
26*; 668,23*; 679,11*; 14,39,16*; 45,16*; 62,
18:25113,23361 3311675334353 33896*4339,
19#; 390,5*7 395;12*;>15;28,155'87,125-94,7;
165,62755221:.0597,21°81.6003377.667,22*;
803,11*; 16,417,16*; 476,32*; 171,13,38*; 14,
22*; 16,1*; 26,6*; 1711,306,33*; 19,288,18;
595,21; 20,291,6*; 438,12*; 516,14*; 21,23,
397; 28.218 35,8#,50353%.60,8#5 91535% 22,
151,10*; 24,55,26*; 129,16*;‘ 315,32*; 599,
35*, 635,27*; 662,32*, 26,87,34*; 136,2; 273,
30; 532,34; 539,24Lu?; 541,7Lu?; 543,32Lu?;
552,30; 553,1; 567,4; 601,18; 28,704,21*; 29,
6:22*,.5131523*57 301,149, 22; : 162,25; 179,9;
3001,134,4; 448,11; 450,31; 478,31; 485,21;
506,29; 561,31; 612,36; 301.22,75,11; 305,20;
366,30; 311,175,21; 234,28; 242,2; 409,17;
490,10; 32,47,11*; 406,14*; 468,27*, 512,8*;
33,33,29*; 104,8*; 336,39*; 426,40*; 574,
36*; 341,44,17*; 58,11*; 77,27*; 395,22*; 426,
31*; 508,5*; 517,33*; 3411,39,18*; 42,14*; 50,
35%.13426#.135,15*; 7391 ,206*%;%36,180,6*;
3.112934, DABEI;
307,8*; 522,10*; 547,24*; 38,148,32; 213,13;
217,20; 256,11; 4011,278,3*, 41,205,4*; 212,
17*; 229,17*; 434,24*; 562,24*; 608,5*; 721,
24*; 45,118,8*; 119,5*; 46,143,35*; 144,31*;
147,4*; 348,2*; 591,21*; 606,5*; 729,29*; 47,
6,19*; 97,17%, 109,12*; 124,;11*; 147,23*;
169,32#5, 176.17%57.218,217,723752*;; 251,34*;
307,19. 325,5%,.337,19*,.467 31%," 4781*;
481,20*; 498,20*; 610,3*; 641,25*; 796,3*;
49,341,26*; 463,11*; 639,14*; 50,532,4; 612,
4; 641,31; 51,20,6*; 93,23*;, 52,85,31*; 111,
SE E83 3*: .115,85,138,18 5, 912911 173,3”,
269,2*; 414,17*; 444,13*; 550,15*; 686,13*;
689,2*; 53,592,38; 594,5; 54,223,15; 267,24;
60,19,39; 179,40; DB 7,107,zu7,35; DB 11H,
61,9; 63,4; erwelete breute Christi 26,630,32;
16,44,2*; 3011,461,16; 501,1; 311,168,33; wie
jene Nunne sagt, das sie angefochten wardt:
Christiana sum 49,630,22*; 46,629,33*; 47,
81,37*; 83,31*; 85,3*; 49,586,29*; Exempel
von einer Nonnen ... Küdreck auff jrem
Heubt 22,371,8*; 47,300,18*; 49,168,33*
793
—s.a. KLOSTERNONNE
KLUMPERNONNE
NONNENBEICHTE 10H, 156,12*
NONNENGESANG 50,547,31
NONNENKAPPE [Nonnenkutte] 37,261,17*,;
636,25*; 52,62,10*
NONNENKLOSTER 101-2,125,35; 11,397,4;
12,309,22*; 3001, 255,[32]; 37,214,32*; 47,595,
33*; 50,303,zul3
NONNENLEBEN 12,351,29*
NONNENNAME 52,265,27*
NONNENPROPST [Geistlicher in Nonnen-
klöstern] 101-1,263,3; 12,694,5*; 1711,336,9*
NONNENSEKTE [Schimpfwort für: Nonnen-
orden] 54,267,30
NONNENSTAND 101-1,317,23; 491,11; 1041,
297,28; 15,752,20*; 16,493,32*; 24,99,22*,;
29,614,9*; 301.01,75,17
NONNENVOLK 52,61,5*
NONNENWERK [(verdienstliche) Werke der
Nonnen] 12,638,3*; 41,201,17*
NONNENWESEN 12,351,29*
NONNEREI (Nunnerei) [Nonnenwesen] 101-1,
307,19; 688,11; 1011,129,7*; 232,26; 293,15;
10111 30,26*; 375,37*; 11,381,23; 12,149,6;
15,87,24; 597,12*, 171,187,13*; 1701,53,17;
19,287,3; 21,201,4; 26,628,23; 29,502,12*;
3011,522,28; 33,666,13*; 36,186,3*,; 45,224,
39*; 312,29*; 50,596,30; 627,36
NONNISCH [nonnenhaft, Nonnen-] 101-1,
486,16; 50,612,5
NONNLEIN 47,82,2*
NÖREN s. NÄHREN
NÖSSEL [kleineres Hohlmass, % Kanne] 16,
595,5*; 45,116,20*; 51,214,21; DB 7,435,
zu6,6
NOTI1 [Subst.]
— [Sprachliches]: jm Ebreischen ... die Enge
odder angst heisst trübsal und not 311,93,
25; Habel, das heist ‘not, wehe, klage und
leyd’ 24,124,27*; “aven’ ... ungluck, daz ich
jamer und not muß sehen 13,396,24*; ‘In
turbatione’, das ist, ... mitten ynn der not
19,427,4
— [Sprichwörtliches]: Not bricht eisen 50,52,
16; 11,400,3; 29,519,7*; 47,65,21*; 49,303,
8*; 51,372,32; nott hat keyn gepott 1011,30,
15; 35,11; 11,413,6; nott bricht alle gesetz 11,
412,27; 101-2,398,32*; nott ist nott und hatt
keyn maß 11,414,8; 45,452,31; fur nott hilfft
keyn schewhen 101, 275,8; not leret beten 16,
138,32*; da ist not uber not 37,313,10*;
scham inn der not, ist ein schedlicher hausrat
38,490,24*; Gerechtigkeit ist todt, der glau-
794
ben leidet not 44,632,5*; es lernt einen die
not reden und thun 51,253,29; Freund in der
not, Gehen xxv. auff ein lot DB 12,165,zu6,8
I Bedarf, Notdurft I Bedrängnis, Notlage
II Pflicht, Notwendigkeit IV Entscheidung,
Kampf
I
die nott gemeynes weßens 101-1,648,6; 26,
198,[35]; 230,13*; 548,2; 32,441,22*,; 341,
389,1*
Lehre: ein kinderlere, so ein yglicher Christ
zur not wissen sol 301,129,14; zur not nıhil
quam Euangelium 29,17,6*
[Körperausscheidung ]: in der naturlichen not
auff dem heimlichen gemach 54,174,7; 10,
72,14; 26,533,17
Leib: zur not und des leybs erhalltunge 17H,
209,33; 8,529,8; 15,168,26; 21,35,31*; 32,
450,17*; 35,464,14; 36,593,32*; 37,160,25*;
45,327,16*; 46,446,10*; 49,391,36*; DB 6,49,
zul0,9; DB 8,415,zu25,36;, DB 101,103,
zu31,18
[’Priestermangel]: wo es feyle und nott habe
12,389,33*; 7,811,16*; 41,704,30*; 50,633,
14; in der not ein yglicher teuffen und ab-
solvieren kan 6,408,1; 7,383,10; 647,11; 32,
248,38*; 41,241,17*; 546,16*; 46,170,7*; 686,
32*5,52,350,29*
[Sexualität]: Nott heysst dich ehlich werden
12,113,22; 1001,156,35*; 12,114,31; 137,27;
138,14; 15,88,23; 1711,207,6; 24,621,26*; 41,
683,6*; 47,322,22*
I
leben ynn armut und not 26,592,27; 6,437,
36; 15,294,7; 171,369,23*; 1701,193,21; 19,
604,28; 22,76,26*; 123,15*; 24,682,36*; 25,
415,12*; 311,447,34; 3411,88,18*; 47,716,22*;
51,336,29; 52,414,11*; DB 1111,363,18; allen
mangel, jamer und not leiden 19,613,6; 6,
409,13; 8,222,7; 9,131,7*; 101-1,647,13; 10TIL,
185,16; 14,363,25*,; 16,452,14*; 171,16,34*;
1711,191,38; 223,32; 20,517,18*; 21,417,39*;
22,117,18*; 29,459,8*; 301,126,12; 301,551,
32, 32,438,12*; 37,108,19*; 41,331,10*; 45,
486,37*; 47,223,6*; 48,699,5*; 49,3,3*; 52,
399,3*
die beichte ... für sein anligende not 10,
62,4*; 395,26*; 15,495,21*; 301,235,23; 236,
33; 237,20; 47,301,3*
Christ: es müs ein Christ anfechtung, angst,
not ... haben 101-2,254,15*; 15,540,21*;
1711,182,26; 301,128,2; 311,413,36; 32,30,
25*; 352,24*; 341,572,10*; 36,120,9*; 45,593,
40*; 47,620,5*; 758,31*; 48,40(Nr50),6*; 52,
NOT! - NOT! I
619,37*; jr Christen müsset ... not leiden 22,
30,18*; 122,9*; 23,347,20; 24,442,13*, 29,
471,8*; 37,123,14*; 45,474,14*; 52,92,19*;
491,19*;, fur gemeyne nott der Christenheytt
betten 101-1,435,23
Christus ... hat die grosse not gelitten 12,
374,2*, 1711,302,25*; 26,437,13; 28,250,5*;
32,83,20*, 3411,97,19*; 45,241,19*; 52,254,
23*; Das Gottes ... Son .... trete in unser not
22,389,25*; 391,37*; 36,293,28*; 37,330,7*;
45,371,12*
Die ehelichen aber leben tag und nacht ynn
mühe und erbeyt ..., nott, jamer ... und yn
aller widderwertickeit 21,60,35*; 12,135,22;
171,25,6*; 1711,347,7*; 29,1,6*; 30111, 76,11;
242,39; 36,91,29*
zu der erkentnis irer Sünde, not und gebre-
chen gefüret 16,221,30*; 9,655,22*, 10XDIE,
184,11; 12,504,26*; 679,180.*; 21,109,1*; 22,
338,16*; 404,4*; 24,97,19*; 27,164,10*; 32,
48,33*, 33,433,9*, 36,283,25*
Gebet: wie die not ist, so sol das gebet auch
thun 32,493,18*; 8,357,13; 171,82,32*; 20,
473,18*; 23,515,37; 341,381,6*; 37,451,26*;
45,539,33*, 46,90,23*; 743,4*; 49,337,18*;
50,210,25; 52,300,27*; gottis namen anruffen
in allerley nodt 6,223,14; 13,1; 101-1,39,3;
675,17; 15,195,26; 16,472,13*; 21,506,1*; 22,
304,20*; 28,143,25*; 301,33,14*; 141,20; 193,
20; 356,6; 3011,704,20*,; 311,98,30; 32,415,
16*; 35,429,10; 37,425,7*; 38,17,35; 40,7; 44,
9; 41,152,22*; 46,611,2*; 47,478,17*; 51,603,
34; wenn ich ... mit solchem gepett ... mey-
ne nott und sache fur trage, die selbige nenne
und deutte 11,445,28; 2,83,23; 6,372,8; 7,
693,13*; 9,556,5*; 12,47,36; 14,443,3*; 171,
251,30*; 1711,366,34*; 24,573,8*; 28,79,13*;
29,540,12*, 311,96,29; 32,428,13*; 492,38*;
hat er seyne not erclagt 1,200,19; 9,130,18*;
389,3*;.18,318,29: 19.320,22! 22.175,13 *;
301,97,12*, 232,32; 32,138,31*; 36,617,34*;
41,675,15*,; 45,404,10*; 47,388,16*; 48,275,
16*; 52,179,10*; er schreiet in seiner Not 48,
187(Nr249),6*; 19,222,10; 28,648,13*; 35,
419,11; 45,679,33*; 49,208,2*; in der not...
seufftz das hertz 13,233,6*; 46,164,8*
Geburt: Mutter und Kind ... uber der geburt
in angst, not und fahr leibs und lebens stehen
21,541,36*, 10111,272,34*; 24,112,11*; 27,
483,6*; 28,56,11*; 37,418,1*; 41,575,27*; 49,
503,12*; 53,203,4*; 207,14
in geistlicher nodt, die ... grosser dan die
leipliche ist 6,237,24; 21,408,32*; 22,90,26*;
32,421,19*; 36,201,12*; 47,487,9*, 51,281,
337,.52.482115*
NOT! I
— Gewissen: die nott der gewissen 12,244,8;
7,239,30*; 1001,81,13; 12,625,160.*, 1711,
66,15; 18,122,12; 22,286,7*; 26,580,11; 581,
11; 28,55,7*, 30111. 240,22; 47,390,26*; 48,
207,11*
— Glaube: da leydet der glaube nott 12,136,24;
18,142,12; 301,350,14; 45,543,13*; 47,541,7*;
50,618,37
— Gott: Zü zeytten lest Got ... menschen in
angst unnd not ... fallen 101-2,384,22*; 2,
108,27; 16,139,23*; 171,235,15*; 23,375,6; 24,
596,17*; 28,667,27*, 301,185,17; 311,94,28;
3411 526,15*; 37,309,34*, 45,26,19*, 394,
28*; 653,11*; Ist keine not fur handen, so le-
ben wir sicher dahin ... on alle furcht und
schew 49,157,13*; 28,673,27*; 311,293,15; 32,
134,30*; 341,575,28*; 46,312,3*; 47,83,25*
— Hilfe: gott tzugesagt hatt hulff ynn aller nott
101-1,618,6; 7,218,12; 9,584,27*; 101-2,231,
34*;, 10111,53,33*; 426,27*; 12,294,3*; 489,
22u.*; 15,681,26*; 16,19,23*; 343,11*; 171,
161,12*; 233,24*; 1701,395,14*; 18,514,3; 19,
20384:26155137921,28,1773215775522/393,
30*; 23,684,1*; 24,633,31*; 28,612,3*; 749,
20*; 29,512,4*; 301,133,15; 3011,605,23;
30111, 32,28; 311,448,4; 32,491,9*, 3411,408,
4*; 35,456,1; 36,346,13*; 37,562,32*; 38,67,
16; 41,202,12*; 45,681,26*; 46,523,16*; 716,
31*; 48,51(Nr66),7*; 49,115,10*; 51,169,38*,;
239,38; 52,128,37*; 545,23*; 678,22*;, DB
101,461 ,zul07,1; DB 1111,307,zu3,2; er sich
unser not annympt, und ... erhöret 301,196,
11; 16,46,29*; 21,123,31*; 28,28,6*; 32,419,
23*; 37,316,13* s. a. Trost
— ynn der hochsten nott, ... das sie hungerster-
ben, erfrieren, vorterben 6,46,6; 7,558,10;
101 274,13*; 12,638,29*; 16,116,21*; 325,
17*, 19,75,30; 21,476,9*; 22,201,35*; 24,495,
34*; 28,681,27*; 301,101,4*; 201,35; 301,61,
4; 148,12; 32,489,20*; 33,665,37*, 341,478,
17*, 37,359,2*, 431,36*; 45,476,30*; 46,84,
25% 280.277 47,573,28°5.2383,21*:048,223,
21*; 49,557,24*; 52,596,2*; 53,206,20
— Leben: unser jemerlich ... kurtz leben ... al-
lerley plage ..., angst, not, jamer 46,639,4*;
9.629,29*#721530,20*5. 28,129;12*2229,659,
1*; 311,174,36; 36,678,22*; 37,51,5*; 49,202,
30*; 50,201,19; 446,1; 53,478,21; DB 10I,
101,25; die gemeine zeitliche not dieses le-
bens auff erden 32,490,23*; 46,83,24*; 48,
278,28*; 51,491,1; quando ynn die not
kompst 3411,486,15*,; 32,161,10*, 3411,63,
12*; 38,120,14; 47,860,1*; denen, die da not
und ungemach leiden 46,50,26*, 101,409,
795
21*; 14,343,40*; 1711,202,18; 24,267,14*; 28,
69,3*,; 29,368,14*; 301,27,4*, 36,426,11*
Leib: in not und gefahr leibes und lebens 16,
186,27*; 6,242,27, 1701, 26,14*; 22,74,30*; 84,
4*; 124,20*; 28,727,21*, 301,159,19; 341,13,
17*; 41,97,7*; 45,153,28*, 49,600,26*; 52,83,
32*; 228,10*, 515,10*; 548,29*, 53,421,36
s. a. geistlich
Nächster: liebe ... nympt sich des nechsten
dürfftigkeyt und noth an 101.2,382,19*;
10111 ,8,28*; 12,350,23*; 14,397,25*; 15,295,
%sA17I1.75;345:372,32%,.21;78,21#;=307,27*;
411,25*; 22,60,8*; 250,34*; 23,369,26; 24,
235,25*; 409,9*; 27,328,9*; 29,518,13*; 301,
161,9; 32,28,1*; 413,20*; 513,28*, 341,139,
22*,; 445,11*; 36,30,13*, 37,169,6*; 41,475,
28*; 46,618,31*; 49,146,37*; 596,2*; 51,381,
30; 395,33; 52,483,5*; Bo du deynen nehisten
sihest ... nodt leyden 10I-1,75,7; 1,387,26; 7,
36,5; 15,500,31*; 16,514,12*, 1701,303,30*,;
19,517,15*; 22,295,37*; 419,17*; 24,349,10*;
301,168,27; 36,229,7*; 37,529,10*; 41,616,
24*, 47,723,15*; 52,457,36*
Oberkeit: ruffet in nöthen die Oberkeit an
33,540,28*; 6,405,15; 30111, 238,23; 311,206,
4; land und leutt ynn jamer und nott bringen
11,270,8; 6,452,25; 9,524,19*; 24,11,32*; 26,
388,8; 3011,273,34; 3111,32,33*; 45,313,18*;
414,12*
die Sacrament erhalten ... in der not 53,394,
28; 23,265,6; 301,120,33*; 231,15; 301,619,
10; 3000, 356,28; 38,248,19; 41,183,10*; 47,
190,8*
seyn seel ist ynn grossen nodten und engisten
8,179,17; 1,186,8; 12,118,6; 3011,440,33; 475,
3; 543,31; DB 101,569,zu142,8
[Streit]: wens zum treffen und zur not
kompt 51,211,25; 24,546,6*; 574,31*; 30,
183,21; 30001, 341,13; 3411,41,28*
vom Teufel ... allerley jamer, not, unfal 22,
407,30*; 19,507,17*;) 29,137,15*; 32,34,19*;
3411 .394,27*; 37,140,13*
in des fodts nötten gestanden 1011 73,6*; 2,
115,7; 737,32;).7,353,295 :12,609,146,% 149,
228,18; 22,440,37*; 402,23*,; 23,343,2; 28,
690,19*; 3011,617,1; 311,146,31; 341,490,16*;
3411 ,360,8*, 35,454,8; 36,289,24*; 46,111,
10*; 47,109,8*; 48,59(Nr76),9*, 64(Nr82),
29*; 107(Nr142),6*; 155(Nr202),6*; am ende
deines lebens, an den letzten nöten 1,271,
16*;:387,30;) 388,135: 2/732;30;°7;2774175:373,
22; 8,375,13; 1711,65,4; 19,161,5; 225,24; 21,
3062*;,325,27°924,576,18%, 32,535,7*5 33,
180,31*; 35,414,7; 468,7; 36,447,11*; 41,215,
16*; 49,17,25*;, 51,560,19; 53,558,20*
796
— vom trost und hülffe jnn ihren nöten 311,154,
29:* 12,695,29:.77722723%,1721292,164:0 22,
291;26%:1023;723413821228,98;29#; =170516*;
3011,387,25; 311,90,23; 32,85,13*, 341,287,
10*; 35,448,11; 38,365,14; 45,365,13*; 555,
4*; 46,76,4*; 47,53,4*; 48,57(Nr74),25*; 49,
292,39*, 52,661,20*;, DB 8,243,zul4,15; DB
111,5,16; sind die Psalmen ... tröstlich ... in
. allerley not und jamer 54,33,36; 311,66,
21; 38,25,16; 48,72,5
Verzweiflung: falscher glawbe nicht bestehet
ynn der not sondern ... eytel verzweyffeln da
bleybt 19,208,31; 101-2,301,12*; 19,219,30;
21,366,15*; 22,168,1*; 427,24*; 27,499,11*;
28,661,16*; 37,14,24*; 45,597,2*, 46,353,
20*; 582,34*; DB 7,95,zu3,12; ein trewloser
..., der seinen herrn ynn nöten verlest 19,
656,28; 311,95,32,; 47,777,27*
zur zeit der not 18,495,36; 101-1,617,19; 16,
146,32*; 19,412,10; 3011,505,19; 30111,35,35;
311,103,32; 50,616,12
auff zukünfftige not 28,719,10*; 45,470,11*;
52.197,21*,:478,3*
Zuversicht: haben wir eyne gewisße zuvor-
sicht zw yhm In allen unseren Nothen 45,
376,39*, 10001,87,16*; 19,240,31; 21,8,6*; 27,
388,25*;, 28,419,40*; 707,11*; 301,136,22;
3011,176,1; 311,115,30; 3411,212,8*, 35,482,
29; 36,232,3*,; 41,409,25*; 742,4*, 52,236,9*;
ist Gott bey mir, ... fürchte mir nichts, mir
ist nicht leyde, es hat nit not 311,52,20*; 7,
813,17*; 14,344,23*; 18,134,13; 22,218,37*;
23,65,19; 691,1*; 24,450,21*; 700,25%5% 27,
389,38*; 28,709,4*; 29,609,1*; 311,345,8; 32,
55,29*, 33,82,29*,; 652,30*; 341,86,24*; 37,
126,22*; 231,34*; 537,38*; 41,101,1*; 458,
30*; 711,36*; 44,568,5*; 750,37*; 45,228,
39*; 46,213,3*; 636,10*; 47,105,9*; 49,326,
15*; 358,33*, 50,448,7; 52,278,7*; 595,33*;
59,319,123*,; DB 8,137,zu32,30
II
Amt: gezwungen ... auß nott yhrs ampts 11,
276,2; 26,195,15; 27,88,26*; 28,477,1*; DB
1111,113,3
[Erfordernis]: wo es nur die not foddert 18,
211,27; 6,413,27,; 101-1,35,1; 101-2,366,1*;
10111, 145,28*; 12,124,1; 233,17; 666,40*; 15,
321,17; 16,476,13*; 1701,189,10; 26,507,25;
301,172,14; 32,309,13*; 38,359,11; 41,588,
27*; 45,199,23*, 47,247,24*; 347,25*; wo die
not zwingt 26,582,20; 101-1,6,1; 565,6; 627,2;
704,2; 10011,113,7*; 12,440,19*; 15,34,16;
1711,423,6*; 18,496,8; 24,256,10*; 301,346,
11; 38,211,32; 41,24,10*; 50,333,16; 51,355,
30; 364,17
NOT! I - NOT! II
Gesetz: auß %etzwang unnd nodt des gesetzs
101-.1,363,7; 8,287,8*; 101-1,361,1; 362,5;
101.2,178,12; 18,121,27; 123,8; 41,162,36*;
wöllen ein not oder gesetz drauß machen 12,
158,14; 7,644,35; 8,393,20; 1001,18,22; 74,13;
259,1; 12,128,12; 15,701,17*; 1711,29,24*;
3001,133,8; Gott befelht ... und sein gebot ist
eine not 19,652,3; 1,392,7; 8,169,29; 101-2,
176,8; 1011,75,20; 41,106,18*; aus not und
von rechts wegen 37,255,2*; 52,105,27*
Liebe: jrs nechsten lieb und not erfordert
101.2. 292,17*, 395,12*; 21,63,39*; 41,623,
19*;, 52,589,32*; 59,100,25*; DB 6,31,zu5,34
Notwehr 19,648,3; 30LIL 463,24
von nutz und not 15,43,19; 101-1,643,11; 11,
260,23; 1711,94,33; 23,249,8; 28,155,26*; 610,
13*; 29,515,7*; 301,122,12*, 182,29; 30,
601,27; 36,520,23*; 38,223,31; 53,272,30
sicher: da sie am sichersten sind und meynen,
es hat keyn not 19,351,32; 12,517,50.*; 13,
140,12*; 14,68,16*; 71,24*; 1701,140,5; 22,
206,26*; 23,517,38; 25,503,36*; 29,682,17*;
3001,621,7; 3111,28,31*; 4001,310,6*; 41,290,
36*; 44,817,30*; 45,362,7*; 47,256,32*; 674,
20*, 49,43,33*; 679,20*; 745,13*, 52,436,
33*; 54,162,1
die ursach und not zubedencken 301,227,29;
101-1,553,19; 700,6; 21,247,27*; 28,23,19*;
301,158,3; 3011,618,20; 32,385,3*; 341,498,
25*; 45,684,4*; 54,209,4; aus not oder ander
nützlichen ursachen 50,649,30; 101-2,196,10;
16,475,19*; 1701,44,7; 301,177,4; 32,511,9*;
35,476,4; 45,303,26*, 527,32*; 46,472,20*;
47,577,2*; 50,23,21; 247,23; 53,199,13; da
ligt die not 23,275,10; 171,34,13*; 18,117,27;
DB 7,25,29; Wer an sundere noth arbeyt und
handelet 1,252,28; 2,758,8; 7,283,9; 675,19; 8,
210,16; 372,13; 532,27; 101-1,619,10; 726,3;
1001,165,25; 10011,38,14*; 146,17*; 11,399,
14; 12,66,28; 15,191,9; 361,21; 17U1,92,16; 19,
413,5; 522,20*; 627,9; 23,119,15; 367,11; 24,
181,26*; 26,343,22; 28,628,20*; 3011,138,32;
470,19; 545,25, 30LL, 211,8; 311,203,22, 32,
383,1*; 418,11*, 36,611,24*; 45,27,5*; 46,
337,10*; 47,359,35*; 558,24*; 50,209,10; 411,
6; 559,5; 51,247,10; 52,174,41*; DB 11,
12341
Verpflichtung 19,212,10; 29,442,33*; 45,201,
15%
ein willige not 20,441,11*; nicht aus not, son-
dern williglich und gerne 45,691,39*; 1,172,
35; 19,160,35; 645,24; 21,304,27*; 28,238,
36*; 3011,116,13; 32,433,29*; 341,395,21*; 52,
108,13*
NOT! II - NOT2I 797
— Zeit: Meinen, eß hab noch nicht nott,....Eß - /Bedarf]: dürfftigen ... außtzuteylen wo es
hab noch Zeit gnug 45,385,25*; 8,679,4; nott were 101-1.263,7; 2,110,4; 6,246,19; 7,
101-2,97,30; 1711,266,3*; 24,187,17*; 28,26, 31,10; 9,543,26*; 101-1,65,17; 262,6; 351,14;
23*; 29,508,29*; 603,6*, 341,133,7*, 3411, 1011 229,14*; 11,399,32; 12,530,30*; 14,28,
454,16*; 41,496,11*; 45,676,31*; 47,713,26*; 6*, 15,40,10; 197,29; 22,123,20*; 23,265,9;
48,88,15*; 49,681,4*; 50,119,4; 52,67,6* 24,284,18*; 286,35*; 678,27*; 29,410,28*; 32,
— Zwang: Da treib uns die not und zwang 341, 323,16*; 418,33*; 420,16*; 47,20,13*; 388,
36,10*; 28,516,15*; 3011,26,19; 132,6; die not 5*; 49,596,25*; 51,333,23
tringet hie, er müß 101-2,403,8*; 7,317,5; 12, - Beichte: Diese beycht ist ... nott und gepo-
500,17*; 15,297,21; 17U1,143,6; 367,8*; 19, tten 15,484,13*; 7,292,5; 8,342,34; 101-1,663,
214,11; 21,453,31*; 301,61,9*; von nott we- 19; 12,157,17;, 30111,568,7
gen 7,435,4; 670,17; 8,518,12; 101-2,29,14; -— beten: ist nichts so not, denn das man Gott
101,260,23; 11,330,11; 12,332,26*; 18,104, ymerdar ynn ohren lige, ruffe und bitte 30I,
21; 24,56,19*; 29,14,23*; 3011,388,15; 311, 193,8; 2,95,10; 102,13; 109,7; 28,83,28*; 145,
153,21; 246,4; 34U1,545,23*; 46,723,27*; 47, 29*; 29,380,4*; 32,488,32*; 45,702,6*; 46,97,
807,5*; Was gieng jn nöte an 36,374,27*; 102.0373 92,5, 31E] 8
30%1,37,24; nur frisch ..., es hat kein not - Buch: das meyner oder yemands bücher
101-2,402,4*; 386,8*; 11,173,6Lu?; 12,518, nicht not weren 12,158,24; 101-2,34,26; 15,
23%:318,062.232915,6221,243,1223:8731115327, 51,25; 23,239,24; 24,243,21*
145,7*; 30001,231,25, 310,615,18*; 341,312, - christlich: alls vils noth ist ... Christlich zcu-
2*; 45,126,10*; 46,202,21*; 50,39,11; 52,441, leben 9,672,22*; 1,217,35; 2,752,36; 6,234,
22%.,89,735/25* 20; 294,19; 8,375,14; 101-1,200,21; 101-2,176,
—s.a. FEUERSNOT 13; 1701,89,4; 22,211,14*; 30101,463,28; 311,
GLAUBENSNOT 95,34;:32,29,25#;:342;32*%,1374,6%:539,1%37,
HÖLLENNOT 33,31*; 45,540,2*; 600,10*; 46,296,27*; DB 6,
HUNGERSNOT 9,28
KINDSNOT — was Christus odder wotzu er nott und nutz
KRIEGSNOT sey 101-1,469,16; 7,35,15; 8,346,25; 394,29;
LANDESNOT 551,26; 101-1,238,3; 355,1; 474,12; 101-2,207,
LEIBESNOT 33; 1011,148,5*; 12,285,24*; 19,495,25*; 29,
SEELENNOT 213,14*; 30001,408,33; 32,73,24*, 341,465,
STERBENSNOT 6*;:37375,32*;; 46,32,30*;,51,512,33; dem
SÜNDENNOT herren not, das ist, er darff yhrer 1,388,8;
TODESNOT 101-1 222,24; 101-2,175,12
UNNOT — jst der eid so not, das man sein nicht emperen
VONNÖTEN kan 32,385,19*; 9,596,28*
WASSERNOT — Erhaltung: alle... gaben, die zuerhaltung des
NOT [Adj.] volcks not sind 311,437,32; 12,283,19*; 290,
— [Sprichwörtliches]: so not ist zur sachen als 30*; 19,310,11*, 22,117,5*, 24,508,23*
das funfft rad zum wagen 26,374,31; Es ist. /frei]: Was nicht nott ist, das lasßet farn
nicht not die schaffe sengen Die wolle gilt 10%, 167,6; a 444,16; 12,126,19; 18,
wol gellt 51,653,Nr231; Ist nicht not speck 111,21, 49,594,7
ae — freien: seynem leybe ... ists besser, ja nott zu
auff kolen braten, das fett treuff in die assche freyen 12,114,1; 101.276.23: 12,138,13; 141,
51,657,Nr361
nn 24; 36,97,10*
I not sein IInot y» III not haben — freyheyt, ... ist sie uns auch allzu not 18,116,
15:142,15
— Ablasz ist ... wedder nutz noch not 7,405,11; _ wotzu das gesetz nodt und gutt sey 101-1,
1,389,5; 393,4 F 454,9; 335,15; 460,17; 26,573,5, 33,326,16*;
— Amt: ein Göttlich ampt ..., wie not und nütz 49,598,26*; Warumb hat Gott das geboten ?
es der wellt sey 3011,571,22; 101-1,688,25; 26, ... wo zu ists nütze ? 23,251,3; 1,391,23; 6,
196,33; 46,476,8*; geschickte leut ... zu ... 276,8; 26,571,27; das keyn gesetz noch werck
geystlichen emptern ... wol nott seyn 15,47, nott und nutz were 101-1,580,22; 361,6; 670,
19; 10111,283,9; 18,417,35; 3011,562,27 13; 681,11; 10111.285,32; 19,193,32; 311,236,
— Der bann ist ja not 3011,319,20 18; 237,37; 248,11; 3411, 205,5*; 46,35,25*
798
— Glaube: ynn allen dingen der glawb nott ist
101-1,316,10; 2,751,13; 6,628,26; 7,319,1;
622,30; 101.1.285,5; 315,18; 463,10; 578,10;
101.2,140,8; 167,19; 1011,37,3; 231,2; 12,47,
14; 155,15; 19,194,24; 23,267,24; 45,502,36*
Gnade: wie nodt sey die heylwertig gnade
101-1,42,19; 29,9; 19,200,29; 22,77,37*; 29,
576,37*;, 3011,300,25
Heilige Schrift: Was ist unß nu die heylige
schrifft nütz oder nott 1011,238,33; 8,143,31;
101-1,193,18; 218,18; 527,18; 12,236,32; 274,
18*; 22,302,19*; 24,220,2*; 26,390,4; 30H,
569,30; 311,265,1; 3411,417,23*; ıst kein not
zu glewbenn, weil das die schrifft nit meldet
7,453,6; 351,24; 101-1,445,23; 564,10; 10,
259,11; 26,316,20; 347,31; 46,61,7*
[Krise]: in Tods nöten oder, wo es sonst not
ist 49,146,11*; 22,179,31*; 29,442,28*; 301,
145,19; 32,387,39*,; 3411,83,2*; 45,336,24*,;
339,28*; 47,360,34*
Lehre: Das ist eyn rechtschaffene lere, und
fast nott 12,349,2*; 7,214,8; 11,413,13; 17,
38,3; 22,182,10*; 49,604,33*; soviel zur ge-
meinen unterricht not ist 301,227,3; 12,361,
6*; 362,28*; 392,8*; 417,3; 49,36,25*; not...
das mans ynn deutsche sprache thue 12,46,
29; 24,406,25*; 50,664,2
Luther: ist myr nott geweßen, ... zu verantt-
wortten 12,63,4; 6,202,22; 12,232,8; 15,217,
28; 23,95,18; 3011,107,24; 181,1; 345,22; 497,
13; 3411,167,13*
[Menschenlehre]: die sie ... nit mugen an-
tzeygen, wo zu sie nutz, gut und not sey 6,
289,27, 7,425,32; 650,18; 669,25; 673,19;
101.1,535,8; 101-2,40,11; 10X1,166,12; 10.
189,24; 54,268,10; DB 7,259,5; Christlicher
lere ... Aus welchen stücken der Bapst ...
einen freyen rat gemacht, das nicht gepoten
were noch not zu halten 30I1,110,10; 6,205,
5; 247,15; 101-1,497,8; 30001,560,15; 561,30;
563,11; 32,388,16*, 45,655,27*, 46,445,2*;
51,539,28
Nächster: das deyn leben ... alleyn deynem
nehisten nott, nutz und dienstlich sey 8,366,
13; 7,36,1; 8,363,9; 101-1,101,9; 344,17; 11,
253,26; 254,37; 256,16; 279,10; 1711,91,29;
33,379,39*, 37,386,8*; 52,726,14*; DB 7,71,
zul4,1
nützlich: so fern ... als es uns nutze und nott
ist 14,17,24*; 2,719,20; 101-1,17,20; 609,20;
11,445,8; 12,150,2; 15,36,19; 18,421,13; 23,
85,7, 249,33; 24,449,12*; 28,77,27*; 301,141,
31; 32,386,1*; 3411.224,3*; 45,143,20*; 650,
13*; 51,511,25; 52,544,10*; 53,255,18
NOT2 I
— sind öberkeif! vater und mutter ... not und
nutz 301,172,18; 6,45,35; 1011,107,27*; 11,
250,6, 251,25; 15,302,14; 19,445,21; 22,116,
6*; 26,584,19; 28,181,20*; 311,203,17, 225,6;
32,390,27*; 433,23*, 441,15*, 484,2*; 46,43,
259,2515223, HM
— predigen: ist hie not zu predigen 301,351,7; 7,
795,20*; 101-1,160,7; 290,14; 18,96,25; 21,
530,3*; 22,177,37*; 24,588,25*; 28,628,18*;
29,340,30*; 581,24*; 301,190,22
— reden, soviel not ist 301,132,30; 10111,289,27;
15,44,11; 23,131,32; 24,320,34*; 493,27*; 26,
60,5*; 267,36; 301, 525,24
— reformation ... ist... not und mus sein 30H,
461,3
— das sacrament entpfahen, wo es nott ist 10,
243,27, 2,750,22; 6,358,27; 1001,32,7; 253,17;
11,450,22; 18,205,17; 19,494,18*; 496,15*;
23,247,30;, 30U1,601,8; 619,31; 52,210,19*; ist
es not, das wir uns tauffen lassen 12,561,2*;
21,533,30*; 534,26*
— Seligkeit: yn stucken, die nod seyn zur se-
lickeit 1,392,32; 6,299,20; 101-1,220,11; 728,
8; 14,30,21*; 21,229,4; 22,152,33*, 301,216,
24; 33,577,1*, 38,53,14; 50,214,24; 51,536,
13; keyn werck, keyn gepott eynem Christen
nott sey zur seligkeit 7,32,30; 34,28; 37,7;
427,31; 429,7; 9,671,18*; 673,20*; 101-1,56,2;
581,1; 673,20; 690,12; 101-2,177,13; 10XX,
165,29; 11,411,20; 12,127,18; 18,549,20; 22,
42,34*;, 233,24*, 3011,490,22; 32,358,16*; 33,
200,4*; 46,50,14*; 54,437,15; 59,744,4*; DB
1111,29,5
— vermahnen: ist nutz und not ... furzuhalten,
vermanen und erynnern 301,181,25; 7,381,6;
9,594,38*; 101-2,11,24; 173,14; 14,32,4*; 75,
28*,:21,543,18%, 22,17 72220 WAT DE
157,1*; 24,650,27*; 680,15*; 28,752,8*; 30I,
155,13; 165,28; 30U1,29,26; 140,8; 486,23;
30111 230,25; 580,21; 311,13,23*; 37,377,7*;
45,575,21*; 46,30,30*; 217,28*
— Wissen: was eym Christen nott ist zu wissen
7,204,10; 2,81,11; 101-1,586,7; 627,20; 101-2,
95,15; 101,60,20; 229,29; 326,6; 10011,170,
6*; 198,15; 11,261,32; 12,360,7*; 397,9*; 14,
29,18*; 15,212,9; 393,12; 1701,119,29; 18,
550,7; 19,510,17*; 649,17; 24,17,29*; 50,89,
23; soviel den einfeltigen ... not ist zulernen
301,185,22, 3011,332,29
— ist nit nott, wundertzeychen tzu suchen 101-1,
617,3; 30L1,141,13; 46,63,11*
— ist denn zeit und not rettens und helffens 38,
205,17; 30111, 242,29; 47,27,12*; 50,486,24; es
seer und hohe not ist 46,29,31*; 101-2,122,
NOT? I- NOTE 799
22; 15,48,4; 26,340,9; 3011,129,7; 37,628,25*;
DB 7,23,30
— solt der zinß kauff ... gemeyn oder nott seyn
6,58,21; 6,34; 15,321,23; DB 12,227,zu29,28
— Zorn: Das heist ira bona et not 401,310,7*;
18,392,9; 26,219,14*
u
— 101.1.257,13; 19,353,30; 23,99,28; 26,280,13;
28,158,14*; 301,156,24; 3001,354,25; 30T,
581,18; 32,104,11*; 4001,115,6*; DB 10H,
157,13
II
— 3011,212,23; 37,582,34*
NOTABEL [Merkzeichen ?] 28,5,5*
NOTAR (Notarius, pl.: Notarien) 6,38,19; 7,
85,17; 88,15; 8,698,22U; 701,12U; 28,567,
13*, 3011,559,22; 38,211,26; 4011,607,3*; 44,
59,25*, 46,507,17*; 53,257,8
NOTARIENZEICHEN [notarielle Beglaubi-
gung] 6,359,2
NOTBISCHOF 53,255,5; 256,3
NOTDURFT (Nottorft)
— [Sprachliches]: ‘“müß sein’ ist das, was die
notturfft fodert 1002, 11,5*
I wessen ich bedarf, das Erforderliche, das
Notwendige, Lebensunterhalt II Zwang,
Bedrängnis, Not INlcleibliches Bedürfnis
der) Körperausscheidungen
= 125314, 252,337 2,69,22; 106,18; 111,215'115,
8. 1.4748,225737,39;- 6,73,1;:'237,33;,'238;30;
2615511:2713165365,3;°366,35, :7,378,27;.593,
9, 693,30*; 8,155,20; 273,32*; 367,23; 9,141,
1*; 142,22*; 532,28*; 101-1,28,8; 220,9; 262,
16; 367,9; 101-2,15,6; 18,12; 19,2; 20,1; 40,
19;7181,6;' 243,6*;313,32*, 377,28%, 100,
156,15*; 10111,7,28*; 37,7*, 222,17*; 11,258,
8:.273,22;112;14,14; 15,175:19,25*,'24,6*7°26,
0°.727,19%5528.28:29,16:30,2*; .1006,957224,
1151491 ,107%:°635,24% 637,2; 14,20,9*5 15,
164,25; 192,11; 303,6; 305,16; 378,5; 500,
30*;. 503,30%,716,30,21°7.453,31#,:479,13*;
514,19*; 171,251,34*, 1701, 24,35*, 33,35; 49,
32; 51,12; 54,19; 94,32; 177,4; 191,20; 194,
15; 196,34; 326,15*, 334,2*; 336,15*; 18,277,
16:521,417.35*,,22,18,2°.85,12%275,11*, 78,
9*:,116,9*; 118,37%2.122,14%,1.123529*, 130,
14#;131,5%:261,24*;,26741534,:273,357,.1326,
4*; 23,67,32; 347,14; 24,58,20*; 419,18*; 665,
24#4,8678:28%5 726,231, 7*50233,16%;% 27,205,
31; 554,27; 622,17; 623,25; 30U11,91,2*; 239,
4; 379,26; 574,30; 311,70,18; 243,18; 407,16;
438,5; 443,14; 444,2; 32,225,10*; 308,5*; 403,
30*; 413,19*; 433,14*; 441,14*; 448,5*; 458,
37*; 460,8*; 461,4*; 470,4*; 33,10,12*; 457,
20*,; 3411,111,25*; 229,1*; 36,350,19*; 351,
07542172573 425,12*:2593,25*7 39412987395,
27*; 634,18*; 648,39*; 651,27*; 660,20*; 661,
15*; 662,11*; 663,8*; 664,27*; 665,39*;, 671,
13*567,25*:, 37,346, 14#3 1450,28*; .662,22*;
38,19,26; 163,13; 391,46,18*; 4011,159,5*;
41,126,11*; 729,10*; 44,351,16*; 45,494,12*;
543,2*; 46,18,8*; 83,36*; 430,23*; 444,13*;
446,26%:75456, 35.159835 °3247.208 #283,
1457206267:2220 7222270227 3203275;
326:433502.17735341757358.9#, 860808361;
4E:7434.485) 638414951 7623378; 2768,154n49;
302:4#042193170508233#2:555,217:09685%;
595,12*; 598,18*; 602,17*; 604,22*; 50,560,
7; 580,6; 606,8; 51,276,23*; 343,31; 370,34;
376,25; 382,25; 385,20; 386,20; 393,20; 404,
24; 414,29; 52,61,17*;, 399,2*; 418,10*; 432,
1*; 649,10*; 54,165,3; DB 7,233,zu2,23; DB
1111,247,zu8,6; DB 12,227,zu29,28; nach
notdurfft 46,677,31*; 38,97,3; ich meine not-
turfft rede 30I1,26,4
u
notdurfft ader anfechtung 2,111,33; 1,196,
39; 6,236,5; 242,26; 250,6; 9,159,14*; 10DLL,
8,28*; 304,13*; 16,220,28*; 1701,50,32; 51,
24; 197,11; 23,611,1; 36,635,18*; 50,548,10;
51,395,34; 53,294,300; DB 6,2,7, DB 8,286,
zu28,15; DB 1011,103,zu31,18
II
der Weiber notdurfft 53,200,6; wo jemand
hette gehustet, geschneutzt, genieset, oder
sonst seine notdurfft gethan 54,267,37
—s.a. LEIBESNOTDURFT
UNTERNOTDURFT
NOTDÜRFTIG
Ibedürftig II notwendig
I
=6,529733832:07230,1975-9,349,21*5°350,
29*, 648,28*, 12,25,34*; 502,20*; 15,495,
24*, 171,368,15*, 1701,99,18; 20,517,23*; 21,
49,5*, 22,144,28*, 3011,622,27; 32,396,25*,;
36,660,36*; 37,138,3*; 41,332,29*, 46,343,
1*; 49,704,3*; 51,383,19; 386,19; 52,169,35*;
170,365,515527°5 53,197,3
u
14*; 453,6*; 28,142,14*; 700,27*; 706,33*;
718,17*; 719,34*; 723,34*; 29,515,19*; 30H,
135,31; 139,7; 144,10; 176,13; 184,3; 203,31;
204,22; 228,23; 364,1; 374,2, 301,60,19; 349,
— 2,244,8; 46,319,5*; 50,559,38; 53,386,31 U
—- s.a. UNNOTDÜRFTIG
NOTDÜRFTIGLICH [notwendig] 16,340,20*
NOTE [Musiknotation] 6,469,3; 16,74,21*; 18,
800 NOTE - NÖTIGEN I
123,21; 19,50,[6]*; 70,8; 35,479,25; 480,16;
46,625,2*; 627,10*; 51,221,38; 54,33,33;
367,[11]
s.a. FINALNOTE
QUERNOTE
NOTEL [Aufzeichnung, Notiz] 38,166,15; 167,
2; 169,3
NÖTEN (nötten) [bedrängen] 1011,61,9*, 52,
674,22*
s.a. UNGENÖTET
NOTFALL 21,537,1*
NOTFASTEN [Quatemberfasten] 32,429,23*
NOTHALBEN [notwendigerweise] 14,372,13*;
32,38,4*; 114,19*
NOTHELFER
— [allgemein] 8,342,32; 50,421,17; 52,54,4*
— Gott in der Schrifft genennet ein Nothelffer
28,610,33*; 11,399,35; 15,74,14; 16,191,19*,;
19,153,23; 208,34; 229,25; 36,214,8*; 38,44,
11; 46,521,9*; 47,387,17*, 52,696,23*; Chri-
stus 52,129,6*
— die Heiligen als Nothelffer ... angeruffen 46,
591,13*; 16,204,19*; 1771,17,1*; 28,611,21*;
615,20*; 29,380,20*; 301,134,10; 3011,295,31;
33,113,11*; 38,165,11; 198,22; 41,199,26*,;
45,542,20*; 46,655,24*; 47,73,26*; 100,4*,;
276,7*, 344,17*; 50,210,17
NOTHILFE 50,428,11
NÖTIG (notig)
I dringlich, erforderlich, unentbehrlich, nütz-
lich Hnotvoll, bedürftig
I
— 1,392,35;: 6,71,30; 215,7; 261,23;: 276,9; 288,
5; 439,33; 7,379,17; 429,8, 650,18; 663,18;
677,27, 8,363,4; 365,3; 494,31; 508,16; 101-1,
219,4; 306,19; 368,17; 690,3; 101-2,149,16;
176,12; 393,9*, 1011,16,28; 74,21; 166,1; 167,
2, 243,31; 244,25; 245,19; 253,13; 261,24;
325,11; 10101,21,3*; 40,21*; 100,39*; 112,
15%9115,22%5 20915#; 26ER IH IH
245,25; 255,3; 258,37; 441,23; 451,30; 454,
28; 12,102,20; 114,35; 15,44,21; 293,29; 447,
13*; 614,12*,; 171,124,30*, 145,9*, 1701,29,
26*; 210,6; 18,66,30; 67,24; 78,1; 77,29; 117,
37, 122,3; 124,10; 141,10; 142,30; 419,30; 19,
72,6; 73,30; 222,9; 287,17; 495,13*; 516,14*;
627,3; 21,50,8*; 229,2; 420,4*; 421,25*; 499,
38*; 507,6*; 22,143,6*; 300,9*; 23,133,17;
506,7; 512,6; 545,12; 24,193,28*; 232,12*; 26,
1954235 216,133, 222,115.8333,34 373,29;
430,23; 531,8; 573,11; 582,33; 594,29; 621,6;
27,132,23*;, 533,447, 2873232327433: 198,
15*; 101,36*; 196,34*; 245,15*; 246,25*; 279,
36*; 308,25*; 632,30*; 639,25*; 29,136,6*;
301,152,14; 62,13; 182,25; 207,24; 212,10;
235,17, 3001,28,2; 133,5; 317,19; 348,23; 353,
26; 503,34; 556,24; 30111, 381,29; 558,27; 568,
10; 570,30; RN 30111,37,36*; 311,166,31; 210,
7, 213,12; 232,3; 236,30; 237,39; 416,36; 32,
66,14*; 306,22*; 354,38*; 357,30*; 358,40*;
361,11*; 364,38*; 395,28*; 414,12*; 415,1*;
33,60,20*; 354,38*; 3411249,14*, 417,22*,;
37,349,14*, 447,33*, 38,359,31; 41,42,18*;
129,13*; -45,9,37*50273,32*;7588,11*; 591,
11*; .615,1*; 46,56,35*; 76,1*; 586,2*; 588,
11*; 642,16*; 650,38*; 766,24*; 47,28,7*; 78,
10*; 190,40*; 191,5*; 370,8*; 437,30*; 561,
13*, 610,13*; 48,215,8*; 49,134,27*; 353,
23*;: 598,13*;. 638,33*; 50,12,16*; -207,20;
212,7; 526,24; 559,24, 568,25;)51,222,37;:52,
42;9*:112,36*;120,19%5 183,397 2132 #217,
21*;228,17%:528923*7 314.203 395 125,398,
1*; 477,12*; 499,30*; 518,20*; 540,17*; 589,
21*;.598,19*;,617,23*;,619,28%5467%,8#730,
12*; 835,5*, 53,380,4U; 524,27, 54,59,4; 437,
8; DB 111,5,36; DB 1111,251,24; DB 12,315,
6; nottiger 101-2,65,14; 1011,250,5; 276,24;
10111, 369,22*; 15,193,22; 1711,270,30*; 21,
470,24*3-22,177,31*; 342,21*;,23,95,10;,179,
16; 389,12; 26,266,23; 323,20; 464,6; 28,441,
6*; 737,18*; 30001, 567,1; 32,488,22*; 49,595,
36*; 52,179,28*; 476,30*; DB 7,19,15; das
nöttigste 101-2,219,27*; 6,216,13; 7,409,10;
101-1.726,18; 101-2,302,34*; 396,23*; 12,15,
6; 171,149,23*; 18,64,2; 65,23; 21,227,36; 22,
22,10*; 57,11*; 119,38*; 23,486,32; 26,202,
28*, 342,12; 429,34; 28,186,28*; 557,18*;
567,23*; 625,37*; 29,392,15*; 301,131,7; 174,
3::1183,28>.1193;15;. 1955225022433457 236,3;
301,569,11; 311,172,34; 36,354,13*; 38,252,
32; 45,31,30*; 399,17*; 46,361,5*; 47,290,7*;
49,610,28*; 50,46,12; 52,174,31*; 418,36*,;
DB 7,407,5; auffs aller nottigist 101-1,717,
23; 7,595,5; 101-1,719,15; 101-2,8,1; 25,19; 14,
18,1*; 15,322,22; 613,29*; 301,204,23; 311,
235,26; 46,354,18*; DB 10I1,4,6
u
— 7,596,28; 12,13,32; 47,558,20*
- s.a. HOCHNÖTIG
UNNÖTIG
UNNÖTIGLICH
NÖTIGEN (nottigen)
I (gewaltsam) zwingen, bedrängen, (mit
Worten) bewegen Il aufdrängen, erzwingen
III sich aufdrängen
I
— 8,181,12; 248,20; 341,32; 9,575,33*; 101-2,
175,30; 1001,83,25; 10101,61,27*; 11,396,16;
NÖTIGEN I- NÜCHTERN IH
12,99,4; 118,3; 390,22*; 14,75,25*; 15,481,
23*, 171,21,24*; 18,123,28; 145,13; 146,20;
148,11; 275,8; 19,651,18; 24,336,22*, 346,
26*; 25,415,12*; 26,162,18; 265,18; 29,393,
13*; 301,229,5; 236,34; 237,32; 3011,60,33; 61,
15; 132,22; 618,37; 624,26; 41,289,35*; 290,
24*; 45,379,33*; 46,449,6*; 48,109(Nr146),
9*; 52,249,39*; 54,79,27; DB 8,25,12
II
— 7,800,22*; 18,174,25; 54,80,23; 217,20
II
— 6,46,29; 7,627,10; 8,291,13; 28,20,28*; 471,
42*; 472,31*; 45,169,35*; 49,56,16*; 641,
10*; 54,393,13
-s.a. ABNÖTIGEN
BENÖTIGEN
HEREINNÖTIGEN
HERNÖTIGEN
HERZUNÖTIGEN
HINEINNÖTIGEN
UNGENÖTIGT
NOTIZ 30111,400,1
NOTIZZETTEL 301, 390,1
NOTKRIEG [aufgezwungener Krieg, Verteidi-
gungskrieg] 19,648,5
NOTLEIDEND 101, 102,20*; 28,719,13*
NÖTLICH [dringlich, notwendig] 6,43,13; 368,
12; 8,691,11; 101-1,692,7, 1001,14,1*; 11,
253,26; 256,23; 320,6; 1711,210,2,; 18,418,1;
50,401,32; 51,374,26
s.a. UNNÖTLICH
NOTRECHT [Zwangsrecht, Folter] 50,413,17;
414,29
NOTREDE [Ausrede] 8,157,36
NOTSACHE [notwendige Sache] 3011,79,14
NOTSCHULD [verhängte Schuld] 1711,88,32
NOTSPIEGEL [Rückblick auf Notlagen] 28,
707,26*
NOTSTALL [Zwangseinrichtung] 8,164,18;
101.1,.691,16; 1011 61,26*; 45,634,4*
NOTSTUHL [Nachtstuhl] 18,420,25
NOTSTÜNDLEIN [Zeit der Anfechtung] 52,
203,21*
NOTTAUFE 47,301,14*
NÖTTEN s. NÖTEN
NOTTIGEN s. NOTIGEN
NOTTORFT s. NOTDURFT
NOTWEHR
— [Sprichwörtliches]: das gemeyn sprichwort
von der nott were, das die selb unstrefflich ist
6,37,34
— 6,39,11; 14,601,4*; 19,647,9; 648,1; 3011,
282,25; 32,330,39*; 38,169,14; 47,505,16*
NOTWENDIG 1011 88,36*; 46,156,30*, 52,
422,17*
801
NOTWUCHER [notwendiger, gerechtfertigter
Zins] 51,373,30
NOTZRI s. NASIRÄER
NOTZÜCHTIGEN (notzichtigen) [gewaltsam
nötigen] 47,165,1*; 166,27*
NOVATER, NOVATIANER s. PR Novatianus
NU [Subst.]
— [Sprichwörtliches]: in ainem nu 10K11,3]1,
19*,; 311,446,3; 36,266,37*; 676,16*; 37,615,
21*; 45,488,35*
NÜCHTERKEIT
— [Titel]: Eine Predigt von Nüchterkeit und
Mässigkeit wider Völlerei und Trunkenheit
(ca. 1542) 47,(XXD757-771*
—:101-1,31,15; 32,19; : 22;37,20*;
768,36*; DB 7,299,22
NÜCHTERN
— [Sprachliches]: ßo heyst sobrius nit alßo
nuchternn, das man des morgens nichts ges-
sen odder getruncken habe, ... wir deutschen
den nuchtern heyssen, der nit truncken odder
voll ist, Bondern feyn bey yhm selbs und
messig, ob er gleych gessen und truncken hat
101-1. 32,21; 33,1; “Vigil’: wacker und nuchter
26,51,28*
— [Sprichwörtliches]: eyn trunckenbolcz sucht
eynen nuchtern 31H1,159,30*; Es gehort ein
. nuchter leib ad studium 341,547,9*;
Truncken freude, nüchtern leid DB 1011,45,
zul4,13
Iohne Essen und Trinken Hohne Rausch
III besonnen, massvoll, mässig
I
— das Sacrament ... die kirche hernach des
morgens nüchtern reicht und braucht 391,
21,29; 8,509,3; 1011,244,7; 23,213,5; 215,3;
fasten und den feyrtag nüchter bleyben 2,
755,8; 46,203,10*
47,157,28*;
u
47,674,23*, 54,173,35; auff den nuchtern
morgen 6,138,17; 8,693,14; 696,4; 18,173,18
II
— den leyb also fern zwingen und zemen, das er
nuchtern, wacker und gschickt zum gutten
bleybe 14,20,4*; 6,582,24; 7,213,19; 667,16;
8,695,23; 101-1,18,9; 20,9; 31,12; 34,2; 40,22;
43,13; 45,1; 53,14; 110,4; 101-2,2,25; 3,8; 21,
5:12,282.155.283905:33771,.105529551#:396;
5*; 14,289,11*; 171,217,30*; 22,37,14*; 38,
2*; 40,8*; 24,356,31*; 29,192,10*; 301,397,5;
3001, 353,29; 372,24; 32,433,32*; 341,440,6*;
441,16*; 3411,108,27*,; 404,5*; 36,482,2*;
4001,116,9*; 41,595,11*; 596,20*; 597,7*,;
694,30*; 45,358,23*; 47,226,26*; 757,5*;, 758,
802 NÜCHTERN III — NUTZ!
36*:'760,15*; 763,26%;:765,;31%;'766,25*::767,
30*; 780,13*, 840,8*; 842,15*; 49,204,33*;
50,518,2; 643,15; 51,547,1; 548,7; 549,9;
550,14
NULLITÄT [Nichtigkeit] 50,426,28
NUNNE s. NINNE, NONNE
NUNNEREI s. NONNEREI
NÜSELN [saugen] 46,327,2*; 342,3*; 345,25*
NUSLIN s. NÜSSLEIN
NUSS
— [Sprichwörtliches]: ein taube nus 36,430,2*;
19,649,3; 22,187,30*; 36,431,31*; 445,29*;
41,403,18*; 45,483,18*, 53,436,25; 54,151,
18; eine hole nus 19,501,31*; der ein ledige
taube nuss auffbeisset und das maul vol
dreck kriegt 22,357,31*; 45,197,21*; nur die
schalen von der Nuss 16,69,33*; 8,346,31; 16,
6,34*; 301,214,20; 3411,13,27*; mit einer har-
ten Nuß, die man nicht kan auff beyssen 52,
52,9*; 341,397,7*; da man nicht der nüsse
spielet 50,409,24
— 28,371,21*; 37,449,28*; 41,638,26*; 50,406,
14; 447,17; 52,687,33*
—s.a. MUSKATNUSS
WASSERNUSS
NUSSBAUM
— [Sprichwörtliches]: behende und leufftig, wie
ein Kue auff dem Nusbawm 51,522,22
NUSSBÄUMCHEN 3111,731,zu6*
NUSSKERN 23,548,5
NÜSSLEIN (Nuslin, Nußle)
— [Sprichwörtliches]: beisset das nuszlen auff
7,413,30; 6,310,16; 7,389,31; 686,12; 8,553,8;
1011,256,34; 171,366,4*; 33,24,12*; 37,528,
25*; 47,433,6*; 53,418,13; 54,152,10
— 3101,610,17*; 47,66,30*
NUSSSCHALE
— [Sprichwörtliches]: Inn eine nus schalen ...
fassen 3011,295,25; 26,328,23; 54,48,37; Es
syndt hulsen, taube nußschalen 3411,13,23*;
ein ledige nus schalen 53,217,19
NUTZ1 [Subst.] (Nütze)
— [Sprachliches]: ‘kein nütze’, ym Griechi-
schen ogeAet, conducit, prodest, heisst eigent-
lich das, so nicht nützet odder gut ist odder
nichts hilfft 23,169,30
— [Sprichwörtliches]: wer den nutz wil haben,
der tregt auch billich den schaden 171,282,
25*; in kuchen nicht nutz vel roch leut 41,
37,20*; sieben schaden hinder solchem klei-
nen nutz ligen 51,210,18
— der gantz Adel durch und durch kein nütze
311,224,7; 19,631,9; 311,225,13
— Amt: Qui docet, administret officium ...,
non suche g&win, nutz 45,4,16*; 12,666,17*;
14,430,19*; 24,264,6*; 25,508,15*; die feyn-
sten gelertisten junge gesellen ..., mit spra-
chen und aller kunst geziert, weliche so wol
nutz schaffen kündten, wo man yhr brau-
chen wöllt 15,31,13; 43,19; 23,219,7; 26,196,
33, 236,41*; 3011,559,28; 45,192,27*; 51,560,
16; 52,459,28*; 590,31*
äußerlich: das alle ... eusserliche ding kein
nütz und eitel nichts weren 23,261,19; 28,
421,5*; 29,447,23*; 301,213,2
des banneß heyli und nutz 6,71,19; 69,21
Beichte: ynn der heimlichen beicht ist viel
nutz 19,520,17*; 8,181,7; 27,95,28*; 300LL,
569,5
Christus: der brauch und nutz Christi 9,666,
24*; 101-.1,353,10; 101-2,203,6; 1011,57,11;
1711,228,26; 19,508,22*; 21,29,40*; 26,578,
14; 28,107,20*; 341,135,8*; 47,732,20*; unß
tzu gutt unnd nutz 101-1,160,7;, 7,189,21*; 9,
526,32*; 550,30*; 554,11*; 101-2,161,25;
10111 74,24*; 12,293,28*; 521,9*, 1701,299,
38*; 19,157,34; 21,475,34*; 22,278,29*; 23,
732,11*; 29,369,16*; 37,23,27*; 41,604,31*;
754,6*; 45,240,33*,; 46,156,27*; 52,621,11*;
die menscheytt were keyn nutz, wenn die
gottheyt nit drynnen were 101-1,208,23; 18,
195,10; 23,185,26; 28,119,16*; nutz und
brauch ... des leidens und auffersteung Chri-
sti 101-2,217,26*; 2,138,16; 9,649,18*; 101-2,
214,11*; 225,11*,; 10001,138,2*, 12,546,34*;
171,183,11*;:'205/13%; >21,214;21%;)7265;3*,
311,20%;. 23,725712*; 26,506,12:7 22108 4*;
123,39*; 28,202,1*; 273,30*; 3011,605,35; 32,
47,26*; 88,16*; 341,278,3*; 37,367,27*; 45,
419,30*,; 46,376,2*; 48,203(Nr272),9*, 49,
353,21*, 724,32*; Christus ... hat selbs key-
nen nutz davon 10HIL428,11*, 12,407,3*;
30H1,601,28 s. a. Sakrament
Ehe: dienet der ehliche stand eym iglichen
tzu seynes leybs, guttis ... unnd seelen nutz
1011,300,4; 2,168,10; 169,39; 9,216,22*; 101,
291,26; 21,67,4*
Ehre: umb nutz, ehre odder menschen gunst
willen 8,560,33; 1,392,33; 2,103,10; 6,319,25;
7,278,4; 8,546,11; 101-1,506,1; 10111,183,23;
12,470,42*; 538,13*; 15,36,1; 198,7; 16,19,
25*; 171,48,32*, 1701,150,1; 165,37; 19,522,
31%5022,247,9*%; 27,462,10%5311,215,5;:732,
339,20*; 49,26,1*; 53,244,22
Eigennutz: tzu eygenem nutz odder vorteil 6,
221,36; 2,94,15; 757,20; 6,481,9*; 7,800,27*;
9,533,19*; 675,22*;, 101-1,323,3; 647,17;
10111 283,26; 14,52,23*; 15,656,36*; 1711,
NUTZ! 803
7,8, 73,25; 18,298,24; 19,72,19; 22,377,21*; -— Heil: unsern nutz und heyl 1711,243,23;
24,555,25*; 26,311,20; 30011, 223,10; 239,26; 101 287,11; 22,127,4*; 274,8*; 3011,598,27;
311,426,28; 33,2,37*; 300,33*; 341,333,24*; 32,487,36*; 45,683,6*; 50,210,33; DB 7,
3411,294,1*; 41,647,27*; 45,381,33*; 583,9*; 139,12
46,218,11*; 687,35*; 47,347,24*; 784,22*; 49, -— Heiliger Geist: nutz und frucht des hayligen
353,287 082, 222,637 2248:7492739*2 1679; geysts 101-2,275,23*
13*; 726,19*; 59,241,65*; DB 6,49,zul0,14; - historien schreyben, das sie ... nutzs ist 9,
DB 10H1,45,zu14,6 577,6*
— sind die elltern ... gesynnet.... auff des kinds - Juden: zum nutz und brauch fur die Juden
nutz 101-.1,643,11; 642,12 23,583,19; 50,567,1; 53,580,2; das Juden-
— zu des Fleisches nutz DB 7,13,19; 33,647, thum ... kein nütze ... war 19,251,23
28*; ein leiblicher nutz 23,255,18; “fleisch -— Keuschheit: frucht und nutz der keuscheyt
ist kein nütz’ [Joh 6,55] 26,356,19; 12,582, 12,138,25; 101-1,358,15; 101-2,145,1
29*; 18,192,12; 19,460,25; 23,195,26; 26,317, -— Kreatur: alle creatur zu nutz und notdurfft
933,21;,360527;,0362,25500 364,28 5! a. des lebens dienen 301,184,3; 2,178,38; 8,305,
Sakrament 39; 15,307,7, 1711,155,28; 20,369,25*; 24,44,
— des frids nutzs 18,396,15; 41,476,33*; 46,400, 15%7 28,520,5#:28550,1277312153:207°407733;
29*; 52,268,10* 32,517,2*; 45,684,2*, 47,415,30*; grossen
— den geistlichen odder ewigen nutz 301,526, nutz oder narung 51,345,35; 22,130,14*; 32,
33; 7,695,21*; 101-2,41,30; 16,246,21*; 26, 403,30*; 36,655,38*
587,21; 3001,437,24; 553,33 — dis leben ist kein nütz 50,43,13
— Geld: brauch, nutz und frucht des gelds 32, - Leiden: lasst euch ewer leiden lieb und werd
442,3*; 6,55,24; 313,18; 7,595,5; 8,190,9; 14, sein, ... Denn jr habt daran einen grossen,
40,28*; 171,372,29*; 24,632,20*, 30011243, reichen nutz und trost 22,408,21*; 15,69,20;
29; 32,459,27*; 47,391,27*; 52,197,35*; 608, 16,277,13*; 18,229,8; 19,243,31; 3411,262,4*;
25*; 53,348,27ÜU 37939/30*5. 45:63 7,97:903982*7731723416*;
— zu gemeinem nutz 30H1,379,28; 2,63,23*; 6, 52.68.38 12351195 9237,14°%; 7 DB? 1853,
205516:,27:002:7:712,20,15%72725%230,18*; zull,4
122,5; 15,53,12; 16,87,1*; 174,15,21*, 170, — von der Liebe Werck ... zu gut und nutz 21,
96,26; 18,410,21; 19,249,11; 21,155,9*; 22, 418,29*; 101-2,70,5; 11,272,4; 12,637,26*; 21,
131,5*; 3001,587,24; 311,50,23*; 61,18*; 47, 458,21*; 29,515,7*; 341,110,6*; 36,353,10*;
781,17*; 50,453,13; tzu nutze gemeyner cri- 470,31*; 41,625,17*; die falsche liebe ... umb
stenheit 9,131,26*; 715,8Lu?; 22,328,6*; 23, gonst, ehre oder nutz willen 17H1,45,27; 101,
487,13, 30U1,323,25; 41,154,29*; der kirchen 10; 36,430,2*; 46,90,6*
zu nutz 47,190,8*, 3001,312,24; 448,20; 38, -— Luther: will ich ... yderman, der seyn be-
223,26 darff, zu nutz ... thun 11,246,10; 2,245,32; 8,
— so lange der genies und nutz fur handen ist 311,31Ü; 101.1,17,20; 18,547,16; 3011,60,15;
1711,206,10; 8,362,12; 311,494,24; 32,346, 517,11; 38,134,5; 50,657,5
32*; 38,30,15; DB 8,9,24 — die yn menschenleren und eygem vormugen
— Gesetz: frucht unnd nutz des gesetzs 101-1, wandeln ... ist doch keyn nütz 101-1,709,21;
460,1; 259,5; ee 8,349,10; 46,209,8*; DB 101,161,zu20,7; ‘ey-
23*; 20,505,14*; 5 ; ; 11 ; ;
IE TE a ee gen wille’, der kein nutz ist 7,449,25
a. 684,24*; 301,350,12, 41,378,13%; 45, _ Gottes name ... kan ... nicht on frucht und
_ Glaube: die krafft und den nutz des Glau- nutz sein 37,643,2°, 2,87,29, 9,129,13°; 301,
; 141,16; 147,12; 300.22,410,1
*. *. *.
eu rahhe; - des nehisten’nutz 1,583,16, 6,272.9; 8,360,15;
588,38*; wie gar allis keyn nutz ist, was au- RE LE N 101,
Ber dem glawben ist 101-1,228,24; 7,679,26; 2831*; 249,20*, 400,24*, 12,36,34, 128,29;
8,199,6; 101-1,161,20; 248,18; 250,5; 334,22; 595,35*; 14,76,16*; 15,578,29*; 171,63,3*;
372,9; 667,6; 101-2,350,8*; 19,224,2; 21,23, 1711,94,31; 143,28; 186,28; 22,24,37*, 23,
37*, 32,344,11*; sagen, der glawb on werck 744,14*; 24,286,31*; 510,20*, 25,435,12*; 28,
sey keyn nutz 101-1,669,1 371,29*; 29,493,7*; 301,168,31; 301.1,214,22;
— Gott selbs ist dem gottlosen kein nütze, solt 311,88,25; 32,385,36*; 518,24*; 33,272,33*;
er darumb nicht Gott sein? 26,165,15 36,359,2*; 37,122,27*; 608,10*; 41,702,12*;
804 NUTZ! - NUTZ?
46,496,24*; 618,29*; 47,358,9*; 780,29*; 49,
475,40*; 792,35*, 52,28,4*; 152,37*; DB 6,9,
32; 31,zu5,34; 287,zul6,10; auff nutz und
durfft der andern 101-1,377,9; 15,607,23*;
1711,162,20; 458,12*; 19,220,30; 22,170,27*;
24,694,3*; 311,396,11; 46,703,14*; 51,351,18
— die Oberkeit ... solte grossen nutz schaffen
30111,520,31; 11,253,26; 18,299,24; 19,649,
15; 24,368,21*; 26,583,29; 28,523,18*; 29,
599,10*; 311,201,19; Laxa imperia et Anar-
chia, ist kein nutz DB 101, 69,zu20,30; wenn
sie ynn Christus regiment fallen, ... ist kein
nutz 32,186,19*
— Papsttum: ist auch das Bapstum kein nutz
jnn der Kirchen 50,215,9; 12,596,40*; 21,
205,22; 499,38*; 26,508,5; 32,347,27*; 45,
677,23*; 48,9(Nr10),6*; 49,162,17*; 54,268,
10; Der geystliche stand ist keyn nütze 12,
108,36; 101-2,176,30; 1011,118,3*; 12,12,16;
22,144,35*; 32,520,12*
— das predig ampt ... was nutz, krafft und
weysheyt ... bringe 171,428,20*; 12,658,35*;
1711,335,1*; 18,94,20; 22,92,12*; 220,17*; 26,
562,17; 301,132,25; 30U1,519,4; 3111,704,16*;
32,445,34*; 528,30*; 3411,161,6*; 37,209,4*;
45,43,33*; 46,564,35*; 47,673,14*, 48,57,
2873,51658;223452,674526°:0 521537117;
DB 111,191,33
— was das sacrament sey, was es fur frucht,
nutz und frommen bringt 8,523,2; 2,742,20;
6,355,27, 367,36; 11,439,13; 12,485,10.*; 15,
495,12*, 1711,86,35; 18,200,14; 23,247,21;
253,34; 259,5; 28,668,34*; 301,118,32*; 122,
13*, 226,14; 352,19; 30U1,616,36; 625,6; 311,
415,32; 37,349,9*; 377,5*; 412,20*; 38,271,
33; 41,40,4*; den freyen, sichern geysten, die
yhre sund nit beysset, die meß keyn nütz ist
6,377,4; Christus will [Joh 6,55], das das
leyplich essen des flaischs kain nütz sey son-
der glauben 12,582,31*, 1711,439,21*;, 23,
179,35; 181,3; 26,353,22; 355,14; Zwingel
und Ecolampad thüren sagen, Christus
fleisch sey kein nütz 23,253,7; 115,23; 173,
21: 175.22; 177,26:.203,34: 245,0; 265,11; 26,
354,Anml; 367,24; 369,26; 376,27, 432,10;
450,31; 28,119,21*, 301.01, 146,4*; 52,500,4*
s. a. Fleisch
— Schaden: aus streichen ..., was schadens und
nutzs sie hie schaffen können 3011, 581,27; 6,
261,3; 8,169,16; 1711,144,28; 3011,532,31; 32,
112,18*; 356,13*; 36,564,28*; 41,373,30*; 47,
510,34*; 48,202,11*; 51,205,26; 601,18; 52,
210,24*; DB 91,381,zu23,6; die welt sücht
ymmer iren nutzs allein mit anderr lewt scha-
den 9,580,19*; 10111, 291,7; 52,430,27*
— die Schlüssel‘ .. den Sündern zu gut und nutz
54,250,5; 3011,458,18; 504,8
— der Seelen zu nutz und gut 53,621,8; 12,149,
29; 15,70,20; 1711,132,10; 18,265,33Lu?; 32,
304,24*; 48,221(Nr294),5*; 51,238,11
— Unser Sorgen ist kein nutz 48,239,16*; 17,
156,2; 20,17,1*
— Taufe: der nucz der Tawff 301,113,24*; 27,
58,3*; 301,215,8; 218,1; 37,105,18*; 630,13*,;
662,35*%5: ILS TARA SZ UI P2TE;
last uns die Tauff ... uns nutz machenn 46,
174,30*; 301,217,26; 46,154,4*; ein rechte
Tauff ... den ungleubigen kein nütz ist 30L.LI,
548,14; 15,669,25*; 1701,81,11; Tauffe ... sey
kein nutze mehr, wenn der Mensch in sunden
fellet 49,117,40*; 47,308,22*; 51,111,37*
Alle werck die dir alleine zu nutz geschehen,
sein falsch 10H, 123,23*; 6,242,29; 7,32,32;
8,12,11; 101-1,294,7; 304,3; 101-2,396,26*;
101 101,9*; 288,17; 390,10*, 12,327,6*;
1711,36,22; 19,231,23; 20,247,8*; 28,577,12*;
29,516,4*; 3011,449,22; 47,443,12*; alle unser
werck, so wir erwelen, wie gut sie ymer er-
scheinen, kein nütze sind 23,589,23; 7,24,15;
357,35; 101-1,312,3; 326,10; 340,15; 23,189,
16; 36,492,14*; DB 7,7,5; 17,4; 285,12
Gottes wort ... krafft, nutz und frucht wir-
cket 21,228,19; 9,630,29*; 101-1,62,7; 629,15;
101-2,373,27*, 10001. 221,16*; 12,454,21*;
574,3*, 16,308,28*; 171,178,26*; 17U1,261,9*;
19,186,29; 21,139,35*; 216,20; 443,19*; 480,
9*: .22,263,23*5.,23,16,29:2 257,72. 29,566,21*;
301,127,21; 30111,88,26*; 311,226,21; 32,56,
20*; 126,18*, 33,273,12*; 341,309,30*; 3411,
460,24*; 36,378,14*; 37,293,24*; 328,22*; 46,
329,22*,; 51,268,14*; 295,22*; DB 7,409,11;
DB 111,3,15; DB 1111,11,15; DB 12,145,5;
das Euangelion ... mus dir ynn deinem her-
tzen lebendig werden, sonst ist dirs kein nütz
21,9,3*,; 206,9; DB 1111,129,26; Schwermer
. sagen, das Eusserliche Mündliche Wort
... sey kein nütze 28,575,27*; 23,263,32; 26,
489,29
zeitlicher nutz 6,233,12; 1,252,15; 171,128,
25; 22,189,2*, 23,599,23; 26,588,32; 3011,63,
14; 554,20; 53,547,32; DB 101,572,zu144,12;
DB 1011,155,16; Der pöfel lobet die freund-
schafft nur nach dem nutz 26,238,2*; 1711,
329;27219,518.1 7%
—s.a. EIGENNUTZ
LEIBESNUTZ
ÜBERNUTZ
NUTZ2 [Adj.] (nütze) [nützlich, nötig, heilsam]
— [Sprachliches]: Onesimos Griechisch heisst
NUTZ2
nütze auff Deudsch DB 7,295,zul0; ‘Gut’
Das ist, nütz, fein, köstlich DB 8,37,zul,4
— [Sprichwörtliches]: Des kargen bewthel ist
keynem nucz 3111,202,22*; so nütze ynn der
welt als der rost an dem eisen 311,203,3
— Ablasz sey der seelen nutz 7,405,18
— äußerlich: Euserlich nichts nutz ist 1,189,26;
1011,116,21*; 18,419,35; 3001,604,14; 311,
420,27
— Beicht ... gar ein theuer nützes ding ist für
die seelen 26,507,21; 8,180,32
— Beschneidung: Was wer mir die beschney-
dung nücz zur seligkeit? 10111 342,29*; 9,
545,2*; 101-2,401,19*; 23,85,7; 53,434,30;
437,31
— viel bucher sind, die seer nütze sind 48,218,6;
2,80,5; 8,483,28; 12,37,2; 48,147(Nr192),7
— Was ist Christus nutz 101-2,8,5; 2,113,37; 8,
394,29; 9,554,11*; 658,29*; 101-1.281,1; 355,
1; 469,16; 12,150,2; 171,184,30*, 1711,290,
14*; 18,194,29; 21,445,3*; 23,257,24; 725,5*,;
28,107,3*; 124,22*; 30011,408,33; 46,25,30*;
49,728,31*; 52,642,25*; Wo zu ists nütze, das
er mensch sey? 23,127,11; 9,666,16*; 101-2,7,
7; sollen wir ... uns den Christum nutz ma-
chen und einbilden 46,226,32*; wie man das
leyden sol nutz machen 341,231,8*; Ich muss
mir ... die auferstehung nutz machen 49,
275,1*; 46,317,22*,; 52,267,7*; Da gegen
spricht Bapst Heintz zu Rom..., Christus ist
nicht mehr not noch nütze 51,512,33; 14,77,
21*; 18,36,6; 21,399,16*; 45,510,14*; 47,177,
25*; 195,8*; 575,39*; 49,638,35*; 50,232,29
— Ehe: alles gutes und nützes ..., was die Ehe
... mit sich bringet 30111, 243,27; 9,215,
37*; 101-.1,656,10; 12,592,17*; 36,87,9*; ein
kranck gemahl ..., das jm zur Ehlichen
pflicht nicht nütz ... ist 171,28,28*; 47,
323,28*
— [Eid]: Schweren sol man nicht ... wo es
nicht not noch nütz ist 301,141,31; 32,386,1*
— Fabeln 50,454,34
— falsche Propheten: sind die schedlichsten,
eben da sie die nützesten sein wollen 54,99,
34; DB 91,381,zu23,6; die falschen Christen
... sind nichts nütze 1711,125,33
— Fleisch: mus hie [Joh 6,55] fleisch auch das
gemein fleisch sein, so on geist ist, und nichts
nütze ist 26,377,22; die fleischliche geburtt
nicht gnung noch nutze 33,263,11*
— Gebet: ist niemant, dem dis gebet nit... nutz
sey 2,95,10; 6,238,22; 52,304,26*
— haben gelt ... cui hic nutz? 45,116,22*; 24,
352,11*; 3001,578,26; 311,71,31; 41,299,21*;
52,565,9*; 53,526,18; DB 6,70,zul5,5
805
Gesetz: Wo zu ist denn das Gesetz gegeben
oder nutze? 22,237,24*; 101-.1.335,15; 101-2,
408,20*; 171,121,29*; 17U1,94,30; 30L1,469,4;
3411 26,13*; 46,658,38*; 49,143,35*; der Bin-
de schlüssel treibt das werck des gesetzes und
ist dem sunder nütz und gut 3011,503,26
Glaube: das nur der glawbe nutz unnd nott
were selig tzu machen 101I-1,581,4; 8,366,17;
101-1,315,18; 101-2,318,16*; 1011,231,2; 433,
38Lu?; 10H, 126,13*; 386,9*; 12,236,32; 313,
31*, 1741,76,6; 23,249,25; 48,130(Nr177),
11*; 54,159,26
wozu Gott nütze sey 23,183,15; 14,17,23*; 28,
610,4*; 51,511,28
Heilige: sind uns nichts nütz 51,139,18*;
10H, 189,24; 15,192,8
dise Histori [Apg 6] nütz und gut, das man
der Apostel Exempel wol bedencke 52,
590,4*
keuscheit und Jungfrawschafft, das sie nütze
seien DB 7,87,2; 101-.1,357,7; 12,117,30; 135,
22; 139,30
Kreatur: erden sampt allen creaturen, das sie
dienen und nütze sein müssen 26,505,40; 2,
114,11; 8,198,25; 9,643,15*; 101-2,394,19*;
24,35,25*; 27,60,11*; 30U1,62,4; 36,653,22*;
45,419,26*; 641,36*; 672,27*; 675,14*; DB 8,
623,zu20,19
Lehre: ein gutte, nöttige und nütze lehr 52,
619,28*; 22,182,11*; 311,580,29; 38,157,4;
223,31; 45,139,18*; 52,398,1*; 518,20*
Leiden: nichts nutzers ist, denn viel ... ley-
den ... da lernt sich der mensch ... erkennen
101-2,147,12; 14,432,13*; 24,558,11*; 33,
5,24*
Liebe ist nichts denn eyttel woll thun und
nutz seyn allen menschen 8,362,14; 6,263,4;
8,355,27; 11,261,7; 52,461,20*; 726,14*
Luther: ob ich ... doch nichts nutze da sein
kundte 30H, 268,21; 15,219,28; meyne trewe
vermanung ... ist euch nutz und note 18,
421,13; 8,705,9; 17U1,251,14; 35,476,6
Mensch: es ist yhe keyn mensche, der ...
nicht ettwas nütze sey 171,208,23*; 10,
241,4#5 12;653.3#;=71932911 55: 3722;90,22*;
201,13*; 27,446,8*; 29,589,16*; 311,660,
26*; 36,520,10*; 37,170,9*,; 41,325,15*; 48,
216,47*; das er andernn leutten ... diene und
nütz sey 7,34,31; 101-1,311,5; 604,18; 1011,
183,11; 288,24; 12,296,31*; 684,100.*; 171,
100,8; 23,473,10; 24,633,21*; 28,734,9*; 29,
483,16*; 32,54,29*; 46,400,13*; 52,201,10*;
ein nützer Mensch ..., beide, Gott und der
Welt 22,28,28*; 101-1,.344,18; 16,501,29*; 19,
806
74,12; 301,156,zu35; 3011,563,29; 311,419,17;
33,441,40*; 41,127,28*; 47,446,28*, 49,5,
11*; 51,226,25; unnütze leutt ..., die niemant
denn yhn selbs nütze sind 11,276,5; 101-1,
652,9; 10011,184,18; 37,116,22*,; 41,15,20*,;
51,66,10*; 547,17
— Nächster: thun was seynem nehisten nutz
und nott ist 11,256,17; 101-2,41,2; 177,12;
1711,238,8; 28,167,31*; 49,640,17*; DB 7,71,
zul4,1
— sind öberkeit, vater und mutter ... schuldig,
wo es not und nutz ist, ... zustraffen 30H,
172,18; 11,250,1; 15,44,22; 52,422,16*
— Papsttum: ist der kirchen eben szo nutz alsz
das funfft radt am wagen 7,417,28; 6,289,27;
7,669,25; 10111,392,7*; 11,445,8; 17101,120,
23; 50,516,12; 51,18,31*; 53,395,13; Münch
und Pfaffen ... sind eben so nütze ynn der
welt als der rost an dem eisen 311,203,3; 8,
520,20; 101-1,688,25; 101-2,130,29; 404,34*;
1011,122,9; 12,233,1; 605,23*; 19,290,32; 22,
295,30*; 37,194,30*; 50,212,26
— Predigt recht gebraucht, nütz und gut 21,
501,8*; 101-2,51,12; 12,558,14*; 15,216,16;
28,155,26*; 3001,341,22; 571,22; 341,167,
13*7 52,71 1,20*3 84,59,2
— [Ruhetag]: ists doch nütz und gut, ja seer
von nötten 16,478,36*
— das Sacrament ... an yhm selbst ymer nütze,
heylsam und gut ist 18,193,36; 2,752,36; 9,
648,20*; 12,484,60.*; 19,460,25; 23,115,23;
29,147,5*; 301,24,23*; 233,16; 33,200,4*; 41,
758,18*
— Seligkeit: in allen stucken, so zur seligkeit
nutz und not sind 51,536,13; 1011,165,29; 12,
429,30*; 19,200,30; 238,28; 3011,193,18; 45,
79,6*; 51,437,31; 53,542,24; Gott... weis am
besten, welchs uns dienet und nutz ist 23,
431,25; 6,232,21; 1011,294,1; 19,587,14;
301, 157,20*; 32,418,33*; 46,90,25*; 49,129,
323,:82,119,995:170,15#:4303,9*
— [Sprachen]: was ist uns... nütze, lateynisch,
kriechisch und ebreyisch ... zu leren 15,36, 7;
12,46,29; 19,349,19
— Taufe: wenn ich gleube, so ist mir die Tauffe
nütz ..., wenn ich nicht gleube, so ist mir die
Tauffe ... nichts nütze 46,688,5*; 10111 142,
27*, 1711,86,29; 26,166,28; 301,216,14; [Pa-
pisten] achtens, die tauff sey nu durch die
sund vorloren und nit mehr nutz 2,733,15;
37,664,8*; 46,171,24*; 49,679,36*
— Tod: ym glauben auch der tod und alles ubel
nütze sind 26,355,18; 21,92,19*; 23,259,26;
311,95,34
NUTZ? — NUTZEN? II
— Vernunft: Wo zu ist die vernunfft nütze? 51,
204,6; 101-1,27,6; 609,20
— der verstand oder die erkentnis ... ist uns seer
nutz und trostlich 32,111,16*; 37,282,13*
— Ein gutt werck heyst darumb gutt, das es
nutze sey, und wolthu und helffe 101-2,39,5;
2,735,5; 7,813,12*; 101-1,482,5; 654,24; 101-2,
42,6; 25,67,25*; der menschen werck ... nie-
mant selig machen, nach nutze seyn 1,215,6;
8,363,17; 9,569,24*; 101-1,684,9; 101-2,248,
14*; 401,4*; 114,55,26*;1.33,278,1%;137,58;5*
s. a. Glaube, Liebe
— Wissen: allerley kunst und lere, die eynem
menschen nutz und nodt ist tzu wissen 101-1,
627,19; 7,786,3*; 9,611,19*, 650,7*; 101-1,
571,8; 50,70,3
— das wort Gottes ... nutz und trostlich ist in
allen nöten 51,140,4*; 101-1,220,11; 616,23;
101-2. 253,31*; 1011,238,33; 21,469,34*; 28,
181,23*; 728,11*; 29,190,3*; 30DI1,569,30; 47,
411,14*; 48,215,8*; 53,503,25; das wort ...
machet nutz alles, das sonst unnutz were
301 146,9*; das wort on geist nichts nutz ist
12,504,1*; 507,22*; 16,147,8*; 23,247,34;
255,34; 47,830,21*; 48,167(Nr217),9; DB 111,
23,22; Schwermer ... externum verbum non
sit nutz, geist muss ynnwendig anheben 29,
338,3*; 27,34,18*; 29,581,24*
-s.a. EIGENNÜTZIG
GEMEINNÜTZIG
UNNÜTZ
WUNDERNÜTZ
NUTZBARKEIT [Nützlichkeit, Nutzen] 9,533,
10*; 171,12,24*
NUTZBARLICH 6,16,4; 7,225,28
NÜTZE s. NUTZ
NUTZEN!I [Subst.] s. NUTZ!
NUTZEN? [Verb] (nützen)
Ibenützen II nützlich sein
I
— 6,55,33; 101-1,237,17; 101-2,23,17; 28,520,
29*; 311,438,5; 33,273,8*; 52,229,13*
u
— 9,524,26*; 101-2,424,36*; 10101,94,27*; 194,
23; 11,2553,75, 12.392.22°95 3279 96437,
21*; 475,34*; 171,368,23*; 369,18*; 21,154,
36*; 224,30; 237,33*, 307,27*; 324,19*, 345,
32*, 436,6*; 475,39*; 488,27*; 534,15*; 536,
2197 22,32 35242 8°. 11,25%. 83.98... 144,
35*; 160,31*; 178,38*; 183,10*; 364,27*; 386,
11*, 23,197,132178230;: 179, 5:4261422; 2701,
11*;:715,5*3.27,364,17*;:28,87,24*; 610,17%;
301,215,5; 216,275: 222,1;:225;4;:226,18;-380,
6; 390,4; 3011,196,21; 32,39,21*; 358,23*, 33,
NUTZEN2 II — NUTZUNG 807
639,17*; 341,4,21*, 35,468,30; 36,318,34*;
465,15*; 507,21*; 546,28*; 674,14*; 37,53,
13*; 631,28*;, 639,19*; 643,11*; 645,2*; 663,
16*; 38,243,22; 45,497,15*; 499,10*; 532,8*;
533,32*, 639,7*; 640,12*; 643,28*; 650,9*;
652,12*; 664,28*; 670,25*; 46,554,29*; 557,
18*; 47,334,20*; 781,24*; 49,128,42*; 134,
32*, 51,111,18*; 387,31; 400,19; 52,99,3*;
284,28*; 303,4*; 354,3*, 433,32*, 539,22*;
636,17*; 725,19*; 726,16*; 732,13*; 53,425,
2; 54,159,23; 166,19; DB 6,70,zul5,5
-s.a. VERNÜTZEN
NÜTZLICH 1,217,27; 2,80,11; 170,17; 734,15;
6,48,16; 71,17; 73,13; 217,18; 235,27; 242,30;
260,27; 264,19; 266,3; 276,19; 289,29, 355,
13; 369,4; 375,13; 405,26; 408,10; 409,8; 451,
22; 454.2: 458.27; 7,28,1; 36,1: 217,30; 238,
120257,292:20273315 274,42 544.313 54528;
594,32, 657,15; 795,19*; 8,9,15; 176,27; 186,
2; 223,30; 360,12; 530,1; 712,16; 9,152,32*;
524,9*; 577,11*; 600,15*; 641,21*; 673,34*;
101.1,9,4; 13,17; 27,3; 54,2; 74,11; 234,15;
290,15; 315,20; 334,16; 598,2; 643,13; 660,
15; 101-2,41,16; 42,10; 69,13; 72,5, 157,18;
178,8; 211,15; 214,15*;, 394,17*; 396,24*,;
1011.24,9, 151,29*; 292,8; 324,15; 459,8;
10X1L, 5 7*; 53,30*; 54,29*; 70,11*; 99,2*; 249,
15*; 283,14; 356,35*; 11,260,27;, 273,9; 314,
24; 400,25; 12,121,36; 232,8; 374,9*, 429,
33*; 506,10*; 661,34*; 15,42,17; 43,17; 48,
30; 322,17; 371,26; 501,24*; 16,73,10*; 164,
32*; 269,14*; 376,21*; 471,27*, 472,6*; 171,
196,28*; 368,28*; 369,16*; 458,17*; 1711,45,
17: 86,25; 177,28; 213,19; 255,16*; 304,15*;
327,19*; 458,11*; 19,72,28; 95,18; 220,29;
261,24; 329,2*, 523,15*; 562,6; 579,17; 607,
18; 627,4; 629,15; 639,5; 21,62,29*; 92,38*,;
124,37*; 155,1*; 262,33*; 307,22*;, 419,35*;
422,29*; 22,26,24*; 39,26*; 79,6*; 90,4*; 129,
262:226,22#: 295,212: 386,16%, 23.1813;
255,6; 389,17; 425,6; 485,15; 486,28; 512,6;
391,332972,10::588.10724,8,5% 123,14#:1677,
16227.01582:226.200,222°224137:7228.20*
230298231,3%: 237,345, 355,195471,87 506,
6:23091157582.2722583:.202621,6: 27.96.21°;
2810.195775302:5311532:2032.15=:2 7372182.
29,72,8*; 360,31*; 588,2*; 301,142,16; 157,4;
194,2; 199,12; 216,11; 3001,60,8; 68,2; 79,11;
110,2; 443,16; 470,38; 493,28; 505,29; 520,
38; 560,27; 566,30; 580,20; 30.IL,89,24*; 157,
21* 166,15*, 239,7; 246,14; 569,11; RN
30011 38,4*, 311,88,22; 172,35; 198,25; 199,
19:7233,262. 2548232: 17,172 12197274315
11*; 33,667,8*;, 340L,161,11*; 260,19*; 350,
13#:236,340,3752623,375:237.26:07:.60,10%:
S1419*:,.063,29#2.670155:.38,1425, 41,15;
18247258:568.167: 596.27=:2719.28245,
75,13*; 381,16*; 394,7*; 415,4*; 672,26*; 46,
622,13*; 640,34*; 642,16*; 650,38*; 661,26*;
665,5*; 47,314,23*, 370,8*; 446,38*; 800,
21*; 48,29,6*; 78,11*; 216,45*; 49,221,10*;
321,29*; 346,35*; 449,22*; 628,20*; 639,15*;
50,46,4; 202,16; 383,10; 384,15; 454,30; 455,
1; 520,6; 560,1; 602,9; 612,13; 614,10; 617,
24; 635,26; 649,31; 657,12; 51,154,14*; 185,
12210521: 223,21:7226,365230302234,31:
4716,27°.532.2,7:2 170.372: 53.200022259218;
259,1; 312,60; 54,33,21; 257,33; 271,4; DB 7,
205,zu5,16; DB 8,11,23; 30,30; DB 10U1.2,5;
DB 111,3,3; 17,2; DB 1111,9,31; 129,25; 251,
24; 383,13; DB 12,7,27; 109,4; 111,16; 147,
16; 315,6
-s.a. UNNÜTZLICH
NUTZUNG [Nutzniessung, Nutzen, Ertrag] 6,
50,13; 9,666,33*; 101-1,298,20; 648,8; 12,18,
24*, 24,4*, 22,113,34*, 28,610,13*; 311,208,
34; 407,17; 438,5; 341,52,6*; 77,2*, 38,53,18;
41,308,26*; 45,608,27*
IMEOLOGY LIBRARY
CLAREMONT, CALIF
: I
a: ZART UN j
Aw ae. RL bar BD DR N NENPER Pe 2
ee DERT a WOnE Er VRR RD TETOR ah
Kr ER BE DET A ae ON gg RE.
v
zu
Pe
.
-
&
Er
Kurt 1“ 3 u
MT dr PET Ki u TEEN: I 22 a Pa 6} re! FR H MR jt N 8% ar
IE RENE 27P BERNIE =D WE 3 SEE DEU EEEE np u, PELE Per RT, Te.
2 Kt & DE ? A; SE ER Bee ze be Wo Es 16 F SEE
DET EN DH IE D ER 4 ER En RN 16) PERF} nz PL
BBLLıT äf ri EN RI ER ZRRE TE TEE ET OT in
INCITBRTE > IEar PILLE Eat Be herr, NEratß N: B
er Ba a a erst 2a A Berhhrı rer, 3 BIER” B en
ap: gr ER 20 Fk EEE ae NE ISAER PEREER STARB IEIFIUE, Av)
DE EIER NEE EEE SE | a 2. 10,05,0 EI I eg Be
er Bar RR: rt He: 2 Gi fies VALTUHMABYV a2 R
u BEL PER TERRA a GE IE ERLEBT RERETT Er
gez Be ar: b ” es ; eg enpergpesngne - EEE
4 Er] ia ur Da
a r
2R > 08 PBE Ne DU SEiaBE Sana. UADE
16% Pe 201.806 05,206 <EIETE SBRBE SEI
n-
Sr Da ARE NT EEE
Ze, MB ee ge uk 7 SEID DE ARE
BEREENT PER Ar ARE Br. 0 22 Are BE LAIEIEN PRITER n
a orisi BEL EFURE EEE ae ae RB ROT RER RNSEDR.
NIE TEE) MRERHAERE? rt ENTER? IERECREILHEN SS
were 72 Kae ur Mo ad Et ee ALOE
EDEN ROLE I Een Mit ARE dt All ask Aha ee
BUDIT ie ERDE TRENE AAORTESE RR ER EIT ROR FA: 9 WERKENAL ARE
“Rs Ber METER 1; ab 3 Tee ZB LERÄZI RSS ZIRS tOLSr Fe RT
DR | ER 1 ATT D AREA TRUE LES SUR ET.
2 ET IEENETTTEN ne eirinkäie RE
Be VERRS EA LAT LEHRT hl WERT EURE a
Er rl KEAR TED VAR ORTE SORRDLR LATE ; »ERL RE
EU ET RE ET ER - RER ATRT : ;E TOL LE 22.00
a An. ‚DE. KUEBR AR OT 7 enger pe, 1a: en Se
= REBEL HEINE LT A — AORLTERETEE ;95,108 DEITE DLR“
EEE RE ARD TR DE BO ENT ICnrra TR TEE MIST RR
we Dale NE ern nun ie
Ale m en rue Ben PERELDDEEE PLEITE BETT RU
aldastr rast ih ‚grmenjchtnnt] AIETU EEE ROTEN ne
ERREGT IE OR. ak INN A SO: MOLELT ;
ERRITELSE NER ERDLER NE RL TUZREDR en
Äh ELTERN FOR HE 1 PREIDE YESz
AEG. EHE ERRGE 4 Miete 4 26.00"
ar ae; 9 an Im 0.10 2 Ar En
ER nn, Var = Br“ Se voraz Ur 2
+ Fe ev ur. re kabsaiaeie, 29 HABR,5: 4,278 mM # a ee
" an ent yet) vom wen, u n yih
ee: ya
} ws Ic gheutıe, 30 i0t pair die Tale e: st Bor
a Bun. an I Wo bee Ne | m
"achte wit EURE 9* AURRTE, DU a0, SRH
u e et 29 HE, wir htel Pir- 144
yiilı ar wm Bis die nit ser ws Such in. 2
und vorke n Kant u [ 2 nuiz en R
PLA TWe Wr imo He 7 70077 n
= Pod ya aeisablen auch de cha un
RANDE ar 3.353, Ya zn, MUB 2% Ds
317853 ar PEN
W
- Pe)
Pe E -
g \ pin En Pe Fr M
ZT) 7 DD - Del: ?
z II eh 2
Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11